N.U. magazine oktober 2016

Page 1

DĂŠ

bu

ur

tg

lo

GR

ss

y

O

kt

ob

AT r 2016 N va IS R 53 n ? J JA Vl eu te AZ ARGA nDe EK NG 6 M ee rn ER en Le ! id e

sc

he

SPECIAl:

Ri

jn

Zwangerschap & Opvoeding

Oma, kan jij nog huppelen? Een boek met kleine wijsheden over grote geluksmomenten

Zondagsbrunch Bij restaurant Vandaag Kidzz pagina knutselen voor Halloween

5 jaar it beschu met muisjes




TEGELS

SANITAIR

Boteyken 307, De Meern T. 030 66 20 311 E. info@voorsluys.nl

www.voorsluys.nl

Omdat ieder persoon bijzonder is... Tel. (030) 296 66 66

barbarauitvaart.nl

Egginklaan 51 Utrecht

Nieuwe Vaart 5 Vleuten

Omdat ieder kind de beste kinderopvang verdient www.kdvjansenenjansen.nl 030 - 299 51 00

Kraamzorg van Yunio Wij staan voor jou, je kindje en jullie gezin klaar!

kraamzorg yunio.nl

Kies voor Yunio Kraamzorg Bel 088 - 7777 654 of ga naar kraamzorgyunio.nl

De beste start voor moeder en kind


COLOFON Redactie Monique Jessurun- de Brons, Ronald Correljé, Fleur van de Velde Vormgeving janschinkel.nl Drukkerij Drukkerij Damen Heeft u vragen of opmerkingen mail naar info@magazinenu.nl Voor vragen over advertentiemogelijkheden kunt u contact opnemen met Mirjam Buitendam 030 3020398 of stuur een mail naar mirjam@salespress.info

ei

Gro

Deze maand is het vijf jaar geleden dat ik de Kamer van Koophandel binnenstapte om de geboorte van N.U. magazine aan te geven. Wat is er een hoop gebeurd in die tijd. Met mij, met het magazine en met Leidsche Rijn. In vijf jaar tijd is Leidsche Rijn een plek geworden waar ik niet meer weg wil, het is mijn plek geworden.

Distributie Nieuw Utrecht wordt verspreid in een oplage van 10.000 exemplaren en is onder meer verkijgbaar bij supermarkten, restaurants, kappers, kledingwinkels, schoonheidssalons en sportcentra.

Ook alle kindjes die elke maand in de rubriek ‘beschuit

Nieuw Utrecht is een uitgave van MF Media. Niets uit deze uitgave mag zonder voorafgaande toestemming van de uitgever worden overgenomen. MF Media stelt zich niet aansprakelijk voor de inhoud van columns en eventuele onjuistheden en/of zetfouten © 2011

En dat er in Leidsche Rijn de afgelopen vijf jaar heel veel

MF Media A.M.G. Schmidtstraat 74 3544 HG Utrecht 030 88 88 936 www.mf-media.nl info@mf-media.nl

verloskundige Lotje die voor de vierde keer moeder

met muisjes’ hebben gestaan, zijn gegroeid. Bij een aantal zijn we nog een keer langs geweest om te kijken hoe het nu met ze gaat. Benieuwd? Kijk dan snel op pagina 8.

kindjes geboren zijn, zal voor niemand een verrassing zijn. Tijd weer voor een speciaal themanummer over Zwangerschap & Opvoeding. Zo spraken we een bijzondere oma die een boek schreef voor/over haar kleinkinderen, aten we beschuit met muisjes bij werd en we hebben uiteraard weer onze herkenbare columns en leuke kidzz pagina’s. Tijd dus om snel verder te lezen!

elde V e d n a v r F leu N.U. is de buurtglossy van Vleuten-De Meern en Leidsche Rijn! Voor iedereen die wil weten wat er in de buurt speelt, wat andere buurtbewoners inspireert en die wil kennis maken met nieuwe initiatieven en bestaande parels.

N.U. | 5


Laat zien

wie je bent

G ra ti s in p ro e fl e s o kto b e r

De Zaak in Recht Het advocatenkantoor in regio Leidsche Rijn & Vleuterweide van Mr. Ingrid van den Heuvel-Beerens.

Juridisch probleem? Ingrid is betrokken en staat voor kwaliteit. Zij vindt het belangrijk de

De jeugdtheaterschool van Leidsche rijn www.fanworkmusicals.nl/leidsche-rijn 085 – 303 68 54

Domstad en omstreken

Tel 030 6667577 Dag en nacht bereikbaar Bakemastraat 46 3544 MT Utrecht

Rouwcentrum Leidsche Rijn in De Hoef

Wilt u GROEIEN MET uw bedrijf? Adverteren kan al vanaf â‚Ź50

INFO: Mirjam Buitendam 030 3020398 mirjam@salespress.info

advocatuur toegankelijk te houden. Wel zo eerlijk en transparant. Daarom organiseert De Zaak in Recht elke vrijdag een gratis spreekuur van 09:00 tot 12:00 uur

dezaakinrecht.nl Middenburcht 136 - 3452 MT - Vleuten T: 030-75 55 388 E: Info@dezaakinrecht.nl


INHOUD

Oktober 12

Irene Kraaijenhagen Oma kan jij nog huppelen?

08

Coverstory 5 jaar beschuit met muisjes

18

16

Aan tafel bij Restaurant Vandaag

19

KIDZZ pagina Jansen & Jansen

TOEN EN NU

WATER

20

KIDZZ pagina De Vrijstaat

22 24

beschuit met muisjes

Cato

28

Activiteiten top 5

Flitzz Fotopagina Festivals Leidsche Rijn

30 column Ursula

N.U. | 7


COVERSTORY

Utrecht groeit harder dan de rest van Nederland. Geen wonder als je ziet hoeveel blauwe en roze vlaggetjes er hangen als je een rondje door de wijk fietst. Zo zijn er sinds het ontstaan van het magazine ruim 4000 kinderen (bron: utrecht.nl) bij gekomen in Utrecht. En het zou mij niet verbazen als een groot deel daarvan geboren is in Leidsche Rijn. Bij 54 kindjes mochten wij op kraambezoek komen en jeetje, wat zijn we benieuwd hoe het nu met ze gaat. We zochten er een paar op en vroegen de moeders hoe ze afgelopen tijd hebben ervaren. Een leuke en bijzondere terugblik met trotse moeders en mooie kindjes. g met eel er h e n e r n na d kinde e weke e de e r w w ie t v n n e bijna r éé gelek in ver ar als e en de ander rgelijken g a e b M “ t . e e “Aan h ertelt Katrin rdt geboren dan heeft ve hoe je o v lkaar ”, de datum w nde datum, ideeën over e van ke en e bij k r e e e r g e w llerlei n leren it g n uit s ate r de u en heb je a vernemen e dat een je o . is o e v u e is s m L n i r o t L ilt n is tevo weke uit me rten en en en at je w n is, da . Van M a rt reerste besch n kindjes Ma en zijn het en zin voeden en w indje gebore e g u r e h a ll et k n op et om Onze a Katrine met Lise al vijf ja wil gaa r, maar als h nodig.” s als h ling ie n n v e e d n a n r e e e k a d r ke Arw elka Mart een an n is maatwe egelmatig om qua ontwik l en zien els zijn den. lijk we eren r Inmidd s beste vrien en jaar buren en op onder ividu e trine wel r d u d in u t in k a e n a d d v K m e n e l je a r e z e e s g t a a w m rw nog s dels al ise groeien ij elka “Ik vra g gaat. Hoe en, ko ent ”, vult A L n inmid at ze b d volg k “We zij g. Marten en beter dan d illen en delen pvoedin un eigen pa e ander her o t w h d ati e arten regelm Zij weten nie n wanneer ze pend door d volledig en tegen die veel. M Lise l e e . e o e g p p r a h in lo s k g n één arte kter. uitda unnen nte nieuwtje , d kara , e en M a innen k n. bezoek len Lis en opgeruim roverter zijn a il naar b hen interess . a h p c o s r e n t e v r e n in r a t n d e a jk o a e t le li h o w a Eigen alle v voure hzelf w kan w rtelt Ar vijf jaar ge hoe Katrine est eel bra om zic tterlijk er en ng ”, ve heeft v voorzichtig el uitdaagt le schutti i, toen wij ing opletten at ze het me e k o w at g en o ze w der leeft w arten haar naast is Mart uke is dat ze Arwen dat ze goed haar vraag at dat meer ik M r l ik aa n, at et le nd hoewe zien. D kwame opvoedt. Als vertelt Arwe oi vind en w en d. En h o te laten sterke vrien eestal dan…” o , n d r e e m e r g in l e e r u e t r d m e a e e kin pt nK ik h ar grot eren, m een sta ls nog een dert aa ts wat Lise ha lledig accept bewon n. “Maar ie ht af en toe de id s o m je v s in c r ij z e is men elkaa dingen e kopiëren is meiden (er pracht et zijn n toe hardop rt de H e e . t b a n e o w r o e p n f ld ondere llemaa m dat a en bew ijgekomen) a g is het fijn o a b d r dochte rukte van alle ieten.” gen ed en in d en ervan te n e g g e z te en Ya s mine rançoise Fa bienne dochters van F ezoek e amb Bij beid e op kra e werd n n zijn w en Stefa rote zus Fabiën 12 en G 20 . r st e e b e gew ptem op 12 se r volgde zusje n re o b e g late an alf jaar . Als ik a tweeënh pril 2015 p elkaar a 4 1 p o o Yasmine, de zusjes verschil vraag of Françoise ze dat er weinig ie van t g kere vers lijken ze is de don eeft een wat e in sm a is. “Y ine h . En Yasm t precies Fabiënne en wil, ze wee erken. ig m e d e re sterke t dat go vaker zo ilt en laa t w a d ze t t n a ij w mij sch s n e lg o v Maar de…” een twee te zijn bij

Yasmine

Yasmine


Tekst: Fleur van de Velde

Marten

en Lise

ten

ar M n e Lise

l ar schoo iddels na m n in a t a “A a g wennen. Fabiënne wel even t lastig. en dat is ad ze het wel wa ende h ek het begin groep met onb van, te iet Zo’n gro aar houdt ze n ok , d beter. O kinderen telkens n. t a e a n g n e t w e maar h g even o n t of e rl h e is chapsv voor ons n ouders u weer ij m is rt n Sinds ko erk ik n en w r per week. Nu afgelope u u 2 ten uren, 3 ool moe normale naar sch n ik niet e n n ië b e a we F Stefan kunnen en met brengen, g beginn e ro v r e e m n beide werk.

Fabiënne

Fabiënne N.U. | 9


COVERSTORY

Fe lie n maanden geleden k al weer bijna 10 Inmiddels is het oo trotse ouders n Frank en Lisanne de en vri ve lie jn mi dat t is er uiteraard n. Sinds haar koms werden van Felie en. “Eigenlijk is randerd in hun lev ontzettend veel ve oordelijk voor tw ran ve Ik ben altijd alles veranderd. t moeder. Ook als oit meer even nie iemand, ik ben no jd bezig met hoe alti ik ders is, ben ze even ergens an van Felien kan ik En door de komst het met haar gaat. Heel veel dingen . ren beter relative andere dingen soms ar goed hebben toe. Als wij het ma doen er niet meer met zijn drietjes!” rustig meisje en een heel vrolijk en Gelukkig is Felien atst ging ik met “La . eg no ne nog ge onderneemt Lisan met mijn moeder sterdam, shoppen de trein naar Am en om haar heen ns me n vond al die en mijn zusje. Felie dan heel trots nt en naast dat ik maar wat interessa dat ik dit soort lf ze me ik ook trots op ben op haar, ben on maak. uitstapjes nog gewo en als ik eraan ik enorm heftig, De bevalling vond Ik denk dat het s. ed dat gevoel nog ste ik b he , nk de ug ter jkertijd is het ook heeft, maar tegeli nog wat tijd nodig Ik ben nog elke ooit is overkomen. me t da te ois mo t he zei ze haar eerste lien. Vanochtend dag verliefd op Fe smolt! woordje: papa. Ik leens onzeker of ik gin was ik nog we Vooral aan het be rdt telkens minder, wo t ed deed. Da het allemaal wel go nodig heeft. els wel weet wat ze Ik vond het ook omdat ik inmidd at! ga hoe snel de tijd M Ik vind het bizar was. aar ik vind n een kleine baby heerlijk toen Felie ere mijlpaal ben ied ker worden. Bij leu ar ma n ee all t he ar geniet!” weer meer van ha ik verbaasd dat ik

Felien

10 | N.U.

Felien


F inZ en S ara

F in z en Sa Finz en Sa r a ra zijn be ide de jon Hester e gste thuis n Ida, m aar ook v gaan me zij zijn in an vriendinnen t veel ple middels zier naar kort sam al vij school. E en n ze zitte f en Het leuk op voetbal bij VV n sinds ste aan d e Meern deze lee . vindt He ftijd is h ster. “Laa oe w tst ging ik is dan ec met hem ijs ze al zijn, ht geïnte resseerd gingen o en vroeg winkelen en hij ok of ik d toen we ie ene ju zo mooi naar huis rk nog h vond. Zo ad gekoc lief. ht die hij Het lastig e aan de ze leeftij goed do d vin orh zelf druk eeft wanneer hij d ik soms dat hij heel ben, gaa me kan irriteren. t hij lekk doen. Op er ko Als so ik hoe zij mmige momente ppig en tegendra ik in dit soo n bel ik Id ads rt situati es hande a dan en vraag lt .” “En op m ijn beurt be fijn om zulke din l ik Hester als ik m gen sam vertelt H en te ku et iets zit, heel est nnen be een plan er. Ik vind het so sprek nin ms lastig dat wann en” heeft be g in mijn hoofd h eer ik dacht. D e b , S a ra iets he aar het gedu el anders ld voor, v heb ik dan niet a o ltijd de ti o Dan moe jd en t ik al zo ral niet als ik uit mij ha ook nog op haar m asten en heb ik g n werk kom. e anier te d en tijd o m het oen. Zo is de laatste ti jd ook h Het liefst elem tre ook allem kt ze alles over e aal in verkleedsf eren. lkaar hee aal weer n, en dat uit In de spo moet tlight sta …. an vindt ik ook en ze geweld orm van ig. En da genieten van vrie ar kan , als ze o nden op pe de tafel hartstikk gaat dan en verjaardag e trots!” sen, dan ben ik

N.U. | 11


BUURTEN

Irene Kraaijenhagen en haar papieren kindje. 12 | N.U.


Tekst: Fleur van de Velde Ze noemt dit boek haar ‘papieren kindje’. Irene Kraaijenhagen, trotse oma, heeft het met veel liefde ter wereld gebracht. Ze schreef het boek ‘Oma, kan jij nog huppelen?’ Kleine wijsheden over grote geluksmomenten. Met dit bijzondere boek wil Irene de lezers raken, ze laten lachen, zingen en meedoen. Wij spraken haar en mochten een passage uit haar boek alvast aan jullie laten lezen. Ons levensreis koffertje Ons eerste kleinkind was in aantocht. Wat waren mijn man en ik blij dat wij dat ook zouden gaan beleven. Het is toch een wonder en niet vanzelfsprekend dat jouw kinderen “het leven doorgeven.” Ik had weleens ergens gelezen dat er een oude Indische mevrouw was die haar kleinkinderen bij de geboorte een koffertje schonk. Dat koffertje stond symbool voor de reis door het leven die de pasgeborene ging maken. Het raakte me meteen. Ik zag zo’n klein kindje in een wiegje voor me, zo puur en niet wetend wat hem of haar in het leven stond te wachten. Ik besloot ook een koffertje aan te schaffen en er een brief en symbolen in te stoppen. Voordat onze kleinzoon het levenslicht zag, stond het resultaat al op hem te wachten… Dag lief klein vriendje. He hè, eindelijk…… daar ben je dan! Tjonge, wat kan wachten lang duren… Vooral als het op iets is wat je héél graag wenst. Toen je papa en mama vertelden dat ze een kindje verwachtten moesten opi en omi lachen en huilen tegelijk…. Zo blij waren we met het goeie nieuws. Je papa en mama waren zo trots als een pauw en al heel snel zagen we mama’s buik groeien. De dokter hield mama goed in de gaten… Trouwens…. Je papa ook hoor! En wij maar wachten met z’n allen…. En jij maar groeien en groeien. Af en toe zagen we je op een echo foto. Eerst was je heel klein, je leek wel een mini-kaboutertje, maar toen ineens, ploep, was je al een echt mensje. Wat

een wonder! Je trappelde in mama’s buik en af en toe had je zelfs de hik. Soms konden wij je ook voelen als je bewoog... Dan mochten we van mama even aan haar buik zitten. Daar kwam af en toe een hele bult op! Dan was je aan het gymnastieken zeker? Misschien heb je ons zelfs wel horen praten en ken je onze stemmen al een beetje. En nu zie je ook hoe we eruitzien... En wij zien jou in het “eggie!” Symbolen Opi en omi willen je graag iets geven; een levensreis koffertje. Er zitten al een paar spulletjes in. Het zijn symbolen die iets betekenen… Je eerste foto, zeg maar “pasfoto”. Voor ons was dat heel waardevol om te zien. Toen zat je nog in mama’s buik. Er zullen in de loop van je leven nog heel veel foto’s van je gemaakt worden. Er zit ook een kompas in, symbool voor “de weg vinden”. Waar je ook heen gaat en wat je ook doet in je leven, volg altijd de goeie weg. LEES VERDER >>>

N.U. | 13


BUURTEN

Het kuikentje staat voor de natuur. Geniet van alles wat groeit en bloeit en kijk om je heen als je naar buiten gaat. Het is er allemaal voor ons en daar moeten we heel zuinig op zijn. Het engeltje is er om jou te beschermen. Een engeltje aan je zij die waakt over jou, alle dagen. Het wilde heel graag bij jou zijn, dat hoefden we niet eens te vragen! De loep staat symbool voor “alles onderzoeken.” Alles op deze wereld is nieuw voor jou. Je gaat ontdekken hoe wonderlijk het leven is en ziet meer als je je ogen ervoor opent. De CD; muziek is ook heel belangrijk in je leven. Je kan er vrolijk of rustig van worden. Sommige liedjes zullen je later aan iets herinneren. Je kan ook zelf zingen of muziek maken. Het Onze- Lieve-Heers-beestje staat voor “wensen.”Daar zul je er in je leven heel veel van krijgen. Grote en kleine wensen. Het gedicht staat voor “liefde”, houden van de mensen om je heen. Je papa en mama die heel goed voor je zorgen je familie en vriendjes. Als je lief bent voor anderen zijn ze dat ook voor jou.

Lief vriendje, we zouden het heel mooi vinden als jij in jouw koffertje dingen gaat verzamelen die voor jou waardevol zijn. Zo kan jij, net als opi en omi nu, later verhalen aan jouw kinderen en kleinkinderen vertellen. Verhalen over de avonturen van jouw levensreis. Maak er maar een mooie verzameling van! Intussen is de kleine man al vijf en de verzameling in zijn koffer groeit. Het is mooi om te zien dat belangrijke gebeurtenissen een plekje krijgen tussen onze symbolen. Kleinzoon stopt ze er zelf in! Het tweede koffertje was voor onze kleindochter Robin en wij hebben weer een nieuw koffertje samengesteld. We voelen ons nog rijker door de komst van ons derde kleinkind Caelum.

OMA KAN EN JIJ NOG HUPPEL koop eind oktober te €1 voor 2,95 Meer info via tion.nl info@eureduca


COLUMN

Mondverzorging bij Kinderen Vanaf ongeveer 6 maanden kunt u de eerste tandjes bij uw kind verwachten. Met het doorbreken van dit eerste tandje is het belangrijk al direct te gaan poetsen met een zacht babyborsteltje en fluoridepeutertandpasta. (Fluoride is een natuurlijke stof die het glazuur harder maakt waardoor het glazuur minder kwetsbaar wordt.) 1 x per dag poetsen met peutertandpasta is voldoende, vanaf het 2e levensjaar adviseren we 2 x per dag te gaan poetsen. Zodra uw kind 5 is geworden mag er overgestapt worden op de junior fluoridetandpasta. Hier zit meer fluoride in, aangepast aan de leeftijd. De motoriek van kinderen ontwikkelt zich door de jaren heen, hierdoor lukt het op jonge leeftijd nog niet om goed te poetsen. Napoetsen tot zeker het 10e jaar raden we daarom ten sterkste aan!

Eigenaars Hans Peter van Schoonhoven en Leonie Delpeut van Tandartspraktijk Groot Zandveld delen graag hun kennis met onze lezers als het gaat om de verzorging van het gebit. Deze maand vertellen ze over mondverzorging bij kinderen.

Enkele poetstips: Gebruik een (peuter)tandenborstel met een kleine borstelkop en zachte haartjes. Maak het tandenpoetsen tot een gezellige bezigheid; zing een liedje, vertel een verhaaltje of zet een muziekje aan. Maak het poetsen aantrekkelijk; laat je kind bijvoorbeeld zelf een tandenborstel uitkiezen of zelf de tandpasta op de borstel doen. Let op dat je kinderen tijdens het poetsen geen pijn doet. Het lipbandje onder de bovenlip (tussen de 2 voortanden) en het deel van de kaak achterin de mond zijn erg gevoelig. Tijdens het doorbreken van tanden en bij het wisselen zijn er gevoelige plekjes in de mond. Wees voorzichtig maar blijf wel poetsen. Poets volgens de 3 B’s. Binnenkant, buitenkant en bovenkant. Dit is voor kinderen goed te onthouden en makkelijk over te nemen zodra ze zelf gaan poetsen. Telt u wel eens het aantal eetmomenten op een dag? Het eten en drinken van vele kleine beetjes gedurende de hele dag kunnen grote problemen opleveren. Probeer maximaal 6 eetmomenten per dag aan te houden, 3 hoofdmaaltijden en 2 keer een tussendoortje is een prima verdeling en zo blijf je goed binnen de grenzen. Wist u dat ook de dranken meetellen als eetmoment?

Tandartspraktijk Groot Zandveld Pauwoogvlinder 70 3544 DB Utrecht Contact: 030 - 670 12 03 receptie@tpgz.nl Het team van tandartspraktijk Groot Zandveld heet u van harte welkom!

Er valt uiteraard veel meer te vertellen over mondverzorging bij kinderen; neem uw kind al zo vroeg mogelijk mee naar de tandarts zodat het bekend kan raken met de omgeving en vragen kunnen worden beantwoord. Doorgaans zal vanaf 2 jaar een eerste controle afspraak gepland worden. Veel plezier met een eerste tandartsbezoek!

Tandartspraktijk Groot Zandveld zorgt voor een frisse blik! N.U. | 15


aan tafel bij

h t is Va nda ag Utrec dt R estau r a nt ev en b in ig g el eg en st n . u g er ze Food sp ot zic h in de , er in g 80-L P roo st w et t h 3543 A J Utrec r u t r ec h t @

l va n da ag.n estaur a n t 88 78 8 23 T: 030 –

(bere ik ba a

-16 uur) r tusse n 11

T MORGEN O T T IE N T H WAC G® BIJ VANDAA U T A W T E M NT! PROEVEN KU

16 | N.U.


Brunchen is hip (en lekker!) en in Leidsche Rijn hebben we mazzel, want sinds september heeft Restaurant Vandaag haar deuren op zondag weer geopend voor de zondag brunch, of de ‘Prosecco sunday brunch’ zoals het op de website staat omschreven. Nog voordat de deuren openen heeft N.U. Magazine een gesprek met Michelle Xu, die samen met haar man Jim eigenaar is van dit restaurant dat inmiddels niet meer weg te denken is uit Leidsche Rijn. Michelle vertelt ons vol energie en passie over Vandaag terwijl alle medewerkers om ons heen al druk zijn met de voorbereidingen voor de brunch. “De brunch op zondag is sinds kort weer terug. Natuurlijk hadden we de brunches met Moederdag en feestdagen al, maar er was veel vraag naar een brunch op zondag. Mensen die hun dag willen beginnen met een heerlijke brunch en daarna nog even lekker dagje uit willen”. En ook wij mogen onze dag starten met een heerlijke zondagse brunch, net als de vele mensen die inmiddels binnenstromen. De muziek en de akoestiek zorgt al voor het heerlijke gevoel dat bij een zondag hoort. Een zondag betekent voor mij familietijd en wat is het dan fijn om zo met z’n allen rustig aan tafel de dag te starten. Goed te starten, want inmiddels zie ik al veel lekker uitziende, gevulde borden langs komen en ook wij lopen richting de verschillende buffetten. Wat een keuze! Terwijl de kinderen naar de verse pizza’s rennen, loop ik een rondje. Ga ik voor chique met oesters en Prosecco, of ga ik op de groene tour met een bak vers fruit. Of wint toch de liefde voor sushi het vandaag? Het brood en al het beleg, het ziet er allemaal zo lekker uit. Had ik gister het diner maar overgeslagen…. Het voelt echt als een mini vakantie, ik voel me verwend en bevoorrecht en met al die buffetten uit diverse keukens loop je zo een ander land binnen. Met eigen koks, eigen kleuren en eigen geuren. Alles is vers, alles is van vandaag, wordt mij verteld. Zo ziet het er ook uit en als ik een eerste hap neem van mijn sushi, ik ben toch gezwicht, proef ik dat ook. Als ik om me heen kijk, zie ik iedereen genieten. Niet alleen de gasten, maar ook de koks die het eten voor ons bereiden. Een heerlijk sfeertje en ik weet zeker dat ik de kinderen nog een keer zo ver krijg met ons mee te gaan. Ik denk zelfs dat de kinderen van onze buren het hier naar hun zin gaan hebben. Een lekkere en rustige start van de dag, ze hoeven niet te lang aan tafel te zitten, er is genoeg keuze en er hangt een prettige sfeer waar iedereen zichzelf kan zijn. Ja, missie geslaagd. Onze zondag kan niet meer stuk.

N.U. | 17


Gemaakt door: Kinderparadijs Jansen & Jansen

KIDZZ PAGINA

Op 31 oktober is het Halloween. Deze kidzz pagina staat volledig in het teken van deze spannende feestdag. Wij hebben een leuke activiteit voor de wat jongere kids bedacht, en daarnaast een uitdagende activiteit voor de wat oudere kids. Wij wensen jullie veel griezelplezier!

4-6 jaar: Halloween Mummy lampjes Dit heb je nodig: glazen potje, verband, lijm, kwast, plakoogjes en een ledlampje. Zo ga je te werk: Zorg dat je glazen potje vetvrij en stickervrij is. Smeer het potje licht in met lijm. Pak nu een stuk verband en wikkel dit om het potje heen. Over het verband nogmaals een laagje lijm smeren. Plak de oogjes erop en doe een ledlampje in het potje. Je hebt nu een gaaf mummy lampje gemaakt!

7+: Pompoen versieren Voor iets oudere kinderen is dit wel een hele toffe activiteit! Dit heb je nodig: een ronde pompoen, een prikker: bijvoorbeeld een dikke naald, een scherp mesje, een lepel, stift en een ledlampje. Zo ga je te werk: Markeer met een prikker waar je de bovenkant van de pompoen wilt verwijderen. Snijd met een keukenmesje voorzichtig de bovenkant van de pompoen eraf op het lijntje dat je zojuist gemarkeerd hebt. Let op! Dit is best een lastig klusje dus vraag hierbij hulp aan een volwassene. Hol nu met een mesje en lepel voorzichtig de pompoen uit. Het is belangrijk dat je alle pitten en al het vruchtvlees verwijderd. Zo heb je het langst plezier van je pompoen. Als de pompoen is uitgehold kun je met een stift weer een patroontje tekenen op de pompoen. Vervolgens snij je dat patroontje uit met het scherpe keukenmesje. Ledlampje erin, lichten uit en GRIEZELEN maar!

6 8

1

2

3

4 7

5


TOEN & NU

In 1998 was Leidsche Rijn de eerste woningbouwlocatie van Nederland waar als experiment werd gestart met de aanleg van een dubbel waterleidingnet. Een met drinkwater en een met huishoudwater (‘grijs water’). Dat laatste was bestemd voor baden, douchen, voor de vaat, de wc, de buitenkraan en de was. Dit huishoudwater wordt bij wijze van spreken ‘geproduceerd’ uit het regenwater. Het regenwater in Leidsche Rijn wordt namelijk niet op het riool geloosd maar wordt netjes opgevangen in de bodem. Hier zuivert het water zich zelf en vindt vervolgens zijn weg via de sloten en plassen in het gebied. Overtollig water wordt opgevangen in de speciaal daarvoor aangelegde Haarrijnseplas. En in geval van droogte wordt dit water gebruikt om de grondwaterstand in het gebied op peil te houden.

Tekst & foto's: Ronald Correljé

Door dit water nu ook te gebruiken als huishoudwater zou dit een besparing van maar liefst 50% op het gebruik van het veel duurdere schoon zuiver drinkwater opleveren. Behalve deze besparing vergde de aanleg van een tweede waterleidingnet wel een investering van 120 miljoen gulden. Vanzelfsprekend werden de bewoners door het waterleidingbedrijf goed voorgelicht voor wat betreft het gebruik van deze twee afzonderlijke systemen. De eerste jaren leek het experiment dan ook zeer geslaagd.

Totdat in december 2001 tientallen mensen maag-en darmproblemen opliepen en besmet bleken met de e-colibacterie als gevolg van een verkeerde aansluiting. Weken later bleek dat een gezin maar liefst zestien maanden lang uit hun ‘gewone’ kraan huishoudwater had gedronken. Bij controle van alle 4500 woningen ontdekte men vier ‘verkeerde’ aansluitingen. Onnodig om te vertellen dat de schrik er toen goed in zat en dat men het dubbele waterleidingnet niet meer vertrouwde. Ook bij de inspectie van Vrom maakte men zich ongerust en verordonneerde zelfs om het experiment tijdelijk te stoppen. Nadat ook de politiek en het waterleidingbedrijf er van doordrongen waren dat doorgaan met het experiment geen zin meer had zijn alle huishoudwateraansluitingen vervolgens ontmanteld en de in de grond nog aanwezige leidingen ‘volgestort’. Al met al een triest en vooral kostbaar einde van een milieuvriendelijk Vinex-experiment.

N.U. | 19


KIDZZ PAGINA

Boerderij Hofstede ter Weide | Hogeweide 3, 3541 BC Utrecht www.devrijstaat.nl | 030 3030012 | info@devrijstaat.nl

KOM KUNST KOKEN OP DE VRIJSTAAT Dit najaar tovert Creative Chef Jasper Udink ten Cate kinderkunstwerkplaats De Vrijstaat om tot KunstKeuken. Kom langs, steek je handen uit de koksmouwen en maak kunstwerken geĂŻnspireerd op voedsel. Van gebottelde eetherinneringen in flessen tot eigentijdse stillevens, van kleigerechten tot een eetbaar parfum in het Smaaklab. Ontdek dat je met eten veel meer kunt dan proeven alleen. In KunstKeuken zet jij al je zintuigen in om eten te ervaren. KunstKeuken is gericht op kinderen vanaf 6 jaar en zeer geschikt als familie- of gezinsactiviteit.

PRIKKEL AL JE ZINTUIGEN In KunstKeuken stellen kinderen hun eigen kunstmenu samen. Boetseer in de kleikeuken de prachtigste hoofdgerechten. Leef je uit in vorm en kleur en maak van je bord een feest. Heb je het ultieme gerecht bereid? Stop jouw ingrediĂŤnten in een potje. Jouw creativiteit slaan we op in de voorraadkast. Maak voor het dessert een toetje op een bord van canvas. Met de yoghurt, de chocoladesaus en de frambozen coulis maakt je een heerlijk nagerecht. Natuurlijk mag je dat zelf opeten. Als het op is, is er op je bord een uniek kunstwerk ontstaan. Wil jij samen met onze Vrijstaat-souschef van alle gangen 'proeven'? Reserveer dan een compleet kunstmenu via info@devrijstaat.nl. Liever zelf KunstKeuken ontdekken? Je kunt gewoon langskomen tussen 12 en 17 uur.

KunstKeuken is van 1 oktober t/m 27 november elke zaterdag en zondag te bezoeken tussen 12 en 17 uur. We zijn tijdens de herfstvakantie ook open op 19, 20 en 21 oktober. Ook groepsbezoek (BSO/kinderfeestje) is mogelijk. Kijk op onze website voor meer informatie: www.devrijstaat.nl 20 | N.U.


Inschrijven Grote Prijs van Leidsche Rijn gestart!’ De inschrijvingen voor dé bandwedstrijd van Leidsche Rijn zijn gestart! In november en december zullen jonge getalenteerde bands zich op het podium laten zien in de vierde editie van de Grote Prijs van Leidsche Rijn. Een uitgelezen kans voor jong muzikaal talent om podiumervaring op te doen. De winnaar van de finale op vrijdag 23 december in Azotod wint diverse prijzen. Verschillende bands wonnen eerder de grote prijs waaronder: Seven to Eleven (2013), Between the Jars (2014) en SOOS (2015). Alle bands treden nu regelmatig op en hebben dankzij hun deelname meerdere optredens gekregen. Winnaar Grote Prijs van Leidsche Rijn 2015: SOOS

Inschrijven Inschrijven kan vóór 14 oktober via het formulier op www.cultuur19.nl/KLUB19. 18 november, Voorronde 1 Leidsche Rijn College, Maartvlinder 1, Utrecht vanaf 20.00 uur 24 & 25 november, Voorronde 2 & 3 Theater Vleuterweide, Burchtpoort 5, Vleuten vanaf 20.00 uur 23 december, De Finale Azotod, Meerndijk 126, De Meern vanaf 20.00 uur

“We stonden allemaal vol spanning te staren naar die ene envelop. We knepen elkaars handen helemaal fijn, en toen werd onze bandnaam omgeroepen! Spierpijn in onze mondhoeken van het lachen renden we het podium op om de Grote Prijs te ontvangen. De prijs heeft onze band mede een basis gegeven om te groeien. Want ja, op een dag willen we natuurlijk staan in de Ziggo Dome!!!”

N.U. | 21


BESCHUIT MET MUISJES

Cato

11 - 08 - 2016 Een bijzondere beschuit met muisjes dit keer. Ik mocht op bezoek bij Lotje van verloskundig praktijk Thuis in Verloskunde. Samen met haar man Walther en zoontjes Gijs, Joep, Nout en sinds kort de kleine Cato woont ze in De Meern. Uiteraard ben ik erg benieuwd hoe het is om als verloskundige te bevallen en ik vraag haar dat dan ook direct. “Elke bevalling is voor mij totaal anders geweest. Cato is binnen een uur geboren. Om kwart over 10 had ik vier centimeter ontsluiting en ik ging ervan uit dat ze niet meer op 11 augustus geboren zou worden. Een half uur later was ze er. Ondanks dat het een korte bevalling was, vond ik het wel de heftigste. Het was wel heel bijzonder dat mijn collega en goeie vriendin Myrthe mijn bevalling voor de tweede keer heeft begeleid.

22 | N.U.

Gelukkig verliep de zwangerschap iets voorspoediger dan bij Nout, waar ik echt de hele periode misselijk ben geweest.

Angst Als ik Lotje vraag of het ook haar werk als verloskundig heeft veranderd sinds ze zelf moeder is, antwoordt ze volmondig ja. “Voor de vrouwen die ik tijdens een bevalling begeleid is er niks veranderd, voor mijzelf wel. Je herkent bepaalde situaties veel beter en het is ook emotioneler. Toen ik in verwachtging was van Nout vond ik het moeilijk om dingen los te laten. Helemaal als er heftige dingen gebeuren, is het lastig dit niet op je eigen zwangerschap te betrekken. Maar ook de positieve dingen en de geboorte beleef je intenser. Je kunt je beter verplaatsen in de moeders.”


Tekst: Fleur van de Velde

Drieluik Dan komt grote broer Nout (1,5 jaar) er gezellig op de bank bij zitten en geeft zijn kleine zusje een kus. Zelfs het geboortekaartje waar een foto van zijn zusje op staat krijgt een kus. “Alle vier hadden ze een drieluik kaartje met een foto, dat was echt mijn afdeling. Alle kaartjes hebben andere kleuren die weer overeenkomen met de kleuren in de babykamers.”

Timroosje De naam Cato heeft ze samen met Walther gekozen. “De kinderen hebben we er niet bij betrokken hoor, die hadden overigens al een naam voor Cato: Roosje. Voordat we wisten dat het een meisje zou worden, noemden ze haar Timroosje en dat werd later Roosje. Nog steeds noemt Joep haar Roosje. Hetzelfde hadden ze bij Nout, die heette de hele zwangerschap Ben. We hebben er zelfs zijn tweede naam van gemaakt: Benjamin en ook Joep noemt hem nog vaak Ben.”

Lieflijker “Een naam verzinnen was best lastig. Ik hoor zo veel namen voorbijkomen. De namen moeten bij elkaar passen, niet te veel voorkomen en ik moet er geen vervelende associaties bij hebben, best een klus. Uiteindelijk vonden we Cato gewoon een hele leuke naam, net als haar tweede naam Bregje.” Dat hun vierde kindje een meisje werd, was een grote verrassing. “Ik dacht echt dat ik alleen maar jongens zou krijgen. Het is grappig om te zien dat Walther met Cato veel lieflijker en voorzichtiger omgaat dan met de jongens destijds. Het is echt een verschil en ons gezin is nu helemaal compleet.”

N.U. | 23


FOTO FLITZZ

Tekst en foto's Ronald Correljé

Afgelopen periode was er ieder weekend wel wat te beleven in Leidsche Rijn. Aan festivals deze keer geen gebrek. Onderstaande foto’s zijn gemaakt op : Het grote Trekkerskamp bij De Vrijstaat - Parade De Grote Trek van Leidsche Rijn – Leidsche Rijn Festival – Festival Strand Kookt – Showman’s Fair – Flowing Lights Festival – Opening van het vliegveld van de Modelvliegclub Midden Nederland.

24 | N.U.


KOOIJMAN

De laatste keer dat ik bij Kooijman Utrecht was, nodigde vestigingsmanager Ernst Kooij mij uit om nog eens langs te komen. Met het verstand dat ik heb van auto’s, weinig tot niets, zou het wellicht interessant zijn om eens te praten met één van zijn medewerkers. Een kijkje in de keuken om te zien wat er allemaal gebeurt voordat die auto bij iemand voor de deur staat. Ik hou van dingen leren en ontdekken, dus nu een paar weken later, was het zover. Ik had een afspraak met Marco Lekkerkerker, service adviseur… Een functienaam die vraagt om uitleg. “Ik zie mezelf als spin in het web, een schakel tussen onze automonteurs en de klant. Voor de klant ben ik zichtbaar achter de balie en doe ik er alles aan om hen zo goed mogelijk te helpen. Aan de andere kant moet ik rekening houden met onze monteurs en de leveranciers en zorgen dat ik geen dingen beloof die we niet waar kunnen maken. Ik ben continue aan het schakelen en dat maakt mijn werk zo leuk. Als klein jongetje wilde ik ‘als ik later groot was’ met auto’s werken. Ik heb nooit iets anders gewild eigenlijk. Sleutelen aan auto’s doe ik wel hobbymatig, maar het leuke van deze functie is dat ik zowel auto’s om me heen heb als veel contact met mensen. Voor mij zit de uitdaging in de functie om onze klanten tevreden naar buiten te laten gaan en net dat extra’s geven.”

Tekst: Fleur van de Velde

Extra’s “Dat extra’s zit hem voor ons in de kleine dingen. Vanmorgen was er een meneer die zijn auto bij ons bracht en daarna voor een kort onderzoek naar het ziekenhuis moest. Ik heb hem even gebracht en later weer opgehaald. Voor ons een kleine moeite, voor hen een groot gebaar. We proberen altijd met de mensen mee te denken. Een auto van 15 jaar oud heeft geen gloednieuwe onderdelen nodig als er iets mankeert. Dan kijken we of we een gebruikt onderdeel of imitatie kunnen vinden. Dat scheelt een hoop geld.” Gepersonaliseerd “Een auto kopen kost een hoop geld en tegenwoordig is er bijna niemand meer die een standaardauto kiest, alles wordt gepersonaliseerd. Van bandenmaat tot velgen en van inbouwapparatuur tot leren bekleding. Ook dat hele traject verzorg ik met het team, zorgen dat bij de aflevering van de auto niks ontbreekt.” Waardering “Dat werk dat wij doen is lang niet altijd zichtbaar. Klanten verwachten een complete auto bij aflevering en beseffen niet wat er in het voortraject allemaal gebeurd is. Dat geeft ook niet, maar des te mooier is het als ik wel dat kaartje van die oude dame ontvang die mij zo dankbaar was voor de tijd die ik voor haar had genomen. Dat zijn de extra mooie momenten, al ik ga ik bijna altijd met een voldaan gevoel naar huis.”


Een geboorte moet een feest zijn maar als dat onverhoopt niet zo mag zijn, hebben de ouders vaak veel vragen. Hoe ga je om met zo’n groot verdriet en hoe kun je goed afscheid nemen? Vaak moeten er zaken op heel korte termijn besloten worden, waardoor niet aan alle mogelijkheden wordt gedacht. Dit kan heel verdrietig zijn voor ouders als zij later horen dat een mooier afscheid voor hun kindje wel mogelijk was. Een prematuur kindje hoeft niet achter te blijven in een ziekenhuis en dan gecremeerd te worden met andere kindjes samen. Ondanks de goede begeleiding vanuit het ziekenhuis, is onze ervaring na vele kinderuitvaarten, dat het persoonlijk en intiem afscheid nemen voor de ouders heel belangrijk kan zijn. Het blijft altijd de keuze van de ouders, maar het kindje kan ook even mee naar huis als zij dit wensen. Het kindje kan dan in een mandje gelegd worden met daaronder een koelpakking waardoor de ouders tijd krijgen om afscheid te nemen. Daarna kan het kindje begraven of gecremeerd worden. Ook al wil liever niemand hier aan denken, er zijn veel mogelijkheden. En als je het overkomt, is het fijn om te weten dat jij voor jou en je kindje de beste keuze hebt gemaakt.

AngĂŠlique en Karel van Dommelen Dag en nacht bereikbaar Bakemastraat 46 3544 MT Utrecht Telefoon: (030) 666 75 77 Mobiel: 06-20 64 73 84 www.uitvaartverzorgingleidscherijn.nl E-mail: info@uitvaartverzorgingleidscherijn.nl


, Stilstaan, muziek, kaarslicht wie or warmte, herdenken: ‘Vo steekt u een kaarsje aan?’ g Herdenkingsmoment dinsda in uur 15 1 november, 17.00-20. Leidsche Rijn ide 6 Boerderij De Hoef, Hogewe echtUtr in (ingang Saffraanweg), van ber Leidsche Rijn zal op 1 novem openen 17.00-20.15 uur de deuren geven te id nhe ege om iedereen gel zijn ijk enl am om individueel of gez t eur geb dierbare te gedenken. Dit n over de in verbondenheid met vele week van ste eer de hele wereld die in enken ged ene november een overled kaarsje. door het aansteken van een

egenheid 2. Vanaf 19.15 uur is er gel andere om met de familie en en voor betrokkenen samen te kom die om king den de gezamenlijke her a met mm 19.30 uur begint. Het progra men van tekst, livemuziek, het noe van een de namen en het aansteken duren. uur half kaars zal ongeveer een ave Opg . Eenieder is van harte welkom oor wie is niet nodig. Na afloop is erv te praten. dat wil gelegenheid om na d. org Voor koffie wordt gez toegang Voor beide onderdelen is de gratis. kingsDe organisatie van dit herden moment is in handen van Rijn en Uitvaartverzorging Leidsche sche de Protestantse Gemeente Leid Rijn.

uit twee Het programma bestaat onderdelen. is er 1. Van 17.00 tot 19.15 uur wil kan vrije inloop: ieder die dat om op te ruim binnenkomen. Er is een en eigen wijze te gedenken kaarsje aan te steken.

Lichtjesavond Boerderij De Hoef, Hogeweide 6 (ingang Saffraanweg), in Utrecht-Leidsche Rijn zal op 1 november van 17.00-20.15 uur de deuren openen om iedereen gelegenheid te geven om individueel of gezamenlijk zijn dierbare te gedenken.


Activiteiten TOP MAAND 5 TOP 5 UITTIPStop VAN5DEZE

9 oktober

Dobbelix Spellenmiddag Tijd: vanaf 14.00 uur Locatie: Restaurant de Brouwerij Kosten: gratis

10 oktober

Training Instagram Marketing/Video Marketing/ Workshop vloggen Tijd: 09.30 – 17.00 uur Locatie: Metaal Kathedraal Kosten: €499 voor alle trainingen, ook los te boeken contenttoday.nl

22 oktober

Paul de Munnik In een intiem soloprogramma met prachtig nieuw geluid maak je kennis met zijn nieuwe eigen werk. Tijd: 20.30 uur Locatie: Podium Hoge Woerd Kosten: €21 podiumhogewoerd.nl

11 oktober

komst Burenbijeen

BASF

ur Tijd: 19.30 u F De Meern Locatie: BAS s Kosten: grati l BASF.com/n

16 oktober

Railclub

Kidsdag

Tijd: 13.0 0 – 16.00 uur Locatie: A toomweg 272a Kosten: g ratis Railclubu trecht.nl

30 oktober

tijn

Tiroler Oktober Fes r Tijd: 11.00 – 19.00 uu ten eu Vl n Locatie: Dorpsplei Kosten: gratis

Kij k voor een volledig activit eit enoverzicht op de

28 | N.U.

UIT ladder van Leidsche Rij n.


Laat zien

wie je bent

G ra t i s in p ro e f l e s o kt o b e r

De jeugdtheaterschool van Leidsche rijn www.fanworkmusicals.nl/leidsche-rijn 085 – 303 68 54


COLUMN

Voor N.U.schrijft Ursula om de maand een column over het wel en wee in de Vinexwijk.

Opeens

Opeens heet de meester geen meester meer, maar ‘expert’. Is die heerlijke vrije woensdagmiddag met broodjes knakworst, tosties of een ijsje bij Zomers of Panino (want je gunt jezelf als moeder natuurlijk ook wat), getransformeerd tot ‘keuze werktijd’. Is er nauwelijks nog plaats voor een broodtrommel in de rugzak, terwijl die toch zo groot is dat je er gemakkelijk de wereld mee rond kunt reizen (‘Ik haal zo wel een paar broodjes bij de Lidl mam, die kosten niets daar en ik heb nu toch een eigen pinpas”). Geen blij gezichtje meer bij het ophalen van school, maar een gebiedsverbod, binnen een straal van tien kilometer hoor je als ouder niet meer te verschijnen. Ouderbijeenkomst Op de ouderbijeenkomst gaat het niet meer over het extra oefenen van keersommen, of wie er tijd heeft om bibliotheekouder, luizenouder of glutenvrije-taarten-bakouder te zijn. Maar over ontwikkelingsperspectiefplannen, diagnostische

toetsen, studiewijzers en talentontwikkeling. En als je als ouder door de bomen het bos niet meer ziet, is daar de workshop ‘Help mijn kind is brugklasser’. Eind oktober, hopelijk komt ie niet te laat. Tijdmachine Mijn oudste is een brugklasser. Zijn fiets is nu groter dan de mijne, evenals zijn schoenen. Voorheen liet ik de hond ’s avonds uit, stiekem op zijn hippe sneakers met zo’n heerlijke vering, waar je eigen goedkope gympen niet aan kunnen tippen. Maar dat zou nu een hachelijke onderneming worden. Ergens tussen zijn schattige houten loopfietsje, of eigenlijk loopgeitje, en de nieuwe, glimmende fiets op de oprit, moet een duizelingwekkende stroomversnelling hebben plaatsgevonden, een spectaculaire time lapse. Kwam het nog tegen van de week bij het opruimen op zolder, dat loopgeitje, Misschien verbeeldde ik het mij, maar het keek nogal schuldbewust. En terecht, loopgeitjes zijn vermomde tijdreismachines, ik weet het wel zeker.

Duin n a v a l u s r U Ursula woont in Vleuterweide, is freelance journalist en schrijft op woensdag een column in De Telegraaf. (Utrechtbijlage). Twitter: @ursulavanduin www.ursulavanduin.nl 30 | N.U.


VOOR JE GEZONDHEID GA JE NAAR DE EXPERT! SMALL GROUP TRAINING

Met ons vernieuwde aanbod aan small group trainingen kun je elke dag een uitdagende training doen. Meld je gemakkelijk aan voor een small group training abonnement. Plan je eigen trainingen via de Movelife app. Laat je elke keer weer uitdagen en inspireren.

PERSONAL TRAINING Kies voor kwaliteit van training en krijg de aandacht die je verdient. Door optimale afstemming op jouw wensen en doelen maken onze trainers op maat

Ontvan

10%

g nu

korting b inschri ij je jving!*

gemaakte programma’s. Fysieke klachten? Daar weten onze fysiotherapeutisch geschoolde trainers wel raad mee. *Alleen in de maand oktober op vertoon van deze uitgave van NU Magazine

FYSIOTHERAPIE Fysieke klachten of een blessure? Onze fysiotherapie richt zich voornamelijk op efficiĂŤntie van behandelen. Door de juiste interventie te kiezen zijn vaak maar een aantal behandelingen nodig om weer belastbaar te zijn.

Neem c voor me ontact op er inform atie! Movelife Utrecht Oost St.Janhovenstraat 1a 3572 RA Utrecht

Movelife Leidsche Rijn Pablo Picassostraat 216 3544 NX Utrecht

030 737 0932 / www.movelife.nl / info@movelife.nl

N.U. | 31


© Ludorum Plc 2016

P R E S E N T E E R T


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.