Март 2015 by МажорДом и ДомЪ

март 2015

www.majordom.by

Легенда Ле Корбюзье Формула успеха: 2x2=5 Джаз в минимализме От Венеции до Прованса, не выезжая из Минска

Испанский ресторан в Норвегии плюс рецепты средиземноморской кухни!

МЕБЕЛЬНЫЕ РУЧКИ КОМПАНИИ GTV ИЗМЕНЯТ ВАШУ КУХНЮ!

Ваша кухня может кардинально обновить внешний вид благодаря новой коллекции мебельных ручек компании GTV. Футуристические, рустикальные, классические – у нас найдутся интересные варианты для любого стиля. Свяжитесь с нашим официальным дистрибьютором и внесите новые краски в свою жизнь. Не бойтесь экспериментировать!

Ручка MONZA

Ручка ALRA

Ручка NAPOLI

Узнай больше

Ручка CALABRIA

«ВестЛайнИнжиниринг», Республика Беларусь, Минская обл., д.Цнянка, ул.Дзержинского, 16А, +375 29 3993 763, www.wline.by • ЧУП «Акс-мебель» Республика Беларусь, г. Брест, ул. Вычулки, 129a, +375 162 978382, www.aks.by • ОДО „ЛАЙН-КОМ” Республика Беларусь, г. Витебск, пр-т Фрунзе 22, корпус 3, +375 (212) 601 552, www.line-com.by • ЗАО „МДСВ”, Республика Беларусь г. Гродно, ул. Автомобильная, 9, +375 152 935 451, www.mdsw.by • „Все для мебели” ЧТУП, Республика Беларусь , г. Гомель , ул. Могилевская, 27, +375 (232) 50-33-56 www.fdm.by • „Электромашсервис” Торговый Дом, Республика Беларусь, г. Минск, ул. Буденного, 11, 2, +375 (17) 230-65-22, www.emas.by

WWW.GTV.COM.PL

NIP: 701-04-00-443

содержание

от и весна календарная настала, несмотря на недавно, казалось бы, отмеченный Новый год. Время летит быстро, а когда кажется, что быстрее не бывает, оно поднажмет еще и удивит в очередной раз фейерверком дней, событий и эмоций. Если в этом потоке удается найти что-то постоянное, некую константу, приносящую при этом положительные эмоции, – больше и мечтать не о чем. Помимо родных и друзей подобной опорой служит дом, а в нем – интерьер, в котором мы обитаем. Интерьер очень важен для формирования вкуса к жизни, особенно значимым он становится, когда его перестаешь замечать. Остановитесь на секунду и посмотрите вокруг. Полистайте «МажорДом». И прежде чем вас унесет поток дел и забот, найдите этой весной время для себя, для родных и друзей, а еще – для своего дома.

Ваш Мажордом Екатерина Скрипкина

новости

культ личности

новости

жизнь и загадки великого архитектора

События, новинки.................................... 6 тенденции

Парижский писк.....................................12 выбор редакции

Легенда Ле Корбюзье..............................54 другая квартира

От Венеции до Прованса, не выезжая из Минска...........................64 квартира в Минске, 95 м2

Космос ваш..............................................16

выход в свет

интерьер

средиземноморский ресторан в Скандинавии

такая квартира

к столу

квартира в Москве, 85 м2

у нас появилась вкусная рубрика!

Лаконичность в линиях.........................18 Чистый звук.............................................28 апартаменты в Париже

Пятый элемент........................................38 коттедж в Подмосковье

Двойная органика...................................74

Салаты и печенюшки.............................80 на крыло

Вызов муз.................................................82 технологии вдохновения

Адреса.......................................................86

события, новинки

Что такое школа «МажорДома»?

бычные школы открывают двери 1 сентября, наша начинает работу в марте! Школа «МажорДома» – это новый проект журнала, представляющий собой уникальную творческую платформу для проведения лекций, мастер-классов и workshops с участием успешных и талантливых преподавателей и практиков со всего мира. Мы стартуем 22 марта с workshop известного московского дизайнера, редактора и преподавателя Дарьи Казанцевой «Цвет в интерьере». А 14 апреля в Минск приедет еще один известный российский специалист Милла Резанова с двухдневным курсом «Я – дизайнер. Как быть востребованным». Всю информацию о готовящихся событиях в рамках школы «МажорДома» можно найти на сайте majordom. by в разделе «Курсы», запись на мероприятия по телефону (029) 370-06-73.

Качество стало доступнее

Вашу ручку!

абрика «ГеосИдеал» расширила коллекцию демократичных кухонь GeosLite наборами в современном стиле «Алегри» и «Бриттани». За лаконичным фасадом и минимализмом дизайна скрыты высокие технологии, продуманная эргономика, комплектующие известных европейских брендов. Традиционно высокое качество и фасады из массива дерева порадуют вас так же, как вполне доступная цена. Первые две модели кухонь «Алегри» и «Бриттани» можно заказать во всех салонах, где представлена продукция «ГеосИдеал». Салоны «Идеал кухни» www.ideal-kuhni.by

этом году ассортимент компании GTV пополнился новыми коллекциями мебельных ручек, дизайн которых отличается четкими линиями и простотой форм. В дизайне ручки Monza акцент сделан на сочетание хрома и алюминия с черными или белыми вставками. Модель гармонично дополнит интерьер ванной комнаты или кухни и прекрасно подойдет к глянцевым фасадам мебели. Благодаря зигзагообразной форме и универсальному цветовому решению модель Alra органично впишется и в классические интерьеры, и в современные помещения, а ручки Napoli и Calabria выполнены в стиле минимализма. В дизайне Napoli преобладают более плавные, мягкие линии, в то время как прямые углы и ровные плоскости определяют характерный дизайн Calabria. Вам остается выбрать то, что подходит вашему интерьеру! Компания GTV – международный дистрибьютор мебельной фурнитуры и освещения ул. Пшеяздова, 21, Прушкув, Польша www.gtv.com.pl

Simon в «деталях»

спанский производитель Simon представляет свою новую коллекцию розеток и выключателей Detail 82. Источником вдохновения для этой коллекции послужили детали, на которые мы зачастую не обращаем внимания. Однако они могут полностью изменить наше восприятие вещей. Литое металлическое основание словно охватывает рамку и придает обычному выключателю элегантный, эксклюзивный дизайн с оттенком индивидуальности. Стоит отметить и расширение функциональных возможностей, которые приближают данную серию к полноценному «умному дому». Представитель Simon в РБ ООО «ЭлектроТехИмпорт» Минск, ул. Солтыса, 8 www.etprom.by

Цвет в марта дизайне интерьера

Самые частые вопросы, которыми задаются, столкнувшись с дизайном интерьера, касаются цвета.

Теория и практика

Какие цвета выбрать? Сколько цветов можно использовать в одной комнате? Как их сочетать? Ни одна другая тема не вызывает столько страхов и сомнений. А вдруг цвет мне надоест? А вдруг комната получится слишком бледной/яркой/мрачной (нужное подчеркнуть)? Чтобы ответить на все и страхи, приходите на с Дарьей Казанцевой.

workshop с Дарьей Казанцевой

Программа воркшопа:

• Цветовой круг, основные цвета и их оттенки • Психологическое, физиологическое вопросы и развеять сомнения воздействие цветов практическое занятие по цвету • Как подобрать цвета для каждой комнаты • Как сочетать цвета: Дарья цветовые гармонии Казанцева – • Цветовая гамма интерьера: нюанс, дизайнер и декоратор, ос контраст, акцент, пропорции нователь и главный ред ак тор онлайн • Тенденции в цвете для интерьера -журнала по дизайну ин терьера DforD • Практика. Создание палитр esign, создатель Inte rior School, ав для интерьера (2 варианта) тор нескольких образовательн ых программ. С 2014 года читает курс «К олористика и Время проведения воркшопа: декорирован и курирует ин ие» тенсивы в Брит с 13:00 до 19:00 анской высшей школе дизайн а. В 2013 году приняла участие в съем ках программ ы Лофт-проект «Балки» «Фазенда» на Первом канале . Является успе Минск, ул. Чапаева, 3 шным блогером. Стоимость участия – 1 500 000 рублей рабочие материалы и ланч включены в стоимость Запись по телефонам:

www.majordom.by

+375 17 399-79-11 +375 29 370 06 73

плате При о та скидка мар до 10

15%

Alpina. Делает из дома Дом alpina-farben.by

события, новинки

Глянцевый вяз и матовый дуб

Grazie, Porte!

февраля 2015 года в Беларуси стали доступны для заказа две новые коллекции спален и дневной мебели замечательной фабрики ALF Italia – Toedora и Tivoli. Простота и лаконичность как всегда в приоритете у дизайнеров ALF. Коллекция Teodora характерна отделкой из светлого вяза с высокой степенью глянца в сочетании с камнем Emperador. Tivoli сделана из матового серого дуба, который идеально сочетается с никелированными вставками и прозрачным стеклом. Салон итальянской мебели и светильников Scavolini Минск, ул. В. Хоружей, 18Б www.salonscavolini.by

Еще один Mr.Stone

марте открывается второй салон натурального камня Mr.Stone. В нем будут представлены популярные и эксклюзивные коллекции натурального камня: мрамора, гранита, травертина, оникса и изделия из них: каминные порталы, мойки, столешницы для кухни и ванных комнат, подоконники и декоративные панно. Салон разместится в бизнес-центре «Порт» на проспекте Независимости, 177. Cеть салонов принадлежит компании «Мегамастер», которая больше 10 лет является крупным производителем изделий из камня. Сеть салонов натурального камня «Mr.Stone» Минск, пр. Независимости, 177; ул. Тимирязева, 4 www.mrstone.by

алон Grazio Porte эксклюзивно представляет новинку фабрики Door 2000 – коллекцию дверей Aurica Laccato. Ее характерные особенности – наличники в одной плоскости с полотном двери, запатентованные петли pilot, гарантирующие двести тысяч циклов открывания, магнитный замок и максимальная высота до 2,4 м. Добавьте сюда четыре доступных цветовых решения и вы получите широкие возможности для воплощения самых смелых дизайнерских задумок. Салон Grazio Porte Минск, ул. Стариновская, 11 – 1Н

Светлое настоящее

ля создания уютной обстановки свет имеет первостепенное значение: он зонирует пространство, формирует атмосферу, которая может меняться в зависимости от настроения, времени дня или предстоящего события. В салоне мебели и аксессуаров «Сквирел» большая коллекция разнообразных светильников: от роскошных классических люстр, стеклянные украшения которых выдуваются вручную, и настольных ламп, которые выглядят подобно антикварным канделябрам, до необычных торшеров в стиле лофт, выполненных в форме софитов и фар автомобилей. Выбирайте светильники, которые наполнят ваше пространство для жизни теплом и гармонией. Минск, ул. Орловская, 17, ежедневно www.skvirel.by

äèçàéíåðñêèå ïðîåêòû ИП Матусевич Т.М., УНП 690101619

ëþáîé ñëîæíîñòè

shtorka.by

события, новинки

«Керамин» в тренде

февраля в гостинице «Пекин» состоялся финальный показ конкурса «Керамин», где белорусские модельеры представляли вечерние платья в стиле керамической плитки. Проект стартовал осенью минувшего года, когда дизайнерам одежды были предложены новые коллекции плитки «Керамин» 2015, по мотивам которых предстояло разработать стильные женские наряды.

После конкурсного дефиле компетентное жюри выбрало десять дизайнеров, работы которых будут использованы в рекламной кампании «Керамин», а также победителя конкурса, получившего денежный приз, эквивалентный трем тысячам долларов США. Им стал Николай Щетько, представляющий собственный бренд SCHET:KO. Великолепную десятку составили Карина Галстян, Наталья Кострома-Андреюк, Анастасия Горбунова, Николай Щетько (SCHET:KO), Кристина Дыбжинская, Кристина Мокрынова, Анастасия Кухаревич, Ольга Новик (NovShar), дуэт Вероника Канашевич и Владислава Михайлова, а также Яважина Миклашевич. Остается добавить, что самые яркие наряды творческого конкурса «Керамин» будут презентованы в рамках Belarus Fashion Week в апреле. www.keramin.by

Больше света и воздуха от Adielle

розрачные стеклянные двери позволяют сделать пространство максимально легким, светлым и воздушным. В 2015 году итальянская фабрика по производству межкомнатных дверей и перегородок Adielle обновила свои коллекции, дополнив их изделиями из прозрачного стекла (ранее были только тонированные). Прозрачные двери и перегородки незаметны и помогают визуально объединить пространство, которое должно быть разделено функционально. Вы можете выбрать распашную дверь в одной плоскости со стеной с невидимым коробом и непрофилированным полотном, а также полотна с двойным стеклом в алюминиевом профиле. Полотно может быть со вставками из натурального камня, кожи, шпона или другого материала. Салон паркета и дверей Openini Минск, ул. Сурганова, 78А; Брест, ул. Московская, 208А, ТЦ DomusCity www.openini.by

Гладильная доска внутри зеркала

еобычное и полезное решение для дома – гладильная доска, встроенная в настенное зеркало! В сложенном виде конструкция представляет собой большое настенное зеркало, за несколько секунд трансформирующееся в гладильную доску. Плюсы оригинального решения очевидны: экономия места хранения (глубина в сложенном виде – всего семь сантиметров!), легкость установки доски и ее складывания (достаточно небольшого усилия одной руки), удобство эксплуатации. В основе гладильной доски-купе лежит запатентованный механизм трансформации Belsi Iron Compact, обеспечивающий большой запас прочности по всем параметрам. Широкий модельный ряд изделий подойдет для любого интерьера – предлагается более 20 видов багетов из натурального дерева и пластика. Новинка заметно облегчит ведение домашнего хозяйства, сэкономит место в доме и ваше время! Частное предприятие «Турпрогресс» Минск, пр. Победителей, 23, корп. 3, офис 202 А www.belsi-odk.by

Новая коллекция смесителей Laghi от La Torre

алерея сантехники, плитки и паркета SanRemo представляет новую коллекцию смесителей для ванной комнаты итальянского бренда La Torre. Фабрика, основанная в 1960 году, создает изысканные смесители, соответствующие международным стандартам качества. Новые смесители Laghi спроектированы архитектором Марко Полети. Чистота форм, инновации и внимание к деталям живут здесь в рамках единого решения. Коллекция никого не оставит равнодушным: плоские поверхности профилей и мягкие линии формируют пространство ванной комнаты, создавая игру отражений света и цвета, подобно зеркалу воды. Галерея SanRemo. Сантехника. Плитка. Паркет Минск, пр. Победителей, 73/1; ул. Филимонова, 55/3 www.sanremo.by

тенденции

Парижский писк Как и обещали, представляем новинки январского Maison&Objet. Зима в Париже – это весна в Минске в климатическом и переносном смысле. В том смысле, что тепло там у них, а пока тенденции и веяния дизайна перенесутся в нашу реальность, глядишь, уже весна, пора обновления. Обновления в том числе интерьерного – поэтому вот вам последний парижский писк во всей своей весенней тональности.

2 1

тенденции

Grange – ведущий производитель мебели во Франции с более чем вековой историей. Новые коллекции фабрики были представлены на Maison&Objet. 1. Коллекция Country Chic основывается на традициях сельских районов Иль-де-Ре и Люберон. Сочетание бирюзы и беленого дуба – отличный вариант для загородных пляжных домов. 2. Коллекция Médaillon для столовой и гостиной – интерпретация стиля Людвика XV. Мебель изготовлена из дуба и вишни. 3. Еще одна новинка от Grange – коллекция модульной мебели Modulables. Функциональные книжные стеллажи могут с легкостью трансформироваться в шкаф для мультимедиа.

тенденции

4. Игривые яркие плафоны созданы с помощью техники выдувного стекла, Nicolas Sartor. 5. Напольный светильник в виде миниатюрного дерева, Nicolas Sartor. 6. Настольные «пузырьки» с регулятором напряжения для настройки интенсивности света, Nicolas Sartor. 7. Настольный светильник из коллекции Animal, Muno. 8. Lotus – коллекция элегантных светильников известного бельгийского производителя, Muno. 9. Настольный светильник Coco c бархатным абажуром, Muno. 10. Лампа Cubik предназначена для встраивания в стену. Размеры – 60х40х12 см, Nicolas Sartor. 11. Хромированный подвесной светильник Coco, Muno. 12. Очаровательная коллекция вязаных крючком светильников Goa, Muno. 13. Настенный светильник Globule (клетки крови) из нержавеющей стали и выдувного стекла, Nicolas Sartor.

выбор редакции

Космос ваш Известнейший в мире ковровых дел мастер Ян Кат рвет шаблоны – после знакомства с его работами язык не поворачивается назвать ковры устаревшим искусством. На серию Space Яна вдохновили снимки звездных глубин, сделанные телескопом Хаббл. Панорамы миров, выполненные вручную из шерсти и шелка с плотностью узлов на уровне пикселей в цифровой фотографии, – это и есть настоящий космос декораторского искусства! Недаром изделия Space, представленные салоном Kovеr Buro, стали лауреатом престижного конкурса Wallpaper и одной из ярчайших премьер январской выставки Maison&Objet в Париже.

лотность ковра – 150-200 узелков на квадратный дюйм.

цветов шелка и 80 оттенков шерсти.

азмер ковра по желанию заказчика.

такая квартира

Лаконичность в линиях Дизайн BespaceStudio, руководитель Дина Салахова Текст Дины Салаховой Фото Кирилла Овчинникова

Название статьи отражает концепцию проекта. Изначально было проработано пять вариантов планировки и отделки, из которых вместе с заказчиками автор составил комбинированный вариант, учитывающий все пожелания и нюансы. Лаконичность, как доминанта заданного стиля, оказалась наиболее близкой по духу как архитектору, так и будущим обитателям квартиры.

такая квартира

ажным аспектом проекта стала перепланировка помещений. Объединив гостиную и кухню, получили большое и светлое пространство, в которой разместились кухонный остров, обеденная зона и зона отдыха. Заказчик увлекается фотографией, поэтому стены украсили несколько его фотографий, оформленные в багетной мастерской. Кабинет играет роль второй гостиной, там разместили книжный шкаф, который занял всю стену, письменный стол и диван. Комната изначально задумана таким образом, чтобы ее можно было легко переоборудовать в детскую. По проекту в спальне был запланирован комод для вещей, но, к сожалению, площадь комнаты достаточно сильно сократилась после выравнивания стен, тепло- и шумоизоляции, поэтому разместить его не удалось. Автор вышел из положения, перенеся все функции комода в гардеробные, которых в квартире две: одна в прихожей, другая в спальне. Раздельный санузел был объединен и увеличено пространство холла. Таким образом получилось выиграть дополнительное место для комфортной ванной, душевой и раковины с большой столешницей, под которой поместилась стиральная машина. В целом квартира выполнена в сдержанной цветовой гамме – преобладают кофейные оттенки, где-то добавлены терракотовый и глубокий синий. Горизонталь подчеркнута деревянными жалюзи на окнах, люстра из-за низких потолков разместилась только над обеденной зоной, остальную площадь осветили встроенными светильниками. По авторским эскизам сделаны гардеробные комнаты, шкафы, двери, тумба для телевизора и деревянное модульное панно в спальне. Дверь в кабинете находится в единой плоскости со шкафом и, соответственно, чтобы выдержать стилистику, все остальные двери также сделаны под заказ. В гостиной обращает на себя внимание кирпичная кладка одной из стен. После демонтажа предыдущей отделки в доме 1900 года постройки обнаружилась очень красивая кладка, состоящая, впрочем, не только из старых, но и из новых кирпичей. Архитектора это не устроило, поэтому стену оштукатурили и облицевали старинным кирпичом, оставшимся после разбора старых зданий в Санкт-Петербурге. На них были оттиски фамилий и старинных символов: так, кирпич с подковой был спрятан в кладку – на удачу. Пол покрыт массивной доской кофейного оттенка из дуба под маслом, по которой очень приятно ходить босиком. Пожалуй, лучшее в проекте – это постоянный контакт с заказчиками, совместный поиск новых идей. В результате такого творческого союза получилась стильная квартира, о которой мне приятно вспомнить и в которой хозяевам комфортно жить.

такая квартира

Напольная массивная доска кофейного оттенка из дуба не только участвует в формировании характера интерьера, но и передает приятные тактильные ощущения.

такая квартира

У заказчиков это первая собственная квартира, поэтому они хотели воплотить все скопившиеся идеи. А так как дом старой постройки с маленькими и темными комнатами, то мы не смогли обойтись без перепланировки. Нам удалось воплотить все пожелания владельцев и ничего не упустить благодаря тому, что в самом начале работы очень много времени уделили составлению технического задания. Руководитель Дина Салахова www.bespacestudio.ru

5 7 6

Зоны кухни и столовой вытянуты вдоль окон. 4 1 3 2

Экспликация после перепланировки Общая плащадь......85,1 м2 1. Холл.......................19,7 м2 2. Гардеробная.......... 4,7 м2 3. Ванная.................... 6,6 м2 4. Гостиная-кухня...32,3 м2 5. Гардеробная.......... 3,9 м2 6. Спальня................14,5 м2 7. Балкон.................... 3,4 м2

такая квартира

Кабинет служит логичным продолжением гостиной…

такая квартира

…представляя собой уютное место не только для работы, но и для отдыха.

такая квартира

Модульное деревянное панно вместе со шторами формирует образ спальни.

lazio.by ЧУП Twins Group, УНП 190928675

+375 29 178 20 78 Минск, ул. Сурганова, 61 /фирменный салон/ Минск, ул. Тимирязева, 123/2 ТЦ GRAD, пав. 222 Минск, ул. Богдановича, 153Б ТЦ Viessmann, пав. 201

к*

ЧУП Twins Group, УНП 190928675

подаро

из И

В салоне LAZIO при покупке двери* – дверная ручка ведущих итальянских фабрик в подарок

алии

такая квартира

Ванная в светлых тонах лаконична и функциональна.

такая квартира

Внутренние пространства старинных исторических домов, как правило, соответствуют духу места, их интерьер так или иначе живет в историческом контексте. Однако у каждого правила бывают исключения – например, этот трехэтажный объем, расположенный на верхних уровнях одного из османовских зданий на правом берегу Сены в центре Парижа, едва ли можно назвать типично парижским. Известный американский дизайнер Эллиот Барнс, давно и успешно работающий в Европе вообще и в Париже в частности, ориентировался в большей степени на стиль жизни заказчика, создав настоящий минималистичный гимн пространству.

такая квартира

Чистый звук Дизайн Эллиота Барнса Текст Родиона Сергеева Фото Франсиса Амьяна

ак ни странно, этот довольно строгий гимн основан на джазовых импровизациях – Барнс обожает эту музыку и вдохновляется ею перед каждым новым проектом. Воздушная, объемная, чистая мелодия проникает во все помещения апартаментов и в каждом из них немного меняется, предлагая свою аранжировку. Смещение точек зрения на интерьер происходит посредством фокусировки на тех или иных деталях, играющих особую роль в лаконичном пространстве. Первый этаж представляет собой самодостаточный набор жилых зон: гостиная, кухня, спальня и ванная комната. Гостиная – это игра вертикальных и горизонтальных плоскостей: французское окно в пол перекликается с выступом каминного дымохода, а горизонтальный портал камина попадает в унисон с низкой широкой мебелью. Геометрический контраст поддерживается тональным: темные детали очерчивают круг комфорта в комнате. А вот обеденная зона на кухне выполнена в традициях японского минимализма – в ней отсутствует натуральный акцент, сформированный деревянным напольным покрытием, поэтому природной составляющей служит мебель с ярко выраженной фактурой дерева. Вообще, отсутствие полноценной столовой могло бы стать проблемой где угодно, но только не в Париже – ведь здесь исторически сложилась традиция еды вне дома. Большая открытая галерея второго этажа заканчивается еще одной гостиной с панорамным видом на город. Собственно, уникальная возможность иметь столь обширное остекление в историческом здании обусловливает функциональную особенность комнаты – она пофранцузски экстравертна, на манер парижских брассери открыта и наполнена светом. Здесь собираются, чтобы полюбоваться заоконным пейзажем и размещенными тут же предметами искусства. На самом верху, на третьем этаже, расположена своеобразная СПА-зона с круглой японской ванной, которую Эллиот Барнс включает в жилое пространство, называя местом для умиротворенной релаксации. Тут обилие воздуха дополняется буйством естественного света, создающего в сочетании с теплым деревом глубоко расслабляющую атмосферу. Таким образом каждое из помещений имеет свои нюансы, свое настроение. Вместе с тем общее для всех апартаментов сочетание объема и лаконичной выразительности позволяет пространству перетекать от одной функциональной зоны к другой, не теряя целостности и одного звучания.

такая квартира

Общий объем межэтажного пространства сохранен благодаря легким лестничным конструкциям и галереям-переходам из крашеного металла.

такая квартира

Прежде всего необходимо установить контакт с заказчиком, понять его образ мыслей, стиль жизни, побудительные мотивы. Нужно проникнуться его взглядом на мир и поймать собственное вдохновение. Мои интерьеры – вне времени, они не устаревают как раз потому, что не следуют слепо моде, тенденциям, преходящим ценностям. Работа с пространством сродни музыкальной импровизации, где важно соблюсти пропорции, баланс, не сфальшивить – и при этом выдать некий особый обертон, который сделает работу уникальной. Дизайнер Эллиот Барнс www.ebinteriors.com/en/home.html

Ступени словно растут из стены, не опираясь, а наоборот, поддерживая перила.

такая квартира

Гостиная на первом этаже – лаконичная интерпретация французского стиля.

В спальне холод белых стен утеплен естественной фактурой напольного покрытия.

такая квартира

Симбиоз столешницы и раковины – характерный штрих французского дизайна.

Традиционная кухня-пенал и обеденный стол в стиле японского минимализма.

УНП 191077158. Реклама. Товар сертифицирован

Четкие формы, натуральные материалы Gira Esprit Linoleum-Multiplex Gira Esprit Linoleum-Multiplex впервые объединяет в одной серии выключателей два натуральных материала, идеально дополняющих друг друга: линолеум и мультиплекс состоят из возобновляемого сырья, стойкие, универсальные и пользуются особой любовью у архитекторов и дизайнеров. Рамки шести привлекательных цветов предоставляют возможность комбинации различных вариантов при оформлении помещений. Gira Esprit LinoleumMultiplex – это идеальный вариант для интерьеров, в которых предпочтение отдается четким формам и натуральным материалам.

Высококачественные рамки характеризуются тщательным выбором материала и точной ручной обработкой. Специально для Gira Esprit LinoleumMultiplex была разработана сложная технология производства. В процессе многочисленных операций и при постоянном контроле качества создаются уникальные, филигранно обработанные и одновременно прочные рамки. Награды: Победитель Iconic Awards 2014, Plus X Award, лучший продукт 2014 года, Plus X Award 2014 за High Quality, высокое качество, дизайн и функциональность www.gira.com/by

Рамки шести привлекательных цветов: Антрацит Светло-серый Светло-коричневый Темно-коричневый Синий Красный

Представитель Gira в Республике Беларусь Elventa Group Co. Ltd., Минск, ул. Сурганова, 88 Тел. +375 17 290 - 23 - 14, +375 29 627 5555; info@gira.com.by www.gira.com.by

такая квартира

Релакс-зона на третьем этаже – царство простора и света.

такая квартира

Пятый элемент Дизайн Ольги Ступенко Текст Владимира Филимонова Фото Кирилла Овчинникова

Известный российский архитектор Ольга Ступенко назвала свой проект «2х2=5», выведя собственную формулу дополнительной интерьерной производной. Попробуем ее расшифровать: архитектурное решение и материалы, умноженные на возможности заказчика и способности автора, дают нечто большее, чем «просто идеальное пространство» (см. комментарий дизайнера). Это, как определяет сама Ольга, «душа, образ самого пространства».

такая квартира

Роскошная фактура дерева, камня и кожи наполняет нестандартное архитектурное решение гостевого пространства.

такая квартира

браз интерьера загородного дома под Москвой непросто сформулировать, его в соответствии с заветами Ле Корбюзье («архитектура – это механизм для передачи чувств») необходимо ощутить. Идея свободного внутреннего пространства в духе пуризма сочетается с идеей ар деко, выраженной через роскошные фактуры отделочных материалов. Вместе эти две противоположные, казалось бы, концепции рождают нечто новое – тот самый неповторимый образ, требующий, скорее, прочувствования, чем осмысления. Пространство выстроено на принципах гармонии пропорций и рациональности использования. Функциональное зонирование считывается на интуитивном уровне, вместе с тем, интерьер общественной территории способен к трансформации и функциональной мультипликации. Таким образом, четкое разделение перестает быть застывшей формой и делает интерьер динамичным и «текучим». Теплые и сочные цвета роскошных натуральных фактур дерева, камня и кожи создают зрительный, тактильный и душевный комфорт для обитателей дома и их гостей. Тонкая настройка искусственного и естественного освещения (зоны остекления обеспечивают широкое поле для вариаций) также помогает формированию определенного настроения, образа интерьера. Завершает картину декораторское мастерство, прописывающее определенные исторические и стилевые контексты, в значительной мере влияющие на формирование окончательного восприятия. Если все же попытаться вербализовать этот образ, то уместным будет сравнение с одеждой. Строгий деловой стиль, как и формальный праздничный, всегда задают некие рамки, в которых человек чувствует себя комфортно в определенных, заданных условиях и вряд ли может признать их удобными для повседневной жизни. С другой стороны, повседневная домашняя одежда неуместна на светских мероприятиях. В нашем интерьере математически не просчитываемая пятая единица в ответе на уравнение 2х2 открывает комфортной домашней одежде выход в свет. Этот пятый элемент – ключевое звено, результат профессиональной химии, то, что невозможно пощупать руками, но можно ощутить в атмосфере.

такая квартира

Благодаря сплошному остеклению в двух плоскостях внутреннее помещение претендует на роль открытой веранды.

такая квартира

Пространство концептуально построено на основах эстетической ясности и точности пуризма, заложенных Ле Корбюзье. Мне близки и отголоски ар деко, где «простые формы контрастируют с великолепием материалов», как сказал английский писатель Олдос Хаксли. Работая с итальянскими подрядчиками, беседуя с Филиппом Старком, я осознала, что мало создать просто идеальное пространство. Интерьер должен быть концептуальным, возможно, ироничным. Это выше и больше, чем просто хорошая архитектура. Это душа, образ самого пространства. Архитектор Ольга Ступенко www.olgastupenko.com

такая квартира

Кухня спрятана дважды – сначала в просторную нишу, а затем – за сплошные закрытые фасады.

такая квартира

Стол из натурального камня служит одним из водоразделов гостевой зоны.

такая квартира

Еще один водораздел – собственно конструкция остекленных перекрытий.

такая квартира

Многоуровневое освещение делает интерьер более теплым и уютным в вечернее время.

такая квартира

В спальне своя игра форм и фактур.

такая квартира

За остекленной «верандой» расположена открытая зона отдыха, предлагающая созерцательную форму времяпрепровождения.

Ценители высококачественного чая по праву признают коллекцию Art of Tea вершиной мирового чайного искусства. Каждый компонент чайной смеси из этой коллекции вкусов был лично отобран главой английской компании Ahmad Tea Ltd. Art of Tea не просто чай с определенной плантации, собранный в обычное время и традиционным образом, а уникальный сезонный продукт эксклюзивного качества. Обычно даже самое тщательное соблюдение условий сбора не гарантирует, что знаменитые плантационные сорта раскроют свой чайный букет во всей полноте и богатстве. Вкус чая зависит от солнечной активности и влажности, от возраста чайной плантации, от отдельного куста и даже от каждого чайного листочка. Поскольку чай такого высокого качества на планете выращивают в ограниченном количестве, коллекция носит эксклюзивный характер и по достоинству будет оценена любителями чая.

ASSAM Golden Tips Чай черный байховый листовой. Пьянящий букет элитного индийского чая Ассам создан в долинах священной реки Брахмапутра в Северной Индии. Изящные серебристые листочки и типсы второго, самого насыщенного солнцем сбора, дарят вам великолепный крепкий чай, который бодрит и согревает. Этот чай рекомендуется заваривать в течение 5-7 минут при температуре воды 95-100 °С.

КОНКУРС

ООО «Энергия», УНП 600142203

BLACK TEA & CHOCOLATE Чай черный байховый листовой со вкусом и ароматом шоколада и карамели. Изысканный вкус черного шоколада в сочетании с терпким индийским черным чаем провинции Ассам и утонченным цейлонским чаем. Безупречная лаконичность классического совершенства. Рекомендуется заваривать этот чай в течение 5-7 минут, температура воды 95-100 °С.

SILVER NEEDLE Чай белый байховый листовой китайский. Согласно легенде чай Серебряные Иглы издавна был привилегией китайского императора. По традиции этот необычайно редкий чай собирают вручную только два дня в году на рассвете, чтобы подарить вам превосходную чашку чая с бархатным вкусом и изысканным ароматом дикой орхидеи. Рекомендуется заваривать этот чай в течение 2-3 минут, температура воды 95-100 °С.

C 16 февраля стартовал конкурс фотографий на тему «Семейные истории с AhmadTea», приуроченный к 20-летию ТМ «AhmadTea» на рынке Республики Беларусь. Расскажи свою историю, прикрепи к ней фото и стань участником конкурса!

Финалисты определяются ежемесячно по итогам зрительского голосования на сайте http://ahmadtea.by. Главный приз – поездка в Англию для всей семьи (3-4 человека), посещение фабрики AhmadTea и ужин с семьей AhmadTea. Все подробности на www.ahmadtea.by/konkurs. Создай новуюстраницу семейной истории вместе с Ahmad Tea в Англии

www.ahmadtea.by

культ личности

Легенда Ле Корбюзье Этот архитектор из тех, чье имя знают даже люди, далекие от архитектуры и дизайна. При этом он остается личностью загадочной и противоречивой, до сих пор скрывающей много неизведанного под псевдонимом Ле Корбюзье. Настоящее имя всемирно известного архитектора – Шарль-Эдуард Жаннере-Гри, и он вовсе не француз, как считают многие, а уроженец Невшателя – франкоязычного кантона Швейцарии.

культ личности

От швейцарских часов до первых проектов Родился Шарль-Эдуард Жаннере в семье часовщика, и логично, что первая работа была связана с семейным бизнесом – после окончания школы искусств в Ла-Шо-де-Фоне он гравирует монограммы на крышках часов. Но уже в неполные 18 лет (на дворе был 1904 год) Эдуард реализует свой первый архитектурный проект – дом для гравера Луи Фалле. В этой работе начинающему автору помогал профессионал, и Жаннере решает овладеть искусством архитектуры в полной мере – тем более, что заработки в этой области оказались очень неплохи.

«Пять отправных точек современной архитектуры» 1. Столбы-опоры. Дом приподнимается на железобетонных столбах, освобождая место для сада или стоянки автомобиля. 2. Плоские крыши-террасы. Все та же функциональность – на такой крыше можно разбить небольшой сад или устроить место для отдыха. 3. Свободная планировка. Железобетонный каркас лишает стены функции несущих конструкций, поэтому внутренняя планировка становится более эффективной. 4. Ленточные окна. Каркасная конструкция и отсутствие несущих стен дают возможность делать окна практически любой конфигурации и величины – в том числе можно свободно протянуть их лентой вдоль всего фасада. 5. Свободный фасад. Поскольку опорные элементы устанавливаются вне плоскости фасада, наружные стены могут быть из любого материала и принимать любые формы.

Свой первый гонорар Шарль тратит на образовательное путешествие в Италию и Австро-Венгрию, в Вене изучает модный тогда сцессион (модерн) и находит его не соответствующим времени. Дальнейшие поездки и стажировки в Париж, Берлин, Грецию, балканские страны сформировали его профессиональное мировоззрение, стали своеобразными университетами. Возвратившись на родину в 1914 году, Жаннере открывает свою первую студию и преподает в школе искусств, в которой когда-то учился сам. В Ла-Шо-де-Фоне появились первые проекты будущего мэтра, в которых угадываются мысли, получившие развитие в дальнейшем. Так, в доме Ино использованы крупноразмерные сборные элементы – задолго до развития этого метода строительства.

В Париж, в Париж! В 1917 году Шарль Жаннере окончательно перебирается из Швейцарии во Францию, в Париж, где устраивается консультантом в «Общество по применению армированного бетона». Здесь он выполняет проекты различных промышленных зданий и даже становится директором фабрики по производству строительных изделий. Культурная среда Парижа затягивает молодого архитектора, он знакомится с художником Амеде Озанфаном, апологетом кубизма, а через него – с Пикассо и Фернаном Леже. Жаннере сам начинает заниматься живописью, а талант публициста просыпается в нем, когда вместе с Озанфаном он начинает издавать художественно-философский журнал «Новый дух» (L`Esprit Nouvea). Свои статьи на архитектурные темы Жаннере подписывает псевдонимом Ле Корбюзье, который вскоре станет его вторым – и главным – именем. В журнале Ле Корбюзье публикует «Пять отправных точек современной архитектуры» – своеобразный свод правил нового подхода к строительству. Надо ли говорить, что все эти «точки» стали визитной карточкой работ автора? Заметим, что по от-

культ личности Капелла Нотр-Дам-дю-О

дельности они применялись и ранее, но именно Ле Корбюзье вывел с их помощью систему, ставшую определяющей для архитектуры нового типа. В 1922 году Ле Корбюзье открывает архитектурное бюро в Париже, взяв в компаньоны своего двоюродного брата Пьера Жаннере. Спустя два года они арендуют под офис крыло старого парижского монастыря на улице Севр, в котором было создано большинство проектов мастера. А широкая известность приходит к швейцарцу благодаря строительству нескольких богатых вилл в Париже и его окрестностях – Ла Роша, Штейн, Савой и др. Их характерные особенности – простые геометрические формы, гладкие фасады, внутренний железобетонный каркас – стали воплощением идей, изложенных в «Пяти отправных точках». Яркий модернистский стиль со своей вызывающей эстетикой заставил говорить о Ле Корбюзье, как о лидере нового европейского архитектурного авангарда.

В масштабе городов От проектирования отдельных зданий братья Жаннере переходят к более масштабным воплощениям своих идей. Так, они подготовили макет «Современного города на три миллиона жителей», предложив собственный вариант идеального города будущего. Чуть позже на основе этой работы был разработан «План Вуазен» – проект радикальной реконструкции Парижа, предусматривающий строительство делового центра на полностью расчищенной территории. Восемнадцать одинаковых небоскребов в пятьдесят этажей занимали всего пять процентов застраиваемой площади, остальное отводилось под магистрали, парки, пешеходные зоны, горизонтальные стилобаты в основе высоток с различными сервисными функциями. Таким образом, в начале XX века архитекторы заглянули в градостроительную архитектуру века XXI. Аналогичные парижскому проекты Ле Корбюзье разрабатывал для Антверпена, Буэнос-Айреса, Рио-де-Жанейро, Алжира. Все они остались на бумаге и в макетах. Зато недалеко от Бордо по заказу промышленника Анри Фрюже был возведен городок «Современные дома Фрюже», состоящий из по-

Центр Ле Корбюзье в Цюрихе

культ личности

лусотни двух- и трехэтажных жилых домов, ставших одним из первых опытов строительства серийных зданий во Франции. Здесь были использованы такие типы построек, как ленточные дома, отдельно стоящие «башни» и блокированные здания. Все эти типажи легко узнаваемы в современной городской серийной застройке.

Друг СССР На Международной выставке в Париже (1925 год) Ле Корбюзье неожиданно сближается с архитектурными новациями молодого советского государства. Дело в том, что павильон, выстроенный по его проекту, перекликался с идеями, реализованными русским архитектором Константином Мельниковым в принесшем ему мировую известность павильоне СССР. В частности, французский павильон включал в себя жилую ячейку многоквартирного дома – в то время, как в Советском Союзе активно искали возможности для решения пресловутого жилищного вопроса. Ле Корбюзье участвует и побеждает в конкурсе на строительство здания Наркомлегпрома в Москве (Дом Центросоюза), которое было построено под руководством архитектора Николая Колли в 1935 году. Оно стало воплощением новаторского подхода к возведению деловых зданий. В связи с его строительством Ле Корбюзье неоднократно приезжал в Москву, где встречался с Мейерхольдом, Эйзенштейном, восхищался достижениями архитекторов Мельникова, Гинзбурга, братьев Весниных. Во второй половине двадцатых годов он был членом редколлегии советского журнала «Современная архитектура», а в 1931-м принял участие в международном конкурсе на лучший проект здания Дома Советов в Москве.

культ личности

Дворец Ассамблеи, Чандигарх

На мировой орбите Широкая известность приходит к Ле Корбюзье и дома, во Франции. Он строит Дом Армии спасения в Париже (19291931) и общежитие для швейцарских студентов в парижском Интернациональном студенческом городке, известном под названием Швейцарского павильона. Помимо собственно архитектурной работы Ле Корбюзье остается активным публицистом и становится крупной фигурой в организации международной профессиональной деятельности. Он – один из основателей международных съездов архитекторов, объединенных идеей обновления архитектуры – конгрессов CIAM. Первый такой конгресс прошел в Швейцарии в 1928 году.

Кресло LC4 Chaise Lounge

Кресло LC2, 1928 г.

Концепции архитектора легли в основу «Афинской хартии», принятой на IV конгрессе CIAM в Афинах, – своеобразного градостроительного манифеста, основанного на опыте планировки и застройки 33 крупнейших городов мира. В этом документе впервые прозвучало, что единственно целесообразный тип жилища – это «свободно расположенный в пространстве многоквартирный блок», а сама городская территория должна четко делиться на четыре функциональные зоны – жилую, промышленную, рекреативную и транспортную. Теоретические взгляды Ле Корбюзье были изложены в книгах «К архитектуре» (1923), «Градостроительство» (1925), «Лучезарный город» (1935) и других. В 1935 году мэтр совершает турне по США с лекциями – посещает Нью-

культ личности

Жилой дом в поселке Вейссенгоф, Штутгарт, Германия, 1927 г.

Модель Ассамблеи, Чандигарх, 1964 г., Музей МoМА

Йорк, Бостон, Чикаго, Филадельфию, выступая перед студентами Йельского и Колумбийского университетов. В следующем году он отправляется в Бразилию, где знакомится с Оскаром Нимейером и активно участвует вместе с ним в разработке проекта здания Министерства просвещения и образования. По его инициативе на высотном офисном блоке этого комплекса использовали сплошное остекление и наружные солнцезащитные жалюзи-солнцерезы, ставшие впоследствии одним из фирменных знаков мастера.

Во время и после войны В 1940 году Корбюзье закрывает свою парижскую мастерскую и перебирается на ферму «Озон» в Пиринеях, подальше от войны. Впрочем, не все военные годы он провел вдали от Парижа. Совершив в 1942 году поездку в Алжир в связи с градостроительным проектом обновления алжирской столицы, Корбюзье возвращается в оккупированную столицу Франции. Там за неимением заказов он занимается теорией, рисует и пишет книги, а также начинает разработку «Модулора» – системы гармонических пропорций.

культ личности

Многоквартирный дом с детским садом на крыше, Нант-Резе

«Модулор» разработан на основе древней традиции Витрувия, витрувианского человека Леонардо да Винчи, работ Леона Батисты Альберти и других исторических попыток выявить математические пропорции человеческого тела для последующего использования этих знаний в совершенствовании внешнего вида и функций архитектуры. Система основана на измерениях человеческого тела, удвоении, числах Фибоначчи и золотого сечения. Впервые «Модулор» опубликован в 1948 году, его вторая версия – в 1955-м. Ле Корбюзье применил масштабирование «Модулора» в проектировании многих послевоенных зданий. После окончания Второй мировой войны Корбюзье активно участвует в восстановительных работах на родине. В частности, выполняет планы реконструкции городов СенДье и Ла-Рошель. Здесь он впервые внедряет понятие так называемой жилой единицы и последовательно проводит идеи лучезарного города. В 1946 году вместе с другими известными архитекторами его привлекают к проектированию комплекса штаб-квартиры ООН в Нью-Йорке. По некоторым причинам он не попал в число официального списка авторов проекта, но общая планировка комплекса и сам 50-этажный небоскреб Секретариата ООН в значительной степени отражают его проектные предложения.

Модулёр Ле Корбузье

Новый этап 1950-е годы стали для Корбюзье началом нового этапа: от аскетизма и сдержанности он переходит к разнообразию пластических форм и богатству фактур. Знаменитый Марсельский блок – многоквартирный жилой дом в столице Прованса – был построен с применением «Модулора» и раскрашен в яркие чистые цвета по необработанному бетону. Подобные «жилые единицы» позже были возведены в других городах Франции и Западном Берлине. В середине века власти индийского штата Пенджаб предоставили мастеру возможность реализовать самый масштабный проект в жизни – спроектировать новую столицу штата, Чандигарх. Город строился на протяжении двух десятилетий под надзором нескольких архитекторов. Непосредственно Ле Корбюзье спроектировал административный центр, включа-

Стул LC1, 1928

культ личности

ющий в себя здания Секретариата, Дворца правосудия и Ассамблеи. Его постройки с испытанной в Марселе технологией необработанного бетона задали новое направление в архитектуре, называемое брутализмом. Во время работы в Индии Корбюзье познакомился с тогдашним премьер-министром страны Джавахарлалом Неру. На 50-60-е годы прошлого столетия приходится период всеобщего признания и процветания карьеры Корбюзье. Он реализует разные, но неизменно оригинальные, новаторские проекты во Франции (капелла Роншан, комплекс монастыря Ля Туретт), Индии (несколько зданий в Ахмадабаде), Японии (Музей западного искусства), США (культурный центр Гарвардского университета). Он – всемирно признанный гуру архитектуры, обладатель огромного количества профессиональных премий и наград.

Как стать легендой Дожив до 77 лет, мэтр и в своей смерти остался оригинален – он не скончался в постели, а утонул во время заплыва у мыса Рокебрюн на Лазурном берегу, недалеко от летнего домика Le Cabanon, в котором долгое время жил и работал. Прощались с великим архитектором в Лувре 1 сентября 1965 года, а похоронен он на том же ЛаИнтерьер дома, Париж, 1923 г.

зурном берегу, между городами Кап-Мартен и Ментон. Помимо архитектурных шедевров Корбюзье оставил после себя множество дизайнерских работ, в том числе мебели, картин, скульптур, графики. Многие его постройки входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а капелла в Роншане с крышей-раковиной носит звание самого культового здания XX века. Человек в круглых очках с неизменным галстукомбабочкой сумел стать легендой еще при жизни, а у легенд не бывает сложного характера, и обвинения в том, что он был всего лишь талантливым компилятором, отскакивают от легенды сами собой. Безусловно, Шарль-Эдуард Жаннере «Ле Корбюзье» был гениальным архитектором, кем бы он ни был на самом деле.

Cappellini: в авангарде мебельного дизайна Джулио Каппеллини – один из тех, кто рассматривал изготовление мебели как вид искусства. Он создал легендарный бренд Cappellini, ставший не только воплощением звездных дизайнерских идей, но и фабрикой по «производству» звезд дизайна. Путевку в жизнь от Джулио получили такие мэтры, как Марсель Вандерс, Том Диксон, Джаспер Моррисон, Марк Ньюсон, Фабио Новембре, Ора Ито.

звестный своим чутьем на новейшие модные тенденции, только-только зарождающиеся в обществе, Каппеллини замечает и раскрывает потенциал молодых дизайнеров – журнал Time поместил его в топ-десять трендсеттеров нашего времени. Предметы мебели от Cappellini демонстрируются в главных музеях мира. Фабрика Cappellini славится не только как производитель мебели, но и безусловный лидер дизайнерской мысли. Дизайнеры и инженеры фабрики никогда не боялись экспериментов, стремясь нетрадиционными материалами подчеркнуть инновационный, авангардный, минималистичный, футуристический и иронический дизайн. Именно поэтому многие из предметов мебели Cappellini стали знаковыми произведениями.

Джулио Каппеллини, стол Bong, 2004 год Коллекция столиков Bong создана самим Джулио Каппеллини. Эксклюзивные по дизайну кофейные и журнальные столики имеют шарообразную форму и изготавливаются из стекловолокна или искусственного камня. Изделия сделаны в различных цветовых вариантах: белый, желтый, бирюзовый, антрацитовый, оранжевый. Столики Bong могут использоваться как для гостиной, спальни, ванной комнаты, так и в качестве садовой мебели.

Том Диксон, кресло S-Chair, 1991 год В 1985 году молодой дизайнер-самоучка Том Диксон начал свой путь к успеху с изготовления мебели из переработанных материалов и пластмассы. Отсутствие профильного образования совершенно не мешало, а наоборот, помогало ему находить новые формы. В 1988 году Джулио Каппеллини предложил Диксону сотрудничество. Стул S-Chair, представленный на стенде итальянской фабрики Cappellini в 1989 году, стал первым большим успехом молодого дизайнера. Изогнутое, бросающее вызов гравитации кресло теперь считается классикой: скульптурная форма и элегантность S-Chair делает его органичным элементом любого интерьера. Кстати, сегодня это объект экспозиции Музея современного искусства в Нью-Йорке.

Джаспер Моррисон, шезлонг Three Sofa De Luxe, 1992 год Джаспер Моррисон – лидер современного английского авангардного дизайна – занимается разработкой мебели, бытовых приборов и всем тем, что окружает человека в повседневной жизни. Джулио Каппеллини называет его объекты даже не бестселлерами, а лонгселлерами: «Потому что мы и сегодня продаем то, что было создано 20 лет назад». Например, шезлонг Three Sofa De Luxe с необычной формой сиденья, с уютными, мягкими формами выполнен английским дизайнером еще в 1991 году. Однако и теперь он выглядит современным.

Бенджамин Хьюберт, кресло Garment, 2012 год Бенджамина Хьюберта можно отнести к дизайнерам с нестандартным мышлением, ведь известность к нему пришла именно потому, что он использует неординарный подход к дизайну предметов. Например, раскрытая картонная коробка, вдохновившая его на создание кресла Garment, впервые представленного публике на выставке Salone Del Mobile 2012 в Милане. Сложная геометрическая конструкция кресла накрывается отрезом кожи. Обивка больше напоминает предмет гардероба, сшитый на заказ. Поэтому и название такое – Garment, что означает «одежда» по-английски.

Оки Сато, вешалка Tuta, 2008 год Оки Сато основал дизайн-студию Nendo в Токио в 2002 году, когда ему было всего 24. С Джулио Каппеллини он познакомился в 2003 году. Компания Cappellini стала первой европейской фабрикой, с которой начал сотрудничать японский дизайнер. Благодаря своему уникальному таланту и узнаваемому почерку в дизайне он завоевал признание во всем мире. В 2012 году Оки Сато официально был признан «Дизайнером года» по версии Wallpaper и Elle Deco International Design Award. Вешалка Tuta (по-японски означает «плющ») – одна из известнейших разработок 2008 года. Она представляет собой ажурный каркас из металла с петельками для одежды, извивающимися наподобие растения, ползущего по стене дома.

ЗАО «Сквирел-строй», УНП 101132909

Однажды Джулио Каппеллини сказал: «Огромное количество наших предметов присутствует в музеях современного искусства по всему миру, и этот факт делает меня счастливым. Но еще более счастливым я становлюсь тогда, когда вижу какой-то мой предмет в домах людей. Это означает, что компания достигла своей цели: мы сделали дизайн доступным, приблизились к сердцам людей, подарили им улыбку и мечту!». Свой вклад в осуществление мечты мэтра дизайна внесла и Группа СКВИРЕЛ: все эти, а также многие другие предметы интерьера от Cappellini доступны в салоне итальянской мебели Poltrona Frau Group по адресу: ул. Тимирязева 3.

Салон итальянской мебели Poltrona Frau Group Минск, ул. Тимирязева, 3, (017) 306-24-71 www.skvirel.by

другая квартира

От Венеции до Прованса, не выезжая из Минска Дизайн Татьяны Шукановой Текст Александра Касперовича Фото Виктории Алисевич

другая квартира

Если вы молоды и успешны, не обременены семьей и ваш дом – тихая гавань, где можно расслабиться и набраться сил для новых творческих подвигов, то вам сюда. В трехкомнатную минскую квартиру, которая легким движением дизайнерской руки (и нелегким трудом исполнителей) превратилась в студию с примкнувшей к ней спальней.

тандартные по нынешним временам размеры жилища использованы для решения двух основных задач. Во-первых, для обеспечения функциональных потребностей, что естественно, а вовторых – для впечатления почти дворцовым размахом. И без того немаленькая объединенная территория кухни и гостиной приросла площадью одной из комнат, превратившись в пятидесятиметровое открытое пространство. При этом собственно зона гостиной оказалась «задвинутой» в ту самую комнату, а на открывшихся просторах вольготно разместился большой обеденный стол. Такое решение рассчитано на определенный вауэффект, который поддерживается подбором отделочных материалов, текстиля и аксессуаров. Стилистика соответствующая – а ля дворец в такой, знаете, легкой венецианской форме. И в рваном ритме: переход от кухни к гостиной то поджимает пространство, то выпускает его на волю, то вновь закрывает замкнутым контуром диванов и кресла. Напольная плитка под мрамор отражает свет и добавляет помещению объема, в котором парят легкие изящные люстры. Аллюзии с Венецией возникают в том числе из-за декора – тут и соразмерное пространству панно из цветного стекла в муранском стиле, и часы из коллекции Romance с кружевной рамой из мангового дерева, и мозаичная облицовка несущих колонн, вызывающая «водные» ассоциации. В отличие от парадной столовой, гостиная более камерна и уютна, хотя основные штрихи здесь

те же – благородные и сдержанные. Утепляется интерьер благодаря той самой замкнутости контура мягкой мебели, разнообразию форм и фактур текстиля, расположенным на полках декоративным элементам. Из гостиной имеется выход на утепленную лоджию, превращенную в идеальное место для утреннего кофе, дружеских бесед и уединенных размышлений. Отдельно стоит сказать об устройстве гардероба – для хранения одежды отгорожена специальная территория, идущая вдоль стены столовой-гостиной. Помимо очевидной утилитарной пользы она несет в себе определенную архитектурную функцию, а именно – формирует прихожую в качестве замкнутого пространства с выходом в гостевую зону. Таким образом, интерьер открывается не сразу от входной двери, сохраняя интригу и своеобразную преемственность функциональных зон. Приватная зона, представленная спальней и ванной комнатой, обусловлена как самим проектом квартиры («пограничный» коридор четко расставляет акценты), так и визуальными, тактильными средствами – тем же напольным покрытием, сменяющим холод камня на тепло дерева. В дизайне мы также видим смягчение стилистики, переход от холодной цветовой гаммы к более теплой, от строгой изящной Венеции к уютному цветочному Провансу.

другая квартира

Столовая занимает центральное место в интерьере.

7 1

Экспликация до перепланировки 1. Прихожая 2. Туалет 3. Комната 4. Комната 5. Балкон 6. Санузел 7. Коридор 8. Комната

2 3

4 3 5

Экспликация после перепланировки Общая площадь......95,3 м2 1. Прихожая............... 4,3 м2 2. Туалет...................... 1,9 м2 3. Кухня.....................10,6 м2 4. Гостинаястоловая...................40,1 м2 5. Гардеробная.......... 5,2 м2 6. Коридор................. 5,5 м2 7. Санузел................... 6,1 м2 8. Спальня................... 17 м2 9. Лоджия................... 4,6 м2

другая квартира Этот проект интересен тем, что заказчик доверил мне дизайн, как говорится, «под ключ». Все, кто трудился над проектом, были вовлечены в своеобразный эксперимент: решения в проектировании, подборе большинства материалов, ремонте принимались без хозяина. Задача была озвучена одна – максимум открытого пространства, воздуха и света. По стилистике картина получилась многослойная: изящная провансальская корпусная мебель, классические диваны и кресла, сочетание в одном помещении классических светильников и новых световых решений, откровенно современные отделочные материалы. В итоге получился микс, теплый, элегантный и комфортный. Хотелось создать гармоничное и стилистически непростое (таков и хозяин квартиры) помещение со своей атмосферой. Дизайнер Татьяна Шуканова

Лоджия, превращенная в изысканную беседку.

другая квартира

Кухонный остров экономит место и служит столом для непарадных перекусов.

другая квартира

САЛОН ЛЕСТНИЦ

Бизнес-центр «ПОРТ» Минск, ул. Шафарнянская, 11

+375 29 318-94-40 +375 29 686-99-68

www.tecowood.by

Угловая кухня выдержана в общей цветовой тональности и не выпадает из пространства гостевой зоны.

другая квартира

У окна в спальне архитектурными и декоративными средствами выделена особая релакс-зона.

другая квартира

ÎÁÎÈ

ÍÀ ÑÊËÀÄÅ È ÏÎÄ ÇÀÊÀÇ

Обои KT Exclusive, коллекция Document Wallcoverings, США, салон обоев «Золотой лев»

Ìèíñê, óë. ß. Êîëàñà, 4 +375 44 725 93 99 Ìèíñê, óë. Ìåëåæà, 5 ÍÎÂÛÉ ÑÀËÎÍ (Fusion House)

+375 29 642 10 05

oboilev.by ИП Антипова Анастасия Ивановна, УНН 190831174

другая квартира

Тема рам и зеркал сквозной нитью проходит через всю приватную часть квартиры.

выход в свет

Двойная органика Как писал Александр Сергеевич «наше все» Пушкин – «Они сошлись. Волна и камень, стихи и проза, лед и пламень». Сложно представить более далекие друг от друга (в масштабах континента) страны, чем Испания и Норвегия. Тем не менее, именно в столице Норвегии Осло известная испанская семейная винодельня открыла ресторан средиземноморской кухни, основанной на органических продуктах своей родины.

выход в свет

а разработку интерьера заведения Vino Veritas взялись испанские дизайнеры из студии (сами себя они называют креативной консультацией) Masquespacio. Вот что говорит об этой работе одна из основательниц консультации Ана Милена Эрнандес Паласиос: «Для нас было важно выделить экологичность и мастерство Андалузии (регион Испании, где располагается винодельня – прим. авт.), которые являются значимыми величинами в бизнес-модели заказчика. Также мы взяли в расчет красоту норвежской архитектуры, местный менталитет, который рождает простые, но очень элегантные и теплые интерьеры. Вместе это сформировало проект, открытый для тех, кто интересуется испанской культурой и гастрономией».

В ограде веранды отчетливо прослеживается традиционный андалузский орнамент, берущий начало в арабских мотивах.

выход в свет

Проект вызывает удивительно целостное восприятие, с учетом серьезной разницы в том самом менталитете. Впрочем, мысли владельцев ресторана по поводу органической версии средиземноморской кухни очень близки представлениям помешанных на здоровом образе жизни норвежцев. А в лаконичный северный стиль интерьера весьма органично вписались темпераментные испанские акценты. Типичный скандинавский интерьер с дубовым полом, выкрашенными в белый цвет деревянными стенами и потолком дополнен испанской глиняной плиткой, плетеными абажурами светильников ручной работы и жалюзи. Обилие растительности в горшках, развешенных по стенам, – также южный мотив, перекликающийся с зеленой обивкой кресел, а перила на открытой веранде представляют собой традиционный андалузский узор. Традиционная мебель из дуба – северный вариант сочетания лаконичности и элегантности, а обилие разноцветных подушек еще раз подчеркивает средиземноморские мотивы в декорировании пространства.

Лаконичность скандинавского стиля перекликается с испанской тематикой: зелень в горшках, ажурная решетка, плетеные жалюзи и абажуры.

выход в свет

Подобная перекличка формирует интерьер, одинаково близкий двум культурам и отвечающий общим представлениям европейцев об экологичном образе жизни. Органичность в данном случае означает не только использование натуральных ингредиентов на кухне и аналогичных материалов в интерьере, но и точное попадание в аудиторию, в ожидания современного человека (будь то испанец, норвежец или белорус), живущего в глобальном мире.

Еще один испанский акцент – керамическая плитка на стене.

выход в свет

Основа интерьера и кухни ресторана – органические, натуральные ингредиенты.

к столу

Салаты и печенюшки Там, где появляются рестораны, неизбежны разговоры о еде. От разглядывания и обсуждения интерьеров мы плавно переходим к гастрономической сути – благо для содержательной беседы у нас есть хороший друг и профессиональный помощник Родион Ковенькин. Он – профессиональный фотограф, а поскольку основным объектом его съемок является еда, Родион прекрасно разбирается и в ее рецептуре. Вдохновившись концепцией и интерьерами скандинавско-испанского ресторана Vino Veritas, он подобрал для вас несколько оригинальных рецептов в том же стиле. Итак, «МажорДом» теперь не только красивый и полезный журнал, но еще и вкусный!

Родион Ковенькин, фуд фотограф, Минск

Салат с прошутто и черри Ингредиенты (на 2 порции) прошутто – 100 г руккола – 50 г кедровые орехи – 50 г черри – 300 г пармезан – 20 г бальзамический уксус и оливковое масло соль, перец

Гр е чишн ы е гале т ы

Ингредиенты (12 шт.) 0 г) гречневая мука – 2 ст. (25 шт. яйцо – 1 вода – 2 ст. (500 мл) крупная морская соль – 1 ст. л. е растопленное сливочно л. масло – 2 ст.

Начинка (на 1 порцию) яйцо – 1 шт. сыр пекорино (можно пармезан) – ст. л. кусочек копченого бекона

Приготовление Порезать черри пополам, смешать рукколу, черри и прошутто в миске, выложить на тарелки. Посыпать кедровыми орехами. Смешать оливковое масло и бальзамик до однородной массы и полить салат. Посыпать пармезаном.

Приготовление в кастрюлю. ДобавьПоложите мук у с солью ивая, добавляйеш те яйцо. Постоянно пом не было комочбы что у, ньк те воду потихо ксер. Добами ков. Можно использовать ть на пару чаави ост ть, ша вить масло, разме как обычные блисов или на ночь. Жарить, минутке с кажпо ны, на сливочном масле, дой стороны. т начинкой. Далее галеты наполняю етую сковороду, Блин положить на разогр ить кусочек бекона. посыпать сыром. Полож рой сковороде. Поджарить яйцо на вто на так, чтобы получился ожно завернуть края бли тор Ос . она бек ерх пов на блин Когда готово, выложить по вкусу. ом в центре. Соль, перец лтк же м ны яич с т дра ква

к столу

Салат из свеклы и козьего сыра

Им б и р н о е п е ч е н ь е Ингредиенты (около 18 печеню шек) мука – 250 г сливочное масло комнатной температ уры – 70 г коричневый сахар – 80 г яйцо – 1 шт. какао – 1 ст. л. молотый имбирь – 1 ч. л. свежий тертый им бирь – 1 ч. л. молотая корица – 1 ч. л. молотая гвоздика – 0,5 ч. л. сода – 0,5 ч. л. Для украшения сахарная пудра – 250 г белок большого яй ца (около 40 г) – 1 шт . лимонный сок – 1 ст. л. теплая вода – 2-3 ст. л. пищевые красител и бусины и снежинки

Приготовление

Ингредиенты (2 порции) свекла – 300 г (одна крупная или две средних) козий сыр – 50 г руккола – 50 г кедровые орехи – 50 г бальзамик, соль, перец Приготовление Свеклу предварительно запечь в духовке, обернув ее фольгой (1,5-2 часа при 200°). Помыть и просушить зелень и выложить на тарелки. Сверху уложить порезанную кружочками свеклу и поломанный небольшими кусочками козий сыр. Посолить и поперчить. Подсушить на сухой сковороде кедровые орешки, выложить их на салат. Полить бальзамическим уксусом или смесью оливкового масла и сока лимона.

1. Масло нарежьте кубиками, соедин ите с сахаром, яйцо в течение 2-3 мину м и взбейте миксер т — должна получи ом ться однородная масса. 2. Добавьте муку, соду, специи, имби рь и какао. Переме тарным стациона шайте (я пользуюс рным миксером). ь планеЗаверните тесто в на полчаса в холо пищевую пленку дильник. и уберите 3. Разделите тесто на две части. Поло жите первую част ской бумаги, прип ь на большой лист люсните рукой, на пекаркройте еще одним кой. Должен полу листом и раскатай читься ровный пл те скаласт толщиной 5-7 мм. 4. Разогрейте ду хо вк у до 180°. Застел ите противень пе из теста фигурки карской бумагой. (при желании прот Сделайте кните соломинкой ложите их на прот дырочки для тесь ивень и отправьте мы), выв ду ховк у на 10 мину мм, ему понадобя тся лишних 3-4 ми т. Если печенье то лще 7 ну ты. 5. Пока первая па ртия выпекается, проделайте то же ста. Если тесто мя самое со второй ча гковато, снова по стью теложите его в холо ченью остыть и пр дильник. Дайте го иступайте к украше товому пению. 6. Соедините все ингредиенты глаз ури, взбейте микс Должна получить ером в течение 8-1 ся плотная глянце 0 мину т. вая масса. Провед должна держать сл ите по глазури но ед около 10 секунд жом, она — такой глазурью глазурь жидковат удобно рисовать. а, добавьте еще са Если харной пудры и вз борот, плотновата бейте миксером. Ес , влейте столовую ли, наоложк у теплой воды . 7. Глазурь разложит е по пиалам и покр асьте пищевыми кр реложите в кондит асителями. Затем ерские мешки и пр пеинимайтесь за укра крыть пряник ровн шение. Если хотите ым слоем глазури, посначала нарисуйт те середину. Разр е края, а потом за овнять поверхност полниь можно зубочист те печенье съедоб кой или кисточко ными бусинами, сн й. Украсьежинками и оставь зурь застыла. Хран те на 3-4 часа, чтоб ите печенье в конт ы глаейнере с плотной крышкой.

на крыло

Вызов муз

Текст Дарьи Казанцевой Фото Елены Мальцевой

Я не верю ни во вдохновение, ни в музу, если речь идет об их ожидании. Но я верю в то, что нужно смотреть по сторонам, учиться и во всем искать вдохновение, чтобы при учить свой мозг воспринимать и запоминать прекрасное, выискивать его в самых обычных вещах и в нужный момент с легкостью выдать интересную и необычную идею. Ведь в этом и заключается профессионализм – умении работать на одной и той же высокой планке, вне зависимости от того, пришло к вам вдохновение пожелать доброго утра и заглянула ли муза выпить чашечку чая. Нужно тренировать воображение и способность генерировать идеи точно так же, как мы тренируем мышцы в спортзале. Вот несколько моих любимых «упражнений».

Чтение Я убеждена, что далеко не все можно найти в Интернете, поэтому покупаю книги и альбомы по дизайну интерьера и искусству стопками. Стараюсь читать по книге в неделю. Но просто чтения мало, с книгами нужно работать. Я всегда делаю закладки и пометки на особо интересных страницах и главах. Считаю, что книги-альбомы, где почти одни только картинки, не менее полезны, чем книги с большим количеством текста. Стоит только научиться анализировать то, что вы видите, как фотография заговорит с вами и расскажет не меньше, чем абзац текста.

Посещение выставок Обязательным для любого дизайнера является посещение профессиональных выставок. Это не просто возможность ознакомиться с новинками индустрии и получить представление о том, что будет актуально в ближайшее время, но и прекрасный способ расширить круг знакомых, пообщаться с коллегами. Я люблю Maison&Objet и стараюсь бывать на этой выставке в Париже по крайней мере раз в год. Полученного творческого заряда хватает на много месяцев. Если вы едете на выставку в другую страну или город, советую не ограничиваться лишь посещением павильонов. Например, моя поездка на осеннюю выставку Maison&Objet в Париже была очень насыщенной и с культурной точки зрения. Я провела целый день на знаменитом парижском блошином рынке, сходила на экскурсию в Дом-музей Жакмар-Андрэ, посетила несколько музеев, наконец-то увидела

Дарья Казанцева – дизайнер интерьера, декоратор. Дарья – издатель и главный редактор онлайн-журнала по дизайну интерьера DforDesign, а также основатель школы по дизайну интерьера Interior School, где проходят мастер-классы и лекции о дизайне и для дизайнеров. Недавно в школе открылось бизнеснаправление: тренинги по различным аспектам ведения бизнеса для дизайнеров. Читает курс «Колористика и декорирование» в Британской высшей школе дизайна, где также курирует два интенсива: «Дизайн интерьера. Креативный практикум» и «Декорирование в интерьере».

на крыло

воочию потолок Гран опера, расписанный Шагалом. Кстати, интерьеры Гран опера ничуть не уступают своей пышностью и роскошью Версалю. Еще сильнейшее впечатление произвел Дом-музей Виктора Гюго, в который я попала за 40 минут до закрытия и куда пойду первым делом в следующую поездку в Париж.

Путешествия Путешествия дают сильнейшие впечатления и творческий заряд. Причем они необязательно должны быть длительными и/или дальними. Это может быть и поездка в ближайший городок, чтобы осмотреть старинную усадьбу. Что касается более длительных и масштабных путешествий, то тут не может быть универсальных рецептов, подходящих всем, потому что кого-то вдохновляют тишина и природа, а кого-то – архитектура и общение с людьми. Что касается меня, то у меня два варианта поездок: расслабляющие и обучающие. В первом случае это чаще всего поездки на море, где почти нет достопримечательностей,

вокруг много прекрасных необычных пейзажей, где самое вдохновляющее – природа, есть возможность отключить мозг и дать ему перезагрузиться. Обычно от таких путешествий молниеносный эффект, так как обилие сна и свободного времени, возможность не думать о делах дают сильнейший творческий всплеск. Обычно я приезжаю с огромным блокнотом новых идей и планов, а главное – с силами на их реализацию. Второй вид путешествий – это целевые поездки по Европе для знакомства с архитектурой, посещения музеев и галерей. Я заранее составляю маршрут, исходя из того, что бы мне хотелось увидеть. Для меня обязательными к посещению помимо музеев и храмов являются дворцы, усадьбы и дома-музеи. Можно сколько угодно изучать историю стилей, читать описание интерьеров и даже рассматривать фотографии, но ничто не сравнится с реальным сохраненным историческим интерьером и возможностью рассмотреть его во всем великолепии деталей. Цветовые сочетания, внимание к мельчайшим элементам декора, ювелирная проработка стыков – всем этим нужно

на крыло

любоваться воочию. Я всегда покупаю каталоги в таких музеях, даже если сфотографировала каждый уголок. Например, у меня целая стопка книг из сувенирного магазинчика Версаля. Что касается музеев, то я всегда обращаю внимание на взаимодействие «картина-цвет» и «стены-освещение». Обычно анализ развески, выбора фона под картину является не меньшим вдохновением и источником знаний, чем сама экспозиция. Такие поездки имеют долгосрочный эффект, потому что времени подумать и/или придумать что-то почти нет, да и возвращаешься частенько довольно уставшим. Зато они дают свои плоды в виде новых идей еще долгое время после возвращения домой.

Работа У меня с идеями так: чем больше я придумываю и вкладываю мысли и усилия в свою работу, творчество, тем больше отдачи, в том числе в виде новых идей. Моя работа для меня – неиссякаемый источник вдохновения. Например, готовя рубрику «Цвет» в свой онлайн-журнал, я получила возможность поэкспериментировать с цветовой палитрой и придумать не только комфортные, но и необычные цветовые сочетания для той или иной комнаты именно на основе интерьерных красок. Эта рубрика вдохновляет не только читателей, но и меня, потому что не всегда в работе можно «поколдовать» с цветом, очень многое зависит от потребностей и желаний заказчика. Также работа над журналом дает мне возможность прямого общения с лидерами индустрии – ведущими мировыми дизайнерами и декораторами. За два года существования DforDesign я взяла интервью у множества невероятно талантливых, успешных, интересных людей, общение с каждым из которых научило меня чему-то новому, если не в дизайне, то в подходе к работе, к творческому процессу. Для меня огромное счастье делиться этой информацией с читателями.

Общение Чем шире круг вашего общения и чем больше в нем талантливых, интересных, начитанных людей, тем больший творческий заряд будет давать вам время, проведенное в их компании. Я с удовольствием общаюсь со своими коллегамидизайнерами, ни в коем случае не считая их конкурентами, стараюсь учиться у них и делать так, чтобы общение было взаимно полезным и интересным. Общение со студентами как на лекциях, так и мастерклассах дает огромный заряд энергии и желание продолжать саморазвитие и самообразование. Было бы большой ошибкой ограничивать круг своих интересов дизайном, а круг общения – дизайнерами. Талантливые и интересные люди есть в любой профессии, общение с искусствоведами, архитекторами, иллюстраторами, стилистами, флористами … список можно продолжать бесконечно, даст не меньший творческий заряд плюс новый взгляд на привычные вещи. Ну, а самое главное правило – не останавливаться на достигнутом, развиваться, учиться, быть открытым к новым идеям, непоколебимо верить в себя и много работать. И держать дома коробку вкуснейших конфет на случай, если муза заглянет выпить чаю и подкинуть пару идей.

контакты

Lazio, Салон дверей

||(029) 178-20-78 ||Минск, ул. Сурганова, 61 ||(фирменный салон) ||Минск, ул. Тимирязева, 123/2 ||ТЦ GRAD, пав. 222 ||Минск, ул. М. Богдановича, 153б ||ТЦ Viessmann, пав. 201 ||www.lazio.by

АМА Studio, студия архитектуры и дизайна Согласование перепланировки. Первая планировка бесплатно(тестдрайв). Дизайн интерьеров «под ключ» любой сложности. Проектирование домов

аудиовидео

Ворота, роллеты

Древпром, ООО Межкомнатные двери для дома и офиса

АВПРО, ООО Представительство в РБ Домашние кинотеатры, системы муль тирум, стереосистемы, всепогодная аку стика, ТВ и проекционное оборудование. Комплексные решения любых аудиовидео задач. Проектирование, монтаж, настрой ка домашнего и профессионального аудиовидеооборудования, гарантийное и сервисное обслуживание

Алютех, ООО Секционные ворота. Въездные ворота. Роллеты защитные. Роллетные решетки. Индивидуальный подход к каждому заказу. Монтаж. Сервис. Гарантия

||Минск, ул. Бабушкина, 21-39 ||(017) 291-84-44, (017) 291-83-87 факс ||(029) 628-74-00 ||info@minsk.alutech.by ||www.minsk.alutech.by

||Минск, ул. Притыцкого, 91 ||(029) 131-71-77 ||(029) 752-47-19 ||(017) 313-14-20 ||Витебск, пр. Строителей, 2 ||(029) 519-33-33 ||(029) 320-20-55 ||Гомель, ул. Революционная, 8 ||(029) 610-70-68 ||(0232) 58-68-42 ||www.dveri-vsem.com Дизайн-студии

||Минск, пр. Победителей, 57 ||(029) 330-11-85, www.avpro.by ООО «АВПРО», УНП 191114309

Хёрманн Бел, ИООО

ЗВУКОДИЗАЙН, ООО Аудиосистемы и домашние кинотеатры. Прослушивание в демонстрационном зале. Профессиональные консультации. Наглядная демонстрация. Подбор стереосистем и домашних кино театров. Озвучивание помещений различного на значения. Выезд на объект. Инсталляция, настройка, подключение. Доставка оборудования. Гарантийные обязательства на все обо рудование

||Минск, пр. Дзержинского, 9 ||(029) 575-35-43, (044) 575-35-43 ||(017) 362-79-44 ||www.stereo.shop.by ООО «ЗВУКОДИЗАЙН», УНП 192334433

Ворота гаражные. Приводы гаражных и въездных ворот. Входные двери для коттеджа. Наружные двери для технических помещений

||Минск, ул. Гинтовта, 1, к. 604 ||(029) 664-94-32, (017) 286-46-29 ||www.hormann.by двери

||(029) 106-88-20 ||(029) 621-64-55 ||(029) 657-93-31 ||info@artlevel.by ||www.artlevel.by

||Минск, ул. М. Богдановича, 153б, инст. 205 ||(029) 669-10-69 ||info@hifiaudio.by, www.hifiaudio.by

GRAZIO Салон итальянских дверей и фурнитуры

||Минск, ул. Стариновская,11-1Н ||(017) 265-02-82, (029) 178-40-78 ||www.grazio.by

Возможность прикоснуться к совре менному дизайну, открыть для себя новые аспекты и тонкости в создании интерьеров, удивляться новому и стать лучше – все это, вместе с нами. Всестороннее сопровождение проекта

||(029) 698-55-92 ||anydesign.by@gmail.com ||www.anydesign.by Royal House, Студия интерьера Архитектурный дизайн.

камины

Дизайн интерьеров «под ключ». 3D-визуализация.

Авторский надзор. Помощь в подборе любых материалов

ХайфайАудио, ЧУП

Пупликов Алексей, Петрушкевич Анна, ДИЗАЙН ИНТЕРЬЕРА

Профессиональный дизайн.

Декорирование. Фрески (роспись по штукатурке).

Hi-Fi,Hi-End компоненты от виниловых проигрывателей до наушников. Домашний кинотеатр от проекторов до мультимедиасерверов. Мебель под АВ-оборудование и муль тирум. Для дома и коммерческих обьектов. Проект и полное сопровождение

Терем-Теремок, ОДО Дизайн интерьеров. Типовые и индивидуальные проекты домов. 3D-визуализация. Ландшафтное проектирование. Ремонт и строительство «под ключ». Согласование ||Минск, ул. Сурганова, 57Б, оф. 139 ||бизнес-центр «Европа» ||(029) 6-246-246 ||(033) 6-246-246 ||(017) 202-07-02 ||(017) 202-06-03 ||info@terem-teremok.by ||www.terem-teremok.by

Artlevel, студия интерьера Проектирование интерьера. Сопровождение проекта. Авторская мебель, свет и предметы интерьера

Openini, салон ПАРКЕТа и ДВЕРей Эксклюзивный выбор продукции. Полный спектр услуг – от подбора до монтажа дверей и укладки пола. Профессиональные консультации ||Минск, ул. Сурганова, 78А ||(017) 202-10-56 единый номер ||Паркет: (029) 555-55-71 ||Двери: (044) 55-17-101 ||www.openini.by

||Минск, Партизанский пр., 6Д ||(044) 599-22-55 ||amastudio@mail.ru ||www.amas.by

||Минск, пл. Свободы, 23, оф. 16а ||(017) 321-23-23 ||(029) 303-26-02, 377-61-40 ||info@royalhouse.by ||www.royalhouse.by ООО «Скапик», УНП 191068199

каминоград Продажа отопительного оборудования: электрокамины, печи-камины, порта лы, банные печи

||Минск, ул. Тимирязева, 123/2 ||ТЦ GRAD, пав. 240 ||(029) 189-83-43 ||(029) 127-12-72 ||(017) 259-62-41 ||www.kaminograd.by

контакты краски

Мебель

стройматериалы

||Минск, ул. Сурганова, 88 ||(017) 290-24-00, (029) 632-10-29 ||Минск, ул. Уручская, 19, ||ЦРСМ Уручье, пав. П-8 ||(029) 682-75-76, 482-75-76 ||Могилев, ул. Первомайская, 3 ||(0222) 22-19-45 ||Гродно, ул. К. Маркса, 25 ||(0152) 75-62-81, (029) 156-09-05 ||Витебск, ул. Урицкого, 17 ||(0212) 37-32-76 ||Брест, ул. Воровского, 25 ||(029) 22-88-700 ||Гомель, ул. Советская, 74 ||www.salon-decor.by

Диском, Иностранное частное предприятие Производство и продажа лакокрасочных материалов и сухих строительных смесей

||Брест, ул. лейтенанта Рябцева, 110 ||(0162) 29-80-70 ||info@caparol.by ||www.caparol.by

АртМода-Стиль

i-Home, Бутик элитной ебели и света м

Английские краски и обои

||Минск, ул. Мястровская, 8 – П172 ||(029) 602-11-70 ||(017) 236-55-75, 236-55-95 факс ||info@amc.by, www.amc.by

ARDECO, салон мебели Мебель для кухни. Спальни. Детские. Корпусная мебель

||Минск, ул. Сурганова, 78А ||(017) 202-10-54, www.ardeco.by

||Минск, ул. М. Богдановича, 108 ||(029) 105-90-90, (033) 366-99-89 ||(017) 232-11-11 ||www.salonihome.by

ТехПромДиск ,ЧТПУП Грунты, фасадные, интерьерные, специ альные и декоративные краски. Шурупы для дерева Spax

||Минск, пер. Домашевский, 9, к. 2 ||(017) 209-06-16, 205-80-42 ||(029) 622-48-82, 381-44-44 ||tpd@tut.by, www. tpd.by

Le Home Интерьеры ELEMENTI, САЛОН МЕБЕЛИ Красота в простоте

||Минск, пр.Дзержинского, 11 ||(017) 240-16-40, (044) 500-36-36 ||www.elementi.by

Предметы мебели и аксессуары в стиле прованс

||Минск, ул. М. Богдановича, 153Б ||(017) 290-96-40, (029) 690-22-33 ||www.lehome.by

Хенкель Баутехник, СООО Строительные материалы: для обли цовки, укладки и ремонта полов, гидро изоляции и защиты зданий, монтажа и ремонта бетона, внутренней и внешней отделки зданий, пены и герметики

||Заславль, Минский р-н., ||ул. Строительная, 1, к. 1 ||(017) 500-98-19, 500-98-00 ||info@ceresit.by, www.ceresit.by

И П Мо р оз А. А , У Н П 7 9 0 6 9 7 8 3 1

Декор-центр Ойкос Декоративная штукатурка, венециан ская штукатурка

Futuro Design, салон итальянской мебели Корпусная и мягкая мебель. Кухни, спальни, гостиные, кабинеты, мебель для детских комнат

||Минск, ул. Л. Беды, 45 ||(029) 303-19-03, (017) 392-64-05 ||salon@futuro.by, www.futuro.by

scavolini, салон мебели Итальянская мебель (мягкая, кухни, спальни, столы и стулья), свет, встраи ваемая техника

||Минск, ул. В. Хоружей, 18Б ||(029) 166-44-33, (033) 366-99-89 ||(017) 232-11-11 ||www.salonscavolini.by

контакты

NEW STUDIO, САЛОН ИТАЛЬЯНСКОЙ МЕБЕЛИ Лоренцо стиль, ООО

||Минск, пр. Независимости, 95 ||(017) 280-14-82, (029) 690-14-82 ||lorenzo.cucina@gmail.com ||www.lorenzo.by

Геосидеал, салоны мебели Мебель для кухни

||Минск, ул. Стариновская, 2 ||салон-магазин «Идеал кухни» ||(029) 629-11-15, (017) 268-62-09 ||Минск, ул. Пономаренко, 35А ||салон-магазин «Идеал кухни» ||(029) 3-470-470, (017) 228-26-31 ||Минск, ул. Каменногорская, 6 ||салон-магазин «Идеал кухни» ||(044) 530-60-60, (017) 240 18 98 ||Брест, ул. Карьерная, 12 ||рынок строительных материалов ||«Будаўнiчы рай», пав. 28 ||(029) 399-28-78 ||Витебск, пр. Черняховского, 5 ||магазин-салон «Идеал кухни» ||(0212) 26-06-20, (029) 676-71-36 ||www.gi.by

Стильный интерьер Кухни, шкафы-купе, детские, офисная мебель, кухонная техника

||(029) 303-303-7 ||(033) 604-661-4 ||styleinter@mail.ru ||www.styleinter.by

Дизайн и производство э литной мягкой мебели Изготовление индивидуальной мягкой мебели для гостиных, кабинетов, спален, детских комнат. Авторская мебель. Арт-объекты. Текстильный дизайн интерьера

||Минск, ул. Кульман, 3, ТЦ Coolman, ||3-й эт., пав. 301 ||(029) 613-30-18, 613-30-99 ||dsgently@tut.by ||www.ntl.by ||www.dsgently.by

Мебель из Италии. Кухни, гостиные, спальни, гардеробные, кабинеты, мягкая мебель, детские комнаты, офисная мебель

||Минск, ул. Немига, 12, 2-й эт. ||(017) 200-20-73, (029) 660-60-74 ||www.newstudio.by

GTV, ООО Международный дистрибьютор мебель ной фурнитуры и освещения

||Польша, Прушкув, ул. Пшеяздова, 21 ||+48 22 444 75 00 ||info@gtv.com.pl ||www.gtv.com.pl мебель, матрасы, аксессуары для сна

Салон мебели и аксессуаров «Сквирел»

||Салон итальянской мебели «Сквирел» ||Минск, ул. Тимирязева, 3 ||(017) 306-24-71 ||Минск, ул. Орловская, 17 ||(017) 335-40-70 ||www.skvirel.by Мебельная фурнитура

Анжеса трейд, ООО Официальный дилер Kesseböhmer в РБ

||Минск, пр. Независимости, 95, оф. 13 ||(017) 385-23-92, (029) 688-01-81 ||mail@kessebohmer.by ||www.freelift.by ||www.ang.by

ЛидерМатрасМаркет, ООО Ортопедические матрасы Vegas, крова ти, аксессуары для сна

||Минск ||Мебельный гипермаркет ||«Домашний очаг», ул. Матусевича, 35 ||(029) 126-55-55 ||пр. Независимости, 168/2, ст. м. «Уручье» ||(017) 268-12-93 ||(029) 165-95-30 ||ТРЦ Coolman, ул. Кульман, 3, ||3-й эт., пав. 306 Б ||(029) 505-05-30 ||(029) 621-16-55 ||ТЦ GRAD, ул. Тимирязева, 123/2 ||5-й эт., пав. 589-590 ||(029) 125-75-30 ||ТЦ «Мост», ул. Могилевская, 2, корп 1, ||ст. м. «Институт культуры» ||(017) 298-50-04

контакты ||(029) 175-95-30 ||ул. Алибегова, 15 ||(017) 271-46-89, (029) 635-85-30 ||ТЦ «Немига, 3», ул. Немига, 3 ||3-й эт., пав. 81 ||(029) 665-75-30 ||ТЦ «Озерцо», Меньковский тракт ||(напротив авторынка «Малиновка») ||1-й эт., пав. 2 ||(029) 640-75-30 ||ул. Кальварийская, 7а, 2-й эт. ||(перекресток К. Цеткин/Кальварийская) ||Витебск ||ТЦ «Беларусь», ул. Ген. Белобородова, 3 ||пав. 311, (029) 185-55-10 ||ТЦ «Мега», пр. Победы, 15, пав. 288, 5-й эт. ||(029) 135-15-70 ||Гомель ||ТЦ «На Моховом», ул. Гагарина, 89, пав. 4 ||(0232) 70-37-91 ||(029) 665-95-30 ||Магазин «Мир техники», ул. 60 лет СССР, 14 ||(029) 655-65-30 ||ул. Ильича, 331 ||(029) 675-25-30 ||Гродно ||ул. Антонова, 9, (029) 645-15-30 ||Молодечно ||ТЦ «Спутник», ул. Великий Гостинец, 67 ||3-й эт., пав. 7 ||(044) 500-88-50 ||Могилев ||ТЦ «Вариант», ул. Пионерская, 33 ||(0222) 31-14-95 ||(029) 175-45-30 ||ТЦ «Армада», ул. Строителей, 33, 2-й эт. ||(0222) 70-64-30 ||(029) 190-91-55 ||Мозырь, ТЦ «Апельсин» ||ул. Нефтестроителей, 26 ||(029) 388-76-08 ||www.vegas.by

УНП190812427

Напольные покрытия

ГАЛЕРЕЯ SANREMO САНТЕХНИКА. ПЛИТКА. ПАРКЕТ Паркетная доска, массив, террасная до ска, паркет для ванных комнат и SPA-зон, модульный и индустриальный паркет, паркет елочка, декоративный паркет со вставками мозаики Ter Huerne, Design Parquet, Di Legno, Parquet IN и др.

||Минск, ул. Филимонова, 55, корп. 3 ||(017) 268-81-21 ||(029) 168-81-21 ||Минск, пр. Победителей, 73, корп. 1 ||(017) 202-47-47 ||(029) 102-47-47 ||info@sanremo.by ||www.sanremo.by

ПаркетПол, салон паркета Трехслойная паркетная доска, массив ная доска, модульный паркет. Оптовая и розничная продажа от первого импортера

||Минск, ул. Л.Беды, 40 ||(029) 331-00-11, (017) 265-12-43 ||info@parketpol.by ||www.parketpol.by

||Бизнес-центр «Порт» ||Минск, пр. Независимости, 177, ||3-я секция, 2-й эт., оф. 32 ||(017) 394-21-44, (029) 337-98-25 ||Интерьер-галерея Viessmann ||Минск, ул. Богдановича, 153Б, ||2-й эт., инст. 206 ||(017) 293-39-18, (044) 588-60-10 ||ТЦ GRAD, Минск, ул. Тимирязева, 123/2, ||2-й эт., пав. 256 ||(017) 259-63-60, (044) 768-60-10 ||«Салон ПАРКЕТА» ||Минск, ул. Лобанка, 81, оф. 7 ||(017) 201-56-03, (029) 655-27-61 ||Минск, ул. Мельникайте, 8, 2-й эт., оф. 31 ||(017) 209-43-92, (044) 198-60-10 обои

ЭСТА ПАРКЕТ, ООО Официальный поставщик паркетной доски ESTA PARKET и TEKA parquet

Косвик, ИП Массивная доска, 2-слойная однополос ная паркетная доска, 3-слойная однопо лосная паркетная доска CosLoc

||Заславль, ул. Я. Коласа, 2Б ||(017) 544-25-84 ||(017) 544-72-82 ||sales@coswick.com ||www.coswick.by

||Минск, Логойский тракт, 50, пом. 305 ||(029) 170-07-90 ||info@esta.by ||www.esta.by ООО «ЭСТА ПАРКЕТ» УНП 100394906

ЗОЛОТОЙ ЛЕВ Салоны обоев

||Минск, ул. Я. Коласа, 4 ||(044) 725-93-99 ||Минск, ул. Мележа, 5 ||(029) 642-10-05 Галерея Эпоха, ООО

Exotic parquet ВУДЛАЙНБЕЛ, ООО Паркет из экзотических пород дерева, паркет и паркетная доска «Косвик»

Обои премиум класса, лепнина интерьерная и фасадная ||Минск, ул. Сурганова, 2, оф. 49 ||(017) 284-26-83 ||(044) 794-94-89 ||www.kingdom.by

контакты

Версити, ООО Светодиодное освещение, светильники

||Минск, ул. М. Богдановича, 153 Б ||(017) 293-39-95 ||(044) 530-10-10 ||(029) 530-10-10 ||www.ledon.by МОП ВТИ, частное предприятие Светильники и посуда из Чехии

освещение

||Салон светильников «Элитсвет» ||Минск, пр. Независимости, 115 ||(017) 267-12-80 ||Магазин «Богемия» ||Минск, ул. Раковская, 12Ф ||(017) 203-12-13 ||(017) 226-87-32 Посуда, предметы интерьера

Салон интерьера «ДЕКОР», ЧТУП Фасадная и интерьерная лепнина «Европласт». Обои премиум класса

||Минск, ул. Пономаренко, 35А, оф. 103 ||(017) 202-20-00 ||(044) 575-06-97 ||(029) 106-85-60 ||www.dekorus.by

Фламинго, Cалон светильников и предметов интерьера Весь спектр светильников для дома и улицы от классики до модерна евро пейских производителей, предметы интерьера (рамки для фото, свечи, репродукции, зеркала, вазы, декоратив ные растения, шкатулки, сувениры)

||Минск, ул. Сурганова, 54 ||(017) 292-80-65 ||(029) 500-00-90, (044) 517-00-00 ||www.flamingo.by

Luxury Finishings Srl

||Шоу-рум: Минск, ул. Сторожевская, 8, ||ТД «Свислочь», 2-й эт., правое крыло ||(029) 387-55-53 ||lfmobili.by@gmail.com ||skype: olga.Lfmobili.by ||www.lfmobili.by Подарки

Салон подарков «Сквирел»

||Минск, ТЦ «Замок», 1-й эт. ||пр. Победителей, 65 ||(017) 202-47-94 ||www.skvirel.by

сантехника, плитка Салоны посуды «Сквирел»

||Салон посуды «Ле Декор» ||Минск, ул. Я. Коласа, 50/1, (017) 287-67-47 ||Салон посуды и подарков «Сквирел» ||Минск, ул. Немига, 5 ||Салоны посуды Villeroy&Boch ||Минск, ул. Мясникова, 34 ||(017) 306-50-70 ||www.skvirel.by

EFFETTO, салон КЕРАМИЧЕСКОЙ ПЛИТКИ И сантехники Сантехника и керамическая плитка ведущих мировых производителей

||Минск, ул. М. Богдановича, 108 ||(017) 287-30-15 ||www.effetto.by

контакты

91 текстиль

Domiart, Интерьер-холл Керамическая плитка, сантехническое оборудование, мрамор, натуральный камень, мебель для ванных комнат из Испании, Италии ||Минск, ул. Тимирязева, 123/2 ||(017) 259-60-33 ||(029) 607-10-10 ||www.domiart.by

ТЕРМА ХЕЙТ, ООО ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ TERMA Sp. z o. o. в РБ. Дизайн-радиаторы и полотенцесуши тели. Проектирование, монтаж систем ото пления, водоснабжения. Теплотехнический, гидравлический расчет

||Шоу-рум: ||Дом интерьера ТЦ «Декорум» ||Минск, пр. Независимости, 171, пав. 9 ||Офис: ||Минск, ул. Мележа, 5, к. 1, оф. 408 ||(029) 309-80-40 ||(029) 309-40-80 ||(029) 646-00-79 ||info@terma-bel.by ||www.terma-bel.by ||www.terma-proekt.by

Биск-Лайн, ООО ГАЛЕРЕЯ SANREMO САНТЕХНИКА. ПЛИТКА. ПАРКЕТ Мебель и керамика для ванной, смеси тели, полотенцесушители, инсталля ции, ванны и душевые кабины ведущих европейских производителей.

Аксессуары для ванной комнаты

||Минск, ул. Скорины, 54А, комн. 504 ||(017) 265-81-83 ||(029) 620-79-88 ||www.biskom.by

Настенная керамическая плитка, ке рамогранит, декоры, фоновая плитка, ковры из плитки, мозаика

MODUS ceramica Сантехника, керамическая плитка, керамогранит, мозаика

||Минск, Партизанский пр., 11 ||(017) 298-02-47, 298-07-99 ||Минск, ул. Уручская, 19, пав. 8Е ||(017) 283-79-19 ||Минск, ул. Притыцкого, 79 ||(029) 657-06-43, 657-06-44 ||www.artkeramika.by

Сагарди, Салон керами ческой плитки

||Минск, пр. Победителей, 89 ||Минск, ул. М. Богдановича, 138 ||(029) 356-13-04, 356-30-57 ||(029) 356-03-08 ||www.sagardi.by

Студия дизайна Наталии Козловой Студия дизайна Наталии Козловой Бесплатный выезд дизайнера на объ ект. Разработка индивидуального дизайнпроекта. Качественный пошив текстильных изделий. Большой выбор фурнитуры, тканей и сопутствующих материалов европей ского производства. Оперативные сроки изготовления за каза – от 7 дней. Установка карнизов и механизмов раз личной сложности

||(029) 115-60-85 ||welcome@kozlova.by ||www.kozlova.by

Салоны итальянской плитки и сантехники «Сквирел»

||Минск, ул. Тимирязева, 72А ||(017) 399-99-03 ||Брест, ул. Октябрьской революции, 3а ||(0162) 481-000 ||Могилев, пр. Мира, 25 ||(0222) 25-85-41 ||(0222) 28-85-24 ||www.skvirel.by

Фактура, салон штор Шторы от салона «Фактура» – это 18 лет успешной работы, лучшие дизайнеры и более 35 000 метров тканей в наличии. Выезд дизайнера на объект с образцами тканей. Оформление окна на дому у заказчика

||Минск, пр. Победителей, 84, ||ТРЦ «Арена сити», 3-й эт. ||(029) 747-49-70 ||(029) 747-49-71

контакты

||Могилев, б-р Ленина, 6 ||(029) 747-11-47 ||(0222) 22-25-41 ||Бобруйск, ул. Минская, 57 ||(029) 747-47-07 ||www.faktura.by

ИП Матусевич Т.М. Пошив текстильных изделий в опти мальные сроки. Шторы, покрывала, чехлы на стулья, римские шторы, японские панели, лам брекены и бандо. Индивидуальное решение. Эксклюзивные трафареты. Подбор и монтаж карнизов. Выезд дизайнера на объект

||ТЦ «Титан», Минск, пр.Дзержинского, 104, ||пав. 74, 1-й эт. ||ТЦ «Трюм», Минск, пересечение ||ул. Кальварийской и К. Цеткин ||(подземный переход слева ||от центрального входа) ||(029) 697-30-74, 512-59-01, 695-30-74 ||www.shtorka.by Электротехническое оборудование Электротехимпорт, ОДО Электроустановочные изделия Simon, автоматика, осветительное оборудо вание и др. ||Минск, ул. Солтыса, 8 ||(017) 328-00-00 ||www.etprom.by

МажорДом № 3 (103) 2015 Ежемесячное рекламноинформационное издание

Представительство Schneider Electric Industries S.A.S. (Франция) в РБ

||Минск, ул. Московская, 22-9 ||(017) 236-96-23 ||(017) 236-95-23 факс ||www.schneider-electric.by

Светоприбор, ЧУП Производство электроустановочных изделий

||Фирменный магазин ||Минск, ул. Якубовского, 52 ||(017) 258-41-22 ||www.bylectrica.by

Эльвента-групп, ООО Электроустановочные изделия Gira от обычного включателя до автоматизи рованного управления зданием

||Минск, ул. Сурганова, 88 ||(017) 290-23-14 ||(029) 627-55-55 ||info@gira.com.by ||www.gira.com.by

Главный редактор Екатерина Скрипкина Координатор проектов Валентина Андросова PR-менеджер Дарья Панкратович Отдел рекламы: Екатерина Рубина (начальник отдела), Екатерина Дорофейчик, Владислава Князева, Елена Малохвей e-mail: reklama@majordom.by Дизайн и верстка Ольга Ященко Учредитель и издатель ООО «РЕ МАЖОР» Адрес редакции: 220037, Минск, пер. Козлова, 7а, 3-й этаж, комн. 7 (017) 399-79-11 (029) 603-07-60, 615-16-16 e-mail: info@majordom.by Распространение журнала: реализация через систему «Союзпечати» и розничную сеть, подписка, продажа в супермаркетах РБ (017) 297-92-74 Подписной индекс: индивидуальная подписка – 00834 ведомственная подписка – 008342

Перепечатка и цитирование материалов, использование их в любой форме возможны только с письменного разрешения редакции. Ссылка на журнал при перепечатке обязательна. Редакция оставляет за собой право не вступать в переписку. Рукописи не возвращаются и не рецензируются. Материалы со знаком «Р» публикуются на правах рекламы. Ответственность за достоверность информации несут рекламодатели. Все цены, указанные в журнале, не являются рекламной информацией и точным отражением коммерческих предложений торговых предприятий. Они приведены для более полного информирования читателей о представленных продуктах, в том числе и об их ценовых категориях. Издание зарегистрировано Министерством информации Республики Беларусь. Свидетельство о регистрации № 332 от 21.04.09 г. Подписано в печать 26.02.2015 г. Отпечатано в типографии ООО «Юстмаж» 220103, Республика Беларусь, Минск, ул. Калиновского, 6, Г4/К, комн. 201 ЛП № 02330/250 от 27.03.2014 Заказ №

Тираж 15 000 экз.

ОДО «Кроновест», УНП 190136456

ООО «ГеосИдеал», УНП 101243849

www.gi.by

3 ГОДА Кухня «Арли»

ГАРАНТИЯ

Кухня – больше, чем мебель