3
Sommaire Invité / Guest Kanyana Mutombo
08
Lifestyle Licia Chery
21
Société & culture Society & culture
Forme Beauté & Coffure Fitness Beauty & Hair
15
25
Tendances/Trends Street Styles
31 Carrière & Formation Career & Training
41
Bons plans & Services Good deals & Services
35 Bonnes adresses
52 Beautiful People
54
Cuisine
47 5
11
13
15
21
23
27
29
35
41
+41 76 328 23 11 info@stillmotionbysandrineoyeyi.com www.stillmotionbysandrineoyeyi.com
49
Ingrédie s
K G D E VI
s
C AR O TT ES
s
P AT AT ES D
s
M AN IO CS
s s s s
TO M AT ES P IM EN TS
s
K G O F B EE
s
C AR RO TS
s
S W EE T P
s
C AS SA VA
s
FR ES H
s
R ED H O T
s
4O M AT O P AS
s
O N IO N
s
G AR LIC C LO
s
- AG G I CU
s
AB O U T
F RA ÔC H ES
R O U G ES
CO N CE N TR Ï
D E TO M AT E
O IG N O N G O U SS ES
D A IL
s
C U B ES -
AG G I
EN VI RO N
G D E P
D A RA CH ID E s
UF
O U CE S
s
s
s
AN D E D E B
nts
ÉT E
$ AK AT IN E
P AS TE $ AK
SE L P O IV RE H U ILE V ÏG ÏT
AL E
s
SA LT A N D B
s
VE G ET AB LE
F
O TA TO ES
S
T O M AT O ES
P EP P ER S TE
VE S
B ES
G O F G RO U
N D N U T
AT IN E
LA CK P EP P
ER
O IL
51
Bonnes adresses Société & Culture Society & Culture
Lifestyle et Tendances Lifestyle and Trends
Le coup de coeur mia
Le coup de coeur mia
Conni d’Art Art interculturel (arts scéniques, arts visuels, événements) Chemin de la chevillarde 26 1208 Genève 022 557 75 22 078 330 15 34 www.connidart.com
Mombasa Island Music Bar Rue de l’Ale 35 Lausanne 021 312 11 72 edith@mombasaisland.ch www.mombasaisland.com
Vaud / Valais
Genève Région
Centre socio-culturel Pôle Sud Espace dédié aux échanges interculturels Av. Jean-Jacques Mercier 3 CH - 1003 Lausanne www.polesud.ch
Déjà-Vu R&B Dancehall Tropical Boulevard Helvétique 10 1205 Genève 078 796 75 05 info@dejavu-geneve.com
Fribourg
Vaud / Valais
Le Galetas Urumuri Organisation d’événements culturels en Suisse/Aide sociale et sanitaire au Rwanda et au Burundi Route du Jura 49 1700 Fribourg 026 424 04 86 www.urumuri.ch
Shy Club R&B Dancehall Tropical Rue de la Borde 3B 1018 Lausanne 021 311 40 36 www.shy-wear.com
Jura et Suisse alémanique
Jura et Suisse alémanique
African Council Conseil de la diaspora africaine de Suisse Postfach 551 CH - 3000 Bern 7 www.africancouncil.ch
Jazz Funk Soul Blues 8005 Zürich 044 276 80 00 www.moods.ch
Fitness Beauty & Hair
Carrière & Formation Career & Education
Le coup de coeur mia
Le coup de coeur mia
Sunshine Hair Saloon Boulevard James-Fazy 8 CH – 1201 Genève
UPAF Formation économique proposée par
Vaud / Valais Tropicana Rue de la Tour 9 1004 Lausanne 021 320 26 14 Jura et Suisse alémanique Beauty Essence Cosmetics for coloured skins Nansenstrasse 4 8050 Zürich-Oerlikon 043 333 59 50 www.beautyessence.ch
Bons plans & Services Good deals & Services Le coup de coeur mia Académie de danse Hip-hop 35 rue des Allobroges 079 903 96 80 www.adhh.ch Fribourg Dance Motion Ecole de danse Hip-hop et ragga Espace Danse Route du Jura 49 026 321 36 13 www.espacedanse-schilling.ch Vaud / Valais Boutique Luzemo Afrikan Shop Supermarché afro (alimentation, cosmétiques, tissus, musique, DVD) Rue Grand-St Jean 5 1003 Lausanne 021 320 13 83 www.boutique@luzemo.ch
Agent d’import-export agréé Rue des Savoises 15 022 343 87 93 upaf.suisse@gmail.com www.upaf.ch Genève Région Miaid.ch Cours d’initiation à Photoshop Niveaux débutant et débutant avancé www.miaid.ch
Cuisine Le coup de coeur mia La Gazelle d’Or et éthiopiennes Rue de Lyon 55 022 340 33 50 sewranaz@hotmail.com www.gazelledor.ch Genève Région Baobab Restaurant Rue de Zürich 32 1201 Genève 022 732 35 88 Vaud / Valais Café Addis Rue du Valentin 23 078 771 96 77 www.addis-bar.com Jura et Suisse alémanique Restaurant Mama Africa Spécialités d’Afrique du Sud Heinrichstrasse 239 CH-8005 Zürich 044 271 48 00 www.mamaafrica.ch
53
55
MIA Services Ecrivain public & assistance administrative
Pour vous permettre d’effectuer vos démarches administratives de manière rapide et efficace Service professionnel et adapté à vos besoins Confidentialité garantie
Nos services Courriers personnels et administratifs Correspondance professionnelle CV et lettres de motivation Discours Relectures, corrections et réécritures de textes MIA Services Centre Zenoo
Travaux de dactylographie (également avec dictaphone)
r. de Berne 44
Mise en page de documents (factures, rapports, mémoires, business plans, etc.) Recherche d’informations et démarches administratives Traductions français, anglais, autres
Informations pratiques Permanence :
Tous les lundis de 17h à 21h Avec ou sans rendez-vous Centre Panafricain Zenoo Rue de Berne 44 1201 Genève Tél. 079 903 96 80 services@mia-culture.com
vos lettres
à 5 minutes de la gare !
dès CHF
20.Conditions générales Tarifs rédaction Lettre simple : CHF 20.Autres documents : sur devis Tarifs relecture, dactylographie, mise en page 15.- / page (tarif dégressif dès 5 pages) Paiement 100% à la commande (travaux complexes : 50% à la commande, le solde à la réception du document) Remise des documents Le délai de remise des documents est convenu à l’avance (supplément de 50% pour les travaux urgents) Les documents sont fournis sur papier A4 en un exemplaire (exemplaires suppl. : CHF 0.50.- / page) et sur demande par e-mail
MIA Services Développement de projet et d’image
Présentations claires et professionnelles de vos projets
1-2 entretiens Recherches et réflexion Dossier de présentation du projet
CHF 300.Présentation PowerPoint
CHF 60.-
Demande de sponsoring
CHF 90.-
Demande de soutien financier
CHF 120.-
Tél. 079 903 96 80 services@mia-culture.com