03 Macron Rugby 2016

Page 1

ITA/ENG

RUGBYCATALOGUE 2016


Glasgow Warriors

Edinburgh Rugby

Biarritz Olympique Pays Basque vs Lou Rugby


Scotland Rugby National Team


INDICE/INDEX 03

Teams

12

Match day

04

Macron

23

Training

04

The History

26

07

Mission and Goals

30

07

A company with an international DNA

31

07

Numbers for 2015

08

Tech-Fabrics

40

08

Info

42

08

Colours

56

total look epic

09

Sizes

68

total look revolution

80

total look challange

10

Rugby

96

total look capitano

112

total look talent

Accessories

124

freetime

Balls

164

active

socks

182

Jackets

216

Accessories

total look

254

Custom

total look essential

HANNO COLLABORATO PER LE IMMAGINI / following persons have CONTRIBUTED TO THE IMAGES Matt Scott

MARTIN VALJENT

MAMADOU WADE

Ross Ford

EDOARDO BERNABò

MICHAELA BODNAR

Nick De Luca

ALESSANDRO SIGNORA

Mihela Pignatti

Tim Visser

FEDERICO SOAVI

DAVIDE CLIVIO

UELENI FONO

COSTANZA BUONACCORSI

LORENZO MENEGATTI

ALBAN PLACINES

MARIA STELLA GENESINI

ERIK LUND

DAVIDE BARBIERI

ANDREA SPURIO

ALESSANDRO CASTAGNOLI

FOTO E POST-PRODUZIONE / PHOTOS AND POST-PRODUCTION Digital Photo Studio snc - www.dpsimaging.it Fotosport UK – www.fotosportuk.com Track Studio di Alessandro Rivola - www.alessandrorivola.it 2


R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6 MACRON TEAMS

RUGBY UK - rugby union

SCOTLAND RUGBY

EDINBURGH RUGBY GUINNESS PRO12

UK - rugby league

GLASGOW WARRIORS GUINNESS PRO12

*Northampton Saints Aviva Premiership

Biarritz Olympique Pays Basque Pro D2

BEZIERs RUGBY Pro D2

WAKEFIELD Superleague

FEATHERSTONE ROVERS Championship

SHEFFIELD EAGLES Championship

FRANCE

SECTION PALOISE Béarn Pyrénées TOP 14

LOU RUGBY Pro D2

uson nevers Fédérale 1

ST JEAN DE LUZ OLYMPIQUE Fédérale 2

CA périgueux Fédérale 3

LONS RUGBY FEMININ BEARN PYRENNEES ELITE 2 FEMININE

ITALY HIGHLANDERS

FORMIGINE UGBY

RUGBY COLORNO Serie A

GRAN SASSO RUGBY Serie A

I MEDICEI RUGBY Serie A

CUS RUGBY PERUGIA Serie A2

RUGBY BADIA Serie B

RUGBY NOCETO Serie B

PIACENZA RUGBY Serie B

RUGBY BOLOGNA 1928 Serie B

SONDRIO RUGBY Serie B

I campionati e le squadre si riferiscono al momento in cui è stato stampato il catalogo. The clubs and championships status refers to the moment in which the catalogue has been printed.

CHICKEN RUGBY 1956 Serie C

I TITANI RUGBY Serie C

FORMIGINE RUGBY Serie C

RUGBY CERNUSCO 1979 Serie C

GIALLO DOZZA RUGBY Serie C

FIRL FEDERAZIONE ITALIANA RUGBY LEAGUE

* Dalla stagione 2016/2017 * From season 2016/2017

3


MACRON Macron, azienda italiana con sede a Crespellano (BO) è leader europeo nella produzione di active sportswear. Macron opera in tre principali aree di business: -teamwearabbigliamento ed accessori per squadre professionistiche e dilettantistiche (calcio, basket, volley, baseball, pallamano, calcetto, running); -merchandising- official kit, articoli free time e accessori per i tifosi dei Club sponsorizzati Macron; -leisurewearabbigliamento per il tempo libero per chi vuol vestire Macron anche fuori dal campo. Macron deve il proprio successo alla qualità dei suoi prodotti, all’elevato livello del servizio offerto ed alla capacità di interpretare al meglio le esigenze di chi pratica sport.

Macron, Italian Company based in Crespellano (BO) is a European leader in the production of active sportswear. Macron operates in three main business areas: -teamwear- apparel and accessories for professional and amateur teams (football, basketball, volleyball, baseball, handball, five a side football, running); -merchandisingofficial kits, free time apparel and accessories for the supporters of Macron’s Sponsored Clubs; -leisurewear- sports inspired apparel for those who want to wear Macron off the field. Macron owes its success to the quality of the products, to the high standard of service and to the ability of best interpreting the athletes’ needs.

the history 1971 1972 1973 Nasce a Bologna Macron ed inizia la propria attività come distributore esclusivo per l’Italia di attrezzatura baseball per conto di Mac Gregor USA e di altri marchi americani operanti nel settore baseball.

1971 1972 1973 Macron is founded in Bologna and starts its business as Italian exclusive distributor of baseball equipment for Mac Gregor USA and for other American brands operating in the baseball field.

1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 Con l’acquisizione di Record Sports, laboratorio specializzato in abbigliamento sportivo, alla commercializzazione di attrezzature si affianca la produzione di abbigliamento per baseball, basket e volley. In questo periodo l’azienda (dal ’74 al ’78 Macron Record Sports) produce anche per noti marchi come Adidas, Nike, Spalding, Reebok, Champion con focus soprattutto sulle divise per i team professionistici da loro sponsorizzati.

1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 With the acquisition of Record Sports, workshop specialized in sportswear manufacturing, the production of apparel for baseball, basketball and volleyball is now developed alongside the equipment distribution business. In this period the Company (from ‘74 to ‘78 Macron Record Sports) produces also for renowned brands such as Adidas, Nike, Spalding, Reebok, Champion with focus on the manufacturing of the sponsored professional teams’ uniforms.

1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 Macron raggiunge un importante traguardo festeggiando il suo decimo anniversario. L’azienda sta acquisendo sempre maggiore credibilità anche grazie alla produzione e vendita diretta a marchio proprio di abbigliamento tecnico-sportivo destinato sia alle società sportive che ai singoli atleti.

1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 Macron reaches an important milestone celebrating its 10th anniversary. Macron’s reputation is growing steadily especially thanks to the manufacturing and direct sales of its own brand, specializing in the production of technical sportswear for both clubs and individual athletes.

1991 1992 1993 Inizia la produzione industriale delle repliche NBA per tutta l’Europa per conto della Champion.

1991 1992 1993 Macron starts the industrial production of NBA replicas for the European market on behalf of Champion.

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 Come conseguenza della notevole crescita Macron si trasferisce a Crespellano (BO) in locali di maggiori dimensioni. È qui che si svolgeranno tutte le attività inerenti l’ideazione, il design, la prototipia e la distribuzione di abbigliamento tecnico per baseball, basket, volley e calcio.

1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 As a result of its significant growth, Macron moves to larger premises in Crespellano, where there is enough room for all its activities under one roof: the conception, design, prototyping and distribution of technical apparel for baseball, basketball, volleyball and football.

4


R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6

the history 2001 2002 2003 2004 Inizia l’avventura di Macron nel calcio professionistico. È questo infatti l’anno del primo contratto con un Club di Serie A, il Bologna FC 1909. Da quel giorno il marchio Macron ha cominciato ad essere sempre più visibile sulle maglie ufficiali delle migliori e più blasonate squadre del mondo. Le importanti partnership siglate hanno creato i presupposti per un sempre più attento sviluppo tecnico dei prodotti sia in termini di design che di materiali.

2001 2002 2003 2004 Macron’s adventure in professional football begins, with its first contract with a toplevel professional club, Bologna FC 1909. Since then, the Macron brand has been seen on the official shirts of the best and most renowned teams in the world. The important partnerships signed by Macron have lead to a more advanced technical development of its products, in terms of design and materials.

2005 2006 Macron allarga i propri orizzonti e si espande in tutto il mondo: dall’Italia all’Europa, per poi arrivare negli Stati Uniti, in Canada e anche in Medio Oriente. I prodotti Macron sono indossati da un numero sempre crescente di atleti sia professionisti che dilettanti.

2005 2006 Macron opens its horizons, and expands throughout the world: first to Europe, then the United States, Canada and the Middle East. Macron products are worn by a growing number of professional and amateur athletes worldwide

2007 2008 2009 La crescita costante dell’azienda si riflette ancora una volta sulla necessità di spazi nuovi (con conseguente inaugurazione di una nuova sede) e sulla gamma di prodotti che si espande fino ad includere anche rugby, pallamano e calcetto.

2007 2008 2009 The steady growth of the Company is reflected once again in the need for new space: Macron opens a new office, and expands its range of products to include rugby, handball and five a side football.

2010 2011 Nasce il progetto Macron Store, il negozio monomarca che offre tutta la gamma di prodotti Macron: dal teamwear al tempo libero, dal merchandising agli accessori. Un punto di riferimento per tutte le società e organizzazioni sportive, per chi pratica sport e per gli appassionati che ricercano qualità nel prodotto tecnico. Per avvicinare i tifosi alle proprie squadre Macron apre anche il suo Official Online Shop per la vendita online del merchandising ufficiale.

2010 2011 The ‘Macron Store’ project is launched - a unique outlet for the full range of Macron products, from teamwear to leisurewear, from merchandising to accessories. It is the ultimate place to go for professional athletes, amateur enthusiasts, and organizations looking for quality in the technical products. To bring supporters closer to their teams, Macron also opens its Official Online Shop, for online sales of the official merchandise.

2012 2013 Macron è ormai una realtà apprezzata e riconosciuta a livello internazionale per la qualità dei propri prodotti e l’affidabilità del proprio servizio e può annoverare tra i Club sponsorizzati protagonisti di alto livello come SS Lazio, Aston Villa, Real Betis e Scottish Rugby. Dopo aver raggiunto nel teamwear una posizione di assoluto prestigio Macron ha introdotto anche una collezione di ispirazione sportiva per il tempo libero destinata ad un target giovane, sportivo ed elegante.

2012 2013 Macron is already an internationally recognized brand, renowned for the quality of its products and reliability of its service, and now counts SS Lazio, Aston Villa, Real Betis and Scottish Rugby among professional clubs that it sponsors. After having reached a leadership position in the teamwear business, Macron has now introduced also a “sports-inspired” leisurewear collection, designed for young, smart and sporty consumers.

2014 2015 Un altro grande traguardo raggiunto: il Macron Stadium. Per la prima volta nella storia del calcio un’azienda italiana ha dato il suo nome allo stadio di un club inglese. Grazie all’accordo con il Bolton Wanderers FC il Bolton Stadium si chiama ora Macron Stadium.

2014 2015 Another great Goal achieved: the Macron Stadium. For the first time in the football history an Italian company has given its name to the stadium of an English club. Thanks to the deal with Bolton Wanderers FC the Bolton Stadium is now called Macron Stadium.

2015 2016 Macron entra nel mondo del running. Con la supervisione e la consulenza di Franca Fiacconi nasce la collezione Macron Running che si basa sull’incontro fra due mondi: quello dei Top Runner e quello dei corridori appassionati. Per la prima volta Macron arriva con un Club sponsorizzato ad una competizione mondiale: la Rugby World Cup.

2015 2016 Macron enters the world of running. Under the supervision and advice of Franca Fiacconi the Macron Running collection is created uniting the world of Top Runners and the one of Passionate Amateur Runners. For the first time Macron presents itself with a Sponsored Club to a worldwide competition: the Rugby World Cup.

5


Macron Stadium

6


R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6

mission and goals NÔtre philosophie: WORK HARD, PLAY HARDER Passione, creatività, risultati, divertimento e tanto, tanto impegno: queste sono le regole che accomunano la filosofia di Macron a quella degli sportivi. In sintesi “work hard, play harder”. Macron produce per lo sport condividendone passione, gioia e impegno, consapevole dell’importanza fondamentale che rivestono l’abbigliamento e gli accessori. La sfida quotidiana di Macron è concentrata nel soddisfare le esigenze di chi lo sport lo fa sudando e lavorando duramente, dilettante o professionista che sia. Ecco perché giorno dopo giorno Macron “si allena” per migliorarsi e per essere sempre all’altezza delle richieste del mercato.

OUR PHILOSOPHY: WORK HARD, PLAY HARDER Enthusiasm, creativity, results, enjoyment and a very strong commitment: these are the rules that Macron shares with athletes. Macron produces for sports and shares the passion, joy and commitment of the athletes, aware of the fundamental importance of their apparel and accessories. Macron’s daily challenge is concentrated on satisfying the needs of those who sweat when they play sports, and work hard at it, whether amateurs or professionals. That is why, day after day Macron “trains” to improve to be equal to the demands of the market.

a company with an international dna UN DNA INTERNAZIONALE Macron, azienda italiana con un forte DNA internazionale, è oggi uno dei principali player europei che riunisce in sé le qualità e le tradizioni tipiche dello stile italiano, coniugando allo stesso tempo globalizzazione e competenza: un connubio da subito rivelatosi vincente.

AN INTERNATIONAL DNA Macron, an Italian company with a strong international vocation, is now one of the main European players, combining qualities and skills typical of apparel products made in Italy, a perfect mixture of globalization and tradition: a combination that immediately became a winner.

UNA REALTÀ IN FORTE CRESCITA Da un fatturato iniziale completamente italiano, Macron oggi distribuisce circa il 40% dei suoi prodotti in Italia e il restante 60% in altre nazioni europee: Gran Bretagna, Francia, Spagna, e Portogallo rappresentano attualmente i principali mercati di un’azienda sempre più internazionale.

A FAST GROWING COMPANY From an initial customer base that was entirely Italian, Macron now distributes about 40% of its products in Italy and the remaining 60% to other European countries: Great Britain, France, Spain and Portugal as well as other leading foreign markets for a company that is truly European and is continuing to expand its horizons across the ocean.

UN NETWORK DI 1300 NEGOZI L’azienda supporta con i propri servizi e prodotti numerose squadre in tutta Europa. Oggi infatti più di 10000 squadre vestono Macron grazie alla presenza sul territorio di un network di oltre 1300 punti vendita specializzati.

A NETWORK OF 1300 STORES The company supports many teams in Europe with its products and services. In fact today more than 10000 teams wear Macron thanks to a network of over 1300 leading retailers on the ground.

numbers of 2015 Numero dipendenti: 155 Negozi: 1300 Macron Store: 105 Pezzi venduti: >5.0 Mio

Number of employees: 155 Stores: 1300 Macron Store: 105 Units sold: >5.0 Mio

7


tech-fabric Tessuto versatile con tramatura a navetta che grazie ad uno specifico trattamento di mpermeabilizzazione interna ha caratteristiche shower proof. Abbinato a differenti tipologie di fodera, garantisce lo specifico grado di calore di ciascun capo.

Versatile shuttle-woven fabric with shower-proof characteristics thanks to a specific internal waterproofing treatment. Combined with different types of lining, it guarantees the specific warmth of each garment.

INFO In questo tessuto la costruzione esterna in interlock garantisce una buona elasticità dei capi, mentre l’interno smerigliato trasmette una sensazione di caldo confortevole.

In this fabric the outer interlock construction guarantees good elasticity of garments, while the emerized interior gives a comfortable warm sensation.

Questo simbolo identifica i prodotti che hanno una confezione personalizzata.

La costruzione del filato a chicco di riso e la tramatura interlock garantiscono la massima traspirabilità e leggerezza di questo tessuto, ideale per chi pratica sport.

The rice-grain construction of the yarn and the interlock weave guarantee the maximum breathability and lightness of this fabric, ideal for athletes.

La speciale combinazione di due filati come spandex e poliestere assicura un elevato grado di compressione favorendo i movimenti naturali del corpo.

The special combination of two yarns (spandex and polyester) ensures a high degree of compression, encouraging natural body movement.

Tessuto confortevole e resistente agli strappi. Grazie alla costruzione interlock che garantisce resistenza e versatilità di impiego è l’ideale per capi di abbigliamento tecnicosportivi.

Comfortable and tear-resistant fabric. Thanks to the interlock construction which guarantees strength and versatility of use, it is ideal for technical sportswear.

La tramatura a microfori di questo tessuto garantisce la massima traspirabilità e leggerezza dei capi.

The micro rice-grain construction of the yarn aids breathability and sweat evaporation in any conditions. Makes the garment extremely lightweight for high-level performance.

La tramatura in jersey di cotone e spandex conferisce a questo tessuto una naturale elasticità che agevola i movimenti del corpo nel rispetto del massimo comfort.

The cotton jersey and spandex weave gives this fabric a natural elasticity that aids body movement while retaining maximum comfort.

La tramatura in jersey con elastan garantisce una compressione regular per una vestibilità a corpo.

The jersey weave with elastane guarantees regular compression for a good body fit.

The symbol identifies the products that have a personalized packaging.

I filati di questo tessuto conferiscono ai capi un’elevata resistenza agli strappi abbinata ad una buona elasticità che garantisce il massimo comfort. Sviluppato soprattutto per sport di contatto.

The yarns of this fabric give garments excellent tear resistance paired with good elasticity which guarantees maximum comfort. Developed mainly for contact sports.

I FILATI E LA TRAMATURA DI QUESTO TESSUTO CONFERISCONO ESTREMA RESISTENZA SIA AGLI STRAPPI CHE ALLA PERFORAZIONE. QUESTO SVILUPPO è NATO APPOSITAMENTE PER GLI SPORT DI CONTATTO.

THE YARN AND WEAVE OF THIS FABRIC GRANT AN EXTREME RESISTANCE TO TEAR AND ABRASION. THIS PRODUCT WAS CREATED SPECIFICALLY FOR CONTACT SPORTS.

TESSUTO DOTATO DI UN’ESTREMA LEGGEREZZA, UNA MANO MOLTO MORBIDA SULLA PELLE ED UN’ECCELLENTE CAPACITà DI TRASPIRAZIONE GRAZIE ALLA TESSITURA DI MICROFILAMENTI. TESSUTO SPECIFICO PER IL RUNNING.

THANKS TO THE MICROFILAMENT WEAVING, THIS FABRIC IS EXTREMELY LIGHT, A SOFT HAND ON THE SKIN AND EXCELLENT BREATHABILITY. THIS FABRIS WAS DEVELOPED FOR RUNNING.

TESSUTO CHE CONIUGA LA MANO CALDA DELLA SMERIGLIATURA INTERNA CON UNA COSTRUZIONE CANNETTATA DIAGONALE CHE CONFERISCE UN ECCELLENTE ELASTICITà; APPOSSITAMENTE STUDIATO PER I CAPI DA ALLENAMENTO PERMETTE UN FITTING MOLTO CONFORTEVOLE IN OGNI SITUAZIONE.

8

THIS FABRIC COMBINES THE HOT HAND GRINDING PROCESS WITH A DIAGONAL FEATURE THAT BESTOWS HIGH ELASTICITY TO THE FABRIC.THE FABRIC WAS EXPRESSLY STUDIED FOR TRAINING GARMENTS GIVING A CONFORTABLE FITTING IN EVERY SITUATION.

Customizable product.

To avoid the risk of strangulation the drawstrings in the hoods of Junior sizes have been removed.

FIVB Federation International de Volleyball certified product.

colours BIANCO WHITE

The micro rice-grain construction of the yarn aids breathability and sweat evaporation in any conditions. Makes the garment extremely lightweight for high-level performance.

Prodotto customizzabile.

Prodotto certificato FIVB (Federation International de Volleyball).

01

La costruzione del filato a micro chicco di riso favorisce la traspirabilità e l’evaporazione del sudore in ogni condizione. Rende il capo estremamente leggero per performance di alto livello.

Per evitare pericoli di strangolamento i lacci nei cappucci delle taglie JR sono stati rimossi.

09 NERO BLACK

17 VERDE BOTTIGLIA BOTTLE GREEN

26 ECRÙ KHAKI

02 ROSSO RED

03 AZZURRO BLUE

04 VERDE green

10

11

13

CELESTE COLUMBIA

ROYAL

ARANCIO ORANGE

19

20

22

GRIGIO GREY

VERDE forest FOREST

ORO GOLD

27

28

29

ROSA PINK

ANTRACITE GUN METAL

FUCSIA FUCHSIA

05 GIALLO YELLOW

14 GRANATA CARDINAL

23 ARGENTO SILVER

30 AMBRA AMBER

06 VIOLA PURPLE

15 GIALLO FLUO NEON YELLOW

24 AZZURRO FLUO NEON BABY BLUE

31 VERDE PISTACCHIO Pistache

07 NAVY

16 VERDE FLUO NEON GREEN

25 LATTE MILK

32 PESCA PEACH


R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6

sizes Questa tabella taglie è stata sviluppata in base ad anni di esperienza e può essere utilizzata come linea guida al momento dell’acquisto degli articoli Macron. In caso di scelte errate, accetteremo resi imballati nella confezione originale e in ottime condizioni. Non sarà possibile effettuare alcun cambio merce nel caso in cui gli articoli siano stati lavati o in seguito ad eventuali stampe (numeri, applicazioni, ecc.). I prodotti Macron sono realizzati secondo alti standard e sono soggetti a rigide procedure di controllo qualità. L’indumento potrebbe comunque scolorire per via di sostanze come fango ed erba, linimento o olio e naturalmente sudore, le quali potrebbero non essere completamente rimosse tramite lavaggio dell’indumento. L’estensione della decolorazione potrà essere ridotta bagnando e/o lavando l’indumento in acqua e detersivo subito dopo il suo utilizzo, utilizzando almeno lo stesso volume d’acqua pari all’indumento trattato. Seguire sempre le istruzioni dei produttori di detersivo, in particolare quelle rivolte alla rimozione di macchie, ed evitare l’utilizzo di prodotti contenenti candeggina. Macron non si ritiene responsabile dell’eventuale decolorazione o del danno subito dal capo, a causa di macchie dovute ad elementi estranei a quelli utilizzati in fase di produzione. Vi informiamo che in fase di riproduzione fotografica e di stampa potrebbero riscontrarsi alcune differenze di colore tra foto e prodotto originale. Decliniamo qualsiasi responsabilità relativamente ad errori di stampa del catalogo. Ci accolliamo il diritto di poter effettuare dei cambiamenti di prodotto/tecnici (design, colore, funzione e materiale), in caso questi possano secondo il nostro parere arrecare un miglioramento nel prodotto.

UNISEX

CHEST CHEST

HIP CHEST

WOMAN

Dimensioni in cm/cm dimension

Dimensioni in cm/cm dimension

HEIGHT (CM)

CHEST (CM)

WAIST (CM)

HIP (CM)

HEIGHT (CM)

CHEST (CM)

WAIST (CM)

HIP (CM)

3XS

120-132 CM

64-72 cm

59-64

70-76 cm

3XS

120-132 CM

66-72 cm

58-62

70-76 cm

XXS

133-145 CM

72-80 cm

64-69 cm

76-82 cm

XXS

133-145 CM

72-78 cm

62-66 cm

76-82 cm

XS

146-158 CM

80-88 cm

69-74 cm

82-88 cm

XS

146-158 CM

78-84 cm

66-70 cm

84-92 cm

S

159 - 171 CM

88-96 cm

74-79 cm

88-94 cm

S

160-165 cm

84-88 cm

70-74 cm

88-92 cm

M

172-177 cm

96-100 cm

84-88 cm

96-100 cm

M

165-171 cm

88-92 cm

74-78 cm

92-96 cm

L

178-183 cm

100-104 cm

88-92 cm

100-104 cm

L

172-177 cm

92-96 cm

78-82 cm

96-100 cm

XL

184-189 cm

104-108 cm

92-96 cm

104-108 cm

XL

178-183 cm

96-100 cm

82-86 cm

100-104 cm

XXL

190-195 cm

108-112 cm

96-100 cm

108-112 cm

XXL

184-189 cm

100-104 cm

86-90 cm

104-108 cm

3XL

196-201 cm

112-118 cm

100-106 cm

112-118 cm

3XL

190-195 cm

104-110 cm

90-96 cm

108-114 cm

4XL

202-207 cm

118-124 cm

106-112 cm

118-124 cm

4XL

196-201 cm

110-116 cm

96-102 cm

114-120 cm

5XL

208-212 cm

124-130 cm

112-118 cm

124-130 cm

WAIST HEIGHT

HIP

WAIST HEIGHT

HEIGHT

WAIST

These size charts have been developed on the basis of years of experience and can be used as a guideline when buying Macron. If wrong choices are made we can only accept goods back in their original packaging and condition. It is not possible to exchange articles once they have been washed or decorative additions made (numbers, motifs, etc.). Macron products are made to the highest standards and are subject to strict quality control procedures. Garments however can discolour due to substances such as mud and grass, liniment or oil, and of course perspiration, all of which may not be fully removable by washing. The extent of discolouration can be greatly reduced by following a few simple procedures. Soaking and/or washing of the garment in water and detergent as soon as possible after use can reduce discolouration, using at least the same volume of water as the garment being treated. Always follow detergent manufacturers instructions, especially those intended to tackle heavy stains and avoid products containing bleach. Macron cannot accept any liability for discolouration or damage to garments resulting from staining caused by elements foreign to the materials used in manufacture. On photographic reproduction and print some colour changes may occur between pictures and original products. We will not accept any responsibility for printing errors in the catalogue. We reserve the right to make product/technical changes (in design, colour, function and material), which we feel, will make for improvement of the product. We will not accept any responsibility for printing errors in the catalogue.

HIP

9


RUGBY 12

Rigel shirt

29

Ground

14

mesa short

29

Ground xe

15

eben shirt

29

Smile xe

16

lava shirt

29

Smile

17

impact shirt

30

Thunder

18

forge shirt

30

Storm

19

idmon shirt

31

first carbon

20

tackle short

32

Nitro

20

howlite short

33

dual

21

dunstan short

34

rayon

21

febe short

35

azlon

22

hylas short

36

round

23

ruby

37

hoops

24

emerald top

38

manta

24

emerald pant

39

twin tech

25

coral 1/4 zip

39

pro socks

26

Gladiator undershirt

26

Warrior Undershirt

27

New helmet xe

27

Helmet

28

Opal

28

Catch xe grendel

28

Adjustable kicking tee

10

Biarritz Olympique Pays Basque vs Lou Rugby


Edinburgh Rugby vs Glasgow Warriors

11

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

FOOTBALL MATCH DAY

RIGEL SHIRT Girocollo in costina Rib neck

tessuto/FABRIC INTERLOCK tAGLIE/SIZE

ABBINAMENTO CONSIGLIATO/suggested pant combination mesa short

Alessandro Castagnoli

12


505901

505902

505903

505904

505905

505906

505907

515901

515902

515903

515904

515905

515906

515907

BIANCO/WHITE

ROSSO/RED

VERDE/GREEN

GIALLO/YELLOW

VIOLA/PURPLE

NAVY

505909

505910

505913

505914

505916

505927

505928

515909

515910

515913

515914

515916

515927

515928

NERO/BLACK

CELESTE/COLUMBIA

GRANATA/CARDINAL

VERDE FLUO/NEON GREEN

ROSA/PINK

ANTRACITE/GUN METAL

AZZURRO/BLUE

ARANCIO/ORANGE

13

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


RUGBY MATCH DAY

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

MESA SHORT

tessuto/FABRIC EVERTEX 150 GR. tAGLIE/SIZE

14

522201

522202

522203

522204

522205

BIANCO/WHITE

ROSSO/RED

AZZURRO/BLUE

VERDE/GREEN

GIALLO/YELLOW

522206

522207

522209

522210

522213

VIOLA/PURPLE

NAVY

NERO/BLACK

CELESTE/COLUMBIA

ARANCIO/ORANGE

522214

522215

522216

522227

522228

GRANATA/CARDINAL

GIALLO FLUO/NEON YELLOW

VERDE FLUO/NEON GREEN

ROSA/PINK

ANTRACITE/GUN METAL


RUGBY MATCH DAY

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

Inserti in mesh Mesh inserts

EBEN SHIRT

tessuto/FABRIC HEAVY EVERTEX 220 GR. tAGLIE/SIZE Cuciture rinforzate Reinforced stitchings

Matt Rafael Scott Pàez

51150219

51150319

51150719

51150919

ROSSO/GRIGIO RED/GREY

AZZURRO/GRIGIO BLUE/GREY

NAVY/GRIGIO NAVY/GREY

NERO/GRIGIO BLACK/GREY

15

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

RUGBY MATCH DAY

LAVA SHIRT Bottoni in poliuretano Polyurethane button

tessuto/FABRIC RESIST COMBTEX tAGLIE/SIZE

Cuciture rinforzate Reinforced stitchings

Ross Ford

16

60050109

60050209

60050509

60050710

60050901

60051701

BIANCO/NERO WHITE/BLACK

ROSSO/NERO RED/BLACK

GIALLO/NERO YELLOW/BLACK

NAVY/CELESTE NAVY/COLUMBIA

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

VERDE BOTTIGLIA/BIANCO BOTTLE GREEN/WHITE


RUGBY MATCH DAY

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

IMPACT SHIRT Collo in cotone ad armatura telata Plain weave cotton collar

tessuto/FABRIC RESIST HEAVYTEX

Bottoni in poliuretano Polyurethane button

tAGLIE/SIZE

Cuciture rinforzate Reinforced stitchings

Nick De Luca

60070201

60070702

60070902

60070904

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

NAVY/ROSSO NAVY/RED

NERO/ROSSO BLACK/RED

NERO/VERDE BLACK/GREEN

17

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


RUGBY MATCH DAY

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

SPECIAL

2016

PRICE

Collo in cotone ad armatura telata Plain weave cotton collar

FORGE SHIRT

Bottoni in poliuretano Polyurethane button

tessuto/FABRIC RESIST HEAVYTEX tAGLIE/SIZE Cuciture rinforzate Reinforced stitchings

Tim Visser

18

60040302

60040305

60040701

AZZURRO/ROSSO BLUe/RED

AZZURRO/GIALLO BLUe/YELLOW

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

60040710

60040901

60040902

60040930

NAVY/CELESTE NAVY/COLUMBIA

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

NERO/ROSSO BLACK/RED

AMBRA/NERO AMBER/BLACK


DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

RUGBY MATCH DAY

IDMON Bottoni in poliuretano Polyurethane button

SHIRT

tessuto/FABRIC RESIST HEAVYTEX tAGLIE/SIZE

Cuciture rinforzate Reinforced stitchings

Alessandro Castagnoli

60060201

60060701

60060901

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

19

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

RUGBY MATCH DAY

SPECIAL

2016

TACKLE

PRICE

SHORT

tessuto/FABRIC COMBTEX tAGLIE/SIZE

620201

620202

620209

BIANCO WHITE

ROSSO RED

NERO BLACK

RUGBY MATCH DAY

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL Cuciture rinforzate Reinforced stitchings

2017

HOWLITE

Coulisse piatta Flat coulisse

SHORT

20

620501

620502

620503

BIANCO WHITE

ROSSO RED

AZZURRO BLUE

620507

620509

620517

NAVY NAVY

NERO BLACK

VERDE BOTTIGLIA BOTTLE GREEN

tessuto/FABRIC TANKTEK tAGLIE/SIZE

shOrt customiSable custom P. 388


RUGBY MATCH DAY

SPECIAL

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

Cuciture rinforzate Reinforced stitchings

DUNSTAN

PRICE

SHORT

51170119

51170219

51170319

BIANCO/GRIGIO WHITE/GREY

ROSSO/GRIGIO RED/GREY

AZZURRO/GRIGIO BLUE/GREY

tessuto/FABRIC HEAVY EVERTEX 220 gr tAGLIE/SIZE

Coulisse piatta Flat coulisse

51170719

51170919

NAVY/GRIGIO NAVY/GREY

NERO/GRIGIO BLACK/GREY

RUGBY MATCH DAY

SPECIAL

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

Cuciture rinforzate Reinforced stitchings

PRICE

FEBE

SHORT

Coulisse piatta Flat coulisse

tessuto/FABRIC tanktek 620402

620403

ROSSO RED

AZZURRO BLUE

tAGLIE/SIZE

620407

620409

620420

NAVY NAVY

NERO BLACK

VERDE FORESTA FOREST

21

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


RUGBY MATCH DAY

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

HYLAS SHORT

Cuciture rinforzate Reinforced stitchings

Coulisse piatta Flat coulisse

tessuto/FABRIC TANKTEK tAGLIE/SIZE

22

620601

620602

BIANCO WHITE

ROSSO RED

620607

620609

620603

NAVY NAVY

NERO BLACK

AZZURRO BLUE


DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

Collo in Lycra Lycra collar

RUGBY TRAINING

RUBY Fodera in mesh Inner mesh lining

CONTACT TOP

tessuto/FABRIC Cuciture rinforzate Reinforced stitchings

tAGLIE/SIZE

Davide Barbieri

512002

512007

512009

ROSSO RED

NAVY NAVY

NERO BLACK

23

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

RUGBY TRAINING

EMERALD

CONTACT SHOWERPROOF TOP

Fodera in mesh Inner mesh lining

tessuto/FABRIC ARMOUR FIBER tAGLIE/SIZE

81350719

81350919

NAVY/GRIGIO NAVY/GREY

NERO/GRIGIO BLACK/GREY

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

RUGBY TRAINING

EMERALD

Fondello elastico Base elasticized

CONTACT SHOWERPROOF PANT

tessuto/FABRIC ARMOUR FIBER tAGLIE/SIZE

Ross Ford

24

82350719

82350919

NAVY/GRIGIO NAVY/GREY

NERO/GRIGIO BLACK/GREY


RUGBY TRAINING

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

CORAL

Zip rovesciata con cursore autobloccante Reversed zip with self-locking tab

1/4 ZIP FLEECE INTERNAL SHOWERJACKET Cappuccio inserito nel collo Hood inserted into the backneck

Fodera in pile Fleece lined

tessuto/FABRIC CHAMTEX tAGLIE/SIZE

Cuciture rinforzate Reinforced stitchings

Inserto elastico sotto manica Elasticated insert in the sleeve

Tasche con zip rovesciate cursori autobloccanti e tassello "salvazip" Zip pockets overturned by reversed zip self-locking puller

Matt Scott

91550719

91550919

NAVY/GRIGIO NAVY/GREY

NERO/GRIGIO BLACK/GREY

25

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


RUGBY BODY ARMOUR

GLADIATOR UNDERSHIRT DETTAGLI - 9 protezioni estraibili da 0,7 cm in polietilene espanso. - 9 protezioni opzionali da 1 cm. - Tessuto tecnico elasticizzato con proprietĂ traspiranti e termoregolatrici che si adatta anatomicamente al corpo come se fosse una seconda pelle.

tessuto/FABRIC SOFTEX 170 GR. 92% Nylon/8% Spandex tAGLIE/SIZE

DeTAILS - 9 removable protections 0.7 cm in polyethilene foam for customising the items. - Fitted with 9 optional 1 cm protections. - Special elastic fabric with heat regulating and breathable properties that enables undershirt to anatomically adapt to the body like a second skin.

sottomaglia a compressione body armour

904209 NERO BLACK

RUGBY BODY ARMOUR

WARRIOR UNDERSHIRT DETTAGLI - Protezioni estraibili da 0,7 cm in Polietilene espanso su spalle e petto. Tessuto elasticizzato per garantire una perfetta adattabilitĂ anatomica.

tessuto/FABRIC PERFORM. 92% Polyester/8% Spandex

DeTAILS - Removable protections 0,7 cm in Polyethylene foam over shoulders and chest. The elastic fabric adapts to the anatomic body form.

tAGLIE/SIZE

sottomaglia a compressione body armour

90440902 NERO/ROSSO BLACK/RED

26


RUGBY ACCESSORIES

NEW HELMET XE HEADGEAR DETTAGLI - Ottima vestibilità. - Udito perfetto. - Ampio campo visivo. - Finitura interna antimicrobica con aperture di ventilazione. - Chiusura con cordoncino elastico. DeTAILS - High comfort. - Perfect hearing. - Wide field of vision. - Interior antimicrobial lining with ventilation holes. - Elastic cord closure.

691209 NERO BLACK

RUGBY ACCESSORIES

HELMET

HEADGEAR DETTAGLI - Ottima vestibilità. - Udito perfetto. - Ampio campo visivo. - Finitura interna antimicrobica con aperture di ventilazione. - Chiusura con cordoncino elastico. DeTAILS - High comfort. - Perfect hearing. - Wide field of vision. - Interior antimicrobial lining with ventilation holes. - Elastic cord closure.

691109

69112303

NERO BLACK

ARGENTO/ROYAL SILVER/ROYAL

27

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


RUGBY ACCESSORIES

OPAL

REVERSIBLE BIBS

tessuto/FABRIC BRIGHTEX tAGLIE/SIZE

50340216

50341115

ROSSO/VERDE FLUO RED/NEON GREEN

ROYAL/GIALLO FLUO ROYAL/NEON YELLOW

RUGBY ACCESSORIES

RUGBY ACCESSORIES

GUANTINO RUGBY

KICKING TEE

CATCH XE

ADJUSTABLE confezione/Package 5 PCS.

guantino puntinato da rugby grip gloves

90550925 NERO BLACK DETTAGLI - Tessuto elasticizzato per la massima aderenza alla mano. - Chiusura in Velcro. - Palmo puntinato in silicone per garantire un ottimo grip in qualsiasi condizione atmosferica. DeTAILS - Elastic gloves for maximum adherence to hands. - Velcro closure silicon. - Dimpled palm to ensure the best grip in any weather condition.

28

confezione/package 5 pcs. tAGLIE/SIZE

s/M

L/xl

905330


RUGBY ACCESSORIES

RUGBY ACCESSORIES

GROUND

GROUND XE

KICKING TEE

KICKING TEE

confezione/Package 10 PCS.

905301

confezione/Package 10 PCS.

905300

DETTAGLI - Piazzatore universale adatto a tutti i tipi di terreno.

DETTAGLI - Piazzatore universale adatto a tutti i tipi di terreno.

DeTAILS - Universal all terrain place kicker.

DeTAILS - Universal all terrain place kicker.

RUGBY ACCESSORIES

RUGBY ACCESSORIES

SMILE XE

SMILE

MOUTH GUARD

MOUnTH GUARD

MATERIALE/MATERIAL DOUBLE DENSITY

confezione/Package 10 PCS.

confezione/Package 10 PCS.

tAGLIE/SIZE SR/JR

tAGLIE/SIZE SR/JR 905400

905430

DETTAGLI - Paradenti professionale in materiale termoformabile. Conforme alle normative UE. DeTAILS - Professional heat-formed mouthguard. According to UE laws.

29

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


RUGBY BALLS

DETTAGLI Pallone da gara professionale cucito a mano.

THUNDER

DeTAILS Professional match day level ball hand stitched.

MATCH DAY

SUPERFICIE/SURFACE PERFORMANCE RUBBER SURFACE MISURA/SIZE n°5 (450-460 GR.) confezione/Package 12 pcs. 6910012

RUGBY BALLS

DETTAGLI Pallone da allenamento cucito a mano. Eccezionali prestazioni in tutte le condizioni. DeTAILS Training ball hand stitched. performance in all conditions.

STORM

TRAINING BALL

Outstanding

SUPERFICIE/SURFACE DURABLE RUBBER SURFACE MISURA/SIZE n°5 (450-460 GR.) N°4 (370-390 GR.) N°3 (350-370 GR.) confezione/Package 12 pcs. 4 strati 4 layers

N°5 - 6910013

30

N°4 - 6910014

N°3 - 6910015


FOOTBALL MATCH DAY

first carbon

Fascia superiore in costina risvoltata confortevole Double comfortable and elastic upper ribknit band

SOCKS

DESIGNED FOR FOOTBALL AND RUGBY

taglia/size m (39/42) - l (43/46) tessuto/fabric 75% PA - 10% EL - 8% CO/EL - 5 % PE - 2 % CF Punta e tallone con rinforzo in maglia liscia di carbonio Soft knitted Cotton and Carbon on toe and heel

Costruzione anatomica del piede a compressione Anatomical foot construction with compression

confezione/package 5 pcs.

Piede in cotone elasticizzato Stretch cotton foot

DETTAGLI/DÉTAILs Calza professionale a compressione graduata che facilita la circolazione sanguigna. Calzata destrosinistro studiata anatomicamente. Professional gradual compression socks that helps the blood circulation. Anatomical fit left and right.

M 59090

M 59090

M 59090

M 59090

L 59091

L 59091

L 59091

L 59091

L 59091

bianco/white

rosso/red

royal

navy

nero/black

M 59090

31

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


FOOTBALL MATCH DAY

nitro

Fascia superiore in costina risvoltata confortevole Double comfortable and elastic upper ribknit band

SOCKS

DESIGNED FOR FOOTBALL AND RUGBY Gambale in poliammide Soft PA front leg

taglia/size jr (35/40) - SR (41/46) tessuto/fabric 74% PL - 16% PE - 8% CO - 2% EL

Tallone in filati antiusura Toe in yarn for great durability

confezione/package 5 pcs.

Costina in elastan a compressione Compression elastan band Fascia in elastan a compressione Compression elastan band

Piede in cotone elasticizzato Stretch cotton foot

Punta in filati antiusura Heel in yard for great durability

JR 59068

JR 59068

JR 59068

JR 59068

JR 59068

JR 59068

JR 59068

JR 59068

SR 59067

SR 59067

SR 59067

SR 59067

SR 59067

SR 59067

SR 59067

SR 59067

bianco/white

rosso/red

royal

verde/green

giallo/yellow

viola/purple

navy

nero/black

JR 59068

32

JR 59068

JR 59068

JR 59113

JR 59113

JR 59113

JR 59113 SR 59112 verde/neon green

SR 59067

SR 59067

SR 59067

SR 59112

SR 59112

SR 59112

celeste/columbia

arancio/orange

granata/cardinale

antracite/gun metal

rosa/pink

giallo fluo/neonyellow


FOOTBALL MATCH DAY

dual

Fascia superiore in costina risvoltata confortevole Double comfortable and elastic upper ribknit band

SOCKS

DESIGNED FOR FOOTBALL AND RUGBY Gambale in poliammide Soft PA front leg

taglia/size jr (35/40) - SR (41/46) tessuto/fabric 74% PL - 16% PE - 8% CO - 2% EL

Tallone in filati antiusura Toe in yarn for great durability Piede in cotone elasticizzato Stretch cotton foot

confezione/package 5 pcs.

Costina in elastan a compressione Compression elastan band Fascia in elastan a compressione Compression elastan band

59400201

59400301

59400305

59400701

rosso/bianco red/white

azzurro/bianco blue/white

azzurro/giallo blue/yellow

navy/bianco navy/white

59400702

59400705

59400710

59400902

Navy/rosso navY/red

navy/giallo navY/yellow

navy/celeste navy/columbia

nero/rosso black/red

33

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


FOOTBALL MATCH DAY

rayon

Fascia superiore in costina risvoltata confortevole Double comfortable and elastic upper ribknit band

SOCKS

DESIGNED FOR FOOTBALL AND RUGBY Gambale in poliestere Polyesyer front leg

Tallone in filati antiusura Toe in yarn for great durability

taglia/size j-kid (27/30) - KID (31/34) jr (35/40) SR (41/46) - SR XL (47/50) tessuto/fabric 81% PL - 13% CO - 4% PA - 2% EL

Costina in elastan a compressione Compression elastan band

confezione/package 5 pcs.

Fascia in elastan a compressione Compression elastan band

Piede in cotone elasticizzato Stretch cotton foot

Punta in filati antiusura Heel in yard for great durability

J- KID 59072

J- KID 59072

J- KID 59072

J- KID 59072

J- KID 59072

J- KID 59072

KID 59098

KID 59098

KID 59098

KID 59098

KID 59098

KID 59098

JR 59079

JR 59079

JR 59079

JR 59079

JR 59079

JR 59079

SR 59078

SR 59078

SR 59078

SR 59078

SR 59078

SR 59078

SR XL 59077

SR XL 59077

SR XL 59077

SR XL 59077

SR XL 59077

SR XL 59077

bianco/white

rosso/red

verde/green

giallo/yellow

viola/purple

navy

J- KID 59072 KID 59098 JR 59079 SR 59078 SR XL 59077 34

nero/black

J- KID 59072

J- KID 59072

J- KID 59072

J- KID 59072

KID 59098

KID 59098

KID 59098

KID 59098

JR 59079

JR 59079

JR 59079

JR 59079

SR 59078

SR 59078

SR 59078

SR 59078

SR XL 59077

SR XL 59077

SR XL 59077

SR XL 59077

celeste/columbia

royal

arancio/orange

granata/cardinal


FOOTBALL MATCH DAY

azlon

Fascia superiore in costina risvoltata confortevole Double comfortable and elastic upper ribknit band

SOCKS

DESIGNED FOR FOOTBALL AND RUGBY Gambale in poliammide Soft PA front leg

taglia/size KID (31/34) - jr (35/40) - SR (41/46) - SR XL (47/50) tessuto/fabric 81% PL - 13% CO - 4% PA - 2% EL

Tallone in filati antiusura Toe in yarn for great durability

confezione/package 5 pcs.

Costina in elastan a compressione Compression elastan band

Piede in spugna di cotone elasticizzato Foot wrap in elastic terry cotton

Punta in filati antiusura Heel in yarn for great durability

59500201

59500301

59500401

59500503

59500702

59500901

59500902

rosso/bianco red/white

azzurro/bianco blue/white

verde/bianco green/white

giallo/azzurro yellow/blue

navy/rosso navy/red

nero/bianco black/white

nero/rosso black/red

59500904

59500905

59501001

59501014

59501410

59500930

nero/verde black/green

nero/giallo black/yellow

celeste/bianco columbia/white

celeste/granata columbia/cardinal

granata/celeste cardinal/columbia

nero/ambra Black/amber

35

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


FOOTBALL MATCH DAY

Fascia superiore in costina risvoltata confortevole Double comfortable and elastic upper ribknit band

round SOCKS

DESIGNED FOR FOOTBALL AND RUGBY Gambale in poliestere + elastan Polyesyer + elastan front leg

Tallone in filati antiusura Toe in yarn for great durability

taglia/size j-kid (27/30) - KID (31/34) - jr (35/40) SR (41/46) - SR XL (47/50) tessuto/fabric 85% PL - 8% CO - 5% PA - 2% EL

Costina in elastan a compressione Compression elastan band

confezione/package 5 pcs.

Fascia in elastan a compressione Compression elastan band

Piede in cotone elasticizzato Stretch cotton foot

Punta in filati antiusura Heel in yard for great durability

J- KID 59100

J- KID 59100

J- KID 59100

J- KID 59100

J- KID 59100

J- KID 59100

KID 59083

KID 59083

KID 59083

KID 59083

KID 59083

KID 59083

JR 59082

JR 59082

JR 59082

JR 59082

JR 59082

JR 59082

SR 59081

SR 59081

SR 59081

SR 59081

SR 59081

SR 59081

SR XL 59086

SR XL 59086

SR XL 59086

SR XL 59086

SR XL 59086

SR XL 59086

bianco/white

rosso/red

verde/green

giallo/yellow

viola/purple

navy

J- KID 59100 KID 59083 JR 59082 SR 59081 SR XL 59086 36

nero/black

J- KID 59100

J- KID 59100

J- KID 59100

J- KID 59100

KID 59083

KID 59083

KID 59083

KID 59083

JR 59082

JR 59082

JR 59082

JR 59082

SR 59081

SR 59081

SR 59081

SR 59081

SR XL 59086

SR XL 59086

SR XL 59086

SR XL 59086

celeste/columbia

royal

arancio/orange

granata/cardinal


FOOTBALL MATCH DAY

hoops

Fascia superiore in costina risvoltata confortevole Double comfortable and elastic upper ribknit band

SOCKS

DESIGNED FOR FOOTBALL AND RUGBY

taglia/size KID (31/34) - jr (35/40) - SR (41/46) - SR XL (47/50) tessuto/fabric 85% PL - 8% CO - 5% PA - 2% EL Tallone in maglia liscia supermorbida Toe in plain fabric supersoft

Piede in spugna di cotone elasticizzato Foot wrap in elastic terry cotton

Fascia in elastan a compressione Compression elastan band

confezione/package 5 pcs.

Punta in maglia liscia supermorbida Heel in plain fabric supersoft

59520201

59520301

59520401

59520902

59520905

rosso/bianco red/white

azzurro/bianco blue/white

verde/bianco green/white

nero/ROSSO black/RED

nero/giallo black/yellow

59520702

59520305

59520901

59520710

59520302

NAVY/ROSSO NAVY/RED

azzurro/giallo blue/yellow

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

NAVY/CELESTE NAVY/BLEU CIEL

azzurro/rosso blue/red

37

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


FOOTBALL MATCH DAY

manta SOCKS

DESIGNED FOR FOOTBALL AND RUGBY

taglia/size jr (35/40) - SR (41/46) tessuto/fabric 12% el - 88% Pe confezione/package 5 pcs.

38

JR 59088

JR 59088

JR 59088

JR 59088

JR 59088

JR 59088

SR 59087

SR 59087

SR 59087

SR 59087

SR 59087

SR 59087

bianco/white

rosso/red

royal

verde/green

giallo/yellow

viola/purple

JR 59088

JR 59088

JR 59088

JR 59088

JR 59088

SR 59087

SR 59087

SR 59087

SR 59087

SR 59087

navy

nero/black

celeste/columbia

arancio/orange

granata/cardinal


FOOTBALL MATCH DAY

twin tech

SPECIAL

SOCKS

PRICE

Fascia elasticizzata Elastic ribknit band Logo in rilievo tono su tono Tone on tone relief logo Gambale in cotone elasticizzato Elasticcotton front leg

taglia/size 40/43 - 44/47 tessuto/fabric 12% el - 88% Pe

Tallone in spugna di cotone in filati antiusura Terry cotton heel with yarn for great durability

Piede avvolgente in spugna di cotone elasticizzato Foot wrap in elastic terry cotton

40/43 3011011

40/43 3011011

40/43 3011011

40/43 3011011

rosso/red

44/47 3011012

44/47 3011012

44/47 3011012

royal

navy

nero/black

SPECIAL

Fascia elasticizzata Elastic ribknit band

FOOTBALL MATCH DAY PRICE

pro socks SOCKS

Logo in contrasto Contrast logo

taglia/size JR (35/40) - SR (41/46)

Gambale in cotone elasticizzato Elastic cotton front leg

tessuto/fabric 80% co - 20% el

Piede avvolgente in spugna di cotone elasticizzato Foot wrap in elastic terry cotton

JR 3011010

JR 3011010

JR 3011010

JR 3011010

bianco/white

rosso/red

SR 3011009

nero/black

navy

39

RUGBY

R UG B Y CATALOGUE 2 0 1 6


TOTAL LOOK

Pg. 84-97

01

02

BIANCO/ROSSO WHITE/RED

07

04

NAVY/VERDE NAVY/GREEN

01

28

BIANCO/GRANATA WHITE/CARDINAL

40

01

07

BIANCO/NAVY WHITE/NAVY

07

05

NAVY/GIALLO NAVY/YELLOW

10

09

celeste/NERO columbia/BLACK

01

05

BIANCO/GIALLO WHITE/YELLOW

10

07

CELESTE/NAVY COLUMBIA/NAVY

01

06

BIANCO/VIOLA WHITE/PURPLE

09

28

NERO/ANTRACITE BLACK/GUN METAL

Pg. 98-109

01

28

BIANCO/ANTRACITE WHITE/GUN METAL

07

01

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

02

01

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

09

01

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

03

01

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

13

01

ARANCIO/BIANCO ORANGE/WHITE

04

01

VERDE/BIANCO GREEN/WHITE

14

01

GRANATA/BIANCO CARDINAL/WHITE

Pg. 110-121

02

01

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

07

02

NAVY/ROSSO NAVY/RED

03

01

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

07

05

NAVY/GIALLO NAVY/YELLOW

04

09

VERDE/NERO GREEN/BLACK

09

01

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

07

01

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

09

02

NERO/ROSSO BLACK/RED


TOTAL LOOK ESSENTIAL

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

Pg. 122-137

01

28

BIANCO/ANTRACITE WHITE/GUN METAL

07

01

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

02

01

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

09

01

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

03

01

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

28

01

ANTRACITE/BIANCO GUN METAL/WHITE

05

01

GIALLO/BIANCO YELLOW/WHITE

Pg. 138-153

02

01

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

13

01

ARANCIO/BIANCO ORANGE/WHITE

03

01

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

07

01

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

09

01

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

Pg. 154-165

02

01

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

09

02

NERO/ROSSO BLACK/RED

03

01

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

09

04

NERO/VERDE BLACK/GREEN

07

01

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

09

09

01

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

05

NERO/GIALLO BLACK/YELLOW

41


44

NAVARRA MICROFIBER TRACKSUIT

45

OSUNA MICROFIBER TRACKSUIT

46

GHIBLI MICROFIBER TRACKSUIT

47

URANIA MICROFIBER TRACKSUIT

48

MISKAR FULL ZIP TOP

48

MISKAR PANT

50

SPARK 1/4 ZIP TRACKSUIT

51

DEVON SET

52

ATLANTIC FULL ZIP WINDBREAKER

53

PRAIA FULL ZIP WINDBREAKER

54

TERRANOVA FULL ZIP JACKET

Federico Soavi

42

Alessandro Signora

Edoardo Bernabò


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 02

BIANCO/ROSSO WHITE/RED

01

07

BIANCO/NAVY WHITE/NAVY

01

05

01

BIANCO/GIALLO WHITE/YELLOW

06

BIANCO/VIOLA WHITE/PURPLE

07

04

NAVY/VERDE NAVY/GREEN

07

05

NAVY/GIALLO NAVY/YELLOW

10

07

CELESTE/NAVY COLUMBIA/NAVY

09

28

NERO/ANTRACITE BLACK/GUN METAL

NAVARRA MICROFIBER TRACKSUIT

OSUNA TRACKSUIT

GHIBLI TRACKSUIT

URANIA TRACKSUIT

MISKAR FULL ZIP TOP

SPARK TRACKSUIT

DEVON SET

ATLANTIC WINDBREAKER

PRAIA WINDBREAKER

TERRANOVA JACKET

01

28

BIANCO/GRANATA WHITE/CARDINAL

10

09

celeste/NERO COLUMBIA/BLACK

43

TOTAL LOOK ESSENTIAL

01


NAVARRA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

MICROFIBER TRACKSUIT Interno collo in tessuto rovesciato Brushback collar lining

tessuto/FABRIC SQ MICROFIBER tAGLIE/SIZE Tasca con zip Pocket with zip

Polsino in costina Ribcuff

Tasca Pocket

Apertura zip fondogamba Leg cuff zip opening Edoardo Bernabò

44

56490107 BIANCO/NAVY WHITE/NAVY

56490309

56490503

56490601

AZZURRO/NERO BLEU CIEL/NOIR

GIALLO/BIANCO/AZZURRO YELLOW/WHITE/BLUE

VIOLA/BIANCO/NERO PURPLE/WHITE/BLACK

56490704 NAVY/VERDE NAVY/GREEN

56490705 NAVY/GIALLO/BIANCO NAVY/YELLOW/WHITE

56490201 ROSSO/Bianco/NAVY RED/White/NAVY

56490710

56490928

56491401

NAVY/CELESTE NAVY/COLUMBIA

NERO/ANTRACITE/GRIGIO BLACK/GUN METAL/GREY

GRANATA/BIANCO/NAVY CARDINAL/WHITE/NAVY


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

2016

L E IC PR

Interno collo in costina Rib neck

OSUNA

MICROFIBER TRACKSUIT

TOTAL LOOK ESSENTIAL

IA EC SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

tessuto/FABRIC SQ MICROFIBER tAGLIE/SIZE

Polsino in costina Ribcuff

Apertura zip fondogamba Leg cuff zip opening

Michela Pignatti

56480201

56480701

56480710

ROSSO/Bianco/NAVY RED/White/NAVY

NAVY/Bianco/GRIGIO NAVY/White/GREY

NAVY/CELESTE NAVY/COLUMBIA

56480928 NERO/ANTRACITE/GRIGIO BLACK/GUN METAL/GREY

45


GHIBLI

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

TRACKSUIT Interno collo in tessuto rovesciato Brushback collar lining

tessuto/FABRIC POLYFIBER tAGLIE/SIZE Tasca con zip Pocket with zip

Polsino in costina Ribcuff

Tasca Pocket

Federico Soavi

46

55490309

55490503

55490601

AZZURRO/NERO BLUE/BLACK

GIALLO/BIANCO/AZZURRO JAUNE/BLANC/BLEU CIEL

VIOLA/BIANCO/NERO PURPLE/WHITE/BLACK

55490704 NAVY/VERDE NAVY/GREEN

55490705 NAVY/GIALLO/BIANCO NAVY/YELLOW/WHITE

55490107

55490201

BIANCO/NAVY WHITE/NAVY

ROSSO/Bianco/NAVY RED/White/NAVY

55490710

55490928

55491401

NAVY/CELESTE NAVY/COLUMBIA

NERO/ANTRACITE/GRIGIO BLACK/GUN METAL/GREY

GRANATA/BIANCO/NAVY CARDINAL/WHITE/NAVY


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

2016

URANIA

L

TRACKSUIT

E IC PR

TOTAL LOOK ESSENTIAL

IA EC SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

Interno collo in costina Rib neck

tessuto/FABRIC POLYFIBER tAGLIE/SIZE

Polsino in costina Ribcuff

Federico Costanza Soavi Buonaccorsi

81250701

81250710

81250928

NAVY/Bianco NAVY/White

NAVY/CELESTE NAVY/COLUMBIA

NERO/ANTRACITE BLACK/GUN METAL

47


DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

MISKAR

FULL ZIP TOP Interno collo a contrasto in antracite Contrasting gun metal collar lining

Interno felpato Bapped interior

tessuto/FABRIC POLYFIBER tAGLIE/SIZE

Fondo giacca e maniche elasticizzato Elasticized jacket and cuffs hem

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

MISKAR PANT

Tasca Pocket

tessuto/FABRIC POLYFIBER tAGLIE/SIZE

Alessandro Signora

48


TOTAL LOOK ESSENTIAL

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

81100128

81100228

81100328

81100528

81100728

81101028

Bianco/ANTRACITE White/GUN METAL

ROSSO/ANTRACITE RED/GUN METAL

AZZURRO/ANTRACITE BLUE/GUN METAL

GIALLO/ANTRACITE YELLOW/GUN METAL

NAVY/ANTRACITE NAVY/GUN METAL

CELESTE/ANTRACITE COLUMBIA/GUN METAL

821007

821009

NAVY

NERO/BLACK

49


IA EC SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

SPARK

L

1/4 ZIP TRACKSUIT

E IC PR

tessuto/FABRIC POLYFIBER tAGLIE/SIZE

Alessandro Signora

50

541202 ROSSO/RED

541203 AZZURRO/BLUE

541204 VERDE/GREEN

541207 NAVY

541209 NERO/BLACK

541214 GRANATA/CARDINAL


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

DEVON

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

TOTAL LOOK ESSENTIAL

SET Collo in costina Ribneck

tessuto/FABRIC POLYFIBER tAGLIE/SIZE

Edoardo Bernabò

554702

554703

554707

554709

ROSSO/Bianco RED/White

AZZURRO/Bianco BLUE/White

NAVY/Bianco NAVY/White

NERO/Bianco BLACK/White

51


ATLANTIC

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

FULL ZIP WINDBREAKER Cappuccio inserito nel collo Concealed hood in collar

tessuto/FABRIC AIRTEX tAGLIE/SIZE

Tasca Pocket

SP E

IC

PR

5320004 VERDE/GREEN

L

5320003 AZZURRO/BLUE

IA

52

EC

Federico Soavi

5320002 ROSSO/RED

5320097

5320009

5320014

5320007

NAVY

NERO/BLACK

GRANATA/CARDINAL

NAVY SCURO/DARK NAVY


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

PRAIA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

TOTAL LOOK ESSENTIAL

FULL ZIP WINDBREAKER Cappuccio inserito nel collo Concealed hood in collar

tessuto/FABRIC AIRtex tAGLIE/SIZE

Tasca Pocket

Alessandro Signora

81150219

81150319

81150719

81150919

81151419

rosso/GRIGIO red/GREY

azzurro/GRIGIO blue/GREY

navy/GRIGIO navy/GREY

nero/GRIGIO black/GREY

GRANATA/GRIGIO CARDINAL/GREY

53


TERRANOVA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

FULL ZIP JACKET Cappuccio inserito nel collo Concealed hood in collar

tessuto/FABRIC CHEMtex tAGLIE/SIZE

Tasche con doppio ingresso Dual-entry pockets

Fodera interna per personalizzazioni Inner lining for personalization

Alessandro Signora

54

932002

932003

932007

932009

932014

rosso/red

azzurro/blue

navy

nero/black

GRANATA/CARDINAL


TOTAL LOOK ESSENTIAL

Alessandro Signora

Federico Soavi

Costanza Buonaccorsi

Maria Stella Genesini

Edoardo Bernabò

55


58

LASA MICROFIBER FULL ZIP TOP

58

IBIS MICROFIBER PANT

60

CAMALUS FULL ZIP TOP

60

HORUS PANT

62

NILE 1/4 ZIP TOP

62

KASAI PANT

64

kama short

64

amur 3/4 pant

65

hanoi windbreaker

66

nassau windbreaker

67

KELSINKI JACKET

Alessandro Signora

56

Edoardo Bernabò

Federico Soavi


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

01

28

02

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

03

01

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

04

01

VERDE/BIANCO GREEN/WHITE

07

01

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

09

01

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

13

01

ARANCIO/BIANCO ORANGE/WHITE

14

01

GRANATA/BIANCO CARDINAL/WHITE

TOTAL LOOK EPIC

BIANCO/ANTRACITE WHITE/GUN METAL

01

LASA MICRO FULL ZIP TOP IBIS MICRO PANT

CAMALUS FULL ZIP TOP HORUS PANT

NILE 1/4 ZIP TOP KASAY PANT

KAMA BERMUDA

AMUR 3/4 PANT

HANOI WINDBREAKER

NASSAU WINDBREAKER

HELSINKI JACKET

57


LASA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

MICROFIBER FULL ZIP TOP

tessuto/FABRIC HP MICROFIBER tAGLIE/SIZE

Fodera interna in mesh Mesh interior lining

Tasca con zip Pocket with zip

Maglieria Rib Knit Polsino in maglieria Rib Knit cuff

IBIS

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

MICROFIBER PANT Tasca con zip Pocket with zip

tessuto/FABRIC POLY FIBER Fodera interna in mesh Mesh interior lining

Federico Soavi

58

Zip Zip

tAGLIE/SIZE

Maglieria Rib Knit


TOTAL LOOK EPIC

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

81160128

81160201

81160301

81160701

81160901

Bianco/ANTRACITE White/GUN METAL

ROSSO/Bianco RED/White

AZZURRO/Bianco BLUE/White

NAVY/Bianco NAVY/White

NERO/Bianco BLACK/White

82160701

82160901

NAVY/Bianco NAVY/White

NERO/Bianco BLACK/White

59


CAMALUS

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

FULL ZIP TOP

tessuto/FABRIC POLY FIBER tAGLIE/SIZE

Tasca con zip Pocket with zip

HORUS

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

PANT Tasca con zip Pocket with zip

tessuto/FABRIC POLY FIBER tAGLIE/SIZE

Zip Zip Edoardo Bernabò

60


TOTAL LOOK EPIC

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

81170128

81170201

81170301

81170401

81170701

81170901

81171301

81171401

Bianco/ANTRACITE White/GUN METAL

ROSSO/Bianco RED/White

AZZURRO/Bianco BLUE/White

VERDE/Bianco GREEN/White

NAVY/Bianco NAVY/White

NERO/Bianco BLACK/White

ARANCIO/Bianco ORANGE/White

GRANATA/Bianco CARDINAL/White

82170701

82170901

NAVY/Bianco NAVY/White

NERO/Bianco BLACK/White

61


NILE

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

1/4 ZIP TOP Zip rovesciata Reversed zip

tessuto/FABRIC POLY FIBER tAGLIE/SIZE

ABBINAMENTO CONSIGLIATO/ADVISED PANT COMBINATION KASAI PANT KAMA SHORT AMUR 3/4 PANT

KASAI

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

PANT Tasca Pocket

tessuto/FABRIC POLY FIBER tAGLIE/SIZE

Alessandro Signora

62

Maglieria Rib Knit

Zip rovesciata Reversed zip


TOTAL LOOK EPIC

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

51470128

51470201

51470301

51470401

51470501

Bianco/ANTRACITE White/GUN METAL

ROSSO/Bianco RED/White

AZZURRO/Bianco BLUE/White

VERDE/Bianco GREEN/White

GIALLO/Bianco YELLOW/White

51470701

51470901

51471001

51471301

51471401

NAVY/Bianco NAVY/White

NERO/Bianco BLACK/White

CELESTE/Bianco COLUMBIA/White

ARANCIO/Bianco ORANGE/White

GRANATA/Bianco CARDINAL/White

52470701

52470901

NAVY

NERO/BLACK

63


KAMA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

bermuda

Tasca Pocket

tessuto/FABRIC POLY FIBER tAGLIE/SIZE

52480701

52480901

NAVY

NERO/BLACK

AMUR

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

3/4 PANT Tasca Pocket

tessuto/FABRIC POLY FIBER tAGLIE/SIZE

64

524907

524909

NAVY

NERO/BLACK


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

HANOI

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

WINDBREAKER

TOTAL LOOK EPIC

Maglia Rib Knit

tessuto/FABRIC AIRTEX tAGLIE/SIZE

Coulisse Coulisse

Polso in lycra Lycra cuff

Alessandro Signora

91360301

91360501

91360901

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

GIALLO/BIANCO YELLOW/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

91360201

91360401

91360701

91361001

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

VERDE/BIANCO GREEN/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

CELESTE/BIANCO COLUMBIA/WHITE

65


JACKET WINDBREAKER

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

NASSAU

WINDBREAKER

tessuto/FABRIC AIRtex tAGLIE/SIZE

Fodera interna in mesh Mesh inner lining

Tasca con zip Pocket with zip

Coulisse Coulisse

Edoardo Bernabò

66

91450201

91450301

91450701

91450901

91451001

rosso/bianco red/white

azzurro/bianco blue/white

navy/bianco navy/white

nero/bianco black/white

CELESTE/bianco COLUMBIA/white


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

HELSINKI JACKET

TOTAL LOOK EPIC

Cappuccio removibile Removable hood

tessuto/FABRIC chamtex

Zip pressofusa con doppio cursore Resin zip double puller

tAGLIE/SIZE

Per ulteriori opzioni colori vedere giaccone TALNACH (p.120) For more colours options see the jacket TALNACH (p.120) Tasca con filetto antivento chiusa con bottone invisibile Thread closed windproof pocket with invisible button

Polso elasticizzato con chiusura in velcro Elastic wrist with velcro closure

91310201 Alessandro Signora

rosso/bianco red/white

91310301

91310701

91310901

azzurro/bianco blue/white

navy/bianco navy/white

nero/bianco black/white

67


70

NIXI FULL ZIP TOP

70

ABYDOS PANT

72

TARIM 1/4 ZIP TOP

73

baal pant

73

INDUS PANT

74

DONEC PANT

75

MEKONG BERMUDA

75

URAL 3/4 PANT

76

ATLANTIC FULL ZIP WINDBREAKER

77

PRAIA FULL ZIP WINDBREAKER

78

TALNACH JACKET

Davide Barbieri

68

Alessandro Castagnoli


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

02

01

01

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

04

09

07

VERDE/NERO GREEN/BLACK

01

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

07

02

NAVY/ROSSO NAVY/RED

07

05

NAVY/GIALLO NAVY/YELLOW

09

01

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

09

02

NERO/ROSSO BLACK/RED

TOTAL LOOK REVOLUTION

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

03

NIXI FULL ZIP TOP ABYDOS PANT

TARIM 1/4 ZIP TOP

DONEC PANT

MEKONG BERMUDA

URAL 3/4 PANT

ATLANTIC WINDBREAKER

PRAIA WINDBREAKER

TALNACH JACKET

69


NIXI

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

FULL ZIP TOP Interno collo in tessuto rovesciato Inner collar reversed fabric

tessuto/FABRIC poly dry tAGLIE/SIZE

Zip in nylon Nylon zip Tasche con zip Pocket with zip

Fondo con coulisse Coulisse in the bottom of the jacket

Polso in lycra Lycra cuff

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

ABYDOS PANT

Coulisse piatta Flat coulisse

Tasca alla francese con piping in tono French pocket with piping tone on tone

Slim dal ginocchio Slim fit under the knee

Zip nylon a vista Nylon zip at sight Martin Valjent

70

tessuto/FABRIC poly dry tAGLIE/SIZE


81450128

81450201

81450301

81450901

81450701

Bianco/ANTRACITE White/GUN METAL

ROSSO/Bianco RED/White

royal/Bianco royal/White

nero/Bianco black/White

NAVY/Bianco NAVY/White

81450702

81450705

81450902

81450409

NAVY/ROSSO NAVY/RED

NAVY/GIALLO NAVY/YELLOW

NERO/ROSSO BLACK/RED

VERDE/NERO GREEN/BLACK

822207

822209

NAVY

NERO/BLACK

TOTAL LOOK REVOLUTION

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

71


TARIM

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

1/4 ZIP TOP Zip rovesciata in contrasto colore con cursore autobloccante Reversed zip in contrasting colour with self-locking tab

tessuto/FABRIC poly dry tAGLIE/SIZE

ABBINAMENTO CONSIGLIATO/ADVISED PANT COMBINATION INDUS PANT DONEC PANT MEKONG BERMUDA URAL 3/4 PANT

Fondo con coulisse Coulisse in the bottom of the jacket

Polso in lycra Lycra cuff

Alessandro Castagnoli

72

81400201

81400301

81400901

81400701

ROSSO/Bianco RED/White

royal/Bianco royal/White

nero/Bianco black/White

NAVY/Bianco NAVY/White

81400702

81400705

81400902

81400409

NAVY/ROSSO NAVY/RED

NAVY/GIALLO NAVY/YELLOW

NERO/ROSSO BLACK/RED

VERDE/NERO GREEN/BLACK


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

BAAL PANT

tessuto/FABRIC POLY DRY

TOTAL LOOK REVOLUTION

tAGLIE/SIZE

821507

821509

NAVY

nero/black

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

INDUS PANT

tessuto/FABRIC POLY DRY tAGLIE/SIZE

82090201

82090301

Rosso/Bianco Red/White

Navy/Bianco Navy/White

82090301

82090901

Azzurro/Bianco Blue/White

nero/Bianco black/White

73


DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

PANT Coulisse piatta Flat coulisse

Tasceh laterali Side pockets

Logo stampato Printed logo

Zip fondogamba con cursore autobloccante Bottom leg zips with locking slider

Nome Alessandro Cognome Castagnoli

74

DONEC

524607

524609

NAVY

nero/black

tessuto/FABRIC POLY DRY tAGLIE/SIZE


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

MEKONG

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

BERMUDA

tessuto/FABRIC POLY DRY

TOTAL LOOK REVOLUTION

tAGLIE/SIZE

52380201

52380701

ROSSO/Bianco RED/White

NAVY/Bianco NAVY/White

52380301

52380901

AZZURRO/Bianco BLUE/White

NERO/Bianco BLACK/White

URAL

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

3/4 PANT

Tasche Pockets

tessuto/FABRIC POLY DRY tAGLIE/SIZE

52390201

52390701

ROSSO/Bianco RED/White

NAVY/Bianco NAVY/White

52390301

52390901

AZZURRO/Bianco BLUE/White

NERO/Bianco BLACK/White

75


ATLANTIC

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

FULL ZIP WINDBREAKER Cappuccio inserito nel collo Concealed hood in collar

tessuto/FABRIC AIRTEX tAGLIE/SIZE

SP E

IC

PR

5320004 VERDE/GREEN

L

5320003 AZZURRO/BLUE

IA

76

EC

Davide Barbieri

5320002 ROSSO/RED

5320097

5320009

5320014

5320007

NAVY

NERO/BLACK

GRANATA/CARDINAL

NAVY SCURO/DARK NAVY


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

PRAIA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

FULL ZIP WINDBREAKER Cappuccio inserito nel collo Concealed hood in collar

tessuto/FABRIC AIRtex

TOTAL LOOK REVOLUTION

tAGLIE/SIZE

Alessandro Castagnoli

81150219

81150319

81150719

81150919

81151419

rosso/GRIGIO red/GREY

azzurro/GRIGIO blue/GREY

navy/GRIGIO navy/GREY

nero/GRIGIO black/GREY

GRANATA/GRIGIO CARDINAL/GREY

77


TALNACH

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

Collo in pile Fleece collar Salva barba Save beard

JACKET Cappuccio Hood

tessuto/FABRIC chamtex tAGLIE/SIZE

Tasca con bottone Hood with button

Per ulteriori opzioni colori vedere giaccone HELSINKI (p.109) For more colours options view the jacket HELSINKI (p.109)

Polso elasticizzato con chiusura in velcro Elastic wrist with velcro closure Coulisse Coulisse

93660702 Davide Barbieri

78

NAVY/ROSSO NAVY/RED

93660705

93660902

93660904

NAVY/GIALLO NAVY/YELLOW

NERO/ROSSO BLACK/RED

NERO/VERDE BLACK/GREEN


TOTAL LOOK REVOLUTION

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

Davide Barbieri

Alessandro Castagnoli

79


82

SAFON MICROFIBER FULL ZIP TOP

83

SAFON MICRO PANT

83

IBIS PANT

84

ERA FULL ZIP TOP

84

ERA POLY PANT

86

SIBILLA FULL ZIP TOP

86

SIBILLA PANT

87

TRIUMPH PANT

88

INDUS 1/4 ZIP TOP

88

INDUS PANT

89

baal pant

89

DONEC PANT

90

MEKONG TOP

91

MEKONG TOP

91

URAL 3/4 PANT

92

TULSA SHOWERJACKET

93

KOBE JACKET

94

ELIM JACKET

80

Mario Sampirisi

Erik Lund

Ueleni Fono


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

01

28

01

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

03

01

05

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

01

GIALLO/BIANCO YELLOW/WHITE

07

01

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

09

01

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

28

01

ANTRACITE/BIANCO GUN METAL/WHITE

TOTAL LOOK CHALLENGE

BIANCO/ANTRACITE WHITE/GUN METAL

02

SAFON MICRO FULL ZIP TOP SAFON MICRO PANT

SAFON MICRO FULL ZIP TOP IBIS MICRO PANT

ERA POLY FULL ZIP TOP ERA POLY PANT

SIBILLA FULL ZIP TOP TRIUMPH PANT

SIBILLA FULL ZIP TOP SIBILLA PANT

INDUS 1/4 ZIP TOP INDUS PANT

INDUS 1/4 ZIP TOP DONEC PANT

MEKONG TOP MEKONG BERMUDA

MEKONG TOP URAL 3/4 PANT

TULSA SHOWER JACKET

KOBE JACKET

ELIM JACKET

81


SAFON

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

MICROFIBER FULL ZIP TOP

tessuto/FABRIC HQ MICROFIBER Inserto sottomanica Underarm insert

tAGLIE/SIZE

Fodera interna in mesh Mesh interior lining

Tasche laterali con zip Side pockets with zip

Maglieria Rib Knit Polsino in maglieria Rib Knit cuff

Erik Lund

82

81120201

81120501

81120901

ROSSO/Bianco RED/White

GIALLO/Bianco YELLOW/White

NERO/Bianco BLACK/White

81120128

81120301

81120701

81122801

Bianco/ANTRACITE White/GUN METAL

AZZURRO/Bianco BLUE/White

NAVY/Bianco NAVY/White

antracite/Bianco gun metal/White


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

SAFON

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

MICROFIBER PANT Tasca con zip Pocket with zip

Fodera interna in mesh Mesh interior lining

tessuto/FABRIC hq microfiber

82120201

82120701

Rosso/Bianco Red/White

Navy/Bianco Navy/White

TOTAL LOOK CHALLENGE

tAGLIE/SIZE

82122801

82120301

82120901

antracite/Bianco gun metal/White

Azzurro/Bianco Blue/White

nero/Bianco black/White

Apertura fondogamba con zip Leg cuff zip opening

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

TRACKSUITS

2018

IBIS

MICROFIBER PANT Tasca con zip Pocket with zip

Fodera interna in mesh Mesh interior lining

tessuto/FABRIC POLY FIBER tAGLIE/SIZE

82160701

82160901

NAVY/Bianco NAVY/White

NERO/Bianco BLACK/White

83


ERA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

FULL ZIP TOP

Inserto sottomanica Underarm insert

tessuto/FABRIC POLYFIBER tAGLIE/SIZE

Tasche laterali con zip Side pockets with zip

Polsi elasticizzati Elasticized cuff

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

ERA PANT

Tasche Pockets

tessuto/FABRIC POLYFIBER tAGLIE/SIZE

Ueleni Fono

84

Apertura fondogamba con zip Leg cuff zip opening

Polsi elasticizzati Elasticized


81130128

81130201

81130301

81130501

81130701

81130901

81132801

Bianco/ANTRACITE White/GUN METAL

ROSSO/Bianco RED/White

AZZURRO/Bianco BLUE/White

GIALLO/Bianco YELLOW/White

NAVY/Bianco NAVY/White

NERO/Bianco BLACK/White

antracite/Bianco gun metal/White

82132801

82130201

82130301

82130701

82130901

antracite/Bianco gun metal/White

Rosso/Bianco Red/White

Azzurro/Bianco Blue/White

Navy/Bianco Navy/White

nero/Bianco black/White

TOTAL LOOK CHALLENGE

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

85


SIBILLA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

FULL ZIP TOP Collo in costina Ribneck collar

tessuto/FABRIC POLYDRY tAGLIE/SIZE

Tasche laterali con zip Side pockets with zip

Polsino in costina Ribcuff

Michela Pignatti

86

81140201

81140301

81140701

81140901

ROSSO/Bianco RED/White

AZZURRO/Bianco BLUE/White

NAVY/Bianco NAVY/White

NERO/Bianco BLACK/White


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

TRIUMPH

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

PANT

Tasche laterali con zip Side pockets with zip

tessuto/FABRIC POLYFIBER

TOTAL LOOK CHALLENGE

tAGLIE/SIZE

Zip pressofusa Resin zip

822007

822009

Navy

nero/black

SIBILLA

L

IA

EC

2016

SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

PR E IC

PANT

tessuto/FABRIC POLYFIBER tAGLIE/SIZE

820402

820403

820407

820409

ROSSO/RED

AZZURRO/BLUE

NAVY

NERO/BLACK

87


INDUS

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

1/4 ZIP TOP Zip rovesciata con cursore autobloccante Reversed zip with self-locking puller

tessuto/FABRIC POLYDRY tAGLIE/SIZE

81090201

81090301

81090701

81090901

81092801

ROSSO/Bianco RED/White

AZZURRO/Bianco BLUE/White

NAVY/Bianco NAVY/White

NERO/Bianco BLACK/White

NERO/Bianco BLACK/White

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

INDUS

2017

PANT

tessuto/FABRIC POLY DRY tAGLIE/SIZE

Alban Placines

88

82090201

82090301

82090701

82090901

Rosso/Bianco Red/White

Azzurro/Bianco Blue/White

Navy/Bianco Navy/White

nero/Bianco black/White


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

BAAL

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

PANT

tessuto/FABRIC POLY DRY

TOTAL LOOK CHALLENGE

tAGLIE/SIZE

821507

821509

NAVY

nero/black

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

Coulisse piatta Flat coulisse

Tasche laterali Side pockets

Logo stampato Printed logo

524607

524609

NAVY

nero/black

DONEC PANT

tessuto/FABRIC POLY DRY tAGLIE/SIZE

Zip fondogamba con cursore autobloccante Bottom leg zips with locking slider

89


DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

MEKONG TOP

Collo in maglieria Rib knit neck

tessuto/FABRIC POLY DRY tAGLIE/SIZE

Erik Lund

90

51380301

51380901

AZZURRO/Bianco BLUE/White

NERO/Bianco BLACK/White

51380201

51380701

51382801

ROSSO/Bianco RED/White

NAVY/Bianco NAVY/White

ANTRACITE/Bianco GUN METAL/White


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

MEKONG

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

BERMUDA

tessuto/FABRIC POLY DRY

52380201

52380701

ROSSO/Bianco RED/White

NAVY/Bianco NAVY/White

52380301

52380901

AZZURRO/Bianco BLUE/White

NERO/Bianco BLACK/White

TOTAL LOOK CHALLENGE

tAGLIE/SIZE

URAL

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

3/4 PANT

Tasche Pockets

tessuto/FABRIC POLY DRY tAGLIE/SIZE

52390201

52390701

ROSSO/Bianco RED/White

NAVY/Bianco NAVY/White

52390301

52390901

AZZURRO/Bianco BLUE/White

NERO/Bianco BLACK/White

91


TULSA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

SHOWERJACKET Cappuccio inserito nel collo Hood inserted in the neck

tessuto/FABRIC CHAMTEX tAGLIE/SIZE

Fodera interna in mesh Mesh inner lining

Tasca con zip Pocket with zip

Chiusura in velcro Velcro closure

Alban Placines

92

93120201

93120301

93120701

93120901

93121401

93122801

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

GRANATA/BIANCO CARDINAL/WHITE

ANTRACITE/BIANCO GUN METAL/WHITE


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

KOBE

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

JACKET

Cappuccio inserito nel collo Hood inserted in the neck

tessuto/FABRIC chamtex tAGLIE/SIZE

TOTAL LOOK CHALLENGE

Fodera interna in pile Fleece interior lining

Tasca con zip Pocket with zip

Chiusura in velcro Velcro closure

Ueleni Fono

91090201

91090301

91090701

91090901

rosso/bianco red/white

azzurro/bianco blue/white

navy/bianco navy/white

nero/bianco black/white

93


ELIM

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

JACKET Fodera interna per personalizzazioni Interior lining for customisations

tessuto/FABRIC CHAMTEX tAGLIE/SIZE

Zip doppio cursore Double zipper Tasconi con patta Flap pockets

Erik Lund

94

912307

912309

NAVY

NERO/BLACK


TOTAL LOOK CHALLENGE

Erik Lund

Ueleni Fono

95


98

BRILLIANCE MICROFIBER FULL ZIP TOp

99

SAFON MICROFIBER PANT

99

IBIS MICROFIBER PANT

100 VICTORY FULL ZIP TOP 100 ERA POLY PANT 102 ABILITY POLY TOP 102 TRIUMPH POLY PANT 104 EXPERT 1/4 ZIP TOP 104 INDUS PANT 106 BAAL PANT 106 DONEC PANT 107 JURUA PANT 108 AMBITION TOP 109 MEKONG BERMUDA 109 URAL 3/4 PANT 110 WORTH RAIN JACKET WATERPROOF 111 VALUE WINDBREAKER 96

Ueleni Fono

Erik Lund


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

02

01

01

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

07

01

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

09

01

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

13

01

ARANCIO/BIANCO ORANGE/WHITE

TOTAL LOOK CAPITANO

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

03

BRILLIANCE MICRO TOP SAFON MICRO PANT

BRILLIANCE MICRO TOP IBIS MICRO PANT

VICTORY POLY TOP ERA POLY PANT

ABILITY FULL ZIP TOP TRIUMPH PANT

EXPERT 1/4 ZIP TOP INDUS PANT

JURUA PANT

AMBITION TOP MEKONG BERMUDA

URAL 3/4 PANT

WORTH JACKET

VALUE JACKET

DONEC PANT

97


BRILLIANCE

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

MICROFIBER FULL ZIP TOP

Collo in maglieria Rib Knit neck Fodera interna in mesh Mesh inner lining

tessuto/FABRIC hq microfiber tAGLIE/SIZE

Tasche con zip Pocket with zip Zip pressofusa Resin zip Fondo con coulisse Coulisse in the bottom of the jacket

Polsino in maglia Rib knit cuff

Ueleni Fono

98

81190128

81190201

81190301

81190701

81190901

Bianco/ANTRACITE White/ gun metal

Rosso/Bianco Red/White

Azzurro/Bianco Blue/White

Navy/Bianco Navy/White

nero/Bianco black/White


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

SAFON

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

MICROFIBER PANT Tasca con zip Pocket with zip

tessuto/FABRIC hq microfiber

82120201

82120701

Rosso/Bianco Red/White

Navy/Bianco Navy/White

82122801

82120301

82120901

antracite/Bianco gun metal/White

Azzurro/Bianco Blue/White

nero/Bianco black/White

TOTAL LOOK CAPITANO

tAGLIE/SIZE

Apertura fondogamba con zip Leg cuff zip opening

IBIS

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

MICROFIBER PANT

Fodera interna in mesh Mesh interior lining

Tasca con zip Pocket with zip

tessuto/FABRIC POLY FIBER tAGLIE/SIZE

82160701

82160901

NAVY/Bianco NAVY/White

NERO/Bianco BLACK/White

99


VICTORY

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

FULL ZIP TOP Poliestere a rovescio Brushed polyester

tessuto/FABRIC polyfiber tAGLIE/SIZE

Tasche con zip Pocket with zip

Polsi elasticizzati Elasticized cuff

Zip in nylon Nylon zip

Fondo con coulisse Coulisse in the bottom of the jacket

ERA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

POLY PANT Tasche Pocket

tessuto/FABRIC hq microfiber tAGLIE/SIZE

Alban Placines

100

Apertura fondogamba con zip Leg cuff zip opening

Polsi elasticizzati Elasticized


81180128

81180201

81180301

81180401

81180701

81180901

81181301

Bianco/antracite White/ gun metal

Rosso/Bianco Red/White

Azzurro/Bianco Blue/White

VERDE/Bianco GREEN/White

Navy/Bianco Navy/White

NERO/Bianco BLACK/White

ARANCIO/Bianco ORANGE/White

82132801

82130201

82130301

82130701

82130901

ANTRACITE/BIANCO GUN METAL/WHITE

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

TOTAL LOOK CAPITANO

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

101


ABILITY

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

POLY TOP Poliestere a rovescio Reversed polyester

tessuto/FABRIC POLYFIBEr tAGLIE/SIZE

Tasche con zip Pocket with zip Fondo con coulisse Coulisse in the bottom of the jacket

Zip in nylon Nylon zip

Polsini in maglieria Rib Knit cuff

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

TRIUMPH POLY PANT

Coulisse piatta Flat coulisse Tasca con zip invisibile Pocket with invisible zip

tessuto/FABRIC POLYFIBEr tAGLIE/SIZE

Michela Pignatti

102

Maglieria Rib Knit

Zip pressofusa a vista Cast zip at sight


81200128

81200201

81200301

81200701

81200901

Bianco/antracite White/ gun metal

Rosso/Bianco Red/White

Azzurro/Bianco Blue/White

Navy/Bianco Navy/White

nero/Bianco black/White

822007

822009

NAVY

NERO/BLACK

TOTAL LOOK CAPITANO

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

103


DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

EXPERT

1/4 ZIP TOP Collo in maglieria Rib knit neck

Puller autobloccante Self-locking puller

Zip nylon rovesciata Reversed nylon zip

tessuto/FABRIC POLY DRY tAGLIE/SIZE

Polsino in maglieria Rib knit cuff

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

INDUS PANT

Tasche Pockets

tessuto/FABRIC POLY DRY tAGLIE/SIZE

Erik Lund

104


51290201

51290301

51290401

51290701

51290901

51291301

Rosso/Bianco Red/White

Azzurro/Bianco Blue/White

VERDE/Bianco GREEN/White

Navy/Bianco Navy/White

nero/Bianco black/White

ARANCIO/Bianco ORANGE/White

82090201

82090301

82090701

82090901

Rosso/Bianco Red/White

Azzurro/Bianco Blue/White

Navy/Bianco Navy/White

nero/Bianco black/White

TOTAL LOOK CAPITANO

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

105


BAAL

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

PANT

tessuto/FABRIC POLY DRY tAGLIE/SIZE

821507

821509

NAVY

nero/black

DONEC

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

Coulisse piatta Flat coulisse

Tasceh laterali Side pockets

PANT

tessuto/FABRIC POLY DRY tAGLIE/SIZE

Logo stampato Printed logo

Zip fondogamba con cursore autobloccante Bottom leg zips with locking slider

106

524607

524609

NAVY

nero/black


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

JURUA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

PANT Coulisse piatta Flat coulisse

Tasche Pocket

tessuto/FABRIC ESPANTEX HQ tAGLIE/SIZE

TOTAL LOOK CAPITANO

Inserti in micromesh Micromesh inserts

Zip nylon a vista rovesciata con cursore autobloccante Zip reversed with locking slider

Andrea Spurio

823607

823609

NAVY

NERO/BLACK

107


DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

AMBITION TOP

Collo in maglieria Rib knit neck

tessuto/FABRIC POLY DRY tAGLIE/SIZE

Bordo in Lycra Lycra board

Ueleni Fono

108

51250201

51250301

51250701

51250901

ROSSO/Bianco RED/White

AZZURRO/Bianco BLUE/White

NAVY/Bianco NAVY/White

NERO/Bianco BLACK/White


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

MEKONG

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

BERMUDA

tessuto/FABRIC POLY DRY

52380201

52380701

ROSSO/Bianco RED/White

NAVY/Bianco NAVY/White

52380301

52380901

AZZURRO/Bianco BLUE/White

NERO/Bianco BLACK/White

TOTAL LOOK CAPITANO

tAGLIE/SIZE

URAL

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

3/4 PANT

tessuto/FABRIC POLY DRY tAGLIE/SIZE

52390201

52390701

ROSSO/Bianco RED/White

NAVY/Bianco NAVY/White

52390301

52390901

AZZURRO/Bianco BLUE/White

NERO/Bianco BLACK/White

109


WORTH

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

Puller autobloccante Self-locked puller

RAIN JACKET WATERPROOF Cappuccio inserito Hood inserted in collar

tessuto/FABRIC GRANT tAGLIE/SIZE

Fodera interna in pile Fleece interior lining

Puller autobloccante Self-locked puller Zip rovesciata Revrsed zip

Velcro Velcro

Ueleni Fono

110

91620201

91620301

91620701

91620901

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

VALUE

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

WINDBREAKER Cappuccio inserito Hood inserted in collar Cappuccio removibile Removable hood

tessuto/FABRIC GRANT

TOTAL LOOK CAPITANO

tAGLIE/SIZE

Tasche con zip pressofusa Pocket with zip

Zip pressofusa doppio cursore Double pull zip

Alban Placines

Velcro Velcro

91630701

91630901

navy/bianco navy/white

nero/bianco black/white

111


114 OPI FULL ZIP POLY TOP 114 MOIRE PANT POLY 116 SKA HOODY POLYFLEECE 117 TALENT TOP 118 DESNA PANT 118 JURUA PANT 119 KURA BERMUDA 119 FINLAY 3/4 PANT 120 MONTREAL WINDBREAKER 121 SURAT RAIN JACKET WATERPROOF 122 ELIM JACKET

Davide Barbieri

112

Alessandro Castagnoli


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 01

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

03

01

07

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

01

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

09

01

09

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

02

NERO/ROSSO BLACK/RED

09

04

09

NERO/VERDE BLACK/GREEN

05

NERO/GIALLO BLACK/YELLOW

OPI FULL ZIP POLY TOP MOIRE POLY PANT

SKA HOODY POLY FLEECE MOIRE POLY PANT

TALENT TOP DESNA PANT

TALENT TOP JURUA PANT

TALENT TOP FINLAY 3/4 PANT

MONTREAL WINDBREAKER

SURAT RAIN JACKET WATERPROOF

ELIM JACKET

TOTAL LOOK TALENT

02

TALENT TOP KURA BERMUDA

113


OPI

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

FULL ZIP POLY TOP

tessuto/FABRIC POLY DIAGONAL

Logo in gomma Rubber logo

tAGLIE/SIZE

Zip in nylon Nylon zipper Tasche con zip Pocket with zip Maglieria Rib knit Maglieria Rib knit

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

MOIRE

PANT POLY Coulisse piatta Flat coulisse

Tasca con zip Pocket with zip

tessuto/FABRIC POLY DIAGONAL tAGLIE/SIZE

Alessandro Castagnoli

114

Apertura fondogamba con zip Leg cuff zip opening


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

81470201

81470701

81470904

81472815

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/VERDE BLACK/GREEN

ANTRACITE/GIALLO FLUO GUN METAL/NEON YELLOW

81470901

81470905

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

NERO/GIALLO BLACK/YELLOW TOTAL LOOK TALENT

81470301 AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

824707

824709

NAVY

NERO/BLACK

115


SKA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

HOODY POLYFLEECE

tessuto/FABRIC hq microfiber

Logo in gomma Rubber logo

tAGLIE/SIZE

Tasca a marsupio Kangaroo pocket

Maglieria Rib knit Maglieria Rib knit

Alessandro Castagnoli

116

911502

911503

911507

911509

ROSSO/bianco RED/white

royal/bianco royal/white

NAVY/Bianco navy/white

NERO/bianco BLACK/white


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

TALENT

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

TOP

tessuto/FABRIC strenght-tex

Logo in gomma Rubber logo Inserti in micromesh Micromesh inserts

Zip rovesciata con cursore autobloccante Zip reversed with locking slider

tAGLIE/SIZE

Laserature Laser printing

TOTAL LOOK TALENT

Bordo polsino in lycra Lycra cuff

Davide Barbieri

51280201

58210301

58210701

Rosso/BIANCO RED/WHITE

Azzurro/BIANCO Blue/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

58210201 nero/rosso black/red

51210901

58210904

58210905

51280919

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

NERO/VERDE BLACK/GREEN

NERO/GIALLO BLACK/YELLOW

NERO/GRIGIO/GIALLO FLUO BLACK/GREY/NEON YELLOW

51280719 NAVY/GRIGIO/GIALLO FLUO NAVY/GREY/NEON YELLOW

51281519 GIALLO FLUO/GRIGIO NEON YELLOW/GREY

117


DESNA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

PANT Coulisse piatta Flat coulisse

tessuto/FABRIC strenght-tex Logo stampato Printed logo

tAGLIE/SIZE

Fondello in micromesh Micromesh insert

Fondello in micromesh Micromesh insert

524507

524509

NAVY

nero/black

Zip fondogamba con cursore autobloccante Bottom leg zips with locking slider

JURUA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

PANT Coulisse piatta Flat coulisse

tessuto/FABRIC GUSTAv 210 GR. Tasche con zip Pocket with zip

Zip nylon a vista rovesciata con cursore autobloccante Reversed nylon zip with locking slider

118

823607

823609

NAVY

nero/black

tAGLIE/SIZE


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

KURA

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

BERMUDA Coulisse piatta Flat coulisse

tessuto/FABRIC strenght-tex Inserto in micromesh Micromesh inserts

tAGLIE/SIZE

823707

823709

NAVY

nero/black

TOTAL LOOK TALENT

Logo in gomma Rubber logo

FINLAY

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

3/4 PANT Coulisse piatta Flat coulisse

tessuto/FABRIC strenght-tex tAGLIE/SIZE

Logo stampato Printed logo

Inserti in micromesh Micromesh inserts

Fondello in micromesh Micromesh insert Inserto in raven Raven insert

525107

525109

NAVY

nero/black

119


MONTREAL

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

WINDBREAKER Apertura a soffietto su schiena per massima ventilazione Small opening on the back to maximize ventilation

tessuto/FABRIC hq microfiber

Logo di gomma Rubber logo

tAGLIE/SIZE Anelli per ventilazione Ventilation rings

Zip rovesciate Reversed zip Tessuto leggero, impermeabile e confortevole caratterizzato dalla tipica trama quadrettata che lo rende resistente agli strappi. Light, waterproof and comfortable fabric that is characterized by the typical squared weave to prevent tears.

Coulisse con fermacoulisse ergonomico Flat coulisse Polso bordato in Lycra Lycra embroidered Tasca con zip rovesciata e cursore autobloccante Inverted zip pocket with self-blocking slider

Alessandro Castagnoli

120

935403

935702

935407

935409

royal

ROSSO/RED

NAVY

NERO/BLACK


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

SURAT

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

Apertura a soffietto su schiena per massima ventilazione Small opening on the back to maximize ventilation

Tessuto impermeabile Waterproof fabric

Cappuccio inserito Hood inserted in collar Logo di gomma Rubber logo

RAIN JACKET WATERPROOF

tessuto/FABRIC hq microfiber tAGLIE/SIZE

Cuciture nastrate Covered stitching Zip rovesciate Reversed zip

Polso elasticizzato con chiusura in velcro Elastic wrist with velcro closure

TOTAL LOOK TALENT

Coulisse con fermacoulisse ergonomico Flat coulisse

Tasca con zip rovesciata e cursore autobloccante Inverted zip pocket with self-blocking slider

Davide Barbieri

936203

936207

936209

AZZURRO/BLUE

NAVY

NERO/BLACK

121


ELIM

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

JACKET Fodera interna per personalizzazioni Interior lining for customisations

tessuto/FABRIC CHAMTEX tAGLIE/SIZE

Zip doppio cursore Double zipper Tasconi con patta Flap pockets

Davide Barbieri

122

912307

912309

NAVY

NERO/BLACK


TOTAL LOOK TALENT

Davide Barbieri

Alessandro Castagnoli

123


FREETIME 126 TANATOS MICROFIBER FULL ZIP TOP

137

STRIDE BERMUDA

126 TANATOS MICROFIBER PANT

138

GOA SHORT

128 CHIMERA TRACKSUIT

138

WALK BERMUDA

129 SATYR MICROFIBER TRACKSUIT

139

OPERA SWEATSHIRT

130 PRINCE MICROFIBER FULL ZIP TOP

139

SKA HOODY POLYFLEECE

130 PRINCE MICROFIBER PANT

140

FUNKY SWEATSHIRT

132 DRACO POLO

140

ANIME SWEATSHIRT

132 DRACO BERMUDA

141

GRUNGE SWEATSHIRT

133 LOGAN POLO

141

MOTOWN SWEATSHIRT

133 SWING POLO

142

ALAMOS SWEATSHIRT

134 CLIO POLO

142

CLASH SWEATSHIRT

134 ZOUK POLO

143

STEP PANT

135 LOIRA POLO

143

STREET PANT

135 JUNGLE POLO

144

LOUNGE PANT

136 AMBER T-SHIRT

144

CLUBBER PANT

136 ARAL T-SHIRT

145

FENICE T-SHIRT

137 BOP BERMUDA

145

DESI POLO

124

146

GRIME FULL ZIP HOODY

146

ELIZABETH SWEATSHIRT

147

GLAM PANT

147

SOUL PANT


Glasgow Warriors

Edinburgh Rugby

125

CUSTOM

accessories

ACTIVE

FREETIME

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6


FREETIME

IA EC SP

DISPONIBILE FINO /AVAILABLE UNTIL

2016

TANATOS

L

MICROFIBER FULL ZIP TOP

I PR E C

tessuto/FABRIC microfiber

Fodera interna in policotone Polycotton interior lining

tAGLIE/SIZE

Zip tasca in contrasto Contrasting zip pocket

Polso in costina Ribbed cuffs

FREETIME

DISPONIBILE FINO /AVAILABLE UNTIL

2016

Fodera interna in policotone Polycotton interior lining

TANATOS

MICROFIBER PANT Tasca con zip Pocket with zip

tessuto/FABRIC microfiber tAGLIE/SIZE

Fondo gamba elasticizzato con zip Elasticized leg cuffs with zip

126


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

81110103

81110107

81110109

81110702

Bianco/AZZURRO White/BLUE

Bianco/NAVY White/NAVY

Bianco/NERO White/BLACK

NAVY/ROSSO NAVY/RED

821107

821109

Navy

nero/black

127

CUSTOM

accessories

ACTIVE

FREETIME

81110102 Bianco/ROSSO White/RED


FREETIME

IA EC SP

DISPONIBILE FINO /AVAILABLE UNTIL

2016

CHIMERA

L

TRACKSUIT

I PR E C

tessuto/FABRIC POLY TEEN tAGLIE/SIZE Tasca con zip Pocket with zip

Tasca con zip Pocket with zip

Zip Zip

81060207

81060702

81060703

81060710

81060902

81060904

81061409

81061909

ROSSO/NAVY/BIANCO RED/NAVY/WHITE

NAVY/ROSSO/GIALLO NAVY/RED/YELLOW

NAVY/AZZURRO/GIALLO NAVY/BLUE/YELLOW

NAVY/CELESTE/BIANCO NAVY/COLUMBIA/WHITE

NERO/ROSSO/VERDE BLACK/RED/GREEN

NERO/VERDE/BIANCO BLACK/GREEN/WHITE

GRANATA/NERO/BIANCO CARDINAL/BLACK/WHITE

GRIGIO/NERO/BIANCO GREY/BLACK/WHITE

128


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 IA EC SP

DISPONIBILE FINO /AVAILABLE UNTIL

2016

FREETIME

SATYR

L

MICROFIBER TRACKSUIT

I PR E C

tessuto/FABRIC HQ MICROFIBER tAGLIE/SIZE Tasca con zip Pocket with zip

FREETIME

Tasca con zip Pocket with zip

81070207

81070702

81070703

81070710

81070902

81070904

81071409

81071909

ROSSO/NAVY/BIANCO RED/NAVY/WHITE

NAVY/ROSSO/GIALLO NAVY/RED/YELLOW

NAVY/AZZURRO/GIALLO NAVY/BLUE/YELLOW

NAVY/CELESTE/BIANCO NAVY/COLUMBIA/WHITE

NERO/ROSSO/VERDE BLACK/RED/GREEN

NERO/VERDE/BIANCO BLACK/GREEN/WHITE

GRANATA/NERO/BIANCO CARDINAL/BLACK/WHITE

GRIGIO/NERO/BIANCO GREY/BLACK/WHITE

129

CUSTOM

accessories

ACTIVE

Zip Zip


FREETIME

IA EC SP

DISPONIBILE FINO /AVAILABLE UNTIL

2016

PRINCE

L

MICROFIBER FULL ZIP TOP

I PR E C Collo in costina Ribcollar

tessuto/FABRIC HQ microfiber tAGLIE/SIZE

Tasca con zip Pocket with zip

Polso in costina Ribbed cuffs

DISPONIBILE FINO /AVAILABLE UNTIL

2016

FREETIME

PRINCE

MICROFIBER PANT Tasca con zip Pocket with zip

tessuto/FABRIC HQ microfiber tAGLIE/SIZE

Nome Cognome

130


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

81000107

81000201

81000301

81000401

81000701

Bianco/NAVY White/NAVY

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

VERDE/BIANCO GREEN/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

81000905

81000913

81001410

NERO/GIALLO BLACK/YELLOW

NERO/ARANCIO BLACK/ORANGE

GRANATA/CELESTE CARDINAL/COLUMBIA

82000301

82000701

82000901

82001401

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

GRANATA/BIANCO CARDINAL/WHITE

131

CUSTOM

82000201 ROSSO/BIANCO RED/WHITE

accessories

ACTIVE

FREETIME

81000901 NERO/BIANCO BLACK/WHITE


freetime

draco polo

90160119

90160201

90160301

90160401

bianco/grigio white/grey

rosso/bianco red/white

azzurro/bianco blue/white

verde/bianco green/white

90160501

90160701

90160901

90161401

giallo/bianco yellow/white

NAVY/bianco NAVY/white

nero/bianco black/white

granata/bianco cardinal/white

tessuto/FABRIC hydrotex tAGLIE/SIZE

freetime

draco Tasca con zip Pocket with zip

bermuda

tessuto/FABRIC hydrotex tAGLIE/SIZE

132

92160119

92160701

92160901

BIANCO/GRIGIO WHITE/GREY

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 freetime

logan polo

90430107

90430201

90430702

BIANCO/NAVY white/navy

ROSSO/BIANCO red/white

NAVY/ROSSO navy/red

90430901

90431007

nero/bianco black/white

celeste/navy columbia/navy

tessuto/FABRIC hydrotex tAGLIE/SIZE

freetime

swing

90180119

90180201

90180301

bianco/grigio white/grey

rosso/bianco red/white

azzurro/bianco bleu/white

FREETIME

polo

tessuto/FABRIC POLY COTTON PIQUET 190 GR. 65% Polyester/35% Cotton

90180701

90180901

90181401

navy/bianco navy/white

nero/bianco black/white

granata/bianco cardinal/white

133

CUSTOM

accessories

ACTIVE

tAGLIE/SIZE


freetime

CLIO polo

tessuto/FABRIC POLYCOTTON 90490128

90490201

90490301

BIANCO/ANTRACITE WHITE/GUN METAL

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

90490401

90490701

90490901

VERDE/BIANCO GREEN/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

tAGLIE/SIZE

freetime

zouk polo

tessuto/FABRIC COTTON PIQUET tAGLIE/SIZE

90220128

90220201

90220301

90220701

90220901

BIANCO/ANTRACITE WHITE/GUN METAL

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

134


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 IA EC SP

freetime

L

LOIRA

I PR

polo

E C

91400201

91400301

91400401

91400501

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

VERDE/BIANCO GREEN/WHITE

GIALLO/BIANCO YELLOW/WHITE

91400701 NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

91400901

91401401

91401901

93400119

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

GRANATA/BIANCO CARDINAL/WHITE

GRIGIO/BIANCO GREY/WHITE

BIANCO/GRIGIO WHITE/GREY

tessuto/FABRIC cotton piquet 200 GR. tAGLIE/SIZE

freetime

FREETIME

jungle polo

tessuto/FABRIC cotton piquet

90450301

90450701

90450901

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

accessories

90450201 ROSSO/BIANCO RED/WHITE

135

CUSTOM

90450128 BIANCO/GRIGIO WHITE/GREY

ACTIVE

tAGLIE/SIZE


freetime

amber t-shirt

tessuto/FABRIC COTTON Poly 180 gr. 60% cotton 40% POLYESTER tAGLIE/SIZE

90370201

90370301

90370701

90370901

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

freetime

ARAL T-SHIRT

90380119

90380201

90380301

90380401

BIANCO/GRIGIO WHITE/GREY

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

VERDE/BIANCO GREEN/WHITE

90380501

90380701

90380901

90381401

90381901

GIALLO/BIANCO YELLOW/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO NERO/WHITE

GRANATA/BIANCO CARDINAL/WHITE

GRIGIO/BIANCO GREY/WHITE

136

tessuto/FABRIC COTTON 190 GR. tAGLIE/SIZE


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 freetime

BOP

BERMUDA Tasche Pockets

tessuto/FABRIC SQ MICROFIBER tAGLIE/SIZE

529309

NAVY

NERO/ BLACK

SP

freetime

EC

STRIDE

L

IA E

IC

PR

BERMUDA

FREETIME

529307

Tasca Pocket

tessuto/FABRIC SQ MICROFIBER

529098

NAVY

NAVY SCURO/DARK NAVY

137

CUSTOM

529007

accessories

ACTIVE

tAGLIE/SIZE


freetime

GOA SHORT

Tasca Pocket

tessuto/FABRIC TERRY COTTON 300 GR. tAGLIE/SIZE

926707

926709

926719

NAVY

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY

Logo in gomma Rubber logo

SP IA

EC

freetime

L

WALK

E IC

PR

Tasca Pocket

BERMUDA tessuto/FABRIC TANTEK 220 GR. tAGLIE/SIZE

138

920607

920609

920619

NAVY

NERO/BLACK

ANTRACITE/GUN METAL


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 freetime

OPERA

SWEATSHIRT tessuto/FABRIC BRUSHTEX 220 GR. tAGLIE/SIZE

912202

912207

912209

912219

ROSSO/RED

NAVY

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY

freetime

SKA

FREETIME

HOODY POLYFLEECE tessuto/FABRIC POLY DIAGONAL

911503

911507

911509

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

139

CUSTOM

911502 ROSSO/BIANCO RED/WHITE

accessories

ACTIVE

tAGLIE/SIZE


freetime

funky

sweatshirt

914402

914403

914407

rosso/red

AZZURRO/BLUE

navy

tessuto/FABRIC HEAVY COTTON 350 GR. 65% Cotton/35% Polyester tAGLIE/SIZE

914409

914401

NERO/BLACK

bianco/white

freetime

ANIME

SWEATSHIRT tessuto/FABRIC HEAVY COTTON tAGLIE/SIZE

140

910101

910102

910107

910109

BIANCO/WHITE

rosso/red

NAVY

NERO/BLACK


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 freetime

grunge sweatshirt

914301

914302

914303

BIANCO/WHITE

ROSSO/RED

AZZURRO/BLUE

tessuto/FABRIC HEAVY COTTON 350 65% Cotton/35% Polyester tAGLIE/SIZE

* 3xs - xxs - xs - s senza cordino/whitout lanyard

914304

914307

914309

914319

verde/green

NAVY

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY

freetime

MOTOWN FREETIME

SWEATSHIRT

tessuto/FABRIC HEAVY COTTON 350 GR. 65% Cotton/35% Polyester

910207

910209

910219

NAVY

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY

141

CUSTOM

910202 ROSSO/RED

accessories

ACTIVE

tAGLIE/SIZE


IA EC SP

freetime

L

ALAMOS

I PR E C

91080107

91080301

BIANCO/NAVY WHITE/NAVY

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

sweatshirt

tessuto/FABRIC HEAVY COTTON 350 GR. 65% Cotton/35% Polyester tAGLIE/SIZE

91080219

91081419

ROSSO/GRIGIO RED/GREY

GRANATA/GRIGIO CARDINAL/GREY

SP

freetime L

IA

EC

CLASH IC

PR

SWEATSHIRT

E tessuto/FABRIC CLAVITEX 50% Cotton/50% Polyester tAGLIE/SIZE

142

910002

910007

910009

910019

rosso/red

NAVY

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 IA EC SP

freetime

L

STEP

I PR

PANT

E C tessuto/FABRIC COTTON 220 GR. tAGLIE/SIZE

922128

922119

ANTRACITE/GUN METAL

GRIGIO/GREY

freetime

STREET FREETIME

PANT

tessuto/FABRIC TERRY COTTON 300 GR.

926609

926619

NAVY

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY

143

CUSTOM

926607

accessories

ACTIVE

tAGLIE/SIZE


freetime

CLUBBER PANT

tessuto/FABRIC HEAVY COTTON 350 65% Cotton/35% Polyester tAGLIE/SIZE

921907

921909

921919

NAVY

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY

SP

freetime L IA

EC

LOUNGE IC

PR

PANT

E tessuto/FABRIC TERRY COTTON 300 GR. 80% cotton/20% polyester tAGLIE/SIZE

144

924607

924609

924619

NAVY

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 IA EC SP

freetime

L

fENICE

I PR

t-shirt

E C tessuto/FABRIC ELASTIC FREE 190 GR. 65% Cotton/35% Polyester tAGLIE/SIZE

90210107

90210701

90210207

90210901

BIANCO/NAVY WHITE/NAVY

rosso/NAVY red/NAVY

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

freetime

DESI

90230201 rosso/BIANCO red/WHITE

tessuto/FABRIC COTTON PIQUET tAGLIE/SIZE

90230301

90230701

90230901

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

145

CUSTOM

accessories

ACTIVE

90230128 BIANCO/ANTRACITE WHITE/GUN METAL

FREETIME

POLO


freetime

GRIME

FULL ZIP HOODY tessuto/FABRIC TERRY COTTON 300 GR. 80% COTTON/20% POLYESTER tAGLIE/SIZE

911702

911707

911709

911719

rosso/red

NAVY

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY

SP

freetime

EC

ELIZABETH

L

IA E

IC

PR

SWEATSHIRT

tessuto/FABRIC COTTON ELASTAN 230 GR. 95% COTTON/5% ELASTAN tAGLIE/SIZE

91160107

91160207

91160701

91160901

BIANCO/NAVY WHITE/NAVY

rosso/NAVY red/NAVY

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

146


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 freetime

GLAM PANT

tessuto/FABRIC TERRY COTTON 300 GR. 80% COTTON/20% POLYESTER tAGLIE/SIZE

924207 NAVY

SP

freetime IA

EC

SOUL

L E

C

I PR

PANT

FREETIME

924209 NERO/BLACK

tessuto/FABRIC TERRY COTTON 300 GR. 80% COTTON/20% POLYESTER

924709

924707

NERO/BLACK

NAVY

147

CUSTOM

accessories

ACTIVE

tAGLIE/SIZE


ACTIVE 151 152 153 153 155 155 156 156

PERFORMANCE SHORT SLEEVES TOP PERFORMANCE LONG SLEEVES TOP PERFORMANCE TURTLENECK TOP PERFORMANCE PANT PERFORMANCE++ SLEEVELESS TOP PERFORMANCE++ SHORT SLEEVES TOP PERFORMANCE++ LONG SLEEVES TOP PERFORMANCE++ PANT

158 PERFORMANCE++ W COMPRESSION BRA 158 PERFORMANCE++ W COMPRESSION SINGLET 159 PERFORMANCE++ W COMPRESSION TOP LS 160 ALPHA SHORT SLEEVES TOP 160 ALPHA TURTLENECK TOP 161 ALPHA PLUS SHORT SLEEVES TOP 161 162 162 163 163

BETA SHIRT SLEEVELESS TOP BETA SHIRT SHORT SLEEVES TOP BETA SHIRT LONG SLEEVES TOP BETA SHIRT TURTLENECK BETA LONG PANT

164 164 165 165 165

GAMMA SINGLET MAN GAMMA SLEEVELES TOP GAMMA SHORT SLEEVES MAN GAMMA LONG SLEEVES MAN GAMMA SHORT

166 GAMMA WOMAN COMPRESSION TOP 148

166 GAMMA WOMAN SLIP 166 GAMMA WOMAN SLEEVELESS 166 GAMMA 3/4 LENGHT SHORT 167 167 168 168 169 169 170 171 171 172 172 172 173 173 173 174 174 174 175 175 176 176 177 177 177 178 178 179

PRACTICE+ BIBS ZETA BIBS OPAL REVERSIBLE BIBS JAVA SLEEVELESS SHIRT MP151 SLEEVELESS MP151 T-SHIRT RA SLEEVELESS WAVE T-SHIRT FROST T-SHIRT PEGASUS SLEEVELESS PEGASUS T-SHIRT ATUM BERMUDA GOA SHORT INDIO BERMUDA BAZALT BERMUDA QUINCE UNDERSHORT ALDER BRIEF DIVER SWIMMER BRIEF ENKA SWEATSHIRT STREET PANT YUMA SWEATSHIRT YUMA PANT CLUBBER PANT BLISS TOP ZEST COTTON PANT VICTORIA TRACKSUIT GARUDA SET MARTE CONTACT SHOWERPROOF TOP

179 MARTE CONTACT SHOWERPROOF PANT 180 DUB SKORT 180 BUTAN LEGGINS


ACTIVE

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

149


ASCIUGATURA RAPIDA • QUICK DRYING SÉCHAGE RAPIDE • SCHNELL TROCKNEND SECADO RÁPIDO • SECAGEM RÁPIDA

TECHNICAL UNDERWEAR FOR ACTIVE SPORT FOOTBALL • BASKETBALL • VOLLEYBALL RUGBY • HANDBALL • BASEBALL RUNNING • CYCLING

ELASTICITÀ • FLEXIBILITY ÉLASTICITÉ • FLEXIBILITÄT FLEXIBILIDAD • ELASTICIDADE

LEGGEREZZA • LIGHTWEIGHT LÉGÈRETÉ • LEICHTIGKEIT LIGEREZA • LEVEZA

DESIGN SU MISURA PER SEGUIRE I NATO PER LO SPORT TAILORED DESIGN TO FOLLOW BORN FOR THE SPORT I prodotti PERFORMANCE sono composti da Nylon The PERFORMANCE products are made of Nylon 6.6 TUOI MOVIMENTI YOUR MOVEMENTS 6.6 (poliammide traspirante) che garantisce al (breathable polyamide) that ensures the item’s I prodotti PERFORMANCE sono studiati ad hoc tenendo conto della fisionomia dell’atleta. La grande elasticità dei capi sostiene la muscolatura e accompagna ogni movimento come una seconda pelle, garantisce una notevole libertà nei movimenti ed una piacevole sensazione di comfort. La linea PERFORMANCE è adatta ad ogni tipo di sport.

150

capo leggerezza, stabilità dimensionale, elasticità e una maggiore resistenza all’usura. Grazie a questa tecnologia Nylon 6.6 i capi risultano di facile manutenzione e rapida asciugatura creando così un prodotto indispensabile per chi pratica sport.

The PERFORMANCE products are specifically designed taking into account the athlete’s physiognomy. The flexible texture of these items supports the muscles and acts like a second skin, guaranteeing freedom of movement and high comfort. The PERFORMANCE line is suitable for every type of sport.

lightness, dimensional stability, flexibility and improves durability. Due to the Nylon 6.6 technology, these items dry quicker and are easier to maintain, creating a product essential for those who practice sport.


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 technical underwear

performance short sleeves top SPECIALPRICE tessuto/FABRIC 96% polyamide 4% elastam tAGLIE/SIZE xxs/xs

s/m

l/xl

xxl/3xl

ACTIVE

4xs/3xs

915901

915902

915909

bianco/white

rosso/red

nero/black

151


technical underwear

performance long sleeves top tessuto/FABRIC 96% polyamide 4% elastam tAGLIE/SIZE 4xs/3xs

916101 bianco/white

152

xxs/xs

s/m

l/xl

xxl/3xl

916102

916103

916104

916105

916107

rosso/red

azzurro/blue

verde/green

giallo/yellow

navy

916109

916106

nero/black

VIOLA/PURPLE

916114 GRANATA/CARDINAL

916110

916113

916115

916116

CELESTe/COLUMBIA

ARANCIO/ORANGE

GIALLO FLUO NEON YELLOW

verde FLUO NEON green


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 technical underwear

performance turtleneck top

tessuto/FABRIC 96% polyamide 4% elastam tAGLIE/SIZE 4xs/3xs

916401

916402

bianco/white

rosso/red

xxs/xs

s/m

l/xl

xxl/3xl

916403

916407

916409

azzurro/blue

navy

nero/black

technical underwear

performance

916509 nero/black

ACTIVE

pant

tessuto/FABRIC 96% polyamide 4% elastam tAGLIE/SIZE 4xs/3xs

xxs/xs

s/m

l/xl

xxl/3xl

Nome Cognome

153


PERFORMANCE TECHNICAL UNDERWEAR FOR ACTIVE SPORT PRO

FRESCHEZZA • FRESHNESS FRAICHEUR • FRISCHE FRESCURA • FRESCURA

FOOTBALL • BASKETBALL • VOLLEYBALL RUGBY • HANDBALL • BASEBALL RUNNING • CYCLING

ANTIBATTERICO • ANTIBACTERIAL ANTIBACTÉRIEN • ANTIBAKTERIELL ANTIBACTERIANO • ANTIBACTÉRICO

TRASPIRABILITÀ • BREATHABILITY RESPIRANT • ATMUNGSAKTIV TRANSPIRABILIDAD • TRANSPIRAÇÃO

LA MICROFIBRA AMICA DELLA PELLE

I prodotti PERFORMANCE++ sono caratterizzati dalla tecnologia Q-SKINTM, la nuova microfibra di Nylon 6,6 che incorpora un ingrediente batteriostatico inorganico agli ioni d’argento. Una soluzione tecnologica esclusiva che riduce lo sviluppo dei batteri assicurando freschezza, igiene e comfort, contribuendo a mantenere il naturale equilibrio della pelle.

154

Q-SKINTM è Oeko-Tex Standard 100 Classe I. La tecnologia di Q-SKINTM è una vera fibra Odor Control che permette di mantenere il naturale equilibrio fisiologico della flora batterica. Grazie ai i suoi innovativi plus tecnologici, assicura all’abbigliamento elevati benefit di freschezza e comfort.

THE SKIN FRIENDLY MICROFIBER

The PERFORMANCE ++ products are characterized by the Q-SKINTM technology, the new Nylon 6.6 microfiber that incorporates a bacteriostatic ingredient inorganic to silver ions. This exclusive technology reduces bacteria development ensuring freshness, hygiene and comfort, helping to maintain the natural skin balance.

Q-SKINTM is Oeko-Tex Standard 100 Classe I. The Q-SKINTM technology is a real Odor Control fiber allows to maintain the natural physiological balance of the bacterial flora. Thanks to its innovative technological advantages it ensures high freshness and comfort.


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 technical underwear

performance ++ sleeveless top

tessuto/FABRIC 67% polyamide 25% polyester 8% elastam tAGLIE/SIZE s/m

916601

916609

bianco/white

nero/black

l/xl

xxl/3xl

technical underwear

performance ++ short sleeves top

ACTIVE

tessuto/FABRIC 67% polyamide 25% polyester 8% elastam tAGLIE/SIZE s/m

916701

916709

bianco/white

nero/black

l/xl

xxl/3xl

155


technical underwear

performance ++ LONG SLEEVES top

tessuto/FABRIC 67% polyamide 25% polyester 8% elastam tAGLIE/SIZE s/m

l/xl

xxl/3xl

916801

916802

916803

916807

916809

bianco/white

rosso/red

azzurro/blue

navy

nero/black

technical underwear

performance ++ SHORT

916909 nero/black

tessuto/FABRIC 67% polyamide 25% polyester 8% elastam tAGLIE/SIZE s/m

156

l/xl

xxl/3xl


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

PERFORMANCE TECHNICAL UNDERWEAR FOR ACTIVE SPORT PRO

FRESCHEZZA • FRESHNESS FRAICHEUR • FRISCHE FRESCURA • FRESCURA

FOOTBALL • BASKETBALL • VOLLEYBALL RUGBY • HANDBALL • BASEBALL RUNNING • CYCLING

ANTIBATTERICO • ANTIBACTERIAL ANTIBACTÉRIEN • ANTIBAKTERIELL ANTIBACTERIANO • ANTIBACTÉRICO

LA MICROFIBRA AMICA DELLA PELLE

I prodotti PERFORMANCE++ sono caratterizzati dalla tecnologia Q-SKINTM, la nuova microfibra di Nylon 6,6 che incorpora un ingrediente batteriostatico inorganico agli ioni d’argento. Una soluzione tecnologica esclusiva che riduce lo sviluppo dei batteri assicurando freschezza, igiene e comfort, contribuendo a mantenere il naturale equilibrio della pelle.

Q-SKINTM è Oeko-Tex Standard 100 Classe I. La tecnologia di Q-SKINTM è una vera fibra Odor Control che permette di mantenere il naturale equilibrio fisiologico della flora batterica. Grazie ai i suoi innovativi plus tecnologici, assicura all’abbigliamento elevati benefit di freschezza e comfort.

THE SKIN FRIENDLY MICROFIBER

The PERFORMANCE ++ products are characterized by the Q-SKINTM technology, the new Nylon 6.6 microfiber that incorporates a bacteriostatic ingredient inorganic to silver ions. This exclusive technology reduces bacteria development ensuring freshness, hygiene and comfort, helping to maintain the natural skin balance.

Q-SKINTM is Oeko-Tex Standard 100 Classe I. The Q-SKINTM technology is a real Odor Control fiber allows to maintain the natural physiological balance of the bacterial flora. Thanks to its innovative technological advantages it ensures high freshness and comfort.

157

ACTIVE

TRASPIRABILITÀ • BREATHABILITY RESPIRANT • ATMUNGSAKTIV TRANSPIRABILIDAD • TRANSPIRAÇÃO


technical underwear

performance ++

womAN COMPRESSION BRA tessuto/FABRIC 92% polyamide 8% elastam tAGLIE/SIZE

917001

917009

bianco/white

nero/black

technical underwear

performance ++

WOMAN COMPRESSION SINGLET tessuto/FABRIC 67% polyamide 25%polyester 8% elastam tAGLIE/SIZE

158

917101

917109

bianco/white

nero/black


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 technical underwear

performance ++

woman compression top ls tessuto/FABRIC 67% polyamide 25%polyester 8% elastam

ACTIVE

tAGLIE/SIZE

917301

917309

bianco/white

nero/black

159


ICE

Proprietà traspiranti e termoregolatrici Proprietà anallergiche Confort e leggerezza

PR

Proprietà

L IA

SPEC

alpha

ACTIVE underwear

ALPHA

SHORT sleeves top tessuto/FABRIC 96% polyamide 4% elastam

904703

tAGLIE/SIZE

azzurro/blue

4xs/3xs

xxs/xs

s/m

l/xl

xxl/3xl

l/xl

xxl/3xl

Resistenza e stabilità

capabilities Breathable and thermoregulatory Anallergic Comfortable and lightweight Long Lasting

904710 CELESTE/COLUMBIA

L IA

SPEC

ACTIVE underwear PR ICE

ALPHA

TURTLENECK top tessuto/FABRIC 96% polyamide 4% elastam tAGLIE/SIZE 4xs/3xs

914710 CELESTE/COLUMBIA

160

xxs/xs

s/m


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 L IA

SPEC

PR

alpha PLUS

ACTIVE underwear ICE

ALPHA PLUS

SHORT sleeves top tessuto/FABRIC 96% polyamide 4% elastam

Proprietà

tAGLIE/SIZE

Proprietà traspiranti e termoregolatrici Proprietà anallergiche Confort e leggerezza

4xs/3xs

xxs/xs

s/m

l/xl

xxl/3xl

l/xl

xxl/3xl

Resistenza e stabilità

Breathable and thermoregulatory Anallergic Comfortable and lightweight Long Lasting

915703

915707

AZZURRO/BLUE

NAVY

PR ICE

Proprietà traspiranti e termoregolatrici Proprietà anallergiche Confort e leggerezza

L IA

Proprietà

SPEC

BETA

ACTIVE underwear

932801

932802

bianco/white

rosso/red

BETA

SHIRT SleeveLESs top tessuto/FABRIC 94% polyamide 6% elastam

ACTIVE

capabilities

tAGLIE/SIZE s/m

Resistenza e stabilità

capabilities Breathable and thermoregulatory Anallergic Comfortable and lightweight Strength and stability

932805

932809

GIALLO/YELLOW

nero/black

161


L IA

SPEC

ACTIVE underwear PR ICE

902801

902803

902809

bianco/white

azzurro/blue

nero/black

BETA

SHIRT SHORT sleeves top tessuto/FABRIC 94% polyamide 6% elastam tAGLIE/SIZE xxs/xs

902802

902805

rosso/red

GIALLO/YELLOW

PR ICE

912803

912807

azzurro/blue

NAVY

l/xl

xxl/3xl

ACTIVE underwear L IA

SPEC

912801 bianco/white

s/m

BETA

SHIRT LONG sleeves top tessuto/FABRIC 94% polyamide 6% elastam tAGLIE/SIZE xxs/xs

912802 rosso/red

162

912809

912810

912805

nero/black

CELESTE/blue

GIALLO/yellow

s/m

l/xl

xxl/3xl


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 L IA

SPEC

ACTIVE underwear PR ICE

BETA

SHIRT TURTLENECK tessuto/FABRIC 94% polyamide 6% elastam

912902 rosso/red

tAGLIE/SIZE xxs/xs

912907

912909

NAVY

nero/black

s/m

xxl/3xl

l/xl

xxl/3xl

ACTIVE underwear L IA

SPEC

l/xl

PR ICE

BETA

LONG PANT tessuto/FABRIC 94% polyamide 6% elastam

ACTIVE

912901 bianco/white

tAGLIE/SIZE xxs/xs

s/m

922809 nero/black

163


ICE

PR

Proprietà traspiranti e termoregolatrici Proprietà anallergiche Confort e leggerezza Velocità di asciugatura

L

Proprietà

IA

SPEC

GAMMA

ACTIVE underwear

GAMMA

SINGLET MAN tessuto/FABRIC 48% pa 47% PP 5% EL

934201

tAGLIE/SIZE

bianco/white

s/m

l/xl

xxl/3xl

l/xl

xxl/3xl

Proprietà batteriostatiche

capabilities Breathable and thermoregulatory Anallergic Comfortable and lightweight Quick drying Bacteriostatic

934209 nero/black

L IA

SPEC

ACTIVE underwear PR ICE

933901 bianco/white

GAMMA

SLEEVELESS TOP tessuto/FABRIC 48% pa 47% PP 5% EL tAGLIE/SIZE s/m

933909 nero/black

164


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 L IA

SPEC

ACTIVE underwear PR ICE

GAMMA

SHORT SLEEVES MAN tessuto/FABRIC 48% pa 47% PP 5% EL tAGLIE/SIZE s/m

903907

903909

NAVY

nero/black

PR ICE

ICE

GAMMA

ACTIVE underwear L IA

PR

913901 bianco/white

SPEC

L

IA

SPEC

ACTIVE underwear

LONG SLEEVES TOP

GAMMA SHORT

tessuto/FABRIC 48% pa 47% PP 5% EL

tessuto/FABRIC 48% pa 47% PP 5% EL

tAGLIE/SIZE

tAGLIE/SIZE s/m

l/xl

xxl/3xl

xxl/3xl

XXS/XS

s/m

ACTIVE

903901 bianco/white

l/xl

l/xl

xxl/3xl

925509 NERO/NOIR

913907 NAVY

165


PR ICE

ICE

PR

GAMMA

ACTIVE underwear L IA

SPEC

L

IA

SPEC

ACTIVE underwear

WOMAN COMPRESSION TOP 934301

935601

WOMAN SLIP tessuto/FABRIC 48% pa 47% PP 5% EL

bianco/white

bianco/white

GAMMA

tAGLIE/SIZE

tessuto/FABRIC 48% pa 47% PP 5% EL

s/m

l/xl

xxl/3xl

tAGLIE/SIZE s/m

l/xl

934309 nero/black

935609 nero/black

L IA

SPEC

ACTIVE underwear PR ICE

GAMMA WOMAN SLEEVELESS

tessuto/FABRIC 48% pa 47% PP 5% EL tAGLIE/SIZE s/m

166

934001

934007

934009

934010

bianco/white

NAVY

NERO/BLACK

CELESTE/COLUMBIA

l/xl


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 ACTIVE

practice+ bibs Logo nel retro Logo on the back

503201

503203

503213

BIANCO/WHITE

azzurro/blue

arancio fluo/neon orange

503215

503216

giallo fluo/neon yellow

verde fluo/neon green

confezione/package 5 pcs. tAGLIE/SIZE

L IA

SPEC

ACTIVE PR ICE

zeta bibs

ACTIVE

confezione/package 10 pcs. tAGLIE/SIZE

509207

509209

509203

navy

nero/black

azzurra/blue

167


ACTIVE

OPAL

REVERSIBLE BIBS

confezione/package 5 pcs. TESSUTO/FABRIC BRIGHTEX tAGLIE/SIZE

50340216

50341115

ROSSO/VERDE FLUO RED/NEON GREEN

ROYAL/GIALLO FLUO ROYAL/NEON YELLOW

ACTIVE

Java

sleeveless shirt

Logo nel retro Logo on the back

tessuto/FABRIC aerotex confezione/package 5 pcs. tAGLIE/SIZE

904101

904102

904107

BIANCO/WHITE

rosso/red

navy

168


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 ACTIVE

MP151

sleeveless Logo nel retro Logo on the back

903201

903202

903207

BIANCO/WHITE

rosso/red

navy

tessuto/FABRIC cotton 150 gr. confezione/package 5 pcs. tAGLIE/SIZE

903209

903219

nero/black

grigio/grey

ACTIVE

MP151

902601

902602

902607

BIANCO/WHITE

rosso/red

navy

t-shirt

tessuto/FABRIC cotton 150 gr.

ACTIVE

Logo nel retro Logo on the back

confezione/package 5 pcs. tAGLIE/SIZE

902609

902619

nero/black

grigio/grey

169


L IA

SPEC

ACTIVE PR ICE

ra

sleeveless tessuto/FABRIC cotton 150 gr. tAGLIE/SIZE

170

90140119

90140701

90141901

BIANCO/GRIGIO WHITE/GREY

navy/bianco navy/white

grigio/bianco Grey/white


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 ACTIVE

wave t-shirt

tessuto/FABRIC cotton 150 gr. tAGLIE/SIZE

311902

311903

311907

311909

rosso/red

azzurro/blue

navy

nero/black

L IA

SPEC

ACTIVE PR ICE

frost t-shirt

ACTIVE

tessuto/FABRIC elastic free 93% Cotton 7% spandex tAGLIE/SIZE

312002

312003

312007

312009

rosso/red

azzurro/blue

navy

nero/black

171


ACTIVE

ACTIVE

sleeveless

t-shirt

pegasus

pegasus

tessuto/FABRIC Woolcotton 50% Cotton 30% Acrylic 20% Wool

tessuto/FABRIC Woolcotton 50% Cotton 30% Acrylic 20% Wool

tAGLIE/SIZE

tAGLIE/SIZE

901601

990201

BIANCO/WHITE

bIANco/white

ACTIVE

atum

bermuda tessuto/FABRIC cotton 150 gr. tAGLIE/SIZE

172

921407

921409

921419

navy

nero/black

grigio/grey


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 ACTIVE

GOA shOrt

tessuto/FABRIC TERRY COTTON 300 gr. tAGLIE/SIZE

926709

926719

navy

nero/black

grigio/grey

L IA

SPEC

PR ICE

ACTIVE

ACTIVE

bermuda

bermuda

bazalt

indio

tessuto/FABRIC cotton 150 gr.

tessuto/FABRIC hp microfiber

tAGLIE/SIZE

tAGLIE/SIZE

920407

920419

52940719

52940919

navy

grigio/grey

navy/antracite navy/gun metal

nero/antracite black/gun metal

ACTIVE

926707

173


ACTIVE

quince

undershort

tessuto/FABRIC ESPANTEX HQ 85% Polyester/15% Spantex 533301

533302

533303

533304

533305

bianco/white

rosso/red

azzurro/blue

verde/green

giallo/yellow

533306

533307

533309

533310

533313

533314

viola/purple

navy

nero/black

celeste/columbia

arancio/orange

granata/cardinal

ACTIVE

ACTIVE

brief

swimmer brief

diver

alder

tessuto/FABRIC ease wet 93% Polyester 7% Spandex

tessuto/FABRIC 100% COTTON confezione/package 5 pcs.

confezione/package 5 pcs.

tAGLIE/SIZE

174

tAGLIE/SIZE

926509

925409

nero/black

nero/black


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 ACTIVE

ENKA

SWEATSHIRT tessuto/FABRIC TERRY COTTON 300 gr. tAGLIE/SIZE

914602

914607

914609

914619

ROSSO/RED

NAVY

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY

ACTIVE

STREET Tasche Pockets

PANt

ACTIVE

tessuto/FABRIC TERRY COTTON 300 gr. tAGLIE/SIZE

926607

926609

926619

navy

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY

175


ACTIVE

YUMA

SWEATSHIRT tessuto/FABRIC HEAVY COTTON 350 gr. tAGLIE/SIZE

911807

911809

911819

navy

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY

L IA

SPEC

ACTIVE PR ICE

YUMA PANt

tessuto/FABRIC HEAVY COTTON 350 gr. tAGLIE/SIZE

176

921807

921809

921819

navy

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 ACTIVE

CLUBBER PANT

tessuto/FABRIC HEAVY COTTON 350 gr. tAGLIE/SIZE

921909

921919

navy

NERO/BLACK

GRIGIO/GREY

ACTIVE

ACTIVE

TOP

COTTON PANT

ZEST

BLISS tessuto/FABRIC UNBRUSHED PLUSH STRETCH

tessuto/FABRIC UNBRUSHED PLUSH STRETCH

tAGLIE/SIZE

tAGLIE/SIZE

914907

914909

915107

915109

navy

NERO/BLACK

navy

NERO/BLACK

ACTIVE

921907

177


VICTORIA

L IA

SPEC

ACTIVE PR ICE

TRACKSUIT tessuto/FABRIC COTTON 190 GR. tAGLIE/SIZE

55481909 GRIGIO/NERO GREY/BLACK

L IA

SPEC

ACTIVE PR ICE

GARUDA SET

tessuto/FABRIC POLY LITE tAGLIE/SIZE

51300294

51300297

51300297

ROSSO/VERDE/NERO RED/GREEN/BLACK

ROSSO/NAVY/BIANCO RED/NAVY/WHITE

GIALLO/NAVY/AZZURRO YELLOW/NAVY/BLUE

178

51300295

51330499

ROSSO/GIALLO/NAVY RED/YELLOW/NAVY

VERDE/NERO/BIANCO GREEN/BLACK/WHITE

51301499 GRANATA/NERO/BIANCO CARDINAL/BLACK/WHITE

51300597 NERO/BIANCO/GRIGIO BLACK/WHITE/GREY


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

L IA

SPEC

ACTIVE PR ICE

MARTE

CONTACT SHOWERPROOF TOP tessuto/FABRIC COATED POLYESTER tAGLIE/SIZE

51140719

51140919

navy/GRIGIO NAVY/GREY

nERO/GRIGIO BLACK/GREY

L IA

SPEC

ACTIVE PR ICE

MARTE

CONTACT SHOWERPROOF PANT

ACTIVE

tessuto/FABRIC COATED POLYESTER tAGLIE/SIZE

52140719

52140919

navy/GRIGIO NAVY/GREY

nERO/GRIGIO BLACK/GREY

179


ACTIVE

DUB SKirt

tessuto/FABRIC PERFORM 92% POLYESTER / 8% Elastam tAGLIE/SIZE 525201

525203

525209

BIANCO/WHITE

AZZURRO/BLUE

nERO/BLACK

525202

525207

ROSSO/RED

NAVY

ACTIVE

BUTAN LEGGINS

tessuto/FABRIC COTTON ELASTIC FREE 190 GR. 93% COTTON / 7% SPANDEX tAGLIE/SIZE

180

922307

922309

922319

navy

nERO/BLACK

GRIGIO/GREY


ACTIVE

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

181


JACKET 184 185 186 187 188 189 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 201 203 204 205 206 207 208 209 210 211 211 212 213 214 182

ADVANCE FULL ZIP WINBREAKER HANOI WINBREAKER ATLANTIC FULL ZIP WINBREAKER PRAIA FULL ZIP WINBREAKER NASSAU WINDBREAKER jade contact showerproof top jade contact showerproof pant AMAZON SHOWERJACKET TULSA SHOWERJACKET MONTREAL WINDBREAKER BARON JACKET KOBE JACKET WORTH JACKET WATERPROOF SURAT JACKET WATERPROOF TERRANOVA FULL ZIP JACKET WEDDEL JACKET SQUIRE JACKET HELSINKI JACKET TALNACH JACKET ELIM JACKET VALUE JACKET SUVA JACKET MOSCOW JACKET GIAKARTA JACKET PALMER JACKET DOVER JACKET ANIAK LIGHT BOMBER JACKET SHETLAND LIGHT BOMBER JACKET SPARTA GILET OZARK GILET MANAGUA JACKET BALI JACKET SUMATRA JACKET


JACKETS

R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

183


IA EC SP

JACKET

L

ADVANCE

E IC PR

FULL ZIP WINDBREAKER

tessuto/FABRIC AIRTEX tAGLIE/SIZE

184

910703

910704

910707

910714

AZZURRO/BLUE

VERDE/GREEN

NAVY

GRANATA/CARDINAL


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

HANOI

WINDBREAKER

tessuto/FABRIC AIRTEX

JACKETS

tAGLIE/SIZE

91360201

91360301

91360401

91360501

91360701

91360901

91361001

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

VERDE/BIANCO GREEN/WHITE

GIALLO/BIANCO YELLOW/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

CELESTE/BIANCO COLUMBIA/WHITE

185


JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

ATLANTIC

FULL ZIP WINDBREAKER Cappuccio inserito nel collo Concealed hood in collar

tessuto/FABRIC AIRTEX tAGLIE/SIZE

L IA

EC

SP E

IC PR

186

5320002

5320003

5320004

5320097

5320009

5320014

5320007

ROSSO/RED

AZZURRO/BLUE

VERDE/GREEN

NAVY

NERO/BLACK

GRANATA/CARDINAL

NAVY SCURO/DARK NAVY


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

PRAIA

FULL ZIP WINDBREAKER Cappuccio inserito nel collo Concealed hood in collar

tessuto/FABRIC AIRtex

JACKETS

tAGLIE/SIZE

81150219

81150319

81150719

81150919

81151419

rosso/GRIGIO red/GREY

azzurro/GRIGIO blue/GREY

navy/GRIGIO navy/GREY

nero/GRIGIO black/GREY

GRANATA/GRIGIO CARDINAL/GREY

187


JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

NASSAU

WINDBREAKER

tessuto/FABRIC AIRtex tAGLIE/SIZE

Tasche Pockets

188

91450201

91450301

91450701

91450901

91451001

rosso/bianco red/white

azzurro/bianco blue/white

navy/bianco navy/white

nero/bianco black/white

CELESTE/bianco COLUMBIA/white


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

jade

contact showerproof top

tessuto/FABRIC shocktex tAGLIE/SIZE

51320219

51320319

51320919

rosso/grigio red/grey

navy/grigio navy/grey

nero/grigio black/grey

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

pant

jade

contact showerproof pant

tessuto/FABRIC shocktex

JACKETS

tAGLIE/SIZE

52410719

52410919

navy/grigio navy/grey

nero/grigio black/grey

189


JACKET

IA EC SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

L

AMAZON

E IC PR

SHOWERJACKET Cappuccio inserito nel collo Hood inserted in the neck

tessuto/FABRIC THINTEX tAGLIE/SIZE

190

810402

810403

810407

810414

ROSSO/RED

AZZURRO/BLUE

NAVY

GRANATA/CARDINAL


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

TULSA

SHOWERJACKET Cappuccio inserito nel collo Hood inserted in the neck

tessuto/FABRIC CHAMTEX tAGLIE/SIZE

Fodera interna in mesh Mesh inner lining

JACKETS

Chiusura in velcro Velcro closure

93120201

93120301

93120701

93120901

93121401

93122801

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

GRANATA/BIANCO CARDINAL/WHITE

ANTRACITE/BIANCO GUN METAL/WHITE

191


JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

MONTREAL WINDBREAKER

Apertura a soffietto su schiena per massima ventilazione Ouverture soufflet sur le dos pour une ventilation extrême

tessuto/FABRIC RIPSTOP

Rubber logo Logo en caoutchouc

tAGLIE/SIZE Anelli per ventilazione Anneaux de ventilation

Zip rovesciate Zip posé sur l’ envers

Tessuto leggero, impermeabile e confortevole caratterizzato dalla tipica trama quadrettata che lo rende resistente agli strappi. Tissu légere, imperméable et comfortable avec texture carré qui lui confère résistance aux déchirures.

Coulisse con fermacoulisse Cordon de serrage à la taille Polso bordato in Lycra Poignet bordé de Lycra Tasca con zip rovesciata e cursore autobloccante Poche avec zip inversé et curseur autobloquant

192

935702

935403

935407

935409

ROSSO/RED

AZZURRO/BLUE

NAVY

NERO/BLACK


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 JACKET

IA EC SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

L

BARON

E IC PR

JACKET Cappuccio inserito nel collo Hood inserted in the neck Fodera interna in pile Fleece interior lining

tessuto/FABRIC CHAMTEX

JACKETS

tAGLIE/SIZE

91060201

91060301

91060701

91060901

91061401

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

GRANATA/BIANCO CARDINAL/WHITE

193


JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

KOBE JACKET Cappuccio inserito nel collo Hood inserted in the neck

tessuto/FABRIC chamtex tAGLIE/SIZE

Fodera interna in pile Fleece interior lining

Chiusura in velcro Velcro closure

194

91090201

91090301

91090701

91090901

rosso/bianco red/white

azzurro/bianco blue/white

navy/bianco navy/white

nero/bianco black/white


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

WORTH

RAIN JACKET WATERPROOF Cappuccio inserito nel collo Hood inserted in the neck Puller autobloccante Self Locking puller

tessuto/FABRIC GRANT tAGLIE/SIZE

Puller autobloccante Self locking puller Zip rovesciata Reversed zip

JACKETS

Velcro Velcro

91620201

91620301

91620701

91620901

ROSSO/BIANCO RED/WHITE

AZZURRO/BIANCO BLUE/WHITE

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

195


JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

SURAT Apertura a soffietto su schiena per massima ventilazione Small opening on the back to maximize ventilation

Tessuto impermeabile Waterproof fabric

Cappuccio inserito Hood inserted in collar Logo di gomma Rubber logo

RAIN JACKET WATERPROOF

tessuto/FABRIC NYLON WATERPROOF tAGLIE/SIZE

Cuciture nastrate Covered stitching Zip rovesciate Reversed zip

Polso elasticizzato con chiusura in velcro Elastic wrist with velcro closure

Coulisse con fermacoulisse ergonomico Flat coulisse

Tasca con zip rovesciata e cursore autobloccante Inverted zip pocket with self-blocking slider

196

936203

936207

936209

AZZURRO/BLUE

NAVY

NERO/BLACK


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

TERRANOVA FULL ZIP JACKET Cappuccio inserito nel collo Concealed hood in collar

tessuto/FABRIC chamtex tAGLIE/SIZE

Tasche con doppio ingresso Dual-entry pockets

JACKETS

Fodera interna per personalizzazioni Inner lining for personalization

932002

932003

932007

932009

932014

rosso/red

azzurro/blue

navy

nero/black

GRANATA/CARDINAL

197


IA EC SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

JACKET

L

WEDDEL

E IC PR

JACKET Tessuto manopesca Peach handfeel

tessuto/FABRIC HIGHTEX tAGLIE/SIZE

Tasche Pocket

198

933007

933028

NAVY

ANTRACITE/GUN METAL


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 JACKET

IA EC SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

L

SQUIRE

E IC PR

JACKET

tessuto/FABRIC chamtex

JACKETS

tAGLIE/SIZE

91030201

91030301

91030701

91030901

91030905

91030913

91031410

rosso/bianco red/white

AZZURRO/bianco BLUE/white

NAVY/bianco NAVY/white

NERO/bianco BLACK/white

NERO/GIALLO BLACK/YELLOW

NERO/ARANCIO BLACK/ORANGE

GRANATA/CELESTE CARDINAL/COLUMBIA

199


JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

HELSINKI Cappuccio removibile Removable hood

JACKET

tessuto/FABRIC chamtex

Zip pressofusa con doppio cursore Cast with double slider zip

tAGLIE/SIZE

Per ulteriori opzioni colori vedere giaccone TALNACH (p.201) For more colours options see the jacket TALNACH (p.201) Tasca con filetto antivento chiusa con bottone invisibile Thread closed windproof pocket with invisible button

Polso elasticizzato con chiusura in velcro Elastic wrist with velcro closure

91310201 rosso/bianco red/white

200

91310301

91310701

91310901

azzurro/bianco blue/white

navy/bianco navy/white

nero/bianco black/white


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2019

Salva barba Neck protection

JACKET

TALNACH Coulisse Coulisse

JACKET

tessuto/FABRIC chamtex tAGLIE/SIZE

Per ulteriori opzioni colori vedere giaccone HELSINKI (p.200) For more colours options see the jacket HELSINKI (p.200)

Polso elasticizzato con chiusura in velcro Elastic wrist with velcro closure

JACKETS

Coulisse Coulisse

93660702

93660705

93660902

93660904

NAVY/ROSSO NAVY/RED

NAVY/GIALLO NAVY/YELLOW

NERO/ROSSO BLACK/RED

NERO/VERDE BLACK/GREEN

201


JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

ELIM

JACKET Fodera interna per personalizzazioni Interior lining for customisations

tessuto/FABRIC CHAMTEX tAGLIE/SIZE

Zip doppio cursore Double zipper Tasconi con patta Flap pockets

202

912307

912309

NAVY

NERO/BLACK


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

VALUE

WINDBREAKER Cappuccio removibile Removable hood

Interno collo in pile Inner collar in fleece

tessuto/FABRIC GRANT tAGLIE/SIZE

Tasche con zip pressofusa Pocket with zip

Zip pressofusa doppio cursore Resin zip double puller

JACKETS

Velcro Velcro

91630701

91630901

navy/bianco navy/white

nero/bianco black/white

203


JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2018

SUVA JACKET

Cappuccio removibile Removable hood

tessuto/FABRIC GRANT tAGLIE/SIZE

Velcro Velcro

204

535407

535409

navy

nero/black


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

JACKET

MOSCOW

BOMBER JACKET Cappuccio staccabile Detachable hood

tessuto/FABRIC CHAMTEX

JACKETS

tAGLIE/SIZE

91340701

91340901

NAVY/BIANCO NAVY/WHITE

NERO/BIANCO BLACK/WHITE

205


JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

GIAKARTA Cappuccio inserito nel collo Concealed hood in collar

JACKET

tessuto/FABRIC CHAMTEX tAGLIE/SIZE

Tirazip autobloccanti Self-locking puller

Polso e fondo in Lycra Wrist and bottom in Lycra

206

950307

950309

NAVY

NERO/BLACK


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 IA EC SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

JACKET

L

PALMER

E IC PR

LIGHT BOMBER JACKET

tessuto/FABRIC CHAMTEX

JACKETS

tAGLIE/SIZE

912407

912409

NAVY

NERO/BLACK

207


IA EC SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

JACKET

L

DOVER

E IC PR

LIGHT BOMBER JACKET

tessuto/FABRIC CHAMTEX tAGLIE/SIZE

208

950207

950228

NAVY

ANTRACITE/GUN METAL


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 IA EC SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

JACKET

L

ANIAK

E IC PR

LIGHT BOMBER JACKET Tessuto manopesca Peach handfeel

tessuto/FABRIC SQ MICROFIBER

JACKETS

tAGLIE/SIZE

95000219

95000319

95000719

95000919

ROSSO/GRIGIO RED/GREY

AZZURRO/GRIGIO BLUE/GREY

NAVY/GRIGIO NAVY/GREY

NERO/GRIGIO BLACK/GREY

209


IA EC SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

JACKET

L

SHETLAND

E IC PR

LIGHT BOMBER JACKET

tessuto/FABRIC CHAMTEX tAGLIE/SIZE

210

932207

932209

NAVY

NERO/BLACK


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6 JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

SPARTA GILET

tessuto/FABRIC CHAMTEX MICROFIBER BRIGHT tAGLIE/SIZE

904607

904609

NAVY

NERO/BLACK

L

IA

EC

2016

JACKET

SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

E IC

PR

OZARK GILET

tessuto/FABRIC CHAMTEX

JACKETS

tAGLIE/SIZE

903407

903409

NAVY

NERO/BLACK

211


JACKET

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2017

MANAGUA JACKET

tessuto/FABRIC SHOCKTEX

Cappuccio removibile Removable hood

tAGLIE/SIZE

Tasche con zip Pocket with zip

212

536507

536509

NAVY

NERO/BLACK


R U G B Y C ATA LO G U E 2 0 1 6

2016

JACKET

L

BALI

E IC PR

JACKET

tessuto/FABRIC BRIGHT MICROFIBER 70 GR. tAGLIE/SIZE

536409 NERO/BLACK

JACKETS

IA EC SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

213


IA EC SP

DISPONIBILE FINO / AVAILABLE UNTIL

2016

JACKET

L

SUMATRA

E IC PR

JACKET

tessuto/FABRIC SP MICROFIBER tAGLIE/SIZE

214

535809

535826

NERO/BLACK

ECR첫/KHAKI


215 JACKETS


BAGS 217 dresda

228

terminal

217 passenger

228

cargo

218 compass

228

ball net

218 business

229

rescue

219 zodiac

229

navigator

219 topeka

229

city

220 all-in

230

bill

220 apex

230

town

221 maxi-academy

231

paros

221 academy

231

upgrade

222 connection 223 slot 223 trio 224 transit 225 burst 225 ticket 226 runway 226 shuttle 226 wing 227 campus 227 journey 227 load 228 gate 216


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 bags

dresda

Cerniera mm 12 - Cursori di metallo 12 mm zippers - Burnished metal

trolley holdall

Moschettoni in metallo Burnished metal accessories

dimensione/dimensions 61 x 50 x 37 cm rigid shell h 17 cm

50 cm

confezione/package 2 pcs.

Fondo con vaschetta rigida cm 17 Bottom with 17 cm rigid shell

Trolley Trolley Bag

m

37

61 c

cm

59272

59272

nero/black

navy

bags

Passenger

trolley holdall dimensione/dimensions 65 x 42 x 34 cm 42 cm

m

65 c

59354

59354

navy/BIANCO navy/WHITE

59354

ROYAL/BIANCO ROYAL/WHITE

nero/bianco black/white

accessories

34 cm

217


bags

compass

trolley holdall dimensione/dimensions 65 x 34 x 33 cm

34 cm

33

65

cm

cm

59260

59260

nero/black

navy

Pulsante manico autobloccante Button locking handle

bags

business

check-in trolley dimensione/dimensions 36 x 50 x 25 cm Etichetta nomei Name tag 50 cm

59298 nero/black 36 cm

218

25

cm


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 bags

zodiac

holdall w/rigid bottom dimensione/dimensions 51 x 47 x 30 cm rigid shell h 17 cm

47 cm

30

cm

51

cm

59234

59234

59234

nero/black

navy

royal

bags

topeka

43 cm

holdall

dimensione/dimensions LARGE 51 x 43 x 31 cm rigid shell h 15 cm

46 cm

43 cm

large 59275

large 59275

medium 59276

medium 59276

navy/giallo navy/yellow

navy/rosso navy/red

MEDIUM 46 x 43 x 24 cm rigid shell h 11,6 cm

31

large 59275

large 59275

large 59275

medium 59276

medium 59276

medium 59276

royal/navy

navy/bianco navY/white

nero/grigio black/grey

accessories

cm

51 cm

219


bags

all in

holdall w/rigid bottom

48 cm

dimensione/dimensions LARGE 53 x 53 x 31 cm rigid shell h 15 cm m

48 c 53 cm

31

cm

53

LARGE 59225

LARGE 59225

MEDIUM 59226

MEDIUM 59226

nero/black

navy

medium 48 x 48 x 24 cm rigid shell h 11,6 cm

cm

LARGE 59225

LARGE 59225

LARGE 59225

MEDIUM 59226

MEDIUM 59226

MEDIUM 59226

royal

rosso/red

verde/green

bags

apex

40 cm

holdall w/rigid bottom m

46 c 51 cm

30 cm

220

large 59270

large 59270

medium 59271

medium 59271

medium 59271

verde/green

nero/black

granata/cardinal

large 59270

m

48 c

large 59270

large 59270

large 59270

medium 59271

medium 59271

medium 59271

royal/navy

navy

rosso/red

dimensione/dimensions LARGE 48 x 51 x 30 cm rigid shell h 15 cm medium 46 x 40 x 24 cm rigid shell h 11,6 cm


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 bags

maxi-academy

backpack w/semi-rigid polyshell

Tasca a rete laterale Side mesh pocket

dimensione/dimensions 33 x 45 x 25 cm bottom polyshell h 10 cm 45 cm

33 cm

25 cm

59350

59350

59350

59350

59350

navy

rosso/red

royal

verde/green

nero/black

bags

academy

Tasca a rete laterale Side mesh pocket

backpack w/semi-rigid polyshell dimensione/dimensions 28 x 42 x 22 cm bottom polyshell h 8 cm

42 cm

cm

28 cm

59346

59346

59346

59346

59346

navy

rosso/red

royal

verde/green

nero/black

accessories

22

221


Tasca laterale Side pocket

bags

connection

large 59294 medium 59295 small 59307

holdall

31 cm

34 cm 43 cm

cm 24

cm 25

navy/celeste navy/columbia

57 cm

50 cm

dimensione/dimensions LARGE 68 x 43 x 29 cm

cm 29

MEDIUM 57 x 34 x 25 cm

68 cm

SMALL 50 x 31 x 24 cm

large 59294

large 59294

large 59294

large 59294

large 59294

medium 59295

medium 59295

medium 59295

medium 59295

medium 59295

small 59307

small 59307

small 59307

small 59307

small 59307

nero/giallo black/yellow

royaL

nero/bianco black/white

nero/verde black/green

navy/rosso navy/red

bags Tasca frontale porta documenti Front document-holder pocket

slot

36 cm

backpack 24 c

m

16

cm

43 cm

Tasca portascarpei Shoes pocket

27c

m

222

20

dimensione/dimensions MEDIUM 27 x 43 x 20 cm medium 59296

medium 59296

small 59297

small 59297

navy/rosso navy/red

royal/navy

small 24 x 36 x 16 cm

cm

medium 59296

medium 59296

small 59297

small 59297

medium 59296

nero/giallo black/yellow

navy/celeste navy/columbia

small 59297

small 59297

nero/bianco black/white

nero/verde black/green

medium 59296


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 bags

trio

All’interno tasca portascarpe Shoes pocket inside

holdall dimensione/dimensions LARGE 67 x 38 x 29 cm MEDIUM 56 x 36 x 24 cm 38 cm

cm

24

67 cm

cm

m

56 c

LARGE 59246

LARGE 59246

LARGE 59246

MEDIUM 59247

MEDIUM 59247

MEDIUM 59247

MEDIUM 59247

rosso/giallo red/yellow

rosso/nero red/black

navy/rosso navy/red

navy/giallo navy/yellow

LARGE 59246

LARGE 59246

LARGE 59246

LARGE 59246

LARGE 59246

LARGE 59246

MEDIUM 59247

MEDIUM 59247

MEDIUM 59247

MEDIUM 59247

MEDIUM 59247

navy/celeste navy/columbia

royal/nero royal/black

verde/nero green/black

granata/nero cardinal/black

nero/grigio black/grey

accessories

29

36 cm

223


bags All’interno tasca portascarpe Shoes pocket inside

transit backpack

dimensione/dimensions 30 x 38 x 24 cm 38 cm

Tasca con retina Pocket with mesh insert

30 cm

224

24

cm

59245

59245

59245

59245

rosso/giallo red/yellow

rosso/nero red/black

navy/rosso navy/red

navy/giallo navy/yellow

59245

59245

59245

navy/celeste navy/columbia

royal/nero royal/black

verde/nero green/black

59245

59245

nero/grigio black/grey

granata/nero cardinal/black


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 bags

burst holdall

dimensione/dimensions 60 x 30 x 33cm

Loghi rifrangenti Reflective Logo 30 cm

59352 navy

60 cm

cm

59352

59352

59352

nero/black

rosso/red

royal

bags

ticket

Tasca laterale Side pocket

gym bag

dimensione/dimensions 58 x 32 x 27 cm 32 cm

27

cm

58 cm accessories

33

59342 grigio/nero grey/black

225


bags

All’interno tasca porta computer Inside computer pocket

RUNWAY backpack

bags

shuttle backpack

dimensione/dimensions 32 x 42 x 23 cm

42 cm

dimensione/dimensions 25 x 51 x 20 cm

51 cm

32 cm

20

cm

25 cm

59353 59344

nero/black

nero/black

bags

wing

foldable backpack dimensione/dimensions 27 x 40 x 16 cm 40 cm

16 cm

226

confezione/package 5 pcs.

27 cm

59351

59351

59351

59351

nero/black

ROYAL

rosso/red

navy


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 bags

campus gym sack

dimensione/dimensions 50 X 38 cm CONFEZIONE/PACKAGE 10 pcs.

50 cm

38 cm

59340 azzurro/bianco blue/white

59340

59340

navy/bianco navy/white

nero/bianco black/white

bags

bags

journey

LOAD

Cordoncino in plastica Plastic piping

EQUIpment holdall

balls bag

dimensione/dimensions 70 x 39 x 36 cm

dimensione/dimensions 12 BALLS CONFEZIONE/PACKAGE 10 pcs.

CONFEZIONE/PACKAGE 10 pcs.

39 cm

36

m

cm

70 c

59284 nero/black

accessories

59340 rosso/bianco red/white

59277 nero/grigio black/grey

227


bags

bags

equipment holdall

trolley

terminal

gate

dimensione/dimensions 80 x 36 x 42 cm

dimensione/dimensions 76 x 33 x 33 cm CONFEZIONE/PACKAGE 4 pcs.

33 cm

33

76

cm

80 cm

cm

42

59237

cm

36 cm

59209 navy

bags

bags

trolley

balls bag

BALL NET

cargo

dimensione/dimensions 12 BALLS

dimensione/dimensions 92 x 42 x 40 cm

42 cm

CONFEZIONE/PACKAGE 10 pcs.

90

cm

40

cm

3030640 grigio/nero grey/black

228

59360


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 Profili rifrangenti Reflective strips

32 cm

bags

bags

rescue

navigator

medical bag

laptop carrier

dimensione/dimensions 47 x 32 x 18 cm

dimensione/dimensions 44 x 34 x10 cm

34 cm

m

47 c

cm

10

7037010

cm

44 cm

59535

navy

NERO/BLACK

bags

city

laptop carrier dimensione/dimensions 40 x 30 x 10 cm 30 cm

40 cm

accessories

18

7037011 nero/grigio black/grey

229


bags

bill

shoulder bag dimensione/dimensions 22 x 26 x 8 cm 26 cm

CONFEZIONE/PACKAGE 5 pcs. Cordino rifragente Reflective piping

8

m

cm

22 c

5935909

5935907

nero/black

navy

bags Profili rifragente Reflective strips

Chiusura zip Zipper pocket

town

shoulder bag dimensione/dimensions 18 x 23 x 8 cm CONFEZIONE/PACKAGE 5 pcs.

23 cm

18 cm

230

5935702

5935726

5935709

rosso/red

ekr첫/khaki

nero/black


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 bags

paros

beauty bag dimensione/dimensions 25 x 21 x 13 cm 21 cm

CONFEZIONE/PACKAGE 5 pcs.

13 cm

25 cm

59279 nero/grigio black/grey

21 cm

bags

upgrade shoes bag

dimensione/dimensions 21 x 35 x 13 cm

13

cm

accessories

CONFEZIONE/PACKAGE 5 pcs.

35 cm

59262 nero/grigio black/grey

231


equipment 233 flat marker rubber 233 marker 233 agility ladder 233 speed ring 234 cone flexi 234 cone with holes 30 cm/12� 234 cone with hole on top 235 hurdles over dismantable 235 hurdles over fixed height 236 pole 236 rubber pole base 237 pole spike 237 pole no spike flexi spring 238 corner set flag + clips 238 linesman kit 239 bottle carrier rigid 239 bottle carrier foldable 239 rugby water bottle 239 water bottle 240 ball pump 240 ball pump needles

Tim Visser

232


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 equipment

equipment

flat marker rubber

marker dimensioni/dimensions 5 cm

dimensioni/dimensions 5 cm

confezione/package 5 set (1 set: 48 pz. in 4 colori/colour)

confezione/package 10 set (1 set: 10 pcs. in 5 colori/colour) PREZZO 1pz/PRICE 1 pcs.

962000

962005

equipment

agility ladder

equipment

speed ring misure/dimensions diam. 50 cm/60 cm/70 cm

misure/dimensions 4 mt / 10 Pioli/Rungs

confezione/package 24 pcs.

confezione/package 5 pcs. PREZZO 1pz/PRICE 1 pcs.

DIAM. 50 CM 962750 giallo/yellow

DIAM. 60 CM 962760 rosso/red accessories

962400 DIAM. 70 CM 962770 verde/green

233


equipment

cone flexi 23 cm / 9”

misure/dimensions diam. 23 cm 9” confezione/package 36 pcs. 962023

962023

giallo fluo/neon yellow

arancio fluo/neon orange

equipment

cone

with holes 30 cm / 12” misure/dimensions 30 cm 12” confezione/package 36 pcs. 962031

962031

giallo fluo/neon yellow

arancio fluo/neon orange

equipment

cone

with hole on top misure/dimensions 30 cm 12” / 38 cm 15” confezione/package 36 pcs. 30 cm - 962030 38 cm - 962038 giallo fluo/neon yellow

234

30 cm - 962030 38 cm - 962038 arancio fluo/neon orange


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 equipment

hurdles

962240

over dismantable

h 40 cm

misure/dimensions 13 cm/20 cm/30 cm/40 cm diam. 42 mm 962230

confezione/package 12 pcs.

h 30 cm

962213 h 13 cm

962220 h 20 cm

962340

equipment

h 40 cm

hurdles

over fixed height 962320 h 20 cm

misure/dimensions 10 cm/20 cm/30 cm/40 cm confezione/package 24 pcs.

962310

accessories

h 10 cm

962330 h 30 cm

235


equipment

pole cm 120 - 962512 giallo fluo/neon yellow

misure/dimensions no spike cm 120 diam. 25 mm no spike cm 160 diam. 25 mm confezione/package 12 pcs.

cm 160 - 962516 giallo fluo/neon yellow

cm 120 - 962512 arancio fluo/neon orange

cm 160 - 962516 arancio fluo/neon orange

equipment

rubber pole base misure/dimensions diam. base 25 cm - diam. foro 33 mm confezione/package 6 pcs.

962500

236


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 equipment

pole spike misure/dimensions spike cm 170 diam. 32 mm confezione/package 12 pcs. 961917 giallo/yellow

961917 arancio/orange

equipment

polE

no spike flexi spring misure/dimensions no spike flexi spring cm 170 DIAM. 32

accessories

confezione/package 12 pcs.

962117 giallo/yellow

237


equipment

corner set flag + clips confezione/package 12 set 1 set: 1 flag + 1 clip

962830 giallo/yellow

equipment

linesman confezione/package 5 set 1 set: 2 flag + 2 sticks + 1 bag

962820 giallo/rosso yellow/red

238


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 equipment

equipment

RIGID

foldable

bottle carrier

bottle carrier

MISURE/DIMENSIONS 43 x 27,5 x 12H cm (max 12 bottles)

MISURE/DIMENSIONS 29 X 21 X 33 h cm (max 6 bottles)

confezione/package 10 pcs.

confezione/package 12 pcs. - pieghevole/foldable

962810

962815

NERO/BLACK

NERO/BLACK

Nel retro scala graduata On the back a graduate scale

equipment

equipment

rugby bottle

bottle

water

MISURE/DIMENSIONS 800 ml

MISURE/DIMENSIONS 800 ml

confezione/package 30 pcs.

confezione/package 50 pcs.

962805

962800

argento/silver

argento/silver

accessories

water

239


equipment

ball pump

socks

confezione/package 5 pcs.

241 skin 241 control 242 calf 242 fixed 243 run-sk race 01 244 run-sk race 02

962420 nero/black

equipment

ball pump needles confezione/package 10 SET 1 SET: 3 NEEDLES

962425

240


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 socks

skin

Polsino antisfilacciamento con elastico supermorbido Fray-proof leg band with extra soft elastic

FUNCTIONAL

DESIGNED FOR VOLLEYBALL/BASKETBALL/HANDBALL/running

taglia/size S (35/38) - M (39/42) - L (43/46) - XL (47/50) Caviglia a compressione Ankle band compression

Tallone in filati antiusura Toe in yard for great durability

Costruzione anatomica del piede a compressione Anatomical foot construction with compression Costruzione anatolmica del piede a compressione Anatomical foot construction with compression

tessuto/fabric 60% Pa meryl - 15% PA - 10% PL - 8% EL - 7% CARBON confezione/package 5 pcs.

Punta in filati antiusura Heel in yard for great durability

49040 BIANCO/WHITE

socks

CONTROL

Polsino antisfilacciamento con elastico supermorbido Fray-proof leg band with extra soft elastic

FUNCTIONAL

Caviglia a compressione Ankle band compression

Tallone in filati antiusura Toe in yard for great durability

Costruzione anatomica del piede a compressione Anatomical foot construction with compression

DESIGNED FOR VOLLEYBALL/BASKETBALL/HANDBALL/running

taglia/size S (35/38) - M (39/42) - L (43/46) - XL (47/50) tessuto/fabric 60% Pa meryl - 15% PA - 10% PL - 8% EL - 7% CARBON confezione/package 5 pcs.

Costruzione anatolmica del piede a compressione Anatomical foot construction with compression

accessories

Punta in filati antiusura Heel in yard for great durability

49035 BIANCO/WHITE

241


socks

CALF

Polsino antisfilacciamento con elastico supermorbido Fray-proof leg band with extra soft elastic

FUNCTIONAL

DESIGNED FOR VOLLEYBALL/BASKETBALL/HANDBALL/running

taglia/size S (35/38) - M (39/42) - L (43/46) - XL (47/50) tessuto/fabric 60% Pa meryl - 15% PA - 10% PL - 8% EL - 7% CARBON Caviglia a compressione Ankle band compression

Tallone in filati antiusura Toe in yard for great durability

Costruzione anatolmica del piede a compressione Anatomical foot construction with compression

confezione/package 5 pcs.

Punta in filati antiusura Heel in yard for great durability

49030 BIANCO/WHITE

socks

FIXED FUNCTIONAL

DESIGNED FOR VOLLEYBALL/BASKETBALL/HANDBALL/running

taglia/size xs (29/34) - S (35/38) - M (39/42) - L (43/46) - XL (47/50) tessuto/fabric 80% co% - 20% el confezione/package 5 pcs.

242

4903801

4903807

4903809

BIANCO/WHITE

NAVY

NERO/BLACK


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 socks

DETTAGLI/details PIEDE ANATOMICO: plantare anatomico per attutire l’impatto degli urti alla pianta del piede. ANATOMICAL FOOT: anatomical arch support for softening impact against the sole of the foot.

RUN-SK RACE 01 Morbido polsino Soft wrist band

MORBIDO POLSINO ELASTICO: sistema “no stress” a antisfilacciamento per non ostacolare il flusso sanguigno. SOFT ELASTIC WRIST BAND: anti-fray “no stress” system so as not to hinder blood flow.

taglia/size S (35/38) - M (39/42) - L (43/46)

RINFORZI: punta, tallone e soletta rinforzati in Poliammide per una maggior resistenza al frizionamento e un maggior comfort. REINFORCEMENTS: toe, heel and footbed reinforced in polyamide for greater resistance to friction and better comfort.

confezione/package 5 pcs.

tessuto/fabric 60% merylskinlife - 37% pa - 3% EL

Zone traspiranti Breathable sections

FIBRA MERYL®: microfibra morbida e avvolgente ad alto grado di traspirabilità e comfort. MERYL® FIBer: highly breathable and comfortable soft, enveloping microfiber.

59084

59101

BIANCO/WHITE

nero/bianco black/white

accessories

ZONE TRASPIRANTI “REAL MESH”: innovativa lavorazione che permette di creare dei veri e propri “fori” sul dorso e ai lati del piede che favoriscono la fuoriuscita del sudore con massima traspirazione. Queste sezioni aumentano notevolmente le qualità traspiranti della calza e mantengono il piede ad una temperatura ottimale anche durante l’attività sportiva. “REAL MESH” BREATHABLE SECTIONS: innovative design creates “holes” on the top and sides of the foot, enabling sweat to wick away with maximum breathability. These sections considerably increase the breathable qualities of the sock and keep the foot at an optimal temperature even during sport.

243


socks

DETTAGLI/details PIEDE ANATOMICO: plantare anatomico per attutire l’impatto degli urti alla pianta del piede. ANATOMICAL FOOT: anatomical arch support for softening impact against the sole of the foot. MORBIDO POLSINO ELASTICO: sistema “no stress” a antisfilacciamento per non ostacolare il flusso sanguigno. SOFT ELASTIC WRIST BAND: anti-fray “no stress” system so as not to hinder blood flow. RINFORZI: punta, tallone e soletta rinforzati in Poliammide per una maggior resistenza al frizionamento e un maggior comfort. REINFORCEMENTS: toe, heel and footbed reinforced in polyamide for greater resistance to friction and better comfort. FIBRA MERYL®: microfibra morbida e avvolgente ad alto grado di traspirabilità e comfort. MERYL® FIBer: highly breathable and comfortable soft, enveloping microfiber.

RUN-SK RACE 02 Morbido polsino Soft wrist band

taglia/size S (35/38) - M (39/42) - L (43/46) Tallone rinforzata Reinforced heel

confezione/package 5 pcs. Punta rinforzata Reinforced toe

INSERTI in RESISTEX CARBON®: punta/tallone rinforzati con l’innovativa fibra Resistex Carbon® dalle note proprietà antistatiche, traspiranti e batteriostatiche. RESISTEX CARBON® INSETS: toe/heel reinforced with the innovative fibre Resistex Carbon® with well-known antistatic, breathable and bacteriostatic properties.

59085 BIANCO/WHITE

244

tessuto/fabric 60% merylskinlife - 37% pa - 3% EL


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6

mixture 246 alisei bathrobe 246 alisei towel 247 alisei gym towel 247 breeze bathrobe 248 comfort 248 buran 248 mist 248 Nebula 249 dart 249 pepper 249 axel 250 barber 250 artico 250 zonda 251 lodos 251 iceberg 251 rivet 252 anvik 252 eskimo 252 major accessories

253 auke 253 cadiz 253 calima 245


mixture

alisei

bathrobe tessuto/FABRIC Microfiber 150 gr. tAGLIE/SIZE dettaglio pack pack detail

935207

935202

935209

935201

navy

ROSSO/RED

NERO/BLACK

BIANCO/WHITE

mixture

alisei towel

tessuto/FABRIC Microfiber 150 gr. dimensioni/dimensions 90 x 145 cm

dettaglio pack pack detail

246

confezione/package 10 pcs.

945601

945602

945609

945607

bianco/white

rosso/red

nero/black

navy


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 mixture

alisei

GYM towel tessuto/FABRIC Microfiber 150 gr. dimensioni/dimensions 40 x 100 cm

dettaglio pack pack detail

confezione/package 10 pcs.

945702

945707

rosso/red

navy

mixture

BREEZE

bathrobe tessuto/FABRIC cotton 380 gr.

935111

935125

935126

navy

LATTE/MILK

ECR첫/KHAKI

accessories

tAGLIE/SIZE

247


MIXTURE

mixture

towel

sandals

comfort

buran

tessuto/FABRIC Cotton 380 gr. taglia/sizes ita 36-37-38-39-40-41-42-43-44-45

dimensioni/dimensions 150 x 90 cm

uk 3-4-5-5½-6½-7-8-9-9½-10½

confezione/package 10 pcs.

945511

945525

925003

navy

latte/milk

nero/black

L

mist

ECIA PRICE

PRICE

248

mixture

SP

L

ECIA

SP

mixture

sandals sr

NEBULA

sandals jr

taglia/sizes ita 40-41-42-44-45-50

taglia/sizes ita 36-37-38-39

uk 7-8-9-9½-10½-13½-14½

uk 3-4-5-5½

925001

925002

nero/black

nero/black


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 mixture

dart cap

tessuto/fabric 100% cotton confezione/package 5 pcs. 3012090

3012090

3012090

3012090

bianco/white

rosso/red

navy

nero/black

mixture

pepper

baseball cap tessuto/fabric polycotton confezione/package 5 pcs. sr 305103

30520702

30520913

30520405

sr 305103

sr 305103

sr 305103

navy/rosso navy/red

nero/arancio black/orange

verde scuro/giallo forest/yellow

jr 305104

jr 305104

jr 305104

jr 305104

rosso/red

royal

navy

nero/black

taglia/sizes one sizes (ADJUSTABLE)

mixture

axel

baseball cap tessuto/fabric 95% Polyester 5% Spandex

325102

325103

325107

325109

rosso/red

azzurro/blue

navy

nero/black

accessories

confezione/package 5 pcs. taglia/sizes 56 (S/M) - 58 (L/XL)

249


mixture

barber bonnet

tessuto/fabric 100% acrylic confezione/package 5 pcs. JR 951500

JR 951500

JR 951500

JR 951500

SR 951400

SR 951400

SR 951400

SR 951400

SR 951400

bianco/white

rosso/red

royal

navy

nero/black

JR 951500

taglia/sizes sr - jr

mixture

artico bonnet

tessuto/fabric 100% acrylic confezione/package 5 pcs. JR 9513005

JR 9513005

JR 9513005

SR 9512005

SR 9512005

SR 9512005

royal

navy

nero/black

taglia/sizes sr - jr

mixture

zonda bonnet

tessuto/fabric fleece (100% polyester) confezione/package 5 pcs. 951702 rosso/red

250

951707

951709

navy

nero/black

taglia/sizes s-m-l


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 mixture

lodos gloves

tessuto/fabric fleece (100% polyester) confezione/package 6 pcs.

9540007

9540009

navy

nero/black

taglia/sizes s-m-l

mixture

iceberg gloves

tessuto/fabric 100% acrylic confezione/package 6 pcs. 9530003

9530007

9530009

royal

navy

nero/black

taglia/sizes xxs - s - m - l

mixture

rivet gloves

tessuto/fabric 100% acrylic

9030003 azzurro/blue

9030007

9030009

navy

nero/black

accessories

confezione/package 6 pcs. taglia/sizes xxs - s - m - l

251


mixture

anvik

fleece neck warmer tessuto/fabric fleece (100% polyester) confezione/package 5 pcs. 9512007

9512009

navy

nero/black

taglia/sizes s - xl

mixture

eskimo

fleece headband tessuto/fabric fleece (100% polyester) confezione/package 5 pcs. 9513011

9513007

9513009

royal

navy

nero/black

taglia/sizes xxs - s - xl

mixture

major

captain band tessuto/fabric 80% Polyester - 20 % Elastan confezione/package 10 pcs.

252

560901

560902

560904

560905

560911

bianco/white

rosso/red

verde/green

giallo/yellow

azzurro/blue

taglia/sizes jr - sr


RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6 mixture

Auke

TUBULAR HEADBAND tessuto/FABRIC 100% POLYESTER confezione/package 10 pcs.

9651 NERO/BLACK

mixture

cadiz

wristband tessuto/FABRIC 95% Cotton - 5% Elastan confezione/package 5 pcs.

9650

9650

9650

bianco/white

royal

navy

mixture

calima

DETTAGLI/details Tomaia realizzata in tela microforata. Scarpa ultra leggera, dal peso complessivo di 290 gr. Ideale per il tempo libero. Micropore canvas upper. Ultralight shoe (290g). Perfect for free time.

taglia/sizes ita 35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50 59115

uk 2½-3-4-5-5½-6½-7-8-9-9½ - 10½-11-12-12½-13½-14½

253

accessories

shoes


I colori presenti nei modelli sono da intendersi puramente indicativi./the colours shown on the models are purely indicative.

custom 255

morgan

255

brooke

256

idmon

256

nevada

257

new castle

257

saldanHa

258

alabama

258

florida

259

howlite

259

oregon

260

disegno predefinito

261

camalus

261

horus

262

levin

262

tawa

262

aramid

263

optical

263

oklahoma

263

boise

264

numbers

I Titani Rugby

Rugby Noceto vs Rugby Bologna

254

Rugby Colorno


30 GIORNI

RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI:

custom 01

02

03

04

05

sublimatico/sublimated

morgan 06

07

09

10

13

14

15

19

20

22

23

27

28

30

36

shirt NO LOGHI NO NUMERI

MORGAN

Scegli la tua grafica tra quelle a pag. 260 Choose your graphic between those at the page 260 QUICK DELIVERY! 30 GIORNI

tAGLIE/SIZE

SLIM FIT SLIM FIT

FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR.

colori/colours

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI:

tessuto/FABRIC FIGHtex 260 gr.

MORGAN RUGBY SHIRT QUICK SLIM FIT SR MORGAN RUGBY SHIRT QUICK SLIM FIT JR

disegno predefinito/fixed design

codice/code 98700440 shirt sr - 98700441 shirt jr

01

02

03

04

05

06

07

09

10

13

14

15

19

20

22

23

27

28

30

36

NO LOGHI NO NUMERI

M-5XL S-3XS

LIBERA

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

RUGBY RUGBY

98700440 98700441

custom

brooke

MORGAN RUGBY SHIRT QUICK SLIM FIT SR SLIM FIT MORGAN RUGBY SHIRT QUICK SLIM FIT JRPREDEFINITA SLIM FIT

FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR.

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI: 01

02

03

04

05

06

07

09

10

13

14

15

19

20

22

disegno predefinito/fixed design

colori/colours

LIBERA

23 27 28 30 36 SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI POSSIBILITÀ DI INSERIRE tessuto/FABRIC scegli il tuo colore tra: LOGHI E NUMERI FIGHtex 260 gr.+ Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

tAGLIE/SIZE

sublimatico/sublimated

codice/code 98700511 sHIRT SR - 98700512 sHIRT JR

Scegli la tua grafica tra quelle a pag. 260 Choose your graphic between those at the page 260

shirt

BROOKE

M-5XL S-3XS

loghi/logos Possibilità di inserire numeri con font Macron (p. 264.) Possibility to insert numbers with Macron font (p. 264).

PREDEFINITA

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI:

BROOKE RUGBY SHIRT SLIM FIT SR BROOKE RUGBY SHIRT SLIM FIT JR BROOKE RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIM FIT SR BROOKE RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIM FIT JR

SLIM FIT SLIM FIT SLIM FIT SLIM FIT

FIGHTEX FIGHTEX FIGHTEX FIGHTEX

S-5XL 3XS-XS S-5XL 3XS-XS

01

02

03

04

05

06

07

09

10

13

14

15

19

20

22

23

27

28

30

36

POSSIBILITÀ DI INSERIRE LOGHI E NUMERI

255

CUSTOM

00440 00441

DELIVERY! I colori presenti nei modelli sono da intendersi puramente indicativi./theQUICK colours shown on the models are purely indicative.


I colori presenti nei modelli sono da intendersi puramente indicativi./the colours shown on the models are purely indicative.

LIBERA

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI

scegli il tuo colore tra: custom

sublimatico/sublimated

+ Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

IDMON

colori/colours

shirtPREDEFINITA SCEGLI LA TUA GRAFICA

Scegli il tuo colore tra:

FRA QUELLE A PAG. COLORI:

IDMON

01

02

03

04

05

06

07

09

10

13

14

15

19

20

22

LIBERA

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

NUMERI

tAGLIE/SIZE

PREDEFINITA

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI: 01

IDMON RUGBY SHIRT SLIM FIT SR IDMON RUGBY SHIRT SLIM FIT JR IDMON RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIM FIT SR IDMON RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIM FIT JR

SLIM FIT SLIM FIT SLIM FIT SLIM FIT

FIGHTEX FIGHTEX FIGHTEX FIGHTEX

+ Colore Standard Macron + Colore “Pantone C”

Choose your colours between: + Macron Standard Colours + “Pantone C” Colours Reference

tessuto/FABRIC 23 27 28 30 36 FIGHtexLOGHI: 2606 gr.

8700505 8700506 8700507 8700508

disegno libero/open design

codice/code 98700505 SLIM FIT SR - 98700506 SLIM FIT JR

S-5XL 3XS-XS S-5XL 3XS-XS

02

03

04

05

06

07

09

10

13

14

15

19

20

22

23

27

28

30

36

sublimatico/sublimated

disegno predefinito/fixed design

codice/code 98700507 SLIM FIT SR - 98700508 SLIM FIT JR

Scegli la tua grafica tra quelle a pag. 260 Choose your graphic between those at the page 260

colori/colours

loghi/logos Possibilità di inserire numeri con font Macron (p. 264)e aggiungere fino a 6 loghi. Possibility to insert numbers with Macron font (p. 264)and to add up to 6 logos.

LOGHI: 6 NUMERI

NEVADA

UGBY UGBY UGBY UGBY

custom

LIBERA

sublimatico/sublimated

NEVADA

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

RUGBY RUGBY RUGBY RUGBY

98700505 98700506 98700507 98700508

NEVADA

shirt

IDMON RUGBY SHIRT SLIM FIT SR PREDEFINITA IDMON RUGBY SHIRT SLIM FIT JR SCEGLI LA TUA GRAFICA QUELLE A PAG. IDMON RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIMFRA FIT SR COLORI: IDMON RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIM FIT JR 01

02

03

04

05

06

07

09

10

13

14

15

19

20

22

23

27

28

30

36

tAGLIE/SIZE

colori/colours

SLIM FIT SLIM FIT SLIM FIT SLIM FIT

tessuto/FABRIC FIGHtex 260 gr.

LOGHI: 6 NUMERI

FIGHTEX FIGHTEX FIGHTEX FIGHTEX

NEVADA RUGBY SHIRT SLIM FIT SR NEVADA RUGBY SHIRT SLIM FIT JR NEVADA RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIM FIT SR NEVADA RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIM FIT JR

SLIM FIT SLIM FIT SLIM FIT SLIM FIT

FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR.

M-5XL S-3XS M-5XL S-3XS

Scegli il tuo colore tra:

+ Colore Standard Macron + Colore “Pantone C”

Choose your colours between: + Macron Standard Colours + “Pantone C” Colours Reference

disegno predefinito/fixed design

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

codice/code 98700436 shirt TEMPLATE SR - 98700437 shirt TEMPLATE JR

PREDEFINITA

colori/colours

01

02

03

04

05

06

07

09

10

13

14

15

19

20

22

23

27

28

30

36

LOGHI: 6 NUMERI

256

S-5XL 3XS-XS S-5XL 3XS-XS

sublimatico/sublimated

LIBERA

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI:

98700364 98421720 98700436 98700437

disegno libero/open design

codice/code 98700364 shirt SR - 98421720 shirt JR

Scegli la tua grafica tra quelle a pag. 260 Choose your graphic between those at the page 260

loghi/logos Possibilità di inserire numeri con font Macron (p. 264)e aggiungere fino a 6 loghi. Possibility to insert numbers with Macron font (p. 264)and to add up to 6 logos.


CASTLE

I colori presenti nei modelli sono da intendersi puramente indicativi./the colours shown on the models are purely indicative.

RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6

LIBERA

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

custom

sublimatico/sublimated

NEWCASTLE

PREDEFINITA

colori/colours

shirt

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI: 01

NEWCASTLE

03

02

04

Scegli il tuo colore tra:

05

06

07

09

10

14

15

19

20

22

23

27

28

30

36

disegno libero/open design

codice/code 98421470 shirt SR - 98421718 shirt JR

13

+ Colore Standard Macron + Colore “Pantone C”

Choose your colours between: + Macron Standard Colours + “Pantone C” Colours Reference

LOGHI: 6 NUMERI

tessuto/FABRIC LIBERA SCEGLI IL TUO DISEGNO! FIGHtex 260 gr. COLORI tAGLIE/SIZE

scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

PREDEFINITA

98421470 98421718 98700432 98700433

NEWCASTLE RUGBY SHIRT SLIM FIT SR NEWCASTLE RUGBY SHIRT SLIM FIT JR NEWCASTLE RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIM FIT SR NEWCASTLE RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIM FIT JR

SLIM FIT SLIM FIT SLIM FIT SLIM FIT

FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR.

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI:

M-5XL S-3XS M-5XL S-3XS

01

02

03

04

sublimatico/sublimated

disegno predefinito/fixed design

codice/code 98421432 shirt TEMPLATE SR - 98421433 shirt TEMPLATE JR

Scegli la tua grafica tra quelle a pag. 389 Choose your graphic between those at the page 389

colori/colours

05

06

07

09

10

14

15

19

20

22

23

27

28

30

36

13

loghi/logos

LOGHI: 6 NUMERI

Possibilità di inserire numeri con font Macron (p. 264)e aggiungere fino a 6 loghi. Possibility to insert numbers with Macron font (p. 264)and to add up to 6 logos.

DANHA LIBERA

98421470 98421718 98700432 98700433

NEWCASTLE RUGBY SHIRT SLIM FIT SR NEWCASTLE RUGBY SHIRT SLIM FIT JR NEWCASTLE RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIM FIT SR NEWCASTLE RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIM FIT JR

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI SLIM FIT scegli il tuo colore tra: FIT + SLIM Colori standard Macron + SLIM Colori "Pantone C" FIT

custom

FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR.

SALDANHA

SLIM FIT PREDEFINITA

shirt

M-5XL S-3XS M-5XL S-3XS

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI:

SALDANHA

01

02

03

04

07

09

10

13

15

19

20

22

23

27

28

30

36

tessuto/FABRIC FIGHtex 260 gr. tAGLIE/SIZE

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

01

FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR.

+ Colore Standard Macron + Colore “Pantone C”

Choose your colours between: + Macron Standard Colours + “Pantone C” Colours Reference

LIBERA

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI:

SLIM FIT SLIM FIT SLIM FIT SLIM FIT

colori/colours

Scegli il tuo colore tra:

PREDEFINITA

SALDANHA RUGBY SHIRT SLIM FIT SR SALDANHA RUGBY SHIRT SLIM FIT JR SALDANHA RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIM FIT SR SALDANHA RUGBY SHIRT TEMPLATE SLIM FIT JR

disegno libero/open design

codice/code 98421551 shirt SR - 98421719 shirt JR

05

06 14

LOGHI: 6 NUMERI

98421551 98421719 98700434 98700435

sublimatico/sublimated

M-5XL S-3XS M-5XL S-3XS

02

03

04

disegno predefinito/fixed design

Scegli la tua grafica tra quelle a pag. 260 Choose your graphic between those at the page 260

colori/colours

05

06

07

09

10

13

14

15

19

20

22

23

27

28

30

36

LOGHI: 6 NUMERI

sublimatico/sublimated

codice/code 98700434 shirt TEMPLATE SR - 98700435 TEMPLATE shirt JR

loghi/logos Possibilità di inserire numeri con font Macron (p. 264)e aggiungere fino a 6 loghi. Possibility to insert numbers with Macron font (p. 264)and to add up to 6 logos.

257

CUSTOM

RUGBY RUGBY RUGBY RUGBY


I colori presenti nei modelli sono da intendersi puramente indicativi./the colours shown on the models are purely indicative.

LABAMA

Y Y

custom

ALABAMA

colori/colours

shirt

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI: 01 06 14 23

03

02

04

Scegli il tuo colore tra:

LIBERA

PREDEFINITA

05

07

09

10

13

15

19

20

22

27

28

30

36

tAGLIE/SIZE

Choose your colours between: + Macron Standard Colours + “Pantone C” Colours Reference

PREDEFINITA

codice/code 98700431 shirt template ss

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI: 01

03

02

04

06

07

09

10

13

14

15

19

20

22

23

27

28

30

36

ALABAMA RUGBY SHIRT BODY FIT ALABAMA RUGBY SHIRT TEMPLATE BODY FIT

RUGBY RUGBY

98700363 98700431

BODY FIT BODY FIT

COPETEX 290 GR. COPETEX 290 GR.

ALABAMA RUGBY SHIRT BODY FIT ALABAMA RUGBY SHIRT TEMPLATE BODY FIT

colori/colours

loghi/logos Possibilità di inserire numeri con font Macron (p. 264)e aggiungere fino a 6 loghi. Possibility to insert numbers with Macron font (p. 264)and to add up to 6 logos.

S-5XL S-5XL

BODY FIT BODY FIT

COPETEX 290 GR. COPETEX 290 GR.

S-5XL S-5XL

custom

codice/code 98700362 shirt ss

LIBERA

colori/colours

shirt

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

Scegli il tuo colore tra: LIBERA

PREDEFINITA

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI:

tessuto/FABRIC copetex 290 gr. 01

02

03

04

05

06

07

09

10

13

14

15

19

20

22

23

27

28

30

36

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

PREDEFINITA

SCEGLI LA TUA GRAFICA FRA QUELLE A PAG. COLORI: 01

02

03

04

BODY FIT BODY FIT

COPETEX 290 GR. COPETEX 290 GR.

07

09

10

13

15

19

20

22

23

27

28

30

36

98700362

FLORIDA RUGBY SHIRT BODY FIT

BODY FIT

sublimatico/sublimated

disegno predefinito/fixed design

Scegli la tua grafica tra quelle a pag. 260 Choose your graphic between those at the page 260

loghi/logos Possibilità di inserire numeri con font Macron (p. 264)e aggiungere fino a 6 loghi. Possibility to insert numbers with Macron font (p. 264)and to add up to 6 logos.

S-5XL S-5XL

258 RUGBY

Choose your colours between: + Macron Standard Colours + “Pantone C” Colours Reference

colori/colours

05

06 14

LOGHI: 6 NUMERI

FLORIDA RUGBY SHIRT BODY FIT FLORIDA RUGBY SHIRT TEMPLATE BODY FIT

+ Colore Standard Macron + Colore “Pantone C”

codice/code 98700430 shirt template ss

LOGHI: 6 tAGLIE/SIZE NUMERI

98700362 98700430

disegno libero/open design

sublimatico/sublimated

FLORIDA FLORIDA

disegno predefinito/fixed design

sublimatico/sublimated

Scegli la tua grafica tra quelle a pag. 260 Choose your graphic between those at the page 260

05

LOGHI: 6 NUMERI

98700363 98700431

+ Colore Standard Macron + Colore “Pantone C”

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

tessuto/FABRIC copetex 290 gr.

LOGHI: 6 NUMERI

LORIDA

GBY GBY

codice/code 98700363 shirt ss

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

ALABAMA

disegno libero/open design

sublimatico/sublimated

LIBERA

COPETEX 290 GR.

S-5XL


I colori presenti nei modelli sono da intendersi puramente indicativi./the colours shown on the models are purely indicative.

RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6

ITE custom LIBERA

HOWLITE

colori/colours

Scegli il tuo colore tra:

tAGLIE/SIZE

3xs xxs xs

STANDARD STANDARD

ON

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

s

SHUTTLETEX 210 GR. SHUTTLETEX 210 GR.

4xl 5xl

M-5XL S-3XS

custom

sublimatico/sublimated

OREGON LIBERA

RUGBY RUGBY

98700365 98421722

HOWLITE SHORT CUSTOM SUBLI SR HOWLITE SHORT CUSTOM SUBLI JR

OREGON

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI STANDARD SHUTTLETEX 210 GR. scegli il tuo colore tra: STANDARD SHUTTLETEX + Colori standard Macron 210 GR. + Colori "Pantone C"

short

colori/colours

M-5XL S-3XS

Scegli il tuo colore tra:

+ Colore Standard Macron + Colore “Pantone C”

Choose your colours between: + Macron Standard Colours + “Pantone C” Colours Reference

tessuto/FABRIC FIGHTEX 260 gr. tAGLIE/SIZE

3xs xxs xs

OREGON RUGBY SHORT STANDARD FIT SR OREGON RUGBY SHORT STANDARD FIT JR

disegno libero/open design

codice/code 98700366 short SR - 98421721 SHORT JR

STANDARD STANDARD

FIGHTEX 260 GR. FIGHTEX 260 GR.

LIBERA

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"

s

4xl 5xl

M-5XL S-3XS

259

CUSTOM

HOWLITE SHORT CUSTOM SUBLI SR HOWLITE SHORT CUSTOM SUBLI JR

+ Colore Standard Macron + Colore “Pantone C”

Choose your colours between: + Macron Standard Colours + “Pantone C” Colours Reference

LIBERA

tessuto/FABRIC SHUTTLEtex 210 gr.

disegno libero/open design

codice/code 98700365 short SR - 98421722 SHORT JR

short

HOWLITE

700365 421722

700366 421721

sublimatico/sublimated

SCEGLI IL TUO DISEGNO! COLORI scegli il tuo colore tra: + Colori standard Macron + Colori "Pantone C"


KING SAILOR SAILOR CONVERSION WALES NG CONVERSION WALES KINGKINGKING SAILOR SAILOR SAILOR SAILOR CONVERSION CONVERSION CONVERSION WALES WALES WALES NG CONVERSION WALES SAILOR CONVERSION WALES custom KINGKINGKING SAILOR SAILOR CONVERSION CONVERSION WALES WALES NG SAILOR CONVERSION WALES KING SAILOR CONVERSION WALES I colori presenti nei modelli sono da intendersi puramente indicativi./the colours shown on the models are purely indicative.

disegno predefinito FIXED DESIGN

TRANSMISSION VENGEANCE HERO MISSION VENGEANCE HERO NSMISSION VENGEANCE HERO TRANSMISSION VENGEANCE HERO NSMISSION VENGEANCE HERO TRANSMISSION VENGEANCE HERO TRANSMISSION VENGEANCEHERO HERO MISSION VENGEANCE NSMISSION TRANSMISSION TRANSMISSION VENGEANCE VENGEANCE VENGEANCEHERO HERO HERO HERO MISSION VENGEANCE TRANSMISSION VENGEANCE HERO MISSION VENGEANCE TRANSMISSION VENGEANCEHERO HERO NSMISSION TRANSMISSION VENGEANCE VENGEANCE HERO HERO

Scegli la tua grafica fra la seguenti

WAVES proposte e il colore Macron che preferisci. WAVES WAVES WAVES Choose your graphic between the proposals WAVES WAVES WAVES WAVES below and the Macron colours you prefer. WAVES WAVES WAVES WAVES WAVES WAVES WAVES WAVES WAVES

TUXEDO SERPENTINE MUSCLES CAMOUFLAGE EDOTUXEDO SERPENTINE MUSCLES CAMOUFLAGE TUXEDO SERPENTINE MUSCLES CAMOUFLAGE SERPENTINE MUSCLES CAMOUFLAGE TUXEDO SERPENTINE MUSCLES CAMOUFLAGE SERPENTINE MUSCLES CAMOUFLAGE TUXEDO SERPENTINE MUSCLES CAMOUFLAGE EDOTUXEDO SERPENTINE MUSCLES CAMOUFLAGE TUXEDO SERPENTINE MUSCLES CAMOUFLAGE ink EDO SERPENTINE MUSCLES CAMOUFLAGE UXEDO TUXEDO TUXEDO SERPENTINE SERPENTINE SERPENTINE MUSCLES MUSCLES MUSCLES CAMOUFLAGE CAMOUFLAGE CAMOUFLAGE XEDO SERPENTINE MUSCLES CAMOUFLAGE TUXEDO SERPENTINE MUSCLES CAMOUFLAGE UXEDO TUXEDO SERPENTINE SERPENTINE MUSCLES MUSCLES CAMOUFLAGE CAMOUFLAGE

TENTACLES ARROWSTRIBAL TRIBAL CLES NTACLES ARROWS TRIBAL TENTACLES ARROWS TRIBAL TENTACLESARROWS ARROWS TRIBAL NTACLES ARROWS TRIBAL TENTACLES ARROWS TRIBAL ACLES ARROWS TENTACLES ARROWSTRIBAL TRIBAL ACLES ARROWS NTACLES TENTACLES TENTACLES ARROWS ARROWS ARROWSTRIBAL TRIBAL TRIBAL TRIBAL ACLES ARROWS TENTACLES ARROWSTRIBAL TRIBAL NTACLES TENTACLES ARROWS ARROWS TRIBAL TRIBAL

260

FLUX FLUXFLUX FLUXFLUX slash FLUXFLUXFLUX FLUX FLUX FLUXFLUXFLUX FLUX FLUXFLUXFLUX

swing

maori


I colori TRACKSUIT TOP presenti nei modelli sono da intendersi puramente indicativi./the colours shown on the models are purely indicative.

RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6

custom

tinto pezza/cut & sew

CAMAlus

codice/code 98700414 top cut&sew

top

colori/colours

30

colori zip/zip colours

98700414 CAMALUS TRACKSUIT TOP tessuto/FABRIC 100% PE-TRA-TEX tAGLIE/SIZE

3xs xxs xs

quali parti perchè si può colorare tutta)

s

4xl

vestibilità: SLIM FIT FABRIC: 100% PE - TRA-TEX COLORI/COLOURS (non specificare quali parti perchè si può colorare tutta)

KSUIT PANT 01

02

03

04

05

ZIP COLOURS CKSUIT PANT 01

07

07

09

10

09

NO LOGHI NO NUMERI

13

14

30

custom

tinto pezza/cut & sew

horus

codice/code 98700415 pant cut&sew

pant

colori/colours

30

colori zip/zip colours tessuto/FABRIC 100% PE-TRA-TEX tAGLIE/SIZE

3xs xxs xs

s

4xl

parti perchè si può colorare tutta)

261

CUSTOM

rti perchè si può colorare tutta)


I colori presenti nei modelli sono da intendersi puramente indicativi./the colours shown on the models are purely indicative.

98600001 98600001 98600001

LEVIN SOCKS (5 PZ)

LEVIN LEVIN SOCKS SOCKS (5 (5 PZ)PZ)

custom

98600002

levin 98600002 98600002

club name

SOCKS

98600001 98600001 98600001

LEVIN SOCKS (5 PZ) LEVIN LEVIN SOCKS SOCKS (5(5 PZ) PZ)

TAWA SOCKS (5 PZ)

98600002 98600002 98600002

TAWA TAWA TAWA SOCKS SOCKS SOCKS (5(5 PZ) (5PZ) PZ)

98700163

club name

98700163 98700163

98700163 98700163 98700163

ARAMID SOCKS (5 PZ)

ARAMID ARAMID SOCKS SOCKS (5 (5 PZ)PZ)

tAGLIE/SIZE 98600002 TAWA SOCKS (5 PZ) KID: EU 31/34 - UK 12 MTHS/2Y - JR: EU 35/40 - UK 2.5/6.5 SR: EU 41/45 - UK 7/10.5 - SR+XL: EU 46/50 - UK 11/15

TAWA TAWA SOCKS SOCKS (5(5 PZ) PZ)

custom

disegno predefinito/fixed design

TAWA

TAWA - codice/code 98600002 - 5 pcs.

SOCKS

98700164

colori/colours

OPTICAL SOCKS (5 PZ)

tessuto/FABRIC 72% pa - 16% co/elOPTICAL - OPTICAL 12% el SOCKS 98700164 98700164 SOCKS (5 (5 PZ)PZ)

Punta e tallone in filati antiusura di poliestere.

Punta e tallone in filati antiusura di poliestere.

ARAMID SOCKS (5 PZ) Punta Punta e tallone e tallone in filati in filati antiusura antiusura

di poliestere. di Toe ARAMID ARAMID SOCKS SOCKS (5poliestere. (5 PZ) PZ)and heel

yarns wear of polyester. ToeToe andand heel heel yarns yarns wear wear of polyester. of polyester.

OPTICAL SOCKS (5 PZ)

98700164 98700164 98700164

OPTICAL OPTICAL OPTICAL SOCKS SOCKS SOCKS (5(5 PZ) (5PZ) PZ) Punta e tallone

club name

colori/colours

tAGLIE/SIZE KID: EU 31/34 - UK 12 MTHS/2Y - JR: EU 35/40 - UK 2.5/6.5 SR: EU 41/45 - UK 7/10.5 - SR+XL: EU 46/50 - UK 11/15

98700164

in filati antiusura Punta Punta e di tallone epoliestere. tallone in filati in filati antiusura antiusura di poliestere. di poliestere.

Toe and heel

yarns wear ToeToe and and heel heel of polyester. yarns yarns wear wear of polyester. of polyester. Punta e tallone

262

TAWA TAWA SOCKS SOCKS (5 (5 PZ)PZ)

disegno predefinito/fixed design levin - codice/code 9860001 - 5 pcs.

tessuto/FABRIC 72% pa - 16% co/el - 12% el

98600002 98600002

98600002

TAWA SOCKS (5 PZ)

in filati antiusura di poliestere.

Punta Punta Punta e tallone e tallone e tallone in filati in in filati antiusura filati antiusura antiusura

98700164 custom

aramid 98700164 98700164

Punta Punta e tallone e tallone OPTICAL SOCKS (5 PZ) in filati in filati antiusura antiusura di poliestere. di poliestere. Toe

SOCKS

tessuto/FABRIC 72% pa - 16% co/el - 12% el

disegno predefinito/fixed design

and heel

OPTICAL OPTICAL SOCKS SOCKS (5(5 PZ) PZ)wear yarns

of polyester. ToeToe andand heel heel yarns yarns wear wear of polyester. of polyester.

Punta e tallone in filati antiusura

aramid - codice/code 98700163 - 5 pcs. colori/colours

di poliestere. Punta Punta e tallone e tallone tAGLIE/SIZE in filati in filati antiusura antiusura KID: EU 31/34 - UK 12 MTHS/2Y - JR: EU 35/40 - UK 2.5/6.5 di poliestere. di poliestere. SR: EU 41/45 - UK 7/10.5 - SR+XL: EU 46/50 - UK 11/15

Toe and heel

yarns ToeToe and and heel heel wear of polyester. yarns yarns wear wear of polyester. of polyester.


I colori presenti nei modelli sono da intendersi puramente indicativi./the colours shown on the models are purely indicative.

98700164 98700164 98700164

OPTICAL SOCKS (5 PZ) OPTICAL OPTICAL SOCKS SOCKS (5(5 PZ) PZ)

custom

disegno predefinito/fixed design

optical

optical - codice/code 98700164 - 5 pcs.

SOCKS

Punta e tallone in filati Punta Punta e tallone eantiusura tallone di in filati in poliestere. filati antiusura antiusura

club name

a

di poliestere. di poliestere.

Toe and heel ToeToe and and heel heel yarns wear yarns yarns wear wear of polyester. of polyester. of polyester.

colori/colours

tessuto/FABRIC 72% pa - 16% co/el - 12% el tAGLIE/SIZE KID: EU 31/34 - UK 12 MTHS/2Y - JR: EU 35/40 - UK 2.5/6.5 SR: EU 41/45 - UK 7/10.5 - SR+XL: EU 46/50 - UK 11/15

custom

OKLAHOMA

XXX OCKS 64 (5 PAIA)

SOCKS

club name

Punta e tallone in filati antiusura di poliestere.

Toe and heel yarns wear of polyester.

BACK CLUB NAME FRONT

disegno predefinito/fixed design OKLAHOMA - codice/code 98700164 - 5 pcs. colori/colours

tessuto/FABRIC 80% NYLON - 15% COTTON - 5% ELASTAN tAGLIE/SIZE Punta e tallone in filati antiusura KID: EU 31/34 - UK 12 MTHS/2Y - JR: EU 35/40 - UK 2.5/6.5 di poliestere. SR: EU 41/45 - UK 7/10.5 - SR+XL: EU 46/50 - UK 11/15 Toe and heel yarns wear of polyester.

BACK CLUB NAME

custom

/50 N PACCHI: TOTAL XXX

SR 41/45

BOISE SR+XL 46/50

TOTAL

64 (5 PAIA)

SOCKS

colori/colours

SIGNATURE:

SIGNATURE: NOTE: DESIGN AND SCREEN COLOURS ARE A DEMO, tessuto/FABRIC COULD CHANGE DURING THE EXECUTION. NOTE: DESIGN AND SCREEN COLOURS ARE A DEMO, 80%COULD NYLON 15%THE COTTON Punta e tallone CHANGE-DURING EXECUTION. in filati antiusura di poliestere.

club name

XXXXXXXXXXXXXX

BACK CLUB NAME

disegno predefinito/fixed design BOISE - codice/code 98700164 - 5 pcs.

FRONT

Toe and heel yarns wear of polyester. BACK CLUB NAME

- 5% ELASTAN

tAGLIE/SIZE Punta e tallone in filati antiusura KID: EU 31/34 - UK 12 MTHS/2Y - JR: EU 35/40 - UK 2.5/6.5 di poliestere. SR: EU 41/45 - UK 7/10.5 - SR+XL: EU 46/50 - UK 11/15 Toe and heel yarns wear of polyester.

263

CUSTOM

el el r. r.

/40

RUGBY CATALOGUE 2 0 1 6


I colori presenti nei modelli sono da intendersi puramente indicativi./the colours shown on the models are purely indicative.

GEOMETRY

FRONTE/FRONT

RETRO/BACK GEOMETRY outline

PREMIER

PREMIER outline

MACHINE

MACHINE outline

ATHLETIC

ATHLETIC outline

LIBEL

LIBEL outline

informazioni/information - Colori e dimensioni dei numeri a richiesta. - Numeri applicabili solo per i capi in sublimatico - Colours and sizes of the numbers on request. - Numbers only for sublimated products.

264

Scopri l’offerta completa su See our complete offer at

http://custom.macron.com


Scotland Rugby National Team


MACRON S.p.a. Via Brodolini, 5 - 40053 Valsamoggia - Loc. Crespellano (BO) - Italy tel: (+39) 051 6720077 - fax (+39) 051 6720246 - info@macron.com www.macron.com


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.