Leksand
Insjön
Rättvik
Gagnef
Sågmyra – Vecka 36
Träffa Leksand med Kulturnatta 10-11 september
nd a s k e l e d sprakan
färg
Hjärtligt välkomna till det nya Magasinet leksand.cc Ett färgglatt och späckat annonsmagasin som innehåller läsvärda inslag, tävlingar, korsord och evenemang inom kultur, kyrka och nöje. Vi dimper ner i din, och 20 000 andra personers brevlådor varje onsdag, om du bor i Leksand med omnejd. Bor du utanför utgivningsområdet, eller föredrar du helt enkelt det digitala formatet, läser du naturligtvis Magasinet leksand.cc på webben, www.leksand.cc eller i din mobil! Vi gör allt för att du skall få en modern, uppdaterad bild av vad som erbjuds hos våra fantastiska annonsörer och de evenemang och erbjudanden som passar just dig! Vi kommer successivt lägga till fler avdelningar som till exempel privatannonser för köp&sälj och familjeannonser. Välkomna att kontakta oss för införande av just din radannons om födelsedagen, loppisen, uthyrning av bostad med mera. Fråga oss gärna om kombinationserbjudanden mellan det tryckta magasinet och www.leksand.cc. På Facebook har vi över 1 000 personer som gillar och följer oss på www.leksand.cc och det ger er alla möjligheter till bred och smart spridning av era annonser. Kom ihåg att Köp & Sälj-annonser på www.leksand.cc är gratis att lägga in! Vi är speciellt glada för att ge er vårt första nummer av Magasinet leksand.cc i samband med Träffa Leksand och Kulturnatta. Evenemanget speglar det engagemang för att leva och bo i bygden som vi också har, och vill arbeta för! Magasinet leksand.cc – för ett färgsprakande Leksand
2
magasinet
Norsgatan 23, Leksand / 0247 100 60 / www.maklarhuset.se/leksand
ÅKERÖ / Lisselbyvägen 12
ÖPPEN PLANLÖSNING
Utgångspris: 1.695 000 kr / Boarea: 101 kvm Rum: 4 rum och kök / Tomtarea: 1 176 kvm Visning: 10/9 kl 13:00 och 22/9 16:00 Mäklare: Leksand 0247-100 60
INSJÖN / INSJÖVÄGEN 33
INSJÖN / ZINKVÄGEN 3
VÄRME OCH CHARM
Välplanerad Villa
Pris: 1 425.000 kr Boarea: 120 kvm / Rum: 4 rum och kök Tomtarea: 1 551 kvm Visning: Kontakta Leksandskontoret för visning Mäklare: Leksand 0247-100 60
Utgångspris: 1 200.000 kr Boarea: 129 kvm / Rum: 5 rum och kök Tomtarea: 872 kvm / Visning: 9/9 kl 15-16. Vänligen anmäl om Ni kommer Mäklare: Leksand, 0247-100 60
KICKEN´s STÄD 070-372 69 56
LÅT OSS SKÖTA STÄDNINGEN! Vi utför professionell privatstädning: Lägenheter, villor, fritidshus Veckostädning • Storstädning • Flyttstädning Fönsterputsning • Möbel- och mattvätt
Rut-avdrag!
Karlsarvet, Täktvägen 5, LEKSAND. 070 372 69 56 info@kickensstad.se • www.kickensstad.se 4
magasinet
Höstfint ute och inne
Handplockat ochUtvalt
Välkommen till en välfylld mysig butik med hemkänsla! Här finner du en blandning av gamla saker och återbrukade ting.
Snittblommor • Krukväxter • Krukor Inredningsdetaljer • Blommogram
Interflorabutiken. Norsg. 23, Leksand. 0247-79 74 43 Gundhes Blommor. Skolv. 10, Insjön. 0247-40032
Norsgatan 34
•
Leksand
•
0709-92 62 55
Hälsokosten i Leksand sedan 30 år paketerbjudande
539:-
Öka prestation & fettförbränning
Super Gainer, 2 kg Anabolic Caps, 120 st + shaker
paketerbjudande
Viktökning
(ord. pris ca 215:-)
Gilla oss på Facebook!
pris
extra
Köp valfri Pharbio Omega-3 Forte eller Cassis och få Omega-3 Barn – utan extra kostnad!
Värde 199:-
(ord. pris ca 687:-)
Triple protein, 1 kg Ripped caps, 200 st + shaker
(ord. pris ca 727:-)
186:-
497:-
Hantverkareg. 5 B, Leksand. 0247-129 70 www.leksandshalsokost.com
magasinet
5
worldwide
Nu startar Vår populära Barnzumba igen Torsdagar kl 17-17.45, 10 ggr. Ring för anmälan! Vad skulle DU göra om du inte hade värk?
Life ’N’joy SJUKGYMNASTIK
Inget remisstvång - korta väntetider - flexibla tider För tidsboking och information kontakta Life n´joy tel 12215
Life ’N’ Joy Gym och hälsa
Prins August väg 4, Leksand. 0247-122 15. www.lifenjoy.se 6
magasinet
Lagermattor
30%
tapeter
25%
Falsterbo & Oxford från Boråstapeter
Gäller ej nedsatta varor och nyheter.
Gäller 7/9- 12/9 Behöver du hjälp med färgsättning?
Jag kommer hem till dig!
KÖP 4 LITER BETALA FÖR 3!
590 kr/rum
Köp ett presentkort och ge bort!
För mer info se vår hemsida www.colorama.se/leksand Inredningsdesigner Annsofie Bergström
Väggfärg Kashmir
399:-
Helmatt, vit. o.p. 495:-
Leksandsv. 3 Leksand 0247-100 64 www.colorama.se/leksand
magasinet
7
VAD SKA DU GÖRA I HÖST? Är du intresserad av teckenspråk? Västanviks folkhögskola har några platser kvar på
TECKENSPRÅKS- OCH DÖVBLINDTOLKUTBILDNING
västanviks folkhögskola
Teckenspråkig studiemiljö Mera info: www.västanvik.se eller 0247-641 30
Middagskassar? Det närproducerade alternativet! Nu med fyra recept varje vecka! Halva priset på din första leverans. Se hemsidan för fler nyheter. info@prioleva.se Tfn: 0225-270075 www.prioleva.se
8
magasinet
Till Salu
Lokal uthyres mitt i Leksand Butiks/kontorslokal 177 m2, Lager ca 35m2. Leksandsvägen 7 Tillträde och anpassning enl. ök.
Audi A6 Allroad V8 4,2 FSi -09
Volvo L30 B-Pro -09
Lexus RX400h -07
Toyota Tundra V8 5,7 Crew max Limited -07
Lexus RX400h -08 Audi A6 Avant 2,8FSi Quattro Tiptronic -08
Inkommande Subaru Impreza diesel -09 Subaru Impreza wrx -08 Subaru Impreza -07 Subaru Forester -05 Volvo L40 -00
Bmw 330 Ci Cab/Hardtop -02
Sea Doo Challenger 180 -2010
Volvo V70 R AWD -04
www.bilbolaget.se - Tel: 0247–120 30 - Fax: 0247–120 31 - Email: bilbolaget.ab@telia.com
Soffa
skinn med reclainer
3:a 5590:2:a 4400:-
1:a 2900:-
Öppet: mån-fre 10-18. Lör 10-14 www.itkomponenter.com Limav. 24, Leksand. 0247-79 76 00 magasinet
9
Nyhet!
Miss Butterfly
Vi köper eller omarbetar ditt guld
Halsband 1150kr Örhängen 990kr
Utbildad guldsmed med gesällbrev i butiken
Vi byter batterier, band och reparerar klockor
Zornsmycken i guld och silver
dala guldsmide rättvik Knihsgatan 2 LEKSAND Torget 6 FALUN Holmgatan 17 10 magasinet
0248 - 100 75 0247 - 102 68 023 - 71 12 72
TV, tele foni & bred band 198 kr/m ån *
Anmäl ert intresse! Utvecklingen av vårt moderna samhälle förutsätter allt snabbare och säkrare kommunikationer. Därför vet vi att framtidens hem kommer kräva en bredbandsuppkoppling av mycket hög kvalité och prestanda. Det gäller även oss på landsbygden! Anmäl ert intresse av stadsnät från Dala Energi som ger ditt hem en bredbandskapacitet som täcker framtidens behov samtidigt som du höjer värdet på ditt hus och sänker dina månadskostnader på TV, telefoni och bredband. *Anmäl intresse och läs mer på http://stadsnat.dalaenergi.se
Läs mer, ställ frågor & diskutera stadsnät på facebook.com/bygdensframtid
Utvalda antikviteter just för dig! Dam & Herr
TRITE - dam & herr
Utvalda a just f
x
Känslan av höst!
Rättvik • Leksand
Utvalda antikviteter just för dig!
Lunch
Guiden
Se alla Leksands luncher på Lunchguiden. Du hittar den såklart på www.leksand.cc
Öppet: månd lörd 11 Tel: 0247-108 www.leks
Öppet: mån, ons 12-18, lör 11-15 • www.leksandsantik.se månd0247-108 -fred 12:00-18:00 Norsg. Öppet: 15, Leksand. 54, 070-639 23 45
lörd 11:00-15:00 Tel: 0247-108 54, 070-639 23 45 www.leksandsantik.se
– women – men –
Ska du ha
loppis? Lägg in en radannons hos oss! Du gör det enkelt på www.magasinetleksand.se
I mitten av november öppnar klädbutiken Kollektion i Leksand vid Z-torget. Vi kommer att sälja damoch herrkläder i nyrenoverade lokaler. Vi söker därför personal. Det skall vara roligt att gå till jobbet och det vill vi skapa genom delaktighet, utvecklingsmöjligheter och en positiv anda gentemot varandra. När vi i personalen känner arbetsglädje och utvecklas i vår yrkesroll kommer också våra kunder att trivas.
Intresserad? Läs mer hur du söker jobbet på
12 magasinet
Handelsbankens och Mäklarhusets Tipspromenad
Insjödagen 2011
Ett stort tack till alla som besökte oss i vår monter, bland dessa var det 175 personer som lämnade in svar på tipspromenaden. Följande vinnare hade 9 rätt och kom närmast vikten på påsen med 1000 enkronor, den vägde 7 kg. 1:a pris – Lisa Salmi, Djura, 7 kg – Tuppljus-stake från Käck & Hedby 2:a pris – Ronnie Ryttare, Mockfjärd, 7,2 kg – Kostnadsfri värdering 3:e pris – Rune Gustavsson, Grycksbo, 6,35 kg – Andel i Tillväxtfond
Bland övriga deltagare lottar vi ut ett antal fina plånböcker och fria värderingar, priserna kommer per post.
Leksand 0247-100 60
Insjön 0247-403 00
Vi har det mesta, samlat hos kunniga butiker som har öppet alla dagar.
Och dessutom till låga priser! Vardagar 10 –19 • Lördagar 10 –16 • Söndagar 11–16 • Livsmedel, alla dagar 9 –21 Anderssons Optik och Leksands Sparbank har avvikande öppettider.
För mer information: www.hjultorget.se
Skönare shopping – välkommen till oss magasinet
13
d n a s k e l e prakand
färgs
Här finns plats för dig! Vill du också synas med en annons som når alla hushåll i Leksand, Insjön, Rättvik, Gagnef och Sågmyra?
Är du engagerad i någon förening...
När du har besvär från
... som behöver nå ut med sitt budskap om träningar, årsmöte, matcher eller kanske loppis.
Sök professionell hjälp!
Kontakta oss på: annons@magasinetleksand.se 0247-148 00 www.magasinetleksand.se
rygg – nacke leder – muskler
Undersökning och behandling Välkommen! Erik Nilsson 070-426 26 39 Leg. sjukgymnast
www.leksandsfysioterapi.se
Spanska Hola!
Leksands Ju-Jutsu hälsar gamla och nya medlemmar välkomna till en ny och rolig hösttermin! Gratis prova-på för nyb. hela sept!
måndagar–Teknikinriktat 17.00- Mon+Nybörjare Magnus 18.30 (9-99 år Vit + Gul) Karlsson 18.30- Kyu Fortsättning Magnus 20.00 (Orange och upp) Karlsson
Torsdagar 17.30- 18.30
Knattar 6-9 år
Johan Fändriks
18.30- 20.00
Mon+Kyu Lite mer fys+ randori
Mattias HansenRemholt
Vi håller som vanligt till i gymnastiksalen på Åkerö skola.
För mer info: Johan Fändriks tränare, 070-232 74 80
www.leksandju-jutsu.com 14 magasinet
Audition
i Sveasalen, Leksand Vill DU vara med och satsa extra på dans under hösten och våren som avslutas med en showrevy våren 2012, tveka inte...
KOM OCH PROVA!
.. Lordagen 10/9 kl 16-18 Till showdansgrupp Minimiålder 15 år Ledare Emil Bewö, dans Frågor besvaras av: Barbro Ekström Gisslar 0247–129 27, 073–274 65 43
Nybörjare & Fortsättning I Sveasalen, Leksand
Start 27/9 Nybörjare: 18-18.45 Fortsättning: 19-19.45 Ledare: José Martin Kostnad: 570 kr, 8 ggr exkl. litteratur
Anmälan senast 20/9 Till NBV Dalarna 0247-129 27, 073-274 65 43
Nytt, fräscht och omgjort! Vi har byggt om i butiken under våren och kan stolt presentera vår manuella fiskoch delikatessdisk och vårt stora sortiment av färskvaror från världens alla hörn. Välkomna!
Leksandsvägen 24, Leksand. 0247-129 10
Öppet 8-23 alla dagar året om! magasinet
15
Leksands färgstarkaste måleri Kontakta oss idag för ett besök och kostnadsförslag Utnyttja ROT-avdraget! • Allt inom ut- och invändig målning • Brandskyddsmålning • Skylift för uthyrning Stefan Larsson 070-610 88 17 stefan@leksandsmaleri.se Göran Bengtsar 070-631 32 60 goran@leksandsmaleri.se Roligspersgattu 9, 793 97 Siljansnäs
F lamingo Pizzeria
Allt från hamburgare till delikata pizzor H e m k ö rn in g a v m a t!
onlinepizza.se N Yy
me n
Hjärtligt välkomna! Norra Brofästet, Leksand, 0247-121 11 16 magasinet
Välkommen till DIAMANTEN i INSJÖN 50%
PÅ UTVALDA KLOCKOR
DIAMANTEN
KLOCKOR - SMYCKEN - PRESENTER HJULTORGET INSJÖN TEL 0247-40421
386 st har tillsammans registrerat 11958 checkpoints! När blir vi 500 st hittaut:are?
Vinnare augusti-dragningen 1:a 2:a 3:e 4:e 5:e 6:e 7:e 8:e 9:e 10:e
(värde (värde (värde (värde (värde (värde (värde (värde (värde (värde
1650:) 1250:) 1000:) 750:) 500:) 400:) 400:) 300:) 200:) 200:)
Yngve Rydell, Västanvik Skarpholsv. Axel Tolförs, Tibble Sågmyravägen Katarina Jansson. G:a Siljansnäsvägen Magnus Lundgren, Siljansnäs Långåkersv. Klara Bond Jenning, Lisselbyvägen Kristina Kjellin, Hotellbacken, Leksand Ann Eriksson, Mullbacksvägen, Insjön Ami Bond, Övermo Kvarnvägen Stefan Persson, Tillasväg, Leksand Magnus Hoback, Västanvik Skrikgärdsv.
Egentillverkade skinnjackor i exklusiv älgnappa och renmocka Handskar herr och dam Reparationer och ändringar
U l l j a c ko r f r å n
Kolla vad du vann på www.hittaut.nu/leksand. Kontakta Hittaut.nu för överlämnande av priserna. Vann du inte den här gången? Registrera checkpoints senast 30 september så kanske det är din tur vid nästa dragning. Naturligtvis friskare genom Hittaut.nu!
Nya checkpoints Västannor! se www.hittaut.nu/leksand Månadens priser skänkta av: Alternativhälsan floating · AXA · Elkedjan · Leksands Hälsokost · Leksand Strand · Maddes klipp · Molnbygg enstrand · Papiljott, Maria Bröms
Leksboda riksväg 70, 7km norr om Leksand Telefon 0247-60415
magasinet
17
nd a s k e l e d sprakan
färg
Förgyll tillvaron med vår evenemangsguide Mamma Boot Camp Tors, 2011-09-08 Tis, 2011-09-13 Tid: 10.00 Plats: Vid Kulturhuset i Leksand Anpassad, säker och resultatinriktad aktivitet för mammor. Träning i alla väder. Alla kan vara med oavsett problem i kroppen efter förlossningen. Handledning av utbildade tränare. Barnet är med. Vi är ute i friska luften och träffar andra mammor. Pris: 10ggr 700:-. Prova på 100:-. Vardagskoll - lust & passion ett friskt åldrande! Tis, 2011-09-06 Tid: 18.30 Plats: Culturum på Hantverkaregatan 7 i Leksand. Föreläsare är Birgitta Rodenius, sjuksköterska inom geriatriken. Föranmälan. Entré: 85 kr inkl. juice och frukt. Öppen textilverkstad på Studiefrämjandet Tis, 2011-09-06 Tid: 18.00-20.30 Plats: Hjortnäsvägen 5 Ge dig tid att göra klart, göra om, din stickning, virkning och sömnad.
Brasafton på Åhls Minnesgård Ons, 2011-09-07 Tid: 19.00 Plats: Vattberget Insjön Med intressant program och underhållning. Prova på i smedjan – Designa silversmycken Ons, 2011-09-07 Fre, 2011-09-09 Tid: 13.00-15.00 Plats: Leksand, Silversmedjan Skapa dina personliga smycken med hjälp av en silversmed. Material ingår. Föranmälan. www.silverbycarol.com www.annadaniels.com Bergsmeditation Ons, 2011-09-07 Plats: Brömsgården, Sparbanksg.2c Bergsmeditation Personlig utveckling genom meditation i grupp. Låter det spännande? Den 7 september startar Helena Ribbing en ny grupp. Helena är BM-ledare, diplomerad av Terry Evans. För anmälan och mer info, ring Helena: 070-699 64 83
Kulturcafé i Sveasalen Ons, 2011-09-07 Plats: Sveasalen Leksand Kulturcaféets program hösten 2011. 7 sept 15.00 Lika med ändå olika. Khaled Abdelgafar från Irak ger oss en inblick i hur det är att bli Leksandsbo. Bio: Cowboy - Aliens Ons, 2011-09-07 Tid: 19.30 Plats: Visir Bio Leksand 1873. Delstaten Arizona. En främling (Craig) med minnesförlust vandrar in i ökenhålan Absolution. Den enda ledtråden till hans förflutna är en mystisk boja runt hans ena vrist. I rollerna: Daniel Craig, Harrison Ford, Olivia Wilde, Sam Rockwell, Paul Dano, Noah Ringer, Keith Carradine. Regi - Jon Favreau. Byvandringar Tors, 2011-09-08 Tid: 18.00 Plats: Samling vid Kulturhusets parkering för samåkning Höstens byvandringarna i Leksand. 8 september Hjortnäs
Aktuell evenemangsguide med tips finns på www.leksand.cc
18 magasinet
Pst! Vi finns även på FaceBook. Sök på leksand.cc
H H Ö Ö S S TT K KA AM M P PA A N N JJ H Ö S TKAM PA N J
Handla nu – elda i vinter Handla nu – elda i vinter
KASSETTER KASSETTER JUST KASSETTER JUST NU NU FRÅN JUST NU FRÅN 8.500:FRÅN 8.500:8.500:-
BRASKAMIN BRASKAMIN JUST BRASKAMIN JUST NU NU FRÅN JUST NU FRÅN 14.900:FRÅN 14.900:14.900:-
Kampanjpriser Kampanjpriser fram fram till till 15 15 oktober oktober på många populära Contura kaminer. Kampanjpriser fram till 15 oktober på många populära Contura kaminer. Besök vårt Expo med ett stort urval på många populära Contura kaminer. Besök vårt Expo med ett stort urval av modeller. Kom och välj din favorit! Besök vårt Expo urval av modeller. Kommed och ett välj stort din favorit! av modeller. Kom och välj din favorit! Nyttja ROT-avdraget för 50% rabatt vid monteringen. Nyttja ROT-avdraget för 50% rabatt vid monteringen. Nyttja ROT-avdraget för 50% rabatt vid monteringen.
Tel: 0247-79 66 00
www.neco.se
GÅ PÅ HOCKEY! Ons 21 sept 19.00 LEKSAND IF vs ÖREBRO Köp biljett online, leksandsif.se/biljett eller vid StarShop i MiC-Gallerian, 0247-13002
Kommande matcher för Junior och Dam i Tegera Arena /LRF-Hallen
J18 19/9 LIF - Västerås, 13.30 Tegera Arena 25/9 LIF - Arboga, 13.30 LRF-Hallen 2/10 LIF - Mora, 13.30 LRF-Hallen 9/10 LIF - Grums, 13.30 Tegera Arena 16/10 LIF - Falu IF, 13.30 Tegera Arena 20/10 LIF - Örebro, 19.00 Tegera Arena
Dam-A
J20 24/9 LIF - AIK, 13.30 Tegera Arena 25/9 LIF - Djurgården, 15.00 Tegera Arena 30/9 LIF - Timrå, 19.00 LRF-Hallen 13/10 LIF - Mora, 19.00 Tegera Arena 22/10 LIF - Modo, 13.30 Tegera Arena 23/10 LIF - Björklöven, 13.30 Tegera Arena
24/9 LIF - Modo, 16.30 Tegera Arena 25/9 LIF - Munksund, 16.00 Tegera Arena 8/10 LIF - Segeltorp, 16.30 Tegera Arena 9/10 LIF - Linköping, 14.00 Tegera Arena 29/10 LIF - Ormsta, 16.30 Tegera Arena 30/10 LIF - AIK, 16.30 Tegera Arena
Så vet du vad du äter
Dagens Lunch i Star Restaurang Onsdag Torsdag Fredag Måndag Tisdag Onsdag
7/9 8/9 9/9 12/9 13/9 14/9
Stekt fläsk & löksås, Pocherad pangasius med paprikasås Kålpudding med gräddsås och lingonsylt, Ärtsoppa med fläsk, Pannkaka Skinkstek med gräddsås kokt potatis lingonsylt, Pocherad sejfile med fänkålssås Stekt falukorv med stuvade morötter, Fiskgryta Chili con carne med ris, Omelett med kräftstjärtstuvning Stekt kycklingfilé med potatisgratäng och bbqsås, Fiskgratäng med musslor Öppet måndag - fredag 11.30 - 14.00 89:- inkl stor salladsbuffe, bröd, kaffe, Seniorpris 13-14 69:Vid större sällskap, ring bokningen 0247-644 15 www.tegeraarena.se
TRÄFFA STARSHOP!
Lördagen den 10 september
hälsar vi alla välkomna till StarShop mellan 11-22.
ATG LIVE i butiken 12.30-17.00 på 42-tums TV KöP 3 betala för 2 (souvenir och Rebook/CCM sortimentet) Alla som handlar för minst 500:- erhåller 1 biljett till Leksand-Borås 26/9 Träffa spelare från LIF A-Lag och ta del av andra happenings i butiken! Välkomna!
www.leksandsif.se/starshop
Leksands IF, Box 118, 793 23 Leksand, 0247-644 00, www.leksandsif.s
LEKSANDS IF
HEMMAMATCHER 11/12 September Ons 21/9 Leksand - Örebro HK 19.00 Mån 26/9 Leksand - Borås HC 19.00
Oktober Sön 2/10 Ons 5/10 Ons 12/10 Ons 19/10 Ons 26/10 Mån 31/10
Leksand Leksand Leksand Leksand Leksand Leksand
-
Tingsryd Malmö Södertälje Bofors IK Sundsvall Mora IK
18.00 OBS! NY SPELTID. 19.00 19.00 19.00 19.00 19.00
November Fre 4/11 Leksand Fre 11/11 Leksand Fre 18/11 Leksand Ons 23/11 Leksand Lör 26/11 Leksand
-
Västerås Oskarshamn Almtuna IS Troja Rögle BK
19.00 19.00 19.00 19.00 16.00
December Lör 3/12 Leksand Tor 8/12 Leksand Ons 14/12 Leksand Fre 30/12 Leksand
-
Örebro HK Borås HC Tingsryd Södertälje
16.00 19.00 19.00 19.00
Januari Ons 11/1 Leksand - Bofors IK Lör 21/1 Leksand - Sundsvall Fre 27/1 Leksand - Mora IK Februari Ons 1/2 Mån 6/2 Mån 20/2 Ons 22/2 Mån 27/2 Ons 29/2
Leksand Leksand Leksand Leksand Leksand Leksand
Biljetter
-
19.00 16.00 19.00
Västerås 19.00 Malmö 19.00 OBS NYTT DATUM. Oskarshamn 19.00 OBS! NYTT DATUM. Almtuna IS 19.00 Troja 19.00 Rögle BK 19.00
Köp din biljett online! leksandsif.se/biljett Med reservation för ändringar i spelschemat
Köp din biljett online på www.leksandsif.se eller vid StarShop Leksandsvägen, Leksand 0247-130 02, Siljan Turism 0248-79 72 00. Eller hos någon av följande turistbyråer: Leksand Kyrkallén 8 0247-79 61 30 Rättvik Järnvägsstationen 0248-79 72 10 Mora Strandgatan 14 0250-59 20 20 Orsa Dalagatan 1 0250-55 25 50 Falun Trotzgatan 10–12 023-830 50 Borlänge Sveagatan 1 0243-25 74 90 Ludvika Bergslagsg. 10 0240-860 50 Djurås Lindberghallen 0241-151 50
BILJETTPRISER: Sittplats:Från 140:-, Sittplats Student/Pensionär från 100:-, Ståplats Vuxen från 140:-, Ståplats Ungdom från 80:-, Läs mer om biljetter och köp direkt via internet: www.leksandsif.se/biljett
se. StarShop, Mic-Gallerian, 0247-130 02, www.leksandsif.se/starshop
Handla lokalt och nära! Vi inom ICA Supermarket vill stärka Dalarna, därför jobbar vi aktivt med våra leverantörer som som finns i närområdet. Jag som ICAhandlare har markerat våra lokala produkter med en grön hyllvippa för att du snabbt och enkelt skall finna dina favoriter. Jag tycker det är viktigt att vi handlar lokalt och i möjligaste mån produkter som produceras i vår närhet! Om vi tillsammans handlar mer närproducerad mat, kommer vi alla att må ännu bättre i ett härligt Dalarna! /Mats Olsson
10k /st
Lokal mat
Slät yoghurt 2,2 % Milko. 1 liter. 4 olika smaker. Jfr pris 10:00/liter.
Handlare ICA Supermarket Mårtas
2 för
Lokal mat
20k
Turkisk yoghurt Milko. 5 dl. Jfr pris 20:00/liter. Lokal mat
Rakfalu
2990 /st
49k
Siljans Chark. 1,0 kg. Jfr pris 29:90/kg.
/kg
Klipp ut och ta med till butiken
Lokal mat
Kupong
Jämtgårds-/Edamerost
Kaffe
Gevalia. 450–500 g. Jfr pris 65:55–59:00/kg. Gäller ej krav och rättvisemärkt. Max 1 erbj/kupong.
Milko. Ca 1,0–1,2 kg. Jfr pris 49:00/kg.
2 för
59k
Erbjudandet gäller på ICA Supermarket Mårtas t o m söndag 11/9 2011. Vi reserverar oss för slutförsäljning och ev tryckfel.
Mårtas
22 magasinet
Mårtas
etablerad 1912
köksbod • te • kaffe • presenter Leksandsserien Vår egen design som handdrejas på Leksands Krukmakeri
påsen present Leksands - te Leksands - kaffe Leksands - godis Välkommen in och prova våra egna härliga te- & kaffeblandningar
Lördag 10 sept kl 18-22 får du köpa
presentpåsen för 59:Ord. pris är 105:-
Leksands tröjan
kingdom of sweden För både liten & stor Leksandsvägen 2, Leksand 0247-341 44 Öppet: vard 10-18, lör 10-15 www.presentaleksand.se
Träffa Leksand med Kulturnatta 10-11 september 2011 Under helgen kan du bland annat prata jobb, hälsa, utbildning, bostad och tomter i Sparbanksparken, besöka förskola, grundskola och gymnasium, styra en ångbåt, gå på öppet hus, vandringsfestival, skördefest, bondens marknad och mycket mera.
Premiär för Kulturnatta! Invigning lördag kl 19 i Sparbanksparken. Musik, dans, utställningar och aktiviteter i ett upplyst centrala Leksand. Butiker öppna till kl 22. Kulturnatta avslutas i Leksands kyrka med godnattkonsert i ett färgsatt kyrkorum. Medverkar gör Sofia Sandén, kyrkokören och lokala talanger.
Besökare från andra län Varmt välkommen till Leksand! Vill du bli guidad till information och aktiviteter, hämta Träffa Dalarna-kortet eller boka plats till söndagens bussresa? Kom till vår kommunmonter på Träffa Leksand-mässan lördag 10-16 i Sparbanksparken. Denna helg åker du gratis med Dalatrafiks bussar vid uppvisande av kort!
Program & karta
LÖRDAG 10/9 Allévillan (Fiskg.1) 17-23 – Utställning Jungfru Marie blomster/växter o symbolik. Foton o vykort fr gamla Leksand. Arr: ABF Leksand Attacksång och attackspelningar 19-23 – Attacksång av kören Qvinno-
väsen o attackspelningar av musikelever o musiklärare på ”irriterande” många platser i centrala Leksand. Barnomsorg, grundskola och gymnasium 11-12 – Intresserad av förskolan? Vi visar förskolan Pelikanen, Klockareg. 11-14 – Intresserad av grundskolan? Vi visar Sammilsdalskolan, Rättviksv. 11-15 – Öppet hus på Leksands gymnasium, Rättviksv. ”Skolgatan” o kafeterian öppen. 11.45, 12.45, 13.45 – Gymnasiets estetiska program bjuder på musikunderhållning inne på ”Skolgatan”. 11, 12, 13, 14 – Elever visar gymnasiet. 12-15 – Öppet hus på hotell o restaurang Gästis med utbildn.info. o tilltugg. Blå tåget (centrala Leksand) 10-16 – Hoppa på/hoppa av Leksand
Sommarlands tåg. Arr: IOGT-NTO Brandmannen (Fiskg.7) 15-23 – Öppet hus med café o
aktiviteter. 15-18 – Inlämning o inramning foton
till utställning, ramar skänkta av Clas Ohlson AB. 18 – Vernissage interaktiv fotoutställning, vissa tavlor är till salu. 19.45 – Orientalisk dans, barnuppträdande 20-22 – ”Blast from the Past”, musikkväll o nostalgiafton m gamla musiker från Leksand. Bl a Johan Testad m fl., Heartbreak Soup, Grey Canvas. Brömsgården (vid ICA Mårtas) 17-23 – Bronsgjutning (metall) o bok-
binderi. Arr: Leksands folkhögskola Butiker 10-22 – Kvällsöppet i många av
centrala Leksands butiker. Erbjudanden o aktiviteter. (Avvikelser finns, matbutiker egna tider.)
Café Allé (Fiskg.1) 12-23 – Glasscafé, uteservering o spelman Magnus Sandén. Culturum (Hantverkareg.7) 10-13 – Slöjdklubb, barnworkshops
7-14 år. Arr. Studieförbundet Vuxenskolan 16-17.30 – Spela fiol, även nybörjare. Låna o lär av Dan Gidlöf. Frälsningsarmén (Faluv.10) 20-24 – Öppet hus Gamla mejeriet (Norsg.13) 20, 21, 22 – Bildspelet ”Siljan - en
kärleksförklaring” av Anders Ståhl. Signering o försäljning av boken till specialpris. Tag gärna med egen stol. Gamla tingshuset (Kyrkallén) 10-14, 17-23 – Öppet på Siljan
Turism. 17-23 – Workshop ”Se människan” i konstverkstaden m Britta Jonsson o Mats Lodén 18 – Leksands Spelmanslag med dansinslag av Leksands Folkdanslag 20 – Leksands Spelmanslag med dansinslag av Leksands Folkdanslag 21 – Siljansbygdens Balalajkor 22 – Mondo Muziko Gården (Hjortnäsv. 5) 11-14 – Hantverksloppis 17 – Väsen välkomnar, gör ett eget
o delta i föreställning. Alla åldrar. Leksands Konstgrupp ställer ut måleri, lera. Fika o grilla. 17-17.30 – Föreställning ”Kulturnattas väsen”, för yngre barn. 18-18.30 – Musikkryss 19-20 – Frigörande måleri i naturen m Anita Zetterlund. Arr: Studiefrämjandet Gårdscaféet (Norsg.19) Musikkväll m mat.
Hildasholm 11-16 – Skördefest. Huset öppet till 17. 11.30-13 – Spela fiol, även nybörjare. Låna o lär av Dan Gidlöf. 20, 21, 22 – Spökvandring i fackelo lyktsken, max 20 pers./gång. Idrottsområdet Siljansvallen/ Lugnet (bortom Tegera Arena) 13 – Leksands kommun Fritid visar idrottsområdet. Föreningar inom tennis, gymnastik, curling, hockey, konståkning, friidrott, fotboll, baseo softboll svarar på frågor. Samling: klubblokalen vid fotbollsplanen. Kyrkallén (avstängd lördag kväll) 10 – Spela boule. Låna klot, vi
spelar så länge intresse finns. Arr: Leksands Bouleklubb 19-23 – Måla m gatukritor. Arr: Entreprenörskolan 19-23 – Åkdon & Termos. Visa upp ditt åkdon! Infart fr. Leksands kyrka. 19.30-23 – Non Stop Zumba i g:a gymn.salen. Arr: Life ´n´Joy 20-24 – Videospel ”Vårt Leksand” m bilder av 67 leksingar, Jovica Marcetas ”Leksand i fyra årstider” o Sverker Hahns ”Levande tavlor” mot vägg vid Gästis. Leksands hembygdsgårdar 10-13 – Bondens Marknad.
Arr: Studieförbundet Vuxenskolan/LRF 10-13 – Info om Leksands kulturväxter
i Gattustuggu. 10-13 – Leksands frikyrkor visar barn-
o ungdomsverksamhet i scouttält m eld. 10-23 – Kulturcafé m musik på logen o barnaktiviteter. 12-13 – Håll utkik efter sjungande ”Qvinnoväsen”. 17-23 – Presentation av Sätergläntan.
Träffa Leksand 10-11 september Leksands Pub & Bistro (Norsg.21) 21 – Klubbkväll ”Dansa för livet” m
house- o technomusik. Kvällen stödjer Barncancerfonden. Leksands hemslöjd (Kyrkallén 1) 10-23 – Öppet på Leksands hemslöjd. 10.30-14 – Ola Forsberg visar svarv-
ning. 13-16.30 – Slöjd- o stickcafé 14-14.45 – Trådknappar/Ulla Berglund
Brasch 14-18 – Knivtillverkning/Kenneth Matsols 18-21.30 – Tunnbrödsbakning 18.30-21 Hästmålning för barn med Katarina Berggren. 10-23 – Öppet hus i Vävstugan, bakom hemslöjden. Väv egna handledsmuddar. Kaffe, lotteri, gör toppor o bollar till dräkt. Leksands kulturhus (Kyrkallén 3) 11-23 – Öppet på museum o bibliotek. 11 – Invigning av Isa Björnström
Ottelins fotoutställning. 15, 18, 21 – Poesi o sång på tecken-
språk. Arr: Västanviks folkhögskola 17-23 – Erkers Marie Persson, Ann-Mari Nilsson o Per José Karlén visar konst. 17-23 – Kazuko Ono visar origami (pappersvikning), furoshiki (tygvikning), skriv ditt namn m japanska tecken. 17.30, 18.30, 19.30 – Sagoläsning Leksands kyrka 18 – Vesper m gregoriansk musik. 21 – Completorium m gregoriansk musik. 23.15 – Kulturnatta avslutas m godnattkonsert i ett färgsatt kyrkorum. Sofia Sandén, kyrkokören o lokala talanger. Musiken avnjuts i kyrkbänk eller liggandes på matta. Missionskyrkan (Fiskg.5) 20 – Musikmässa m Depeche Modemusik. Naturum Dalarna (Siljansnäs) 10-16 – Unik utställning om Dalarnas
natur. Geologiweekend. Pingstkyrkan (Hagag.4) 20-24 – Öppen ungdomsgård
Segerbaneret (Leksandsv./Faluv.) 22-23 – Fikaservering
Sparbanksparken 10-16 – Träffa Leksand-mässa. Prata jobb, boende, tomt o utbildning. Arbetsförmedlingen, Clas Ohlson AB, Dala Vatten & Avfall, e-distans, Entreprenörskolan, Hantverkslärling, Högskolan Dalarna, Leksands Sparbank, Leksands folkhögskola, Leksands kommun, Nils Skoglund AB, PwC, Sätergläntan, Västanviks folkhögskola, XBASE m fl. Ta med ditt cv! 10-16 – Hälsotorg. Hälsoveckan avslutas m utställare, intervjuer, körsång, prova-på, konditionstest, tipspromenad, Hittaut.nu-special… Hela programmet finns i Hälsoveckans annons i Leksandsbladet. 10-11.15 – Spela fiol, även nybörjare. Låna o lär av Dan Gidlöf. 12-15 – Ponnyridning. Arr. LRK 13 – Leksands IF:s a-lag presenteras. 19 – Invigning Kulturnatta, m musikskolans storband, Leksands Spelmanslag o flamencogitarrist Emil Lokgård m fl. 19-23 – ”Drömmen om Leksand… Det går!” Fika, lek, du + jag = konversation. Arr: Entreprenörskolan Spela minigolf (Siljansnäs stugby) 10-18 – Spela minigolf på Siljansnäs
stugby för en tia o träffa ägarfamiljen Yttergren som flyttat från Gotland till Dalarna. Även Rotary-info. S:t Persgården (Svenska Kyrkans församlingshem, Faluv. 29) 12-21 – Öppet hus. Vi bjuder på kaffe o visar vår verksamhet. Handla i Fair trade-butiken. Diakonerna erbjuder prova på-samtal. 19.30-21 – Spela fiol, även nybörjare. Låna o lär av Dan Gidlöf. Södra brofästet 9-17 – Daladyket. Kaffe, korv, tipspromenad och lotteri. 10 – Dykning u Leksandsbron o timmerbrorester. 14 – Driftsdyk nedför älven. 17 – Allmogedyk Limsjön-älven. 21 – Nattdyk m ljusstavsjakt under Leksandsbron. Ljusstavar säljs fr kl. 12 på bron. Kasta i älven o du kan vinna dykarkurs! Dykare förbereder sig timmen innan aktivitet. Arr. Leksands Dykarklubb 12-16 – Välkommen att kliva ombord på ångbåtarna som kommer i parad från Österviken kl. 12. Arr: Ångbåtsföreningen. Ev. prova kyrkbåtsrodd.
Tegera Arena 16-18 – Åk skridskor till discomusik. Prova konståkning, instruktörer finns. 17 – Konståkningsföreningen visar shownummer. Arr: LIF Hockey o LIF Konståkning Torget 10-16 – Öppet hus Dalarnas Försäk-
ringsbolag. Info., erbjudanden, tävling/ utlottning säkerhetspaket, ballonger. 11 o 15 – Guidade visningar av konsten i Leksands kommunhus. Samling vid entrén. 14-15.30 – Spela fiol på ICA Mårtas, även nyb. Låna o lär av Dan Gidlöf. Träffa mäklare 10-16 – Lördagsöppet på Mäklarhuset (Norsg.23), Svensk Fastighetsförmedling (Norsg.27) o Valins Fastighetsförmedling (Hantverkareg.24). Tuppstaken 21 – Årets Lisskulla Madeleine Lissel
premiärtänder Tuppstaken i Åkerörondellen. Arr: Käck o Hedbys Smide. Turer m S/S Engelbrekt 13 o 15 – Nedför älven 14 o 16 – Mot Siljan. C:a 40 min/tur.
Barn får elda, styra o får diplom. Barn gratis, 100:-/vuxen inkl. kaffe/Festis och bulle. Avgår från södra brofästet. Turistbyrå Se info. Gamla tingshuset. Udden 17-23 – Rakubränning (keramik), konstprojekt (design) o skyltdockor m kläder av återvunnet mtrl (dekoratör). Servering. Arr: Leksands folkhögskola 19-22 – Ljussättning av Elkedjan. Vandringsfestival 17 – Singelvandring på Solvändan
o Käringberget. Middag på Hotell Korstäppan. Samling: parkeringen, Leksands hembygdsgårdar 17 – Kvällsvandring Tällberg, romantisk vandring m byberättelser. Samling: majstången, centrala Tällberg (Vandringsfestivalen startar fre 9/9 kl.15.20 ”Vandring i Grönstedts fotspår”.) Arr: www.vandrat.se Visir Bio (Faluv.16) 13-15 – Öppet hus m smakprov från
den digitala världen samt info. om IOGT-NTO. 19.30 – Jägarna 2, fr. 15 år Åkerö åkrar 15-17 – Visning av koloniområdet vid Sjöåkersvägen.
SÖNDAG 11/9 Anders Ståhl (Västanvik 104) 11-14 – Öppen konstnärsateljé. Djura Bok & Pappersverkstad (Gagnefsv. 3, Djura) 11-17 – Öppet hus. Linda o Odd Gimle berättar om bokbinderi. 15 – Visning av tekniker o band.
Leksands hembygdsgårdar 12-17 – Café m kalla o varma rätter. Lokgården (Häradsv.218, Mjälgen)
Öppet hus 11-15 – Öppet hus i bystugorna i Almo, Käringberget (se egen rubrik), Lima (visning, kaffe, bakning i bagarstugan), Romma, Ullvi, Övermo samt i Siljansnäs sockenstuga.
11-15 – Träffa hemvändaren Lena
Wikman på Lokgården där hon säljer konst, möbler o prylar.
Guidad busstur 10 – Busstur till Tällberg o Insjön m
kommunalråd Ulrika Liljeberg som guide. Vi visar bl a kommunens lediga tomter. Kaffe m smörgås. Samling: Kulturhusets parkering. Boka: traffaleksand@leksand, 070-345 03 11 el. i kommunmonter på Träffa Leksand-mässan lördag 10/9 kl. 10-16. Endast för besökare från andra kommuner.
Naturum Dalarna (Siljansnäs) 10-16 – Unik utställning om Dalarnas
natur. Geologiweekend. Programmet finns även på www.traffadalarna.se Program med reservation för ändringar.
Spela minigolf (Siljansnäs stugby) 10-18 – Spela minigolf för en tia o
träffa ägarfamiljen Yttergren som flyttat från Gotland till Dalarna. Även info om Rotary.
Illustrationer: Per José Karlén Karta: leksand.cc
Vandringsfestival
Käringbergets bystuga
09 – Siljans strandvandring, Tällberg-
10.30-13 – Öppet hus m kaffe o korv. 10.30-12 – Tipspromenad. barn- o
Delar av Sparbanksg. och Hantverkareg. avstängda fredag kväll - lördag. Kyrkallén avstängd lördag kväll.
Leksand 13 km. Samling: majstången, centrala Tällberg. Arr. www.vandrat.se
vuxenfrågor.
Gården L
sv erg llb en
äg
P
n
ge
svä
nd
sa ek
Tä
Siljansvallen Lugnet
P Kl
Sveagatan
oc an
vä
Leksands gymnasium
Gamla tingshuset
Haga
Fiskgatan
iks
ttv
Rä
Sparbanksgatan
at
g re
ka
Sammilsdalskolan
n ge
Bygatan
P
rka
llén
Faluvägen
Siljan/Öste
men
rdalälven
gatan
ndpro
P
erkare
Brömsgården Stra
WC
P
Hantv
P
en
Leksands hembygdsgårdar
Torget Leksandsväg
Sparbanksparken
P
gatan
WC Ky
Norsgatan (Gågata)
ad S
olvä
ndan
Udden
Åkerörondellen och södra brofästet
St
Lördag 10/9 öppet till kl 02.00
DJ ”Dansa för livet”
Erik Varghans Tält på Norsgatan Happy Hour kl 15 - 18
Många Specialerbjudanden! Några urval ur kvällsmenyn
Smått & Gott Sallad Caprese Sallad med tomat och mozzarellasallad
59:-
---------------------------------Räk cocktail Vitlöks- och citronmarinerade räkor med sallad och cocktailtomater
79:-
Varmrätter
Kökets gästspel
Panzerottipasta Pastakuddar fyllda med Carl Johan svamp och ricotta ost, serveras med krämig skogssvamps sås
Prosciutto ál linguini Capris, oliver och soltorkade tomater wokade med linguinipasta på bädd av proscuitto skinka
149:-
159:-
---------------------------------Laxfilé Ugnsstekt laxkotlett med limecreme, serveras med ugnsrostad färsk potatis
179:-
---------------------------------Oxfilé Grillad oxfilé med tryffelsås Potatisgratäng eller klyftpotatis
219:-
Varmt Välkomna!
GI-alternativ
Vi byter ut pastan eller potatisen till husets ugnsrostade grönsaksprimörer.
Frukost 08.00 - 10.00 Lunch 11.30 - 14.00
Gårds Caféet
Café & Restaurang
Gågatan, Norsgatan 19, Leksand. 0247-132 60 • www.gardscafe.se
28 magasinet
Sök bostad i din iPad eller iPhone. Ladda ner vår app ”Hitta hem” – kostnadsfritt.
W W W.SVENSKFAST.SE
Lottie, Jenny, Lars, Amanda, Helena
ber .-. Lördagsöppet septem ka bostad med oss! Välkommen in och snac
LEKSANDBUTIKEN NORSGATAN 27C 0247-155 00 WWW.SVENSKFAST.SE
magasinet
29
Program under
Lördag 10 september öppet 10-23
Träffa Leksand
Slöjd- och
konsthantverk av hög kvalitet!
www.leksandshemslojd.se Kyrkallén 1, Leksand. 0247-100 46 Öppet: vard 10-18, lör 10-15
10.30-14.00 13.00-16.30 14.00-18.00 14.00-14.45 18.30-21.00 18.30-21.30
LEKSAND RÄTTVIK
0771107 000 Företagsbud & Taxi
ner r a g s t Kvalitea priser! till br Ninas Garn & Inredning
Hantverareg 1 • Leksand 0247-143 07 • www.ninasgarn.se
30 magasinet
Ola Forsberg visar SVARVNING och spelar på didgeridoo SLÖJD- och STICK-kafé Kenneth Matsols visar KNIVTILLVERKNING Ulla Berglund visar tillverkning av TRÅDKNAPPAR HÄSTMÅLNING för barn med Katarina Berggren TUNNBRÖDSBAKNING med Gunilla Lärfars och Kerstin Stenback
Leksands Vävstuga har öppet lördag 10/9 10.00 - 23.00 Kom och väv era egna handledsmuddar. 20:- för två stycken. Plats: bakom Leksands Hemslöjd
Träffa AudioVideo lördag 10 sep Vi har extra kvällsöppet kl 18-22 med kampanjpriser
kl 18-20 lämnarTV, vi 25% Vi erbjuder kl 20-22 lämnar vi 50% mobiltelefoner, kameror och på utvalda TV-apparater, datorermycket och digitalkameror. mer! Träffa Leksand Lördag 10 sept • öppet 10-14
Välkommen! till Välkommen
ALLTID DROP IN
Välkomna önskar Lena och Monica Öppet: Mån-tors 9-18, fre 9-16. Lunch 12-13
Norsgatan 27, Leksand • 0247-340 40
Norsgatan 28, LEKSAND Norsgatan 28, LEKSAND. 0247-140 15 Tel 0247-14015
PASSA PÅ lördagen den 10 sept! Då har vi öppet mellan 10.00-22.00 Vill du få snygga naglar till kvällen? Martina lackar & dekorerar för endast 100:O.p 350:- OBS! Boka tid på 100 53
Tag 3 betala för 2
50:- rabatt på alla bh:n Norsgatan 23, Leksand 0247-100 53 • www.mylady.nu
Fina gåvor till alla kunder efter 18.00 magasinet
31
Lördag 10/9 erbjuder vi alla, besökare och leksingar 20% rabatt på alla våra tygmetervaror, även nyinkomna. Välkommen in och låt dig inspireras i en välsorterad tygaffär Vi bjuder på tilltugg! Ingegerd & Ulla Z-torget, Leksand. 0247-138 05
Lördag 10/9 under Träffa Leksand har vi Drop in • kl 10-15
Brömsgårdarna, Sparbanksg. Leksand. 0247-152 05
Helgerbjudande! Mönstrad Kofta 100% bomull, o.p. 450:-
300:Välsorterad herr & dam ekipering
Norsgatan 30, Leksand • 0247-100 43 Öppet: vard 10-18, lörd 10-15 32 magasinet
!
na t välkom Hjärtlig h Eva c o a ri Ma
GillaGilla oss oss på: på
Lördag 10 sept. bjuder vi på kaffe och kaka! Erbjudanden i affären!
Köp senaste Android telefonen till ”Internetpris”!
V café allé café allé SonyEricsson Arc
! 0247-346 80 ileu7,mLeksand. bTorget
(ord pris 4.799 kr)
u 10-årsj
Hjärtligt välkommen!
3.799:-
Öppet: Vard 10-18, lör 10-15
m
En passion för riktig glass
10-års jubiléet
blev succé! café allé
Många är ni som besöker oss varje sommar. Under årets mörkare tid så längtar ni efter den "goooda glassen", barnen frågar - ja nästan tjatar, "när öppnar rosa kiosken?"
10-års
! jubileum Nu är sommaren äntligen här och vi passar på att fira 10 år. Det allra mest glädjande är alla nöjda kunder och de stamgäster vi fått under åren. Tro det eller ej men flera kommer faktiskt varje dag! Förutom att vi serverar den lokala Rättviksglassen tillverkad av naturliga råvaror så erbjuder vi kaffe med något hembakat eller varför inte en korv med bröd. Vi finns mitt emot Leksands Hemslöjd och Kulturhuset.
Vi tackar alla glassälskande besökare Hjärtligt välkomna!
En passion för riktig glass
Många är ni som besöker oss varje sommar. Under årets mörkare tid så längtar ni efter den "goooda glassen", barnen frågar - ja nästan tjatar, "när öppnar rosa kiosken?" Nu är sommaren äntligen här och vi passar på att fira 10 år. Det allra mest glädjande är alla nöjda kunder och de stamgäster vi fått under åren. Tro det eller ej men flera kommer faktiskt varje dag! Förutom att vi serverar den lokala Rättviksglassen tillverkad av naturliga råvaror så erbjuder vi kaffe med något hembakat eller varför inte en korv med bröd. Vi finns mitt emot Leksands Hemslöjd och Kulturhuset.
för denna rekordsäsong och avslutar med
Öppettider 10–18 öppet nu på lördag klvarje 12-23dag
Vi erbjuder TV, mobiltelefoner, I samband med Träffa kameror ochLeksand lördagen 10 sep, har vi mycket mer! öppet ända till kl 22.00! Välkommen Välkommen! till
Unna dig äkta glass - det är du värd! Hjärtligt välkomna!
Hjärtligt välkomna!
Erbjudandet gäller så långt lagret räcker.
Öppettider 10–18 varje dag
Café Allé Unna dig äkta glass - det är du värd! Allé FiskgatanCafé 1, Leksand Fiskgatan 1, Leksand 070-554 48 81 Telefon 070-554s48 so 81 alliG www.cafealle.se koobecaF åp
Café Allé Fiskgatan 1, Leksand Telefon 070-554 48 81 www.cafealle.se • info@cafealle.se
www.cafealle.se • info@cafealle.se Gilla oss på Facebook
Gilla oss
Gilla oss på Facebook på Facebook
Norsgatan 28, LEKSAND. 0247-140 15 Norsgatan 28, LEKSAND Tel 0247-14015
magasinet
33
Vi jobbar för rent vatten Vi jobbar för rent vatten och hållbar miljö i bygden och hållbar miljö i bygden Möt oss i Sparbanksparken under Träffa Leksand på lördag. Vi berättar om vårt arbete, rekryteringsbehov och hur vi kan bli en bra arbetsgivare för dig.
Välkommen!
www.dalavattenavfall.se ▫ info@dalavattenavfall.se ▫ 020-200 210
Extra lördagsöppet 10-22 Många fina erbjudanden! Roliga överraskningar kommer att hända i butiken under dagen och kvällen!
Kvällserbjudande 18-22 30% på alla smycken från Pearls for girls
Varmt välkomna! Hantverkaregatan 4 Leksand. 0247-343 20. www.lantlivinredning.se
20% rabatt
...på allt matbröd för dig som fikar eller äter hos oss
Erbjudandet gäller vid uppvisande mot dagsfärskt kvitto från vår servering mellan 1/9 t.o.m. 15/9. Eller så långt baket räcker.
Kulturnatta Torget i Leksand Tel. 0247-15070
Mån-Fre 08.30-19.00 Lör 09.00-17.00 Sön 11.00-17.00
...har vi öppet till 22.00
Kolla in vårt studenterbjudande på vår nya sida
www.siljanskonditori.se Aktuell meny och erbjudanden finns alltid på www.siljanskonditori.se
magasinet
35
a f f ä tr d n a leks
Norsg. 17, Leksand. 0247-150 75
e d n a d u j b r t e p e s 10 g a d io v u s lör e a•V it r a g r re o t Ma a c Pes • i h osa i Fung c c i apr C • i i Hawa
: 0 6 r o z z
i p a Dess
a
ick r d l ink ! n e g da a l e h
0247-150 75 36 magasinet
Träffa Träffa Leksand Leksand lördag lördag 10 10 september september
Vi Vi har har extraöppet extraöppet kl.10-22 kl.10-22 Välkommen ljus med oss! Välkommen att att prata prata ljus ljus med med oss! oss! Ljussättning på på Udden Udden från från 19.00 från 19.00 19.00 Ljussättning Träffa Leksand lördag 10 september Träffa Leksand Endast denna dag! Vilördag har extraöppet kl.10-22 10 september
40%
Träffa Leksand Välkommen att prata ljus med oss! Vi har extraöppet kl.10-22 lördag 10 september Ljussättning på Udden från 19.00 Välkommen att prata ljus med oss! Vi har extraöppet kl.10-22 Ljussättning på Udden från 19.00
Välkommen att prata ljus med oss! Ljussättning påpå Udden från 19.00 bordslampor
och skärmar
Leksand Leksand Norsgatan Norsgatan 27 27 0247-151 55 Leksand 0247-151 Siljansnäs 55
Leksand Siljansnäs Norsgatan 27 Företagshuset Leksand55 Siljansnäs 0247-151 0247-220 38 Norsgatan 27 Företagshuset Måndag-Fredag 10-14 0247-151 55 10-18 • Lördag 0247-220 38
Norsgatan 27 0247-151 55
Företagshuset 0247-220 38
Stor
ing av sorter or i lamp ! n butike En personlig elaffär, nära dig! En personlig elaffär, nära dig! Siljansnäs elkedjan-siljan@telia.com Siljansnäs elkedjan-siljan@telia.com Företagshuset www.elkedjan.se En personlig elaffär, nära dig! Företagshuset www.elkedjan.se 0247-220 38 elkedjan-siljan@telia.com 0247-220 38 magasinet www.elkedjan.se
ee
w 37
Lördagen den 10/9 i samband med kulturnatta, butiken håller öppet 10-22. Passa på att handla och utnyttja erbjudanden som passar dig:
• Kl: 10-14 20% på Membrasin! • Kl: 14-18 20% på ALLA Mivitotal! • Kl: 18-22 15% på alla hudvårdsprodukter! Vid köp av dessa produkter medverkar du i utlottningen av en extra förpackning/flaska/hudvårds-kit! • Dubbla bonuspoäng samt överraskningar och tävlingar i butiken med chans att vinna ett presentkort!! • Specialerbjudande till alla nya medlemmar! Varmt välkommen till min butik!
Susanne Skalk • Hälsorådgivare / Friskvårdskonsulent Din hälsokostbutik på Norsgatan 26A • Tel: 0247-103 10 För öppettider och övriga kampanjer, se www.nature.se 38 magasinet
KVÄLLSÖPPET LÖRDAG TILL KL 22 10% på allt i butiken 10-18 20% på allt i butiken 18-22 Gäller på ord.pris.
Sista readagarna med 49:- 79:- 99:-
Skinnjacka röd
499:-
Så länge lagret räcker
Norsgatan 19, Leksand 0247-129 00 www.solblommanmode.se
Var med och skapa Sveriges bästa företagsklimat! Leksands företagarförening (FFLIST) har idag 300 medlemmar – här kan också du vara medlem för att få information och vara med för att påverka och skapa nätverk Leksand är en utpräglad småföretagarkommun med många företag inom många branscher. Vår förening vill verka för att vi ska ha Sveriges bästa företagsklimat! Det innebär ett ständigt pågående arbete. • FFLIST ska stimulera, stödja och skapa samverkan mellan företagarna i Leksand. Vi företagare måste vara nyfikna, öppna och tro på att samarbete är nyckeln till vår framgång!
Företagare behöver medverka i forum där vi möter varandra och kan hitta synnergier. Föreningen samordnar, medverkar och skapar dessa forum och mötesplatser. •
FFLIST ska aktivt påverka kommunens näringslivsfrågor. Vi företagare ska veta att våra behov finns på kommunens agenda! I föreningens styrelse arbetar vi ständigt med att lyfta och driva aktuella företagsfrågor hos kommunen, genom regelbundna samrådsgruppsmöten.
Som medlem håller vi dig uppdaterad på hur våra frågor prioriteras och hanteras. Bli medlem hos oss och dra fördel av vårt nätverk och våra kanaler! Ring oss på 0247 144 40 eller maila till info@fflist.se Föreningen är opolitisk och öppen för alla företag som är verksamma inom Leksands kommun.
Calamar • Hattric • BX Jeans • BX Outerwear • Share female • C RO Jeans • Ciso
Känslan av höst!
Dam & Herr
TRITE - dam & herr
x
r
x
E
Rättvik • Leksand
Prent- & inredningsbutik där överskott går till ett gott ändamål
Gåvan
Järnavägen 11 • Tel 0247-140 65 Åkerö centrum (brevid Posten) LEKSAND
Öppettider: Mån-fre 10.00-18.00
magasinet
41
bio
i september! Cowboys and Aliens Onsdag 7 september kl. 19:30
Jägarna 2 Fredag 9 september kl. 19:30 Lördag 10 september kl. 19:30 Söndag 11 september kl. 17:00 Onsdag 14 september kl. 19:30
Niceville Fredag 23 september Lördag 24 september Söndag 25 september Onsdag 28 septemer
kl. 19:30 kl. 19:30 kl. 19:30 kl. 19:30
Månadens bioprogram finns alltid på www.leksand.cc
BIO Faluvägen 16 • LEKSAND • 0247-341 11 42 magasinet
Byt inte dina takpannor, Vi gör dom som nya igen
FÖRE
EFTER
Vi utför taktvätt och takbesiktning Byte av takpannor blir kostsamt, vi tvättar pannorna så dom blir som nya. Inga stora ingrepp på huset. Med skylift kommer vi åt på alla ytor och våra miljögodkända maskiner tvättar skonsamt rent taket. ROT-avdrag gör att 50% av arbetskostnaden försvinner. Ring idag för ett besök och en genomgång. Kostnadsfri offert!
Kontakta oss!
www.allservicedalarna.se ronny@allservicedalarna.se magasinet
43
ÄR FÖR DET MESTA EN
MER ELLER
HAN ÄR
MIDRE
GAMMAL STENKYRKA
GENOM-
INVÄNDIGT
SKINLIGA
SNABB-
BRUKAR
VAN ATT
VÄXANDE
LUKTA
PLIGGA
TRÄDSLAG
GOTT
HAR ÄLDRE OFTA PÅ MANSCHETTEN
DEN
DEN
PAPPER
KAN
TRAMPAR
RÄKNAS I
MED
VÄXT
HUNDEN PÅ
GRADER
VÄRDE
VARA
MENA
FÖRSVARAR
TA
SKÄR
STICK-
STAKA
PROV
SIG
VÄST
ÄR LÄSKEDRYCKER
FÄRG
KONTOR TOPP FÖR-
ÄR FORTFARANDE
BANNAD
AKTIV
SLÄKTING
GRÖNT LJUS HAN ÄR
ÄR FÖR FIMPAR
SLÄKT
OKULERA
MED MIG HAR
ELEKTRISK
SÄKERT
KOMPO-
BARN
NENT
KORSFÖRHÖRT
VACKER STEN FEG KRAKE
KAN MAN RÖVARE
MATEN VARM
ÄR NOG
STORT
BORD
LEENDE
FRÅN 1792
FICK JOHANNES
SKENA
HÅLLER
UNGEFÄR
OUPP-
SPINNARE
NÅELIG
GRÄNS
DRÖM KOMMER MED POSTEN MÅSTE
NISMEN
FLOCK
RIKTIG
ÄR IM-
I
VISA
STEKEN
PRESSIO-
JAGAR
VÅNDA
MAN
ÄR MAN
PASSAR
FARBROR
BRA SOM
FÖR
DESSERT
MÅSTE MAN
FINNS
INNAN
SKAPAS
MATJORD
POKER-
I HYTTA
BOLAG
SPELET
UNDER
FÅR INTE ORIENTERARE VARA
GAV
HAN ÄR EJ
FÅR
IDÉN
SOM ALLA
VETERNÄR
TILL
ANDRA
IBLAND
GÖRS CIGARREN AVSIDES
HAR MAN
ANMODA
SAKER I
TRÄFFA!
ÄR EN
SOM EN
SER UPP
FÅGEL
TILL TUPP
SÄNDS TV-
FYLLIGHET
SIGNALEN
ENGELSKT
I
MÅTT
LOCKANDE
ENKEL
OCH
SAK
POCKANDE
KOCKENS PLATS PÅ
ko uff r es .s sor e d
UTSIDAN
44 magasinet
!
KAN MAN HA BÅDE HÖGA OCH LÅGA
KYLARE VICKAR HIT OCH DIT
BADPLATS
g! n i p p o h s t r a Sm
Missa inte butikernas fina erbjudanden!
30%
!
Ett tecknat porträtt eller en färgkarikatyr gratis. Kupongen gäller under Träffa Leksand 10-11/9.
Markussons Glas
Leksandsv. 2, Leksand. 0247-341 44
Kom igång efter sommaren med en detox!
Kupongklippet
Methodraine Detox
Vill du komplettera din annons med ett kupongerbjudande
!
för 179:- o.p 249:- (spara 70:-) Endast i smakerna persika/citron och -Din hälsokostbutik på Norsgatan Äpple. Gäller så långt lagret räcker, dock längst tom. 17/9-11
-Din hälsokostbutik pågenom Norsgatan “Naturlig hälsa hela livet” -Varmt välkommen!
etablerad 1912
köksbod • te • kaffe • presenter
Norsg. 36, Leksand. 0247-14480
Susanne Skalk - Hälsorådgivare/Friskvårdskonsulent 0247-10310 • www.nature.se Tel. 0247-10310 • www.nature.se
Köp valfritt smycke från VÅGA´s höstkollektion med 30% rabatt. Gäller onsdag 7/9 - lördag 10/9.
!
Gratis porträtt
Kontakta oss på: annons@magasinetleksand.se 0247-148 00 www.magasinetleksand.se
6
Korsordet v.3 “Naturlig hälsa genom hela livet” -Varmt välkommen! Susanne Skalk - Hälsorådgivare/Friskvårdskonsulent Tel. 0247-10310 • www.nature.se
Lös korsordet & vinn! 1:a pris – 2:a pris – 3:a pris –
2 biljetter till LIF-premiären 21/9 2 biljett till Visir Bio 1 biljett till Visir Bio
Skicka in det färdiglösta korsordet Magasinel leksand.cc Norsgatan 19 J, 793 30 Leksand eller kom förbi och lämna det.
Vi vill ha ditt svar senast 13 september. namn
adress
Ansvarig utgivare: PG Ohlsson – pg@magasinetleksand.se. Norsgatan 19 J • 793 30 Leksand. 070-535 89 97 Eftertryck av text och fotografier förbjudes. Magasinet leksand.cc ansvar för fel är begränsat till högst annonskostnaden. För skada på grund av uteblivet eller felaktigt publicerat material ansvaras ej.
magasinet
45
Vi har koll pĂĽ Leksand evenemangsguide lunchguide vimmelbilder artiklar och mycket mer...
FĂśr oss som gillar att leva och bo i Leksand
www.leksand.cc 46 magasinet
Priserna gäller endast hos Coop Konsum fr.o.m. 5/9 t.o.m 11/9, 2011 eller så långt lagret räcker.
– Coop Konsum Leksand • Öppet: mån-lör 8-22. Söndag 10-22. Ekologiska bananer
Färskt sidfläsk SILJANS CHARK I bit.
CENTRALAMERIKA
Bananer CENTRALAMERIKA
44)=K
14)=K Vit fiberpasta
Medlemspris
KUNGSÖRNEN PRIMA Välj mellan olika sorter. 500-1000 g, jfr-pris 10-20:-/kg. Max 4 köp/hushåll.
Bruna bönor SILJANS CHARK 500 g, jfr-pris 19:-/kg.
2 för
19k
10kS Medlemspris
Färdiga rätter
Färsk benfri fläskkarré
FELIX Frysta. Välj mellan olika sorter paj, soppa och pasta. 215-380 g.
SCAN I bit, ca 1100 g.
3 för
39)=K
55k Medlemspris
Medlemspris EN FAMILJ SOM HANDLAR PÅ COOP FÖR 4500 KRONOR I MÅNADEN KAN UNDER ETT ÅR FÅ:
270 LITER EKOLOGISK MJÖLK I ÅTERBÄRING. 06-04-12 10.46.07
JU MER DU HANDLA R DESTO MER FÅR DU TILLBAK ÄNDA UP A. P TILL
magasinet
5%
47
Slott eller koja . . . . Vi har något för alla! Går Du i säljtankar? Välkommen in så berättar vi mer om vad vi har att erbjuda i form av trygghetslösningar, startklar, fri värdering med mera . . . Vi bjuder på fika! Hélène & Berit
Norsgatan 23, Leksand. 0247 100 60 www.maklarhuset.se/leksand