391

Page 1

η βραζιλια του μουντιαλ

ευρωπαιων ξενοφοβια

η γειτονια μου

Η πραγματικότητα πίσω από τα γήπεδα

Γιατί ανεβαίνει η Ακροδεξιά

O Μr Bios μιλάει για τον Κεραμεικό

απο τον δημητρη κυριαζη

απο τον γιανη βαρουφακη

απο τον δημητρη κυριαζη

τχ.391/19062014

me to πολυγθαλυτερο site/οεματικο δηγοσ

Νο1 www. lifo.gr

ολα για την αθηνα! free press δωρεαν οδηγοσ τησ πολησ κυκλοφορει καθε πεμπτη

Γλυφάδα αφιέρωμα

Τα πάντα για το πιο όμορφο σημείο της παραλιακής


2 lifo – 19.6.14


Τα καλοκαίρια όσων ήταν παιδιά τα '80s…

posts γράμματα e-mails

☛ Για τo «Δικό μας καλοκαίρι στην πόλη» έγραψαν όλοι οι συντάκτες μας ως status update την περασμένη εβδομάδα και στο LIFO.gr καλέσαμε τους αναγνώστες μας να κάνουν το ίδιο. Να μερικές απ’ τις «συνεισφορές» τους: 14:17: «Να περπατάς στους δρόμους της γειτονιάς τα βράδια και ν’ ακούς από τα μπαλκόνια το πιρούνι να χτυπάει στο πιάτο, καθώς κόβει το καρπούζι. Και οι σαγιονάρες σου να κάνουν φλιπ-φλοπ». _erin: «Αχ, και τα νυχτολούλουδα! Το μεθυστικό άρωμα που ξεφεύγει από τα νυχτολούλουδα!». no-body: «Η πόλη είναι πρωτεύουσα νησιού, τζιτζίκια παντού όλη τη μέρα, τουρίστες που ζητούν πληροφορίες, “please, do you speak english, we are lost…”, ανοιχτά παράθυρα, κρύος καφές στην πλατεία, μεσημέρια με ανεμιστήρα και κουβέντα με τον σκυλάκο που θέλει τη βόλτα του, αγάπη μου, ναι, θα κατέβουμε, να πέσει πρώτα ο ήλιος, να δροσίσει λίγο». ☛ O τερατώδης ανασχηματισμός. Στο άρθρο του ο Χρήστος Χωμενίδης έγραψε πως «η φρέσκια κυβέρνηση πληροί όλες τις προϋποθέσεις για μια πανηγυρική ήττα, αντάξια ενός σπαγγέτι γουέστερν. Μιας παρωδίας δηλαδή», κάνοντας τον αναγνώστη με το ευφάνταστο ψευδώνυμο Άδειο Λεωφορείο να γράψει στα σχόλια της ηλεκτρονικής δημοσίευσης του άρθρου: «Το κορυφαίο ήταν η αλλαγή του Άδωνη με τον Βορίδη! Όχι πως άλλες τοποθετήσεις ήταν πιο νορμάλ, αλλά λέμε». Πάντως, με αφορμή ένα σχόλιο του Δον Ιδιώτη («Η ιστορία επαναλαμβάνεται, λένε, είτε ως τραγωδία, είτε ως φάρσα. Είναι φανερό ότι ζούμε την εποχή της φάρσας. Οσονούπω και η τραγωδία…»), ο Ashton Heston III έγραψε: «Η ρήση είναι του Καρόλου Μαρξ. Λέει επακριβώς τα εξής: “Hegel remarks somewhere that all great world-historic facts and personages appear, so to speak, twice. He forgot to add: the first time as tragedy, the second time as farce...”. Συγκρίνει τον Ναπολέοντα Βοναπάρτη με τον Λουδοβίκο Ναπολέοντα (τον Ναπολέοντα Γ’) και λέει ότι τα γεγονότα μοιάζουν σαν να συμβαίνουν δύο φορές – την πρώτη με τραγικό τρόπο και τη δεύτερη με τον χαρακτήρα της φάρσας. Στη ουσία λέει πως η Ιστορία δεν επαναλαμβάνεται (αφού η υποτιθέμενη “επανάληψη”, η φάρσα, είναι καταφανώς διαφορετική απ’ το πρωτότυπο, άρα δεν μπορεί να θεωρηθεί επανάληψη). Ο Μαρξ, πιθανόν λόγω της ραβινικής καταγωγής του, είχε ανεπτυγμένη την αίσθηση της ειρωνείας. Στην ουσία σχολιάζει την ανάγκη των μετριοτήτων να αντιγράψουν τις μεγάλες προσωπικότητες που προηγήθηκαν (γιατί οι ίδιοι δεν έχουν τίποτα καινούργιο να προσφέρουν). Αυτή η τάση των μέτριων ηγετών βρίσκει φυσικά ανταπόκριση, γιατί όσοι άνθρωποι είναι γεννημένοι οπαδοί, σχεδόν πάντα “νοσταλγούν” εποχές και γεγονότα (ή πολιτικά συστήματα, βεβαίως-βεβαίως...) τα οποία έχουν εξιδανικευτεί. Ας όψεται ο κύριος Τσίπρας και οι συν αυτώ. Ο οποίος, δε, προσπαθεί να αντιγράψει ένα πολύ προβληματικό πρότυπο που δεν ήταν καν πρωτότυπο. Χώρια που δεν έχει τις ικανότητες του Ανδρέα (ούτε κατά διάνοια)».

α π ό τ ον α ρη δ η μ οκ ιδ η

☛ «Μουντιάλ στο μπαλκόνι» τιτλοφορούνταν το γλυκόπικρο, νοσταλγικό άρθρο του Δημήτρη Ρηγόπουλου, με το οποίο εξέφρασε όσους ήταν παιδιά τη δεκαετία του ’80. Ο/η paramagazo σχολίασε, σχετικά με την παραδοχή του αρθρογράφου πως, σε αντίθεση με τους περισσότερους, ήταν χαρούμενος όταν γύριζε στην πόλη και τελείωνε το καλοκαίρι: «Ευτυχώς, υπάρχουν κι άλλοι. Εγώ ντρεπόμουν να το παραδεχτώ. Ακόμα και τώρα ο ενθουσιασμός μου γίνεται λόγος κοροϊδίας, ότι είμαι παράξενος: δηλαδή είναι παράξενος αυτός που χαίρεται και στην καθημερινότητά του και όχι αυτός που ζει για το επόμενο τριήμερο». Και ο Πάνος Ντ. μας έγραψε με e-mail: «Πόσες αναμνήσεις μού ξύπνησε το άρθρο σας αυτό! Όσοι μεγαλώσαμε τη δεκαετία του ’80 ζήσαμε τον ήλιο της πόλης, τα καλοκαιρινά απογεύματα και τις παρέες στη γειτονιά πολύ περισσότερο από τα σημερινά παιδιά. Χωρίς κινητά, iΡad και άλλα σχετικά, επικοινωνούσαμε καλύτερα και ουσιαστικότερα. Πόσο κρυφτό, κυνηγητό, βόλτα με ποδήλατα και παιχνίδια με τα panini απολαύσαμε. Στη γειτονιά μου, τη Δάφνη, όπου μεγάλωσα, οργανώναμε και παιχνίδια τύπου “τηλεπαιχνίδια” με έπαθλο μικρά δωράκια και όλη η γειτονιά γινόταν μια παρέα. Έτσι μεγαλώσαμε και κρίμα που οι σημερινοί νέοι δεν μπορούν να συλλάβουν αυτές τις εικόνες!».

feedback390

Oι αντιδράσεις που δημιούργησαν τα άρθρα και τα posts μας την περασμένη εβδομάδα.

*Στείλτε μας Feedback: feedback@lifo.gr

☛ Με αφορμή το ρεπορτάζ της Σιμόνης Σούρσου «Oι πισίνες της Αθήνας – 15 δημοτικές πισίνες για οικονομικές βουτιές» έγινε ο εξής, ενδιαφέρων, αν μη τι άλλο, διάλογος: Dorakikou: «Σε αυτές τις πισίνες, όμως, δεν μπορείς να κάνεις και ηλιοθεραπεία. Να μας προτείνετε πισίνες τέτοιου είδους». BlackHeart «Το χλώριο είναι το καλύτερο αντηλιακό. Ιδίως τώρα που καλοκαίριασε, το 80% των κολυμβητών πάει στις ανοιχτές πισίνες γι’ αυτό τον λόγο». ☛ «Απόψε το κορίτσι θέλει θάλασσα» ονομαζόταν το άρθρο του M.Hulot σχετικά με το πώς η τραγουδίστρια Πάολα ορίζει, καλώς ή κακώς, την καλοκαιρινή αθηναϊκή νύχτα. Κάποιοι αναγνώστες μπορεί να αναρωτήθηκαν πώς είναι δυνατόν να ασχολήθηκε η LiFO με την Πάολα. Ο freepress, ας πούμε, το έκανε, και μας έγραψε σαστισμένος: «Ασυναίσθητα τσέκαρα να δω και, ναι, διάβαζα άρθρο στη LifΟ!». Ο ‫ سوناث‬του απάντησε στο καπάκι: «Δεν πειράζει, η ζωή δεν σταματάει στο BIOS».

Free Press. Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας. Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη. 19.6.14 – lifo

3


aπ ο τ ον σ ταθη τ σαγκ αρ ουσιανο

Edito

StatusUpdate εκδότης Στάθης Τσαγκαρουσιάνος ... Κλαίνε οι χήρες, κλαίνε κι οι παντρεμένες

Νύχτα στον κήπο του καλού με έναν κακό

διευθυντής Μιχάλης Μιχαήλ εμπορική διεύθυνση Δήμητρα Πασομένου υπεύθυνος ψηφιακής ανάπτυξης   Νίκος Ζαφείρης

Για τον «Ντον Τζιοβάννι» του Χουβαρδά στο Ηρώδειο.

art director   Χρήστος Τζοβάρας ... Περιμένοντας τις ήσυχες μέρες του Αυγούστου.

Tout le monde μιλά τις τελευταίες μέρες για την παράσταση του Ντον Τζιοβάννι στο Ηρώδειο. Σκηνοθεσία Χουβαρδά, παραγωγή της Λυρικής. Και η LiFO δεν φείσθηκε δημοσιευμάτων – το έκανε και εξώφυλλο. Ο θόρυβος εντάθηκε από κάτι γιουχαΐσματα που ακούστηκαν στην πρεμιέρα.

υπεύθυνος lifo.gr Άρης Δημοκίδης ... Γράφω μια νέα στήλη στο σάιτ του ΓΚΡΕΚΑ, με διάφορα, χύμα πράγματα. Έχουν ήδη ανέβει πάνω από 15 ποστ >> grekamag.gr

Γιουχαΐσματα; Ποιος γιουχάισε; Κάποιος τόσο διατεταγμένα μελομανής, τόσο δοσμένος στο κάλλος της μουσικής, που δεν άντεξε κάποιες ανορθογραφίες; Ναι, γιουχάρουν και στην Ευρώπη –γιουχάρουν γενικώς στη Δύση– αλλά ποιοι; Άνθρωποι που κατέχουν τόσο καλά, τόσο αφοσιωμένα τη γραμματική μιας τέχνης, που καταλαμβάνονται από Ιερή Αγανάκτηση – προσέξτε: Ιερή! Αν προσαρτήσεις και έναν σχετικό αυτισμό που προϋποθέτει το να ακούς κλασικές φόρμες μουσικής σε έναν κόσμο ψηφιακά θρυμματισμένο, όπου το attention span δεν κρατάει πάνω από δύο λεπτά – ε, κατανοεί κανείς την αψάδα του μελομανούς. Όσο πιο χωμένοι, τόσο πιο τζόρες.

προγραμματισμός lifo.gr  Αγγελική Βαξάλη Σπύρος Γκατζούνας

αρχισυντακτησ lifo.gr Θανάσης Χαραμής

συντονισμός ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη ... Αφιερώνει την «Κολυμβήτρια Κινέζα» στον Μιχάλη, το πιο χαριτωμένο κινεζάκι του κόσμου, μακριά, εκεί στη Βρυξέλλα.

Αλλά περί αυτού επρόκειτο στο Ηρώδειο; Πήγα, λοιπόν, να δω κι εγώ την παράσταση του σκανδάλου. Και μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι επ’ ουδενί δεν άξιζε γιούχα. Ήταν, νομίζω, ατυχής και αλειτούργητη, αλλά όχι προσβλητική. Το εγκάθετο μπλοκ που φωνασκούσε από ένα συγκεκριμένο σημείο της πλατείας ήταν αυτό: εγκάθετο.

Αντιθέτως, όλα στο ανέβασμα του Χουβαρδά είχαν κάτι θαμπό και φάλτσο που σε αποσπούσε από το έργο και ξενέρωνε τη μουσική. Το εύρημα να προστεθούν 5-6 κλοσάρ, που περικύκλωναν αδιαλείπτως τη δράση, «κρίνοντας διά της παρουσίας τους» τον μύθο και τα καμώματα ενός εκτροχιασμένου αστού, έπνιξε τα πάντα – ανώριμος ψυχαναγκασμός, σαν δάχτυλο που δείχνει το φεγγάρι. Το εύρημα μιας καντίνας γύρω από την οποία διαδραματίζονται τα πάντα ήταν εξίσου προβληματικό: μπέρδευε την πλοκή και σε ορισμένες σκηνές (η καντάδα στον κήπο, το φοβερό δείπνο του τέλους) δεν μπορούσες με τίποτα να κάνεις την αναγωγή. Γενικώς, η απόφαση να μεταφερθεί η δράση από τα σαλόνια στους κακόφημους δρόμους, νομίζω, δημιούργησε αλυσιδωτά προβλήματα. Εξαιρετικά άστοχα μού φάνηκαν επίσης τα σκηνικά και κυρίως τα κοστούμια. Για την ενδυματολόγο Ιωάννα Τσάμη οι άνθρωποι του θεάτρου μόνο καλά λόγια έχουν να πουν, εμένα όμως ο Ντον Τζιοβάννι μού φάνηκε σαν παλαίμαχο καμάκι των ’90s σε καφετέρια της Πειραϊκής, η αστή Ντόνα Άννα ήταν ντυμένη σαν τη Βίρνα Δράκου και η Τσερλίνα σαν την Κατερίνα Γιουλάκη στο «Ρετιρέ». Υπήρχε κάτι χονδροειδές στον «εκσυγχρονισμό», που δεν έδειχνε ακριβώς έλλειψη γούστου, όσο παλιομοδίτικο κόλλημα και κυρίως την άρνηση της άποψης ότι όταν «εκσυγχρονίζουμε» κάτι, δεν το κάνουμε τραβεστί του σήμερα αλλά το απλοποιούμε μέσα από κωδικούς υπαινιγμούς.

Τι ήταν, όμως, η παράσταση; Δεν είμαι «μελομανής» για να έχει ιδιαίτερη αξία η κρίση μου, πιστεύω όμως ότι ήταν γενικώς τραβηγμένη από τα μαλλιά. Έτυχε να δω πρόπερσι στην Όπερα της Βαστίλλης τον Ντον Τζιοβάννι του Μίκαελ Χάνεκε (ανεβαίνει πάλι τον Ιανουάριο του 2015 με άλλη διανομή), που διαδραματιζόταν στον διάδρομο ενός κτιρίου πολυεθνικής. Επρόκειτο για ένα θαύμα μέτρου και ισορροπίας, όπου η μεταφορά δεν έπληττε σε τίποτα τον μύθο, καταλάβαινες τα πάντα και η γιορτή ήταν γιορτή, το δείπνο δείπνο, το ξελόγιασμα ξελόγιασμα και η παραφορά παραφορά – αν και τίποτε δεν είχε αναπαρασταθεί γραμμικά. Ο Ντον Τζιοβάννι (όπως και ο Λεπορέλο) ήταν ντυμένος με άψογο κοστούμι, στέλεχος με δύναμη και αμέριμνη σκληρότητα – οι γυναίκες ήταν το τρόπαιό του σε ένα τριπάκι όπου τα πάντα είναι αριθμοί («Il catalogo è questo...»). Ήταν σαφή τα πάντα: η διαφορά με την οποία ερωτοτροπούν οι πλούσιοι από τους φτωχούς, ο αυτοκαταστροφικός εγωισμός του επαγγελματία γόη, η εναλλαγή του σαδομαζοχισμού μεταξύ κυνηγού και θηράματος.

take 1

τo μοναδικο λαθ0σ του τεύχους 390 1 Το 4th Athens Open Air Film Festival ολοκληρώνεται στις 5 Σεπτεμβρίου με την προβολή της ταινίας Πίσω Πόρτα του Γιώργου Τσεμπερόπουλου στον πεζόδρομο της Διονυσίου Αρεοπαγίτου.

Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifΟ; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@lifo.gr.

Η δεύτερη πράξη ήταν λίγο καλύτερη. Διότι ανέτειλλε το φεγγάρι πάνω από τη σκηνή. Και όποτε σήκωνες τα μάτια κι έβλεπες τα λεπτά σύννεφα να κινούνται αργά (στην επίσης λίγο αργή εκτέλεση του συμπαθέστατου Λουκά Καρυτινού), ξαναθυμόσουν πόσο μαγική, αβυσσαλέας μαγείας, είναι αυτή η όπερα. Η συγγραφέας Ζ.Ζ. που ήταν μαζί μου γύρισε και μου είπε: «Το φεγγάρι κλέβει την παράσταση – κυριολεκτικά».

www.lifo.gr ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Boυλής 22, Αθήνα, 105 63, τηλ.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785, info@lifo.gr

4 lifo – 19.6.14

συντακτική ομάδα columnists: Δημήτρης Ρηγόπουλος ... Με 30 ευρώ μηνιαία κάρτα απεριορίστων διαδρομών για όλα τα μέσα θα έπρεπε στην Αθήνα να κυκλοφορούν 189 αυτοκίνητα. Στέλιος Κούλογλου, Γιάνης Βαρουφάκης, Θεόφιλος Δουμάνης Βιβλίο: Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης ... Η Συγγραφή είναι η Νιότη του Κόσμου. Το αποδεικνύει λαμπρά ο Μίλαν Κούντερα. Μας δωρίζει το μυθιστόρημα «Η Γιορτή της Ασημαντότητας» (μτφρ. Γιάννης Χάρης, εκδ. Εστία]. Όπου διαβάζω: «Στο λεξιλόγιό μου, το λεξιλόγιο ενός απίστου, μόνο μία λέξη είναι ιερή: η φιλία». Σημαντικός, συμπαντικός, ο Συγγραφέας. Κινηματογράφος: Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Θέατρο: Ματίνα Καλτάκη ... Eίδατε τις γυμνές φωτό της «ψυχαναγκαστικής» Ανχέλικα Λίντελ, στο δωμάτιο του ξενοδοχείου όπου διέμεινε στην Αθήνα; Μια χαρά το παίζει το παιχνίδι, κι ας μισεί τόσο τους πάντες! (autorretratos.angelica liddell). Γεύση: Νίκη Μηταρέα StarFax: Μαριβίκυ Καλλέργη ... Πετάμε όλα τα ενοχοποιητικά στοιχεία πριν φέρουμε κάποιον καινούργιο και σημαντικό στο σπίτι. Σύνταξη: Βασίλης Καψάσκης ... Αλέξανδρε και Κατερίνα, ετοιμαστείτε για ανασκαφές... Αλέξανδρος Διακοσάββας ... There’s no such thing as bad publicity... Δημήτρης Κυριαζής ... Ωραίο Μουντιάλ, αλλά με τόσα γκολ, άντε να πιάσεις Anofeli. Κατερίνα Ηλιάκη ... Ούτε ένα τηλεφώνημα;! Μίνα Καλογερά ... Αχ, αυτό το καλοκαίρι «Αγγελικούλα ζάχαρη, Αγγελικούλα μέλι, Αγγελική κρύο νερό που πίνουν οι αγγέλοι». intern Σιμόνη Σούρσου συνεργατεσ  Χρήστος Παρίδης ... Κατά τη διάρκεια της παρέλασης του Pride επί της Πανεπιστημίου δύο LGBT ακτιβίστριες έγραφαν με σπρέι συνθήματα επάνω σε μαρμάρινες προσόψεις. Φωνάξαμε, μας έγραψαν κανονικά! Γιατί μετά να σας σεβαστούν, αν δεν μπορείτε να σεβαστείτε εσείς πρώτες οτιδήποτε; Αριστερά με ακροδεξιά ένστικτα... Δέσποινα Τριβόλη, M. Hulot, Θοδωρής Αντωνόπουλος ... Μόλις εξασφάλισε τα πρώτα δύο βιβλία για το καλοκαίρι: «Σαν κι εμένα καμωμένοι» του Δημήτρη Παπανικολάου για τον ομοερωτικό Καβάφη και την ποιητική της σεξουαλικότητας (εκδ. Πατάκη) και τo «Ίαμα Κάνναβη» του Γιώργη Οικονομόπουλου (εκδ. Κέδρος). Μαρία Παππά, Bασιλική Πλιάτσικα, Ευθύμης Φιλίππου, Λάμπρος Αραπάκος, Λένα Φουτσιτζή, Εύη Λαμπροπούλου, Πωλίνα Σαρρή, Μαρία Παπαπαναγιώτου, Θεώνη Σκαλέρη, Τίνα Μανδηλαρά ... Μια Κυριακή ποτισμένη από μελωδίες του Μάνου και καταιγίδες έμοιαζε να θρηνεί ένα καλοκαίρι που δεν ήρθε ακόμη ή μάλλον δεν θα έρθει ποτέ στη χώρα. Είκοσι χρόνια και κανείς δεν κάλυψε το συμβολικό κενό – κανένα όραμα και καμία παραμυθία δεν ορθώνονται, ούτε καν ως αντίπαλο δέος. Μίνα Καλογερά φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Πάρις Ταβιτιάν, Αναστασία Βουτυροπούλου, Freddie F., Παντελής Ζερβός, Στάθης Μαμαλάκης, Νίκος Κατσαρός, Aλέξανδρος Ακρίβος, Ινώ Μέη, Photoharrie creative media Kώστας Στανέλλος ...Ευχαριστώ τους φίλους και συνεργάτες που ανέχονται την απάλευτη κάποιες στιγμές γκρίνια μου. aτελιέ Βανέσσα Φερλέ intern Ιάσων Δεληγιάννης-Φέτσης διόρθωση κειμένων   Μαρία Δρουκοπούλου ... Οι ωραιότερες εκπλήξεις έρχονται, τελικά, από εκεί που δεν το περιμένεις! γραμματεία σύνταξης   Βιβίκα Ανδριανάτου senior advertising manager Ισμήνη Βoυρδαχά ... Just do it! senior direct market manager Κώστας Μαντάς

Ωστόσο, ο κόσμος χειροκρότησε. Το θέατρο ήταν κατάμεστο – κι αυτό είναι μια μεγάλη επιτυχία της Λυρικής. Ο Χουβαρδάς ατύχησε μεν, αλλά προκάλεσε το ενδιαφέρον της πόλης, έχει λαμπρό παρελθόν, μεγάλες δυνατότητες και μακάρι να δοκιμαστεί ξανά. Το πείραμα της Λυρικής πρέπει να συνεχιστεί, ακόμη πιο τολμηρά, ακόμη πιο πειραματικά: για να κυλήσει το νερό και να ζήσει η Τέχνη. Εκ νέου.

direct market managers Βούλα Καραβαγγέλη Γιώργος Λυκουργιώτης Σπύρος Αποστολόπουλος direct marketing  Σέλια Τέρνοβα υποδοχή διαφήμισης Ξένια Στασινοπούλου συντονισμοσ διαφήμισης Μάγδα Τζακώστα οικονομική διεύθυνση Δημήτρης Τασιόπουλος

www.facebook.com/stathis.tsagar

στο εξωφυλλο

Eικονογράφηση του Dreyk the Pirate.

λογιστήριο   Βασίλης Κοτρωνάκης Μαριλένα Παππού Άλκηστις Γκούμα κωδικος εντυπου 7639


19.6.14 – lifo

5


6 lifo – 19.6.14


19.6.14 – lifo

7

iLoveAthens

Juergen Teller, «Louis XV, No. 9», self portrait with Charlotte Rampling, 2004, C-print

21/6-29/10 Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ Eμμ. Παππά & Φιλελλήνων 11, Νέα Ιωνία, 210 2758490 www.deste.gr

Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ

juergen teller: macho

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ

Ο Teller (μαζί με τον Ρίτσαρντσον και μερικούς άλλους) ζει έναν θρίαμβο τα τελευταία χρόνια: κατέλαβε εξ εφόδου το κάστρο των περιοδικών μόδας και εκείθεν εξαπλώθηκε στις γκαλερί που μοιάζουν με περιοδικά μόδας. Πώς; Κάνοντας μετωπική επίθεση! Στη θέση της κομψής καλλιέπειας αντέταξε την ωμότητα της φλασιάς, τη δοξολογία της «ασκήμιας». Απέναντι στις ορδές από κρινοδάχτυλους στυλίστες αντέταξε έναν machismo που μοιάζει με μεξικάνικο κόμικ (έχει χιούμορ, υπερήρωες, χτυπητά χρώματα και πολλές στολές). Η «βαρβατίλα» του θυμίζει περισσότερο την άμυνα ενός straight αγοριού που περιτριγυρίζεται από gay πέφτουλες, παρά αυτό που ορίζει το λεξικό. Δείτε, ας πούμε, τη φωτογραφία αυτή: κομψότητα και τρυφερότητα ξεχειλίζουν από παντού. Μια ευαισθησία που σχεδόν ντρέπεται γι’ αυτό που είναι.


Φυσικό Αέριο σημαίνει κίνηση Η χρήση και τα πλεονεκτήματά του κερδίζουν την εμπιστοσύνη των οδηγών όλων των ηλικιών σε Ευρώπη, Βαλκάνια, Ασία και Αμερική.

Τι ζητοyν οι οδηγοi Η σχετική έρευνα για το φυσικό αέριο στην αυτοκίνηση αναφέρεται και στα κίνητρα που ωθούν τους οδηγούς να χρησιμοποιήσουν οχήματα CNG: η εξοικονόμηση ενέργειας και η οικονομία στο κόστος αποτελούν βασικούς παράγοντες, αλλά, όπως σημειώνουν οι καταναλωτές, η αγορά χρήζει επιπλέον πρωτοβουλιών που θα λειτουργούσαν ενισχυτικά στην απόφαση αγοράς αυτοκινήτου φυσικού αερίου ή μετατροπής του συμβατικού σε διπλής καύσης. Τέτοιες πρωτοβουλίες είναι οι φοροαπαλλαγές στην αγορά αυτοκινήτων που καίνε CNG, ειδικές ρυθμίσεις οδικής κυκλοφορίας (για παράδειγμα, στην Καλιφόρνια η παραχώρηση δικαιώματος κυκλοφορίας οχημάτων CNG σε λωρίδες ταχείας κυκλοφορίας με έναν μόνο επιβάτη, ενώ στα συμβατικά αμάξια απαιτούνται τουλάχιστον 2 επιβάτες, αποτέλεσε βασικό λόγο επιλογής αυτοκινήτων CNG από τους οδηγούς) και η διατήρηση της τιμής του φυσικού σε χαμηλότερα επίπεδα από τα υπόλοιπα καύσιμα (κάτι που ήδη ισχύει). Σύμφωνα με τις απόψεις των χρηστών CNG, ανασταλτικά στην απρόσκοπτη χρήση του λειτουργεί η ελλιπής ενημέρωση του καταναλωτικού κοινού μέσα από καμπάνιες,

8 lifo – 19.6.14

ενημερωτικές εκδηλώσεις και εκπαιδευτικά σεμινάρια σε όλα τα ηλικιακά φάσματα. Ακόμη, οι καταναλωτές δείχνουν να έχουν μεγαλύτερες προσδοκίες από την γκάμα των μοντέλων που προσφέρουν οι εταιρείες, ενώ θεωρούν ότι ο σημαντικότερος ανασταλτικός παράγοντας είναι η έλλειψη ικανού αριθμού πρατηρίων ανεφοδιασμού σε μια λογική ακτίνα από την περιοχή δραστηριότητάς τους. Στη χώρα μας η συγκεκριμένη πρωτοβουλία ανήκει στη ΔΕΠΑ, η οποία τα τελευταία χρόνια αναπτύσσει σειρά δράσεων προκειμένου να ανοίξει τον δρόμο προς την αεριοκίνηση, εφαρμόζοντας δέσμη μέτρων και πρωτοβουλίες προς αυτή την κατεύθυνση. Ο όμιλος, σε συνεργασία με φορείς του κλάδου της αυτοκίνησης, συνδιοργανώνει εκδηλώσεις ενημέρωσης των επαγγελματιών και ιδιωτών οδηγών για τη χρήση του φυσικού αερίου, όπως είναι, για παράδειγμα, η πρόσφατη ημερίδα «Φυσικό Αέριο Κίνησης και Επαγγελματικές Ευκαιρίες» που συνδιοργάνωσε με το Ινστιτούτο Διαρκούς Επιμόρφωση Επιχειρήσεων Αυτοκινήτου (ΙΔΕΕΑ). Όσον αφορά το θέμα του ανεφοδιασμού των οχημάτων, αξίζει να αναφερθεί η συντονισμένη προσπάθεια που συντελείται στον τομέα αυτό, με τα πρατήρια FISIKON να λειτουργούν ήδη σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Η εταιρεία λειτουργεί δύο ιδιόκτητα πρατήρια FISIKON στην Ανθούσα (1ο χλμ. λεωφόρου Ανθούσας, 210 6668370), σταθμός ο οποίος εξυπηρετεί όλα τα οχήματα, δημόσιας και ιδιωτικής χρήσεως, σε 24ωρη βάση, και στα Άνω Λιόσια, σταθμός ο οποίος εξυπηρετεί λεωφορεία και απορριμματοφόρα. Επιπλέον, η ΔΕΠΑ, σε συνεργασία με τα ΕΛ.ΠΕ., διαθέτει ήδη τρεις ακόμα σταθμούς ανεφοδιασμού: στη Ν. Φιλαδέλφεια με 24ωρη λειτουργία (8ο χλμ. Εθνικής ΑθηνώνΘεσσαλονίκης - ρεύμα προς Λαμία, 210 2514334), στην Κηφισιά (λεωφόρος Κηφισίας 264, 210 8016506) και στην Πυλαία Θεσσαλονίκης (λεωφόρος Γεωργικής Σχολής 128,

2310 365010). Σχετικά με τη δημιουργία νέων σταθμών ανεφοδιασμού, όπως είναι γνωστό, το επόμενο χρονικό διάστημα αναμένεται η περαιτέρω ανάπτυξη δικτύου ανεφοδιασμού FISIKON στον Βόλο και στη Λάρισα. Το CNG κερδiζει την εμπιστοσυνη των οδηγων σε Ευρωπη, Βαλκaνια, Ασια και Αμερικη Η πρόσφατη υπογραφή της σχετικής υπουργικής απόφασης για τη μετατροπή συμβατικών Ι.Χ. σε διπλής καύσης ολοκληρώνει και στην Ελλάδα, με κάποια καθυστέρηση, το θεσμικό πλαίσιο για τη χρήση CNG στην αυτοκίνηση και «κάνει χώρο» στους ελληνικούς δρόμους και για τα συμβατικά αυτοκίνητα που κινούνται με CNG (ήδη κινούνται εκατοντάδες εργοστασιακά κατασκευασμένα μοντέλα των πιο γνωστών αυτοκινητοβιομηχανιών). Πιο συγκεκριμένα, η απόφαση (Αρ. 10852/715/14) καθορίζει τις τεχνικές προδιαγραφές του ειδικού εξοπλισμού με τον οποίο καθίσταται δυνατή η χρησιμοποίηση CNG και αναφέρει τις προϋποθέσεις ελέγχου ασφαλούς κυκλοφορίας. Με τον τρόπο αυτό, και δεδομένου ότι το CNG είναι το πιο οικονομικό καύσιμο, αναμένεται να αυξηθεί κι άλλο η κυκλοφορία οχημάτων με CNG στους ελληνικούς δρόμους, κάτι που θα οδηγήσει σε μείωση του κόστους μετατροπής. Βαρόμετρο της στροφής που σημειώνουν οι καταναλωτές στη χρήση φυσικού αερίου στην αυτοκίνηση είναι ο αυξανόμενος αριθμός των οχημάτων που κινούνται με CNG σε ολόκληρο τον κόσμο. Στις μεσογειακές χώρες, όπως η Ιταλία, ο αριθμός οχημάτων φθάνει τα 846.523, ενώ ανοδική τάση παρατηρείται και στα Βαλκάνια, με τη Βουλγαρία να έχει ήδη 61.270 οχήματα. O συνολικός αριθμός των οχημάτων που κινούνται με φυσικό αέριο ανέρχεται σε 17.730.433 παγκοσμίως, ενώ οι στατιστικές μετρήσεις του οργανισμού NGVA Europe σχετικά με την ανάπτυξη της χρήσης και της αγοράς φυσικού αερίου στις μεταφορές καταδεικνύουν την αυξανόμενη διείσδυση του CNG στην αγορά (5% μέχρι το 2020 και 9% μέχρι το 2030).

PUBLI

Φυσικo αeριο: Μικροι-μεγαλοι εν δρασει Ενώ το κάθε καύσιμο δείχνει να έχει το «κοινό του», η περίπτωση χρήσης φυσικού αερίου στην αυτοκίνηση δείχνει να αποτελεί την εξαίρεση. Η καινοτομία δεν προσελκύει μόνο τις νεότερες γενιές αλλά κερδίζει εξίσου την εμπιστοσύνη και των οδηγών μεγαλύτερης ηλικίας. Αυτό αποδεικνύει και έρευνα που διεξήχθη από το Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνιας για τις τεχνολογίες στις μεταφορές, σύμφωνα με την οποία οι χρήστες οχημάτων (ιδιωτικών και επαγγελματικών) που κινούνται με CNG είναι ηλικίας 30-60 ετών. Τα κίνητρα των οδηγών που επιλέγουν την αεριοκίνηση είναι πρωτίστως οικονομικά αλλά σχετίζονται και με την επαγγελματική τους δραστηριότητα και τον τρόπο ζωής τους.


19

25

ioynioy

2014

Talkof theTown

Αντώνης Kυριακούλης

εικαστικος «Μου αρέσει ό,τι κάνω να το ευχαριστιέμαι εγώ. Αυτό είναι το ωραίο για μένα» Από τον Χρήστο Παρίδη

σελ. 17

επιμελεια: the lifo team

Υπάρχουν πάνω από 3.500 είδη κουνουπιών σε όλο τον κόσμο. Μόνο τα 80 είδη δαγκώνουν ανθρώπους. 60 είδη κουνουπιού απαντούν στην Ελλάδα. Το αρσενικό κουνούπι έχει πιο τριχωτές κεραίες από το θηλυκό.

• Μόνο το θηλυκό κουνούπι τσιμπάει, γιατί χρειάζεται αίμα για την ωρίμανση των αυγών του. • Το μέσο κουνούπι έχει τη δυνατότητα να καταναλώσει αίμα δύο φορές το βάρος του σε ένα και μόνο γεύμα. • Μετά το τσίμπημα οι σιελογόνοι αδένες του κουνουπιού παράγουν ένα χημικό που αποτρέπει τις αιμορραγίες του θύματος. • Τα χορτασμένα κουνούπια συνηθίζουν να ξεκουράζονται σε τοίχους ή δέντρα για 45 λεπτά. • Από τα αυγά των κουνουπιών γεννιούνται οι προνύμφες, που είναι υδρόβιες. • Το κουνούπι βγαίνει από τη ράχη της προνύμφης και χρησιμοποιεί το κουφάρι της σαν βάρκα για να επιπλεύσει στο νερό μέχρι να καταφέρει να πετάξει. • Μπορούν να αναγνωρίζουν το διοξείδιο του άνθρακα που εκλύεται με την αναπνοή από απόσταση 17,5 μέτρων.

• Τα κουνούπια είναι τα πιο θανατηφόρα «ζώα» στον πλανήτη, καθώς ευθύνονται για περισσότερους από ένα εκατομμύριο θανάτους παγκοσμίως. • Τα κουνούπια φτερουγίζουν από 300 έως 600 φορές το δευτερόλεπτο. • Τα κουνούπια φαίνεται ότι αγαπούν την μπίρα.• Προτιμούν τις εγκύους, καθώς η κοιλιά τους έχει υψηλότερη θερμοκρασία και εκπέμπει περισσότερο διοξείδιο. • Χυμός λεμονιού, ξίδι, φύλλα δυόσμου και άνθη λεβάντας υποτίθεται ότι έχουν αντικουνουπική δράση. • Βοηθούν για να υποχωρήσουν τα συμπτώματα από το τσίμπημα η αμμωνία, το ξίδι, η σόδα και το ντοματόζουμο.

• Το κουνούπι-τίγρης ξεκίνησε από τα βάθη της Ασίας και μετακινήθηκε σε ολόκληρο τον πλανήτη μέσα σε μεταχειρισμένα λάστιχα αυτοκινήτου και μπαμπού. • Πρέπει να αλλάζουμε τα νερά σε ανθοδοχεία, σιντριβανά-

κια και κατοικίδια τουλάχιστον μία φορά την εβδομάδα. Μικρές ή μεγάλες λακκούβες στον κήπο μπορούν επίσης να συγκρατούν νερό, που τραβάει τα κουνούπια. • Τα κουνούπια έλκονται ιδιαίτερα από το ουρικό οξύ

aπο τον δημητρη κυριαζη

Buzz

και τα άτομα με υψηλά επίπεδα χοληστερόλης.

Η μάστιγα του καλοκαιριού, τα κουνούπια Μερικά trivia για τους απρόσκλητους και ενοχλητικούς επισκέπτες την εποχή που ανεβαίνει η θερμοκρασία και ανοίγουν τα παράθυρα.

19.6.14 – lifo 6.3.14 – lifo

9


Εικονογράφηση: Dreyk the Pirate

Talk of the Town

25

κατοικίες καταστράφηκαν στη Νατάλ, την πόλη της Βραζιλίας όπου θα δώσει τον 2ο αγώνα της η Εθνική Ελλάδος.

Μπαλα και ανισοτητα στη Βραζιλια του 2014 Οι Βραζιλιάνοι συνεχίζουν να διαδηλώνουν, παρά την έναρξη του Μουντιάλ.

7.500

προϊόντα-μαϊμού ανακάλυψε η Αστυνομία σε κατάστημα του κέντρου της Αθήνας.

10 lifo – 19.6.14

Το τελευταίο διάστημα και με αφορμή τις διαδηλώσεις εναντίον του Μουντιάλ της Βραζιλίας –που θυμίζουν κάπως την προ-Ολυμπιακή Ελλάδα του 2003– έχουμε ασχοληθεί λίγο παραπάνω με την κοινωνική πραγματικότητα αυτής της απέραντης, εξωτικής χώρας στην άλλη άκρη του Ατλαντικού. Προφανώς και η χώρα δεν κατοικείται μόνο από γυναίκες με ηλιοκαμένα, καλοσχηματισμένα κορμιά και χαρούμενους άνδρες που είτε θα παίζουν μπάλα είτε θα χορεύουν σάμπα και καποέιρα, όπως θέλουν τα τουριστικά κλισέ. Από την άλλη πλευρά, οι εικόνες από την καινούργια παραγκούπολη των 5.000 εξαθλιωμένων αστέγων που οδηγήθηκαν στον δρόμο λόγω της αύξησης των ενοικίων στις αναβαθμισμένες περιοχές του Σάο Πάολο ξάφνιασαν πολλούς που είχαν μείνει στην παρουσίαση της Βραζιλίας ως της νέας υπερδύναμης του 21ου αιώνα, των BRICS και της οικονομικής ευημερίας. Οι δημόσιοι οικονομικοί δείκτες πάνε καλά, αναμφίβολα. Η Βραζιλία είναι η 6η μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου – ακολουθεί αυτές των ΗΠΑ, της Κίνας, της Ιαπωνίας, της Γερμανίας και της Γαλλίας. Η ανεργία μειώνεται συνεχώς και έχει φθάσει από το 11,9% το 2002 στο 5,8% το 2013. Ο μέσος μισθός επίσης αυξάνεται χρόνο με τον χρόνο. Η Βραζιλία βρίσκεται στην 7η θέση διεθνώς στην κατάταξη με τις «δελεαστικές» χώρες για όσους προβαίνουν σε άμεσες, ξένες επενδύσεις. Και η λίστα θα μπορούσε να συνεχιστεί για πολλές γραμμές ακόμα. Έκτη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου, όμως, δεν σημαίνει και έκτη πλουσιότερη χώρα του κόσμου. Πενήντα τρία εκατομμύρια Βραζιλιάνοι, περίπου το 1/4 του πληθυσμού, ζουν ακόμα κάτω από το όριο της φτώχειας. Δεκα-

τρία εκατομμύρια Βραζιλιάνοι δεν έχουν κάθε μέρα φαγητό στο τραπέζι τους, ενώ το 10% δεν μπορεί να γράψει και να διαβάσει. Η ανισότητα του εισοδήματος, επίσης, κυμαίνεται σε υψηλά επίπεδα (το 2011 ο δείκτης Gini έφθασε στο 0,51%, την ώρα που στις περισσότερες δυτικές χώρες κυμαίνεται μεταξύ του 0,2 και του 0,4%), αν και εμφανίζει μειωμένους ρυθμούς τα τελευταία χρόνια. Υψηλοί δασμοί, υπερανεπτυγμένη γραφειοκρατία και δαιδαλώδες φορολογικό σύστημα είναι τρεις παράγοντες που κάνουν αρκετά προϊόντα, ακόμα και αυτά που παρασκευάζονται στη χώρα, να πωλούνται αρκετά ακριβότερα απ’ ό,τι σε άλλες, αντίστοιχα ανεπτυγμένες, χώρες. Οι διψήφιοι αριθμοί ανάπτυξης αποτελούν παρελθόν. Η Goldman Sachs υποβάθμισε τις προοπτικές για την ανάπτυξη του ΑΕΠ της Βραζιλίας στο 1,1% φέτος και 1,5% το 2015. Η ανισότητα είναι η λέξη-κλειδί στη Βραζιλία. Η ίδια η «Σελεσάο» αποτελεί ένα παράδειγμα. Η αξία των 18 από τους 23 παίκτες της αποστολής που αγωνίζονται σε ξένα πρωταθλήματα ξεπερνά τα 700 εκατομμύρια δολάρια. Την ίδια στιγμή, από τους 31.000 ποδοσφαιριστές που είναι εγγεγραμμένοι στην ομοσπονδία της Βραζιλίας, το 82% συνεχίζει να αμείβεται με ποσά που δεν ξεπερνούν τα 638 δολάρια τον μήνα. Μάλιστα, το αντίστοιχο ποσοστό στην υπόλοιπη κοινωνία της Βραζιλίας που αμείβεται με αυτό το ποσό αγγίζει το 68%, σύμφωνα με τα στοιχεία της στατιστικής υπηρεσίας της χώρας. Τα δύο εκατομμύρια κάτοικοι του Ρίο ντε Τζανέιρο που ζουν σε περίπου 600 φαβέλες μπορεί να είδαν σε απόσταση αναπνοής τα εντυπωσιακά πυροτεχνήματα από την τελετή έναρξης του Μουντιάλ, δεν αναμένεται όμως

20.000

ελέφαντες έπεσαν θύματα λαθροθηρίας στην Αφρική το 2013.

να συμμετάσχουν στην «παγκόσμια γιορτή». Ο κατώτατος βασικός μισθός στη χώρα κινείται γύρω στα 250 ευρώ τον μήνα, την ώρα που τα εισιτήρια για το Μουντιάλ θα κοστίζουν περίπου 50 ευρώ. Οι κάτοικοι των παραγκουπόλεων δεν ανησυχούν, όμως, μόνο για τους χαμηλούς μισθούς και τις ανύπαρκτες υποδομές στις γειτονιές τους. Σύμφωνα με στοιχεία της UNICEF, 5.000 νέοι έφηβοι, από 12 έως 18 ετών, σκοτώνονται κάθε χρόνο σε πόλεις και κωμοπόλεις της Βραζιλίας. Στην πλειονότητά τους τα θύματα είναι φτωχοί και αγράμματοι μαύροι άνδρες. Στις φτωχές περιοχές, 44 παιδιά στα 1.000 πεθαίνουν πριν γίνουν ενός έτους και η πρώτη αιτία θανάτου στις ηλικίες 15-24 είναι η δολοφονία. Οι κυριότεροι λόγοι των δολοφονιών, μάλιστα, είναι προβλήματα τα οποία συνδέονται με τις συμμορίες και τα ναρκωτικά. Χαρακτηριστικό γεγονός είναι ότι οι περουβιανές Αρχές ανακάλυψαν πρόσφατα 578 κιλά κοκαΐνης στον Αμαζόνιο, που, όπως ανακοίνωσαν, είχαν προορισμό τη Βραζιλία για να καλύψουν τις… ανάγκες του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Σε αυτά να προσθέσουμε και την αστυνομική βία που έχει αυξηθεί ξανά, μετά την περίοδο της δικτατορίας. Πέρυσι καταγράφηκαν από αστυνομικούς 1.890 θάνατοι, με την επίσημη αιτιολογία να αναφέρει «αντίσταση κατά τη σύλληψη». Το Μουντιάλ, σύμφωνα με τους αρχικούς υπολογισμούς, θα στοιχίσει πάνω από 11 δισ. ευρώ. Σχεδόν το καθένα από τα 12 στάδια που φτιάχτηκαν ή ανακατασκευάστηκαν κόστισε περισσότερο από το αναμενόμενο και πολλά από τα αναμενόμενα «ανταποδοτικά» έργα στην εκάστοτε πόλη ακυρώθηκαν ή αναβλήθηκαν. Για παράδειγμα, το «Κορίνθιανς Αρένα» είχε αρχικά κοστολογηθεί στα 153 εκατ. ευρώ, αλλά φαίνεται ότι θα κοστίσει τελικά πάνω από 450 εκατ. ευρώ. Υπολογίζεται, γενικά, ότι η διοργάνωση θα στοιχίσει στους Βραζιλιάνους όσο και τα δύο προηγούμενα Μουντιάλ σε Ν. Αφρική και Γερμανία μαζί. Στα παραπάνω πρέπει να προστεθούν και οι άθλιες συνθήκες εργασίες που επικράτησαν στα περισσότερα εργοτάξια της χώρας και οι δεκάδες θάνατοι σε εργατικά ατυχήματα, καθώς και οι αναφορές για «καταυλισμούς» εργατών με απαράδεκτες συνθήκες. Όλα αυτά οδήγησαν σε μια συσσωρευμένη έκρηξη και το προηγούμενο καλοκαίρι περίπου ένα εκατομμύριο Βραζιλιάνοι βγήκαν στους δρόμους, στις μεγαλύτερες διαδηλώσεις που έχει δει η χώρα εδώ και δύο δεκαετίες. Η σταγόνα που ξεχείλισε το ποτήρι προήλθε από μια «ασήμαντη» αφορμή, την αύξηση στις τιμές των εισιτηρίων των αστικών συγκοινωνιών. Οι διαδηλώσεις συνεχίστηκαν όλο τον χρόνο και δεν έχουν σταματήσει ούτε με την έναρξη της διοργάνωσης. Πριν από λίγες μέρες δημοσιογράφοι του Associated Press κατήγγειλαν ότι είδαν αστυνομικούς με πολιτικά να πυροβολούν με αληθινά πυρά εναντίον συγκεντρωμένου πλήθους, ενώ υπάρχουν αναφορές ότι στα επεισόδια της πρεμιέρας έχασε τη ζωή του ένας διαδηλωτής, κάτι που αποσιωπήθηκε για να μη χαλάσει η φεστιβαλική διάθεση. Οι Βραζιλιάνοι δηλώνουν πια απαισιόδοξοι. Το 60% των ερωτηθέντων σε δημοσκόπηση τάσσεται εναντίον της διοργάνωσης του Μουντιάλ και το 72% πιστεύει ότι τα πράγματα θα πάνε χειρότερα. Η Πρόεδρος Ρούσεφ βλέπει τα πράγματα να δυσκολεύουν για την επανεκλογή της τον Οκτώβριο, με τα ποσοστά της να πέφτουν, αν και παραμένει η δημοφιλέστερη πολιτικός. Πάντως, απ’ ό,τι φαίνεται, το διεθνώς καταξιωμένο μοντέλο Ζιζέλ θα πάρει τη θέση του στην απονομή του Κυπέλλου στον τελικό για να μην υπάρχουν αποδοκιμασίες. Όμως, τα προβλήματα της χώρας δεν μπορούν να κρυφτούν κάτω από τον υπερσύγχρονο χλοοτάπητα του Μαρακανά. — δημητρησ κυριαζησ


19.6.14 – lifo

11


❝ Αυτό είναι που θέλω κι εγώ Talk of the Town

επίσης για τη Γερμανία… Αισθάνομαι ότι η χώρα μας θα έπρεπε ίσως να εγκαταλείψει την απροθυμία που ήταν αρμόζουσα σε προηγούμενες δεκαετίες, να ταχθεί υπέρ ενός σθεναρότερου αισθήματος ευθύνης ❞

Ηλίας Μαμαλάκης

H άλλη Ελλάδα υπάρχει

Ο Πρόεδρος της Γερμανίας γιόακιμ γκάουκ ζητά να βγουν τα όπλα για να θαφτεί με στρατιωτικές πρωτοβουλίες το ναζιστικό παρελθόν.

Doctor

α π ό το ν στ ελ ι ο koyλογλου

Άφησα τελευταίο το καλύτερο. Το φεστιβάλ πραγματοποιείται στη πρώην πλαζ ΕΟΤ της πόλης του Αγίου Νικολάου. Σε μια πόλη γεμάτη από ξενοδοχεία κάθε κατηγορίας, είναι η μοναδική προσβάσιμη παραλία που διαθέτει κάποιες στοιχειώδεις εγκαταστάσεις για τέτοιους σκοπούς. Και αυτή η έκταση απειλείται με ιδιωτικοποίηση.

12 lifo – 19.6.14

επιμελεια:  θεοφιλοσ δουμανησ

Εκτός από τις διακοπές, ο άλλος τρόπος απόδρασης από την ανθρωποφάγα, σχιζοφρενική Αθήνα είναι τα ταξίδια στην επαρχία, ακόμα και για δουλειά. Κάτι παρόμοιο με έφερε το Σαββατοκύριακο στον Άγιο Νικόλαο της Κρήτης, στο Μαθητικό Φεστιβάλ που διοργανώθηκε φέτος για πέμπτη φορά: πρόκειται για το καλύτερο φεστιβάλ που έχω παρακολουθήσει ποτέ. Από όλα είχε ο μπαξές: καθημερινά θεατρικά παιχνίδια και παραστάσεις, δραματοποίηση παραμυθιών, εργαστήρι καλλιτεχνικής έκφρασης και δημιουργίας, προβολές κινηματογραφικών ταινιών κάτω από τα αστέρια. Μαθήματα μουσικής, μουσικοί πειραματισμοί και συναυλίες, εικαστικά δρώμενα για την ειρήνη, μαθήματα για κατασκευή κούκλας και έκθεση με τα αποτελέσματα, μαθήματα σκακιού, εργαστήρι σχεδιασμού παιχνιδιών και ομαδικά-παραδοσιακά παιχνίδια που πάνε να χαθούν. Ρομποτική για αρχαρίους, εργαστήρι παρατήρησης ηλιακών φαινομένων και κατασκευή ηλιακού ρολογιού –μία ακόμα τεχνογνωσία που πάει να χαθεί από την Ελλάδα– και μαθήματα φωτορεπορτάζ. Μαθήματα για την υγιεινή διατροφή, εργαστήρι τυροκομίας με παραδοσιακά προϊόντα και μαθήματα μαγειρικής με τον Μαμαλάκη για να μάθουν κάτι και οι γονείς. Έκθεση με πρωτότυπα έργα πόστερ bikeart επώνυμων καλλιτεχνών από όλη την Ελλάδα, γκράφιτι στα σχολεία και σε ακαλαίσθητα δημόσια μέρη με σχέδια και συμμετοχή μαθητών, έκθεση βιβλίων, ποδηλατοδρομία και αναρρίχηση, μαθήματα για τους υγρότοπους, φύτεμα σπόρων και ζωγράφισμα στις γλάστρες, κατασκευή ατομικού κομποστοποιητή. Μέχρι και ένα μικρό σπίτι έφτιαξε, χρησιμοποιώντας χώμα και παραδοσιακές μεθόδους, η Ομάδα Φυσικής Δόμησης Κρήτης, το οποίο έβαψαν αργότερα τα παιδιά. Απολογούμαι προκαταβολικά για όσες δραστηριότητες δεν πρόλαβα να δω και να καταγράψω. Ήταν τόσο πολλές, που το φεστιβάλ θα μπορούσε να κρατήσει και μία εβδομάδα, αν δεν πέθαιναν από κούραση οι διοργανωτές. Γιατί οι τελευταίοι δεν είναι τίποτα περιφέρειες ή δήμοι, ούτε τα χρήματα για την πραγματοποίησή του προέρχονται από κανένα ΕΣΠΑ. Δύο στην αρχή και μετά άλλες τρεις γυναίκες από τον χώρο της εκπαίδευσης αναρωτήθηκαν πριν από 6 χρόνια τι θα μπορούσαν να κάνουν για να δώσουν χαρά στα παιδιά του δημοτικού, τροφή για σκέψη στους γονείς τους και ζωή στην πόλη. Είναι, ξέρετε, από αυτές του δημόσιου τομέα που βρίσκονται για χρόνια στο στόχαστρο της πιο συκοφαντικής επίθεσης που έχει εξαπολύσει κυβέρνηση εναντίον των πολιτών της στη σύγχρονη ιστορία. Κινήθηκαν μόνες τους, βρήκαν μικρές τοπικές και μεγάλες εταιρείες που βοηθούν η καθεμιά με ένα μικρό ποσό, και αργότερα κατάφεραν να κινητοποιήσουν δεκάδες εθελοντές. Τα υπόλοιπα χρήματα που χρειάζονται για την οργάνωση και τους καλεσμένους από τις άλλες πόλεις της Ελλάδας βγαίνουν από την καντίνα και τα σουβλάκια που ψήνουν ασταμάτητα οι άνδρες εθελοντές. Να πώς αυτοπαρουσιάζονται: «Η αυτο-οργάνωση, η εθελοντική συμμετοχή και, κυρίως, η αντι-εμπορευματική λογική διαπνέουν την προετοιμασία αυτού του φεστιβάλ, που είναι από τα λίγα ίσως στην Ελλάδα με δωρεάν είσοδο για μικρούς και μεγάλους σε όλες τις εκδηλώσεις, προφεστιβαλικές δράσεις και εργαστήρια. Ο σκοπός του Παιδικού Φεστιβάλ, όπως τον οραματίστηκε η ομάδα που είχε την πρωτοβουλία δημιουργίας του, στηρίζεται σε τρεις άξονες: –Παροχή ποιοτικής ψυχαγωγίας για παιδιά. –Ενημέρωση γονέων γύρω από θέματα πολιτιστικής παιδείας. –Ενίσχυση και έκφραση της εθελοντικής δράσης ατόμων και φορέων με αποδέκτες τα παιδιά. Έτσι, σε κάθε γιορτή επιλέγονται δραστηριότητες που δίνουν δημιουργική διέξοδο στην παιδική καλλιτεχνική έκφραση, δίνεται ποικιλία στο παιχνίδι και εκπαιδευτικός προσανατολισμός, ενισχύονται η συλλογική συμμετοχή και το πνεύμα συνεργασίας, ενώ ταυτόχρονα προβάλλονται το έργο και οι δράσεις φορέων που σχετίζονται με την πνευματική, καλλιτεχνική και ψυχική ανάπτυξη των παιδιών. Διεκδικώντας για τα παιδιά “δικαίωμα στο όνειρο” και “χώρο για να το δημιουργούμε”, όπως λέει ο στίχος γνωστού τραγουδιού που διασκευάστηκε από τοπικό μουσικό συγκρότημα καθηγητών και τραγουδιέται από στόμα σε στόμα».

Verbatim

Στον Άγιο Νικόλαο Κρήτης για ένα αξιομνημόνευτο φεστιβάλ.

❝ Ήλπιζα ότι το Εθνικό Μέτωπο θα κερδίσει. Θεωρώ ότι ο Φρανσουά Ολάντ πρέπει να διορίσει πρωθυπουργό τη Μαρίν Λεπέν… Για να κινηθούν λίγο τα πράγματα… Για να προσποιούμαστε ότι κινούνται, ακόμα και αν δεν κινούνται στην πραγματικότητα ❞ Ο διάσημος κινηματογραφιστής ζαν λικ γκοντάρ ταράζει με αινιγματικά λόγια τα νερά σε εποχές ήδη ταραγμένες.

❝ Ένας τρόπος να μην κλείσει μια επιχείρηση είναι οι ομαδικές απολύσεις… Σχετίζονται με την ικανότητα μιας επιχείρησης «να υπάρχει ή να μην υπάρχει ❞ Η νέα κυβερνητική εκπρόσωπος σοφία βούλτεψη δίνει «διαπιστευτήρια», προσπαθώντας να κάνει το κακό να μοιάζει με σωτηρία.

❝ Ντρέπομαι για τη μακάβρια αριθμητική των όπλων… Η χώρα πρέπει να κάνει μια ενδοσκόπηση για το ζήτημα αυτό. Τείνει να γίνει ο κανόνας και το θεωρούμε δεδομένο σε τέτοιο βαθμό, ώστε εμένα, ως γονέα, με τρομοκρατεί ❞ Ο μπάρακ ομπάμα με τα χέρια ψηλά πια απέναντι στο αίμα που χύθηκε από καπνισμένες κάννες.

❝ Μπορεί, όποιος θέλει, να συνεχίσει να συζητάει για το αν ήταν σωστό ή λάθος αυτό που κάναμε το 2003, αλλά ό,τι κι αν έγινε, πάντα θα υπάρχει πρόβλημα βαθιάς αστάθειας στην περιοχή και στο Ιράκ ❞ Χωρίς αιδώ επιστρέφει στον τόπο του εγκλήματος και ο τόνι μπλερ, πλένοντας τα χέρια του με ελαφρότητα για το χάος που έχτισε πριν από μερικά χρόνια.

❝ Όσο περισσότερα μαθαίνω από ανεξάρτητες και αμερόληπτες πηγές, τόσο συμπεραίνω ότι αν και η ανεξαρτησία ίσως μας προσφέρει ευκαιρίες –κάθε αλλαγή φέρνει ευκαιρίες–, κουβαλάει επίσης σοβαρά ρίσκα ❞ Με τρόπο η –κάτοικος Εδιμβούργου– τζ.κ. ρόουλινγκ κατά του δημοψηφίσματος για την ανεξαρτησία της Σκωτίας.

❝ Η Κίνα έχει πεθάνει αφού κυβερνιέται από ένα καθεστώς που αντιστρατεύεται την ομορφιά και την ελευθερία. Δεν υπάρχει Κίνα! Η Κίνα είναι η καταστροφή της Κίνας ❞ Η πρωτοπόρος εικαστικός ανχέλικα λίντελ για την Κίνα ως αυτοκρατορία του κακού.

Σοφία Βούλτεψη

Aνχέλικα Λίντελ

Γιόακιμ Γκάουκ Μπάρακ Ομπάμα


19.6.14 – lifo

13


Εικονογράφηση: David Shrigley

φωνή λαού γιώργος περό Ο ιθύνων νους της Ευρωπαϊκής Γιορτής της Μουσικής στην Ελλάδα μας εξηγεί πώς κατάφερε να στήσει 137 σκηνές με 2.500 μουσικούς σε πεζόδρομους, πλατείες, μουσεία και πάρκα. α π ό τ ο ν δ η μ ή τ ρ η κ υρ ι α ζ ή

Ευρωπαίων ξενοφοβία

α π ό το ν γι άν η βα ρουφά κ η

Nullius

Μια κρυφή πτυχή.

14 lifo – 19.6.14

Το Κραχ του 1929 αρχικά πυροδότησε την κρίση του κοινού νομίσματος της εποχής (του Κανόνα του Χρυσού) και, πολύ γρήγορα, γέννησε την πολιτική καθίζηση, η οποία έφερε τους φασιστο-ναζί στην εξουσία. Όταν το 2008 αποδείχθηκε το 1929 της γενιάς μας, η ιστορία φάνηκε να επαναλαμβάνεται – και καθόλου ως φάρσα. Τα αποτελέσματα των ευρωεκλογών επιβεβαίωσαν τον θρίαμβο της ξενοφοβικής άκρας Δεξιάς – με τη Χρυσή Αυγή και τους συνοδοιπόρους τους στην Ουγγαρία να απειλούν, με την κ. Λεπέν και τον άσπονδο ξενοφοβικό κ. Φάρατζ στην άλλη μεριά της Μάγχης να προελαύνουν και με τους Δανούς ρατσιστές και τους Ολλανδούς κρυπτο-φασίστες να καραδοκούν. Κι όμως, υπάρχει μια σημαντική διαφορά από τη δεκαετία του 1930. Το 1930 η κρίση μπορούσε απλά και εύκολα να αντιμετωπιστεί σε καθένα από τα ευρωπαϊκά κράτη από μια κυβέρνηση αποφασισμένη να εξαφανίσει την ανεργία φέρνοντας αρκετή ρευστότητα στην οικονομία – π.χ. ακριβώς όπως έπραξε, δυστυχώς, η κυβέρνηση του Αδόλφου Χίτλερ, απορροφώντας τους ανέργους σε βιομηχανίες που, έως τότε, υπολειτουργούσαν και τις οποίες ενεργοποίησε ώστε να παράγουν οπλικά συστήματα, πυρομαχικά, πολεμικά πλοία και αεροπλάνα. (Λέω «δυστυχώς» γιατί, όπως απέδειξε η ιστορία, η υπερπροσφορά όπλων δημιουργεί αυτόματα υπερ-ζήτηση γι’ αυτά τα όπλα... στα πεδία των μαχών.) Επιγραμματικά, οι οικονομίες του Μεσοπολέμου είχαν ανάγκη μόνο μερικές ενέσεις ζήτησης για να μπουν «μπροστά οι μηχανές» τους. Σήμερα, τα πράγματα είναι πιο δύσκολα. Ο λόγος που σήμερα τα πράγματα είναι πιο δύσκολα είναι απλός: η αβάσταχτη υπερχρέωση κρατών και καταναλωτών! Πράγματι, το 1930 τα νοικοκυριά είχαν ελάχιστο χρέος. Σχεδόν μηδενικό. Αντίθετα, το 2014 τα νοικοκυριά δεν είναι μόνο κυψέλες ανεργίας, υποαπασχόλησης και χαμηλών εισοδημάτων. Αν ήταν μόνο αυτό, μια σχετικά μικρή, τονωτική ένεση ρευστού χρήματος από το κράτος ή την κεντρική τράπεζα θα έλυνε το πρόβλημα. Όχι, το πρόβλημα είναι ότι, πέραν των ισχνών εισοδημάτων και του γεγονότος ότι τα κράτη είναι υπερχρεωμένα, τα ίδια τα νοικοκυριά είναι κι αυτά βουτηγμένα σε μη βιώσιμα χρέη. Έτσι, ακόμα κι αν πέσουν χρήματα ως μάννα εξ ουρανού και καταλήξουν στους ιδιώτες, ένα μεγάλο ποσοστό αυτών των χρημάτων θα εξαφανιστεί – θα παρακρατηθεί από την κατανάλωση για να αποπληρωθεί μέρος των δανεικών. Για να φτάσουν οι καταναλωτές να ξοδέψουν σημαντικό ποσοστό από αυτό το μάννα εξ ουρανού, θα πρέπει να έχει «βρέξει» τόσο μεγάλες ποσότητες κρατικού χρήματος, που το δημόσιο χρέος να ξεπεράσει το 200% του εθνικού εισοδήματος σε χώρες όπως, π.χ., η Ολλανδία. Αν λάβουμε, μάλιστα, υπόψη μας και τις «μαύρες τρύπες» των τραπεζών, που όλο και θα παγιδεύουν μέρος του «βρόχινου» χρήματος, καταλαβαίνουμε ότι το πρόβλημα που αντιμετωπίζουμε σήμερα είναι μεγαλύτερο από εκείνο της τρισκατάρατης δεκαετίας του 1930!

Υπό αυτή την έννοια, η Ευρώπη σήμερα θυμίζει τον δρ Φάουστ χωρίς τον Μεφιστοφελή. Ή έναν Φάουστ που επιθυμεί διακαώς να πείσει τον Μεφιστοφελή να αγοράσει την ψυχή του κι ο Μεφιστοφελής δεν θέλει! Κάπως έτσι κινδυνεύει να καταντήσει η Ευρώπη σήμερα: να θέλουν οι Ευρωπαίοι εργαζόμενοι να εργαστούν, ώστε να έχουν εισόδημα με το οποίο να αγοράζουν τα προϊόντα των μεγάλων εταιρειών, και οι εταιρείες να μην ενδιαφέρονται να τους προσλάβουν. Γιατί να μην ενδιαφέρονται; Επειδή οι μεγάλες μάζες των Ευρωπαίων πολιτών, ιδίως μετά το ξέσπασμα της πρόσφατης κρίσης: (α) δεν είναι αρκετά φθηνοί (ως εργατικά χέρια), (β) δεν έχουν κάποιο κομπόδεμα για να ξοδέψουν αγοράζοντας τα προϊόντα των εταιρειών, και (γ) είναι τόσο υπερχρεωμένοι, που ούτε καν «ικανοί» να δανειστούν δεν είναι για να αγοράσουν τα προϊόντα τους. Αποτέλεσμα αυτών των τριών χαρακτηριστικών των Ευρωπαίων εργαζομένων είναι οι φυγόκεντρες δυνάμεις που ωθούν μακριά από την Ευρώπη μεγάλες επιχειρήσεις, οι οποίες εξακολουθούν να βασίζονται στην ένταση της εργασίας. Χιλιάδες Ευρωπαίων εργατών, μικρομεσαίων που προμηθεύουν τις βιομηχανίες, γραμματέων και υποστηρικτικού προσωπικού στις παραδοσιακές βιοτεχνικές και βιομηχανικές ζώνες πετιούνται στον δρόμο, καθώς οι θέσεις εργασίας τους μεταφέρονται «αλλού». Παράλληλα, στην Ευρώπη, την ίδια στιγμή, εισρέουν γόνοι μεσοαστών από τις περιοχές της Οικουμένης όπου βρήκαν καταφύγιο οι «ευρωπαϊκές» βιομηχανίες (π.χ. ως φοιτητές, ως εργαζόμενοι σε εταιρείες υψηλής τεχνολογίας, ως εκπρόσωποι μιας νέας, παγκόσμιας, κοινωνικής τάξης μεγάλης επαγγελματικής και γεωγραφικής κινητικότητας), με αποτέλεσμα, με την παρουσία τους και το πορτοφόλι τους, να ωθούν στα ύψη τα ενοίκια και τις τιμές γενικότερα, διώχνοντας έτσι τους «γηγενείς» από τις συνοικίες τους, μετατρέποντάς τους σε αόρατους πρόσφυγες μέσα στη δική τους χώρα, γεμίζοντάς τους με μίσος για τον «άλλον», τόσο τον προλετάριο που τώρα έχει τη δουλειά τους σε κάποια μακρινή πολιτεία όσο και τον «μεταμοντέρνο» ξένο που τώρα ζει στην παλιά τους συνοικία, στην οποία δεν έχουν πλέον την οικονομική δυνατότητα να ζουν. Αυτή είναι η κρυφή πτυχή της ξενοφοβίας που Λεπέν, Φάρατζ, Χρυσή Αυγή κ.λπ. κατάφεραν να μετατρέψουν σε ψήφο υπέρ της μισαλλοδοξίας, του ρατσισμού και της απόρριψης της ιδέας μιας πολυπολιτισμικής Ευρώπης. Και η λύση; Μόνο μία μπορεί να είναι, τουλάχιστον για όσους ενδιαφέρονται να βάλουν το τζίνι του κρυπτοφασισμού πίσω στο μπουκάλι: η αναδιάρθρωση όλων των χρεών (δημόσιου, τραπεζικών και δημόσιων). Μόνο που για να γίνει αυτό, πρέπει πρώτα να δημιουργηθεί ένας χείμαρρος πολιτών που θα μπορέσει να κάμψει τις προσπάθειες των τραπεζιτών να συντηρήσουν τον σημερινό ιδιόμορφο «σοσιαλισμό» για εκείνους, ο οποίος, βέβαια, απαιτεί την απόγνωση, τον Προκρούστη των άσπλαχνων αγορών και τον διχασμό των υπολοίπων...

Τι είναι η Ευρωπαϊκή Γιορτή της Μουσικής; Είναι ένας ευρωπαϊκός θεσμός, κατά τον οποίο κάθε χρόνο στις 21 Ιουνίου, και για ένα τριήμερο περίπου, οι μουσικοί βγαίνουν στους δρόμους. Τι σημαίνει για σένα; Πάθος, συνεργασία, εξωστρέφεια. Τι επιδιώκετε μέσα από τη διοργάνωση; Διαχρονικές προσπάθειες, άμεση σχέση μουσικών με το κοινό, υποστήριξη της ζωντανής μουσικής με όσο περισσότερα διαφορετικά είδη γίνεται. Για τους καλλιτέχνες και τους διοργανωτές είναι μια μοναδική ευκαιρία δικτύωσης και εμπειρίας σε δημόσιο χώρο. Για το κοινό και τους θεατές που παρακολουθούν η Ημέρα Μουσικής είναι αφορμή –μέσα από την ψυχαγωγία– για «εκπαιδευτικές ευκαιρίες». Από πού ξεκίνησε ως ιδέα; Από έναν Αμερικανό που ζούσε στη Γαλλία. H ιδέα έφτασε το 1982 στο γραφείο του Jack Lang, του τότε υπουργού Πολιτισμού της Γαλλίας. Από πότε διοργανώνεται στην Ελλάδα; Ξεκινήσαμε τον Νοέμβριο του 1998 και οι πρώτες εκδηλώσεις πραγματοποιήθηκαν τον Ιούνιο του 1999 στην Αθήνα. Τι έχετε καταφέρει ειδικά φέτος; Μια απίστευτα απλωμένη διοργάνωση σε όλα τα μέρη της Ελλάδας. Τριάντα έξι πόλεις, 10 παραπάνω από το 2013, και 75 σημεία εκδηλώσεων μόνο στην Αττική! Σκοπεύετε να κάνετε Woodstock την παραλία του Μοσχάτου; Μακάρι! Είναι μια φαντασμαγορική παρομοίωση, γιατί έχουμε κρατήσει ζωντανά τα παιδικά μας όνειρα, αλλά δεν ξέρω εάν θα φτάσουμε σε τέτοιο επίπεδο. Πάντως, πιστεύουμε πραγματικά ότι θα είναι μια πολύ διαφορετική εμπειρία σε σχέση με οτιδήποτε προηγούμενο έχουμε βιώσει στην πρωτεύουσα το Sea Sounds, το φεστιβάλ που διοργανώνουμε εμείς οι ίδιοι στην παραλία του Μοσχάτου, με πολλά ονόματα και διάφορα happenings. Δώσε μου μερικά στοιχεία. Μιλάμε για 4.500 υποστηρικτές, μουσικούς, συντονιστές, συν-διοργανωτές, εθελοντές απ’ όλες τις γωνιές της χώρας. Θα υπάρξουν εκδηλώσεις σε 36 πόλεις της Ελλάδας, από το Διδυμότειχο μέχρι τα Χανιά και από το Αγρίνιο έως τη Δονούσα. Θα διοργανωθούν 31 παράλληλες δράσεις με εργαστήρια-σεμινάρια. Θα εμφανιστούν 303 σχήματα, 70 DJs, 47 μουσικά σύνολα, 21 φιλαρμονικές ορχήστρες και χορωδίες, 18 χορευτικές ομάδες, 3 συμφωνικές ορχήστρες.


19.6.14 – lifo

15


Φωτό: Ηλίας Γεωργουλέας

Talk of the Town

α π ό τ ον δ ημήτ ρ η ρ ηγ όπ ουλο

βασίλης χαραλαμπίδης

Urban

q Κάθε μέρα περπατάω την Πειραιώς προς τα πάνω, αφήνοντας πίΚαλλιτεχνικός διευθυντής σω μου τον κοιμισμένο γραφικό χώρο του Κεραμεικού, με τα συντρίμμια μιας άλλης εποχής. Προσπερνάω το στοιχειωμένο κτίριο του ΙΚΑ με όλη την εγκατάO Βασίλης λειψη για να φτάσω στον πυρήνα του σύμπαντός Χαραλαμπίδης είναι ο ιδιοκτήτης μου, την Ομόνοια. Εκεί γύρω είναι σχεδόν όλα τα των Bios και πράγματα που αποτελούν την καθημερινή μου «Ρομάντσο». πραγματικότητα. q Αν έχω τον χρόνο, πάντα κάνω μια στάση στο τελευταίο ορίτζιναλ γαλακτοπωλείο της περιοχής για ένα γιαούρτι με μέλι, στην αγαπημένη μου «στάνη», που είναι κρυμμένη στον πεζόδρομο πίσω από το Hondos.

Βικτόρια Χίσλοπ και Νίκος Βατόπουλος και αθηναϊκό καλοκαίρι.

Κεραμεικός Τα Pa-ti-ssia της Βικτόρια Χίσλοπ (ένα βράδυ στο Νομισματικό Μουσείο)

2 Πλατεία Καλλιγά Στο κτήμα της στα Πατήσια, στην «εξοχή των Αθηναίων», η οικογένεια Καλλιγά έχτισε το εξοχικό της λίγο πριν από το 1850. Τη δεκαετία του 1950 παραχώρησε στην πολιτεία την έκταση της σημερινής πλατείας.

16 lifo – 19.6.14

q Γυρνώντας κάθε βράδυ στον Κεραμεικό, συνεπέστατος στη φήμη που έχουν όλα τα νεκροταφεία, σιγά-σιγά ξυπνάει με τον θόρυβο από την ακτινοβολία του Γκαζιού και της Ιεράς Οδού. Οι παρέες, σαν μικρές λιτανείες, περνάνε μέσα από τα μικρά δρομάκια, ψάχνοντας το νέο αυτό τρέντι σποτ που διαβάσανε στη LifO. Πάντα κάποιος θα σχολιάσει και θα ανεβάσει στο Instagram απομεινάρια από τα σχέδια του b. και της Zoe, όταν η αγάπη τους άφηνε τα ίχνη της, ή τα μανιφέστα μοναξιάς του νεότερου Ταξή. q Είναι περίεργο, αλλά αυτό που αγαπάω περισσότερο είναι τα σημάδια των προσπαθειών και της ζωής που άφησαν πίσω τους οι άνθρωποι της γειτονιάς μέσα στον χρόνο, σημάδια, βέβαια, που κάθε χρόνο δυστυχώς είναι και πιο αχνά.

από τον δημήτρη κυριαζή

Τρόλεϊ Στις 26 Απριλίου 1882 ο Βέρνερ φον Ζίμενς ταξίδεψε με το πρώτο τρόλεϊ του κόσμου.

Το βράδυ της Παρασκευής πήρα το τρόλεϊ (έχω αδυναμία στα τρόλεϊ, κάποια στιγμή πρέπει να γράψω έναν ύμνο στην ομορφιά τους) και κατέβηκα στην Πανεπιστημίου / πήγαινα στη συζήτηση της Βικτόρια Χίσλοπ με τον Νίκο Βατόπουλο για την Αθήνα / μια φορά σε ένα πάρτι στο roof garden του ξενοδοχείου Fresh στην οδό Σοφοκλέους είχα γνωρίσει από κοντά τη συγγραφέα διεθνών μπεστ σέλερ, όπως το ελληνικού ενδιαφέροντος Νησί, που στη συνέχεια έγινε επιτυχία μέσα από την τηλεοπτική διασκευή του άξιου Θοδωρή Παπαδουλάκη / από την ταράτσα του Fresh φαινόταν (και εξακολουθεί να φαίνεται, αν δεν έχει συμβεί κάτι τρομακτικό) η Ακρόπολη, με τη φιγούρα του Παρθενώνα να λαμποκοπάει ανάμεσα σε σέβεντις πολυκατοικίες και κακογερασμένα κτίρια γραφείων / ήταν από τις φορές που αισθάνθηκα κάποια ντροπή για τον τρόπο που μεταχειριστήκαμε τόσο επιπόλαια τόση ομορφιά, γιατί δίπλα μου είχα μια γυναίκα που έδειχνε ότι λατρεύει την Ελλάδα και την Αθήνα / λίγα χρόνια μετά η Βικτόρια Χίσλοπ νοίκιασε σπίτι στην Αθήνα / όχι στο Κολωνάκι ή στο Ψυχικό αλλά στην πλατεία Καλλιγά (ή Καραμανλάκη), στα Πατήσια! / και την Παρασκευή, στον δροσερό κήπο του Νομισματικού Μουσείου, σε μια αθεράπευτα αθηναϊκή βραδιά, η Χίσλοπ αφηγήθηκε στον δημοσιογράφο και ιδρυτή της διαδικτυακής ομάδας «Κάθε Σάββατο στην Αθήνα» Νίκο Βατόπουλο πώς χτίστηκε αυτή η σχέση με την πόλη, πώς έφτασε στο σημείο να νιώσει ότι χρειαζόταν ένα σπίτι στην Αθήνα και, μάλιστα, σε μια περιοχή που λίγο θα της θυμίζει τις αριστοκρατικές γειτονιές του Λονδίνου όπου (φαντάζομαι) θα μένει / όμως, γι’ αυτό μου αρέσει η Χίσλοπ και γι’ αυτό σχεδόν την αγαπάω όταν την ακούω να μιλάει τόσο ανεπιτήδευτα και να λέει στην «Καθημερινή» και στην «Εφημερίδα των Συντακτών» πόσο της αρέσει να πηγαίνει να βλέπει τη Βίσση, τον Ρέμο, τον Σάκη και τον Χατζηγιάννη / γιατί δίπλα σε όλα αυτά βρίσκει κανείς και μια δική της πνευματικότητα, μια ξεχασμένη ευγένεια κι ένα νέο είδος «φιλελληνισμού», φιλτραρισμένο μέσα από τις μεγάλες λεωφόρους της γνώσης, της συμφιλίωσης, της γενναιοδωρίας και της αγάπης / και μου άρεσε, επίσης, που ήταν εκεί και ο Γιώργος Καμίνης, ο οποίος δεν είπε δυο τετριμμένες κουβέντες στην αρχή για να μπορέσει να την κοπανήσει στη συνέχεια / αλλά ήταν εκεί όλη την ώρα και στο τέλος άκουσε τη Χίσλοπ να του ζητάει να μπαίνουν πρόστιμα σε όσους δεν μαζεύουν τα περιττώματα των σκύλων τους / κι αυτός μίλησε ωραία και με τον δικό του, κάπως συνεσταλμένο τρόπο, της είπε ότι «είναι αισιόδοξο ότι πήγατε να μείνετε στα Πατήσια, τα βλέπετε όλα τόσο πολύ θετικά κι εξιδανικευμένα, που μας εμψυχώνετε» / και μπράβο στον δήμαρχο αλλά και στη Ρένα Δούρου που την επόμενη ημέρα έδωσαν το «παρών» στο Athens Pride, στέλνοντας ένα μήνυμα που ποτέ δεν πάει χαμένο / επίσης, μου άρεσε που είδα τον Αλέξη Τσίπρα στο Ηρώδειο να μένει μέχρι τέλους στον σχεδόν τετράωρο Ντον Τζιοβάννι της Εθνικής Λυρικής Σκηνής / ακόμα κι όταν υποψιαζόμαστε ότι οι πολιτικοί μας μπορεί να μην εννοούν 100% αυτά που λένε ή αυτά που κάνουν, οι ίδιες οι πράξεις έχουν τη δύναμη να εξαφανίζουν ακόμα και τις πιο μύχιες αμφιταλαντεύσεις τους.

γειτονιά

1

q Είμαι κάτοικος του κέντρου από πάντα. Γεννήθηκα στα Εξάρχεια, αλλά τα τελευταία 15 χρόνια μένω στον Κεραμεικό, στο Βios. Θα έλεγα, μάλιστα, ότι το μπαρ του Βios είναι μάλλον το σαλόνι του σπιτιού μου. Είναι πολύ περίεργο για έναν αντικοινωνικό κατά βάση άνθρωπο σαν κι εμένα η συγκέντρωση όλων αυτών των ανθρώπων κυριολεκτικά έξω από την πόρτα του δωματίου μου.

q Εδώ ο αρχηγός της περιοχής, ο κύριος Ιούλιος, κάθεται ακόμα στο γωνιακό του ψιλικατζίδικο, λειτουργώντας ως το απόλυτο κέντρο πληροφόρησης. Ξέρει πάντα να σου πει πού βρίσκεται το οτιδήποτε, να υποδείξει διαθέσιμα σπίτια ή μαγαζιά ή να σου βρει δουλειά, και δεν χάνει την ευκαιρία να σου κάνει κι ένα παραπάνω σχόλιο για τη γειτονιά. Κάθε φορά μου λέει χαρακτηριστικά για τον ασπριτζή που έβαζε στον τενεκέ ασβέστη με νερό και σου έλεγε να σου βάψει το πεζοδρόμιο για να πάρει δυο δραχμές. Tη μία την έδινε για το ψωμί του και την άλλη για τρία τσιγάρα χύμα. q Σήμερα οι πιο ζωντανές στιγμές της γειτονιάς δεν είναι μόνο τα Σαββατοκύριακα το βράδυ με τα μπαράκια και τα ολονύχτια σουβλάκια του Έλβις, αλλά και οι Τρίτες από νωρίς το πρωί ως το μεσημέρι με όλους τους κατοίκους να συναντιόμαστε στη μεγάλη λαϊκή και τους περίεργους να αράζουν γύρω από την τροχήλατη καντίνα με τα νοστιμότερα καλαμάκια. q Το πιο χαρακτηριστικό όμως δεν είναι τα αρχαία, που βρίσκονται παντού, και η Ακρόπολη, που δεσπόζει σχεδόν πάντα ορατή. Είναι το ψηφιδωτό απ’ όλους αυτούς τους διαφορετικούς ανθρώπους που κρύβονται σε αυτό το νοσταλγικό αθηναϊκό τοπίο. Κινέζοι, Ρομά, χίπστερς, εργάτες, άνεργοι, πουτάνες, περίεργοι, καλλιτέχνες, περαστικοί, ζούμε στα χαμόσπιτα και στα μαγαζάκια στις παρυφές του αρχαίου νεκροταφείου, πάνω από τον μπαζωμένο πια Ιριδανό ποταμό, κρατώντας την άκρη αυτή του κέντρου ακόμα ζωντανή.


κε ι μ εν ο : χ ρηστ ος π αρι δης, φωτ ο γ ραφι α: π αρι ς ταβ ι τ ι α ν

84' με τον guest thσ εβδομαδασ

Αντώνης Kυριακούλης Αν και δυσκολεύονται να τον κατατάξουν, όλοι αναγνωρίζουν πάνω του τη σαρδόνια λάμψη, το ίχνος της κλασικής παιδείας και το χιούμορ ενός μποέμ που συμφύρεται μέσα στην αστική τάξη της Αθήνας προκειμένου να τη σκιτσάρει γυμνή.

Οι χαρακτηριστικές φιγούρες του, οι κυρίες με τις μεγάλες μύτες, είναι σήμα κατατεθέν του. Καρικατούρες της αθηναϊκής ζωής που καταγράφει στη μνήμη του και μετά αναπαράγει στο χαρτί και τον καμβά: μικροαστές, μεγαλοαστές, εξωφρενικές, εξωπραγματικές, παρδαλές, μαυροντυμένες, μανάδες, θειάδες, κατινούλες, βιζιτούδες, γυναίκες που κυριαρχούν και στη δική μας μνήμη ή ακόμα και στις φαντασιώσεις μας. Με αυτές έγινε γνωστός ο ζωγράφος Αντώνης Κυριακούλης αλλά και με τα περισσότερα από πενήντα θεατρικά έργα που έχει επιμεληθεί σκηνογραφικά και ενδυματολογικά, ιστορικές παραστάσεις του Ανοιχτού Θεάτρου αλλά και πολλών άλλων θιάσων. Πρόσφατα του ζήτησε το καφέ του Μουσείου Μπενάκη στην οδό Κουμπάρη να φιλοτεχνήσει

το εξώφυλλο του μενού του. Πανικοβλήθηκε, αλλά τελικά παρέδωσε, αντί για ένα, τριάντα προτάσεις που αναπόφευκτα έγιναν μια έκθεση στον χώρο της εσωτερικής σάλας, συμπληρώνοντας έτσι τη μεγάλη τοιχογραφία που κοσμεί τον ίδιο χώρο που εκείνος δημιούργησε πριν από δέκα χρόνια αλλά και τα σουπλά που σου έρχονται με το που θα καθίσεις στα τραπέζια του café. —Απ’ όλες τις ιδιότητες που σας αποδίδουν, του ζωγράφου, του σκιτσογράφου, του σκηνογράφου-ενδυματολόγου και του συγγραφέα, ποια επιλέγετε εσείς; Βασικά, του ζωγράφου – και στο θέατρο τη ζωγραφική μου έβγαλα. Όλα ξεκίνησαν όταν το 1970 μου πρότεινε η Σοφία Σπυράτου να κάνω κοστούμια για τον Κυριακάτικο Περίπατο του Ζορζ Μισέλ που ανέβαζε ο Γιώργος Μιχαηλίδης στο Ανοιχτό Θέατρο. Τα έκανα και 19.6.14 – lifo

17


Talk of the Town

Σαράντα χρόνια αγοράζουν τους ίδιους δέκα ζωγράφους που κυκλοφορούν και λυμαίνονται την αγορά. Συγχρόνως, σαράντα χρόνια βγαίνουν παιδιά από τη Σχολή Καλών Τεχνών – κάποια από αυτά είναι πολύ ταλαντούχα, ωστόσο δεν προχωράνε. Όπως είναι όλος ο τόπος είναι και αυτός ο χώρος.

18 lifo – 19.6.14

είχαν μεγάλη επιτυχία – ούτε που το φανταζόμουν. Έτσι, ξαφνικά βγήκα στο θέατρο. Έγινε επάγγελμα, έβγαζα χρήματα, άφησα τη ζωγραφική κι έκανα μόνο θέατρο. Έκανα καλές δουλειές, γραφόντουσαν καλές κριτικές και προχώρησα. Ήταν πια η δουλειά μου. —Ποια παράσταση θα μνημονεύατε ως εκείνη στην οποία πετύχατε όλα όσα θέλατε να σχολιάσετε; Μετά τον Κυριακάτικο Περίπατο, έκανα τον Εχθρό Λαό του Καμπανέλλη με την Καρέζη. Εκεί έκανα ό,τι μου κατέβαινε: έκανα τη βασίλισσα, τον βασιλιά και τους συνταγματάρχες με τελείως μοντέρνο τρόπο. Μετά έκανα τη Θηλιά του Σκούρτη με τον Μπάκα στο Εθνικό. Δεν άρεσε στον Μινωτή. Επίσης, έκανα πολλή επιθεώρηση. Δούλεψα στην πρώτη που έκανε ο Λάκης στο Βέμπο, που ήταν πάρα πολύ ωραία, σε κείμενα δικά του και του Ξανθούλη. Μου άρεσε να τα κάνω ωραία. —Πώς ορίζετε το ωραίο; Δεν μπορώ να σου πω, γιατί είμαι εστέτ με καβαλημένο το καλάμι. Θέλω να αρέσει σε μένα. Έχω μια άποψη αισθητική και ό,τι κάνω το κάνω για να ευχαριστιέμαι εγώ. Μου αρέσει ό,τι κάνω να το ευχαριστιέμαι εγώ. Αυτό είναι το ωραίο για μένα. Έκανα μια Ακρόπολη στον Λαζόπουλο που ήταν τα σχέδια ενός Γερμανού που ήθελε να χτίσει το παλάτι του Όθωνα στην Ακρόπολη κι έκανε μπαμ. Ήταν πολύ ωραίο, πήγε ο Τσαρούχης κι ενθουσιάστηκε. Με ευχαριστούσε ό,τι άρεσε σε μένα. Αλλά άρεσαν και στους άλλους γιατί είχαν μια σάτιρα, σχολίαζα αυτά που έβλεπα στους δρόμους. —Εννοείτε το Κολωνάκι της εποχής; Όχι, εγώ κυκλοφορώ παντού. Σατίριζα τους ανθρώπους, αυτές τις κυρίες. Τώρα το πράγμα έχει ξεφύγει, γύρω μου γίνεται της κακομοίρας. Έχει αγριέψει πολύ και σκέφτομαι να κάνω κάτι τέρατα – τα έχω ήδη αρχίσει και θα είναι μεγάλα. —Ετοιμάζετε κάτι καινούργιο με τη ζωγραφική; Ναι, αλλά όχι το είδος της ζωγραφικής που παραπέμπει στον Τσαρούχη… —Σκέφτομαι ότι οι Έλληνες δεν παίρνουν στα σοβαρά έναν ζωγράφο που σχεδιάζει σουπλά και μενού. Αφήνει η σοβαροφάνεια χώρο για το είδος της ζωγραφικής που κάνετε εσείς; Είχα κάνει μια έκθεση που είχε στον τίτλο τη λέξη «σοβαροφάνεια». Όχι, δεν το έχουν δεχτεί, δεν με παίρνουν να με κρεμάσουν πάνω από τους καναπέδες τους. Κάποια στιγμή, βέβαια, αυτά είναι ζωγραφική, γιατί ζωγραφική δεν είναι ο Ρέμπραντ… Έχουμε φύγει χρόνια από εκεί, αλλά δεν έχουν δεχτεί τα έργα μου ως ζωγραφική και γι’ αυτό δεν τα αγοράζουν. Αν αποφάσιζα να κάνω ζωγραφική που να αρέσει στις κυρίες, θα το έκαναν. — Έχουν επηρεάσει η κριτική και ο Τύπος τα έργα σας; Δεν υπάρχουν κριτικοί. Υπάρχουν γκαλερί και οι αστές που αγόραζαν. Κάποια από αυτά τα έργα είναι ζωγραφική – δεν το είδε κανένας. —Σας πίκρανε που δεν το είδε κανείς; Δεν με πίκρανε για το δικό μου έργο, αλλά για τα νέα παιδιά που χάνονται. Βλέπεις ότι σαράντα χρόνια αγοράζουν τους ίδιους δέκα ζωγράφους που κυκλοφορούν και λυμαίνονται την αγορά. Συγχρόνως, σαράντα χρόνια βγαίνουν παιδιά από τη Σχολή Καλών Τεχνών – κάποια από αυτά είναι πολύ ταλαντούχα, ωστόσο δεν προχωράνε. Όπως είναι όλος ο τόπος είναι και αυτός ο χώρος. —Ποιοι είναι οι αγαπημένοι σας ζωγράφοι; Πάρα πολλοί. Λατρεύω τη ζωγραφική. Ζούσα στο Λονδίνο και ήμουν συνεχώς μέσα στα μουσεία. Αν με βάλεις τώρα στη National Gallery, μου δέσεις τα μάτια και με πηγαίνεις γύρω-γύρω, από τα βερνίκια και μόνο θα μπορώ να σου πω «εδώ είναι οι Ιταλοί, εδώ οι προραφαηλίτες, εδώ ο Ρέμπραντ» – τόσο πολύ την ξέρω. Έμπαινα εκεί μέσα και χανόμουνα. —Δεν επιστρέφετε σε κάποια αγαπημένα έργα κάθε φορά; Σε εκατομμύρια έργα! Να σου πω το πορτρέτο του Δούκα του Ουέλινγκτον του Γκόγια που κλάπηκε και ξαναβρέθηκε, τα έργα του Βερονέζε, του Ντούτσιο, τους προραφαηλίτες, τους Ιταλούς; Εκατομμύρια έργα – είχε και τους πιο ωραίους ιμπρεσιονιστές. Τρελαίνομαι για τον Ματίς, με τον Πικάσο μου φεύγει το κεφάλι, μου αρέσει ο Βαν Ντάικ, ο Χολμπάιν, αυτά τα πορτρέτα τα καταπληκτικά της Ελισάβετ Α’, αλλά και τα τελευταία χρόνια ο Μπέικον, ο Φρόιντ – μεγάλοι ζωγράφοι. —Υπάρχει Έλληνας που να πλησίασε αυτά τα μεγέθη; Όχι. Σου είπα, είμαι εστέτ, καβαλημένο καλάμι. Ο Οικονόμου είναι πολύ σπουδαίος ζω-

χάλι είμαστε. Η γενιά του ’30 είχε ένα ήθος. Και σήμερα υπάρχουν νέα παιδιά στη ζωγραφική, καραμπινάτα ταλέντα, που θάβονται. Υπάρχουν όλοι αυτοί οι νέοι σκηνοθέτες που κάνουν καραμπινάτες ταινίες, αλλά χρειάζεται να έχεις αντοχή. Αν η πολιτεία βοηθούσε τους ζωγράφους και τους κινηματογραφιτζήδες θα ήταν αλλιώς. Αλλά είναι συντεχνία η πολιτεία. —Τι σας ενδιέφερε να περάσετε μέσα από τα έργα σας; Την κακογουστιά, τον μικροαστισμό; Εγώ είμαι πάρα πολύ παρατηρητικός. Κυκλοφορώ, μπαίνω στο τραμ και τα χάνω, λέω «Καλέ, αυτή ποια είναι; Σαν φιγούρα δική μου είναι». Με ρωτάνε: «Μα, πώς τις κάνεις;». Όταν τις τελειώνω, τις βλέπω και λέω αυτό δεν υπάρχει, είναι εξωπραγματικό και ξαφνικά τις βλέπω απέναντί μου. Παρατηρώ, εγγράφονται στο κεφάλι και βγαίνουν. Έχω και πολύ μεγάλη μνήμη. Θέλω να πω, κι εγώ ένα κάζο είμαι! —Είστε ένα κάζο; Ναι, ούτε ξέρω τι είναι αυτά που κάνω, ούτε ξέρω τι είναι αυτά που γράφω. —Γιατί στα έργα σας κυριαρχούν οι γυναικείες φιγούρες; Γιατί στην Ελλάδα η γυναίκα παίζει φοβερό ρόλο. Η μητέρα, όλες αυτές οι γυναίκες, είναι κολοσσιαίες προσωπικότητες. —Οι μεγάλες μύτες; Υπήρχαν μεγάλες μύτες στην οικογένεια. —Ενοχλήθηκε ποτέ κανείς που αναγνώρισε τη φιγούρα του στα έργα σας; Ποτέ δεν αναγνωρίζει κανείς τίποτα. Κάνω σχέδια και τα βάζω σε ένα ντοσιέ και κάποια στιγμή τα βγάζω και τότε τα αναγνωρίζω εγώ. —Το 1960 που ξεκινούσε ολόκληρη η μεταπολεμική μας μυθολογία ήσασταν μόλις 22 χρονών. Τη νοσταλγείτε την εποχή; Ούτε την εποχή, ούτε τη νεοκλασική Αθήνα νοσταλγώ. Εμείς γεννηθήκαμε σε μια κακομοιριά. Όλα αυτά που λένε για την Αθήνα με τα νεοκλασικά μια μπούρδα ήτανε. Όλα τα ακούω βερεσέ. —Και όλοι εκείνοι οι σημαντικοί άνθρωποι της τέχνης; Γνώρισα πάρα πολλούς ανθρώπους, υπέροχους. Μετά τον πόλεμο βγήκε μια γενιά καραμπινάτη κι εμείς, παιδάκια, κολλούσαμε δίπλα τους και ακούγαμε. Ήμασταν χαριτωμένοι και νέοι και μας δεχόντουσαν. Ο Χατζιδάκις, ο Τσαρούχης, ο δάσκαλός μου ο Τάσος, ήταν σπουδαίοι άνθρωποι. Ο Γιώργος Κούνδουρος, ο τρίτος από τους Κούνδουρους, έλεγε καταπληκτικά πράγματα. —Με τους σπουδαίους ηθοποιούς δεν σχετιστήκατε από νωρίς; Όταν μπήκα στο θέατρο, είχαν φύγει. Την Παξινού δεν την πρόλαβα αλλά την έβλεπα. Τον Λογοθετίδη τον έβλεπα, πήγαινα πάρα πολύ κι έβλεπα επιθεωρήσεις από πάρα πολύ μικρός. Ζούσα με τους μεγάλους κωμικούς. Έχω κολοσσιαία μνήμη που δεν υπάρχει χειρότερο πράγμα. Θυμάμαι τι φορούσαν, τις ατάκες τους. —Όταν ζούμε στιγμές καλλιτεχνικής ανάτασης, ξέρουμε πόσο σπουδαίες είναι; Εγώ το ήξερα. Ο Κούλης Στολίγκας ήταν κολοσσός, μόνο με τον τρόπο που κινούσε το χέρι του. Και ο Λογοθετίδης, με τον τρόπο που περπατούσε. —Δεν θεωρούσατε τις επιθεωρήσεις «λαϊκά» θεάματα εσείς, ένας εστέτ; Ποιος λέει ότι τα λαϊκά θεάματα δεν είναι εστέτ; Σε αυτό το σημείο θα κάνω ένα κομπλιμέντο στον εαυτό μου: τα πιάνω όλα. —Την «Οδό Ονείρων» τη θυμάστε; Μαγική παράσταση, έμπαινες και τα έχανες. Με ρώτησε κάποτε ο Χατζιδάκις ποια μου άρεσε περισσότερο, η Πορνογραφία ή η Οδός Ονείρων. Είπα η Οδός Ονείρων και μου απάντησε «Λάθος, η Πορνογραφία ήταν σπουδαιότερη». Είχε δίκιο. —Η δικτατορία πώς ήταν ως εποχή; Τραγική. Ένιωθες την καταπίεση παντού γύρω σου. —Από τη Μελίνα τι θυμάστε; Η Μελίνα ήταν καταπληκτική φυσιογνωμία, με τρομερό χιούμορ. Η Μελίνα ήταν η Αθήνα. Εκεί που έλεγε κάτι σοβαρό, σου πετούσε κάτι κι έπεφτες κάτω από τα γέλια. —Τα χρόνια της ευδαιμονίας του ’80 και του ’90 τι σας άφησαν; Βγήκαν πάρα πολλά χρήματα, και ακόμα βγαίνουν. Βγήκε μια χυδαία τάξη που δεν υπήρχε παλιά. Όταν βλέπω τηλεόραση, καταποντίζομαι. —Πώς νιώθετε όταν κατηφορίζετε την Πανεπιστημίου και πλησιάζετε την Ομόνοια σήμερα; Παθαίνω κατάθλιψη. Όλα αυτά τα κλειστά μαγαζιά… Φαντάσου τι σημαίνει για μένα αυτή η εικόνα, που ξέρω την

γράφος, οι Βολονάκηδες και οι Γκύζηδες δεν μου άρεσαν καθόλου γιατί τα ανάλογα που έβλεπα έξω ήταν άλλο πράγμα. Ο Παρθένης ήταν σπουδαίος, όπως και ο Κόντογλου. —Ο Θεόφιλος δεν ήταν; Εμένα μου αρέσει ο Ρουσό. Η γενιά του ’30 είχε πολλούς ζωγράφους, είχα καθηγητή τον χαράκτη Τάσο, που ήταν σπουδαίος. Αυτή η γενιά είχε τον Μόραλη, σπουδαίος κι αυτός, τον Τσαρούχη – να μη λέω ονόματα, θα μου ξεφύγουν οπωσδήποτε κάποια. Έχουμε ζωγραφική, αλλά ο τόπος μας είναι μια κακομοιριά. Ένα

Πανεπιστημίου του ’50 και του ’60. Εμένα το Σύνταγμα είναι το living room μου. —Τι σας ενδιαφέρει από δω και πέρα; Τίποτα. Δεν με ενδιαφέρει τίποτα. Να μην πετάξουν αυτά που έχω κάνει στη χωματερή και να βγάλω μερικά τέρατα της σύγχρονης εποχής, σαν αυτά που βλέπω στην τηλεόραση. Σήμερα δεν υπάρχει τρέλα, παλιά υπήρχαν τρελοί άνθρωποι. Εγώ, όταν είμαι με φίλους, λέω ό,τι μου κατέβει.

Ούτε την εποχή, ούτε τη νεοκλασική Αθήνα νοσταλγώ. Εμείς γεννηθήκαμε σε μια κακομοιριά. Όλα αυτά που λένε για την Αθήνα με τα νεοκλασικά μια μπούρδα ήτανε. Όλα τα ακούω βερεσέ.

info Ο Αντώνης Κυριακούλης ζωγράφισε 21 μενού για το εστιατόριο του Μουσείου Μπενάκη. Επιλέξτε και ψηφίστε στη σελίδα του facebook The Benaki Museum αυτό που θα τυπωθεί! Μουσείο Μπενάκη Κουμπάρη 1 & Βασ. Σοφίας 210 3671000


19.6.14 – lifo

19


ΣτηΓλυφάδα είναιπάνταωραία!

Ο νέος δήμαρχος της περιοχής μάς εξηγεί γιατί η Γλυφάδα ήταν και θα παραμείνει ένα από τα διαμάντια της παραλιακής. + Πού αξίζει να πας, αν βρεθείς εκεί. Από τον Βασίλη Καψάσκη Εικονογράφηση: Dreyk the Pirate

20 lifo – 19.6.14


➳ 19.6.14 – lifo

21


food mafia

ελληνικο

Vincenzo

Τ

ην αποκαλούν συχνά «Μαϊάμι της Αττικής», «μητρόπολη» του Νότου, ακόμα και «βασίλισσα» της καλοκαιρινής Αθήνας. Έχει φανατικούς υποστηρικτές που συμπεριφέρονται σαν τοπικιστές, που δεν πηγαίνουν σε άλλες περιοχές, ανθρώπους που απωθούνται από την υπερβολική επίδειξη και άλλους που βρίσκονται μάλλον κάπου στη μέση, γι’ αυτό φροντίζουν να επωφελούνται από τα πλεονεκτήματά της. Ποια είναι, όμως, τα στοιχεία εκείνα που κάνουν τη Γλυφάδα μοναδική και σε τι κατάσταση βρίσκεται σήμερα; «Η Γλυφάδα είναι μία από τις πιο προικισμένες παραλιακές πόλεις της Ευρώπης. Ακουμπά στο βουνό και βρέχεται από τη θάλασσα. Είναι τόσο κοντά στην πρωτεύουσα, ώστε οι δημότες της να εξυπηρετούνται, αλλά και τόσο μακριά, ώστε να έχουν καλύτερη ποιότητα ζωής. Είναι κρίμα ένας πραγματικά τόσο ευλογημένος τόπος να μην έχει αξιοποιήσει μέχρι σήμερα τη μεγάλη δυναμική που κρύβει και τις προοπτικές που διαθέτει. Έχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε για να αντιστρέψουμε την κατάσταση αυτή» λέει ο νέος δήμαρχος Γλυφάδας, Γιώργος Παπανικολάου. Ανεξάρτητα από την άποψη που έχει ο καθένας για τη Γλυφάδα, δεν παύει να είναι μία περιοχή με πλούσια ιστορία και προέλευση που κρατά από την αρχαιότητα, τότε που ακόμη ονομαζόταν Αιξωνή. H εξέλιξή της από τότε είναι, λίγο έως πολύ, γνωστή. H περιοχή θα μετονομαστεί σε Γλυφάδα αρχές του 20ού αιώνα, εξαιτίας κάποιων πηγαδιών με γλυφό νερό που υπήρχαν εκεί, ενώ από το 1943 και μετά οι

22 lifo – 19.6.14

souk

κοινότητες Γλυφάδας και Ελληνικού καταργούνται και στη θέση τους δημιουργείται ο Δήμος Ευρυάλης με έδρα τον συνοικισμό Γλυφάδας. Το 1945 ο Δήμος Ευρυάλης μετονομάζεται πια σε Δήμο Γλυφάδας. Η κατασκευή του Διεθνούς Αεροδρομίου στο Ελληνικό και η εγκατάσταση της Αμερικανικής Βάσης θα βοηθήσουν τη Γλυφάδα να γνωρίσει μεγάλη τουριστική και οικονομική ανάπτυξη, αλλάζοντας πρόσωπο. Αυτή η ταχύτατη αλλαγή του αστικού τοπίου θα γίνει ένα από τα βασικά χαρακτηριστικά της περιοχής, κάτι που διαπιστώνουν συχνά πολλοί κάτοικοί της, όταν τους ρωτάμε τι θυμούνται από τα παιδικά τους χρόνια. Αυτό θα μας πει και ο κ. Παπανικολάου: «Θυμάμαι τους καταπράσινους πρόποδες του Υμηττού, σε κοντινή απόσταση από το σπίτι μας, στην Τερψιθέα. Θυμάμαι τη “Μαριλένα”, έναν υπέροχο θερινό κινηματογράφο στη γειτονιά μας. Θυμάμαι που παίζαμε μέχρι αργά το βράδυ στους δρόμους και στις πλατείες και οι γονείς μας ένιωθαν πολύ μεγαλύτερη ασφάλειας απ’ ό,τι οι σημερινοί γονείς. Η Γλυφάδα έχει αλλάξει πρόσωπο σήμερα, αλλού προς το χειρότερο και σε πολλά άλλα σημεία σίγουρα προς το καλύτερο». Στα χρόνια της κρίσης η Γλυφάδα, όπως και οι περισσότερες περιοχές της Αττικής, καλείται ν’ αντιμετωπίσει τις δικές της βραχυπρόθεσμες και μακροπρόθεσμες προκλήσεις. Οι μεγάλες αλλαγές που συντελούνται σε ένα μεγάλο κομμάτι του παραλιακού μετώπου, όπως η κατασκευή του Κέντρου Πολιτισμού του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος και η δρομολογημένη ανάπλαση του παλιού αεροδρομίου στο Ελληνικό, δεν μπορούν να αφήσουν τη Γλυφάδα ανεπηρέαστη και αυτή είναι η επόμενη ερώτηση προς τον νέο δήμαρχο. «Η Γλυφάδα

διεκδικεί μια ισορροπημένη ανάπτυξη στην ευρύτερη περιοχή. Με ανταποδοτικά οφέλη για το δήμο μας. Με απόλυτο σεβασμό στο περιβάλλον. Με ελεύθερη πρόσβαση για τους δημότες. Και το κυριότερο: με δουλειές για τους Γλυφαδιώτες και τις Γλυφαδιώτισσες. Από το Φάληρο μέχρι τη Βουλιαγμένη ετοιμάζονται να γίνουν πραγματικά πολύ σημαντικές αλλαγές, που δεν μπορούμε να τις παρακολουθούμε αμέτοχοι» λέει ο κ. Παπανικολάου, ενώ, όσον αφορά τις πιο άμεσες προκλήσεις στην περιοχή, είναι ξεκάθαρος: «Σαφώς και είναι η έμπρακτη στήριξη των ασθενέστερων συμπολιτών μας. Με κινήσεις όπως η κατάργηση των δημοτικών τελών για τις πολύτεκνες οικογένειες και τους συνδημότες μας με αναπηρίες και η δημιουργία πραγματικών κοινωνικών δομών, μπορούμε να φροντίσουμε τους δημότες της Γλυφάδας που έχουν πληγεί καίρια από την κρίση. Οι κοινωνικές υπηρεσίες του δήμου, τα ΚΑΠΗ, σε αυτά στρέφουμε άμεσα την προσοχή μας». Παρά τα όποια προβλήματά της, η Γλυφάδα παραμένει ζωντανή και πιο κοσμοπολίτικη από ποτέ, πόλος έλξης για το ετερόκλητο κοινό αυτής της πόλης που κατηφορίζει προς τα εκεί, γνωρίζοντας ότι θα βρει όλα όσα αναζητά. Οργανωμένες και ανοργάνωτες παραλίες, μεγάλους εμπορικούς δρόμους με μαγαζιά κάθε είδους, καφέ και μπαρ δίπλα στη θάλασσα, εναλλακτικούς και mainstream χώρους, κλαμπάκια και νυχτερινά κέντρα, παραδοσιακές ταβέρνες, ουζερί και μεζεδοπωλεία αλλά και προσεγμένα εστιατόρια με κουζίνες απ’ όλο τον κόσμο. Μια ολοζώντανη περιοχή, συνυφασμένη με το ελληνικό καλοκαίρι στην πόλη.


19.6.14 – lifo

23


καβα ανθιδησ

n

Mosaiko bar

Λαοδίκης 30, 210 8983208, www.mosaikobar.gr, facebook.com/mosaikobar.gr

Σημείο αναφοράς για τον ιδιαίτερο κόσμο των νοτίων προαστίων που είχε ως μόνη επιλογή διασκέδασης το κέντρο της Αθήνας, αποτελεί μία εναλλακτική πρόταση για socialising, χωρίς να ανταγωνίζεται ή να συγκρίνεται με τα mainstream καταστήματα της περιοχής. Η ιδιαίτερη διακόσμηση, τα ευφάνταστα κοκτέιλ και οι μουσικές επιλογές απ’ όλες τις εποχές (με έμφαση στη ροκ και στην ηλεκτρονική μουσική) δημιουργούν μια παρεΐστικη ατμόσφαιρα που φέρνει side by side τις παρέες των 20χρονων που γεμίζουν τον χώρο με πελάτες ηλικίας +50. Extra tip: Ενημερωθείτε από το site ή τη σελίδα του Facebook για τους DJ guests που εναλλάσσονται καθημερινά πίσω από τα decks.

emmantina

Κάβα Ανθίδης

Γρηγορίου Λαμπράκη 77, Γλυφάδα, 210 9690234 / Λ. Κηφισίας 76 , Μαρούσι, 210 6127325 / Π. Ιωακείμ 45 , Κολωνάκι, 210 7251050 e-shop: www.anthidis.gr

Τ-Square Restaurant Bar n

Golf Γλυφάδας, Τέρμα Κωνσταντίνου Καραμανλή, 211 1838648, www.t-square.gr

Η νέα, all day πρόταση γεύσης και εξόδου με φόντο τον ωραιότερο κήπο της πόλης, το Golf Γλυφάδας. Μοντέρνα διάθεση, υψηλή αισθητική, δροσερό και άνετο περιβάλλον στον εξωτερικό και τον εσωτερικό χώρο. Underground, chic διακόσμηση, έντονες πινελιές με χρώματα και υλικά, ατμοσφαιρικοί φωτισμοί, άπλετη θέα στο γήπεδο του Golf και αίσθηση ελευθερίας. Ο βραβευμένος με 4 Χρυσούς Σκούφους executive chef Ιωάννης Σολάκης υπογραφεί τα μενού με επιλογές από τη διεθνή κουζίνα και έμφαση στον μεσογειακό χαρακτήρα. Επιδόρπια-πειρασμοί, λίστα κρασιών με προσεκτικά επιλεγμένες ετικέτες και signature cocktails συνοδεύουν τις γεύσεις κι εξάπτουν τη φαντασία. Μας υποδέχεται all day από Δευτέρα έως Κυριακή, ενώ αυτό το καλοκαίρι κάθε ημέρα είναι αφορμή για να μας προσφέρει και μια καινούργια γεύση.

24 lifo – 19.6.14

Το «νότιο» κατάστημα της Κάβας Ανθίδης βρίσκεται στον κεντρικό δρόμο της Γλυφάδας, τη Γρηγορίου Λαμπράκη, και προσφέρει στους κατοίκους των νοτίων προαστίων τη μεγαλύτερη ποικιλία κρασιών και ποτών. Στα ράφια της θα βρείτε 1.500 και πλέον ετικέτες κρασιού, περισσότερα από 800 ποτά, πάνω από 500 συνοδευτικά, αξεσουάρ και είδη δώρων, συλλεκτικές και μεγάλες φιάλες, σπάνια, εξειδικευμένα προϊόντα για μπαρ και mixologists. Ταυτόχρονα, έχετε και την εγγύηση ποιότητας, εξειδίκευση και άριστη εξυπηρέτηση, καθώς η Κάβα Ανθίδης «γράφει» ήδη 70 χρόνια πορείας και 3 γενιές εμπειρίας… Εκτός από το κατάστημα της Γλυφάδας, μπορείτε να βρείτε και να παραγγείλετε όλα τα προϊόντα της και στα υπόλοιπα δύο καταστήματά της, στο Κολωνάκι και το Μαρούσι, αλλά και να κάνετε τις αγορές σας online από το e-shop www.anthidis.gr.

Ξενοδοχείο Εmmantina

Λεωφόρος Ποσειδώνος 33, 210 8980683, www.emmantina.gr

Χάρη στην προνομιακή του θέση, συνδυάζει την εύκολη πρόσβαση στο κέντρο της Αθήνας με τη φυσική ομορφιά της πιο κοσμοπολίτικης παραλιακής ζώνης της Γλυφάδας. Όσοι ταξιδεύουν για επαγγελματικό σκοπό στην Αθήνα απολαμβάνουν τις προσφερόμενες παροχές και όσοι αγαπούν τα ψώνια και την κοσμοπολίτικη ατμόσφαιρα εκτιμούν την άμεση πρόσβαση στα καταστήματα και στο κέντρο της Γλυφάδας. Οικογένειες με παιδιά και επισκέπτες που κάνουν τις διακοπές τους ενθουσιάζονται με την κοντινή απόσταση του ξενοδοχείου από την παραλία, η οποία είναι μία από τις πιο δημοφιλείς της Αθήνας. Για φαγητό και διασκέδαση το ξενοδοχείο Emmantina διαθέτει εστιατόριο που σερβίρει τρία γεύματα την ημέρα αλλά και ένα προσφάτως ανακαινισμένο roof-garden μπαρ που προσφέρεται για καφέ, δροσιστικά κοκτέιλ και, φυσικά, βουτιές στην πισίνα. Extra tip: Η αίθουσα Emerald του ξενοδοχείου είναι σε θέση να φιλοξενήσει εκδηλώσεις όλων των ειδών, από επαγγελματικά meetings έως γαμήλιες δεξιώσεις.


19.6.14 – lifo

25


One Up Τattoo

n

Speakeasy

luxury toys

Food Mafia

Ζησιμοπούλου 5

Φιλικής Εταιρείας 10, 210 8942177, www.foodmafia.com.gr

Το νέο απόκτημα του Γιάννη Γεροντάκη και του Βασίλη Μεσολογγίτη μετρά μόλις δύο εβδομάδες λειτουργίας και ήρθε για να σηματοδοτήσει την επιστροφή της Ζησιμοπούλου στις πιο δημοφιλείς πιάτσες νυχτερινής διασκέδασης της πόλης. Σε ένα περιβάλλον που θυμίζει κάτι μεταξύ αυλής σπιτιού και νησιού, με πολύ ενδιαφέρουσα διακόσμηση (πολύχρωμες μαξιλάρες, καρέκλες φερ-φορζέ, μεγάλες ξύλινες μπάρες), θα απολαύσετε μερικά από τα πιο ιδιαίτερα κοκτέιλ στην Αθήνα, συνοδεία κυρίως mainstream ήχων. Extra tip: Ενημερωθείτε για τα πολλά και ξεχωριστά events που διοργανώνει συχνά.

Μερικοί σοβαροί λόγοι για τους οποίους πρέπει να επισκεφθείτε το Food Mafia: Επειδή, αν και δεν είναι μπεργκεράδικο, κάνει το περίφημο «Τhe Βurger», το οποίο, μαζί με το «London broil steak» και τα υπόλοιπα μοναδικά κρεατικά του που ψήνονται στον ξυλόφουρνο από τη Βαρκελώνη, έχουν κάνει τη Γλυφάδα γαστρονομικό προορισμό για τους απανταχού foodies. Επειδή ο chef patron Ηλίας Σκουλάς υλοποιεί τις πιο δύσκολες γαστριμαργικές μας φαντασιώσεις. Ψήνει μεδούλι στη χόβολη, λιώνει το φουαγκρά και το ανακατεύει με τρούφες και ριγκατόνι από τη Νάπολη, σιγομαγειρεύει για μέρες χειροποίητο corned beef και το σφραγίζει σε βάζο ανακατεμένο με κορεάτικη σάλτσα Kimchi κ.ά. Επειδή ο DJ του Food Mafia, Κώστας Σαλαμούρας, ακολουθεί τον σεφ στις εμπνεύσεις, χαρίζοντάς σας το καλύτερο εστιατορικό σάουντρακ που έχει ακουστεί τα τελευταία χρόνια, με μπλουζ, rockabilly, σόουλ και ’80s ποπ. Επειδή οι bartenderσs του είναι «μούρες» και φτιάχνουν απίθανα κοκτέιλ.

Luxury Toys

Βουλής 15, Σύνταγμα, 210 3233775 / Λαοδίκης 33-35, Γλυφάδα, 210 8940696 / Κολοκοτρώνη 8, Κηφισιά / Απόλλωνος 40, Αστέρας Βουλιαγμένης, 210 9670292, www.luxurytoys.gr

Στα καταστήματά τους θα βρείτε μερικά από τα ωραιότερα second hand αξεσουάρ στον χώρο της μόδας, με κομμάτια που έρχονται κατευθείαν από τις γκαρνταρόμπες κορυφαίων fashionistas απ’ όλο τον κόσμο σε άριστη κατάσταση. Louis Vuitton, Hermès, Balenciaga, Chanel, Christian Dior και Gucci είναι μερικά μόνο από τα brands τα οποία θα βρείτε στα Luxury Toys σε απίστευτες τιμές. Εκτός όμως από τα αξεσουάρ, θα βρείτε τα απόλυτα, second hand, must have ρολόγια της αγοράς, όπως Rolex, Panerai, Omega, Cartier, Hublot, Vacheron Constantin κ.ά. Σε περίπτωση που έχετε επώνυμες τσάντες ή αξεσουάρ, τα Luxury Toys αναλαμβάνουν να τα αγοράσουν, δίνοντάς σας την καλύτερη δυνατή προσφορά, σύμφωνα με τους κανόνες της ζήτησης. Eπίσης, σας δίνουν τη δυνατότητα να ανταλλάξετε την τσάντα, τα αξεσουάρ ή το ρολόι σας με κάποιο από τα μεταχειρισμένα προϊόντα της συλλογής. Η ομάδα των Luxury Toys είναι διακριτική και την εμπιστεύονται απόλυτα οι VIP πελάτες της. Extra tip: Και επειδή η διακριτή πολυτέλεια και το καλοκαίρι στην Αθήνα συναντιούνται σε έναν μόνο προορισμό, τα Luxury Toys δεν θα μπορούσαν να μη γιορτάζουν το opening του νέου τους καταστήματος στις μοναδικές εγκαταστάσεις του Αστέρα Βουλιαγμένης. Ωράριο λειτουργίας: Δευτέρα-Κυριακή 11.00-19.00.

n

Living

Ζησιμοπούλου 10, 210 8980140

Μοντέρνο αλλά και οικείο café-restaurant που έκανε την εμφάνισή του πριν από δύο χρόνια, για να ξαναδώσει ζωή στην κάποτε ξακουστή πιάτσα της Ζησιμοπούλου. Ανοιχτό από το πρωί με πολύ καλό καφέ και ροφήματα, δίνει αργότερα μέσα στην ημέρα τη σκυτάλη στην κουζίνα του, που σερβίρει μεγάλη ποικιλία εδεσμάτων, από λαχταριστή πίτσα, μέχρι ριζότο, σνίτσελ και ζουμερά φιλέτα. Extra tip: Μην ξεχάσετε να επιλέξετε κάποιο από τα ολόφρεσκα, χειροποίητα γλυκά.

26 lifo – 19.6.14

One Up Τattoo

Σάββα Λαζαρίδη 2, Γλυφάδα, 210 8982658, 6932 099002 facebook: fanis.kapsalidis

Σχετικά νέος χώρος, με ιδιαίτερη και καλαίσθητη διακόσμηση. Η καλλιτεχνική φύση που διέπει τον Φάνη γίνεται αμέσως αισθητή από τους πίνακες ζωγραφικής που υπάρχουν στον χώρο του στούντιο, τις μπλούζες με τα σχέδια που δημιουργεί ο ίδιος αλλά και από τα χειροποίητα κο-


19.6.14 – lifo

27


n

Coffeeway

Ανδρέα Παπανδρέου 16, Γλυφάδα, 210 8943577

Η πρώτη αλυσίδα καφέ άνοιξε τις πόρτες της το 1994, συστήνοντας στο ελληνικό κοινό που έπινε κυρίως ελληνικό καφέ και φραπέ τους αρωματικούς καφέδες, τις ποικιλίες προέλευσης και τα χαρμάνια απ’ όλο τον κόσμο. Σήμερα, τα Coffeeway σερβίρουν πάνω από 60 διαφορετικές επιλογές σε κόκκους καφέ και μοναδικά είδη για την προετοιμασία και το σερβίρισμα καφέ, τσαγιού και σοκολάτας. Το Coffeeway στη Γλυφάδα μετρά 19 χρόνια επιτυχημένης παρουσίας στην περιοχή. Πριν από λίγους μήνες, μάλιστα, μεταφέρθηκε σε νέα διεύθυνση, σε έναν καινούργιο, μοντέρνο και φιλικό χώρο. Εκεί σας περιμένουν ειδικοί του καφέ και εξειδικευμένοι baristas για να σας μυήσουν στα μυστικά του καλού καφέ. Extra tip: Διαθέτει και delivery που φέρνει στο σπίτι ή στο γραφείο όχι μόνο ροφήματα αλλά και φρεσκοκομμένο καφέ και τσάι. Ώρες λειτουργίας delivery: Δευτ. 07:30-22:00, Σάβ. 8:30-20:00.

Amigos Mexican Bar Restaurant

σμήματα που υποδηλώνουν το πάθος του. Τα σχέδιά του προσανατολίζονται κυρίως στον ρεαλισμό και στο new school-traditional tattoo. O προσεγμένος και αποστειρωμένος χώρος και η τήρηση των υγειονομικών κανονισμών προσφέρουν εμπιστοσύνη και ασφάλεια στον επισκέπτη. Extra tip: Εκτός από tattoο, στο One Up παρέχεται και η δυνατότητα για body piercing.

Amigos Mexican Bar Restaurant Κύπρου 65, 210 8983167, www.amigos.gr, facebook: amigos.gr

Ένα από τα πιο γνωστά μαγαζιά της Γλυφάδας σας περιμένει για να σας μυήσει σε γευστικά ταξίδια υπό τους ήχους της σάλσα. H μεξικάνικη ατμόσφαιρα και ο καταπράσινος κήπος με τα εξωτικά φυτά θα σας κάνουν να ξεχαστείτε, ενώ οι γνήσιες μεξικάνικες γεύσεις που σερβίρει θα σας εξηγήσουν γιατί 19 χρόνια τώρα το Amigos συγκαταλέγεται στους must go προορισμούς των νοτίων προαστίων. Πριν καθίσετε ή μετά το φαγητό κάντε μια στάση στην bar-tequileria που βρίσκεται στην είσοδο του μαγαζιού. Εκεί, ο βραβευμένος bartender Στέλιος Παπαδόπουλος μοιράζεται μαζί σας τα μυστικά της τεκίλας και «ξεδιψάει» τα ποτήρια σας με δροσερά κοκτέιλ που έχει επιμεληθεί ο ίδιος. Extra tip: Κάθε Πέμπτη ο Tsiago και η Αναστασία σας μαθαίνουν τα βήματα της σάλσα με live μουσική και με άφθονη Cuervo Frozen Margarita!

Souk

Γρηγ. Λαμπράκη 3 & Ποσειδώνος, 210 8981000, www.souk.gr, facebook.com/soukglyfada

n

Vinarte

Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 8941511

Αυθεντικό, ιταλικό wine bar-restaurant που έχει βρει τη θέση του εδώ και λίγο καιρό σε μία από τις πιο ήσυχες γειτονιές της Γλυφάδας. Οι ιταλικές του ρίζες φαίνονται από το όνομά του. Με σύνθημα «vino, gastronomia, arte, musica», το Vinarte γοητεύει χάρη στη φιλοσοφία της κουζίνας και της κάβας του αλλά και χάρη στην καλαίσθητη διακόσμηση. Οι δερμάτινοι καναπέδες, τα έργα τέχνης, το ξύλο και η ολοζώντανη ελιά που κοσμούν το εσωτερικό του αιχμαλωτίζουν το βλέμμα του επισκέπτη. Οι λάτρεις του οίνου θα βρουν στο Vinarte το στέκι τους με περισσότερες από 70 ετικέτες κρασιού από τον ελληνικό και παγκόσμιο αμπελώνα (25 σερβίρονται και σε ποτήρι) που ανανεώνονται συχνά από τον έμπειρο sommelier του, οι οποίες συνοδεύονται άψογα με ποικιλίες ιταλικών τυριών και αλλαντικών. Ο Ιταλός σεφ επιμελείται ένα πλούσιο γαστριμαργικό μενού με εξαιρετικά ορεκτικά και, φυσικά, αυθεντική ναπολιτάνικη πίτσα. Extra tip: Το μαγαζί φιλοξενεί συχνά γνωστούς DJs αλλά και live σε στυλ swing jazz κάθε Πέμπτη. Κάθε Τετάρτη διοργανώνει oινογνωσίες.

28 lifo – 19.6.14

Το όνομά του σημαίνει αγορά, γεγονός που μαρτυρά ότι το Street Food Market που άνοιξε στη Γλυφάδα δεν είναι απλώς ένα ακόμα εστιατόριο αλλά ένα πραγματικό ταξίδι σε όλες τις γεύσεις του κόσμου. Πρότυπο για τα ελληνικά δεδομένα από άποψη χώρου, ποιότητας και ποικιλίας, στο Souk μπορείτε να απολαύσετε από παραδοσιακές λιβανέζικες συνταγές μέχρι original σούσι, λαχταριστή πάστα, ζουμερά μπέργκερ και τρυφερά Νew York steaks. Μπορείτε να συνοδεύσετε κάθε γεύμα σας με κρασιά από μια μεγάλη και επιλεγμένη λίστα ετικετών καθώς και με τις γλυκές προτάσεις του σεφ, και όλα αυτά σε δελεαστικές τιμές, αφού το κόστος για μια τετραμελή οικογένεια δεν ξεπερνά τα 40 ευρώ. Τον μοναδικό χώρο του Souk θα τον βρείτε ανοιχτό 24 ώρες το 24ωρο και με υπηρεσίες delivery μέχρι τις 2 μετά τα μεσάνυχτα.

Το Ελληνικό Λαζαράκη 28, 210 8941471

Το ιστορικό σαλονικιώτικο ουζομεζεδοπωλείο που έφερε τον βορειοελλαδίτικο αέρα στην καρδιά της Γλυφάδας συμπληρώνει έναν χρόνο λειτουργίας. Μέσα σε μια ατμόσφαιρα που θυμίζει κάτι από εποχές περασμένες, αλλά όχι ξεχασμένες, ελληνικά προϊόντα απ’ όλη την Ελλάδα διακοσμούν τον χώρο και, μάλιστα, πολλά από αυτά χρησιμοποιούνται στην κουζίνα. Στον κατάλογο θα βρείτε μεγάλη ποικιλία από ορεκτικά, κυρίως πιάτα με κρεατικά ή θαλασσινά και νόστιμους μεζέδες, όλα χειροποίητα. Μεγάλο ατού η τεράστια ποικιλία από ούζα και τσίπουρα από κάθε γωνιά της χώρας. Μυρωδιές, γεύσεις και χρώματα που σε ταξιδεύουν σε βουνό και θάλασσα. Extra tip: Οι πολύ προσιτές τιμές.


19.6.14 – lifo

29


New Cult

Best Western Fenix Hotel

New Cult

Extreme, Μεταξά 9, Γλυφάδα, 210 8940362 / Supreme, Μεταξά 11, Γλυφάδα, 210 8980854 / Preview, Λ. Βουλιαγμένης 22, Γλυφάδα, 210 9601098 / Εast, Βασ. Κωνσταντίνου 210, Κορωπί, 210 6620047, facebook: NewCult.gr

Τα καταστήματα New Cult γιορτάζουν φέτος τα 25 χρόνια λειτουργίας τους, συνεχίζοντας να σας προσφέρουν ό,τι πιο φρέσκο κυκλοφορεί στην αγορά. Για τους ανθρώπους τους τα ρούχα δεν είναι απλώς ένας τρόπος ένδυσης, είναι κομμάτι των αναμνήσεών μας. Στα New Cult θα βρείτε ρούχα με μοναδικό στυλ και μεγάλη ποικιλία χρωμάτων σε brands όπως τα Adidas, Vans, Franklin Marshall, Superdry, Billabong, Asics, Dstrezzed, Khujo, Majestic, Chunk, Crooks & Castles, Hype, Weekend Offender, Boxfresh, Iron Fist, Frenchkick, Rocketdog κ.ά. Extra tip: Σε περίπτωση που δεν προλαβαίνετε να βγείτε για ψώνια ή δεν υπάρχει κάποιο κατάστημα κοντά σας, το www.newcult.gr λειτουργεί 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα και, μάλιστα, για να σας ευχαριστήσει για την προτίμησή σας, σας προσφέρει επιπλέον 10% έκπτωση στην επόμενη αγορά σας με αυτό τον κωδικό: 3FRTP74H8V.

Vincenzo

Γιαννιτσοπούλου 1, 210 8941310, www.vincenzoglyfada.gr

Από τα πιο κλασικά ιταλικά στέκια της πόλης, αποτελεί εδώ και χρόνια σταθερή αξία. Ο γραφικός κήπος με το πλακόστρωτο και το χαλίκι στο πίσω μέρος του εστιατορίου αναδεικνύεται σε ένα δροσερό καταφύγιο για τα ζεστά, καλοκαιρινά βράδια. Ο κατάλογος του Vincenzo περιλαμβάνει πολλές κλασικές αλλά και πιο ανατρεπτικές δημιουργίες σε πάστες, δροσιστικές σαλάτες, απολαυστικά κυρίως πιάτα και αυθεντικές πίτσες με λεπτή ζύμη που βγαίνουν κατευθείαν από τον ξυλόφουρνο. Όταν το επισκεφθείτε, μην παραλείψετε να δοκιμάσετε πιάτα όπως τα λινγκουίνι με μάραθο, λιαστή ντομάτα, μαρσάλα και ρόκα, ή το εξαιρετικό καρπάτσιο από μοσχαράκι γάλακτος. Extra tip: Kάθε Πέμπτη βράδυ έχει live με τζαζ μουσική. Κάνει και παραδόσεις με delivery στις γύρω περιοχές.

Best Western Fenix Hotel Αρτεμισίου 1-3, 210 8914000

Ένα μόλις χιλιόμετρο από το κέντρο της Γλυφάδας σας περιμένει μια εκπληκτική όαση, ιδανική για όσους αναζητούν μια μικρή απόδραση από τον καύσωνα και τη βουή της πόλης, με δροσερές βουτιές κι εξωτικά κοκτέιλ. Το Best Western Fenix Hotel ξεχωρίζει για τον ανακαινισμένο του χώρο, τις σύγχρονες εγκαταστάσεις και το πολιτισμένο περιβάλλον. Ανοιχτά καθημερινές από τις 10:00 μέχρι τις 19:00, Σάββατο και Κυριακή από τις 10:30 μέχρι τις 19:00.

1903 – A taste of Smyrna

Φιλικής Εταιρείας 10 & Αγίου Ιωάννου, 210 8942177, www.1903.gr

Σε λίγο καιρό η Γλυφάδα ετοιμάζεται να υποδεχθεί το νέο spot του σεφ Ηλία Σκουλά και ήδη υπάρχουν μερικοί πολύ σοβαροί λόγοι για να περιμένετε το άνοιγμά του. Επειδή είναι πανέμορφο, σαν κοσμηματοπωλείο μεζέδων στην Belle Époque της Σμύρνης των αρχών του προηγούμενου αιώνα. Επειδή οι συνταγές του Ηλία Σκουλά ξεκουράζονταν για περίπου έναν αιώνα σε σκοτεινά ντουλάπια και σεντούκια. Επειδή για τα σουτζουκάκια της Ερατώς κονταροχτυπήθηκαν 10 μνηστήρες, επειδή θα ακούμε τρώγοντας τους μεζέδες μας από εστουντιαντίνες και όπερα μέχρι τους περίφημους σμυρναίικους αμανέδες των καφενείων της προκυμαίας, επειδή τα σερβίτσια του είναι βικτωριανά, από ακριβή πορσελάνη, επειδή θα πιούμε για πρώτη φορά ούζο και τσίπουρο σε κρυστάλλινο ποτήρι της σαμπάνιας και, φυσικά, επειδή είναι δίπλα στο Food Mafia.

30 lifo – 19.6.14


19.6.14 – lifo

31


από τον αντωνη μποσκοϊτη. φωτό: παρισ ταβιτιαν.

οιAθηναίοι

ήρθαμε με τους γονείς μου και τον αδερφό μου στο Νέο Ηράκλειο, όπου και μεγάλωσα. Ο πατέρας μου ήταν οδηγός στα λεωφορεία και η μητέρα μου υφάντρια σε εργοστάσιο. Στα 14 μου αγόρασα το «Aladdin Sane» του Ντέιβιντ Μπόουι, όταν είχε πρωτοβγεί. Αποτέλεσε πολιτισμικό σοκ μετά τον Καζαντζίδη και τους Νοστράδαμος που ακούγαμε.

q Το πρώτο μου γκρουπ λεγόταν Velvet Opera και παίζαμε μπλουζ. Εγώ ήμουν έφηβος τότε. Σε μια συνοικιακή συναυλία γνωριστήκαμε με τον Βασίλη Δερτιλή και σύντομα φτιάξαμε το γκρουπ Apocalypsis. Ο Δερτιλής με είχε δει εκεί, σε εκείνη τη συναυλία, να κάνω σόου, να βγαίνω μέσα από ένα φέρετρο όρθιο, φτιαγμένο από νοβοπάν ή να τραγουδάω με μια τηλεόραση περασμένη στο κεφάλι μου. Βγάλαμε δύο δίσκους ως Apocalypsis – τραγούδησα μόνο στον πρώτο και κάναμε πολλές συναυλίες σε όλη την Ελλάδα. Είχαμε εμφανιστεί και στο Κύτταρο, όλα τα μέλη του γκρουπ ντυμένα γαμπροί κι εγώ νύφη. Θυμάμαι από κάτω τους Socrates να γελάνε, ενώ τον Δημήτρη Πουλικάκο να μας έχει πάρει στα σοβαρά!

q Όλη η φάση με τους Apocalypsis βασίστηκε στη σκηνική τους ακρότητα αλλά και στη μουσική, αφού, ενώ όλοι έπαιζαν τότε κλασικό ροκ και new wave, εμείς προτείναμε το techno-rock, σύμφωνα με τους Emerson, Lake & Palmer, τους Genesis και τα άλλα μεγάλα συγκροτήματα του είδους. Κι έτσι, μπορεί να βγήκαν δύο δίσκοι, η δισκογραφία και οι κριτικοί όμως στάθηκαν αμήχανοι γενικά, μη γνωρίζοντας αν κάναμε πλάκα ή αν αντιγράφαμε τον Screamin’ Jay Hawkins και τον Alice Cooper στο ξεκίνημά του!

q Με τη Λένα Πλάτωνος με έφερε σε επαφή η Σαβίνα Γιαννάτου. Παίζαμε στο θέατρο Μινώα με τους Apocalypsis και σαπόρτ τη Σαβίνα σε μπαλάντες της Τζόαν Μπαέζ και του Λέοναρντ Κοέν. Ένα βράδυ η Λένα, που έψαχνε ανδρική φωνή για το «Σαμποτάζ», ήρθε να μας ακούσει και επί τόπου μού πρότεινε συνεργασία. Την επόμενη μέρα έγινε ο μεγάλος σεισμός της Αθήνας του 1981! Έναν μήνα μετά την επισκέφθηκα και πρωτάκουσα τα τραγούδια του «Σαμποτάζ». Καταλάβαινα ότι υπήρχαν στοιχεία κοινά με το progressive rock κίνημα, αλλά ούτε που φανταζόμουν την ιστορικότητα που θα αποκτούσε το συγκεκριμένο έργο.

q Τον Αλέκο Πατσιφά τον

συνάντησα μια-δυο φορές σε πρόβες που κάναμε, και μάλιστα στο σπίτι της Λένας. Τότε ήμουνα χαϊβανάκι – πού να καταλάβαινα από Πατσιφάδες και κουλτουριάρηδες γενικά. Το μόνο που μου άρεσε να λέω ήταν ότι παίζαμε techno-rock με τους Apocalypsis.

q Τον Χατζιδάκι

ποτέ δεν τον γνώρισα, δεν έτυχε. Το 2011, όμως, έκανα βουτιά στα βαθιά, ερμηνεύοντας μαζί με τη Μάρθα Φριντζήλα και την Ηρώ Σαΐα τον «Μεγάλο Ερωτικό» του υπό τη διεύθυνση και ενορχήστρωση του Σταύρου Ξαρχάκου. Πολύ σημαντική στιγμή για μένα αυτή! Θεωρώ εξίσου σημαντικό το Τρίτο Πρόγραμμα που κληροδότησε ο Χατζιδάκις. Πέρασα κι εγώ από κει, και συγκεκριμένα από τα Πειραματικά Εργαστήρια του Τρίτου υπό την εποπτεία του Μιχάλη Γρηγορίου, ενός πρωτοποριακού συνθέτη, τον οποίο εκτιμώ πολύ.

q Τέλη του 1980 κάναμε με τον Δημήτρη Μαραγκόπουλο και τη Σαβίνα το άλμπουμ «Μαρία Ντολόρες Παρελθόν» κι ακολούθησαν συνεργασίες μου με τον κιθαριστή Παναγιώτη Μάργαρη και τον Διονύση Τσακνή. Το ’98 φτιάχτηκαν οι ΝΕ, που διήρκησαν όσο γραφόταν το άλμπουμ μας. Και το 2000 τραγούδησα το πανέμορφο «Τυχερό Αστέρι» του Κ. Βήτα που έγινε μεγάλη επιτυχία και με ακολουθεί μέχρι σήμερα.

q Το 1994 συνεργάστηκα σε συναυλίες με την Ελευθερία Αρβανιτάκη και τον Δημήτρη Ζερβουδάκη. Έλεγα, βέβαια, το «Κοπερτί», αλλά στο β’ μέρος ακολουθούσαν η «Τρελή κι αδέσποτη», ένα του Καζαντζίδη και οι «Αμφιβολίες» του Μυτιληναίου. Με φαντάζεστε να λέω τις «Αμφιβολίες»; Ποιον να έπειθα;

q Νοσταλγώ τη συνεργασία μου με τον Τζίμη Πανούση για δύο σεζόν. Κάναμε ένα νούμερο με τον Τζίμη, εγώ ως Κοντολάζος κι εκείνος ως Άγγελος Διονυσίου. Στο τέλος, όμως, του α’ μέρους έβγαινα εγώ ως Mαντόνα με την αμφίεση Who’s that girl, ξανθιά δηλαδή με μαύρα φρύδια. Μάλιστα, είχαμε πάει με τη μηχανή του Πανούση στο Remember και αγοράσαμε μποτίνια λουστρίνι, ένα μαύρο μπουφάν βινυλίου και κίτρινη, μίνι φούστα και δικτυωτό καλσόν. Τη δεύτερη σεζόν, πάντα με τον Πανούση, έβγαινα ως Αλέξια με το «Τα κορίτσια ξενυχτάνε».

q Εν μέσω όλων αυτών των δραστηριοτήτων, δεν διένυα και την πιο ρόδινη περίοδο της ζωής μου. Απομόνωση, εσωστρέφεια, με μόνη διέξοδο να φτιάχνω τις δικές μου μουσικές και τους δικούς μου κόσμους. Κυκλοφόρησα νωρίς σχετικά τα «Σινερομάτζα» για να φτάσω στο 2008 με τον «Δωρητή Σώματος», τελευταίο προσωπικό μου δίσκο. Με εξαίρεση τη Λένα, δεν είμαι από τους ανθρώπους που κρατάνε φιλίες από τα παλιά, όχι πάντα κατ’ επιλογή. Γι’ αυτό μέχρι σήμερα έχω λίγους και καλούς φίλους.

q Το 2008 έμαθα ότι η Λένα ξανακάνει δίσκο, της τηλεφώνησα και της είπα: « Έρχομαι τώρα να πω κομμάτι σου». Είχαμε σχεδόν μια δεκαετία να μιλήσουμε, γιατί ο καθένας έκανε τα δικά του. Εγώ, ας πούμε, βιοποριζόμουν για πολλά χρόνια ως εκφωνητής σε τηλεοπτικές διαφημίσεις και σε μεταγλωττίσεις ταινιών animation της Disney. Σήμερα κι αυτός ο κλάδος περνάει κρίση.

q Μια φορά μου είπε η Μαρίζα Κωχ: «Ποιος, παιδάκι μου, θα σου γράψει τραγούδια εσένα μετά την Πλάτωνος;». Άμα στα 21 σου έχεις τραγουδήσει «Σαμποτάζ» και «Κοπερτί», μετά τι άλλο πια να κάνεις; Δεν έχω παράπονο, θεωρώ ότι μαζί με τη Λένα κάτι αφήσαμε στην ελληνική μουσική και, συν τοις άλλοις, κάνω και τα δικά μου.

q Μου αρέσει

ως ερμηνευτής ο Σωκράτης Μάλαμας, ασχέτως αν το «ύφος» μας διαφέρει. Εξακολουθεί να μου αρέσει η Σαβίνα Γιαννάτου και τη θεωρώ τη μεγαλύτερη ever Ελληνίδα τραγουδίστρια. Εκτιμώ ακόμη για τις φωνητικές της ικανότητες την Ηρώ Σαΐα. Από τα νέα παιδιά εκτιμώ τον Λόλεκ, με την υπέροχη μελοποίησή του στα «Κεριά» του Καβάφη, τους Electric Litany, την Etten και το συγκρότημα Χείλια Λουλούδια, με τους οποίους συνεργαστήκαμε κιόλας. Τελευταία ερμήνευσα έξι τραγούδια για το επερχόμενο άλμπουμ των Magic de Spell. Με το ιστορικό αυτό ροκ συγκρότημα μάς συνδέουν η νεότητά μας, πάνω απ’ όλα, και η κοινή μας αισθητική κι αισθάνομαι τυχερός για τη συνεργασία.

Γιάννης Παλαμίδας Τραγουδιστής-συνθέτης. Γεννήθηκε στις Σέρρες. Κατοικεί στην Κερατέα. Μια μέρα η Μαρίζα Κωχ του είπε: «Ποιός παιδάκι μου, θα σου γράψει τραγούδια εσένα μετά την Πλάτωνος». 32 lifo – 19.6.14

q Τεσσάρων ετών

Info Το 15ο άλμπουμ των Magic de Spell με τίτλο «Πρόγονε, Πίθηκε, εσύ τι λες», με τη συμμετοχή του Γιάννη Παλαμίδα, κυκλοφορεί το φθινόπωρο.


19.6.14 – lifo

33


Market Research Heineken

Good

Με τίτλο «Γίνεται» ξεκινάει η νέα καμπάνια της Heineken που το γιορτάζει με την κυκλοφορία συλλεκτικής φιάλης με το όνομα «Πράσινη» μέχρι το τέλος καλοκαιριού, έχοντας ως στόχο να μεταδώσει κύματα αισιοδοξίας σε όλη την Ελλάδα. Για να το πετύχει αυτό σκοπεύει να συγκεντρώσει 1.000.000 «Γίνεται» με τη συμβολή όλων μας, μέσα από μια ενέργεια-έκπληξη. Έτσι, την Κυριακή 29 Ιουνίου η Heineken κερνάει μια Πράσινη όλη την Ελλάδα. Από τη Δευτέρα 16 Ιουνίου αναζητήστε τα (συνεργαζόμενα) καταστήματα στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.heineken. com/gr/ginetai.

ΚΟΡΡΕΣ Elite

ΟΥΖΟ ΜΙΝΙ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Adidas H Επίσημη Μπάλα του FIFA World Cup 2014 της Βραζιλίας δημιουργήθηκε ειδικά για τον τελικό της 13ης Ιουλίου. Η Βrazuca Final Rio είναι μια παραλλαγή της brazuca, της επίσημης μπάλας της διοργάνωσης. Έχει πράσινο και χρυσό χρώμα και είναι σίγουρο πως θα γίνει μέρος της ποδοσφαιρικής ιστορίας, καθώς εκείνη θα κρίνει ποια εθνική ομάδα θα κατακτήσει το βαρύτιμο τρόπαιο. Η Βrazuca Final Rio είναι διαθέσιμη στα καταστήματα adidas σε όλο τον κόσμο από τις 2 Ιουνίου. Δείτε τα ποδοσφαιρικά νέα της adidas στη σελίδα adidas football στο Facebook και στους λογαριασμούς @adidasfootball και @adidasGR στο Twitter, με hashtag #allin or nothing.

Μια νέα, συλλεκτική έκδοση για το καλοκαίρι σηματοδοτεί την επιστροφή του Ούζου ΜΙΝΙ Μυτιλήνης στον τόπο όπου «γεννήθηκε», τη Μυτιλήνη. Εκεί όπου 17 μυστικές συνταγές συνδυάστηκαν σε μία και μαζί με την απέραντη γνώση κι εμπειρία των δημιουργών του ξεκίνησε το ταξίδι του στην απόλαυση σε κάθε γωνιά της Ελλάδας. Με πίστη στην παράδοση, καλωσορίζει το φετινό καλοκαίρι με τέσσερις συλλεκτικές φιάλες για τις συσκευασίες των 200 ml και δύο γι’ αυτές των 700 ml που θα τιμήσουν και φέτος το τραπέζι μας.

Με το μεγαλύτερο σε μήκος τραπέζι πικνίκ η μάρκα Elite προσπαθεί να καταρρίψει το παγκόσμιο ρεκόρ Guinness αλλά και να το γιορτάσει με λαχταριστές λιχουδιές Elite, δραστηριότητες για τους μικρούς μας φίλους αλλά και με μια ξεχωριστή συναυλία των Onirama. Ελάτε κι εσείς στο πάρκο Παλαιού Φαλήρου την Κυριακή 22 Ιουνίου, στις 8 το απόγευμα. Είσοδος ελεύθερη.

H νέα σειρά περιποίησης σώματος ΚΟΡΡΕΣ υπόσχεται δροσερές και φρέσκες στιγμές. Οι διακριτικές νότες λουλουδιών αναμειγνύονται δημιουργικά με την αίσθηση δροσερού νερού στο Αφρόλουτρο και Body Milk της νέας σειράς περιποίησης σώματος ΚΟΡΡΕΣ, Water Lily. Το ενυδατικό αφρόλουτρο είναι ιδανικό για καθημερινή χρήση καθώς και το γαλάκτωμα σώματος με βιολογικό αμυγδαλέλαιο που ενυδατώνει και καταπραΰνει το δέρμα. Θα τη βρείτε στα φαρμακεία.

lidl hellas Η πρώτη «Food Expo Eridanous» της Lidl Hellas στη χώρα μας πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη 11 Ιουνίου. Η έκθεση απευθύνεται σε στελέχη και μέλη των διοικήσεων των 26 χωρών της Ευρώπης στις οποίες δραστηριοποιείται η εταιρεία και βασικός στόχος της είναι να προωθήσει τα ελληνικά προϊόντα στα 10.000 καταστήματα των 26 χωρών δραστηριότητας της Lidl.

NOTOS GALLERIES KAI AKTO Τις καλοκαιρινές βιτρίνες στα Notos Galleries σε Αθήνα, Πειραιά, Θεσσαλονίκη και Καλαμάτα θα επιμεληθούν οι σπουδαστές του κολεγίου τέχνης και design ΑΚΤΟ. Με στόχο την αναβάθμιση της αισθητικής της πόλης και αφετηρία το χρώμα και πώς αυτό επηρεάζει τον αστικό ιστό, οι σπουδαστές και απόφοιτοι της ΑΚΤΟ παρουσίασαν τις διαφορετικές προσεγγίσεις τους, από τις οποίες δύο επιλέχθηκαν ως οι τελικές που θα κοσμήσουν τις βιτρίνες των Notos Galleries.

Steam Cream

Market Research επιμελεια: the lifo team

34 lifo – 19.6.14

H μοναδική κρέμα που προσφέρει άμεση θρέψη και ενυδάτωση σε πρόσωπο, σώμα αλλά και χέρια ήρθε από την Αγγλία, όπου παράγεται, με βασικές αρχές τον σεβασμό στον άνθρωπο και στο περιβάλλον. Η Steam Cream είναι χειροποίητη και αποτελείται από φρέσκα, βιολογικά συστατικά. Κάθε της κουτάκι κρύβει νερό, άνθη νεραντζιάς, λεβάντα, βούτυρο κακάο, βρώμη και πολύτιμα αιθέρια έλαια, όπως τα Rose Absolute, jojoba, νέρολι, μπλε χαμομήλι, σε υπέροχες μοναδικές συσκευασίες. Επικοινωνήσετε μαζί μας στο 210 3316824 και ηλεκτρονικά στη διεύθυνση john.kampanis@hotmail.com για να γνωρίσετε καλύτερα τη Steam Cream κι εμάς.


19.6.14 – lifo

35


Οι μαντλέν του Robuchon

μι χα λ η σ μιχ α ηλ

ημερολόγιακουζίνας

15/6

36 lifo – 19.6.14

Κυριακή Έγραψα προχθές στο Facebook: «Καταραμένε Προυστ, εσύ ευθύνεσαι για όλες τις βλακείες που γράφουν οι δημοσιογράφοι του φαγητού – οι συννεφένιοι κεφτέδες, οι λιγωμένοι ουρανίσκοι κ.λπ. Νομίζω πως είτε το έχεις διαβάσει είτε όχι, αυτό το απόσπασμα του Προυστ που μιλάει για τις μαντλέν της παιδικής του ηλικίας περνάει στα περισσότερα κείμενα που διαβάζεις για το φαγητό. Αυτή η ανάμνηση μιας γεύσης που συνδέει το παρόν με το παρελθόν είναι μάλλον ο κεντρικός θεματικός άξονας των περισσοτέρων που γράφουν για φαγητό. Ή, μάλλον, το μυστικό τους κόλπο για να σε συγκινήσουν και να προσδώσουν και κάπως πιο υψηλές αξίες στο φαγητό απ’ ό,τι εσύ θα ήθελες να δώσεις. Λέει, λοιπόν, ο Προυστ: «Και σε λίγο, μηχανικά, εξουθενωμένος από την πληκτική μέρα και την προοπτική ενός θλιβερού αύριο, έφερνα στα χείλη μου μια κουταλιά τσάι όπου είχα αφήσει να μουλιάσει ένα κομμάτι μαντλέν. Αλλά τη στιγμή που η γουλιά, ανακατεμένη με τα ψίχουλα του γλυκού, άγγιξε τον ουρανίσκο μου, σκίρτησα, προσέχοντας κάτι καταπληκτικό που συνέβαινε μέσα μου. Μια γλυκιά απόλαυση με είχε κυριεύσει, απομονωμένη, χωρίς να ξέρω την αιτία της. Μου είχε ξαφνικά κάνει τις περιπέτειες της ζωής αδιάφορες, ακίνδυνες τις καταστροφές της, ανύπαρκτη τη συντομία της, με τον ίδιο τρόπο που επενεργεί ο έρωτας, πλημμυρίζοντάς με με μια πολύτιμη ουσία: ή, μάλλον, η ουσία αυτή δεν ήταν μέσα μου, ήμουν εγώ. Είχα πάψει να νιώθω τον εαυτό μου μέτριο, τυχαίο, θνητό. Από πού μπορούσε να μου έρχεται αυτή η έντονη χαρά; Αισθανόμουν πως ήταν συνυφασμένη με τη γεύση του τσαγιού και του γλυκού αλλά και πως την ξεπερνούσε απεριόριστα, πως δεν μπορούσε να είναι της ίδιας φύσης. Από πού ερχόταν;». Τι ωραία που τα λέει ο άτιμος! Πόσο βαθιά μας έχει επηρεάσει όλους αυτή η σωματοποίηση της γεύσης. Η γλύκα, το βούτυρο της μαντλέν που γίνεται ένεση στα νεύρα και διαπερνά το κορμί όχι απλώς ως μία «γεύση» αλλά ως μία ολοκληρωτική εμπειρία, καθοριστική. Και λίγο πιο μετά, όταν ξαναδοκιμάζει τις μαντλέν ο Προυστ: «Και μόλις αναγνώρισα τη γεύση του κομματιού της μαντλέν, βουτηγμένη στο φλαμούρι που μου ’δινε η θεία μου (μόλο που δεν ήξερα ακόμα τότε και μπόρεσα μόνο πολύ αργότερα να ανακαλύψω γιατί η ανάμνηση αυτή με έκανε τόσο ευτυχισμένο), αμέσως, το παλιό γκρίζο σπίτι πάνω στον δρόμο όπου βρισκόταν το δωμάτιό της ήρθε σαν σκηνικό θεάτρου να στηθεί μπροστά στο εξοχικό σπιτάκι που ’βλεπε στον κήπο και το ’χαν χτίσει για τους γονείς μου στο πίσω του μέρος (αυτή την ξεκομμένη επιφάνεια, τη μόνη που είχα ξαναδεί ως τότε) και, μαζί με το σπίτι, την πόλη, απ’ το πρωί ως το βράδυ και μ’ οποιονδήποτε καιρό, την Πλατεία όπου μ’ έστελναν πριν απ’ το γεύμα, τους δρόμους όπου πήγαινα να κάνω θελήματα, τα εξοχικά δρομάκια που παίρναμε όταν ο καιρός ήταν καλός. Και σαν το παιχνίδι που διασκεδάζει τους Ιάπωνες, όταν μουσκεύουν σε μια κούπα πορσελάνης γεμάτη νερό μικρά κομμάτια χαρτί, αξεχώριστα ως τότε, μα που μόλις βραχούν, τεντώνονται, στρίβουν, χρωματίζονται, διαφοροποιούνται, γίνονται λουλούδια, σπίτια, πρόσωπα στέρεα και που τ’ αναγνωρίζεις, έτσι και τώρα όλα τα λουλούδια του κήπου μας και του πάρκου του Σουάν, και τα νούφαρα της Βιβόν, κι οι καλοί άνθρωποι του χωριού και τα μικρά τους σπίτια, κι η εκκλησία κι όλο το Κομπραί και τα περίχωρά του, όλα αυτά που παίρνουν μορφή και υλική υπόσταση, βγήκαν, πόλη και κήποι, απ’ το φλιτζάνι μου με το τσάι». Υπέροχο! Με το συγκεκριμένο γλυκό έχω μια εμμονή. Το έχω ψάξει και το έχω φτιάξει αρκετές φορές και ο μόνος λόγος ήταν,

φυσικά, αυτό το κείμενο. Ήθελα να καταλάβω αυτό που ένιωσε ο συγγραφέας, αν και το μόνο που εισέπραξα ήταν όντως η σπουδαία γεύση και τίποτα παραπάνω, αφού για μένα οι μαντλέν είναι ένα ξένο σώμα, ένα ακόμα γλυκό στα τόσα που έχω δοκιμάσει. Ενώ, γι’ αυτόν, το νήμα που συνδέει τη ζωή του... Λοιπόν, αν θέλετε να το φτιάξετε, υπάρχουν πολλές συνταγές εκεί έξω. Φαίνονται απλές, αλλά, όπως όλα τα απλά πράγματα, αυτό που δεν σου λένε ότι χρειάζεται για να πετύχουν είναι η εμπειρία, οι δοκιμές. Παλαιότερα, ακολουθούσα μια άλλη συνταγή που περιείχε αυγά και εσάνς βανίλιας και έπρεπε να αφήσεις το μείγμα ένα δωδεκάωρο στο ψυγείο πριν το ψήσεις. Διαβάζοντας το βιβλίο του Robuchon, ανακάλυψα τη δική του συνταγή για μαντλέν, η οποία είναι κάπως αλλιώς και τολμώ να πω η καλύτερη που έχω κάνει. Λοιπόν, για τις μαντλέν του Robuchon, πρώτο και βασικό στοιχείο είναι να έχετε το ειδικό ταψί με τα καλούπια σε σχήμα κοχυλιού. Χωρίς αυτό δεν γίνεται τίποτα και μην προσπαθήσετε να βρείτε υποκατάστατα, είναι σαν μαγικό. Αν δεν έχεις το ταψί με τα κοχύλια, αυτό που θα φτιάξεις δεν θα λέγεται μαντλέν, αλλά κάτι άλλο και σίγουρα δεν θα έχει την υφή τη σωστή. Αν το ταψί είναι μεταλλικό, θα πρέπει να το βουτυρώσεις και να το αλευρώσεις κατά τον γνωστό τρόπο. Αν είναι σιλικόνη, δεν χρειάζεται να κάνεις τίποτα. Για το γλυκό τώρα. Πρώτα λιώνω 200 γρ. βούτυρο ανάλατο και το αφήνω να κρυώσει τελείως. Περνάω από σήτα 80 γρ. αλεύρι, 200 γρ. ζάχαρη άχνη και στο μείγμα προσθέτω 80 γρ. αλεσμένο αμύγδαλο. Η συνταγή ζητά αλεύρι αμυγδάλου, αλλά επειδή εγώ δυσκολεύομαι να βρω, παίρνω αλεσμένο αμύγδαλο και το περνάω από σήτα, κι αυτό για να σιγουρευτώ πως δεν υπάρχουν μεγάλα κομμάτια αμυγδάλου μέσα. Σε ένα μπολ ρίχνω τα ασπράδια από έξι αυγά και τα χτυπώ με ένα σύρμα για πολύ λίγο, μέχρι να «σπάσει» η δομή του ασπραδιού και να γίνει ένα ομογενοποιημένο, υγρό μείγμα – δεν πρέπει επ’ ουδενί να αφήσεις πολύ αέρα να μπει στα ασπράδια. Στα ασπράδια, λοιπόν, προσθέτω τα στερεά υλικά, ανακατεύω και σε αυτά προσθέτω το λιωμένο βούτυρο που έχει κρυώσει και δύο κουταλιές μέλι. Ο συγγραφέας προτείνει μέλι καστανιάς ή κάποιο άλλο μέλι έντονο, βορινό, όχι θυμαρίσιο. Ευτυχώς, είχα ένα από το Άγιον Όρος και το έβαλα. Αφού ανακατέψω το μείγμα, το αδειάζω σε κορνέ και αρχίζω να γεμίζω τα «κοχύλια» του ταψιού. Φροντίζω να μην τα γεμίσω μέχρι απάνω αλλά μέχρι το 45%. Τοποθετώ τα ταψιά στο ψυγείο για περίπου μία ώρα. Έπειτα, ψήνω σε δυνατό φούρνο για περίπου δώδεκα λεπτά. Πρέπει να είστε προσεκτικοί και απίκο, διότι η μεγάλη ποσότητα βουτύρου κάνει τις μαντλέν να ψήνονται γρήγορα. Στον δικό μου φούρνο, που είναι παμπάλαιος, οι 190 βαθμοί αρκούν. Μόλις είναι έτοιμες, τις βγάζω από τον φούρνο και αναποδογυρίζω τα ταψιά για να βγουν οι μαντλέν. Αφήνω να κρυώσουν και δοκιμάζω. Έχει δίκιο ο Robuchon! Η χρήση μόνο ασπραδιών στο μείγμα βοηθά πολύ τις μαντλέν να μη γίνουν κέικ αλλά κάτι ανάμεσα σε κέικ και μπισκότο. Βοηθά, επίσης, να μη φουσκώνουν άτσαλα στον φούρνο αλλά να κρατούν το σχήμα τους. Ακόμα, το γεγονός ότι έχει μόνο βούτυρο και μέλι για άρωμα και γεύση (ενώ, συνήθως, χρησιμοποιείται και βανίλια) μετατρέπει αυτό το γλυκό σε ένα μεγάλο αριστούργημα που η γεύση του είναι πολύ μακριά από τα ισοπεδωμένα κεκάκια με βανίλια. Υπάρχουν, φυσικά, παραλλαγές στις μαντλέν, με επικρατέστερη αυτήν στην οποία προσθέτεις χυμό και ξύσμα λεμονιού. Ίσως η ιδανικότερη για πιο ζεστά κλίματα όπως η Ελλάδα. Εδώ στον κήπο μου, πάντως, σήμερα που βρέχει, ενώ είναι καλοκαίρι, αυτά τα μικρά θαύματα με κάνουν πάλι να σκέφτομαι πόσο τυχεροί είμαστε όσοι αγαπάμε τη μαγειρική. Τσάι δεν έφτιαξα, και μάλιστα απέφυγα όσο τις δοκίμαζα να γίνω περισσότερο συναισθηματικός απ’ όσο είμαι συνήθως με τα ωραία γλυκά. Άφησα αυτή την απλή γεύση των πιο αυτονόητων υλικών να εξελιχθεί στο μυαλό μου. Και εκτίμησα τη γαλλική κουζίνα, και ειδικά τη ζαχαροπλαστική της, για άλλη μια φορά. Μπορεί η μαντλέν να μην είναι το δικό μου κλειδί για την πόρτα της παιδικής μου ηλικίας (δυστυχώς ή ευτυχώς, εγώ λυγίζω μόνο με το ροδόνερο), είναι όμως ένα θαυμάσιο γλυκό που, πέραν της μυθολογίας του, αν γίνεται σωστά, είναι το τέλειο συνοδευτικό σε καφέδες και τσάγια κ.λπ. Αυτά για σήμερα, σας φιλώ.


Week

εγκαινια πρεμιερες Τι καινούργιο ξεκινάει αυτή την εβδομάδα; Σελ. 38

cinema

βιβλίο

βιβλιο

Παλιές, κλασικές ταινίες βγαίνουν εκ νέου στους κινηματογράφους. Σελ. 40

Η Τίνα Μανδηλαρά για τις επανεκδόσεις κλασικών βιβλίων. Σελ. 42

Ο Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης για το σύμπαν του Χάρη Βλαβιανού. Σελ. 43

Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου

Φεστιβάλ Αθηνών Την παράσταση «Η χήρα και ο γραμματιζούμενος» θα παρουσιάσει ο Πειραματικός Θίασος Όπερας Λιγιουάν, μίας από τις αρχαιότερες μορφές κινεζικής όπερας. Από τη Ματίνα Καλτάκη σελ. 44

Έχουμε πολλούς λόγους να θέλουμε να δούμε την ταινία της εβδομάδας. Τα Δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου είναι το πολυαναμενόμενο φιλμ του σκηνοθέτη Χοσέιν Αμίνι που διαδραματίζεται στην Ελλάδα, και πιο συγκεκριμένα στην Αθήνα και την Κρήτη των ’60s. Βασισμένη στο ομώνυμο μυθιστόρημα της Πατρίσια Χάισμιθ, η ταινία ακολουθεί τα ίχνη ενός ζευγαριού Αμερικανών, που υποδύονται οι εξαίρετοι Βίγκο Μόρτενσεν και Κίρστεν Ντανστ, κατά τη διάρκεια των διακοπών τους στην Ελλάδα. Το λαμπερό ζευγάρι κρύβει σκοτεινά μυστικά, κοινωνός των οποίων γίνεται ένας νεαρός Αμερικανός ξεναγός που, θαμπωμένος από το κάλλος και τη δύναμη του ζεύγους, συναινεί σε σκοτεινές πράξεις. Υπάρχει, φυσικά, ένας φόνος, πολύ μυστήριο, υπέροχες, ειδυλλιακές εικόνες από την Αθήνα και την Κρήτη και οι μοναδικές ερμηνείες των δύο πρωταγωνιστών, που μοιάζουν να έχουν βγει κατευθείαν από το μυθιστόρημα της Χάισμιθ. Κριτική από τον Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλο στη σελ. 40 19.6.14 – lifo

37


μη χασετε!

n Tην έκθεση «Deste Fashion Collection» στο Μουσείο Μπενάκη.

Μπάμπουλης Παπαδόπουλος Το Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης «Ιλεάνα Τούντα» παρουσιάζει τις ατομικές εκθέσεις του Δημήτρη Μπάμπουλη (στον πρώτο όροφο) και του Πάνου Παπαδόπουλου (στο ισόγειο). Ο Μπάμπουλης κατασκευάζει ένα φαντασιακό περιβάλλον, συνδυάζοντας τη ζωγραφική και τη γλυπτική με σχέδια σε χαρτιά ακουαρέλας και γλυπτά από λεπτές ράβδους σιδήρου. Ο Παπαδόπουλος παρουσιάζει την πρόσφατη ενότητα έργων του, μεγάλων κυρίως διαστάσεων, με σαφείς αναφορές στην έννοια του λόγου και στην αποτύπωσή του μέσω της ζωγραφικής.

απο τον δημητρη κυριαζη

r Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης «Ιλεάνα Τούντα», Αρματολών & Κλεφτών 48, 26/6-31/7 & 2-20/9.

Magic Numbers

small

Η Συλλογή Γιώργου Οικονόμου εγκαινιάζει μια νέα εγκατάσταση του Rashid Johnson, ενός από τους σημαντικότερους εικαστικούς της Αμερικής και της διεθνούς σκηνής, με τίτλο «Magic Numbers». Η έκθεσή του «Μαγικοί Αριθμοί» έχει ως αφετηρία της το φιλμ The new black yoga του 2011, όπου πέντε Αφροαμερικανοί εκτελούν μέσα σε ένα πανέμορφο τοπίο χορογραφημένες κινήσεις πολεμικής τέχνης. Η έκθεση συμπληρώνεται από μία σειρά εγκαταστάσεων που παραπέμπουν σε παλιότερα έργα του αλλά και σε κάποια σχεδιασμένα ειδικά για την Αθήνα. r Συλλογή Οικονόμου, λεωφ. Κηφισίας 80, 23/628/8

Just One

Week 38 lifo – 19.6.14

T.A.M.A. Superflow Η έκθεση ανήκει στην πλατφόρμα του πρότζεκτ της Μαρίας Παπαδημητρίου T.A.M.A. (Temporary Autonomous Museum for All). Θα παρουσιαστούν η εγκατάσταση της Παπαδημητρίου «Τ.Α.Μ.Α. Side effects» και τα έργα των νέων καλλιτεχνών που δημιουργήθηκαν στο εργαστήριο «Inspire 2013: Metamorphosis» που πραγματοποιήθηκε στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στη Θεσσαλονίκη το φθινόπωρο του 2013. r Μουσείο Άλεξ Μυλωνά, πλ. Αγίων Ασωμάτων 5, Θησείο, 210 3215717, 21/6-26/10

r ΜETApolis, Αιόλου 48-50, 20/6-3/7. www. metapolis.gr

#3 «Μεταξύ Μας» Msg in a bottle Αποτίνοντας φόρο τιμής στην ιδέα του «μηνύματος σε μπουκάλι», 28 δημιουργοί από τον χώρο της επικοινωνίας, της διαφήμισης, της γραφιστικής, της αρχιτεκτονικής, του κοσμήματος, της κεραμικής και της φωτογραφίας παρουσιάζουν και αποστέλλουν τα δικά τους, προσωπικά μηνύματα με παραλήπτες όλους εμάς! r Gallery Genesis, Χάριτος 35, 211 7100566, 19-28/6. www.gallerygenesisathens.com

Μια έκθεση-καταγραφή της δημιουργικής πλευράς της ζωής των Ανθρώπων με Ειδικές Ανάγκες. Οι φωτογραφίες έχουν σκοπό να αποτελέσουν «παράθυρο» στη ζωή των εν λόγω ανθρώπων, καταδεικνύοντας τις δημιουργικές και αθλητικές τους ασχολίες. Οι συμμετέχοντες φωτογραφήθηκαν σε κέντρα/ιδρύματα/ σχολές κοινωνικής αποκατάστασης που ενδυναμώνουν τα άτομα με αναπηρία, ώστε να επωφεληθούν από την εκπαίδευση, την απασχόληση, την υγεία, τις κοινωνικές υπηρεσίες και, στην περίπτωση των αθλητών, τη σωματική και ψυχολογική ενδυνάμωση στην προετοιμασία τους για την Παραολυμπιάδα. r ΦΙΞ in ART, 26ης Οκτωβρίου 15, 18-22/6

Ηλίας Θεοδωρόπουλος Ο ιδρυτής του All About Music μας μιλά για την Do It Yourself μουσική σκηνή της χώρας και τις αλλαγές στο εγχώριο μοντέλο παραγωγής και διανομής.

Ποια είναι τα μεγαλύτερα προβλήματα της ελληνικής μουσικής βιομηχανίας; Η τεχνολογία, μαζί με τη χρήση του Διαδικτύου, έχει αλλάξει το μοντέλο εσόδων που γνωρίζαμε μέχρι πρότινος. Τα χρόνια κατά τα οποία η μουσική βιομηχανία μεσουρανούσε απλώς με τις πωλήσεις δίσκων καλλιτεχνών, πολλές φορές αμφιβόλου ποιότητας, έχουν περάσει ανεπιστρεπτί. Πλέον ο μουσικός ναι μεν έχει όλα τα τεχνολογικά μέσα στη διάθεσή του, αλλά για να ξεχωρίσει, πρέπει να προσφέρει κάτι πραγματικά αξιόλογο. Αυτά που αναφέρω δεν τα θεωρώ προβλήματα αλλά εξέλιξη σε ένα παρωχημένο σύστημα το οποίο κατέρρευσε σε παγκόσμιο επίπεδο.

επιμελεια: βασιλησ καψασκησ / email: loveathens@lifo.gr

Aπό τις 20/6 το METAPolis φιλοξενεί τη φωτογραφική έκθεση των 99 φωτογράφων-μελών των τριών κύκλων της φωτογραφικής του ομάδας. H έκθεση, που περιλαμβάνει έργα σε διαφορετικά επίπεδα (ημιώροφος, όροφος ΙV), επιχειρεί να αποκαλύψει τη διαλεκτική διάθεση ανάμεσα στον δημόσιο και τον ιδιωτικό χώρο με επίκεντρο τον άνθρωπο.

the face

stop   the press ! Η εμφάνιση της Ιζαμπέλα Ροσελίνι στο Φεστιβάλ Αθηνών με το έργο Green Porno.

Έχεις δει να αλλάζουν τα πράγματα τα τελευταία χρόνια; Έχω παρατηρήσει με ιδιαίτερη ικανοποίηση ότι εν μέσω κρίσης έχουν εμφανιστεί νέοι, αξιόλογοι καλλιτέχνες, οι οποίοι σαφώς μπορούν να σταθούν με αξιοπρέπεια στο διεθνές μουσικό στερέωμα. Παράλληλα, η χρήση του Ίντερνετ έχει βοηθήσει στη διάδοση της μουσικής, με άμεσο και, κυρίως, οικονομικό τρόπο. Δεν υπάρχει πλέον το εύκολο χρήμα, οπότε οι νέες μπάντες κινούνται με DIY όρους στο πλαίσιο της μουσικής που θέλουν πραγματικά να παίξουν. Επίσης, γίνονται μακράν περισσότερες συναυλίες, με χαμηλότερο όμως κόστος, σε σχέση με το παρελθόν κι έτσι μας δίνεται η δυνατότητα ν’ ανακαλύπτουμε νέους καλλιτέχνες. Tι γιορτάζετε την επόμενη Παρασκευή; Την Παρασκευή 27 Ιουνίου εγκαινιάζουμε το ανανεωμένο σε ύλη και εμφάνιση allaboutmusic.gr με ένα μίνι φεστιβάλ με δωρεάν είσοδο. Τρεις από τις πλέον ανερχόμενες ελληνικές μπάντες της ανεξάρτητης σκηνής που αξίζει πραγματικά να προσέξετε (The Noise Figures, Empty Frame, The Cave Children) θα εμφανιστούν ζωντανά, ενώ στη συνέχεια θα ακολουθήσει DJ set από τους συντάκτες του Αll About Music μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες. Info: Jack wants a minimal thing vol. 1, 27/6, 20:00, Ρομάντσο, Αναξαγόρα 3-5, 216 7003325, είσοδος ελεύθερη.


19.6.14 – lifo

39


H ΤΑΙΝΙΑ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ

Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου The two faces of January

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό Ικανοποιητικό Μέτριο p

Κακό Θερινός

Σκηνοθεσία: Χοσέιν Αμίνι Πρωταγωνιστούν: Βίγκο Μόρτενσεν, Κίρστεν Ντανστ, Όσκαρ Άιζακ

VILLAGE RENTI 4, SUMMER-VILLAGE PAGRATI 5-VILLAGE MALL 7,12,14-VILLAGE METRO MALL 2,4-VILLAGE FALIRO 7,8 -ODEON STARCITY 10-STER 5 -ODEON STARCITY 10-ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1 -ODEON COSMOPOLIS 8-ABANA-ΦΙΛΟΘΕΗ-ΘΗΣΕΙΟΝ-ΕΛΛΗΝΙΣ-ΚΟΡΑΛΛΙ-ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΕΙΟΥ-ΦΛΟΙΣΒΟΣ-ΡΙΑ-ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ -ΝΑΝΑ 2-ΑΕΛΛΩ 1,6-ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ -ΦΙΛΙΠ -ΑΛΣΟΣ -ΡΙΒΙΕΡΑ-ΑΛΕΞ -ΛΑΟΥΡΑ-ΔΙΑΝΑ -ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ-ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΝ -ΤΥΜΒΟΣ -ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ -ΛΙΛΑΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ

40 lifo – 19.6.14

απο τον θοδωρη κουτσογιαννοπουλο

Οι διπρόσωποι, κίβδηλοι και αμφιβόλου ηθικής αντι-ήρωες ήταν ανέκαθεν οι αγαπημένοι ήρωες στη φαντασία της Πατρίσια Χάισμιθ. Στο συγκεκριμένο της βιβλίο ο Ιανουάριος είναι στην πραγματικότητα ο Ιανός – για τους αρχαίους Ρωμαίους ο θεός της μετάβασης, της Εισόδου και της Εξόδου, της αρχής και του τέλους. Η ταινία, που σηματοδοτεί το σκηνοθετικό ντεμπούτο του υποψήφιου για Όσκαρ, Ιρανοβρετανού σεναριογράφου Χοσέιν Αμίνι, χαρακτηρίζεται από μια φράση που ο νεαρός Αμερικανός ξεναγός Ράιντελ λέει στο ξεκίνημα: «Οι θεοί παίζουν σκληρά παιχνίδια στους ανθρώπους». Αποδέκτες της ευγενικής όσο και προφητικής αυτής προειδοποίησης είναι ένα ζευγάρι Αμερικανών τουριστών, με αξιοσημείωτη διαφορά ηλικίας και συμπεριφοράς, ο Τσέστερ και η Κολέτ. Λίγο μετά τη φαινομενικά ανέφελη συνάντησή τους στην Ακρόπολη και το δείπνο τους σε ένα εστιατόριο στην Αθήνα των αρχών της δεκαετίας του ’60, ο Τσέστερ απειλείται λόγω χρημάτων που έχει καταχραστεί και ζητάει τη βοήθεια του Ράιντελ για να κρύψει ένα πτώμα και στη συνέχεια να φυγαδευτεί, μαζί με την αρχικά ανύποπτη σύζυγό του. Από εκεί ξεκινάει μια μικρή οδύσσεια που καταλήγει στην Κωνσταντινούπολη, με μεγάλο ενδιάμεσο σταθμό τα Χανιά και την Κνωσό. Οι αρχαιοελληνικές αλληγορίες και οι «θεϊκοί» συμβολισμοί δεν αποδίδουν τους αναμενόμενους καρπούς – ειδικά από τη στιγμή που ο σκηνοθέτης προφανώς δεν πήρε άδεια να φιλμάρει μέσα στην Κνωσό κι έτσι να σχεδιάσει σωστά τον ψυχολογικό λαβύρινθο, αναγκαζόμενος να αφαιρέσει σημαντικά από την ένταση και τη γεωγραφία μιας κρίσιμης σεκάνς. Ωστόσο, ο Αμίνι καταφέρνει να αναπαραστήσει με γούστο και αβίαστη αυθεντικότητα τον αέρα μιας εποχής κομψής, διόλου ψηφιακής, αλλά γεμάτης μυστικά και κινδύνους, και να ζωντανέψει υπομονετικά τη συνεχή δυαδικότητα στους ανδρικούς χαρακτήρες της Χάισμιθ, προσθέτοντας στον κλασικό αλληλοδανεισμό της προσωπικότητας (όπως τον είδαμε σε τελειότητα στον Ταλαντούχο κύριο Ρίπλεϊ) μια γυναίκα με εξάρσεις και ανασφάλειες, ικανή να ανατρέψει τη μονομαχία και να διακόψει την πατερναλιστική συμπεριφορά του Τσέστερ προς τον Ράιντελ και τον φθόνο του νεαρού προς τον μεγαλύτερο, που έχει μια ποθητή γυναίκα και τα χρήματα που πάντα ονειρευόταν να αποκτήσει, έστω και με παράνομο τρόπο. Ο Αμίνι διατηρεί την έννοια της παράβασης των κανόνων όπως τους ορίζει η Χάισμιθ: σε ένα ντεκόρ κοσμοπολίτικο και αριστοκρατικό, ένας μη προνομιούχος υφαρπάζει και οικειοποιείται ξένη ταυτότητα και αλλότρια αγαθά για να αποδράσει από τη μιζέρια και την κακή του μοίρα. Σαν να έχει μελετήσει τη στιγμή που θα πιάσει την καλή, όπως ο Ράιντελ καιροφυλακτεί και πετάγεται προς τα θηράματά του, αποφασισμένος να προσαρμοστεί για να αποσβέσει αναμονή και υπολογισμούς ετών, κάνοντας οικονομικό εκβιασμό, ερωτικό τρίγωνο και παρακινδυνευμένες κινήσεις τακτικής με τις Αρχές και τους νέους του «φίλους». Μόνο που εδώ ο Τσέστερ και η Κολέτ Μακφάρλαντ απέκτησαν τα προνόμια με ημερομηνία λήξης, με αποτέλεσμα ο ένας να κυνηγάει τον άλλον και όλους η αστυνομία. Ο Αμίνι δεν γκαζώνει ποτέ (μπορεί να έχει γράψει το σενάριο του Drive, αλλά διακρίθηκε για το βραδείας καύσεως The wings of the dove), προτιμώντας να μιλήσει με την ατμόσφαιρα και τις ψυχολογικές διακυμάνσεις, με το ελαφρύ μυστήριο και την αμφιβολία που πλανάται, ως τις διφορούμενες επιθανάτιες κουβέντες που μοιάζουν με συμβουλές που στοιχειώνουν αντί να νουθετούν. Η Ελλάδα ωφελείται τα μέγιστα από την καλόγουστη κινηματογράφηση – η δεύτερη στη σειρά μετά την περσινή ταινία του Ρίτσαρντ Λίνκλεϊτερ.

Κινηματογράφος

1962. Ο χαρισματικός Τσέστερ και η γοητευτική σύζυγός του Κολέτ βρίσκονται στην Αθήνα για διακοπές. Κατά την επίσκεψή τους στην Ακρόπολη συναντούν τον Ράιντελ, έναν νεαρό Αμερικανό που εργάζεται ως ξεναγός. Μαγεμένος από την ομορφιά της Κολέτ και τα πλούτη του Τσέστερ, θα δεχτεί μετά χαράς την πρόσκληση για δείπνο μαζί τους. Το ζευγάρι, όμως, κρύβει σκοτεινά μυστικά. Ο Τσέστερ ζητάει από τον Ράιντελ να τον βοηθήσει να μεταφέρει έναν αναίσθητο άντρα που ισχυρίζεται ότι του επιτέθηκε. Εκείνος συμφωνεί, αλλά καθώς τα γεγονότα παίρνουν άλλη τροπή, βρίσκει τον εαυτό του σε κίνδυνο και ανίκανο να αποδράσει. Ο Τσέστερ, πνιγμένος από τα συναισθήματα ζήλιας και παράνοιας που τον κατακλύζουν ενώ παρακολουθεί τον Ράιντελ να έρχεται πιο κοντά στην Κολέτ, φέρνει ακόμα μεγαλύτερη ένταση στο τρίγωνο. Το ταξίδι τους τούς οδηγεί από την Ελλάδα στην Τουρκία, σε ένα δραματικό φινάλε στους δρόμους της Κωνσταντινούπολης.

Ο ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ ΤΗΣ ΚΟΛΑΣΕΩΣ Oculus Σκηνοθεσία: Μάικ Φλάναγκαν Πρωταγωνιστούν: Κάρεν Γκίλαν, Μπρέντον Θουέιτς

Βασισμένος στη δική του ταινία μικρού μήκους, Absentia, ο Καθρέφτης της κολάσεως του Μάικ Φλάναγκαν είναι μια μεγάλου μήκους προέκταση που επιχειρεί βουτιά στα βαθιά της ψυχής από εξαιρετικό βατήρα: μια νέα γυναίκα εγκαθιστά, μαζί με ελεγμένα, εξελιγμένα συστήματα βιντεοσκόπησης, στο πατρικό της σπίτι τον καθρέφτη-αντίκα ο οποίος πιστεύει πως ευθύνεται για τρομακτικά εγκλήματα που συνέβησαν στην οικογένειά της αλλά και στα σπίτια των προηγούμενων ιδιοκτητών του. Πιο συγκεκριμένα, ο πατέρας της είχε σκοτώσει τη μητέρα της και ο μικρότερος, 10χρονος τότε, αδελφός της είχε καταδικαστεί σε εγκλεισμό σε ίδρυμα, διότι κατηγορήθηκε πως πυροβόλησε θανάσιμα τον πατέρα τους. Ο νεαρός είναι πλέον ελεύθερος και απρόθυμα γίνεται μάρτυρας σε μια επώδυνη διαδικασία παρακολούθησης τυχόν πνευμάτων που κατοικούν στην άλλη «όχθη» του καθρέφτη. Η Κάιλι και ο Τιμ, εσώκλειστοι σε μια κατοικία με εφιαλτικές και μπερδεμένες αναμνήσεις, βλέπουν την πραγματικότητα και ανακαλούν το παρελθόν εντελώς διαφορετικά. Η Κάιλι είναι πεπεισμένη ότι το τζάμι κρύβει κακόβουλες δυνάμεις και προκαλεί παράνοια που οδηγεί σε πτώση της θερμοκρασίας, αφυδάτωση και, τελικά, σε βίαιο θάνατο, ενώ ο Τιμ ερμηνεύει πιο ρεαλιστικά τα γεγονότα μετά από 10 χρόνια ψυχανάλυσης. Και ο σκηνοθέτης Μάικ Φλάναγκαν, που έντεχνα δεν μας αφήνει να αποφασίσουμε αβίαστα αν πρόκειται για κανονική ψυχασθένεια ή μεταφυσική ανωμαλία, ενώνει δύο χρονικές περιόδους με πολλά και κλιμακούμενα φλασμπάκ, καθώς και τις δύο διαφορετικές οπτικές γωνίες (προσεκτικά δομημένες, σε σημείο να μπλέκονται σε μια ανεξίτηλη ηλικιακή κλωστή με πρωταγωνιστές τα παιδιά και τις αντιδράσεις και το δράμα των γονιών τους), και πυροδοτεί τον τρόμο περισσότερο με ένα στυλ που παραπέμπει στον Φούλτσι και το παλιό βρετανικό horror, παρά στο αμερικανικό αιματηρό θρίλερ των Εξορκιστών και των φτηνών επιγόνων με ήρωες τρελαμένους μαθητές και πασπάλισμα από κλισέ και όλες τις πιθανές ανατροπές τους. Η ένσταση σε αυτό το φοβιστικό και καλοφτιαγμένο θρίλερ είναι μια αίσθηση επαναληπτικότητας των χρονικών τρικ που αποδυναμώνουν το συμπέρασμα. VILLAGE RENTI 8-VILLAGE PAGRATI 4-VILLAGE MALL 8-VILLAGE FALIRO 6-VILLAGE METRO MALL 5-ODEON STARCITY 6-ODEON COSMOPOLIS 9

SABOTAGE Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Άγιερ Πρωταγωνιστούν: Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ, Ολίβια Ουίλιαμς

Στα 66 του χρόνια ο Άρνολντ Σβαρτσενέγκερ έχει επιστρέψει για τα καλά στο σινεμά μετά τη θητεία του ως κυβερνήτης στην Καλιφόρνια. Στο Σαμποτάζ, ως Τζον «Μπρίτσερ» Γου-

ότσον ηγείται μιας ειδικής ομάδας μυστικών πρακτόρων με ειδίκευση στον εντοπισμό και την εξολόθρευση καρτέλ παράνομης παραγωγής και διακίνησης ναρκωτικών. Μια αποστολή που είχε άσχημη κατάληξη στιγμάτισε τα μέλη της ομάδας, που κατηγορήθηκαν πως υπεξαίρεσαν εκατομμύρια κλεμμένα δολάρια – που δεν βρέθηκαν ποτέ. Με την αποκατάστασή τους, ο Μπρίτσερ μαζεύει τα παλικάρια με τα περίεργα ψευδώνυμα (Τέρας, Ζάχαρης, Λαιμός, Φωτιάς κ.λπ.) και την κοπέλα που μπορεί να ονομάζεται Λίζι αλλά είναι η πιο τραχιά από όλους και τους αναθέτει ένα ακόμη ξεκαθάρισμα. Ωστόσο, ξεκινάει μια επικίνδυνη φαγωμάρα ανάμεσά τους και τα πτώματα που προστίθενται ανησυχητικά όσο περνάει η ώρα απειλούν να διαλύσουν την εύθραυστη συνοχή τους. Η μεγάλη διαφορά ανάμεσα στο Σαμποτάζ και μια αντίστοιχη περιπέτεια του είδους που θα είχε γυριστεί 30 ή 40 χρόνια πριν είναι η καταραμένη πολιτική ορθότητα που μαστίζει σχεδόν ηθικολογικά οτιδήποτε παρεκκλίνει από την κοινωνική νόρμα, ακόμα και μια ομάδα από αναγκαστικά σκληροτράχηλους αστυνομικούς που παίζουν τη ζωή τους κορόνα-γράμματα ανά πάσα στιγμή. Με το που βλέπουμε τον Μπρίτσερ και την κομπανία να βρίζουν, να καπνίζουν, να είναι και λίγο άπιστοι και, κυρίως, να αντιμετωπίζουν την ανθρώπινη απώλεια ως μέρος της καθημερινότητάς τους, με τον απαραίτητο κυνισμό για να συνεχίσουν χωρίς ψυχολογικούς κλυδωνισμούς, αντιλαμβανόμαστε πως τα ψωμιά των περισσοτέρων από αυτούς, για να μην πω όλων, είναι μετρημένα, σαν να είναι αμαρτωλοί που ξέχασαν να εξομολογηθούν για το βρόμικο καθήκον τους. Κρίμα, γιατί ο αέρας μιας παλιομοδίτικης, αυθεντικότερης, αν και μέσα στην υπερβολή της, και πιο σαρκικής ομάδας που διαφαίνεται στην εισαγωγή είναι ευπρόσδεκτος σε σχέση με τις γραφειοκρατικές και αποστειρωμένες νεότερες παραλλαγές του είδους, παραπέμποντας σε κάτι ανάμεσα στην Άγρια Συμμορία και το Σέρπικο – το μακελειό και η διαφθορά. Αναμφίβολα, οι χοντράδες του σεναρίου και ο σαδισμός που συνορεύει με το ειδεχθές δεν αφήνουν περιθώρια για αποχρώσεις. Ακόμα και η αντίθεση της κοντοκουρεμένης, τεχνοκράτισσας αστυνομικού (Ολίβια Ουίλιαμς) με τους αθυρόστομους μυστικούς, τους οποίους υποψιάζεται με το καλημέρα, φαντάζει τέχνασμα διευκόλυνσης της πλοκής παρά μια αληθοφανής θεωρία. Ο Σβαρτσενέγκερ δεν κάνει τίποτα παραπάνω από αυτά που έκανε στο παρελθόν, αν και το twist είναι φτιαγμένο για να τον ευνοήσει, σαν έξυπνη παράκαμψη από την προδιαγεγραμμένη μοίρα των υπολοίπων. VILLAGE RENTI 7-VILLAGE MALL 2,8-VILLAGE METRO MALL 1-ΝΑΝΑ 4-ΑΘΗΝΑΙΩΝ CINEPOLIS 4-ODEON STARCITY 7-ODEON COSMOPOLIS 6-ΣΙΝΕ ΣΕΛΛΗΝΗ-ΤΡΙΑΝΟΝ

Η ΔΙΚΗ ΜΑΣ ΝΥΧΤΑ (1986) Mauvais Sang Σκηνοθεσία: Λεός Καράξ Πρωταγωνιστούν: Ντενί Λαβάν, Ζιλιέτ Μπινός, Μισέλ Πικολί, Ζιλί Ντελπί

Η ταινία που έχρισε άξιο διάδοχο του Ζαν Λικ Γκοντάρ τον Λεός Καράξ, τον ποιητικό και αιωνίως πειραματικό σκηνοθέτη των 5 ταινιών σε 30 χρόνια, πρώην κριτικό κινηματογράφου και συνεχιστή της παρά-


δοσης του γαλλικού νέου κύματος, σε έναν φόρο τιμής στους μέντορές του και μια ωδή στον έρωτα και το φιλμ νουάρ. Η ταινία, που βγήκε στις αίθουσες το 1986, είναι μια αλληγορία για το AIDS, με κακοποιούς που ψάχνουν το αντίδοτο για τον θανατηφόρο ιό που πλήττει τους εραστές που δεν αγαπούν, αλλά και μια πρώτης τάξεως ευκαιρία για τον Καράξ να ερευνήσει το στυλ του με τους δύο μόνιμους συνεργάτες του, τον ηθοποιό Ντενί Λαβάν και τον οπερατέρ Ζαν Ιβ Εσκοφιέ, να δουλέψει με τον Πικολί που φαίνεται πόσο τον θαυμάζει, να δώσει τρυφερούς ρόλους στην αγγελική Ζιλί Ντελπί και την τριανταφυλλένια Ζιλιέτ Μπινός (αμφότερες νεότατες εδώ), να κάνει συνεχώς παρενθέσεις με κωμικά γκαγκς, μπαράζ καπνού και νικοτίνης, και μια αξέχαστη σεκάνς εναέριας διάσωσης με αλεξίπτωτα. Ανάμεσα στο πρωτόλειο και ορμητικό Boy Meets Girl και στους υπερφιλόδοξους Εραστές της Pont Neuf, η Δική μας νύχτα προσκαλεί τον θεατή να περιπλανηθεί σε έναν κόσμο συνεχών εναλλαγών, όπου οι ήρωες, άχρονοι και ρομαντικοί, παίζουν στη δική τους ταινία, χαίρονται και λυπούνται ανάλογα με την πλοκή και δεν παύουν να πιστεύουν στη δύναμη της αγάπης, παρά τις αντιξοότητες. ΔΕΞΑΜΕΝΗ-ΨΥΡΡΗ

ΘΕΩΡΗΜΑ Teorema Σκηνοθεσία: Πιερ Πάολο Παζολίνι Πρωταγωνιστούν: Τέρενς Σταμπ, Λάουρα Μπέτι

Το αριστούργημα του Πιερ Πάολο Παζολίνι από το 1968 είναι ένα δείγμα πραγματικά μοντέρνου σινεμά, με λιτή αφήγηση, καθαρή υπόθεση, αλλά ποιητικό αέρα, πολλούς και βαθύτατους συμβολισμούς και πυκνή διαστρωμάτωση της θεματικής, καθώς ο μυστηριώδης Επισκέπτης τρυπάει την οικογένεια, αλλοιώνει αμετάκλητα τα μέλη της, από τον μπαμπά μέχρι την υπηρέτρια, ανατρέπει την ισορροπία της μεγαλοαστικής τάξης, προσβάλλει τους θεσμούς και φεύγει όπως ήρθε, ως αινιγματικός γητευτής. Ένα από τα καλύτερα μουσικά σκορ του Ένιο Μορικόνε, στιβαρό και πένθιμο, απ’ το οποίο ξεχωρίζει το εισαγωγικό ρέκβιεμ. ΖΕΦΥΡΟΣ

ΤΟ ΠΕΡΑΣΜΑ ΤΟΥ ΜΙΛΛΕΡ Miller’s Crossing Σκηνοθεσία: Τζόελ Κοέν Πρωταγωνιστούν: Γκάμπριελ Μπερν, Μάρσια Γκέι Χάρντεν

Ιδιαίτερη, αν και όχι ακριβώς ρεβιζιονιστική, ματιά των αδελφών Κοέν στο γκανγκστερικό είδος, με αέρα νουάρ, εξαιρετική ατμόσφαιρα, έντονη νοσταλγία, λεπτή ειρωνεία και δυνατές ερμηνείες – η καλύτερη στην καριέρα του Μπερν. Αξίζει να το θυμηθείτε. ODEON GLYFADA 3-ΒΟΞ-ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ

aiΘoyΣeΣ αθήνα αμπελοκηποι - γκαζι θησείο νεάπολη ΑΘΗΝΑΙΑ

Χάρητος 50, Κολωνάκι, 2107215717,. Το λάθος αστέρι Πεμ-Τετ 20:45, 23:00

ΑΙΓΛΗ ΖΑΠΠΕΙΟΥ

Κήπος Ζαππείου, 2103369300,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου ΠεμΤετ 21:00, 23:00

AΝΕΣΙΣ

Λεωφόρος Κηφισίας 14, Αμπελόκηποι, 2107788778,. Ξενοδοχείο Grand Budapt Πεμ-Τρι 21:00, 23:00 / Τετ 23:10

ΑΣΤΥ

Κοραή 4, Αθήνα, 2103221925, ÜÜΤαινιοραμα 2014. Ενα Σάββατο πάνω στη γη Πεμ 20:00. Ραντεβού στο μικρό ρεστοράν Πεμ 22:00. Ξέχασέ με Πεμ 18:00. Ονειρεμένη απόδραση Παρ 20:00. Λίστα αναμονής Παρ 22:00. Ο ποταμός του έρωτα Παρ 18:00. Ο τέλειος κύκλος Σαβ 22:00. No Man`s Land Σαβ 20:00. Πριν από την βροχή Σαβ 18:00. Η κραυγή ενός ανθρώπου Κυρ 20:00. Οσλο, 31 Αυγούστου Κυρ 18:00. Χορεύοντας στο σκοτάδι Κυρ 22:00. Η παράσταση μιας ζωής Δευ 22:00. Μια απίθανη ιστορία Δευ 20:00. Του Θεού το χόρτο Δευ 18:00. Eldorado Τρι 18:00. Δικό του και δικό της Τρι 20:00. Ταξίδι στο Μανχάταν Τρι 22:00. Κορίτσια καριέρας Τετ 20:00. Dark Horse Τετ 18:00. Ο καουμπόι του μεσονυχτίου Τετ 22:00

ΒΟΞ

Θεμιστοκλέους 82, Εξάρχεια, Αθήνα, 2103301170,. Το πέρασμα του Μίλερ Πεμ-Τετ 20:50, 23:05

ΔΕΞΑΜΕΝΗ

Πλατεία Δεξαμενής Κολωνάκι, Αθήνα, 21036239422103602363,. Η δική μας νύχτα Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΕΚΡΑΝ

Ζωοδόχο Πηγής & Αγαθίου, Νεάπολη, 2106461895,. Μια Γαλλίδα στο Μανχάταν Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΕΛΛΗΝΙΣ Cinemax

Κηφισίας 29, Αμπελόκηποι, Αθήνα, 210646400980111300400, cinemax1@ otenet.gr, www.cinemax. gr,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΖΕΦΥΡΟΣ

Τρώων 36, Θησείο, 2103462677,. Θεώρημα Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΘΗΣΕΙΟΝ

Αποστόλου Παύλου 7, Θησείο, 21034709802103420864, www.cinethisio.gr,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΛΑΪΣ

Ιερά Οδός 48 και Μεγάλου Αλεξάνδρου, Μεταξουργείο, 2103609695,. Yv Saint Laurent Πεμ-Τρι 21:00, 23:00. Καρλ Μάυ Τετ 20:00

ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ

Λεωφόρος Αλεξάνδρας & Μαυρομιχάλη, Αθήνα, 2106425714,. Θεέ μου, τι σου κάναμε? Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΡΙΒΙΕΡΑ

Βαλτετσίου 46, Εξάρχεια, 2103837716-2103844827,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ

Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 2103248057-2103222071, info@cineparis.gr, www. cineparis.gr, ,. Το πέρασμα του Μίλερ Πεμ-Τετ 20:45, 23:10

ΨΥΡΡΗ

Σαρρή 40, Ψυρρή, 2103247234,. Η δική μας νύχτα Πεμ-Τετ 21:00, 23:05

αγ. παρασκευή ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ

Αγίου Ιωάννου 2, 2106010561. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου ΠεμΤετ 21:00, 23:00

αιγάλεω αγία βαρβάρα ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ

Τέρμα Δεληγιάννη, Αγία Βαρβάρα, 2105698855,. Μικρά Αγγλία Πεμ-Παρ 21:15. Καμίλ Κλοντέλ 1915 Σαβ-Δευ 21:15. Free Birds (μτγλ) Τρι-Τετ 21:15

αργυρούπολη - δάφνη αγ. δημήτριος ΑΛΟΜΑ

Γερουλάνου 103 & Πόντου, 2109937011, cinealoma@ gmail.com, http://cinealoma. tumblr.com/,. Ξενοδοχείο

Grand Budapt Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

VILLAGE CINEMAS ATHENS METRO MALL ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 276, Άγιος Δημήτριος, 210 6104100 - 14 848 ( Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1:. Maleficent Πεμ, Παρ, Σαβ, Κυρ, Δευ, Τετ 18:45, 21:00 / Τρι 21:00. Σαμποτάζ Πεμ-Τετ 23:10. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:30. Αίθουσα 2, Cosmote:. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:20 / Σαβ-Κυρ 17:10, 19:20. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:30, 23:30. ÜΑίθουσα 3:. Μαζί..με το ζόρι Πεμ-Τετ 19:00, 21:45, 00:10. Rio 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 16:50. ÜΑίθουσα 4:. Χίλιοι τρόποι να πεθάνεις στην άγρια Δύση Πεμ-Τετ 20:30, 22:50. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 18:20. ÜΑίθουσα 5:. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 / Σαβ-Κυρ 15:50, 18:00 Ο καθρέφτης της Κολάσεως. Πεμ-Τετ 20:10, 22:15, 00:20

ΝΑΝΑ Cinemax Cyta

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης), 21097031582109706865, cinemax1@ otenet.gr, www.cinemax. gr. ÜΑίθουσα 1:. Maleficent Πεμ-Τετ 18:00, 20:00, 22:00. ÜΑίθουσα 2:. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 18:15, 20:15, 22:15. ÜΑίθουσα 3:. Στα όρια του αύριο Πεμ-Τετ 19:30, 21:45. ÜΑίθουσα 4:. Χίλιοι τρόποι να πεθάνεις στην άγρια Δύση Πεμ-Τετ 19:00. Σαμποτάζ Πεμ-Τετ 21:30, 23:30. ÜΑίθουσα 5. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 18:45. Μαζί..με το ζόρι Πεμ-Τετ 20:45, 23:15. ÜΑίθουσα 6:. X-Men: Ημέρες ενός ξεχασμένου μέλλοντος Πεμ-Τετ 20:00, 22:45

αχαρνών πατησίων ΑΕΛΛΩ

Πατησίων 140, 2108259975 - 2108215327, cinemax1@ otenet.gr, www.cinemax.gr. ÜΑίθουσα 1:. Μαζί..με το ζόρι Πεμ-Τετ 20:00, 22:15. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 18:00. ÜΑίθουσα 2:. Maleficent Πεμ-Τετ 17:45, 19:45, 21:45. ÜΑίθουσα 3:. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 18:15. Το λάθος αστέρι Πεμ-Τετ 20:15, 22:45. ÜΑίθουσα 6:. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΛΙΛΑ DIGITAL CINEMA

Νάξου 115, ΑΓ. Λουκάς, Πατήσια, 2102016849,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΤΡΙΑΝΟΝ Filmcenter Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων 101, 21082227022108215469,. Κλειστό Πεμ, Τετ. Αμελί Παρ-Τρι 21:00, 23:10

βύρωνας ΑΡΚΑΔΙΑ

Καραολή Δημητρίου 36 & Φορμίωνος 222, Πάρκο Νέας Ελβετίας, 21076611662107661226,. Το μυστικό της Μέιζι Πεμ-Τετ 21:00. Σκουριασμένη πόλη ΠεμΤετ 23:00

γαλάτσι

ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ

Μέσα στο Αττικό Άλσος, 6944542300-2106997755,. Θεέ μου, τι σου κάναμε? Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ

Αλσος Βεϊκου, 2102138119,. Maleficent Πεμ-Τετ 23:00. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) ΠεμΤετ 21:00

ζωγράφου παγκράτι

VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου,Εμπορικό κέντρο Millennium, Παγκράτι, 210 7566240 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1:. Μαζί..με το ζόρι Πεμ-Τετ 19:10, 21:30, 23:50. ÜΑίθουσα 2:. X-Men: Ημέρες ενός ξεχασμένου μέλλοντος Πεμ-Τετ 21:45. Στα όρια του αύριο Πεμ-Τετ 00:20. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 19:40. ÜΑίθουσα 3:. Maleficent Πεμ-Τετ 19:20, 21:20. Χίλιοι τρόποι να πεθάνεις στην άγρια Δύση Πεμ-Τετ 23:30. ÜΑίθουσα 4:. Ο καθρέφτης της Κολάσεως Πεμ-Τετ 20:30, 22:30, 00:30. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο

σας 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 18:20 / Τετ 18:20. ÜΑίθουσα 5:Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 19:00. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:10, 23:15

ΛΑΟΥΡΑ

Φορμίωνος & Νικηφορίδη 24, Νέο Παγκράτι, 2107662040,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΠΑΛΑΣ

Υμηττού 109, Παγκράτι, 2107511868. ÜΑίθουσα 1:Τα κόκκινα παπούτσια Πεμ-Τετ 22:30 Σύντομη Συνάντηση Πεμ-Τετ 19:00, 20:45Ü Αίθουσα 2: Γλυκό ψέμα Πεμ-Τετ 21:10, 23:00

βαρκιζα γλυφάδα

ΑΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννου Μεταξά, Γλυφάδα, 2108983238-2112112222, www.athinaioncinemas. com. ÜΑίθουσα 1:. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 18:40, 20:40, 22:40. ÜΑίθουσα 2: Maleficent Πεμ-Τετ 18:10, 20:10, 22:10. ÜΑίθουσα 3:. Χίλιοι τρόποι να πεθάνεις στην άγρια Δύση Πεμ-Τετ 18:00. Μαζί.. με το ζόρι Πεμ-Τετ 20:00, 22:20. ÜΑίθουσα 4:. Χίλιοι τρόποι να πεθάνεις στην άγρια Δύση Πεμ-Τετ 20:30. Σαμποτάζ Πεμ-Τετ 18:20, 22:30

ΑΚΤΗ

Θησέως και Αιόλου, Βουλιαγμένη, 2108961337,. Maleficent Πεμ-Τετ 20:50, 22:50

ΒΑΡΚΙΖΑ

Θάσου 22, 2108973926. ÜΑίθουσα 1 Digital:. X-Men: Ημέρες ενός ξεχασμένου μέλλοντος Πεμ-Τετ 20:20 , 22:20. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 18:30. Ζαμπίζια: Πουλιά στον αέρα (μτγλ) Σαβ-Κυρ 17:00. ÜΑίθουσα 2:. Φιλομένα ΠεμΤετ 19:00, 20:45, 22:40. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 17:00. ÜΑίθουσα 3:. Θεέ μου, τι σου κάναμε? Πεμ-Τετ 21:00, 22:50

ΡΙΑ

Αφροδίτης 8, Βάρκιζα, 2108970844-2108971654,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON

Ζέππου 14 & Ξενοφώντος 31, Γλυφάδα, 2109650318, www.odeon.gr, www: i-ticket.gr. ÜΑίθουσα 1:. Το λάθος αστέρι Πεμ-Τετ 19:15, 22:00. ÜΑίθουσα 2:. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 18:40. ÜΑίθουσα 3: Το πέρασμα του Μίλερ Πεμ-Τετ 23:10. Θεέ μου, τι σου κάναμε? Πεμ-Τετ 20:50

ηράκλειο νέα ιωνία ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ

Λεωφόρος Ηρακλείου 386, Νέο Ηράκλειο, 21028268732102825607, www. triaasteria.gr. ÜΑίθουσα 1:. Θεέ μου, τι σου κάναμε? Πεμ-Τετ 22:15. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 18:30, 20:30. ÜΑίθουσα 3:Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:00, 22:45

ιλιον - αγιοι ανάργυροι πετρούπολη ΑΣΤΕΡΙ

Φιλοκτήτου 86 & Νέστορος ,Ιλιον, 2102639030,. Gloria Πεμ-Τετ 22:30. Maleficent Πεμ-Τετ 21:00

ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑΟΝΑΡ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ

Αγίας Παρασκευής 40, Ανάκασα- Αγ. Ανάργυροι, 2102632791,. Ανυπόφοροι γείτονες Πεμ-Τετ 21:00, 22:45

STER CINEMAS

Λεωφ.Δημοκρατίας 67α, εμπορικό κέντρο CAPE, Ιλιον, 801 801 7837 -210 8092690, www.stercinemas.gr. ÜΑίθουσα 1:. Ο καθρέφτης της Κολάσεως Πεμ-Τετ 19:30, 21:40, 23:50. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 17:30. ÜΑίθουσα 2:. Το λάθος αστέρι Πεμ-Τετ 20:00, 22:30. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:00 / ΣαβΚυρ 16:00, 18:00. ÜΑίθουσα 3:. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00, 21:00, 23:00 / Σαβ-Κυρ 17:00, 19:00, 21:00, 23:00. ÜΑίθουσα 4:. X-Men: Ημέρες ενός ξεχασμένου μέλλοντος Πεμ-Τετ 18:30, 21:20. ÜΑίθουσα 5:. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 18:00, 20:00, 22:00, 00:00. ÜΑίθουσα 8 (Θερινή):. Μαζί..με το ζόρι Πεμ-Τετ 21:10, 23:30

ηλιούπολη

ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟΥΡΗ

Λεωφόρος Ειρήνης 50, Πλατεία Εθνικής Αντιστάσεως, Ηλιούπολη, 2109937870, www. politismos-ilioupoli.gr. Η τέλεια ομορφιά Πεμ-Παρ 21:00. Σκουριασμένη πόλη Σαβ-Κυρ 21:00, 23:00 / ΔευΤρι 23:00. Maleficent ΔευΤρι 21:00. Σιωπηλός μάρτυς Τετ 21:00, 23:00

καλλιθέα ΔΙΟΝΥΣΙΑ

Λεωφόρος Συγγρού 286, & Μυκηνών 2, 2109515514,. Θεέ μου, τι σου κάναμε? Πεμ-Τετ 20:45, 23:00

κορυδαλλος κερατσίνι ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

Αγίου Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955,. Yv Saint Laurent Πεμ-Κυρ . 21:00, 23:00. Η άλλη γυναίκα Δευ-Τρι 21:00, 23:00 / Τετ 21:00. Απέραντο γαλάζιο Τετ 23:00

κουκάκι νέος κόσμος ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ Filmcenter

Λεωφόρος Συγγρού 106, 2109215305,. Μαύρο ψωμί Πεμ-Τετ 20:30, 22:30

ΟDEON STARCITY

Λεωφόρος Συγγρού 111 & Λεοντίου, Νέος Κόσμος, 14560 (από σταθερό 0,49€ ανά λεπτό και 0,98€ από κινητό ανά λεπτό), www.odeon.gr , www.i-ticket.gr. ÜΑίθουσα 1:. Το λάθος αστέρι ΠεμΤετ 19:40, 22:15. ÜΑίθουσα 2:. X-Men: Ημέρες ενός ξεχασμένου μέλλοντος Πεμ-Τετ 21:00. Rio 2 (μτγλ). Σαβ-Κυρ 18:20. ÜΑίθουσα 3:. Μαζί..με το ζόρι Πεμ-Τετ 19:20, 22:00. Αίθουσα 4:. Στα όρια του αύριο Πεμ-Τετ 21:15. ÜΑίθουσα 5:. Brick Mansions Πεμ-Τετ 21:30. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) ΠεμΤετ 19:00. ÜΑίθουσα 6:. Ο καθρέφτης της Κολάσεως Πεμ-Τετ 20:15, 22:30. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 18:00. ÜΑίθουσα 7:. Χίλιοι τρόποι να πεθάνεις στην άγρια Δύση Πεμ 20:30. Σαμποτάζ Πεμ 18:10, 23:10 / ΠαρΤετ 20:40, 23:10. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 18:30. ÜΑίθουσα 8:. Κλειστό Πεμ. Χίλιοι τρόποι να πεθάνεις στην άγρια Δύση Παρ-Τετ 20:00, 22:45. Ενας σκίουρος σούπερ-ηρωας (μτγλ) Σαβ-Κυρ 18:10. ÜΑίθουσα 9:. Maleficent Πεμ-Τετ 19:30. Τα δεσμά του Διαβόλου Πεμ-Τετ 21:45. ÜΑίθουσα 10:. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:50, 23:00 / ΣαβΚυρ 18:40, 20:50, 23:00

μαρούσι κηφισιά

VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL

Ανδρέα Παπανδρέου 35 (παράπλευρος Αττική οδού) θέση ψαλίδι, Μαρούσι, Τηλ.14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas. gr. ÜΑίθουσα 1:. Rio 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 18:30. Ανυπόφοροι γείτονες Πεμ-Τετ 20:40. Godzilla Πεμ-Τετ 22:50. ÜΑίθουσα 2:. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20 / Σαβ 15:10 , 17:20. Το λάθος αστέρι ΠεμΤετ 19:30, 22:00. Σαμποτάζ Πεμ-Τετ 00:30. ÜΑίθουσα 3:. Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μτγλ) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:20 / Σαβ 15:30, 17:20. X-Men: Ημέρες ενός ξεχασμένου μέλλοντος Πεμ-Τετ 19:10, 21:50. ÜΑίθουσα 4:. Μαζί.. με το ζόρι Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:40, 20:00, 22:20 / Σαβ 15:20, 17:40, 20:00, 22:20. ÜΑίθουσα 5:. Maleficent Πεμ-Τετ 20:30, 22:40. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 18:20 / Σαβ 16:10, 18:20. ÜΑίθουσα 6:. Yv Saint Laurent Πεμ-Τετ 20:50. Τα δεσμά του Διαβόλου Πεμ-Τετ 23:00. ÜΑίθουσα 7:. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 19:00. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:30, 23:50. ÜΑίθουσα 8:. Ζαμπίζια: Πουλιά στον αέρα (μτγλ) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:30 / Σαβ 15:40, 17:30. Ο καθρέφτης της Κολάσεως Πεμ-Τετ 21:40, 23:40. Σαμποτάζ Πεμ-Τετ 19:20. ÜΑίθουσα 9:. Ενας σκίουρος σούπερηρωας (μτγλ) Πεμ, Παρ, Κυρ, Δευ, Τρι, Τετ 17:50 / Σαβ 16:00, 17:50. Στα όρια του αύριο Πεμ-Τετ 19:50, 22:10. ÜΑίθουσα 10:. Χίλιοι τρόποι να πεθάνεις στην άγρια Δύση Πεμ-Τετ 18:30,

21:00, 23:30. ÜΑίθουσα 11:. Maleficent Πεμ-Τετ 18:50, 21:15, 23:30. ÜΑίθουσα 12:. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 18:00, 20:15, 22:30. ÜΑίθουσα 13:. Maleficent Πεμ-Τετ 21:15. Χίλιοι τρόποι να πεθάνεις στην άγρια Δύση Πεμ-Τετ 23:30. ÜΑίθουσα 14:. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 20:15, 22:30

ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Αγίου Κωνσταντίνου 40, Μαρούσι, 2106198890,. Το μυστικό της Μέιζι ΠεμΚυρ 23:00. Απρόσμενος έρωτας Πεμ-Κυρ 21:00. Σκουριασμένη πόλη ΔευΤετ 21:00, 23:00

ΔΙΑΝΑ

Περικλέους 14,Μαρούσι, 2108028587,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου ΠεμΤρι 18:50, 20:45, 22:40 / Τετ 21:10, 23:00

ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ DIGITAL

Παπαδιαμάντη 12, Κηφισιά, 2108019687, ,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ODEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφόρος Κηφισίας. 73 & Πουρνάρα (Κόμβος Αττικής οδού), 14560 (από σταθερό 0,49€ ανά λεπτό και 0,98€ από κινητό ανά λεπτό), www. odeon.gr, www.i-ticket. gr. ÜΑίθουσα 1:. X-Men: Ημέρες ενός ξεχασμένου μέλλοντος Πεμ-Τρι 20:20. Yv Saint Laurent Πεμ-Τετ 23:00. Rio 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 18:10. ÜΑίθουσα 2:. Τα δεσμά του Διαβόλου Πεμ-Τετ 19:30, 22:00. Ενας σκίουρος σούπερ-ηρωας (μτγλ) Σαβ-Κυρ 17:20. ÜΑίθουσα 3:. Maleficent Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:20, 21:30 / Σαβ-Κυρ 17:10, 19:20, 21:30. ÜΑίθουσα 4:. Στα όρια του αύριο Πεμ-Τετ 20:30, 22:50. Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μτγλ) Σαβ-Κυρ 18:20. ÜΑίθουσα 5:. Θεέ μου, τι σου κάναμε? ΠεμΤετ 21:10. Χίλιοι τρόποι να πεθάνεις στην άγρια Δύση Πεμ-Τετ 23:20. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:00 / Σαβ-Κυρ 16:50 , 19:00. ÜΑίθουσα 6:. Σαμποτάζ Πεμ-Τετ 20:40, 23:20. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 18:30. ÜΑίθουσα 7:. Μαζί..με το ζόρι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:00, 22:30 / Σαβ-Κυρ 17:30, 20:00, 22:30. ÜΑίθουσα 8:. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 18:40, 20:50, 23:00. ÜΑίθουσα 9:. Θεέ μου, τι σου κάναμε? Πεμ-Τετ 18:50. Ο καθρέφτης της Κολάσεως Πεμ-Τετ 21:00, 23:10. ÜΑίθουσα 10:. Brick Mansions Πεμ-Τετ 22:40. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 20:10 / ΣαβΚυρ 18:00, 20:10. ÜΑίθουσα 11:Το λάθος αστέρι Πεμ, Παρ, Δευ, Τρι, Τετ 19:40, 22:20 / Σαβ-Κυρ 17:00, 19:40, 22:20. ÜΑίθουσα 12:. X-Men: Ημέρες ενός ξεχασμένου μέλλοντος Πεμ-Τετ 18:50, 21:50

ΧΛΟΗ

Κασαβέτη 17, Κηφισιά, 2108011500,. Μαζί..με το ζόρι Πεμ-Τετ 21:00, 23:10

μοσχάτο

ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ Θερμοπυλών 49 & Κνωσού, Μοσχάτο, 2104810790, . 12 χρόνια σκλάβος Πεμ-Παρ 21:00. Ο λύκος της Wall Street Σαβ-Δευ 21:00 / ΤριΤετ 23:00. Ψυχρά κι ανάποδα (μτγλ) Τρι-Τετ 21:00

νέα ελβετία καισαριανή

ΑΙΟΛΙΑ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ

Σολωμονιδου και Φιλαδελφείας, Καισαριανή, 2107247600,. Σιωπηλός μάρτυς Πεμ 20:45, 23:00. Γεννημένοι ξανά Παρ-Κυρ 20:45, 23:00. Το κύμα ΔευΤρι 20:45, 23:00. Δον Ζουάν Τετ 20:45, 23:00

ηράκλειο νέα ιωνία ΑΝΟΙΞΙΣ

Αττική & Ευριπίδου 19, Νέο Ηράκλειο, 2102814071,. Ζήτω η ελευθερία Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΟΣΤΑΛΓΙΑ

Κέας & Τερψιχόρης, Ηράκλειο, 2102773731,. Μνημείων άνδρες Πεμ-Κυρ 21:00, 23:00. Εγώ, ο Απαισιότατος 2 (μτγλ) Δευ-Τετ 21:00, 23:00

ν. σμύρνη π. φάληρο

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Δέλτα Παλαιού Φαλήρου, Τηλ.14 848 (Γραμμή παρα-

πόνων 214 214 7062), www. villagecinemas.gr. ÜΑίθουσα 1:. Το λάθος αστέρι ΠεμΤετ 18:30, 21:00, 23:30. ÜΑίθουσα 2:. Maleficent Πεμ-Τετ 20:50, 23:00. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 18:40. ÜΑίθουσα 3:. Rio 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 19:00. X-Men: Ημέρες ενός ξεχασμένου μέλλοντος Πεμ-Τετ 21:30, 00:10. ÜΑίθουσα 4:. Μαζί.. με το ζόρι Πεμ-Τετ 19:40, 22:00, 00:20. Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μτγλ) Πεμ-Τετ 18:00. ÜΑίθουσα 5:. Χίλιοι τρόποι να πεθάνεις στην άγρια Δύση Πεμ-Τετ 18:40, 21:20, 00:00. ÜΑίθουσα 6:. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 18:10. Ο καθρέφτης της Κολάσεως Πεμ-Τετ 20:10, 22:10, 00:10. ÜΑίθουσα:. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 19:40, 21:40, 23:40. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Σαβ-Κυρ 17:30. ÜΑίθουσα 8:. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 19:00, 21:00, 23:00. ÜΑίθουσα 9:. Χίλιοι τρόποι να πεθάνεις στην άγρια Δύση Πεμ-Τετ 20:00, 22:40

ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ

Πάρκο Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 2109821256, cinefloisvos@gmail.com,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ ΦΟΣ

Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 18, Νέα Σμύρνη, 2109313360,. Μια Γαλλίδα στο Μανχάταν Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΦΙΛΙΠ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Ελευθερίου Βενιζέλου 40, Νέα Σμύρνη, 2109312866,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

νέα φιλαδέλφεια ΑΛΣΟΣ

Δεκελείας154, 21025320032102583133,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

νίκαια

ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ ΦΟΣ

Θηβών 245, Νίκαια, 2104830330, www. cinenikaia.gr,. Ρενουάρ ΠεμΚυρ 21:00, 23:00. Oh Boy Δευ-Τετ 21:00, 23:00

ÜΑίθουσα 6. Maleficent Πεμ-Τετ 20:40, 22:50. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 18:30. ÜΑίθουσα 7:. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ). Πεμ-Τετ 19:00. Σαμποτάζ. Πεμ-Τετ 21:10, 23:50. ÜΑίθουσα 8:. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 18:00. Ο καθρέφτης της Κολάσεως Πεμ-Τετ 20:10, 22:20, 00:30. ÜΑίθουσα 9:. Μαζί..με το ζόρι Πεμ-Τετ 18:15, 20:45, 23:15. ÜΑίθουσα 10:. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 19:40. Στα όρια του αύριο ΠεμΤετ 21:50, 00:20. ÜΑίθουσα 11:. Το λάθος αστέρι Πεμ-Τετ 18:50, 21:30, 00:10. ÜΑίθουσα 12:. Στα όρια του αύριο Πεμ-Τετ 20:00, 22:30

σαρωνίδα ΑΙΓΛΗ

Λεωφόρος Σαρωνίδος 28-30, Σαρωνίδα, 22910/5494154261,. Σκουριασμένη πόλη Πεμ-Κυρ 20:50, 23:00. Ο λύκος της Wall Street Δευ, Τετ 21:15 / Τρι 22:30. Η Τίνκερμπελ και οι πειρατές (μτγλ) Τρι 20:50

ΚΟΡΑΛΙ

Αφροδιτης & Ιθάκης, Σαρωνίδα, 2291054097, cinemax1@otenet.gr, www. cinemax.gr,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΟΡΦΕΑΣ

Λεωφόρος Σαρωνίδος 60, Σαρωνίδα, 22910-60077, ,. Θεέ μου, τι σου κάναμε? Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΤΡΙΑΝΟΝ

Κεφαλληνίας 4, Σαρωνίδα, 2291054931-2291054097, cinemax1@otenet.gr, www. cinemax.gr,. Μαζί..με το ζόρι Πεμ-Τρι 20:45, 23:00 / Τετ 23:00. Η ταινία Lego (μτγλ) Τετ 20:45

υμηττός ΑΜΥΝΤΑΣ

Κωνσταντινουπόλεως 16, Υμηττός, 2107626418,. Θεέ μου, τι σου κάναμε? ΠεμΤετ 21:00, 22:50

φιλοθέη ΦΙΛΟΘΕΗ

Πλατεία Δροσοπούλου, Φιλοθέη, 2106833398, ,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΟΑΣΙΣ

χαλάνδρι χολαργός μελίσσια

παπάγου

Κηφισίας 234 και Λυκούργου 3, 2106756546. ÜΑίθουσα 1:. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 20:00, 22:00. ÜΑίθουσα 2:. Μια Γαλλίδα στο Μανχάταν Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

παγκράτι Πρατίνου 7, Παγκράτι, 2107244015,. 12 χρόνια σκλάβος Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

ΑΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ Νευροκοπίου 2-4, Παπάγου, 2106561153-2106528173,. Το λάθος αστέρι Πεμ-Τετ 20:50, 23:00

πειραιάς ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ

Αγίου Νικολάου 17 & Πανθέας, Σελήνια Σαλαμίνας, 2104670011 - 2104670012, blogspot.cinelini.com, ,. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 21:00. Σαμποτάζ Πεμ-Τετ 23:00

περιστέρι

ΠΕΡΑΝ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ

Κώστα Βάρναλη 32 & Μεγάλου Αλεξάνδρου, Περιστέρι, 2105780892-3, ,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΦΟΙΒΟΣ DIGITAL CINEMA

Εθνικής Αντιστάσεως 1, στάση ΜΕΤΡΟ Περιστέρι, 2105711105,. Στα όρια του αύριο Πεμ-Τετ 22:30. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 18:30, 20:30

ρέντη

VILLAGE RENTI

Θηβών 228 & Παρνασσού, ΑΓ. Ιωάννης Ρέντης, 2104215100 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas. gr,. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 21:00, 23:30

VILLAGE

Θηβών 228 & Παρνασσού ,Άγιος Ιωάννης Ρέντης, 210 4215100 - 14 848 (Γραμμή παραπόνων 214 214 7062), www.villagecinemas. gr. ÜΑίθουσα 3:. X-Men: Ημέρες ενός ξεχασμένου μέλλοντος Πεμ-Τετ 18:00, 20:30, 23:00. ÜΑίθουσα 4:. Τα δύο πρόσωπα του Ιανουαρίου Πεμ-Τετ 19:20, 21:50, 00:20. ÜΑίθουσα 5:. Χίλιοι τρόποι να πεθάνεις στην άγρια Δύση ΠεμΤετ 18:45, 21:15, 23:45.

ΑΒΑΝΑ

ΑΘΗΝΑ

Σολωμού 18, Χαλάνδρι, 2106855860 - 6976584717,. Η πεντάμορφη και το τέρας Πεμ-Κυρ 21:00. Η άλλη γυναίκα Πεμ-Κυρ 23:00. Μικρά Αγγλία Δευ-Τετ 21:15

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Ηρώων Πολυτεχνείου 27, 5η στάση Χολαργού, 2106777708,. Ξενοδοχείο Grand Budapt Πεμ-Τετ 22:40. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας 2 (μτγλ) Πεμ-Τετ 20:50

ΑΜΙΚΟ

Επιδαύρου & Ανδρούτσου 20, 2106815532-2106826372,. Θεέ μου, τι σου κάναμε? Πεμ-Τετ 21:00, 23:00

ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ

Δουκίσης Πλακεντίας 87, Χαλάνδρι, 2106014284, ,. Το λάθος αστέρι Πεμ-Τετ 21:10, 23:10

ΧΟΛΑΡΓΟΣ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Λεωφόρος Περικλέως 53, Χολαργός, 21065611532106528173, . 12 χρόνια σκλάβος Πεμ-Παρ 20:50, 23:00 / Σαβ-Κυρ 23:00 Rio 2 (μτγλ) Σαβ-Δευ 21:00 Μνημείων άνδρες Δευ 23:00 / Τρι-Τετ 20:50, 23:00

χαϊδάρι

ΑΝΟΙΞΗ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ ΦΟΥ 2+1

Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι, 21058134702105813450. The Amazing Spider-Man 2 Πεμ-Τετ 20:00, 22:30

ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ

Δαβάκη 18, Χαϊδάρι, 2105320003, . Yv Saint Laurent Πεμ-Τετ 22:45 Maleficent Πεμ-Τετ 21:00

ψυχικό

ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ Classique Λεωφόρος Κηφισίας 290 & Παρίτση 2, Ψυχικό (Φάρος), 2106777330-1, . Ανυπόφοροι γείτονες ΠεμΤετ 21:00, 23:00

19.6.14 – lifo

41


ΒΙΒΛΙΟΜΑΝΙΑ

ασημακησ πανσεληνοσ -

Τότε που ζούσαμε

Κλασικά και αξεπέραστα Τέσσερα κλασικά βιβλία ξανακυκλοφορούν.

Βιρτζίνια Γουλφ Τζον Στάινμπεκ

βιρτζίνια γουλφ Η κυρία Ντάλογουεϊ

Μτφρ.: Βασιλική Κοκκίνου Εκδόσεις Μίνωας Σελ.: 288

john steinbeck Τα σταφύλια της οργής

Μτφρ.: Μακρόπουλος Μιχάλης Εκδόσεις Παπαδόπουλος Σελ.: 560

από την τίνα μανδηλαρά

Βιβλίο

Π

42 lifo – 19.6.14

οτέ ο νους δεν θα πάψει να βασανίζεται από τα μεγάλα ερωτήματα για τον έρωτα και τον θάνατο, τις ακατανίκητες μνήμες και τις επιθυμίες που δεν έγιναν συνώνυμες της πράξης. Όλα αυτά, δηλαδή, που συγκροτούν τον άνθρωπο και τον κάνουν ατελή απέναντι σε οτιδήποτε τον ξεπερνά και τον στοιχειώνει. Τα ίδια αναπάντητα ερωτήματα προσπαθούσαν με κάθε τρόπο να καλύψουν τα δημιουργήματα της σκέψης, από το σαιξπηρικό δίλημμα τού να ζει κανείς ή να μη ζει έως την αιώνια διάσταση ανάμεσα στο άτομο και στην κοινωνία. Ίσως ο Τζέιμς Τζόις, όπως και η Βιρτζίνια Γουλφ, να μην έγραφαν ποτέ, αν δεν ταλανίζονταν από ανάλογες εσωτερικές συγκρούσεις, όπως αντίστοιχα ο Τζον Στάινμπεκ ή ακόμα και ο δικός μας Ασημάκης Πανσέληνος να μην έβαζαν τα λόγια τους στο χαρτί, αν δεν ένιωθαν βασανιστικά πάνω τους την καυτή ανάσα της Ιστορίας. Αντίστοιχες συνθήκες και αιώνια διλήμματα είναι που οδήγησαν το χέρι των ανεξάντλητων δημιουργών στην πένα – και από εκεί στην αιωνιότητα.

βιρτζίνια γουλφ -

Η κυρία Ντάλογουεϊ Γι’ αυτό και τα κλασικά αναγνώσματα δεν καταγράφονται μόνο βάσει της αντοχής τους απέναντι στον χρόνο αλλά και της ιδανικής τους ικανότητας να θέτουν εκ νέου –και σαν να μην άλλαξαν ποτέ– τα αδιέξοδα της ανθρώπινης

συνθήκης: η Κυρία Ντάλογουεϊ της Βιρτζίνια Γουλφ, που επανεκδίδεται σε πολύτιμη μετάφραση της Βασιλικής Κοκκίνου από τις εκδόσεις Μίνωας, ήρθε να περιγράψει τις ανησυχίες του εκάστοτε δημιουργού που δεν κατάφερε ποτέ να αφομοιωθεί αρμονικά από τον περίγυρό του. Η ηρωίδα της Γουλφ αναλαμβάνει τον ρόλο της «τέλειας οικοδέσποινας» σε μια συνεύρεση καταδικασμένη στην πλήξη και την τραγωδία: ο πρώην έρωτάς της που καταφθάνει ξαφνικά από την Ινδία, ο βαρετός αλλά καθ’ όλα ευυπόληπτος σύζυγος, η υποταγμένη στα συντηρητικά διδάγματα κόρη της – γενικότερα όλοι αυτοί αντιστοιχούν στο ασφυκτικό περιβάλλον που περιέβαλλε και την ίδια τη Βιρτζίνια Γουλφ τα χρόνια εκείνα. Την ιδιομορφία της να υπάρξει λογοτεχνικά κόντρα στα συντηρητικά ήθη της εποχής δεν φάνηκε να την ασπάζεται ο λονδρέζικος περίγυρος, ο οποίος δυστυχώς δεν εξαντλούνταν στην ποιητική της παρέα του Μπλούμσμπερι και στον καλό της φίλο Τζέιμς Τζόις. Επιπλέον, τα μοντερνιστικά τερτίπια ενός «stream of consciousness» που υπηρετούσε με ακρίβεια η Γουλφ παραήταν ακατανόητα στα λογοτεχνικά σουαρέ της αστικής τάξης – που περιγράφονται με τόση ακρίβεια στο μυθιστόρημα της. Οι αναλογίες πολλές φορές φέρνουν στον νου τις καλύτερες στιγμές της ειρωνικής αποστασιοποίησης στους Δουβλινέζους του Τζόις (ειδικά τη γιορτή των νεκρών) αλλά και τις «γυναίκες στην κάμαρα που έρχονται και πάνε μιλώντας για τον Μικελάντζελο» από το ελιοτικό «Τραγούδι Αγάπης» του J. Alfred Prufrock.

william shakespeare Άμλετ Μτφρ.: Κοσμάς Πολίτης Εκδόσεις Νεφέλη Σελ.: 192

ασημακησ πανσεληνοσ Τότε που ζούσαμε Εκδόσεις Μεταίχμιο Σελ.: 528

Με αντίστοιχη εκλεπτυσμένη ειρωνεία που σπανίζει σε σύγχρονα πολιτικά γραπτά είναι διαποτισμένο το συνταρακτικό Τότε που ζούσαμε του Ασημάκη Πανσέληνου που επανακυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Μεταίχμιο (είκοσι χρόνια μετά τον θάνατό του). Πρόκειται για ένα χρονολόγιο της σύγχρονης πνευματικής αντίστασης και συνάμα για μια συγκλονιστική μαρτυρία ζωής ενός ανθρώπου που ανδρώθηκε ανάμεσα σε κορυφαία ιστορικά γεγονότα και στην ποίηση. Ζωντανό πνεύμα, ψύχραιμο και όρθιο κόντρα στην ισοπεδωτική ροή που απαιτούσε τον συμβιβασμό ή τον θάνατο, την εποχή εκείνη ο Ασημάκης Πανσέληνος διέθετε το αλλοτριωτικό χιούμορ που έσπαγε κάθε κατεστημένο και κάθε αυθεντία. Ο ίδιος έφυγε από τον γενέθλιο τόπο του, το νησί της Μυτιλήνης, αρχές του 20ού αιώνα και έτυχε να ζήσει στην Αθήνα από πρώτο χέρι τις μαύρες μέρες της Κατοχής, τότε που, όπως ο ίδιος τονίζει, οι «εχτροί είχαν φτάσει σ’ αυτό το σημείο, να μην μπορούν να σταθούν παρά μόνο σκοτώνοντας». Μπορεί, λοιπόν, άλλοτε ο Ασημάκης να αποδίδει με ακρίβεια το ανθρώπινο δράμα κι άλλοτε να αυτοσαρκάζεται σχεδόν ανελέητα, καταθέτοντας παράλληλα την πλέον ανάγλυφη περιγραφή για τους φίλους του και τους ανθρώπους που αποτέλεσαν την πνευματική πνοή του τόπου την εποχή εκείνη: Κορδάτος, Βάρναλης, Σικιελιανός, Βενέζης, Μυριβήλης, είναι μερικά μόνο από τα ονόματα που παρατίθενται στο βιβλίο. Πόσο εύκολα κάποιος που έχει περάσει τις πιο κρίσιμες γραμμές της Ιστορίας κι έχει αντικρίσει σχεδόν κατάματα τον θάνατο και τη δόξα μπορεί να τα χωράει όλα αυτά στο χαρτί;

τζον στάινμπεκ -

Τα σταφύλια της οργής

Μάλλον όπως ο Τζον Στάινμπεκ, ο οποίος θαρρείς ότι γεννήθηκε για να καταγράψει όσο πιο παραστατικά μπορούσε τον ανθρώπινο πόνο: από τον τελευταίο άνθρωπο που είδε τη ζωή του να καταστρέφεται μέχρι αυτόν που κατάφερε να αντικρίσει στα μάτια τον ίδιο τον Θεό (κι ο ίδιος το κατάφερε μέσα από τα γραπτά του). Γραμμένο λίγα χρόνια μετά το Κραχ, το μυθιστόρημά του Τα σταφύλια της οργής (που επανεκδίδεται από τις εκδόσεις Παπαδόπουλος) είναι αποτέλεσμα μιας σειράς από άρθρα που είχαν δημοσιευτεί από τον Στάινμπεκ στη «Σαν Φρανσίσκο Νιουζ» με τον γενικότερο τίτλο The gypsies of harvest. Για να τα γράψει, φρόντισε να ζήσει ο ίδιος ανάμεσα στους ανθρώπους που υπέφεραν, να δει τον ιδρώτα τους και την απόγνωσή τους, να νιώσει τη μελανή ύφη που έχει η εικόνα της ζωής στο περιθώριο. Η ιστορία της οικογένειας Τζόουντ που βλέπει τη σοδειά της να καταστρέφεται από τις αμμοθύελλες που έπληξαν την ευρύτερη περιοχή του Τέξας (ως τη Νότια Ντακότα) δεν αφήνει κανένα περιθώριο αισιοδοξίας: η τράπεζα τούς παίρνει το κτήμα και χωρίς λεφτά τραβούν για την Καλιφόρνια, διαπιστώνοντας ότι πολλοί σαν κι αυτούς περιπλανιούνται στις πρόχειρες κατασκηνώσεις σε έναν δρόμο δίχως αύριο. Η παραστατικότητα των περιγραφών του Στάινμπεκ είναι συγκλονιστική, στον βαθμό που φρόντισε όχι μόνο να καταγράψει αλλά και να φτάσει στην απόλυτη ενσυναίσθηση για τον απελπισμένο της εποχής του. Αποδίδοντας πλήρως το ύφος του Αμερικανού συγγραφέα, ο Μιχάλης Μακρόπουλος προτίμησε μια πιο παλιομοδίτικη, αλλά απόλυτα ταιριαστή γλώσσα, προορισμένη να αναπαραστήσει τη «φωνή της


κοινής ανθρώπινης μοίρας», όπως τονίζει κι ο ίδιος ο μεταφραστής στην εισαγωγή του. Ενίοτε οι επιλογές του Μακρόπουλου φέρνουν στον νου τη μεταφραστική απόδοση του αλησμόνητου Κοσμά Πολίτη, ο οποίος μέσα από λαγαρά ελληνικά κατάφερε να μεταφέρει με ακρίβεια το κλίμα και τον τρόπο της απόγνωσης στα δικά του κλασικά Σταφύλια της Οργής.

Radio Bookspotting από τον γιώργο-ίκαρο μπαμπασάκη

Birthday Party Μικρή εισαγωγή στο σύμπαν του Χάρη Βλαβιανού, Ι

ουιλλιαμ σαιξπηρ -

Άμλετ

χάρης βλαβιανός

παρά μονάχα η ροβεσπιερική άτεγκτη αξιοκρατία. Μες

Μαζευτήκαμε πρωί πρωί στο δωμάτιο του

στο γλέντι, το πένθος, την ταραχή, τους καβγάδες και τα

Γκάβιν στo Iffley / Ο καθένας με το δικό του

φιλιώματα κύλησε και εξακολουθεί να κυλάει ο καιρός.

ταλαιπωρημένο / αντίτυπο του Οδυσσέα / κι

Άλλος να ψάλλει τριάντα χρόνια «Δαπανήθηκα στις

αφού πρώτα καταναλώσαμε την πρέπουσα / ποσότη-

λόχμες», άλλοι να μας έχουνε αφήσει για πάντα (Βακα-

τα Guinness / Ο Τζιμ λόγω καταγωγής και ονόματος

λόπουλος, Λάγιος, Παπαγιώργης), άλλος να επιμένει, όχι

κατέβασε μια κι έξω ένα γαλόνι / κανονίσαμε τα σχετικά

μόνον ολέθρια αλλά και μάταια, στην ερωτοτροπία με

με την ανάγνωση:/ θα διαβάζαμε εκ περιτροπής τριάντα

το Τίποτα και το Μηδέν, ξεχνώντας, καθώς έστριψε στη

σελίδες ο καθένας./ Υπολογίσαμε πως μια και ήμασταν

γωνία, το Sein und Zeit του Μάρτιν Χάιντεγκερ αλλά και το

έξι / θα χρειαζόμασταν τρεις γύρους./ Το στοίχημα

L' Εtre et le Néant του Ζαν-Πολ Σαρτρ, κι άλλος να συνε-

ήταν να φτάσουμε στο τελευταίο / «ναι» της Μόλλυ

χίζει να κάνει τη δουλειά του, βρέξει-χιονίσει. Έτσι πάει

πριν ξημερώσει./ Στο κεφάλαιο «Ιθάκη» είχαμε φυσικά

ο κόσμος, που έλεγε κι εκείνος ο απίθανος Billy Pilgrim

όλοι αποκοιμηθεί./ Εγώ είχα παραδώσει προ πολλού το

στο Slaughterhouse 5, του φίλου μας του Βόνεγκατ. Κι

πνεύμα μου / δυστυχώς όχι και το σώμα / στην Κίρκη./

έτσι, αυτό που μένει είναι η ποίηση και μια διευρυμένη

Ξυπνήσαμε το απόγευμα της επομένης / από το οινό-

οικογένεια. Πες το και σινάφι. Ποτέ όμως νισάφι.

Η εύθραυστη επικράτεια των λέξεων

πνευμα και την μπόχα./ Ο Τζόυς θα ήταν περήφανος για

Εκδόσεις Νεφέλη Σελίδες: 281

/ “every smelly fart/ is a work of art!”» (Η εύθραυστη

χάρης βλαβιανός

Propaganda, είχαν ωραία επιτυχία, μετά

ποτέ στη συζυγική του κλίνη / αλλά όπως ’λεγε κι ο ίδιος επικράτεια των λέξεων, σ. 76)

συνάχθηκαν σε έναν τόμο αυτά τα ενίοτε σπαρταριστά ενσταντανέ από την παγκόσμια τέχνη. Κυρίως κακίες και χολή. Από λαμπρούς καλλιτέ-

Ποίηση και Ποιητική. Ανελλιπώς ανά εξάμηνο.

χνες. Η ζαβολιά του Βλαβιανού είναι ότι απέκρυψε πού

Ποιήματα άγνωστων στην ελληνική επικράτεια

πρωτοδημοσιεύτηκαν, κάτω από ποιες συνθήκες και

ποιητών από όλα τα μέρη του πλανήτη. Αλλά,

από ποιον. So what που θα ’λεγε και ο Mάιλς Ντέιβις, το

και κυρίως, δοκίμια. Πολυσέλιδα, οργανωμένα,

βιβλίο, η Britannica (εκδ. Νεφέλη), σκίζει, το πιάνω ξανά

κρίσιμα. Δοκίμια που άλλαξαν τον τρόπο μας να δεξιωνό-

και ξανά, και ουρλιάζω στα γέλια. «Όταν λαλήσει ο πετει-

μαστε τη λογοτεχνία. Σαφέστατα υπέρ μιας λόγιας, στο-

νός, το Rolex σου θα δείχνει λάθος ώρα (Ο Ακριθάκης,

χαστικής, φιλοσοφικής ποίησης, προκρίνει τους ποιητές

που ως γνωστόν φόραγε μόνο Seiko)». Η Britannica είναι

και δοκιμιογράφους που καταπιάνονται με τη σύνθεση

η αυτοβιογραφία σε θραύσματα του Βλαβιανού, κι ας

και την επινοητικότητα πιο πολύ παρά με το αφηνιασμέ-

λένε.

Το αίμα νερό Εκδόσεις Πατάκη Σελίδες: 74

Γουάλας Στίβενς και Τζον Άσμπερι – και χρωστάμε εμείς της Παλιοπαρέας στον Βλαβιανό τη γνωριμία με αυτά τα δύο λαμπερά συμπληρώματα του e.e. cummings. Το Μεγάλο Μυθιστόρημα του Βλαβιανού είναι τα τριάντα

Ο συγγραφέας και μεταφραστής ΓιώργοςΊκαρος Μπαμπασάκης μας συστήνει δύο υπέροχες γυναίκες, τις βραβευμένες με Νόμπελ Λογοτεχνίας συγγραφείς Τόνι Μόρισον και Άλις Μούνρο στην έκτη συνάντηση του Nobel Pop στον Πολυχώρο Μεταίχμιο (Ιπποκράτους 118, Αθήνα). Δευτέρα 26 Μαΐου, στις 8 το βράδυ.

Britannica. Άρχισα να τα δημοσιεύω στην

μας / Μπορεί ο δικός μας Μπλουμ να μην επέστρεψε /

νο βίωμα. Όχι τόσο πολύ Kέρουακ και Γκίνσμπεργκ όσο

Σε μια αντίστοιχη περίπτωση, ο Άμλετ του Κοσμά Πολίτη για τη θρυλική παράσταση του Πειραματικού Θεάτρου της Μαριέτας Ριάλδη, το ’71, δεν θα ξεπεραστεί εύκολα. Η «στέρια απόφαση» που καλείται να λάβει ο ήρωας του Σαίξπηρ, τα λόγια που «σα μαχαίρια μπήγονται» στ’ αυτιά του, τα βάσανα που «δεν έρχονται ένα ένα ανιχνευτές, μα τάγματα!» ξαναζωντανεύουν μέσα από την πρόσφατη κυκλοφορία της αξεπέραστης μετάφρασης του Πολίτη με επιμέλεια, σημειώσεις και κατατοπιστικά επίμετρα της φιλολόγου και θεωρητικού Σταυρούλας Τσούπρου (από τις εκδόσεις Νεφέλη). Μπορεί στις επιμέρους μεταφραστικές επιλογές του Πολίτη να καταρρίπτεται η ακρίβεια, αλλά η βαθιά αντίληψη του σαιξπηρικού έργου, το οποίο, όπως αναλυτικά μας εξηγεί η Τσούπρου, άσκησε καταλυτική επίδραση στα περισσότερα μυθιστορήματά του, δικαιολογεί τα όποια ατοπήματα. Διέθετε, άλλωστε, ανάλογη κοσμοθεωρία, ποτισμένη από οντολογικού τύπου διαπιστώσεις, γοητευτικές αμφισημίες αλλά και μια βαθιά ειρωνεία που ήταν σύστοιχη με τη σαιξπηρική (η οποία, όπως επισημαίνει η Τσούπρου, μπορεί να διαλευκάνει πολλές δυσκολίες ερμηνείας του έργου του Πολίτη). Επιπλέον, στο κατατοπιστικότατο επίμετρο της Τσούπρου παρατίθενται οι εκτενείς αναλύσεις άλλων θεωρητικών και μεταφραστών γύρω από τον Άμλετ του Κοσμά Πολίτη, όπως αυτή του Peter Mackridge ή της Τζένης Μαστοράκη, η οποία, παρά τις όποιες αντιρρήσεις της, κατέληξε στο ότι «πέρα από τις κριτικές που επιδέχεται, ο μόχθος του Κοσμά Πολίτη υπαγορεύει, προπαντός, τον σεβασμό». Το βασικότερο όλων όμως είναι ότι ο Άμλετ του Πολίτη κατάφερε να κρατήσει ζωντανό το σαιξπηρικό έργο και να διαμορφώσει μια δική του ιδιοσυστασία, ένα δικό του ολοζώντανο και αυτόνομο σύμπαν που το καθιστά μέχρι σήμερα κλασικό. Άλλωστε, όπως τόνιζε και η ίδια η Ριάλδη στο σημείωμά της, ο Άμλετ του Πολίτη, με τη θεατρικότητά του και τη ζωντάνια του, κατάφερε με κάποιον τρόπο να νικήσει τον πιο θανάσιμο εχθρό ενός κλασικού έργου, την πλήξη.

Oxford Blues. «16 Ιουνίου: Bloomsday /

τεύχη της «Ποίησης» (εκδ. Νεφέλη) και τα δεκατρία τεύχη της «Ποιητικής» (εκδ. Πατάκης).

Blood is thicker. Σπαρακτικά σπαράγματα, θραύσματα που κάνουν θραύση. Εγώ λέω λογοπαιγνιακές εξυπνάδες, με έρεισμα στην πραγματικότητα ασφαλώς, ο Βλαβιανός όμως όχι. Όχι, εδώ. Όχι στο «μυθιστόρημα σε σαράντα πέντε πράξεις» όπως το δηλώνει, με τίτλο Το αίμα νερό (εκδ. Πατάκης) – προβαίνει σε ένα οδυνηρό (για τον ίδιο) ξεκα-

Drugstore Blues. Ήρθε και μας βρήκε. Εκεί.

θάρισμα λογαριασμών, παίζει μια ριψοκίνδυνη παρτίδα

Στο Drugstore. Σε λίγο, τριάντα χρόνια. Θεέ μου,

με τον τρόπο του Robert Fischer και του Mikhail Tal,

τρεις δεκαετίες! Μια θητεία. Έφερε πολλά, και

μονομαχεί με τον ίδιο του τον εαυτό, με τα φαντάσματά

καλά και κακά, από τη Γηραιά Αλβιώνα. Μια αει-

του, και μην αντέχοντας άλλο την αναμονή, τα παιχνίδια

κίνητη κομψότητα. Μια κοινωνική κινητικότητα. Μιαν

της υπεκφυγής, τις αψιμαχίες και τον πόλεμο φθοράς,

εμφανή ροπή στις ραδιουργίες μες στον κατά τα άλλα

τα τινάζει όλα στον αέρα μέσα σε εβδομήντα σελίδες. Βι-

αναίμακτο στίβο της Ποίησης. Που σπεύδαμε να καταγ-

βλίο με guts, ένα μανιφέστο ψυχικής εξέγερσης, ακόμα

γείλουμε, όταν συναζόμασταν άνω των τριών και αφού

ένα «από τι μακελειό κατάγομαι», η καλύτερη ποιητική

καταναλώναμε ικανή ποσότητα ιρλανδέζικου ουίσκι.

σύνθεση του Βλαβιανού, κι ας τη δηλώνει μυθιστόρημα.

Λες κι εμείς ήμασταν αθώοι κι άδολοι και δεν μας ένοιαζε

radiobookspotting.blogspot.gr/

19.6.14 – lifo

43


παραστασεισ

Η χήρα και ο γραμματιζούμενος

ΠΕΙΡΑΙΩΣ 260

20 ΙΟΥΝΙΟΥ

(Στάση ΗΣΑΠ Καλλιθέα)

Πρόζα, τραγούδι, χορός, σκηνογραφία, κοστούμια, φώτα, ένα έργο υψηλής αισθητικής που εντυπωσιάζει με την εκλεπτυσμένη ομορφιά και τη χάρη του.

(Ώρα έναρξης 20:00) r Ανοιχτή Συζήτηση: ΝΕΟΝ, Οργανισμός Πολιτισμού και Ανάπτυξης Δ. Δασκαλόπουλου Η τέχνη στον δημόσιο χώρο (Xώρος Α)

r Μουσική: Τσαρλς Λόυντ & Μαρία Φαραντούρη. Ξανά μαζί

Φωτό: Υuan Wei Et Hai Qing

Πειραματικός Θίασος Όπερας Λιγιουάν - Τζεν Τζινπίν

4 & 24 ΙΟΥΝΙΟΥ

18 & 19 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Περφόρμανς: amorphy.org - Τζένη Αργυρίου. Memorandum A mechanism of reminder! (Xώρος Ε) 18-20 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Θέατρο: Ομάδα Σημείο Μηδέν - Σάββας Στρούμπος. Στη σωφρονιστική αποικία του ΦΡΑΝΤΣ ΚΑΦΚΑ (Xώρος Αποθήκη) 21 ΙΟΥΝΙΟΥ

i Πειραματικός Θίασος Όπερας Λιγιουάν (Φουτζίαν/Κίνα) Τζεν Τζινπίν Η χήρα και ο γραμματιζούμενος των ΟΥΑΝ ΡΕΝΖΙΕ – ΓΙΟΟΥ ΦΕΝΟΥΕΪ

απο τη ματινα καλτακη

Φεστιβάλ Αθηνών

21-22 Ιουνίου, 21:00 Πειραιώς 260, Χώρος Δ

44 lifo – 19.6.14

Η

κινεζική όπερα είναι ένας ολόκληρος κόσμος με μεγάλη ιστορία, εν πολλοίς ξένος στο δυτικό κοινό. Αναγκαστικά (εξαιτίας της γλώσσας και της ριζικά διαφορετικής κουλτούρας) αντιμετωπίζουμε αυτή την παλιά μορφή τέχνης με τα πολλά παρακλάδια (υφολογικά, τεχνοτροπικά, γλωσσικά, ανάλογα με τον τόπο προέλευσής της) ως υπόθεση εξωτική, που μόνο «παθητικά» μπορούμε να παρακολουθήσουμε. Η αλήθεια είναι ότι σήμερα, ακόμα και στην Κίνα, το κοινό χρειάζεται βοήθεια για να μπορέσει να παρακολουθήσει τα έργα π.χ. της όπερας Λιγιουάν, μίας από τις παλαιότερες μορφές κινεζικής όπερας που αναπτύχθηκε στην πόλη Κουαντσό της επαρχίας Φουτζίαν, απέναντι από την Ταϊβάν, την εποχή της δυναστείας Σονγκ (960-1279) και Γιουάν (1207-1368). Οι διάλογοι και οι στίχοι των τραγουδιών είναι γραμμένοι στη διάλεκτο της περιοχής, που έχει προ πολλού πάψει να χρησιμοποιείται – οι νέοι ηθοποιοί που εξειδικεύονται στην ερμηνεία της όπερας Λιγιουάν τη μαθαίνουν όπως εμείς μαθαίνουμε τα αρχαία ελληνικά. Μεσολάβησε, βέβαια, και η πολιτιστική επανάσταση του Μάο (1966-1976), με δεδηλωμένο στόχο να αντιμετωπιστούν ως εχθροί οι παλιές παραδόσεις, συνήθειες και ιδέες. Έργα από τη μακρά παράδοση της κινεζικής όπερας θεωρήθηκε ότι εξέφραζαν αντιδραστικές πολιτικές ιδέες και μια κοσμοθεωρία μη συμβατή προς τις αρχές του μαοϊσμού. Το περιεχόμενο και ο παραδοσιακός τρόπος ερμηνείας έπρεπε να «εκσυγχρονιστούν» και να γραφτούν νέα, επαναστατικά έργα. Ιστορίες με φαντάσματα; Μα, αυτό σημαίνει ότι «υπάρχει ενδιαφέρον γι’ αυτό που έχει πεθάνει, παρά γι’ αυτό που ζει». Η Τσιάνγκ Τσινγκ, η γυναίκα του Μάο, «παρουσίασε στους συντρόφους της Όπερας του Πεκίνου τα άπαντα του Μάο Τσε Τουνγκ (τόμοι 1-4), παροτρύνοντάς τους να μελετήσουν με προσοχή τα κείμενα του αρχηγού και να αφομοιώσουν τη σκέψη του» (Το θέατρο στην Ασία, εκδ. Δωδώνη), ώστε να προσαρμόσουν την τέχνη τους στα νέα πολιτικά, οικονομικά, κοινωνικά δεδομένα. Οι ήρωες των έργων έπρεπε να είναι πλέον στρατιώτες, αγρότες, εργάτες. Πολλές τοπικές όπερες έκλεισαν και στα χρόνια που ακολούθησαν διακόπηκε η συνεχής, επί αιώνες, διδασκαλία των παλιών τεχνικών και των ερμηνευτικών τρόπων της κινεζικής όπερας. Ευτυχώς όχι οριστικά, όπως θα διαπιστώσουν οι θεατές της παράστασης Η χήρα και ο γραμματιζούμενος που θα παρουσιάσει στο Φεστιβάλ Αθηνών ο Πειραματικός Θίασος Όπερας Λιγιουάν. Η δραστήρια διευθύντρια του σχήματος και εξαιρετική ηθοποιός Τζεν Τζινπίν (η οποία έχει σκηνοθετήσει την παράσταση και ερμηνεύει

τη χήρα) ανήκει στην τελευταία γενιά των ηθοποιών που μυήθηκαν στην τεχνική ερμηνείας της Όπερας Λιγιουάν από τους παλιούς δασκάλους. Και παρότι το έργο είναι σύγχρονου συγγραφέα (του Ουάν Ρενζιέ, γεν. 1942), η δομή, τα παραδοσιακά στοιχεία (η μουσική Nanyin του Νότου που ερμηνεύει επί σκηνής με τα παραδοσιακά όργανα πολυμελής ορχήστρα και παρακολουθεί κάθε στιγμή της σκηνικής δράσης, η σύνθεση του θιάσου, οι τύποι των ρόλων κ.ο.κ.) και οι τεχνικές ερμηνείας (οι δεκαοκτώ στυλιζαρισμένες κινήσεις) ακολουθούνται πιστά. Πρόζα, τραγούδι, χορός, σκηνογραφία, κοστούμια, φώτα, όλα υπηρετούν έναν σκηνικό κώδικα υψηλής αισθητικής που εντυπωσιάζει με την εκλεπτυσμένη ομορφιά και τη χάρη του. Η ιστορία του έργου Η χήρα και ο γραμματιζούμενος είναι απλή, αλλά ισορροπεί τέλεια ζητήματα καρδιάς και ηθικής, συγκίνηση και κωμικά στοιχεία. Ο σύμβουλος Πενγκ, νιώθοντας ότι το τέλος του είναι κοντά κι επιθυμώντας η νεαρή γυναίκα του να μείνει πιστή στη μνήμη του, καλεί τον Ντογκ (ο γραμματιζούμενος) να την παρακολουθεί και να ’ρχεται κάθε μήνα στον τάφο του για να του δίνει αναφορά. Ο Ντογκ είναι υποχρεωμένος στον Πενγκ και δέχεται την ταπεινωτική αποστολή. Παρακολουθώντας στενά την όμορφη χήρα, ωστόσο, την ερωτεύεται, κι ας τον πειράζουν οι γύρω του, βλέποντας την περίεργη συμπεριφορά του. Ένα βράδυ, ένα τραγούδι που ακούει να έρχεται από το σπίτι της τον βάζει σε πειρασμό. Σκαρφαλώνει και μπαίνει στο σπίτι της να δει αν κάποιος μυστικός εραστής απολαμβάνει τις χάρες της γυναίκας. Αυτή είναι μία από τις πλέον όμορφες σκηνές του έργου: ο άνδρας και η χήρα κρύβονται ο ένας από τον άλλο μέσα στο μεγάλο, σκοτεινό σπίτι, ώσπου σ’ ένα απομονωμένο δωμάτιο πέφτουν ο ένας πάνω στον άλλο. Η γυναίκα τον ταπεινώνει, λέει πως είναι γι’ αυτήν τόσο ενοχλητικός όπως οι μύγες στο κρέας. Αλλά έχει ερωτευτεί τον Ντογκ και αφού ο θυμός της ξεθυμάνει, οι δυο τους θα κοιμηθούν αγκαλιά. Τι να πει, τώρα, ο Ντογκ στον τάφο του συμβούλου; Το φάντασμα του συζύγου ζητάει την τιμωρία της άπιστης αλλά ο γραμματιζούμενος, χρησιμοποιώντας τις γνώσεις του, αφορισμούς του Κομφούκιου και του Μένκιου, τον πείθει πως ό,τι ισχύει στον κόσμο των ζωντανών δεν μπορεί να ισχύει και στον κόσμο των νεκρών. Το φάντασμα υποχωρεί και οι δυο εραστές μπορούν πλέον να ενώσουν τις ζωές τους. Η παράσταση φτάνει στην Αθήνα μετά από κύκλο παραστάσεων στο Μπομπινί (Maison de la Culture de la Seine-Saint-Denis), με συστάσεις που μιλούν για «μάθημα θεάτρου», για ένα «αριστούργημα».

(Ώρα έναρξης 18:30 & 20:00) r Μουσικό παραμύθι για παιδιά: Δημοτικό Ωδείο Καλαμάτας Πετρόσουπα του Στ. Γυφτάκη (Xώρος Η) 21 & 22 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Μουσικό θέατρο: Πειραματικός Θίασος Όπερας Λιγιουάν (Φουτζίαν/ Κίνα) - Τζεν Τζινπίν. Η χήρα και ο γραμματιζούμενος των ΟΥΑΝ ΡΕΝΖΙΕ - ΓΙΟΟΥ ΦΕΝΟΥΕΪ (Xώρος Δ) 22 & 23 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Θέατρο: Χρήστος Στέργιογλου. Ικέτιδες του ΑΙΣΧΥΛΟΥ (Xώρος Ε) 24 ΙΟΥΝΙΟΥ-31 Ιούλιου

r Φωτογραφία: Πάτροκλος Σκαφίδας Αντένες (Xώρος Αποθήκη) 24 & 25 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Θέατρο: Φιόνα Σω Η μπαλάντα του γέρου ναυτικού του ΣΑΜΙΟΥΕΛ ΚΟΛΕΡΙΤΖ, Σκηνοθεσία: Φυλλίδα Λόυντ (Xώρος Η) 24-26 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Θέατρο: Ιζαμπέλλα Ροσσελλίνι. Green Porno - Live on Stage (Xώρος Δ)

ΩΔΕΙΟ ΗΡΩΔΟΥ ΑΤΤΙΚΟΥ (Μετρό: Ακρόπολη) Τηλ.: 210 3241807

23 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Μουσικό Σινεμά: ΚΟΑ Μίλτος Λογιάδης Ο Σαρλό και η ΚΟΑ Ταυτόχρονη προβολή της ταινίας «Ο χρυσοθήρας» 25 ΙΟΥΝΙΟΥ

r Μουσική: Συναυλία με τη Μαίρη Λίντα

ΘΕΑΤΡΟ ΠΟΡΤΑ Μεσογείων 59 (Μετρό: Αμπελόκηποι). Τηλ.: 210 7711333. www.portatheatre.gr 24 & 25, 27-30 ΙΟΥΝΙΟΥ & 1 Ιούλιου

r Θέατρο για παιδιά & εφήβους: Μανώλης Μαυροματάκης Καταστρούπολη του ΦΙΛΙΠ ΡΙΝΤΛΕΫ

ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΥΚΛΑΔΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Νεοφύτου Δούκα 4 (Μετρό: Ευαγγελισμός). Τηλ.: 210 7228321-3. www.cycladic.gr 23 maϊoy-28 σεπτεμβρη

r Έκθεση: Στέφανος Τσιβόπουλος. Ιστορία Μηδέν

Ι.Ν. ΑΓ. ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΡΑΓΚΑΒΑ Τριπόδων & Πρυτανείου 1, Πλάκα (Μετρό: Ακρόπολη, Μοναστηράκι) 5-8, 12-15, 19-22, 26-29 ΙΟΥΝΙΟΥ

(Ώρα έναρξης 21:30) r Θέατρο: Ηλίας Κουνέλας. Αδελφοί Καραμάζοφ - Η εμπειρία μιας ανάγνωσης. Βασισμένο στο έργο του ΦΙΟΝΤΟΡ ΝΤΟΣΤΟΓΙΕΦΣΚΙ

ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΑΘΗΝΩΝ Σίνα 31 (Μετρό: Πανεπιστήμιο). Τηλ.: 210 3398600. www.ifa.gr 19 ιουνιου

(Ώρα έναρξης 20:00) r Παράλληλη Εκδήλωση Παρουσίαση της έκδοσης: Σύγχρονοι Έλληνες θεατρικοί συγγραφείς: Μiroirs tragiques, fables modernes Éditions Théâtrales | Maison Antoine Vitez

Ελληνικo Φεστιβaλ Α.Ε. Χατζηχρήστου 23 , & Μακρυγιάννη, 117 42 Αθήνα Γενικές πληροφορίες: Τ.: +30 - 210 92 82 900, F: +30 - 210 92 82 941, E.: info@greekfestival.gr

ΕΚΔΟΤΗΡΙΑ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Πανεπιστημίου 39, (εντός στοάς Πεσμαζόγλου), Τηλ.: 210 3272000, Ώρες λειτουργίας: Δευτέρα-Παρασκευή: 09.00-17.00, Σάββατο: 09.00-15.00. Περισσότερες πληροφορίες & αγορά εισιτηρίων online www.greekfestival.gr. Άλλα σημεία πώλησης: Bιβλιοπωλεία ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ, Καταστήματα PUBLIC, Bιβλιοπωλεία Ιανός. Έναρξη προπώλησης: 19 Μαΐου 2014. Ώρα έναρξης παραστάσεων: 21.00 (εκτός αν σημειώνεται διαφορετικά)

r Ενδεχομένως υπάρξουν μικρές αλλαγές σε ημερομηνίες ή σε χώρους παραστάσεων.


Ταyρος Η πραγματικότητα συγκρούεται με τις επιθυμίες και τις ονειροπολήσεις σας με αρκετά σφοδρό τρόπο, γεγονός που θα σας ρίξει ψυχολογικά και θα καθυστερήσει την ευτυχή έκβαση ενός ειδυλλίου που είχατε για δεδομένο. Προσοχή, Ταύροι, όσο καλά κι αν έχετε σχεδιάσει ένα πλάνο ερωτικής κατάκτησης, δεν μπορείτε να τα έχετε όλα. Κάντε εγκαίρως τις απαραίτητες υποχωρήσεις και σταματήστε να αποδίδετε σε έναν συγκεκριμένο άνθρωπο ιδεατά χαρακτηριστικά. Τα επαγγελματικά σας αναπτερώνονται με ραγδαίους ρυθμούς, καθώς ο Κρόνος σας βοηθάει να οργανωθείτε και να βάλετε τις υποχρεώσεις σας σε μια σειρά. Η άποψη που έχουν για εσάς τα άτομα με εξουσία παίζει κομβικό ρόλο στην ανέλιξή σας, γι’ αυτό κάντε ό,τι μπορείτε για να βελτιώσετε το προφίλ σας. Οι Ιχθύες σας ασκούν μεγάλη έλξη τώρα (πνευματική αλλά και σωματική), αλλά η μπάλα είναι στο δικό σας γήπεδο. Κάντε, λοιπόν, παιχνίδι.

Διδυμος Όσο κι αν προσπαθείτε, Δίδυμοι, πειστικά ψέματα δεν πρόκειται να πείτε ποτέ στον εαυτό σας, γι’ αυτό αφήστε τις κάθε λογής δικαιολογίες στην άκρη και αντιμετωπίστε τα τεκταινόμενα με αντικειμενικότητα και ειλικρίνεια. Μια ερωτική σχέση που σας απασχόλησε για πολύ καιρό φτάνει πια στο τέλος της κι εσείς θα πρέπει να κλείσετε τον κύκλο της χωρίς φασαρίες και υστερίες (είτε δικές σας, είτε άλλων). Οι ευκαιρίες σας για κάτι φρέσκο δεν θα σας περιμένουν αιωνίως, επομένως απελευθερώστε τον εαυτό σας από μια δέσμευση που πλέον δεν τον εκφράζει και προχωρήστε μπροστά με κάθε μέσο. Σε ό,τι αφορά τα επαγγελματικά σας, όλα δείχνουν πως θα πρέπει να τα διαχωρίσετε αυστηρά από τα προσωπικά σας. Δώστε έμφαση στον τομέα που σας έχει περισσότερο ανάγκη, γιατί διαφορετικά θα καταλήξετε συνολικά ζημιωμένοι. Άνοδος στα οικονομικά.

κνυνται για πειραματισμούς οποιουδήποτε είδους. Οι διαπροσωπικές σας σχέσεις είναι αρκετά ρευστές, πράγμα που σημαίνει ότι θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τα μέσα που διαθέτετε για να σταθεροποιήσετε το κλίμα, τουλάχιστον ανάμεσα σε σας και στους πολύ στενούς σας ανθρώπους. Ευτυχώς, η Αφροδίτη σας απαλλάσσει από τις εντάσεις και τις έριδες στον ερωτικό τομέα, δίνοντάς σας την ευκαιρία να ηρεμήσετε και να απολαύσετε μερικές χαλαρές στιγμές. Προσοχή, όμως, Καρκίνοι, αν έχετε κατά νου να ξεκινήσετε κάποια μεγάλη συζήτηση που στριφογυρίζει στο μυαλό σας πολύ καιρό, καλύτερα να την αναβάλετε για κάποια άλλη στιγμή που η επικοινωνία σας με τον/ τη σύντροφο θα βρίσκεται σε καλύτερη φάση. Τα επαγγελματικά κυλούν χωρίς εκπλήξεις, μετά από ένα διάστημα ανατροπών. Κρατήστε, ωστόσο, χαμηλό προφίλ και κάντε τα στραβά μάτια, αν κάποιος σας προκαλεί. Θα σας δοθούν σύντομα ευκαιρίες να απαντήσετε κατάλληλα.

Λεων Μην καταστρέψετε μια ελπιδοφόρα

Τοξοτης Νέα πρόσωπα μπαίνουν στη ζωή

σχέση που βρίσκεται τώρα στα σπάργανα απλώς επειδή δεν εξελίσσεται σύμφωνα με τους ρυθμούς και τις προτιμήσεις σας. Καλώς ή κακώς, Λέοντες, θα πρέπει να βάλετε νερό στο κρασί σας και να σταματήσετε να αγχώνεστε για κάθε στάδιο της προόδου του νέου σας ειδυλλίου. Μερικές φορές, το καλύτερο πράγμα που μπορεί να κάνει κανείς είναι να περιμένει χωρίς να υστεριάζει κι αυτό είναι που πρέπει να κάνετε τώρα εσείς. Η μπάλα, άλλωστε, δεν βρίσκεται στη δική σας πλευρά. Τα επαγγελματικά σας πορεύονται με σταθερό βήμα αυτές τις μέρες προς μία κατεύθυνση που ονειρευόσασταν καιρό. Οι κόποι σας επιτέλους αποδίδουν καρπούς (έβαλε, βέβαια, και ο Άρης το χεράκι του), αλλά τώρα είναι που πρέπει να είστε πιο προσεκτικοί από ποτέ. Μία λάθος κίνηση μπορεί να σας πάει αρκετά βήματα πίσω. Σε ικανοποιητική φάση τα οικονομικά σας.

σας αυτές τις μέρες, Τοξότες, αλλά μη βιαστείτε να τους βάλετε ταμπέλες ή να τους τοποθετήσετε σε συγκεκριμένες θέσεις από τόσο νωρίς. Δώστε στον καθένα τον χρόνο που χρειάζεται για να δείξει τον πραγματικό του χαρακτήρα και αφήστε τις αποφασιστικές κρίσεις για όταν έρθει η κατάλληλη στιγμή. Μεγάλες αλλαγές αναμένονται στον επαγγελματικό τομέα, με τον ανταγωνισμό να βρίσκεται στο απόγειό του. Μην ενδώσετε σε κόντρες και διενέξεις που στόχο έχουν να σας εκθέσουν, ακόμα κι αν είστε σίγουροι για τον εαυτό σας. Καλύτερα να κρατήσετε χαμηλό προφίλ και να αφήσετε τους άλλους να πλακωθούν μόνοι τους. Προσοχή στις νέες ερωτικές γνωριμίες, ειδικά αυτές που γίνονται τυχαία. Χρησιμοποιήστε το ένστικτό σας στα ραντεβού και στις πρώτες απόπειρες προσέγγισης. Οι συμβουλές των άλλων για το τι και πώς πρέπει να πράξετε περιττεύουν.

Παρθενος Αυτή την εβδομάδα καλείστε να αναμετρηθείτε με πολλές πτυχές του παρελθόντος σας για να βάλετε μια οριστική τελεία. Μη βλέπετε τις μισοτελειωμένες σας υποθέσεις σαν κεφάλαια που πρέπει να κλείσουν όσο το δυνατόν πιο γρήγορα, Παρθένοι, όσο μεγάλη κι αν είναι η επιθυμία σας να προχωρήσετε μπροστά. Ο Ερμής σας δίνει την ευκαιρία να μάθετε απ’ τα λάθη σας, να συμφιλιωθείτε με τις εμπειρίες σας και να συνεχίσετε τη ζωή σας χωρίς εκκρεμότητες, αλλά συνειδητοποιημένοι σε ό,τι αφορά τα πεπραγμένα σας. Ο έρωτας σάς πλησιάζει με αρκετά πρόσωπα, επομένως μην κολλάτε σε συγκεκριμένους τύπους και προκαταλήψεις. Εκμεταλλευτείτε την ευκαιρία που σας δίνεται, προκειμένου να διευρύνετε τους ορίζοντές σας και να γνωρίσετε νέες καταστάσεις. Προσοχή στις ανακατατάξεις του επαγγελματικού τομέα. Κάντε ό,τι μπορείτε για να καταστήσετε αισθητή την παρουσία σας στον εργασιακό χώρο.

Ζυγος Η αμφιβολία και η καχυποψία θα σας πάνε πολλά βήματα πίσω, αν τους δώσετε περισσότερο έδαφος απ’ όσο πρέπει στη ζωή σας. Τα πράγματα δεν είναι ιδανικά, Ζυγοί, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πρέπει να απορροφηθείτε από την κακή πλευρά τους και να αγνοήσετε τη θετική παντελώς. Όσον αφορά τα ερωτικά σας, όσα κι αν είναι τα προβλήματα, φροντίστε να δώσετε στον σύντροφο (ή στο άτομο που σας έλκει) τις ευκαιρίες που του αρμόζουν, προκειμένου να αποδείξει τις προθέσεις και την αξία του. Μην αρχίσετε από τώρα τις εκπτώσεις – δείξτε πίστη και θα δικαιωθείτε. Στα επαγγελματικά, ο Άρης φέρνει ανακατατάξεις, οι οποίες σας επηρεάζουν με μάλλον απότομο και βίαιο τρόπο. Μη βιαστείτε να τα βάψετε μαύρα, όμως, γιατί ό,τι αλλάζει ξαφνικά μπορεί κάλλιστα να αλλάξει ξανά με τον ίδιο τρόπο. Ρόδα είναι και γυρίζει.

Σκορπιος Οι διαπροσωπικές συγκρούσεις είναι αναπόφευκτες αυτή την εβδομάδα, σχεδόν σε όλους τους τομείς της ζωής σας. Το θέμα όμως είναι πώς θα τις διαχειριστείτε και με ποιον ακριβώς τρόπο θα επιτρέψετε να σας επηρεάσουν. Στο επίπεδο των επαγγελματικών, δείξτε το σκληρό σας πρόσωπο και υπερασπιστείτε το συμφέρον σας με πυγμή. Στην αρχή μπορεί να φανεί λες και όλοι είναι εναντίον σας, αλλά όταν κυλήσει λίγος χρόνος, το σθένος σας θα αναγνωριστεί και θα λάβετε αυτό που σας αναλογεί. Οι υποχωρήσεις δεν είναι για σας, σε αυτήν τη φάση. Όσον αφορά τα αισθηματικά, αυτό για το οποίο θα πρέπει να παλέψετε είναι η ευθύτητα, την οποία κάποιοι προσπαθούν να διαστρεβλώσουν και να φέρουν στα μέτρα τους. Ο Δίας σας βοηθάει να ξεσκεπάσετε όσους προσπαθούν να σας κοροϊδέψουν και να επιβάλετε με συνοπτικές διαδικασίες τους όρους σας.

Daily starfax Καθημερινές αστρολογικές προβλέψεις στο www.lifo.gr από τη Μαριβίκυ Καλλέργη.

Αιγοκερως Μην αφήνετε τη βιασύνη και την επιπολαιότητα των άλλων να παρασύρει κι εσάς. Αυτή την εβδομάδα η Αφροδίτη σας κάνει ευάλωτους στις κακές επιρροές, ειδικά εκείνες που προέρχονται από άτομα του φιλικού σας κύκλου. Μερικές φορές, οι προθέσεις των άλλων μπορεί να είναι καλές, αλλά η προσπάθειά τους είναι καταδικασμένη να αποτύχει. Αποστασιοποιηθείτε από τέτοιες κακοτοπιές, αξιοποιώντας την εμπειρία σας. Το φλερτ (κυριολεκτικό και μεταφορικό) με πρόσωπα του παρελθόντος σας είναι μια κατάσταση που με το ζόρι θα αποφύγετε, επομένως αυτό που πρέπει να κάνετε είναι να προετοιμαστείτε ψυχολογικά για μεγάλες συναισθηματικές αναμετρήσεις. Είναι στο χέρι σας να διευθετήσετε τις εκκρεμότητές σας. Σκεφτείτε σοβαρά ποιους θέλετε να πάρετε μαζί σας στα επόμενα βήματά σας και ποιους θέλετε να αφήσετε οριστικά στη λήθη – ο χρόνος σας δεν είναι άπειρος. Άνοδος στα οικονομικά σας μετά από αρκετή καταπίεση και αυτοσυγκράτηση.

Υδροχοος Τα πράγματα δεν ρολάρουν όπως ακριβώς είχατε φανταστεί, γεγονός που σας προκαλεί έντονο εκνευρισμό, ανάμεικτο με απογοήτευση. Δεν ήρθε όμως και το τέλος του κόσμου, Υδροχόοι, επειδή σας έτυχαν μια-δυο αναποδιές που δεν περιμένατε. Στο σκέλος των επαγγελματικών, αυτό που μπορείτε να κάνετε είναι να ανασυγκροτηθείτε και να πλησιάσετε τα κατάλληλα άτομα που στα χέρια τους κρατούν τη λύση των πρακτικών σας προβλημάτων. Αρκετά χάσατε τον χρόνο σας δεξιά κι αριστερά με ανθρώπους που δεν έχουν να σας προσφέρουν κάτι. Καιρός να δείτε τα πράγματα λίγο πιο σοβαρά και να αναλάβετε περισσότερες πρωτοβουλίες απ’ ό,τι συνήθως. Ο έρωτας, αυτές τις μέρες, σας πλησιάζει χωρίς να κάνετε κάτι ιδιαίτερο, αλλά οι δοκιμασίες στις οποίες θα σας υποβάλει δεν είναι καθόλου αμελητέες. Αποδείξτε στον εαυτό σας (και στο πρόσωπο που σας ενδιαφέρει) πόσα είστε πρόθυμοι να υπομείνετε. Ιχθυς Μπορεί να μην είναι το αγαπημένο σας σπορ, αλλά η συνεργασία είναι το μόνο μέσο που μπορεί τώρα να σας βγάλει απ’ τη δύσκολη θέση, κυρίως στον επαγγελματικό τομέα. Εμπιστευτείτε τις ικανότητες όσων σας περιστοιχίζουν (ή έστω προσποιηθείτε ότι τις εμπιστεύεστε) και προσπαθήστε να μοιράσετε λίγο απ’ το βάρος των υποχρεώσεων που κουβαλάτε στις πλάτες σας. Θα δείτε ότι η ομαδικότητα, ακόμα κι αν δεν σας προσφέρει κάτι σε συναισθηματικό επίπεδο, θα σας εξυπηρετήσει πολύ σε πρακτικό. Τα ερωτικά σας περνούν από επικίνδυνα μονοπάτια αυτές τις μέρες, καθώς η αναποφασιστικότητα, σε συνδυασμό με την επιπολαιότητά σας, θα θέσουν σε κίνδυνο μία σημαντική κατάκτηση. Ζυγίστε τις ανάγκες και τα θέλω σας και σταματήστε να κρύβεστε από την αλήθεια. Αποδεχτείτε την με τα καλά και τα κακά της και θα δείτε πως όλο αυτό θα σας λυτρώσει.

Καρκινος Οι μέρες που έρχονται δεν ενδεί-

από τη μαριβίκυ καλλέργη (starfax@lifo.gr)

Αυτές τις μέρες το βάρος της προσοχής σας πρέπει οπωσδήποτε να πέσει στα επαγγελματικά και λιγότερο στα προσωπικά σας. Διανύετε μία κρίσιμη καμπή στην καριέρα σας, κατά την οποία οφείλετε να λάβετε αποφάσεις που θα καθορίσουν τη συνέχειά σας σε έναν ορισμένο χώρο ή την έναρξη μιας νέας πορείας σε κάποιον άλλο. Μην αφήσετε το πράγμα να κυλήσει μόνο του. Εκμεταλλευτείτε την ώθηση που σας δίνει ο Δίας για να διαμορφώσετε το πεδίο δράσης σας όπως σας συμφέρει πρακτικά και συναισθηματικά σ’ αυτήν τη φάση. Τα ερωτικά σας θέματα παραμένουν σταθερά, αλλά η δουλειά που έχει να γίνει είναι ακόμα μπόλικη. Μη βιαστείτε να επιφέρετε αλλαγές μόνοι σας. Είναι σημαντικό να βεβαιωθείτε ότι ο σύντροφός σας θέλει τα ίδια με σας, προτού προβείτε σε θυσίες. Προσοχή στα οικονομικά. Μην ξανοιχτείτε υπερβολικά απλώς για να εντυπωσιάσετε.

StarFax

Κριος

sudoku 5

3 9 1 6 6 4 1 2 2 9 6 4 7 1 2 8 7 1 8 5

4

8 2 1 5 2

5 7

1

2

Η λύση του προηγούμενου 6 4 2 5 1 3

1 7 9 8 6 2

8 3 5 9 4 7

2 6 3 4 8 9

9 1 7 6 2 5

5 8 4 3 7 1

3 9 8 7 5 6

7 5 1 2 3 4

4 2 6 1 9 8

8 5 2 7 4 6 1 9 3 9 3 1 5 8 2 4 6 7 7 4 6 1 3 9 2 8 5

19.6.14 – lifo

45


☛ ελενα Μεντζελου Ηθοποιός. Φωτογραφήθηκε την Παρασκευή 13 Ιουνίου, στο διαμέρισμά της στο Παγκράτι. Παίζει στην παράσταση «If Only» της ομάδας Cake Tree Theatre που ανεβαίνει στο θέατρο Vault, στον Κεραμεικό.

❝ Η Αθήνα μου αρέσει γιατί είναι μια πόλη που διαρκώς αλλάζει κι έχεις ανεξάντλητες γειτονιές να επισκεφτείς και να εξερευνήσεις! ❞

46 lifo – 19.6.14

Stay tuned για πληροφορίες σχετικά με τις ημερομηνίες της επόμενης έκθεσης «Naked City».

οι αθηναιοι γδυνονται για καλο σκοπο

NakedCity

φωτογραφια: πάρις ταβιτιάν


19.6.14 – lifo

47



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.