Edição 128 by magnolia maia

PUB

www.actualsintra.com

Director: Bruno Maia

Sexta-feira, 3 de Agosto de 2012

ANO V | Nº 128 | Distribuição Gratuita

Foi retomada ontem a circulação entre Sintra e a Praia das Maçãs

Eléctrico volta aos carris

Página 5

Sintra e Queluz

PSML assume gestão dos palácios

Página 3

Em Colares

Passeios à descoberta do vinho

Página 7

PUB

Edição Especial Monte Abraão

Páginas centrais

Abertura

Sexta-feira3deAgosto2012

(*) Francisco de Queiroz francisco.queiroz.actualsintra@gmail.com

Por Bruno Maia(*)

Férias para (re)descobrir Sintra Chegámos a Agosto, porventura o mês mais aguardado para a maioria dos portugueses que, por esta altura, têm o seu principal período de férias. No entanto, a sensação que fica, este ano, é, por assim dizer, agridoce. Se o descanso e lazer tão ansiados significavam o gozo de alguns dias fora do ambiente quotidiano, o apertar dos cintos faz-se, mais do que nunca, sentir-se no bolso da grande maioria das pessoas, que se vêm sem recursos para grandes despesas turísticas. Ficar em casa será mesmo a opção para muitos, mas o importante é que o direito ao descanso e a uma mudança nas rotinas, mesmo que por uns breves dias, prevaleça. Nesta edição, damos conta da reentrada em funcionamento do histórico Eléctrico de Sintra. A ligação da Serra ao Mar foi retomada e este pode ser um bom ponto de partida para as férias dos sintrenses que vão ficar por cá. Com uma imensa e diversificada oferta turística, os residentes neste concelho ímpar não têm razões para não descobrir boas soluções para desfrutar de alguns dias de férias praticamente à porta de casa. É, sem dúvida, uma boa oportunidade para (re) descobrir Sintra e os seus encantos. Boas férias!

(*) Director do Actual Sintra

Sempre há uma segunda opção

Certa vez um professor de uma universidade levou alguns alunos da sua turma para um pequeno passeio no centro da sua cidade. Ele parou em um semáforo e junto com os estudantes atravessaram a faixa de pedestre, parando no meio da avenida. Poucos segundos depois o sinal abriu para os veículos, no entanto, como os alunos e professor estavam parados no meio da avenida os motoristas dos veículos de imediato começaram a buzinar, xingar, gritar, mas nada do grupo se mover. O professor perguntou aos seus alunos o que eles enxergavam e ouviam naquele momento. Várias foram as respostas: buzinas fazendo barulho, pessoas xingando, veículos parados, semáforos, pessoas transitando pela calçada, entre outras coisas. Depois de alguns segundos e de vários xingamentos, o grupo atra-

vessou o resto da faixa de pedestre e, a pedido do professor, subiram a escada de um velho edifício e chegaram ao topo do mesmo. De cima do prédio que tinha cerca de 15 andares, o professor perguntou aos seus alunos o que eles enxergavam naquele momento. Alguns disseram que viam o mar, outros que viam a baía, outros enxergavam outros edifícios e até o interior de alguns apartamentos, etc. Também alguns disseram que sentiam um silêncio gratificante e que dava para observar melhor o céu, que naquele momento estava límpido e azul. Foi então que o professor lhes disse o seguinte: - Como vocês podem observar, não saímos da nossa localização, no entanto, estamos vendo algo diferente, porém sob nova ótica; novo ponto de vista. Estamos tendo uma nova opção de enxergarmos as coisas, contudo, para isso, foi preciso subir os degraus

FICHA TÉCNICA DIRECTOR: Bruno Maia (bruno.maia.@actualsintra.com) SECRETARIADO: Fabíola Inácio DEPARTAMENTO COMERCIAL: Alberto Parente (alberto. parente.actualsintra@gmail.com), Clara Castro e Helena Martins (helena.martins@actualsintra.com) COLABORADORES: Cátia Tavares, Cristóvam Augusto (caviolao@yahoo.com.br), Desidério Zeffir, Domingos Elias, Francisco de Queiroz (francisco.queiroz.actualsintra@gmail. com), Hugo Miguel (hugo.miguel.actualsintra@gmail.com), João Pereira (joao.pereira.actualsintra@gmail.com), Luís Geirinhas, Nuno Cruz (nuno.cruz.actualsintra@gmail.com) e Sandra Cruz DIRECÇÃO DE ARTES E PAGINAÇÃO: Fabiano Rodrigues EDIÇÃO ON-LINE E INFORMÁTICA: Magnólia Pontes PUBLICIDADE: comercial@actualsintra.com ADMINISTRADOR: António Maia (antonio.maia@actualsintra.com) DEPARTAMENTO DE CONTABILIDADE: Sérgio Folgado IMPRESSÃO: GRAFEDISPORT - Impressão e Artes Gráficas, SA

TIRAGEM MÉDIA MENSAL: 30.000 exemplares PROPRIEDADE: Centrais a Cores - Publicações Periódicas e Artes Gráficas, Lda. Registo: ICS- 125276 NIPC – 508290600 Inscrito na CRC Castelo Branco. Capital Social: 5.000€ Depósito Legal: 265617/07 REDACÇÃO E PUBLICIDADE: Avenida do Brasil, nº 27, Loja C 2735-668 São Marcos Telefone: 309 973 189 Fax: 309 973 190 E-mail: geral@actualsintra.com comercial@actualsintra.com

daquela escada. Da mesma forma, é assim com as nossas vidas. Temos que enfrentar os nossos degraus para podermos enxergar a vida de outra forma melhor. Os alunos ficaram maravilhados com aquela explanação do mestre, e compreenderam que temos sempre outra opção. Basta termos força de vontade e determinação para encontrarmos a nossa melhor opção. Eu gostaria de aproveitar essa lição e acrescentar algo. Muitas vezes achamos que existe apenas uma verdade que é a nossa. Porém, para a outra pessoa com quem você está dizendo a sua verdade, simplesmente a sua verdade não é a mesma verdade que ela acredita. E aí eu pergunto: nesse caso existe uma terceira verdade? Pode ser! Talvez nenhum dos dois esteja com a verdade verdadeira, mas também pode ser que as duas pessoas estejam certas, de acordo com a sua ótica com que enxergam determinado fato ou situação. É o caso de quando se tem alguma opinião a respeito de um fato ocorrido. A opinião da pessoa A pode ser diferente da pessoa B e isso não quer dizer que um esteja certo e o outro esteja errado. São opiniões, pontos de vista diferentes que temos que aceitar. O que não se pode fazer é tentar impor o seu ponto de vista. Isso é inaceitável, afinal, só existe uma verdade absoluta, única e verdadeira: a de DEUS!

(*) Escritor Brasileiro

Cristóvam Augusto(*) caviolao@yahoo.com.br

O método é o próprio objeto, musical...

No campo do ensino musical há uma enorme diversidade de perspectivas pedagógicas e metodologias de ensino, pelo que se torna importante lançar aqui algumas reflexões. Evidentemente, o planejamento relacionado com a passagem de conteúdos e atividades deve ocorrer previamente formando-se uma expectativa de possíveis realizações futuras. Não obstante, o estabelecimento prévio de atividades ocorre em significativo nível de generalidade, na exata medida em que o processo de aprendizado – o fazer em si –

traz consigo uma dinâmica que tende a impor redirecionamentos em variados níveis. O ato de planejar é importante. Não obstante, como asseverar que objetivos, conteúdos e atividades predefinidos serão rigorosamente efetivados, realizados, ponto a ponto? Quem garantiria tal empreendimento? As aprendizagens dos indivíduos tendem a apresentar características totalmente distintas. E isso é perfeitamente natural, pois o próprio movimento de aproximação do objeto estudado é quem determina efetivamen-

te o que deve ser feito em momentos específicos. Reconheçamos, realidade que não se define previamente... Frise-se. Após anos de atuação em diversas áreas do ensino musical, inclusive, tendo efetivamente alcançado muitos resultados positivos no âmbito da formação de violonistas, muitas ações pedagógicas – desde a escolha do repertório até a apresentação musical – delinearam-se conscientemente no momento do fazer prático. O objeto é que determina os caminhos a serem percorridos. Caminhos

que são trilhados com uma força reflexiva que nos permite firmar: música é contato, fruição reflexiva, imanência conceitual, não simplesmente ação lúdica. Arte que se expressa através do instrumento, que é sempre meio e não um fim em si mesmo. Numa palavra, conclusiva. Se de método se trata, do próprio objeto se trata. No caso específico, da música em si... Simplesmente assim. (*) Musicólogo Brasileiro http://lattes.cnpq.br/5139071381170084

Destaque

Sexta-feira3deAgosto2012

DESDE 18 DE JULHO

3 DR

Parques de Sintra assume novas gestões no concelho

A gestão do Palácio Nacional de Sintra e do Palácio Nacional de Queluz, bem como a da Escola Portuguesa de Arte Equestre passou a ser assumida pela Parques de Sintra Monte da Lua. O Decreto-Lei foi aprovado em Conselho de Ministros no último dia 18 de Julho.

om esta decisão, a Parques de Sintra Monte da Lua (PSML) passará a ser responsável pela salvaguarda, valorização e divulgação destes dois importantes pólos culturais, à semelhança do que já acontecia com o Parque e Palácio da Pena, Castelo dos Mouros, Parque e Palácio de Monserrate, Convento dos Capuchos e os recentemente recuperados Chalet e Jardim da Condessa d’Edla. A Parques de Sintra não recorre ao Orçamento do Estado, pelo que a recuperação e manutenção do património que gere são asseguradas pelas receitas de bilheteiras, lojas, cafetarias e aluguer de espaços para eventos. O Conselho de Administração da Parques de Sintra explica que seguirá, nos novos palácios, “a política de gestão que tem utilizado com sucesso nas outras propriedades do Estado que tutela, procurando, através de investimentos que permitam a sua valorização, atrair mais visitantes e receitas, e continuar a salvaguardar o património de forma contínua e crescente”. No caso dos Palácios de Sintra e Queluz, a Parques de Sintra compromete-se a entregar anualmente à Direção Geral do Património Cultural, a receita líquida de bilheteiras e lojas apurada em 2011 e também 10% do aumento de receitas que conseguir em rela-

ção a cada ano anterior. “Este novo modelo de gestão assegura que o Estado não só deixa de ter encargos com os palácios, como mantém as receitas que deles retirava e partilhará a subida de receitas que a Parques de Sintra alcançar”, sublinha esta empresa. António Lamas, presidente do Conselho de Administração da Parques de Sintra – Monte da Lua, considera que “esta é uma prova de confiança e visão estratégica por parte do Governo, que demonstra o reconhecimento da qualidade do trabalho efetuado pela Parques de Sintra até ao momento, mas também um grande desafio e esforço para a empresa, que deverá realizar os investimentos nestes palácios, que há muitos anos não eram realizados, e mantê-los, com 90% do aumento das receitas que conseguir. Isso dependerá de mais visitantes, que a animação e divulgação comum dos polos culturais de Sintra permitirá, e de uma gestão eficaz, tirando partido da experiência adquirida e da capacidade técnica das equipas da empresa.” Entre algumas das medidas previstas, que representam os benefícios de uma gestão empresarial conjunta, encontra-se a venda de bilhetes combinados para os vários parques e monumentos, o estabelecimento de circuitos turísticos que liguem todos os pólos culturais geridos pela empresa, a pro-

moção conjunta dos mesmos junto dos diferentes públicos-alvo e uma maior facilidade e rapidez na realização de obras de beneficiação e restauro que um estatuto empresarial permite. Quanto à Escola Portuguesa de Arte Equestre, sediada nos Jardins do Palácio de Queluz, que era um departamento da Fundação Alter Real,“o desafio consiste em realizar, de forma mais dinâmica, eficaz e sustentável, a sua principal missão, que é contribuir, através do treino e exibição, para a promoção do cavalo lusitano de Alter”, referiu ainda a PSML. Com a sua transferência para a Parques de Sintra, o Estado e a Fundação deixarão de ter encargos com a manutenção da Escola, para o que a empresa deverá reabilitá-la e dar-lhe maior projecção, promovendo a sua actuação mais alargada e intensa, sobretudo no eixo turístico de Sintra-Queluz-Belém. No Palácio Nacional de Sintra, para além da recuperação e abertura ao público dos jardins envolventes, as primeiras prioridades são a promoção da sua visita e divulgação de forma articulada com a dos palácios e parques geridos pela Parques de Sintra, e a melhoria das condições de acolhimento de visitantes, nomeadamente instalando pontos de repouso e cafetarias que permitam visitas

mais prolongadas e agradáveis. O Palácio Nacional de Queluz requer obras de restauro de interiores, coberturas, fachadas e jardins, algumas urgentes, para o que é indispensável o recurso a fundos europeus. Como no Palácio de Sintra, é também necessário instalar em Queluz infraestruturas que permitam acolher melhor os visitantes e tornar mais atraente a sua estadia. Para incrementar o número de visitas a este palácio “é prioritário integrá-lo em circuitos turísticos que envolvam o acesso aos vários valores culturais oferecidos em Sintra”, disse a Parques de Sintra, que destacou ainda que “a recuperação das instalações e a preparação de novos espaços para actuação da Escola Portuguesa de Arte Equestre em Queluz são prioritárias, assim como é urgente criar condições para que possa oferecer espectáculos em Bélem, zona de tradições equestres e a mais visitada do país”. A Parques de Sintra herdará os contratos de fornecimento e manutenção existentes nestas instituições, e os colaboradores que nelas operam actualmente poderão celebrar com a empresa contratos normais de trabalho ou acordos de cedência de interesse público, mantendo o regime decorrente da relação jurídica de emprego público de que sejam titulares.

Local

Sexta-feira3deAgosto2012

MONTE ABRAÃO

Junta renova e reabilita espaços públicos da freguesia A

A Junta de Freguesia de Monte Abraão terminou, nos últimos dias, algumas obras de beneficiação do Parque 25 de Abril e do Jardim da Praceta Ferreira de Castro, que passa agora a disponibilizar à população uma zona com equipamentos de ginástica. No total, a instituição investiu cerca de 22 mil Euros.

freguesia de Monte Abraão viu concluídas, na última sexta-feira, dia 28 de Julho, as obras de recuperação que tiveram lugar no Parque 25 de Abril. A intervenção incluiu a recuperação integral do lago, a pintura dos muros do espaço e ainda a colocação de novas plantas e flores. De acordo com a Junta presidida por Fátima Campos, os trabalhos tiveram um custo de cerca de dois mil Euros. O Jardim da Praceta Ferreira de Castro foi, de igual modo, alvo de uma requalificação, cujos resultados podem ser observados, desde ontem. No local, para além do renovado espaço verde e ajardinado criado, passa a estar disponível para a população um conjunto de equipamentos de ginástica ao ar livre, que permitirão a prática de exercício físico num enquadramento mais aprazível. Fátima Campos sublinha que estas intervenções decorreram “num local que era sombrio, e que agora se tornou um espaço agradável, verde e soalheiro, capaz de acolher

JFMA

As intervenções promovidas dotam a freguesia de espaços verdes e de lazer com mais qualidade pessoas de todas as idades em actividades de lazer ou na prática desportiva”. Tal como na

renovação do Parque 25 de Abril, também estas obras foram inteiramente suportadas

pela Junta de Freguesia, num investimento que rondou os 20 mil Euros.

PUB

Abrunheira

Freguesia de São Pedro inaugura novo Jardim

CMS

Jardim do Forno, na Abrunheira, foi inaugurado na manhã de ontem. O novo espaço resulta de uma parceria estabelecida entre a Câmara Municipal de Sintra e a Junta de Freguesia de São Pedro de Penaferrim, tratando-se de um terreno com uma área aproximada de 7500 m2, concebido como um espaço que contempla as valências de parque infantil, zona de aparelhos geriátricos e prática de patins em linha e de bicicleta, com o devido enquadramento paisagístico de zonas verdes. A autarquia, através da Divisão de Espaços Verdes, assumiu o acompanhamento e fiscalização da obra, o fornecimento de materiais (tout-venant, areão, lancis, calçadas e massas betuminosas, entre outras), a execução dos espaços verdes, rede de rega, a execução da iluminação pública e a execução dos pavimentos betuminosos na zona de lazer e estacionamentos. Á Junta de Freguesia de São Pedro de Penaferrim coube a mobilização de mão-de-obra e o fornecimento e montagem dos equipamentos infantis e geriátricos. PUB

Manchete

Sexta-feira3deAgosto2012

Ligação entre Sintra e a Praia das Maçãs

Circulação do Eléctrico já foi restabelecida O histórico Eléctrico de Sintra já está, desde ontem, a cumprir a totalidade do percurso que liga Sintra à Praia das Maçãs. Ao longo dos últimos três meses, o furto de cabos de cobre e de outros materiais dos veículos obrigou à suspensão temporária da rotina deste ex-libris turístico, agora reposta, depois de um investimento de 150 mil Euros da autarquia.

circulação do Eléctrico de Sintra está finalmente reposta, desde ontem, na totalidade do seu percurso. A infraestrutura desta histórica atracção turística sintrense, que permite uma ímpar ligação da serra ao mar, tinha sofrido, nos últimos tempos, várias contrariedades. Em finais do mês de Outubro do ano passado, uma árvore caiu para a linha, o que obrigou ao corte parcial do trajecto. Mais recentemente, os furtos de várias centenas de metros de cabo e outras peças em cobre, voltaram a condicionar o funcionamento deste transporte centenário. Entretanto, a ligação entre a Ribeira de Sintra e a Praia das Maçãs já fora reposta, mas só ontem o percurso voltou a ser cumprido por inteiro. Para repor a normalidade, a Câmara Municipal de Sintra investiu 150 mil Euros. Marco Almeida, vice-presidente do município, explicou ao Actual Sintra que esta

O histórico Eléctrico sofreu várias contrariedades nos últimos tempos verba “foi distribuída por duas áreas distintas: na reposição e aquisição das peças

roubadas e em trabalhos de manutenção da linha férrea”. O autarca adiantou ainda que

“a Câmara de Sintra investiu 2,5 milhões de Euros, ao longo dos últimos 5 anos” nesta estrutura. Concluídas as intervenções, está agora em estudo o reforço da segurança, nomeadamente nas garagens onde as carruagens são guardadas, e onde se verificaram furtos e actos de vandalismo, para que este tipo de situações possa ser evitado. A aposta na instalação de um sistema videovigilância e o reforço da vedação do espaço estão a ser alvo de avaliação por parte da autarquia. Marco Almeida refere que “só é possível fechar o local com a colocação de portas mas, tendo em conta a dimensão do acesso à garagem, ainda não foi possível”. Em causa estão os custos associados a estas medidas, cuja importância se revela fundamental para que não voltem a verificar-se danos que obriguem a novos condicionamentos da circulação do Eléctrico, no futuro.

Seja responsável. Beba com moderação.

PUB

(Fonte: CMS)

Local

Sexta-feira3deAgosto2012

Até Setembro

Rápidas

Projecto “SintrAventura” promove passeios pedestres A

No âmbito do projecto “SintrAventura”, a Câmara Municipal de Sintra, está a promover passeios pedestres em vários pontos do concelho. A iniciativa teve início a 22 de Julho, mas estão agendados novos percursos para os dias 16 e 28 de Setembro.

autarquia sintrense, através da Divisão de Juventude e Desporto, iniciou esta actividade no dia 22 de Julho, com um passeio subordinado ao tema “A Serra e o Mar”. Em agenda estão mais dois, previstos para os dias 16 e 28 de setembro, cujas temáticas são, respectivamente,“Litoral Sintrense” e “Sintra ao Luar”. No primeiro caso, de 16 de Setembro, o passeio tem início e concentração dos visitantes na Praia do Magoito, às 8h45. O percurso terá uma extensão de 10 Km, e uma duração de 2 horas e meia, com um nível de dificuldade médio. Está prevista a passagem por locais como Enseada de Gemebele, Tojeira, Magoito, Bolembre Vigia da Mata e o número máximo de participantes será de 75. O passeio “Sintra ao Luar” terá lugar no dia 28 de Setembro, e o encontro dos participantes terá lugar na Praia da Aguda, pelas 21h00. Com nível de dificuldade médio e uma extensão de 7 km, as duas horas previstas para o percurso incluem passagens pela Vigia da Mata, Cova do Bufo, Fontanelas e

PSP faz três detenções por furtos qualificados

Os passeios garantem passagem por diferentes pontos turísticos Aguda, também com limitação de 75 inscrições. Cada pessoa só pode participar num dos passeios, e as inscrições são consideradas pela organização em função da ordem de chegada na Divisão de Juventude e Despor-

to, podendo ser efectuadas presencialmente, por e-mail ou fax, encerrando quando o número limite for atingido. A Divisão de Juventude e Desporto fica na Rua Padre Alberto Neto, na Tapada das Mercês, com e-mail: djud@cm-sintra.pt e fax 219 267 099.

Trabalho desenvolvido em Monte Abraão

Dinamizador do Projecto Raízes distinguido em encontro nacional O

III Encontro de Dinamizadores Comunitários, que fez parte do plano de formação proposto pelo Programa Escolhas para os dinamizadores, teve lugar entre os passados dias 16 a 19 de Julho, no Parque de Campismo de Monsanto. Presente nesta iniciativa, o responsável pelo Projecto Raízes, de Monte Abraão, Bruno Borges, foi um dos vinte dinamizadores que recebeu um Diploma de Mérito, pelo trabalho que tem realizado ao longo destes 30 meses de intervenção, junto das crianças e jovens com quem trabalha. Este encontro terminou com a sua participação no evento “Re/colhas”, no dia 19 de Julho, no Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas (ISCSP), onde o projecto esteve igualmente presente, tendo apresentado, em workshop, o recurso elaborado no âmbito do plano de formação, proposto

A PSP de Sintra procedeu à detenção de 3 homens com idades compreendidas entre os 17 e 18 anos, pela suspeita da prática de vários furtos qualificados em residências e estabelecimentos, praticados no decorrer da passada semana, e ainda por posse de arma proibida. A acção teve lugar na noite do dia 23 Julho, após investigação desta força policial. Dos vários furtos efectuados em residências e estabelecimentos, os suspeitos subtrairam artigos em ouro e prata, bem como material eletrónico, no valor total de cerca de 9 mil Euros. Os detidos já foram presentes a Tribunal, tendo sido aplicada a dois detidos a medida de coação mais gravosa, prisão preventiva e, ao terceiro detido, apresentações bissemanais.

Cabo da Roca galardoado pelo website Tripadvisor

O Cabo da Roca foi galardoado com o Certificado de Excelência 2011, emitido pelo maior website de viagens do mundo, o Tripadvisor. Este certificado foi atribuído na categoria de “Atração Turística”, tendo este importante ponto turístico do concelho de Sintra obtido a classificação de 4.5 numa escala que varia entre 1 e 5, de acordo com a avaliação efectuada pelos viajantes Tripadvisor.

Ritmos do Jazz animam Parque Felício Loureiro

pelo Programa Escolhas, para os coordenadores. No que se refere ao projecto “Escola Positiv@”, no âmbito do “Raízes”, os seus responsáveis salientam que “foi criado e desenvolvido com a participação de todos, desde

a equipa técnica, crianças, jovens, famílias e até mesmo a colaboração de alguns parceiros, tal como a Junta de Freguesia de Monte Abraão e duas estagiárias de Psicologia Forense e da Exclusão Social”.

O Parque Urbano Felício Loureiro, em Queluz, recebeu, na noite do passado dia 27 de Julho, a 2ª edição do Queluz Jazz. Na edição deste ano, o evento contou com a presença de Carlos Barretto, uma referência incontornável do jazz em Portugal, bem como de Beatriz Portugal e Xaral Dixie. A iniciativa, que contou com uma boa afluência de público, teve entrada livre.

Local

Sexta-feira3deAgosto2012

Gabinete de Apoio ao Munícipe, Turismo e Actividades Económicas

Rápidas JFMA

Município tem certificação de qualidade renovada Câmara Municipal de Sintra viu ser renovada, pela quarta vez, Certificação da Qualidade Gabinete Municipal de Apoio ao Munícipe, Turismo e Actividades Económicas. A mesma qualificação foi, este ano, alargada à Acção Social e Habitação.

Filarmónica de Nossa Senhora da Fé celebra 8 anos

A Sociedade Filarmónica de Nossa Senhora da Fé assinalou, no último dia 28 de Julho, o 8º aniversário. A cerimónia teve lugar no Salão Paroquia da Igreja de Monte Abraão, e incluiu um concerto da banda. Na iniciativa estiveram presentes Fátima Campos, presidente da Junta de Freguesia de Monte Abraão e Marco Almeida, vice-presidente da Câmara Municipal de Sintra.

Grande Orquestra de Verão em concerto no Palácio

O Terreiro do Palácio Nacional de Sintra, na Vila de Sintra, foi palco, no dia 21 de Julho, de um espectáculo do Festival Grande Orquestra de Verão. Dirigido pelo maestro António Vitorino d’Almeida, o concerto iniciou-se com “A Portuguesa”, de Alfredo Keil, sendo o seu programa constituído pela Sinfonia nº 40, KV550 de Wolfgang Mozart e sinfonia nº 5 em Si bemol maior, D.485 de Franz Schubert. Promovido pela Secretaria de Estado da Cultura, o Festival Grande Orquestra de Verão é uma festa de música sinfónica que envolve seis orquestras. São 21 concertos em 16 distritos de Norte a Sul de Portugal, de 14 de Junho a 30 de Setembro de 2012. A Grande Orquestra de Verão representa um investimento de 495 mil euros e visa promover o gosto pela música, a diversificação de públicos e mostrar o lado mais informal da música sinfónica.

Junta de Queluz oferece livros escolares

A exemplo dos anos anteriores, a Junta de Freguesia de Queluz dispõe de alguns livros escolares para oferecer à população com maiores carências. Neste sentido, a instituição está a solicitar à população que doe os livros usados que já não sejam necessários, para conseguir uma resposta adequada à procura existente. Os interessados nesta iniciativa podem consultar a lista de livros disponíveis no sítio da internet da Junta de Queluz, em www.jf-queluz. pt e caso necessitem de algum, dirigir-se dirigir-se às respectivas instalações, na Rua Conde de Almeida Araújo, nº 44.

o final do passado mês de Junho, a Câmara Municipal de Sintra, mais concretamente o Sistema de Gestão da Qualidade desta Edilidade, foi alvo de uma nova auditoria externa, por parte da Associação Portuguesa de Certificação (APCER) e, pelo quarto ano consecutivo, o resultado foi a renovação do Certificado de Qualidade às actividades do Gabinete Municipal de Apoio ao Munícipe e Controlo de Processos (GAM). Já o Turismo e as Atividades Económicas da Câmara viram também renovado, pela primeira vez, o seu merecido Certificado de Qualidade. Por fim, esta auditoria externa da APCER resultou no alargamento do Âmbito do SGQ da CMS, a mais um processo de Negócio, desta feita a Ação Social e Habitação. Neste contexto, o Sistema de Gestão da Qualidade da CMS vê reconhecido o seu trabalho, de acordo com as boas práticas dos princípios da Gestão da Qualidade Total (TQM). A autarquia salienta que “este é um passo importante, pois esta Certificação não só vem orgulhecer todos quanto colaboram na Câmara Municipal de Sintra, como vem demonstrar que os mesmos trabalham no sentido da prestação de um cada vez melhor serviço aos munícipes do concelho”. A Certificação da Qualidade, segundo a

A Câmara de Sintra destaca a aposta em alcançar “um serviço de excelência” norma ISO 9001:2008, valoriza o processo de gestão pela qualidade, constituindo uma mais-valia para os níveis de excelência da EFQM (Entidade que certifica pela excelência no âmbito CAF). A Câmara Municipal sublinha que “a Administração Local desempenha, cada vez mais, um papel pre-

ponderante no tecido económico e social do País”, pelo que “a aposta na Qualidade repercute-se na criação de estratégias tendentes à prestação de um serviço de excelência aos cidadãos/munícipes, com claros reflexos nos seus níveis de confiança e, sobretudo, na melhoria da sua qualidade de vida”.

Até 30 de Setembro

A descoberta do vinho de Colares, a pé ou de bicicleta

Câmara Municipal de Sintra reabre amanhã, dia 4 de Agosto às 18h00, a exposição “O Vinho de Colares” 2010, na Adega Visconde de Salreu, em Colares. Até 30 de Setembro,vão ser promovidos passeios de bicicleta, gratuitos, nesta homenagem à actividade vinícola local. A inauguração é ainda assinalada por uma palestra pela Confraria dos Sabores de Sintra, seguida de um Colares de Honra. De acordo com a Câmara de Sintra,“para além de ser uma justa homenagem à actividade vinícola local, a reabertura deste espaço é mais um importante passo para a integração do Vinho de Colares nas potencialidades turísticas de Sintra a desenvolver”. O objectivo passa por implementar um plano de acções, a concretizar a curto e médio prazo, com vista à criação, divulgação e promoção de um produto turístico de elevada qualidade que fomente a descoberta e interpretação da Cultura do Vinho nesta região.

A iniciativa, que homenageia a actividade vinícola, decorre até Setembro No Dia Europeu do Enoturismo, comemorado a 14 de Novembro, realizam-se percursos pedestres e em bicicleta na região vinícola de Colares, com o intuito do desen-

volvimento na região de um conceito de enoturismo sustentável e que contará com a cooperação dos intervenientes vitivinícolas e turísticos locais.

Sexta-feira3deAgosto2012

EDITORIAL

15º Aniversário

É com profundo orgulho e enorme satisfação que assinalo as comemorações do 15º aniversário da Junta de Freguesia de Monte Abraão e aqui Vos recebo nesta celebração. Se qualquer presidente sente o dia do nascimento da instituição que dirige, eu, permitam-me a distinção, partilho na plenitude esta data, identificando-me com especial ternura a ela. Afinal, também foi das minhas mãos que Monte Abraão, enquanto Freguesia, nasceu. Deixem-me, por isso mesmo, expressar o quanto me é caro, o quanto me emociona o 12 de Julho. O trabalho realizado? A obra? Está lá fora, à vista de todos, à disposição do julgamento de eleitores ou apenas frequentadores da nossa Freguesia. Numa perspetiva mais imediata - ao alcance de uma volta de menos de meia-dúzia de horas -, no betão e no verde, nos acessos e no ordenamento do território. Já numa análise mais profunda - de meses, anos ou até gerações -, e apenas percetível através do convívio, nas pessoas que vivem em Monte Abraão, no seu nível de integração social, designadamente daqueles que, à partida, pela sua condição sócio-económica, poderiam estar condenadas á segregação. Mas não estão! Finalmente, uma palavra para o contexto deste 15º aniversário. Não, não me refiro ao facto de ser este o meu penúltimo aniversário enquanto presidente de Monte Abraão, mas sim, e muito mais importante do que isso, por ser o um dos últimos aniversários de Monte Abraão enquanto Freguesia autónoma, confirmando-se os vários indicadores sobre a substância do novo mapa autárquico que este Governo se prepara para aplicar. Tão novos que somos e já nos querem “casar”. É caso para dizer, que não gostaram de nós! Que a representatividade e a proximidade com as pessoas não saia ferida com gravidade por esta “sede” de cortar despesas sem olhar a meios e às consequências. Por último, o tão indispensável quanto justo agradecimento a um conjunto de pessoas e entidades sem as quais Monte Abraão não seria o que é hoje: dos elencos que tive e tenho a honra de presidir aos que optaram pelo exercício de uma oposição responsável; das funcionárias administrativas aos técnicos que comigo trabalham diariamente; das associações cívicas, recreativas e desportivas às autoridades presentes no território; e, claro, ao empenho individual mas precioso de todos os cidadãos que não se demitem dessa condição de cidadania e que constituem preciosa ajuda para a boa gestão da nossa Freguesia. Obrigado a todos! Parabéns Monte Abraão! Viva Monte Abraão! Maria de Fátima Campos, Presidente JF Monte Abraão

Colónia de Férias na Praia Projecto Raízes A Junta de Freguesia de Monte Abraão promove mais um ano da Colónia de Férias na praia, destinada às crianças e jovens que integram o Projecto Raízes (Programa Escolhas). A Colónia teve início no dia 30 de Julho e decorrerá até 17 de Agosto, na praia de Carcavelos que, com o seu extenso areal, permite muitas brincadeiras e banhocas à pequenada.

III Encontro Nacional de Dinamizadores Comunitários e Evento “Re/colhas” Monte Abraão e o Projecto Raízes estão orgulhosos de Bruno Borges, um dos seus dinamizadores. Isto porque este técnico recebeu o Diploma de Mérito pelo trabalho que tem realizado ao longo destes 30 meses de intervenção, junto das crianças e jovens com quem trabalha. O III Encontro dos Dinamizadores Comunitários terminou com a participação no evento “Re/colhas”, dia 19 de Julho, no ISCSP, onde o Raízes esteve igualmente presente e teve oportunidade de apresentar, em workshop, o programa elaborado no âmbito do plano de formação, proposto pelo Programa Escolhas, para os coordenadores. No que se refere ao “Escola Positiv@”, do Raízes, saliente-se o facto de ter sido criado e desenvolvido com a participação de todos - desde a equipa técnica, crianças, jovens, famílias até à colaboração de alguns parceiros, tal como a Junta de Freguesia de Monte Abraão e duas estagiárias de Psicologia Forense e da Exclusão Social. A todos, o nosso bem-haja. O Raízes quer, igualmente, agradecer à Enfermeira Lurdes Veiga, da Unidade de Cuidados na Comunidade Abraçar Queluz, que gentilmente aceitou o convite para estar presente no evento, acompanhando deste modo a equipa do Raízes.

Ciclo de Sessões de Formação Parental 2012 - A Parentalidade e os Afectos A Junta de Freguesia de Monte Abraão e o projecto Raízes realizaram no dia 18 de Julho mais uma sessão de formação parental, desta vez sob o tema “A Parentalidade e os Afectos”. A sessão foi conduzida pelo Prof. Dr. Carlos Alberto Poiares, Director da Faculdade de Psicologia da Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias. Na sessão, estiveram presentes 30 pessoas, registando-se uma elevada participação das mesmas. A iniciativa traduziu-se, assim, numa importante jornada de reﬂexão conjunta e partilha de sentimentos, dúvidas e inseguranças, sempre muitíssimo bem esclarecidas/enquadradas pelo orador.

Grafﬁti de Boas Vindas à Freguesia de Monte Abraão

Iniciativa da Junta de Freguesia de Monte Abraão, materializada por Rui Pinto, junto à Estação da CP de Monte Abraão. O resultado foi excepcional.

Sexta-feira3deAgosto2012

Freguesia de Monte Abraão assinala o seu 15.º aniversário A Freguesia de Monte Abraão celebrou no dia 12 de Julho o seu 15.º aniversário. Para assinalar a data, a Freguesia recebeu no salão paroquial da Igreja de Nossa Sra. da Fé, em Monte Abraão, a Companhia de Dança Espanhola Ai! a Dança, com o seu Cuadro Flamenco. Assistiram ao espectáculo cerca de 300 pessoas, entre as quais, o Vice-Presidente da Câmara Municipal de Sintra, Marco Almeida, a Vereadora, Paula Simões, e outros digníssimos representantes de entidades do concelho de Sintra e da Cidade de Queluz. Ainda no decurso da cerimónia, a Presidente da Junta de Freguesia, Maria de Fátima Campos, homenageou 4 instituições que têm colaborado activamente com a Freguesia e contribuído para o bem-estar de quem reside em Monte Abraão. Foram elas o Regimento de Artilharia Anti-Aérea n.º1 de Queluz, a Escola da Guarda - GNR, a Esquadra da Polícia de Segurança Pública de Queluz e a JOMA-Juventude Operária de Monte Abraão, que receberam o diploma alusivo à ocasião e, simbolicamente, a Chave da Freguesia. A festividade encerrou com a abertura do bolo de aniversário, gentilmente oferecido pela Paniﬁcadora de Queluz, e com um beberete oferecido pela Junta de Freguesia de Monte Abraão. Ainda no âmbito das comemorações do aniversário, realizou-se no domingo, dia 15 de Julho, uma missa por intenção dos moradores já falecidos, na Igreja de Nossa Sra. da Fé. Pelas 11h00 do mesmo dia, o jardim do Parque 25 de Abril recebeu a sempre inspirada Banda Filarmónica de Monte Abraão.

Junta de Freguesia de Monte Abraão Av. da Liberdade, nºs 29 e 31, Monte Abraão 2745-300 Queluz Tel: 21 437 36 35 Fax: 21 437 36 60 E-mail: geral@jf-monteabraao.pt

Colónia de Férias Sénior 2012 A Junta de Freguesia de Monte Abraão promoveu no período compreendido entre 2 e 13 de Julho mais uma edição da Colónia de Férias Sénior, na praia de S. Pedro do Estoril, em Cascais. A iniciativa destinada aos utentes do Centro de Convívio da 3.ª Idade da Igreja de Nossa Sra. da Fé visa proporcionar uma saudável ocupação dos tempos livres, fomentando momentos de convívio em contextos diferentes dos habituais. Para muitos dos utentes, estas são oportunidades únicas, pois a distância da área de residência às praias ainda é considerável, constituindo um constrangimento diﬁcilmente ultrapassável.

8.º Aniversário da Sociedade Filarmónica de Nossa Sra. da Fé A Sociedade Filarmónica de Nossa Sra. da Fé celebrou, a 28 de Julho, o seu 8.º aniversário. As comemorações tiveram lugar no salão paroquial da Igreja de Nossa Sra. da Fé, em Monte Abraão, do modo mais lógico: uma brilhante actuação da Sociedade Filarmónica. Estiveram presentes na cerimónia a Presidente da Junta de Freguesia de Monte Abraão, Maria de Fátima Campos, acompanhada pelo Vice-Presidente da Câmara Municipal de Sintra, Marco Almeida.

Regional

Sexta-feira3deAgosto2012

Eventos decorreram de 13 a 29 de Julho

Festival do Caracol Saloio e Arte Loures animam concelho N

O espaço junto ao Pavilhão Paz e Amizade em Loures recebeu, de 13 a 29 de Julho, o tradicional Festival do Caracol Saloio. Milhares de visitantes passaram pelo evento, que juntou gastronomia e muita animação, todos os dias.

o total, foram onze restaurantes que responderam ao convite do Departamento de Atividades Económicas e Turismo, apresentado aos visitantes uma centena de receitas de gastrópodes, que constituem o ingrediente principal nesta iniciativa. Carlos Teixeira, presidente da Câmara de Loures, na sua declaração de abertura, contou que “temos sempre novidades como a deste ano: o bolo caracol. Os restaurantes participantes são os que permitem esta dinâmica, pois estão sempre disponíveis para inovarem”. O autarca referiu ainda as suas elevadas expectativas e sublinhou que, não se pode fugir “à crise instalada, mas os preços são convidativos”. A duração do evento foi também alargada, para poder receber o maior número de pessoas possível. No espaço da Arte Loures – Feira de Artes e Ofícios, estiveram os artesãos do concelho, aos quais se associaram outros com produtos de distintas regiões como Trás-os-Montes ou Algarve. Nesta feira, que decorreu de 13 a 26 de

Oeiras convida à adopção de um companheiro CML

A Câmara Municipal de Oeiras vai promover mais uma campanha que tem como objetivo promover e incentivar a adopção de animais do Canil Municipal, a fim de ganharem um “novo dono” que lhes proporcione adequadas condições de vida. Esta acção está agendada para amanhã, dia 4 de Agosto, das 10h00 às 12h00, e decorrerá no Jardim Municipal de Oeiras.

Mafra promove isenção de taxas O tradicional evento foi alargado, para poder receber mais visitantes Julho, puderam ser adquiridos entre outros artigos, vinhos, licores, aguardentes, mel, queijos, enchidos, doçaria, pintura, artesanato em madeira, vidro, vime, pedra, latoaria artística, aplicações em tecido, patchwork, bordados, crochet, tricot, bijutaria, calçado em pele, malas e acessórios, mobiliário, estatuária, brasões e relógios em madeira. A oca-

sião permitiu ainda ao público presenciar as várias fases de fabrico da quase totalidade das peças, como por exemplo, como se faz um cesto, um colar de massa fimo, ou como se sopra o vidro. Ao longo da festa, o recinto recebeu ainda uma diversificada animação, contanto com a presença de vários artistas.

26 de Julho

Município da Amadora assinala Dia dos Avós O

Dia dos Avós foi comemorado no passado dia 26 de Julho, e a data foi assinalada no concelho da Amadora o Dia dos Avós, numa iniciativa que decorreu no Auditório da Biblioteca Municipal Fernando Piteira Santos. A ocasião motivou ainda o lançamento do Livro/Brochura “Histórias de Avós e Netos”. Este livro resulta da compilação de 18 histórias criadas por avós e netos, através de um desafio lançado há cerca de 3 meses pelo município aos seniores com 50 ou mais anos e às crianças dos 6 aos 12 anos, residentes no concelho: a elaboração conjunta de uma história subordinada ao tema A Cidade da Amadora. Este foi o terceiro ano que a autarquia promove esta acção, em que as cinco melhores histórias foam distinguidas com uma oferta surpresa, sob o olhar de vários idosos e crianças. A autarquia sublinha ainda que “a solidariedade, a confiança e o afeto são os conceitos associados a esta iniciativa”, numa acção

Rápidas

CMA

A Câmara Municipal de Mafra aprovou a isenção temporária, no período entre 1 de Agosto de 2012 e 31 de Dezembro de 2013, do pagamento das taxas referentes à construção, ampliação, reconstrução ou alteração de edificações. De acordo com a Câmara Municipal, “esta medida pretende contrariar a tendência de contracção da economia e promover a oferta de emprego, considerando que, face à importância do sector de construção civil e actividades complementares na estrutura económica concelhia, o estímulo à realização de obras particulares produz efeitos imediatos, directos e multiplicadores na dinamização da economia local, nomeadamente na prestação de serviços nas áreas da arquitectura e da engenharia, nas empresas metalúrgicas e de madeira, no comércio de electrodomésticos e artigos para o lar, na actividade de restauração, entre outros”.

Odivelas: Actividades de Verão chegam ao fim

A iniciativa da Câmara da Amadora incluiu o lançamento de um livro que contou com a presença de Joaquina Madeira, Comissária do Ano Europeu do Envelhecimento Activo e da Solidariedade entre Gerações. Após o sucesso em anos anteriores com as iniciativas Histórias de Avós e Histórias

para Netos, este ano, as Histórias de Avós e Netos prosseguiram os objetivos do trabalho intergeracional do município da Amadora, “que visam estimular a intervenção social e o pleno exercício do direito da cidadania”, referiu ainda a Câmara Municipal.

A exemplo dos anos anteriores, a Câmara Municipal de Odivelas preparou um conjunto de actividades destinadas aos jovens residentes no município com idade entre os 13 e os 17 anos, durante as férias escolares. A iniciativa decorreu entre os dias 9 e 20 de Julho e, neste ano, levou os jovens a visitar os Museus Condes de Castro Guimarães, em Cascais, e dos Coches, em Lisboa, além da visita ao Centro Cientifico e Cultural de Macau, Panteão Nacional, Cordoaria Nacional e Torre do Tombo, em Lisboa. O Município de Odivelas levou ainda os jovens a passarem algumas manhãs na Praia da Torre, em Cascais. Ao todo, 50 participantes beneficiaram deste programa.

Regional

Sexta-feira3deAgosto2012

Sensibilização sobre consumo de álcool

Rápidas

Cascais aposta em prevenir comportamentos de risco

Vinho de Loures ganha medalha de prata

CML A colheita de 2008 do vinho tinto “Quinta das Carrafouchas”, de Santo Antão do Tojal, concelho de Loures, foi distinguida com uma medalha de prata no XI Concurso Internacional do Vinho “La Selezione del Sindaco”. A cerimónia de entrega de prémios decorreu no Forte de São Julião da Barra, em Oeiras, no passado dia 20 de Julho, numa iniciativa em que marcou presença Emília de Figueiredo, vereadora da Câmara Municipal de Loures responsável pelo Departamento de Atividades Económicas e Turismo. Isaltino Morais, presidente da Câmara de Oeiras, sublinhou que “devemos estar orgulhosos da ligação com a terra e com o vinho, porque faz parte da nossa cultura”.

No âmbito da estratégia de prevenção do uso e abuso do álcool, a Câmara Municipal de Cascais levou até às praias do Tamariz, a 31 de Julho, e das Moitas, a 2 de Agosto, a iniciativa “Dia Shots sem Álcool”. Aproveitando as férias, os técnicos foram até às praias para sensibilizar os jovens, e não só, para adoptarem comportamentos informados e conscientes quando o tema é ingestão de bebidas.

Amadora cria sistema de indicadores de desenvolvimento

A Divisão de Informação Geográfica construiu, em colaboração com os serviços municipais da Amadora, o Sistema de Indicadores de Desenvolvimento Territorial (SIDT2012) que, tendo como referência os principais níveis hierárquicos de decisão estratégica, compreende dados de base e indicadores estruturados em dimensões que se agrupam em quatro domínios fundamentais: Sociedade, Economia, Território e Ambiente. Estes indicadores pretendem constituir uma base estatística única que visa retratar e monitorizar o processo de transformação do território, responder às crescentes solicitações internas e externas de informação, designadamente o preenchimento de inquéritos, plataformas e candidaturas e tornar a informação acessível a um público cada vez mais alargado.

Praia de Santo Amaro facilita acessibilidades

Na praia de Santo Amaro de Oeiras estão disponíveis, até final de Agosto, cadeiras de praia anfíbias e outros equipamentos de apoio à mobilidade que facilitam o acesso das pessoas com mobilidade condicionada à praia e aos banhos de mar. Esta iniciativa “pretende eliminar barreiras e construir oportunidades de lazer para todos”, explicou a autarquia. A utilização deste equipamento, destinada a crianças e adultos, é acompanhada por profissionais habilitados a garantir a segurança dos utentes, que diariamente, entre as 9h00 e as 13h00, se encontram disponíveis junto ao bar “O Amarelo”, facultando toda a assistência necessária.

ealizada pela primeira vez em Maio, em quatro escolas do concelho, em que foram sensibilizados cerca de cinco mil jovens, a iniciativa repetiu-se agora em cenário de Verão. As acções iniciaram-se pela manhã, com a distribuição de folhetos informativos, camisolas e crachás para usar no boné, camisola ou mochila e recordar mensagens importantes a qualquer momento como:

“Sabes dizer não? Tu decides”, ou “Divirto-me sem álcool”, ou ainda “Adoro rir! Para quê o álcool?”, slogans criados pelos alunos da Escola Secundária de Alvide e pela equipa da Divisão de Promoção de Saúde da Câmara Municipal de Cascais, em parceria com a Fundação Portuguesa para o Estudo Prevenção e Tratamento das Toxicodependências. Das 10h00 às 12h30 a praia foi ainda

palco do workshop “Shots sem Álcool”, uma oportunidade para experimentar shots sem álcool feitos por profissionais do Vitamimos – Centro de Educação Alimentar e aprender a fazer estas bebidas “que além de divertidas são compatíveis com qualquer estado de espírito”, destacou a Câmara Municipal. Das 12h30 às 13h30, houve mais animação e camisolas para entregar, sempre com a sensibilização como mensagem.

Disponível on-line

Odivelas disponibiliza Guia para Envelhecimento Activo N

o âmbito do Programa Municipal de Celebração do «Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre Gerações 2012», a Câmara Municipal de Odivelas tem disponível, para consulta, um Guia on-line com várias dicas para um envelhecimento activo, sugerindo à população sénior a sua consulta “para conhecer alguns dos programas e actividades existentes no concelho de Odivelas”, e a adopção do lema “nunca é tarde demais para…ter um espírito jovem!, uma regra fundamental com aplicação prática no dia-a-dia de cada um”. Procurando tirar partido das novas

tecnologias de comunicação e informação, a elaboração deste guia contou com a colaboração do Instituto do Envelhecimento da Universidade de Lisboa e “permite aos munícipes séniores o aproveitamento, ao máximo, das oportunidades que estão ao seu alcance, de acordo com as suas necessidades, capacidades e aspirações”, destacou a autarquia presidida por Susana Amador. O Guia «Recomendações para um Envelhecimento Ativo» pode ser consultado no Portal Sénior de Odivelas, em http:// www.cm-odivelas.pt/Extras/PortalSenior/saberenvelhecer.htm.

Regional

Sexta-feira3deAgosto2012

ATÉ 5 DE AGOSTO

XXVI Feira do Livro promove a leitura em Cascais U

A XXVI edição da Feira do Livro de Cascais teve início no passado dia 20 de Julho e decorre até ao próximo domingo, 5 de Agosto. A iniciativa, promovida pela Câmara Municipal, quer contribuir para fomentar os hábitos de leitura, apresentando novidades a preços convidativos e muita animação.

ltrapassada a marca dos 25 anos, a Feira do Livro de Cascais regressou no dia 20 de Julho, contando com a presença de 16 marcas editoriais e cinco alfarrabistas, que estarão presentes no recinto até ao próximo domingo. Entre novidades e fundos de catálogo com obras já indisponíveis no circuito regular das livrarias, os visitantes poderão também ter acesso a publicações editadas pela Câmara Municipal de Cascais com descontos a variar entre os 20% e os 40%. Uma diversificada programação paralela com sessões de autógrafos, encontros com escritores e actividades para crianças constituem um atrcativo complementar para uma visita à feira, que decorre mesmo no centro da vila de Cascais. O historiador João Medina foi o primeiro autor a marcar presença na feira, logo no dia de abertura, a 20 de Julho, no pavilhão da Principia, para apresentar e autografar o seu mais recente livro,“A minha América”, com a chancela da Opera Omnia.

CMC

A Feira oferece aos visitantes livros a preços convidativos e muita animação Destaque ainda para o encontro com o historiador José d’Encarnação, que teve lugar no dia 22 de Julho, a propósito do seu

mais recente livro “Cascais, paisagem com pessoas dentro”, editado pela Associação Cultural de Cascais. Hoje, dia 3 de Agosto, às

21h30, o jornalista Ricardo Alexandre autografa a sua obra “João Aguardela - Esta Vida de Marinheiro”, editado pelaQuidnovi. O público infantil e juvenil é também alvo de uma atenção especial, com actividades de animação e leitura, que decorrem ao sábado e domingo, a partir das 18h00. No dia 21 de Julho, o centro de artes No Mundo da Lua do Estoril encenou o espectáculo de teatro de formas animadas Histórias com Cascais. A 28 e 29 de Julho, foi a vez da Biblioteca de Mala Aviada apresentar leituras encenadas para crianças dos 6 aos 10 anos e dos 3 aos 5 anos, respectivamente. O programa de animação do último fim-de-semana, nos dias 4 e 5 de Agosto, fica a cargo do Teatro do Biombo, igualmente com leituras encenadas para crianças de 1 a 3 anos (dia 4) e dos 3 aos 5 anos (dia 5). A Feira do Livro de Cascais está aberta ao público todos os dias das 17h00 às 23h00, encerrando à meia-noite aos sábados e domingos. PUB

Desporto

Sexta-feira3deAgosto2012

PILOTO SINTRENSE DISPUTA NACIONAL DE JET SKI

2 milhões investidos

Miguel Jorge alcança pódio em Mirandela

Belas vai ter Centro Equestre de nível internacional

BCC

m centro equestre internacional bem dimensionado vai enriquecer as infraestruturas desportivas do concelho de Sintra, fruto de uma parceria estabelecida entre a Planbelas SA, e a empresa Trotelhorse, contando com a supervisão técnica do cavaleiro brasileiro Guinato Neto, um profissional de referência no hipismo internacional. Representando um investimento de cerca de 2 milhões de Euros, o novo centro concretizará a ambição desde sempre assumida pelos promotores de trazer para Portugal uma infra-estrutura equestre de excelência capaz de atrair os melhores praticantes nacionais e internacionais, seja em treino ou em competições de alto nível e ombrear com os melhores centros da Bélgica, Holanda ou Alemanha. Com uma localização privilegiada junto ao bosque de cerca 100 hectares que integra a área do Belas Clube de Campo, este novo centro de equitação, que se prevê possa entrar em funcionamento em 2014, “constituirá mais uma importante valência de um empreendimento que conhece a sua terceira fase de desenvolvimento e se afirmou já pela qualidade única da sua paisagem e biodiversidade, bem como pela excelência da sua arquitectura e de um dos melhores campos de golfe do País que já conquistou uma firme reputação além-fronteiras”, destaca o Belas Clube de Campo.

Mirandela foi o palco da dupla ronda do Campeonato Nacional de Jet Ski, nos dias 21 e 22 de Julho. O sintrense Miguel Jorge esteve em grande plano, alcançando um duplo pódio, o que lhe permitiu amealhar pontos importantes para a luta pelo título.

Piloto Miguel Jorge alcançou um duplo pódio na classe sport, na etapa disputada em Mirandela, o que lhe permite manter as aspirações na luta pelo título. Na ronda inicial, designada G.P. Mirandela I, o piloto de Sintra venceu a primeira manga mas, ao ser sancionado com uma falsa partida na segunda manga, teve de partir da última posição. No entanto, acabou por protagonizar uma notável recuperação que o colocou na 2ª posição, tendo inclusive estado várias voltas a lutar pela vitória, acabando depois relegado para o 2º lugar do pódio com os mesmos pontos do 1º classificado, sendo que o critério de desempate é a melhor prestação na 2ª manga. No G.P. Mirandela II, o piloto com o dorsal 71 não deu hipótese à concorrência vencendo as duas mangas, tendo, na segunda, garantido a vitória na ultima volta, naquela que foi considerada a disputa mais emocionante do campeonato. No final Miguel Jorge não escondeu a sua satisfação, salientando estar “muito feliz com a pres-

A jornada realizada em Mirandela permitiu manter a luta pelo título tação”, numa competição com “adversários fortíssimos”, mas em que “felizmente tudo correu bem”. Com estes resultados, o piloto sintrense assumiu o comando do campeo-

nato, que termina em Setembro com o G.P. de Montargil.

João Pereira(*) joao.pereira.actualsintra@gmail.com

Em 1 de julho, começa oficialmente (de um modo geral) cada época futebolística, e aí, entram em vigor, em cada federação, as alterações às leis do jogo, bem como as novas “instruções e diretivas”, estas também transmitidas com caráter obrigatório, isto é, igualmente tendo força de lei. Para que nessa altura entrem em vigor as ditas alterações às leis do jogo, bem como as “instruções e directivas”, o International Board, único órgão com poder para decidir nessa matéria, reúne-se por volta do final de fevereiro, princípio de março. Este ano, a reunião teve lugar no dia 3 de março, na Inglaterra. Se bem que não tenha havido profundas alterações nos últimos anos, é sempre de esperar que irrompa da reunião algo significativo. E isto porquê? Como se sabe, à

Aqui-d’el-lei

FIFA, superintendendo o futebol mundial, chega de todo o lado, onde uma bola saltita, informação de situações que as leis do jogo – elas tão-somente, bem como as “instruções e diretivas” -, ou não previram - nunca alguém se lembrou que pudessem acontecer -, ou em que elas são omissas. É que se por cá não é grande a probabilidade de ocorrerem vicissitudes mais ou menos caricatas, a prática tão global do futebol torna essa probabilidade muito menos remota. Tecidas estas considerações gerais, passo a enunciar algumas alterações (em itálico) que possam ter mais interesse para o espetador comum. 1 - Quando alguém assiste a um jogo da sua equipa, repara que: O jogador que está a atuar como efetivo desde o início do jogo, é sempre suplente. E

esse jogo não fugiria à regra, pois ele apenas jogava desde essa altura, já que o craque do lugar respetivo se lesionara durante o aquecimento. Só que alguém se esqueceu de avisar o árbitro. Perante isto, a atitude deste, após conhecimento do facto, deverá ser: a) permitir que o suplente continue em jogo; b) não o sancionar disciplinarmente; c) permitir que a equipa possa ainda fazer o número normal de substituições nesse jogo. 2- Numa bola ao solo, se um jogador, depois de ela tocar no solo, a chutar, e a bola entrar na baliza, deverá o árbitro: a) se a bola entrar diretamente na sua baliza, ordenar um pontapé de canto contra a sua equipa;

b) se a bola entrar diretamente na baliza adversária, deve ordenar o recomeço do jogo com um pontapé de baliza, a favor da equipa adversária. 3- Ademais, eliminou-se na lei 12 o advérbio “ostensivamente”, que desde há um tempo competia com outro advérbio, “deliberadamente”, para dizerem a mesmíssima coisa: jogar a bola com a mão de forma voluntária. Mais valeu tarde que nunca. Como também mais vale tarde que nunca que, ou “instruções” ou “directivas”, uma delas desista de lutar em coexistirem, pois, como está, nunca se percebe se, para além das leis do jogo, o resto o que são,“instruções” ou “directivas”? E o que são umas e outras? Acaso não serão a mesma coisa, ó senhores? (*)Árbitro Licenciado da AFL

Vida & Lazer

Sexta-feira3deAgosto2012

Destaques da semana DR

Agenda Cultural D

EXPOSIÇÃO DE ILUSTRAÇÃO CIENTÍFICA NATUREZAS DE SINTRA EM RISCO O Museu de História Natural de Sintra tem patente esta mostra, que poderá ser apreciada de 3 de Agosto a 30 de Setembro. O horário para visitar a exposição é de terça a sexta-feira, das 10h00 às 18h00, e aos sábados, domingos e feriados das 12h00 às 18h00, com a última entrada às 17h30. O Museu de História Natural de Sintra está localizado na Rua do Paço, nº 20, no Centro Histórico de Sintra. VILA ALDA APRESENTA “CICLO DAS CORES DA VIDA – O MAR A Vila Alda – Casa do Eléctrico de Sintra tem patente esta exposição colectiva de fotografia. Este ciclo, que se inicia com uma centralidade no mar, resulta da intervenção de várias experiências e tentativas por parte de cerca de 35 autores. Foi a junção de vários conceitos e ideias, de múltiplos conhecimentos e discussão na procura de temas e autores que levaram ao aparecimento deste projeto de fotografia. Respire fundo e acompanhe-nos nesta viagem pelo mar português! Patente até ao dia 31 de Agosto, com entrada livre. CEM ANOS DO NASCIMENTO DE JORGE AMADO ASSINALADOs EM SINTRA “Jorge Amado no Museu Ferreira de Castro” é o nome da exposição que inaugurou a 18 de Maio, e que ficará patente até 30 de Setembro, no Museu Ferreira de Castro. Ferreira de Castro foi o mais antigo e um dos maiores amigos portugueses de Jorge Amado. Mais velho 14 anos, os seus livros “Emigrantes” e “A Selva” tiveram um papel importante no despontar do jovem Amado para a escrita. No Dia Internacional dos Museus, a 18 de Maio, o Museu Ferreira de Castro assinalou o centenário do grande romancista brasileiro com uma exposição bibliográfica e documental, exibindo cartas inéditas, manuscritos e dactiloscritos, livros com dedicatórias, fotografias, jornais e recortes de imprensa e outras peças. “ROMEU E JULIETA” NA QUINTA DA REGALEIRA Fazendo uso do cenário natural que são os magníficos e belos jardins da Quinta da Regaleira e oferecendo uma experiência única de teatro de rua - a Fundação Cultursintra apresenta a peça “Romeu e Julieta”, um projecto teatral levado a cabo pela bYfurcação teatro. Eis a história de amor mais amada. Uma história de solidão a dois. De tudo ou nada. Num espaço dominado pela beleza natural em sintonia com os monumentos criados pela arte humana, não existem Capuletos nem Montéquios, apenas corpos que vão compondo as personagens da história que a lenda diz ter sido em Verona. Dois seres apenas têm a sua personalidade vincada: Romeu e Julieta. O universo parece girar em redor de ambos, mas impõe-lhes um destino que os separa. Juntos em segredo, os corações querem ir além desta vida [para serem eternos]. De quinta a domingo, sempre às 22H00, até 28 de Outubro.

“Alice no país das maravilhas” em cena na Quinta da Regaleira

Horóscopo CARNEIRO

Regente: MARTE – 21/3 a 20/4

Amor: Momento de grande agilidade e de grande energia a dois! Trabalho: Faça do seu dia-a-dia a companhia dos seus amigos e desfrute de ideias… Saúde: Possíveis dores de dentes!

CMS

epois do sucesso de “O Principezinho na Quinta da Regaleira”, no Verão do ano passado, a bYfurcação e a Fundação Cultursintra apresentam agora “Alice, no país das maravilhas”, em cena até 30 de Setembro. Os monumentais jardins e edifícios da Quinta da Regaleira – um dos mais surpreendentes monumentos da Serra de Sintra, situada no termo do centro histórico da Vila – servirão de palco a esta história e constituirão o verdadeiro “país das maravilhas” onde a pequena Alice viverá as suas aventuras, numa produção que pretende envolver toda a família numa inolvidável experiência de teatro de rua. O preço dos bilhetes é de 7 Euros, ou 5, para as escolas e grupos organizados por marcação, que pode ser efectuada através do telefone 938 598 247 ou através do email geral@byfurcacao.pt. As apresentações decorrem às sextas e sábados, pelas 17h00 e aos domingos, às 11h00 e às 17h00.

Vila Alda apresenta exposição colectiva “Sintra Além Tejo”

e 4 de Agosto a 2 Setembro, a Vila Alda tem patente a mostra colectiva de pintura “Sintra Além Tejo”, que inclui trabalhos dos artistas Alonso Fernandes, Rui Alves e Patico. Desde a planície alentejana, são sopros de arte aqueles que chegam até Sintra e se instalam na Vila Alda... Os artistas, inspirados pelas cores, pelas formas, cheiros e sons... inspirados pela poesia do momento e pela natureza da sua alma, criam, formam, esculpem, escrevem, manifestam-se! Estes sopros são sonhos de três alentejanos em Sintra, que se encontraram... A entrada nesta exposição é livre.

FESTIVAL REVIVE ANOS 80 EM CASCAIS Na linha dos festivais de verão, o festival ERP REMEMBER CASCAIS vai realizar-se num cenário edílico, enquadrado por um perímetro cultural de excelência, no qual sobressaem a Casa das Histórias Paula Rego e o Museu Biblioteca Condes de Castro Guimarães. Com um investimento de cerca de meio milhão de euros e um cartaz que remete para a década de 80, com os nomes de FR David, Alphaville, Ali Campbell - UB, Liz Mitchell - Boney M, os portugueses Sétima Legião e Bonnie Tyller, o ERP REMEMBER CASCAIS pretende atrair ao Hipódromo Municipal Manuel Possolo, em Cascais, entre 7 a 8 mil pessoas. Dias 7 e 8 de Setembro. CONCERTOS PARA BEBÉS – UM BEBÉ LATINO AMERICANO Os Concertos para Bebés são uma produção portuguesa pioneira no domínio das artes performativas para a primeira infância. Tiveram início em novembro de 1998 numa cidade no centro de Portugal, Leiria, e é seu autor o professor e musicólogo Paulo Lameiro. Têm a sua origem no trabalho com bebés desenvolvido pela Escola de Artes SAMP desde 1991 no programa Berço das Artes e são fortemente inspirados pela Teoria de Aprendizagem Musical do professor e pedagogo norte-americano Edwin Gordon. Depois de percorrerem as principais salas de concerto portuguesas estão presentes na programação de algumas das principais salas de concerto da Europa. Indicado para crianças dos 3 meses aos 3 anos. Dia 16 de Setembro, no Olga Cadaval, às 10h00 e ás 11h30.

PALÁCIO VALENÇAS EXIBE MOSTRA SOBRE VINHO DE COLARES O Arquivo Histórico de Sintra (Palácio Valenças) acolhe, até 24 de Agosto, uma exposição documental que explora “O Grande Álbum de Sintra. Colares. Segundo volume”, organizado por D. Alberto de Velasco y Méra, em 1935, para oferta ao então Presidente da República, Óscar Carmona, e que nos dá uma ideia quase que “cinematográfica” da evolução que sofre todo o processo de produção do vinho de Colares. Cada imagem e peça utilizada nesta exposição transmitem ao público o espólio riquíssimo de Sintra guardado no Arquivo Histórico, e que proporciona um olhar singular e real sobre o concelho, em especial sobre a mais pequena região produtora de vinhos em Portugal, que remonta à fundação da nacionalidade e que produz um dos melhores vinhos de mesa portugueses, apreciado em todo o mundo. EXPOSIÇÃO DE ESCULTURA AO AR LIVRE NA VOLTA DO DUCHE A exposição de Escultura ao Ar Livre – Sintra Arte Pública, conta este ano com a 9ª edição. À semelhança de anos anteriores, tem lugar na Volta do Duche, em pleno centro histórico. Organizada pela Câmara de Sintra, em colaboração com o Centro Internacional de Escultura, esta exposição, este ano sob o tema “Os Mitos e a Mitologia”, apresenta trabalhos de 18 escultores de várias nacionalidades. Até 10 de Junho do próximo ano, será possível apreciar estas 18 esculturas, cuja matéria-prima é a pedra. Esta é mais uma iniciativa da autarquia de Sintra, enquadrada na estratégia de consolidação da marca “Sintra, Capital do Romantismo”. Sexta Porto Coimbra Lisboa Faro

26º 14º 28º 13º 27º 17º 35º 19º

Sábado Porto Coimbra Lisboa Faro

25º 12º 30º 15º 26º 17º 33º 18º

Domingo Porto

23º 12º

Coimbra 31º 15º Lisboa Faro

24º 16º 29º 16º

TOURO

Regente: VÉNUS – 1/4 a 20/5

Amor: Esteja virado(a) para o seu interior e não subestime as suas ideias… Trabalho: O seu cargo pode ser de grande responsabilidade, por isso mantenha a paciência… Saúde: Faça mais exercício físico.

GÉMEOS

Regente: MERCÚRIO – 21/5 a 20/6

Amor: Pode sentir que a pessoa que o/a ama está mais perto do seu coração. Trabalho: A mudança está para chegar. Esteja preparado(a) para novidades no seio do seu trabalho. Saúde: Nada de importante a assinalar.

CARANGUEJO

Regente: LUA – 21/6 a 21/7

Amor: Os amores estão favorecidos. Dê uma oportunidade a si próprio(a) de amar… Trabalho: Verá reconhecida a sua actividade profissional e receberá os devidos elogios. Saúde: Possíveis dores musculares.

LEÃO

Regente: SOL – 22/7 a 22/8

Amor: Nem sempre está no seu melhor e nem sempre está no seu pior. Tente equilibrar as coisas. Trabalho: Alguém estará de olho em si e poderá fazer algumas críticas. Saúde: Faça aqueles exames há muito adiados!

VIRGEM

Regente: MERCÚRIO – 23/8 a 22/9

Amor: Ter um amor é algo sempre complicado… pode trazer amarguras e felicidade! Trabalho: Período marcado por desenvolvimentos que pode não esperar… Saúde: Nada de importante a assinalar.

BALANÇA

Regente: VÉNUS – 23/9 a 22/10

Amor: Na vida nem tudo corre como se espera, mas poderá esperar por algo que tenta chegar até si! Trabalho: Ponha em prática as suas ideias e não desista do que realmente quer ou deseja! Saúde: Possíveis enxaquecas!

ESCORPIÃO

“ENSINAR A BRINCAR E A BRINCAR APRENDER” A Casa-Museu Leal da Câmara tem patente a exposição “Ensinar a Brincar e a Brincar Aprender”, com trabalhos de alunos da Escola Básica Alfredo da Silva. No ano lectivo 2010/2011, no âmbito da comemoração do centenário da República, o grupo disciplinar de educação visual e tecnológica, da Escola Básica Alfredo da Silva, considerou ser necessário dar a conhecer aos alunos o espólio da Casa-Museu Leal da Câmara, de forma a incutir nos alunos o interesse pelos museus e pela arte em geral. Esta mostra, com entrada gratuita, estará patente ao público até 31 de Agosto, apresentando trabalhos todos relacionados com a obra de Leal da Câmara, com diferentes conteúdos e técnicas de exploração – reutilização de materiais, pintura, colagem, corte/recorte, mosaico, modelagem, entre outras. INTERNATIONAL GARDEN PHOTOGRAPHER OF THE YEAR EM MONSERRATE Até 26 de Agosto, vai estar patente no Palácio de Monserrate, em Sintra, a exposição das melhores imagens do maior concurso internacional de fotografia de jardins “International Garden Photographer Of The Year”. Em apresentação estarão as melhores imagens da 5ª edição deste concurso (2011), que contou com 16.000 participações e dois vencedores portugueses. Nesta exposição serão apresentadas as imagens vencedoras e menções honrosas das categorias Wildlife Havens, Beautiful Gardens, Fragile Landscapes, The Beauty of Plants e Bountiful Earth.

Previsão do Tempo

Por Desidério Zeffir

PEDRA E TINTA NA GALERIA MUNICIPAL ARTUR BUAL, NA AMADORA Está patente, na Galeria Municipal Artur Bual, a exposição Entre a pedra e a tinta, ficam vontades de mudança…, da autoria de Vitor Zapa (pintura) e Adália Alberto (escultura), uma mostra onde a pintura e a escultura, apesar de, aparentemente antagónicas, se fundem na realidade concreta de uma consciência reveladora. Esta mostra estará patente ao público até ao próximo dia 5 de Agosto. A Galeria Municipal Artur Bual fica na Av. Movimento das Forças Armadas, nº 1, na Amadora.

Regente: PLUTÃO – 23/10 a 21/11

Amor: Sempre foi perspicaz e poderá herdar momentos ou períodos de grande sabedoria… Trabalho: Em breve irá perceber que a seu lado está alguém que o/a vai ajudar muito! Saúde: Cuidado! Evite apanhar sol a mais…

SAGITÁRIO

Regente: JÚPITER – 22/11 a 21/12

Amor: Neste momento da vida há que aprender o que fazer num período em que pouco dispõe para oferecer… Trabalho: É chegado o momento de dar a todos os que o/a rodeiam. Partilhe… Saúde: Cuidado com as gorduras!

CAPRICÓRNIO

Regente: SATURNO - 22/12 a 20/1

Amor: Sempre que brilha o sol deseja ser um(a) amante para a vida inteira… e quando chove? Trabalho: Momento repleto de algumas dúvidas que podem deixar alguma inquietação… Saúde: Nada de importante a assinalar.

AQUÁRIO

Regente: URANO – 21/1 a 19/2

Amor: Há sempre alguém perto de nós disponível para nos ajudar em momentos pouco felizes. Trabalho: Tem junto de si algo que permitirá colocar em marcha para o/a ajudar… Saúde: Deixe para trás a tristeza e viva a sua vida.

PEIXES

Regente: NÉPTUNO – 20/2 a 20/3

Amor: O encanto pela vida poderá tentar demonstrar que há muito mais a fazer nesta caminhada… Trabalho: Está farto(a) da sua actividade profissional, mas tudo parece continuar igual. Saúde: Nada de importante a assinalar.

Cultura

Sexta-feira3deAgosto2012

Na Quinta da Regaleira

“Alice no País das Maravilhas” em cena até 30 de Setembro Depois do sucesso de “O Principezinho na Quinta da Regaleira”, no Verão do ano passado, a que 17 mil pessoas assistiram, a bYfurcação e a Fundação Cultursintra apresentam agora “Alice, no país das maravilhas”. A peça estará em cena até ao dia 30 de Setembro.

ste Verão, o teatro está de volta aos monumentais jardins e edifícios da Quinta da Regaleira – um dos mais surpreendentes monumentos da Serra de Sintra, situada no termo do centro histórico da Vila – que servirão de palco a esta história e constituirão o verdadeiro “país das maravilhas” onde a pequena Alice viverá as suas aventuras, numa produção que pretende envolver toda a família numa inolvidável experiência de teatro de rua. No ano passado, foram mais de 17 mil espectadores, num trabalho idêntico que apresentou “O Principezinho”. Que país de maravilhas é esse onde caiu a nossa menina? O dos sonhos inconsúteis, o da imaginação absurda e matemática do senhor professor Charles Lutwidge Dodgson, o da Inglaterra vitoriana, puritana do séc. XIX, o da Regaleira, mansão filosofal

CMS

“O Principezinho” procura repetir o sucesso verificado no ano passado

da esotérica Sintra? Onde quer que seja, depois de franquear a porta desse país, a menina nunca mais será a mesma. Os países são livros continuamente reescritos pela nossa imaginação maravilhosa, assim saibamos ser pispinetas, atrevidos, Alices. O preço dos bilhetes é de 7 Euros, ou 5, para as escolas e grupos organizados por marcação, que pode ser efectuada através do telefone 938 598 247 ou através do email geral@byfurcacao.pt. A produção deixa a ressalva de que, caso não se reúnam as condições meteorológicas favoráveis à boa realização do espectáculo, a Byfurcação reserva-se o direito de cancelar a sessão, salvaguardando alternativas para os espetadores. As apresentações decorrem às sextas e sábados, pelas 17h00 e aos domingos, às 11h00 e às 17h00.

Entre 20 e 29 de Julho

Mem Martins acolhe 1º Festival Internacional de Teatro de Improviso A Byfurcação Teatro promoveu, em parceria com a Junta de Freguesia de Algueirão – Mem Martins e o apoio da Câmara de Sintra, o Espontâneo - 1º Festival Internacional de Teatro de Improviso. A iniciativa decorreu no âmbito das comemorações do 50º aniversário da freguesia.

Salão Nobre dos Bombeiros Voluntários de Algueirão – Mem Martins, foi o palco do evento, que decorreu entre os dias 20 e 29 de Julho, inserido nas comemorações do 50º aniversário da freguesia. O Espontâneo apresentou-se como o 1º Festival Internacional de Teatro de Improviso a ser realizado em Portugal, promovido, de acordo com a organização, “com o objetivo de difundir e promover o teatro de improviso nas suas diversas vertentes e abordagens”. Este festival congregou alguns dos mais proeminentes nomes a nível internacional, em con-

Espontâneo

O evento decorreu no âmbito do 50º aniversário de Algueirão-Mem Martins

junto com vários promissores projetos nacionais nesta área. Na sua primeira edição, o festival contou com a participação de Omar “Argentino” Galván, com a companhia madrilena ImproMadrid e com os catalães Planeta Impro. Os projectos nacionais a marcar também presença no cartaz foram os Quantos Queres, O Cão Comeu o Guião e !nstantâneos. Esta iniciativa foi resultado de uma parceria entre a Byfurcação Teatro com a Junta de Freguesia de Algueirão-Mem Martins, apoiada pela Câmara Municipal de Sintra.

Sexta-feira3deAgosto2012