Cronica Judicial

Piura, sรกbado 23 de octubre de 2010

1

Piura, sรกbado 23 de octubre de 2010

2

Piura, sábado 23 de octubre de 2010

Piura, sábado 23 de octubre de 2010

1.- REMATE JUDICIAL • REMATE BIENES INMUEBLES JUZGADO MIXTO DEL MBJ DE CHULUCANAS Expediente Nº 070/2009 PRIMER REMATE JUDICIAL En los seguidos por CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE PAITA S.A. CHULUCANAS contra JORGE LUIS PALACIOS RAMAYCUNA, ANA MARIA MERINO ADRIANZEN Y SIGIFREDO PALACIOS RAMAYCUNA sobre EJECUCIÓN DE GARANTÍA HIPOTECARIA, el Juzgado Mixto del MBJ de Chulucanas, a cargo de la jueza Dra. Roxana Amayo Pazo, testigo actuario Dr. Gerónimo Reyes Chanta, ha dispuesto sacar a remate público EN PRIMERA CONVOCATORA el bien inmueble ubicado en PREDIO “TG-8.4-11B” UBICADO EN EL DISTRITO DE TAMBOGRANDE, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE PIURA, con un área total de 18.6 Has. inscrito en la Ficha Nº 001423, continuada en la Partida Nº 04000176 del Registro de Propiedad Inmueble de Piura.- AFECTACIONES: 1).- Primera y Preferencial Hipoteca a favor del Banco Continental-Sucursal Piura, constituida por sus propietarios, hasta por la suma de US$ 26,500.00. Escritura Pública de fecha 04-08-98 Notario Amarilis Ramírez, inscrita en el Asiento 3-d.- 2).- Hipoteca Legal a favor de don Roberto Moreno Almestar y de su hijo don Roberto Mario Moreno Ramírez hasta por la suma de US$ 18,000.00 dólares americanos que es el saldo del precio pendiente de pago, según lo estipulado en la cláusula quinta, segundo punto de la Escritura Pública del 13/11/2003 otorgada ante Notario Acosta Iparraguirre, inscrita en el asiento Nº D00001.- 3).- Viene de la Ficha 1423, Primera y Preferencial Hipoteca a favor de la Caja de Ahorro y Crédito de Paita S.A. hasta por la suma de US$ 78,984.00, que garantiza un crédito de S/. 100,000.00 nuevos soles, a una tasa de interés compensatorio anual de 31,37 y de una tasa anual de interés moratorio de 90% a un plazo de 60 días, los cuales serán computados a partir de la fecha de desembolso del presente crédito, no se ha utilizado medio de pago alguno, según Escritura Pública extendida por notario público de Piura

Alfonso León y León con fecha 06.05.2004, el predio se valoriza en US$ 87,760.00, dólares americanos, inscrita en el asiento Nº D00001.- 4).- Se aclara y rectifica el asiento D00001 precedente en el sentido de que la tasa de interés compensatorio anual a laque está sujeto el crédito otorgado es de 42.58 y la tasa anual de interés moratorio 180% a un plazo de 60 días computados a partir del desembolso del crédito, así consta en el Escritura Pública del 10 de mayo de 2004 extendida ante Notario León y León otorgada por la Caja de Ahorro y Crédito de Paita y los señores propietarios del predio, inscrita en el asiento Nº D00002.- 5).- Sobre 16.66 Has de cultivo de mango del predio inscrito en la presente partida se ha constituido prenda agrícola que corre inscrita en la partida Nº 11050093 del Registro de Prendas Agrícolas, en mérito al documento privado del 30/01/2006 con firmas legalizadas por notario de Chulucanas Guillermo Cedano Garrido, inscrita en el asiento D00003.

TASACIÓN: US$ 87,760.00 dólares americanos.

BASE DEL REMATE US$ 58,506.67 dólares americanos que son las 2/3 partes de la tasación.

LUGAR DEL REMATE: Local del Juzgado Mixto del MBJ de Chulucanas sito en la calle Libertad s/n, primera cuadra, Chulucanas.

DÍA Y HORA DEL REMATE: 28 de octubre de 2010, a las 12.00 del mediodía.

FUNCIONARIO QUE EFECTUARÁ EL REMATE: Martillero público Rosa Emilia Quijano Corbacho - Registro Nº 94.

LOS POSTORES: oblarán el 10% del valor de la tasación (en efectivo o cheque de Gerencia) y la tasa judicial de ley, que indicará el Nº de expediente y Juzgado correspondiente, (con copia del arancel y del DNI en hojas separadas). Los honorarios del martillero serán por cuenta del adjudicatario, de conformidad con la Ley Nº 28371 y D.S Nº 0082005-JUS. PUBLICAR SEIS VECES. Chulucanas, 29 de setiembre de 2010.

GERÓNIMO REYES CHANTA Testigo Actuario Juzgado Mixto - Chulucanas ROSA QUIJANO CORBACHO Martillero Público Reg. Nº 94 B/4432 18, 19, 20, 21, 22, 23 de octubre

AVISO DE REMATE EN PRIMERA CONVOCATORIA Expediente Nº 2010-875 En el proceso sobre EJECUCIÓN DE GARANTÍAS, que sigue el

BANCO INTERNACIONAL DEL PERÚ - INTERBANK, contra Ovidio Bocanegra Añasco y Rita Judith Infante Marchan de Bocanegra, y según lo ordenado por el señor juez del Segundo Juzgado Especializado en lo Civil de Piura, Dr. Angel Ricardo Piza Espinoza, y especialista legal, Dra. Zugueith Farias Coronado, sacaré a remate en PRIMERA CONVOCATORIA el siguiente inmueble: INMUEBLE: Predio ubicado en Grupo Residencial Talara III, Mza. 2A, lote 01, departamento Nº 304, distrito de Pariñas, provincia de Talara y departamento de Piura, de propiedad de Ovidio Bocanegra Añasco y Rita Judith Infante Marchan de Bocanegra, cuyos linderos, medidas perimétricas, y demás características se encuentran inscritos en la partida Nº P15074540 del Registro de Propiedad Inmueble de Piura.

GRAVÁMENES: 1.- Hipoteca constituida a favor del banco ejecutante hasta por la suma de US$ 14,502.91 (catorce mil quinientos dos y 91/100 dólares americanos), según Escritura Pública del 28.11.09 ante notario Vicente Acosta Iparraguirre.

VALOR DE LA TASACIÓN Y PRECIO BASE: El inmueble materia de ejecución ha sido valorizado en la suma US$ 16,745.44 (dieciséis mil setecientos cuarenta y cinco y 44/100 dólares americanos), y por tratarse de remate en primera convocatoria el precio base del presente remate es el equivalente a las dos terceras partes del valor del inmueble, el cual asciende a US$ 11,163.63 (once mil ciento sesenta y tres y 63/100 dólares americanos).

Para ser postor deberá oblarse el 10% del valor de la tasación actualizada del inmueble en efectivo o cheque de gerencia, adjuntando el arancel judicial correspondiente.

LUGAR, DÍA Y HORA DEL REMATE: La diligencia de remate se llevará a cabo en el local del Segundo Juzgado Especializado en lo Civil de Piura, ubicado en calle Los Robles con Tulipanes, Mz. T1, lote 21, Urb. Miraflores, del distrito de Castilla, provincia y departamento de Piura, el 29 DE OCTUBRE DE 2010 A LAS 3:00 P.M. FUNCIONARIO QUE EFECTUARÁ EL REMATE: Nelly Isabel Gutiérrez Quispe, martillero público REG. Nº 106.

Piura, 26 de setiembre de 2010.

NELLY ISABEL GUTIÉRREZ QUISPE Martillero Público Reg. 106 Dra. ZUGUEITH B. FARIAS CORONADO Especialista Legal

Piura, sábado 23 de octubre de 2010 Segundo Juzgado Civil de Piura Módulo Civil B/4441 19, 20, 21, 22, 23, 25 de octubre

REMATE JUDICIAL EN PRIMERA CONVOCATORIA.- En el Exp. No. 222-05-C seguido por CAJA MUNICIPAL DE AHORRO Y CRÉDITO DE SULLANA S.A. en los seguidos contra LEONOR VIERA ROJAS, ROBERTO VIERA PRECIADO Y AMELIA ROJAS FERNANDEZ sobre Ejecución de Garantías, la señora jueza del Primer Juzgado Civil de Sullana, Dra. Celina G. Morey Riofrío, interviniendo actualmente como especialista legal el Dr. Alejandro M. Sullón Nieves, ha ordenado que el suscrito MARTILLERO PÚBLICO realice el remate en PRIMERA CONVOCATORIA del bien inmueble consistente en: 1.- Predio Urbano ubicado en la calle Tomás Arellano No. 571 AA HH El Obrero (Sector A Mz. F4 lote 3), del distrito y provincia de Sullana, departamento de Piura, cuyas características, linderos y medidas perimétricas corren inscritas en el Código de Predio No. P15025824 del Registro Predial Urbano de la Zona Registral No. I sede Piura. TASACIÓN: US $ 4,500.00, PRECIO BASE: US $ 3,000.00 monto que resulta luego de deducir las dos terceras partes del valor de tasación; para ser postor se deberá depositar el monto no menor al 10% del valor de tasación y el arancel judicial correspondiente. GRAVÁMENES: 1) Hipoteca a favor de la empresa ejecutante hasta por la suma de US $ 3,000.00, carga que se encuentra inscrita en el asiento 00003 del Código de Predio mencionado anteriormente.

REMATE que se realizará el día 29 de octubre del año 2010 a las 9.00 de la mañana, en el local del Primer Juzgado Civil de Sullana, ubicado en la Avenida Champagnat No. 130-132 de la ciudad de Sullana.

Sullana, 30 de septiembre del año 2010.

ALEJANDRO BOCANEGRA CASTRO Abogado Martillero Público Reg. Prof. 172 ALEJANDRO MAGNO SULLÓN NIEVES Secretario Judicial Primer Juzgado Civil de Sullana B/4441 19, 20, 21, 22, 23, 25 de octubre

2.- EDICTOS CLASIFICADOS • INSCRIPCIÓN Y RECTIFICACIÓN DE PARTIDAS EDICTO RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO Exp. Nro. 1672-2010-CI, ante el

Cuarto Juzgado de Paz Letrado, que despacha la doctora Jennifer Atarama Rojas, y secretaria Rivera Castillo, se ha dictado la Resolución número UNO- Fecha, P-2309-2010, ADMÍTASE: la Rectificación de Partida de NACIMIENTO Nº.426, del mismo folio año 1962 de ANA TERESA RAMOS VISE, en el sentido que se le consigne los nombres completos y correctos de sus padres como RICARDO ENRIQUE RAMOS ARRUNATEGUI Y LEONILA LUCIOLA VISE APARICIO y no como se ha consignado RICARDO RAMOS ARRUNATEGUI Y LUCIOLA VISE APARICIO, Interpuesta por la misma recurrente, en la Vía de Proceso no Contencioso.

1 v.

María Amelia Rivera Castillo Secretaria Judicial Cuarto Juzgado de Paz LetradoPiura B/4461 23 de octubre

• INEFICACIA DE TÍTULO VALOR EDICTO Ante el Segundo Juzgado de Paz Letrado de Sullana a cargo de la Dra. Silvana Villacorta Miñan se tramita el proceso 790-10 seguido por INCA LAND FARMS SAC sobre Ineficacia de Título Valor con Banco de Crédito del Perú, habiéndose dispuesto la publicación de la resolución dos cuyo tenor es el sgte: EXPEDIENTE: 700-10 RESOLUCIÓN: DOS SULLANA VEINTICIOCHO DE SETIEMBRE DE DOS MIL DIEZ. AUTOS Y VISTOS Y CONSIDERANDO: PRIMERO:… SEGUNDO:… TERCERO:… CUARTO:… por estas consideraciones y de conformidad con el artículo 102, 103.1 de la Ley de Títulos Valores 27287; SE RESUELVE: ADMITIR A TRÁMITE VÍA SUMARÍSIMA la demanda de Ineficacia de Título Valor en consecuencia NOTIFÍQUESE al demandado BANCO DE CRÉDITO DEL PERÚ Agencia Sullana apercibimiento de seguirse el proceso en rebeldía, debiendo publicarse por el plazo de cinco días consecutivos en el diario La República y Peruano. Fdo. Dra. Silvana Villacorta Juez. Fdo. Saavedra Secretaria.

Sullana 14 de octubre de 2010.

Francisca Saavedra Juárez Secretaria Judicial Segundo Juzgado de Paz Letrado SULLANA B/4453 21, 22, 23, 25, 26 de octubre

EDICTOS En el Cuarto Juzgado de Paz Letrado de Piura, que despacha la doctora Jennifer E. Atarama Rojas y secretario judicial, en el expediente 2010-01761-0-2001JP-CI-04 seguido por la CONSORCIO HUACARIZ contra MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE CAJAMARCA sobre INEFICACIA DE TÍTULO VALOR se ha dispuesto publicar la resolución uno de fecha siete de octubre de dos mil diez, que RESUELVE: ADMITIR A TRÁMITE la demanda sobre INEFICACIA DE TÍTULO VALOR, interpuesta por CONSORCIO HUACARIZ representado por Jonny Enrique Socola Inga, la misma que se tramitará, en la vía del proceso SUMARÍSIMO; EMPLÁCESE al Banco Interamericano de Finanzas de Piura y a la Municipalidad Provincial de Cajamarca y al procurador público de esta para su respectiva defensa, por el plazo de CINCO días hábiles para que contesten la demanda; bajo apercibimiento de declararse sus rebeldías; asimismo, cumpla la referida entidad bancaria con retener el pago del Título Valor a que se hace referencia en el primer considerando de la presente resolución, publíquese un extracto de la pretensión por CINCO días consecutivos en el diario oficial “El Peruano” y en el diario “La República” de esta ciudad; Notifíquese.PERCY REYNALDO ERAZO HIDALGO Secretario Judicial Cuarto Juzgado de Paz Letrado Piura B/4457 22, 23, 25, 26, 27 de octubre

• PRESCRIPCION ADQUISITIVA DE DOMINIO EDICTO JUDICIAL La jueza del Segundo Juzgado Civil de Sullana, Dra. Fanny Luisa Ulloa Paragulla, en el proceso judicial Nº 384-10-C instaurado por Rodolfo Calle Remaicuna representante legal de ASOCIACIÓN AGRKÍCOLA Y GANADERA MIGUEL GRAU, sobre Prescripción Adquisitiva de Dominio, pone en conocimiento de la demanda y la resolución número dos de fecha 27 de setiembre de 2010: EXTRACTO DE DEMANDA: Se interpone demanda de prescripción adquisitiva de dominio a fin de que se le declare propietario de inmueble rústico ubicado en el sector Molino, jurisdicción de distrito y provincia de Sullana, departamento de Piura - Valle del Chira.

RESOLUCION NÚMERO DOS: ADMITIR A TRÁMITE en la Vía del Proceso Abreviado la demanda de Prescripción Adquisitiva de Dominio interpuesta por Rodolfo Calle Remaicuna representante legal de ASOCIACIÓN AGRÍCOLA Y GANADERA MIGUEL GRAU, contra DIRECCIÓN REGIONAL DE AGRICULTURA Y GOBIERNO REGIONAL DE PIURA; NOTIFÍQUESE a los demandados y a la procuradora pública del Gobierno Regional de Piura; y a José Antonio Sernaqué Silva, A&J INVERSIONES SAC, Yovana Reyes Arcaya, Feliciano Suarez Cornejo, Guillermo Ávalos Alva, colindantes del pre-

3

dio sub litis.

Publíquese tres veces en el Diario El Peruano y La República.

Piura, 04 de octubre de 2010.

Christian Barnard Azabache Vidal Secretario Judicial Segundo Juzgado Civil de Sullana B/4453 21, 22, 23 de octubre

• SUCESIÓN INTESTADA EDICTOS Exp Nº 00761-2010-0-2001-JP-CI03, del Tercer Juzgado de Paz Letrado de Piura, Juez Maruja Hermoza Castro, Secretaria Carmen Pilar Gordillo Gonzales, mediante resolución 03 del 10-082010; Se ha admitido a trámite solicitud de Sucesión Intestada de quien en vida fuera MATIAS MORENO YANAYACO fallecido el día 8 de abril de dos mil diez en el distrito, provincia y departamento de Piura, presentada por CELIA VILLALTA DE MORENO, mediante la cual se ordena su publicación por edictos, a fin de que se apersonen dentro del término de ley quienes se consideren con interés.

Piura, 20 de octubre de 2010.

Carmen Pilar Gordillo Gonzales Secretaria Judicial Tercer Juzgado de Paz Letrado de Piura B/4453 21, 22, 23 de octubre

EDICTO JUDICIAL En el Exp. Nº 1185-2010-CI, ante el Primer Juzgado de Paz Letrado de Piura, que despacha el señor Juez Dr. Walter Julio Galecio Gonzáles, asistido por el secretario judicial Luis Ernesto Cubas del Castillo, en el proceso no contencioso seguido por Pablo Miguel Viera Huanca, sobre sucesión intestada. Este Juzgado ha resuelto: RESOLUCIÓN No. 02 (01-10-2010).- “(…) Se Resuelve: i) Tener por subsanado escrito de demanda. ii) Admitir a trámite la solicitud presentada por PABLO MIGUEL VIERA HUANCA, sobre SUCESIÓN INTESTADA respecto de los causantes VÍCTOR MANUEL VIERA MARTÍNEZ y PAULA MARÍA HUANCA MIRANDA, fallecidos el veinticinco de diciembre de 1972 y el once de diciembre de 1974 respectivamente, ambos en la ciudad de Piura; solicitud que deberá tramitarse en la vía de proceso NO CONTENCIOSO; entendiéndose la presente con sus presuntos herederos, así mismo Notifíquese al Ministerio Público, y la Beneficencia Pública con la presente demanda a fin que procedan conforme a sus atribuciones. (…)”.

Publíquese en la forma de ley.

Piura, 01 de octubre de 2010.

DIARIO LA REPÚBLICA X 01 DÍA. Luis E. Cubas del Castillo Secretario Judicial Primer Juzgado de Paz Letrado Piura

4

Piura, sábado 23 de octubre de 2010

B/4461 23 de octubre

EDICTO Exp. Nº 5053-2010-CI Juzgado de Paz Letrado con Funciones de Investigación Preparatoria de la Provincia de Ayabaca, que despacha la Dra. LIDIA FARFAN ESPINOZA, Sec. VERONICA CECILIA ALVAREZ ANGULO, en el proceso seguido por CHINININ GALVEZ, SIXTO, solicitando SUCESIÓN INTESTADA, ha resuelto: Res. Nº 01 de fecha 2010-2010: ADMITIR A TRÁMITE la demanda de SUCESIÓN INTESTADA solicitada por CHINININ GALVEZ, SIXTO, contra el MINISTERIO PÚBLICO, sobre SUCESIÓN INTESTADA de la causante LAURENTINA CRIOLLO YANGUA quien falleció el día veintiocho de febrero del año en curso, en la provincia de Ayabaca. Lo que se pone en conocimiento a fin que se presenten las personas que se creen con derecho a heredar.

Ayabaca, 20 de octubre de 2010.

Verónica Cecilia Alvarez Angulo Especialista Judicial de Audiencias Juzgado de Investigación Preparatoria AYABACA B/4461 23 de octubre

3.- NOTIFICACIONES POR EDICTOS EDICTO JUDICIAL.- En el Exp. No 122-10 C, seguido por CONSORCIO PACÍFICO SUR SRL contra INDEPAC SRL Y OTROS sobre EXTINCIÓN DE OBLIGACIÓN Y ENTREGA DE TÍTULO VALOR, el juez del Juzgado Civil de Paita Dr. David Fernando Correa Castro y secretaria judicial Dra. Ingrid Adriana Oviedo Timana que da cuenta, se ha dictado la RESOLUCIÓN NÚMERO UNO. Paita, 13 de setiembre de 2,010.

SE RESUELVE: ADMITIR a trámite la presente DEMANDA DE EXTINCIÓN DE OBLIGACIÓN Y ENTREGA DE TÍTULO VALOR en la VÍA DEL PROCESO ABREVIADO formulado por CONSORCIO PACÍFICO SUR SRL, debidamente representada por GINO ANGELO CAPURRO SALAZAR; en consecuencia CÓRRASE TRASLADO de la demanda a los demandados INDEPAC SRL, a quien se le emplazará vía edictos Y DOÑA LILIANA ALBARRAN DE PAREDES, por el término de DIEZ días hábiles para que contesten la demanda en el modo y forma de ley; bajo apercibimiento de ser declarados REBELDES; Téngase por ofrecido los medios probatorios propuestos, y agréguese a los autos los anexos. Realícese las Publicaciones de ley.

Diario El Peruano (03 días).

Diario REPÚBLICA (03 días).

Paita, 13 de Setiembre de 2010.

Abog. Ingrid Oviedo Timana Secretaria Judicial Juzgado Civil de Paita B/4453 21, 22, 23 de octubre

EDICTO El señor juez del Juzgado Mixto del MBJ de Castilla -Piura, ha dispuesto en el Exp. 755-20090-2011-JM-FC, se NOTIFIQUE por edictos a la agraviada Eleodora García Jiménez, el extracto de la resolución Nº doce de fecha 30/09/10; la misma que REPROGRAMA FECHA PARA AUDIENCIA ÚNICA para el día veintisiete de octubre del presente año, a horas doce y veinte de la tarde, debiendo concurrir las partes con sus respectivos documentos de identidad; y de conformidad con el artículo 165º del Código Procesal Civil: NOTIFÍQUESE POR EDICTOS a los demandados; publíquese los edictos tres veces interdiario en el diario oficial “El Peruano” y en el diario de mayor circulación del lugar, se entiende el diario “La República”.

Por tres veces.

Castilla, 04 de octubre de 2010.

Renato Petrozzi Ruiz Especialista Legal Juzgado Mixto Transitorio Módulo Básico de Justicia de Castilla F.P. 23, 25, 26 de octubre

4.- EDICTOS PENALES SALA PENAL LIQUIDADORA - SULLANA Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante:Exp. 746-2007, a CRISTHIAN OMAR GOMEZ SARANGO, AUDIENCIA:21-102010 HORA:10:00AM, Delito: ROBO AGRAVADO, Agraviado: GERARDO HUACHILLO LAPUBLE (51)

PRIMER JUZGADO PENAL LIQUIDADOR - PIURA; JUEZ: MANRIQUE: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 523-2004, a MARIA JORGE O MARIA RUIZ CARVAJAL O DARIA SULCA JORGE, declarado REO CONTUMAZ, Delito: HURTO AGRAVADO, Agraviado: TIENDA CURACAO (60).

Exp. 523-2004, a PEDRO GAMA VERANO, declarado REO CONTUMAZ, Delito: HURTO AGRAVADO, Agraviado: TIENDA CURACAO (15).

Exp. 1256-2004, a JOSE ISAIAS CHUMACERO AGURTO, cumpla con reglas de conducta: a)residir en domicilio ubicado en certificado folio trece, b)controlarse mensualmente ante INPE y de este despacho, c)no

cometer delito doloso, d)no frecuentar lugares dudosa reputación ni reñidos con la moral y buenas costumbres, no consumir bebidas alcohólicas ni sustancias estupefacientes; bajo apercibimiento revocársele beneficio concedido (57).

Exp. 1592-2004, a JORGE ARMANDO RENGIFO WEILL, CUMPLA cancelar s/.200.00 N/ S. por reparación civil; Delito: O.A.F. Agraviado: JUNIOR RENGIFO BERECHE (20).

Exp. 1451-2004, a ELEAZAR PADILLA REYES, ponerse a derecho, Delito: HURTO AGRAVADO, Agraviado: CARLOS SEGUNDO PARRALES ZAPATER (17).

Exp. 1163-2004, a OLGA TATIANA MEJIA RODRIGUEZ, CUMPLA cancelar REPARACION CIVIL la suma S/.5,000.00 N/S. a favor Agraviados: EDWIN BIBEROS MENDOZA y MARCIANA BENDEZU MARTINEZ, la suma s/.2,000.00 N/S. a favor Agraviada: LUZ ALICIA DE CHORIE MENDOZA, la suma de s/.1,000.00N/S. a favor del Estado (45).

Exp. 1397-2004, a CRISPIN JAIME LAYZA y REYNALDO GONZALES PAREDES, CUMPLAN cancelar en forma SOLIDARIA por concepto REPARACION CIVIL la suma S/.1,000.00 N/S a favor del ESTADO PERUANO (28) Exp. 323-2004, a MANUEL JESTS CUEVA ORDINOLA, CUMPLA cancelar por REPARACION CIVIL la suma S/.50.00 N/S. a favor agraviado: Manuel Mejia Imán, Delito: DAÑO AGRAVADO (25).

Exp. 411-2004, a LUIS SILVA BENITES, ponerse a derecho, Delito: DAÑO AGRAVADO, Agraviado: CESAR FARFAN SAAVEDRA. Secretario: Ascoy (18).

PRIMER JUZGADO INVESTIGACION PREPARATORIA - PIURA; JUEZ: CORDOVA: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 7601-2009, a TACURE CHUMACERO ROLANDO, SE RESUELVE: HACER EFECTIVO EL APERCIBIMIENTO DECRETADO SE DESIGNA ABOGADO DEFENSOR PUBLICO, AUDIENCIA:2810-2010,HORA:11:00AM, Proceso: O.A.F. Agraviado: TACURE LOPEZ ISSIS YAGAYRIA (64).

PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL - PIURA; JUEZ: ROJAS: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 650-2010, a MARITA YOVANY PUESTA DE ARANDA, AUDIENCIA:10-122010,HORA:14:00PM, Delito: FALSEDAD IDEOLOGICA, Agraviado: ESTADO REPRE-

SENTADO POR PROCURADOR PUBLICO DE RENIEC (58).

SEGUNDO JUZGADO INVESTIGACION PREPARATORIA - PIURA; JUEZ: FERNANDEZ: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 1170-2010, a FIDEL QUISPE JURADO, SE RESUELVE: AUDIENCIA SOBRESEIMIENTO:18-11-2010,HORA:02:00PM, Delito: FALSA DECLARACION EN PROCESO ADMINISTRATIVO, Agraviado: PETROLEOS DEL PERU PETROPERU SA Y OTRO (62).

TERCER JUZGADO PENAL LIQUIDADOR - PIURA; JUEZ: SALDARRIAGA: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 1843-2002, a MANUEL HIGINIO GUTIERREZ PORTILLA, declarado REO CONTUMAZ, Delito: ROBO, Agraviado: ROGER ROMERO LEON. Secretario: Nunura (56).

CUARTO JUZGADO UNIPERSONAL - PIURA; JUEZ: LAU: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 4968-2010, a ESTEBAN VIDAURRE ACOSTA, AUDIENCIA:18-11-2010, HORA:03:00PM, Delito. VIOLACION SEXUAL DE PERSONA CON INCAPACIDAD PARA RESISTIR, Agraviado: ROSA ZEÑA VIDAURRE (58)

SEXTO JUZGADO PAZ LETRADO - PIURA; JUEZ: BUSTAMANTE: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 5123-2010, a ZORAIDA CAMIZAN PEÑA, AUDIENCIA UNICA:25-10-2010, HORA:10:00AM, por FALTAS CONTRA LA PERSONA LESIONES DOLOSAS, Agraviado: VILMA VELASQUEZ GOMEZ. Secretario: Ramírez (60).

SEGUNDO JUZGADO PENAL LIQUIDADOR - SULLANA; JUEZ: TERAN: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 7509-2009, a Agraviada: ALMAPO SRL, tome conocimiento Requerimiento Acusación Directa por plazo diez días; Delito: HOMICIDIO CALIFICADO y ROBO AGRAVADO, Agraviado: AURELIO LOPEZ

Piura, sábado 23 de octubre de 2010 PIZARRO y EMPRESA ALMAPO SRL. Secretario: Romero (69) Exp. 350-2008, a ELARD FERNANDO RODRIGUEZ RODRIGUEZ, mediante Res. Fecha:0508-09, tome conocimiento que la presente se encuentra en etapa de alegatos y para que dentro del termino de ley presente informes, Delito: LESIONES CULPOSAS GRAVES, Agraviado: ISIDRO INGA MORE (39).

Exp. 502-2007, a CARLOS EDIARDO CHIRA JUAREZ, mediante Res.11-10-10, cumplo con notificarlo para que en término tres días cumpla cancelar la suma s/.1,960.00 N/S. Bajo apercibimiento revocársele la pena condicional en efectiva y darle ingreso al Establecimiento Penitenciario Río Seco, Delito: O.A.F. Agraviado: EDISON EDUARDO CHIRA NOLE. Secretario. Carrasco (49)

JUZGADO PAZ LETRADO FUNCIONES INVESTIGACION PREPARATORIAHUANCABAMBA; JUEZ: ESCOBEDO: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 5065-2010, a ORLANDO CORREA CHINCHAY, SE RESUELVE: DECLARARLO REO AUSENTE, Delito.

CONTRA LA LIBERTAD, EN LA FIGURA DE VIOLACION DE LIBERTAD SEXUAL, EN MODALIDAD DE VIOLACION SEXUAL DE PERSONA EN INCAPACIDAD DE RESISTENCIA, Agraviado: PERSONA INICIALES O.A.Z. ORDENESE SU CONDUCION COMPULSIVA, expidiéndose ordenes de captura.

Secretario: Pairazaman (87).

F.P. 21, 22, 23 de octubre

PRIMERA SALA PENAL LIQUIDADORA - PIURA Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante:Exp. 7511-2009, a WILLIAM ALFONSO BRUNO COBEÑAS, Delito: TRAFICO ILICITO DE DROGAS, Agraviado: ESTADO. Exp. 6034-2009, a SEGUNDO TEOFILO CORDOVA AGUILAR, Delito: FALSIFICACION DE DOCUMENTOS Y OTROS, Agraviado: ESTADO y OTRO. Exp. 153-2005, a AUGUSTO MORALES MARQUEZ, Delito: ROBO AGRAVADO, Agraviado: PERCY ALVARADO CALLE y OTRO. Exp. 4551-2003, a MARIO MORAN SIANCAS, Delito: VIOLACION DE LA LIBERTAD SEXUAL, Agraviado: UNA MENOR. Exp. 1111-1997, a NAPOLEON CORREA ROJAS, Delito: HOMICIDIO SIMPLE, Agraviado: ALBERTO CRISOSTOMO ROJAS. Presidente: Renteria.

Secretario: Bautista

SEGUNDA SALA PENAL LIQUIDADORA - PIURA Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante:Exp. 094-2008, a TEOTISTA JACINTO CHUQUILLANQUI, JOSE ROSA JACINTO MELENDREZ, GREGORIA CHINCHAY MANCHAY, NATIVIDAD NEYRA CHINCHAY, JOSE ELMER NEYRA CHINCHAY, JOSE CLEMENTE ADRIANZEN, Delito: HOMICIDIO CALIFICIADO, Agraviado: FRANCISCO JAVIER MELENDREZ PUSMA, OTRO, AUDIENCIA:04-11-2010.

Exp. 1355-2008, a FERNANDO NIMA NIMA, JOSE CESAR MARQUEZ ADANAQUE, SAMUEL NIMA MARQUEZ, ELVIO ADANAQUE NIMA, Delito: ROBO AGRAVADO, Agraviado: JUAN CARLOS MAZAA GONZALES, AUDIENCIA:0311-2010.

Exp. 150-2010, a JOSE RAMON MONTENEGRO CASTILLO, FREDDY ALI ORDINOLA CASTILLO, Delito: TORTURA SIMPLE, Agraviado: ELIAS VASQUEZ MARIN, OTRO. AUDIENCIA:26-10-2010.

Exp. 1522-2005, a ENRIQUE CIENFUEGOS RAMIREZ, Delito: ROBO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA y OTRO, Agraviado: FRANCISCO NAVARRO NIMA y OTRO. Exp. 2996-2009, a MILTON EDGARDO HUERTAS MENDOZA, Delito: ROBO AGRAVADO, Agraviado: JOELI MILAGRITOS MEJIA NIEVES. Exp. 112-2007, a JOSE ALFREDO SEGUNDO GALLO NOVILLO, Delito: VIOLACION SEXUAL DE MENOR, Agraviado: E.I.P.H. Exp. 015-2008, a JUAN CARLOS PEÑA NAVARRO, Delito: ROBO AGRAVADO, Agraviado: MENOR INICIALES JUNIOR TALLEDO TRELLES. Exp. 406-2009, a DARWIN PAUL BERECHE YARLEQUE, Delito: ROBO AGRAVADO, Agraviado: HECTOR MANUEL LAZO MANTILLA y OTROS. Exp. 343-2008, a JUAN MORALES NAVARRO y MAXIMO PACHERREZ GOMEZ, Delito: ROBO AGRAVADO, Agraviado: JULIA IRENE OLAECHEA DE FRANCO. Exp. 1720-2008, a PEDRO JACOBO ECA ECHE, Delito: VIOLACION SEXUAL DE MENOR, Agraviado: MENOR INICIALES N.Y.L.C. Exp. 1462-2009, a MIGUEL ANGEL YAJAHUANCA CHINGUEL, Delito: ROBO AGRAVADO, Agraviado: DAVID GUSTAVO GUERRERO SALAZAR. Exp. 1261-2009, a JOSE ALBERTO IPANAQUE BAUTISTA, Delito: ROBO AGRAVADO, Agraviado: ANGEL SILVA CORNEJO. Exp. 3587-2005, a ANTERO FRANKLIN RUIZ CASTILLO. ANDRES LOPEZ UMBO y ARSENIO HERRERA DOMIN-

GUEZ, Delito: VIOLACION SEXUAL DE MENOR, Agraviado: MENOR INICIALES N.Y.L.C. Exp. 2181-2006, a YEFRI PAUL IGLESIAS ULLOA, Delito: ROBO AGRAVADO, Agraviado: NEXAR ADRIANZEN CORDOVA. Exp. 378-2006, a EDUARDO CARRASCO RUESTA y VICTOR RAUL RIVERA SERQUEN, Delito. ROBO AGRAVDO, Agraviado. ERICK ELIAS QUICHIZ. Exp. 579-2007, a JHONY OMAR GUTIERREZ PULACHE, Delito: VIOLACION SEXUAL DE MENOR, Agraviado: R.M.G.S. Exp. 1418-2005, a ARTURO VIERA GUTIRREZ, Delito: ROBO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, Agraviado: MARIA ESPINOZA DE PANTA. Exp. 027-2005, a MIGUEL ANGEL JUMBO MOGOLLON, Delito: ROBO AGRAVADO, Agraviado: RENE ROMAN ALDANA BAYONA. Exp. 1519-2009, a MIGUEL VILCHEZ SULLON, Delito: HOMICIDIO CALIFICADO, Agraviado: JOSE ORLANDO BARDALES ORDOÑEZ y OTROS. Exp. 1801-2001, a MICHAEL STEVE SOTO PALPA, Delito: ROBO AGRAVADO, Agraviado: AURELIO VILLEGAS INGA. Presidente: Meza.

Secretario. León.

TERCER JUZGADO PENAL LIQUIDADOR - PIURA; JUEZ: SALDARRIAGA: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 1076-2005, a ROGELIO ZETA ROJAS y ANDY GONZALO RIVAS CARMEN, con abogado defensor, caso contrario designara abogado defensor publico, bajo apercibimiento ser declarados REOS AUSENTES, ordenar ubicación y captura.

Exp. 2158-2006, a MANUEL CARMEN CHUNGA CHUNGA, presentarse, que le da tres días a partir de su notificación, declarándolo REO AUSENTE. Exp. 3052-2008, a MANUEL EDUARDO SERNAQUE ELIAS, Declarado REO CONTUMAZ, ordenar ubicación y captura a nivel nacional y local.

Exp. 1867-2008, a MARTIN HUMBERTO RIVERA AVALO, declarado REO AUSENTE, Delito. O.A.F. Agraviado: MENOR HIJO PAUL ALEXANDER ZAPATA ALBURQUEQUE. Exp. 3052-2008, a MANUEL EDUARDO SERNAQUE ELIAS, con abogado defensor, caso contrario designara abogado defensor, por habérsele declarado REO CONTUMAZ. Exp. 1076-2005, a JORGE PAUL CUEVA VINCES, CRISTHIAN JONATHAN VIGIL HENDRICK, JESUS GERMAN SILUPU CALDERON y GASTON EDUARDO VASQUEZ ORTIZ, asistir con abogado defensor, caso contrario designara abogado defensor publico, bajo apercibimiento ser declarados

5

REOS AUSENTES, ordenar ubicación y captura.

Secretario: Gallo.

Exp. 1459-2007, a CARLOS ALBERTO SANCHEZ SANTOS, POR HABERSE RENOVADO ORDENES UBICACIÓN y CAPTURA, Delito. O.A.F. Agraviado: ANGGIE BRIGGITTE SANCHEZ TALLEDO. Exp. 1157-2005, a JHONY ROLANDO ROSILLO LA ROSA, apersonarse juzgado, por habérsele revocado la condicionalidad de la pena.

Secretario: Zapata.

Exp. 844-2004, a CESAR GUERRERO PEÑA, JAIME DANIEL SAAVEDRA MONTERO y FRANCISCO MANUEL VELASQUEZ ROSAS, Bajo apercibimiento ser declarados REOS AUSENTES, Delito: HURTO AGRAVADO, Agraviado: ORLANDO PARIAZON DOMINGUEZ. Exp. 987-2003, a JOSE MARTIN BELAOCHAGA ATOCHE ó LUIS RAMIREZ ANCAJIMA, Bajo apercibimiento ser declarado REO AUSENTE, Delito: ESTAFA GENERICA, Agraviado: EMMA PERALTA RUFINO. Secretario: Nunura.

CUARTO JUZGADO PENAL LIQUIDADOR - PIURA; JUEZ: LINARES: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 644-2009, a LUIS ALBERTO AVILA SEMINARIO, no contando con domicilio actual conocido, NOTIFICAR: AL PROCESADO A FIN QUE DENTRO DEL PLAZO CINCO DIAS CUMPLA CON PRESENTARSE A FIN RENDIR INSTRUCTIVA, BAJO APERCIBIMIENTO DECLARARSE REO AUSENTE. Exp. 2511-2009, a CARMEN ROSA NOLE CHAVEZ, no contando con domicilio actual, Res. fecha:15-10-10, RESUELVE: LECTURA SENTENCIA:2610-2010,HORA: 03:00PM, Bajo apercibimiento ser declarado REO CONTUMAZ, ordenar ubicación y captura a nivel local y nacional.

Exp. 2702-2009, a JUAN CARLOS PALERMO PALERMO y ELMA LEONOR ROMERO CANCHARI, no contando con domicilio actual, LECTURA SENTENCIA: 27-102010,HORA:03:00PM, Bajo apercibimiento ser declarado REO CONTUMAZ, ordenarse ubicación y captura a nivel local y nacional.

Secretario: Sabogal.

SEGUNDO JUZGADO PENAL LIQUIDADOR - SULLANA; JUEZ: TERAN: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 6864-2009, a MIGUEL ANGEL SIFUENTES ARIAS,

6

Piura, sábado 23 de octubre de 2010

Delito: INCUMPLIMIENTO OBLIGACION ALIMENTARIA, Agraviado: JAVIER ANGEL SIFUENTES CRISANTO, se ha declarado fundada la nulidad deducida por el abogado defensor publico del acusado, declarando la nulidad de la resolución numero uno, CORRESE TRASLADO a partes procesales por plazo DIEZ DIAS para que procedan conforme a la norma antes indicada, adjuntándose copia del requerimiento fiscal, PONGASE de conocimiento al acusado que tiene derecho a designar abogado libre elección, BAJO APERCIBIMIENTO nombrársele abogado defensor oficio adscrito a esta adjudicatura en aplicación al Art.85 CPP, sobre la medida de coerción procesal de comparecencia simple está deberá ser resuelta en audiencia.

Exp. 6864-2009, a MIGUEL ANGEL SIFUENTES ARIAS, Delito: INCUMPLIMIENTO OBLIGACION ALIMENTARIA, Agraviado: JAVIER ANGEL SIFUENTES CRISANTO, PARTE CONSIDERATIVA.Queda en audio. PARTE RESOLUTIVA: SE RESUELVE: DECLARAR FUNDADA la nulidad deducida por el abogado defensor publico, en consecuencia DECLARASE LA NULIDAD de Res.1, VUELVASE realizar debiendo notificar conforme Art.128 CPP. Téngase por notificada la resolución en este acto a los sujetos procesales asistentes y/o, citados a audiencia.

Secretario: Reyes.

JUZGADO PENAL UNIPERSONAL y LIQUIDADOR PAITA; JUEZ: VALDEZ: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 4811-2009, a ERNESTO EUGENIO GOMEZ ESPINOZA, Delito: I.O.A. Agraviado: ANAYELLI GOMEZ ZAVALA. Por haber sido declarado REO CONTUMAZ. Exp. 475-2009, a LUIS ALFREDO TALLEDO BARRIETOS, Delito: I.O.A. Agraviado: ROSA TALLEDO VIERA. Exp. 5181-2009, a RICARDO MANUEL HIDALGO SAAVEDRA, Delito: I.O.A. Agraviado: AURI HIDALGO ROMERO. Exp. 5362-2009, a WILSON IVAN RAMIREZ REYES, Delito: I.O.A. Agraviado: DAFNER RAMIREZ PAZO. Exp. 5125-2009, a LUIS ALBERTO SOSA ALBURQUEQUE, Delito: I.O.A.. Agraviado: JORGE SOSA CHINCHAY. Exp. 5870-2009, a SEGUNDO IPANAQUE MOSCOL, Delito: I.O.A.. Agraviado: ANTONY IPANAQUE ARIZMENDIZ. Exp. 6184-2009, a CARLOS EDUARDO ZAPATA VILLEGAS, Delito: I.O.A. Agraviado: CARLOS ZAPATA CALVO. Exp. 7560-2009, a JHON DARWIN ALVA ORTIZ, Delito: I.O.A. Agraviado: MELVA ALVA BARRERA. Exp. 6833-2009, a JAVIER TIMANA SILVA y ROSA MAR-

LENE TIMANA SILVA, Delito: LESIONES LEVES POR VIOLENCIA FAMILIAR, Agraviado: HECTOR ANTHONY TIMANA SILVA. Exp. 7318-2009, a JOSE MERIO HERRERA ABAD, Delito: I.O.A. Agraviado: KARINA HERRERA GUERRERO. Exp. 7676-2009, a RICARDO ALBERTO DUQUE CARRILLO, Delito: I.O.A. Agraviado: RONALD DUQUE SUNCION Exp. 7081-2009, a YONI CORDOVA CORDOVA, Delito: DAÑOS, Agraviado: FRANCISCO QUEREVALU MORALES. Exp. 4610-2009, a GUILLERMO COLLAZOS ROMAN, Delito: I.O.A. Agraviado: MONICA AREVALO GARCIA. Exp. 6469-2009, a RAMIRO RAFAEL LIVIA PINTADO, Delito: I.O.A. Agraviado: JOHANA LIVIA VALLADARES. Exp. 7316-2009, a MAXIMO CHAPILLIQUEN ORTIZ, Delito: I.O.A. Agraviado: MAXIMO CHAPILLIQUEN MORA. Exp. 7986-2009, a ANTONIO BERNAL RAMOS, Delito: I.O.A. Agraviado: ROBERT BERNAL TERRANOVA. Exp. 7670-2009, a RICARDO MANUEL HIDALGO SAAVEDRA, Delito. I.O.A. Agraviado: AURI HIDALGO ROMERO. Exp. 7384-2009, a CARLOS ENRIQUE LAMADRID MARCHENA, Delito: I.O.A. Agraviado: ISAC LAMADRID ROMERO. Exp. 8244-2009, a JUAN OMAR BRUNO MACALUPU, Delito: I.O.A. Agraviado: RONALD BRUNO CHINGA. Exp. 7563-2009, a VICTOR RAUL VASQUEZ CASTRO, Delito: I.O.A. Agraviado: AXEL VASQUEZ VILLARREAL. Exp. 7692-2009, a WILLIAM WILDER QUEREVALU RUESTA, Delito: I.O.A. Agraviado: CAROLINA QUEREVALU VILLACRES. Exp. 8046-2009, a ELBER SOCOLA HERRERA, Delito: I.O.A. Agraviado: DRWIN SOCOLA RIOS. Exp. 5363-2009, a FELIPE SANCHEZ PURIZACA, Delito: I.O.A. Agraviado: JOSE SANCHEZ LORO. Exp. 5966-2009, a EUGENIO TUME ANTON, Delito: I.O.A. Agraviado: LORENA TUME MORE. Exp. 4968-2009, a RICARDO ALBURQUEQUE ZAPATA, Delito: I.O.A. Agraviado: ROSA SERNAQUE DE ALBURQUEQUE. Exp. 4972-2009, a JOSE LUIS VILLEGAS CHIROQUE, Delito: I.O.A. Agraviado: ALLELY VILLEGAS CARREÑO. Exp. 4974-2009, a ALEX ARNALDO ALAMA ARBULU, Agraviado: I.O.A. Agraviado: ALEX ALAMA RUIZ. Exp. 4899-2009, a JOSE MERCEDES FIESTAS QUIROGA, Delito: I.O.A. Agraviado: KESVIN FIESTAS ADRIANZEN. Exp. 4857-2009, a JUAN BAUTISTA CHINGA CASTRO, Delito: I.O.A. Agraviado: SHIRLEY CHINGA CHUNGA. Exp. 8246-2009, a JULIO JOSE GARCIA SALDARRIAGA,

Delito: I.O.A. Agraviado: SUSAN GARCIA INGA. Exp. 7984-2009, a ERMOGENES YOVERA YOVERA, Delito: I.O.A. Agraviado: MADELIN YOVERA LUPU. Exp. 992-2010, a CARLOS ALBERTO FLORES SAAVEDRA, Delito: LESIONES LEVES, Agraviado: DUBERLY JIMENEZ PEÑA. Exp. 990-2010, a JOSE ELADIO ALZAMORA ACUÑA, Delito.

I.O.A. Agraviado: KIARA ALZAMORA UCHOFEN. Exp. 6634-2009, a DIEGO EDGARDO TEQUE MARTINEZ, Delito: I.O.A. Agraviado: MARIA CAMPOS PEÑA. Exp. 5804-2009, a VICTOR MANUEL FERIA FERIA, Delito: ESTAFA, Agraviado: AURELIO CASTRO OTERO. Exp. 7995-2009, a JOEL ALEXANDER RONDOY LOPEZ, Delito: I.O.A. Agraviado: ALEXANDER RONDOY DE LA CRUZ. Exp. 797-2009, a LIBORIO DAVID NIZAMA ALBINES, Delito: LESIONES LEVES, Agraviado: RODOLFO JUAREZ CHIROQUE. Exp. 327-2010, a DARCI ROGER VILLEGAS SALAZAR, Delito: I.O.A. Agraviado: ANGELINA VILLEGAS ATOCHE. Exp. 1337-2010, a JOSE APOLINARIO FIGUEROA HERRERA, Delito: JUAN FIGUEROA OVIEDO. Exp. 1330-2010, a DARCI ROGER VILLEGAS SALAZAR, Delito: I.O.A. Agraviado: ROGER VILLEGAS RAMIREZ. Exp. 7687-2009, a IGNACIO YANGUA CORREA, Delito: I.O.A. Agraviado: ALEXANDER YANGUA NIÑO. Exp. 7315-2009, a EDILBERTO PAZOS RAMIREZ, Delito: I.O.A. Agraviado: ANDY PAZOS YACILA. Exp. 8521-2009, a ERLY JHON LOPEZ ESPINOZA, Delito: I.O.A. Agraviado: DANIELA LOPEZ VARGAS. Exp. 8096-2009, a JUAN CARLOS CORONADO AYALA, Delito: CONDUCCION EN ESTADO DE EBRIEDAD. Exp. 476-2010, a JORGE LUIS TACURE UMBO, Delito: LESIONES CULPOSAS, Agraviado: ALFREDO VILCHEZ MECHATO. Exp. 993-2010, a CRITHIAN MANUEL TANDAZO CASTRO, Delito: I.O.A. Agraviado: JEREMI TANDAZO YOVERA. Exp. 834-2010, a MANUEL CHANCAFE QUESQUES, Delito: APROPIACION ILICITA, Agraviado: FUERZA AEREA DEL PERU. Exp. 858-2010, a JESUS JIRON PANTA, Delito: I.O.A. Agraviado: ANGELICA JIRON RIVAS. Exp. 860-2010, a JUAN OMAR BRUNO MACALUPU, Delito: I.O.A. Agraviado: RONALD BRUNO CHINGA. Exp. 2106-2010, a ASDRUBAL PASAPERA GARCIA, Delito: I.O.A. Agraviado: LUIS PASAPERA PORTOCARRERO. Exp. 2197-2010, a VICTOR AYALA CHAPA, Delito: I.O.A. Agraviado: JOSE AYALA MORA-

LES. Exp. 2009-2010, a RICHARD RAUL BARRIENTOS RISCO, Delito: I.O.A. Agraviado: PAOLA BARRIENTOS SOCOLA. Exp. 407-2010, a GUILLERMO COLLAZOS ROMAN, Delito: I.O.A. Agraviado: AIKO COLLAZOS AREVALO. Exp. 859-2010, a EXEQUIEL VILLEGAS IPANAQUE, Delito: I.O.A. Agraviado: JESUS VILLEGAS ZAPATA. Exp. 8304-2009, a RAUL ROBERTO VELASQUEZ SUAREZ, Delito: VIOLACION DE DOMICILIO, Agraviado: INSTALACIONES MAPLE ETANOL SRL. Exp. 945-2010, a DAVID AURELIO HENRIQUEZ GUERRA, Delito: T.I.D. Agraviado: ESTADO PERUANO. Exp. 959-2010, a GEREMIAS MORENO SAAVEDRA, Delito: LESIONES CULPOSAS y OTRO, Agraviado: FLOR CHERO VALVERDE y OTRO. Exp. 7908-2009, a JORGE LUIS YOVERA BAUTISTA, Delito: T.I.D. Agraviado: ESTADO PERUANO. Exp. 172-2010, a LUIS ALBERTO ESPINOZA MARTINEZ, Delito: T.I.D. Agraviado: ESTADO PERUANO. Exp. 803-2010, a GEORGE ISMAEL LOPEZ SAENZ, Delito: LESIONES CULPOSAS Y OTRO, Agraviado: SANTOS PAIBA RUMICHE Y OTRO. Exp. 1303-2010, a WILLIAM ENRIQUE TABOADA TINEO, Delito: I.O.A. Agraviado: DANIEL TABOADA SILVA. Exp. 8522-2009, a JORGE LUIS ESTUARDO CASTILLO, Delito: DAÑOS SIMPLES, Agraviado: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LA HUACA. Exp. 1595-2010, a CARLOS FRANCISCO PEÑA RUIZ, Delito: I.O.A. Agraviado: DIEGO PEÑA MANRIQUE. Exp. 844-2010, a ALEX ARNALDO ALAMA ARBULU, Delito: I.O.A. Agraviado: KARINA ALAMA RUIZ. Exp. 7118-2009, a JORGE MANUEL MUÑOZ MAURICCI, Delito: APROPIACIÓN ILICITA, Agraviado: FAUSTO PERICHE ECA. Secretario: Herrera.

JUZGADO PENAL LIQUIDADOR - TALARA; JUEZ: MENDOZA: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 090-2009, a JERRY VEGA ROJAS, Declarado REO AUSENTE, Delito: TENENCIA ILEGAL DE ARMAS, Agraviado: ESTADO. Secretario. Purizaca.

JUZGADO PENAL UNIPERSONAL / MIXTO – TAMBOGRANDE; JUEZ: SEMINARIO: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso

Piura, sábado 23 de octubre de 2010 que se les sigue mediante.

Exp. 195-2008, a SIMEON UMBO CARHUAPOMA, concurra dentro del quinto día hábil notificado a horas 09:00am a 03:00pm, bajo apercibimiento ser declarado REO CONTUMAZ, ordenar ubicación y captura, Delito: LESIONES GRAVES CULPOSAS, Agraviado: CALIXTO RONDOY LIZANO. Secretario. Chavez.

F.P. 22, 23, 25 de octubre

SALA PENAL LIQUIDADORA - SULLANA Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante:Exp. 485-2008, a JOB AGEO CAMACHO GIRON, CARLOS ENRIQUE MUNDACA AGURTO, OMAR ERICK SAAVEDRA ZAPATA y HENRY RAUL ALVAREZ SEMINARIO, AUDIENCIA:26-10-2010, Delito. ROBO AGRAVADO, Agraviado: ESPERANZA MESTANZA RUDAS. Presidente: Castillo (65)

TERCER JUZGADO INVESTIGACION PREPARATORIA - PIURA; JUEZ: SEGURA: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 978-2010, a JOSE TRIFINO AYALA MENDOZA, SE DISPONE: PROGRAMAR: AUDIENCIA:05-11-2010, HORA:10:00AM (50)

CUARTO JUZGADO PENAL LIQUIDADOR - PIURA; JUEZ: LINARES: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 3700-2008, a FLORIA FLORES DE SIANCAS, JOSE AUGUSTO SIANCAS TALLEDO, NELSON GUSTAVO FERIA CARDOZA, JORGE AUGUSTO FERIA PAREDES, EDUARDO ENRIQUE FERIA CARDOZA, SEGUNDO VITE BARRANZUELA, apersonarse dentro del tercer día notificado (70)

SEGUNDO JUZGADO INVESTIGACION PREPARATORIA - PIURA; JUEZ: FERNANDEZ: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 2092-2010, a INGA ARIZOLA LUIS RICARDO, AUDIENCIA:08-11-2010, HORA:09:00AM(Hora exacta) Bajo apercibimiento de que si no acudiera a audiencia se le designara abogado defensor publico, Delito: O.A.F. Agraviado: INGA PUICON OHANA NICOLE (70).

JUZGADO INVESTIGACION PREPARATORIA - CATACAOS; JUEZ: CASTILLO: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 1669-2010, a EDGAR MANUEL ZAPATA ZAPATA, Delito: VIOLACION SEXUAL DE MENOR DE EDAD, Agraviado: MENOR INICIALES Z.Z.J.M. DECISION: a)DECLARAR FRUSTRADA la audiencia, b)NOTIFICAR al imputado con presente resolución sin perjuicio notificarle la resolución en modo y forma, c)REPROGRAMAR AUDIENCIA:26-102010,HORA:10:00AM. d)DISPONER remitan copias certificadas de actuados al señor jefe ODECMA de la Corte Superior del Cono Norte de Lima, con la debida nota de que las copias certificadas sean agregadas a las anteriormente remitidas (110) JUZGADO INVESTIGACION PREPARATORIA - TALARA; JUEZ: GRANDEZ: Cita y emplaza a los procesados para que se pongan a derecho y se defiendan de los cargos formulados en su contra en el proceso que se les sigue mediante.

Exp. 1976-2010, a ALEJANDRO CARMEN CRUZ y JOSE JARAMILLO CHANTA, AUDIENCIA:04-112010,HORA:08:45AM, Delito: TRAFICO DE MONEDA FALSA, Agraviado: HECTOR GOLLES CASTRO, FAUSTINO AMAYA NIZAMA y BANCO CENTRAL DE RESERVA. Secretario: Castro (67) Exp. 8064-2009, a CESAR EDGARDO ZAVALA VILLEGAS, Res.1, CORRE TRASLADO DE ACUSACION FISCAL POR PLAZO DE DIEZ DIAS UTILES SE IMPONE MEDIDA COERCITIVA DE COMPARECENCIA SIMPLE, Delito: O.A.F. Agraviado: FLAVIO DANIEL ZAVALA MERINO y JESSICA JANET MERINO ZARATE. Secretario: Chávez (40).

F.P. 23, 25, 26 de octubre

5.- CRÓNICAS JUDICIALES PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00068-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Sullana, DTE: Cortez Espinoza Hector Duberli, Pago de Benef. Econ. e Incumplim. de

Disp. Legal (May. de 10 URP), confirmaron la resolución número treinta y dos mediante la cual se declaran infundadas las excepciones de falta de agotamiento de la vía administrativa, incompetencia por razón de la materia y de la cuantía, y desistimiento interpuestas por la municipalidad, confirmada, , 13/05/2010.

Nº Expediente 00152-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa de Transportes y Turismo Sullana Express SAC, DTE: Zapata More Yogany Judith, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, revocaron la resolución número cinco emitida en audiencia única, mediante la cual se declara fundada la excepción de incompetencia propuesta por la demandada, en consecuencia nulo todo lo actuado y por concluido el proceso; y reformándola declararon infunda, revocada, , 17/05/2010.

Nº Expediente 00211-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Genfar Peru S.A, DTE: Vasquez Montero Juan Justo, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda sobre indemnización por despido arbitrario y pago de beneficios sociales interpuesta por don Juan Justo Vásquez Montero contra la empresa Genfar Perú SA, y en consecuencia o, confirmada, , 12/05/2010.

Nº Expediente 00347-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa Cineplex S.A., DTE : Velasquez Roman Victor Manuel, Por Definir, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda interpuesta por don Víctor Manuel Velásquez Román sobre pago de beneficios sociales, contra la empresa Cineplex SA, y ordena que esta última pague al actor la suma de S/. 3, confirmada, , 13/05/2010.

Nº Expediente 00445-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa Electro Noroeste SA, DTE: Miranda Herrada Imelda Raquel, Por Definir, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda interpuesta por doña Imelda Raquel Miranda Herrada sobre reintegro de derechos laborales, contra la empresa Electronoroeste SA; y ordena que esta última cancele la suma de S, confirmada, , 07/05/2010.

Nº Expediente 00618-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Comercializadora Salem

7

SAC, DTE: Quevedo Alberca Walter Idrael, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, declararon sin objeto pronunciarse sobre la apelación de la resolución número seis. Confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada la excepción de prescripción extintiva de la acción respecto de los beneficios comprendidos entre el 8 de agost, confirmada, , 14/05/2010.

Nº Expediente 00646-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: EPS Grau SA, DTE: More Inga Gabriel y Otro, Por Definir, confirmaron la sentencia que declara infundada la demanda sobre pago de reintegros de beneficios sociales, confirmada, , 25/05/2010.

Nº Expediente 00697-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Proyecto Especial Chira Piura, DTE: Irazabal Alamo Jorge, Derechos Laborales, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda interpuesta por don Jorge Irazabal Álamo contra Proyecto Especial Chira Piura sobre reintegro de remuneraciones, y en consecuencia, ordena que la demandada cumpla con pagar la, confirmada, , 17/05/2010.

Nº Expediente 00819-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: E.P.S. Grau SA, DTE: CRUZ Medina de Ladines Maria Nelly, Por Definir, confirmaron la sentencia de primera instancia que declara infundada la demanda, confirmada, ,25/05/2010.

Nº Expediente 00828-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Gerente de Petróleos del Perú, DTE: Morales Atoche Ricardo, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución número 08 que resuelve declarar fundada la excepción de prescripción deducida por la demandada en consecuencia, se declara nulo todo lo actuado y por concluido el proceso, confirmada, , 20/05/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00022-2010-80-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla /

8

Piura, sábado 23 de octubre de 2010

Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Villavicencio Flores Silvia Esther, DTE: Ponciano Niño Franklin Javier, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución de fecha 11 de diciembre de 2009, mediante la cual se declara improcedente la solicitud de levantamiento de la medida cautelar de embargo en forma de inscripción, confirmada, , 17/05/2010.

Nº Expediente 00081-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa de Transportes EPPO SA, DTE: Panta Andrade Diana Stany, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, confirmaron que declara fundada la demanda de primera instancia, confirmada, , 14/05/2010.

Nº Expediente 00123-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Nishihira Aguirre Armando Enrique y Otro, DTE: Juarez Matias Juan, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, confirmaron la sentencia de primera instancia que declara infundada la demanda incoada, confirmada, , 18/05/2010.

Nº Expediente 00131-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa Camposol SA, DTE: Reyes Tavara Guillermo Rafael, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula, improcedente, , 20/05/2010.

Nº Expediente 00138-2010-44-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DTE: Rivera Patiño Lindaura, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula e insubsistente la resolución número treinta y dos; y en consecuencia dispusieron que el a quo emita oportunamente nuevo pronunciamiento, nula, , 14/05/2010.

Nº Expediente 00154-2010-59-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Ramirez Garcia Lizduvina, DTE: Ortiz Reto Ruperto, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, revocaron la resolución número uno mediante la cual se declara improcedente la medida cautelar de embargo en forma de inscripción solicitada por el demandante Ruperto Ortiz Reto, y reformándola, declararon infundada dicha medida cautelar, revocada, , 17/05/2010.

Nº Expediente 00336-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Bayona Pazos Johny, DTE:

Flores Flores Wilder, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de primera instancia que declara fundada en parte la demanda y modificaron el monto disponiendo que se cancele la suma de S/. 5,516.11, confirmada, , 20/05/2010.

Nº Expediente 00518-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Piura, DTE : Salazar Vasquez de Yupanqui Ercila, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de primera instancia que declara fundada en parte la demanda, confirmada, , 20/05/2010.

Nº Expediente 01134-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Carpintería Hermanos Silva SCRL, DTE: Alban Vite Carlos Humberto, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirman sentencia apelada, confirmada, , 20/05/2010.

Nº Expediente 01157-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Wai Chant S.A., DTE: Mogollon Zapata Monica del Rosario, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, declararon nula la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda; ordenaron que la jueza vuelva a emitir pronunciamiento a la brevedad posible, nula, , 12/05/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00024-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Piura, DTE: Nuñez Rosado Julia Elsa, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución número cinco mediante la cual se declaran infundadas las excepciones de incompetencia, falta de agotamiento de la vía administrativa y prescripción. De igual manera, confirmaron la resolución número seis mediante la cual se declar, confirmada, , 07/05/2010.

Nº Expediente 00072-2010-48-2001-SP-LA-01

Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Salgado Burneo Carlos Daniel, DTE: Ojeda Oballe Ernesto Alonso, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución de número uno mediante la cual se resuelve conceder la medida cautelar de embargo en forma de depósito solicitada por don Ernesto Alonso Ojeda Oballe sobre el vehículo marca Toyota, modelo Hilux, placa de rodaje OB3904, inscrito e, confirmada, , 17/05/2010.

Nº Expediente 00095-2010-47-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Electronoroeste SA, DTE: Carhuatocto Rivera Tarquino, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, revocaron la resolución número uno de fecha 01 de octubre de dos mil nueve, que declara improcedente la medida cautelar de innovar solicitada por el demandante Tarquino Carhuatocto Rivera; y reformándola, declararon infundada dicha medida cautelar, revocada, , 07/05/2010.

Nº Expediente 00101-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo QSO: Savia Perú SA, QDO: Primer Juzgado Laboral Transitorio de Piura, Impugnacion de Resolución, declararon nula e insubsistente la resolución número treinta y cuatro de emitida en el proceso contencioso administrativo signado con el Nº 002922009-0-2001-JR-LA-02, mediante la cual se concede apelación sin efecto suspensivo y con la calidad de diferida, nula, , 11/05/2010.

Nº Expediente 00137-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo QSO: Savia Perú SA, QDO: Primer Juzgado Transitorio Laboral de Piura, Pago de Benef. Econ. e Incumplim. de Disp. Legal (May. de 10 URP), declararon nula e insubsistente la resolución número treinta y cinco de fecha treinta de marzo de dos mil diez, emitida en el proceso contencioso administrativo signado con el No. 002922009-0-2001-JR-LA-02, mediante la cual se concede apelación sin efect, nula, , 14/05/2010.

Nº Expediente 00458-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Nishihira Aguirre Armando Enrique, DTE : Sanchez Siancas Pascual, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, confirmaron la sentencia de fojas doscientos veintinueve al doscientos treinta y tres, su fecha veintiséis de enero de dos mil diez, que declara improcedente la pretensión acumulativa originaria de indemnización de despido arbitrario interpuesta por pascu, confirmada, , 14/05/2010.

Nº Expediente 00559-2006-99-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Entidad Prestadora de Servicio EPS Grau, DTE: Cuno Benites Segundo, Nulidad de Despido, declararon nula e insubsistente la resolución número uno, que resuelve trabar medida cautelar en forma de retención hasta por la suma de S/. 55,000.00 para cubrir las remuneraciones devengadas y costos del proceso al actor; y en consecuencia dispusieron que, nula, , 07/05/2010.

Nº Expediente 01086-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Piura, DTE: Lozada Galvez Esther, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nulo el concesorio de apelación contenido en la resolución número siete de folios ochenta y cinco, conforme al tercer considerando de la presente resolución; y confirmaron la sentencia de folios doscientos diecisiete a doscientos veinticuatro, s, confirmada, , 14/05/2010.

Nº Expediente 01131-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Piura, DTE: Rivera Arrunategui Santos Apolinario, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución número cuatro, mediante la cual se declaran infundadas las excepciones de incompetencia y falta de agotamiento de la vía administrativa.

De igual manera, confirmaron la resolución número cinco mediante la cual se declara infundada, confirmada, , 07/05/2010.

Nº Expediente 02297-2005-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Telefónica del Perú SAA. Oficina Sucursal de Piura, DTE: Chicchon Salazar Carolina, Pago de Benef. Econ. e Incumplim. de Disp. Legal (May. de 10 URP), confirmaron la resolución número cincuenta y ocho, de folios seiscientos cincuenta y ocho a seiscientos cincuenta y nueve, su fecha quince de diciembre de dos mil nueve, que aprueba los costos del proceso, y modificaron su monto por la suma de S/. 11,000.0, confirmada, , 14/05/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL

Piura, sábado 23 de octubre de 2010 Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00041-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Comisión de Regantes Canal Miguel Checa, DTE: Saldarriaga Zapata Pedro, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia que declara fundada la demanda, confirmada, , 12/05/2010.

Nº Expediente 00048-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Operaciones Oleoductos, DTE: Huayanca Enriquez Carlos Antonio, Pago de Remuneraciones, confirmaron la resolución numero veintinueve, de folios cuatrocientos cuarenta y siete, su fecha dos de noviembre de dos mil nueve, que resuelve: 1) Infundada la observación presentada por la demandada contra la liquidación de intereses legales; 2) Apruéb, confirmada, , 14/05/2010.

Nº Expediente 00052-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Compañía de Servicios Cosmos SA, DTE: Chiroque Rojas Tulio Yedgardo, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda interpuesta por don Julio Yedgardo Chiroque Rojas sobre pago de beneficios sociales contra la empresa DENME S.A., y ordena que esta última pague al actor la suma de S/. 5, nula, , 07/05/2010.

Nº Expediente 00064-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Camino Huayama Pablo Enrique, DTE: Aguirre Reyes Reynaldo, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia que declara infundada la demanda, confirmada, , 14/05/2010.

Nº Expediente 00093-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Director de la Unidad Ejecutora 303 Educación Alto Piura, DTE: Cordova Ruiz de Lopez Tula del Carmen, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la resolución número dos, insubsistente todo lo actuado, e improcedente la demanda; sin perjuicio de dejar a salvo el derecho de la accionante para que lo haga valer con arreglo a ley, nula, ,04/05/2010.

Nº Expediente 00305-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Petro Servicios Tala-

ra S.A.C., DTE: Chira Cuenca Francisco Ismael, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, revocaron el auto número noventa y uno mediante el cual se resuelve declarar improcedente la nulidad interpuesta por Petroservicios Talara SAC contra la resolución número ochenta y nueve, y reformándolo, declararon fundada la nulidad, debiendo emitirse una, revocada, , 03/05/2010.

Nº Expediente 00309-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA - Piura, DTE: Puicon Zapata Marcos Manuel, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de fecha quince de enero de dos mil diez, mediante la cual se declara fundada la demanda interpuesta por don Marcos Manuel Puicón Zapata contra el Servicio Nacional de Sanidad Agraria, SENASA, y en consecuencia, se ordena que la d, confirmada, , 05/05/2010.

Nº Expediente 00652-2008-33-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DTE: Gonzales Raggio Rosa Milagros, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron el auto número uno mediante la cual se declara improcedente la medida cautelar de embargo en forma de administración solicitada por doña Rosa Milagros Gonzáles Raggio, confirmada, , 10/05/2010.

Nº Expediente 00774-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Entidad Prestadora de Servicio de Saneamiento Grau S.A. E.P.S. Grau S.A., DTE: Rijalba Arevalo Ricardo, Nulidad de Despido, confirmaron la resolución número siete, en el extremo que declara infundada la oposición a la exhibicional de las actas de los procesos de selección y de las inscripciones en el registro de la Dirección Regional de Trabajo de Piura de la empresas de interm, confirmada, , 04/05/2010.

Nº Expediente 01130-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Piura, DTE: Sosa Yarleque Juan Arturo, Por Definir, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada la demanda interpuesta por don Juan Arturo Sosa Yarlequé contra la Municipalidad Provincial de Piura sobre reintegro de remuneraciones, y en consecuencia, ordena que la demandada cumpla con canc, confirmada, , 07/05/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00017-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Total Artefactos SA, DTE: Lopez Quiroga Martin Esteban, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia apelada, confirmada, , 14/05/2010.

Nº Expediente 00046-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Perez Pulache Franklin Eduardo, DTE: Panta Navarro Maria Ellzabeth, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia apelada, que declara infundada la demanda, confirmada, , 25/05/2010.

Nº Expediente 00056-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Sunshine Export SAC, DTE: Raymundo Hidalgo Sadit Rosa, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución número diez.

Revocaron la resolución número nueve que declara infundada la excepción de prescripción extintiva deducida por la demandada; reformándola declararon fundada en parte. Nulo el concesorio de apelación de la resolución n, confirmada/revocada, , 04/05/2010.

Nº Expediente 00096-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: IEP Juan Bosco, DTE: Morales Guzman Francisco, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de primera instancia que declara fundada en parte la demanda, confirmada, , 27/05/2010.

Nº Expediente 00119-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Consorcio Vasmer Cads SA Azaf Contratistas Generales, DTE: Arriola Agurto Henry Alberto, Pago de Remuneraciones, confirmaron la sentencia apelada que declara fundada en parte la demanda modificaron en el extremo que ordena que la emplazada cumpla con cancelar la suma de S/. 2,068.10, y ordenaron que la demandada cancele la suma de S/. 1,869.16, confirmada, , 25/05/2010.

Nº Expediente 00166-2010-0-2001-SP-LA-01

9

Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Sunshine Export SAC, DTE: Carmen Morales Maria Deysi, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia apelada, confirmada, , 25/05/2010.

Nº Expediente 00199-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Corporacion Pesquera COISHCO SA, DTE: Fiestas Chunga Santos Cristian, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, aprobaron la resolución elevada en consulta por el juez del Segundo Juzgado Laboral de Piura, y en consecuencia, ordenaron que los autos sean remitidos al juez mixto de Sechura a fin de que continúe el trámite según su estado y naturaleza, confirmada, , 04/05/2010.

Nº Expediente 00421-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Proyecto Especial Chira Piura, DTE: Abramonte Suarez Andres, Derechos Laborales, confirmaron la sentencia que declara fundada la demanda interpuesta modificaron la parte que ordena pagar el monto de S/. 17,857.09 y dispusieron que pague la suma de S/. 14,951.75, confirmada, , 27/05/2010.

Nº Expediente 00510-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: EPS Grau SA, DTE: Rivera Mija Manuel Efrain Apoderado Común, Pago de Benef. Econ. e Incumplim. de Disp. Legal (May. de 10 URP), confirmaron la sentencia que declara infundada la demanda, confirmada, , 25/05/2010.

Nº Expediente 00690-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Consorcio Piura Sistema de Tratamiento, DTE: Sullon Chero Erasmo, Por Definir, confirmaron la sentencia apelada, confirmada, , 25/05/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00037-2010-74-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Delgado Burneo Car-

10

Piura, sábado 23 de octubre de 2010

los Daniel, DTE: Ojeda Oballe Ernesto Alonso, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirme la resolución treinta y siete de fojas setenta y cuatro al setenta y cinco del cuaderno, su fecha nueve de noviembre de dos mil nueve, que resuelve declarar improcedente de plano la nulidad deducida por el demandado Carlos Daniel Delgado Burneo, , confirmada, , 27/05/2010.

Nº Expediente 00106-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Junta de Usuarios del Distrito del Riego San Lorenzo, DTE: Sandoval Gomez Helto, Acción Contenciosa Administrativa, confirmaron la sentencia de fojas ciento cincuenta y seis al ciento sesenta y tres de autos, su fecha seis de noviembre de dos mil nueve, que declara fundada en parte la demanda de fojas ochenta y dos a ciento uno, interpuesta por Helto Wilmer Sandoval Go, confirmada, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00118-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: SERAGRO SAC, DTE: Cordova Carrasco Luis, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la sentencia de fojas ciento dieciséis al ciento veintidós, su fecha diez de diciembre de dos mil nueve, que resuelve declarar fundada en parte la demanda de pretensiones acumulativas y accesorias, incoada por Luis Córdova Carrasco, la mi, nula, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00132-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa Wise EIRL, DTE: Vilchez Navarro Sarita, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la resolución número siete, de folios ochenta a ochenta y uno, su fecha quince de setiembre de dos mil nueve, que declara fundada la excepción de caducidad incoada por la parte demandada, respecto al extremo demandado de indemnización por, nula, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00165-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Restaurant Santa Rosa, DTE: Yangua Perez Modesto, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la sentencia de fojas doscientos treinta y cinco al doscientos cuarenta y dos, su fecha cinco de marzo de dos mil diez, que declara infundada la tacha deducida en autos y fundada en parte la demanda de pago de beneficios sociales incoada p, nula, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00176-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla /

Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Carrion Moscol Maximiliano Mario, DTE: Lachira Elias Gloria, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, nula la sentencia de fojas ciento setenta y dos la ciento ochenta su fecha veintiocho de diciembre de dos mil nueve, que resuelve declarar fundada la demanda interpuesta por doña Lachira Elías Gloria sobre pago de beneficios sociales: compensación por tie, nula, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00831-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa de Transportes Belgica SRL antes Empresa de Transportes Chasqui Tours SRL, DTE: Yanayaco Moreno Segundo Domingo, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, nula la sentencia de fojas doscientos doce al doscientos dieciocho de autos, su fecha quince de marzo de dos mil diez, que resuelve declarar fundada en parte la demanda interpuesta por Segundo Domingo Yanayaco Moreno contra Empresa de Transportes Bélgica, nula, , 27/05/2010.

Nº Expediente 00854-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: EPS Grau SA, DTE: Pimentel Mauro Jorge Alberto, Incumplimiento de Disposiciones y Normas Laborales, confirmaron la sentencia de folios cuatrocientos treinta y tres a cuatrocientos treinta y siete, su fecha ocho de marzo de dos mil diez, que declara infundada la demanda sobre cumplimiento de disposiciones y normas laborales, interpuesta por Jorge Alberto, confirmada, , 27/05/2010.

Nº Expediente 01180-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa Econogas S.R.L.LTDA., DTE: Galvez Cordova Nuvia Edith, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de fojas doscientos veintiocho al doscientos treinta y uno, su fecha dieciocho de enero de dos mil diez, que resuelve declarar fundada la demanda interpuesta por Nuvia Edith Gálvez Córdova contra la empresa Econogas SRL, se ordena, confirmada, , 27/05/2010.

Nº Expediente 01237-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa de Transportes Sechura Express SA, DTE: Bances Chapoñan Manuel, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la resolución número cuatro que resuelve declarar fundada en parte la excepción de prescripción extintiva de la acción formulada por la demandada con respecto a los

derechos laborales por el período del primero de enero de 1996 al veintiuno, nula, , 26/05/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00005-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Comercial Margarita SRL, DTE: Almestar Palacios Dorinda Iliana, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de folios ciento trece a ciento diecisiete, su fecha cuatro de marzo de dos mil diez, que declara fundada en parte la demanda interpuesta por Dorinda Iliana Almestar Palacios contra Comercial Margarita SRL. Sobre pago de beneficio, confirmada, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00066-2008-94-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Grau S.A EPS Grau S.A, DTE: Villegas Suarez Jesus, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución diecinueve, copiada a fojas veintiséis del cuaderno, su fecha once de enero de dos mil diez, que resuelve declarar infundada la observación deducida por la demandada, en consecuencia apruébense los costos procesales en la suma de, confirmada, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00111-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Pacífico Inversión y Desarrollo SAC, DTE: Cordova Dominguez Adriano, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de fojas ciento sesenta y nueve al ciento setenta y cuatro, su fecha doce de enero de dos mil diez, que resuelve declarar fundada en parte la demanda de fojas veintitrés a treinta y dos, interpuesta por Adriano Córdova Domínguez S, confirmada, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00114-2010-92-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad del Distrito de Las Lomas, DTE: Nunura Valdiviezo Cesar Federico, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, revocaron la resolución

número cuarenta y tres, copiada a folios ciento noventa y nueve a doscientos, su fecha ocho de enero de dos mil diez, que declara la validez de la propuesta de pago efectuada por la Municipalidad Distrital de Las Lomas y notifíques, revocada, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00121-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Bernuy Bayona Manuel R, DTE: Atoche Garces Miguel A, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de folios setenta a setenta y cinco, su fecha veintitrés de diciembre de dos mil nueve, que declara fundada en parte la demanda de pago de beneficios sociales incoada por Miguel Angel Atoche Garces, en consecuencia la demandada “m, confirmada, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00162-2010-29-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fall DDO: Empresa Atrunor SA, DTE: Villegas Silupu Henry Joel, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nulo el concesorio de apelación contenido en la resolución tres de fojas veintinueve del presente cuaderno, debiendo la juez de la causa conceder la apelación de la resolución dos conforme a lo que señala el Art. 53 inciso 3 de la ley procesal d, nula, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00163-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo QSO: Empresa Electronoroeste SA, QDO: Juzgado de Trabajo Laboral de Talara, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, declararon fundado el recurso de queja interpuesto por el representante de la empresa Electronoroeste S.A., en consecuencia, de conformidad con el Art. 404 del Código Procesal Civil de aplicación supletoria a autos, concedieron el recurso de apelación cont, confirmada, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00164-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Clínica Belén SA, DTE: Olivares Chininin Nathaly del Pilar, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, confirmaron la sentencia de fojas ochenta al ochenta y cuatro de autos, su fecha once de enero de dos mil diez, que declara fundada la demanda interpuesta por Nathaly del Pilar Olivares Chininin contra la Clínica Belén S.A., se ordena que esta última con, confirmada, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00171-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Alvarado de Cespedes Elena, DTE: Gomez Agurto Gladys Elena, Pago de Beneficios

Piura, sábado 23 de octubre de 2010 Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución número nueve de fojas cincuenta y cuatro, su fecha tres de marzo de dos mil diez, que resuelve rechazar la presente demanda ejecutiva laboral interpuesta por doña Gladis Elena Gómez Agurto, disponiéndose el archivo definitivo del, confirmada, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00648-2006-97-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento EPS Grau SA, , Nulidad de Despido, declararon: nula e insubsistente la resolución seis, copiada a fojas cien del presente cuaderno, su fecha veintiséis de octubre de dos mil nueve, que resuelve conceder embargo en forma de retención a favor del demandante Víctor Garabito Jiménez hasta por, nula, , 26/05/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00050-2000-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: EPS Grau SA, DTE: Mena Gomez Victor Manuel, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron el auto contenido en la resolución número setenta y dos que resuelve declarar improcedente la solicitud de ejecución forzada de medida cautelar en forma de retención sobre la cuenta que se indica perteneciente a la demandada que tiene en el ban, confirmada, , 21/05/2010.

Nº Expediente 00065-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Hostal El Mundo, DTE: Zapata Ramos Carlos Alberto, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda de pago de beneficios sociales; modificaron en la suma establecida de abono, en consecuencia ordenaron que Hostal El Mundo cumpla con abonar a don Carlos Alberto Zapata Ramos, confirmada, , 18/05/2010.

Nº Expediente 00076-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Distrital de Querecotillo, DTE: Saba Cham-

ba Jose Angel, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda interpuesta sobre pago de beneficios sociales contra la Municipalidad Distrital de Querecotillo, y ordena que esta última pague don José Ángel Saba Chamba la suma de S/.

8,830, confirmada, , 18/05/2010.

Nº Expediente 00133-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empacadora de Frutos Tropicales SAC, DTE: Zapata Veintimilla Shirley, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron en parte la sentencia apelada revocaron en el extremo que declara improcedente la demanda respecto al pago de utilidades; reformaron declarándolo fundado, confirmada, , 31/05/2010.

Nº Expediente 00134-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Comisión de Regantes Margen Derecha Río Chira, DTE: Chau Guerrero Oscar, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la resolución número seis mediante la cual se declara fundada la excepción de prescripción extintiva deducida por la demandada, y en consecuencia, dispusieron que la magistrada vuelva a emitir una nueva resolución con arreglo a ley y según, nula, , 14/05/2010.

Nº Expediente 00654-2009-92-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Servicentro Cerro Mocho EIRL, DTE: Avila Weston Lenin Avila, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nulo el concesorio de apelación contenido en la resolución número diecisiete de fecha seis de noviembre de dos mil nueve, e improcedente la apelación interpuesta por el demandante, nula, , 12/05/2010.

Nº Expediente 00672-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa Piura Dólar, DTE: Facho Tong Hernan Martin, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda interpuesta por don Hernán Martín Facho Tong sobre pago de beneficios sociales contra la empresa Piura Dólar; dispusieron que el juez de la causa actúe observando las cons, nula, , 24/05/2010.

Nº Expediente 00953-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Procurador Público del

Gobierno Regional de Piura, DTE: Quezada Villegas Rogellio Absalon, Cese de Actos de Hostilidad del Empleador, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda sobre cese de actos de hostilidad y pago de remuneraciones diminutas, y en consecuencia, ordena que la demandada en la persona del presidente regional y jefe de la oficina reg, confirmada, , 14/05/2010.

Nº Expediente 01207-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Asociacion Científica Cultural Alexander Von Humboldt, DTE: Palacios Atoche Pedro Miguel, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda, y en consecuencia, dispusieron que la magistrada vuelve a emitir sentencia con arreglo a ley y a lo señalado en los considerando precedentes, nula, , 24/05/2010.

Nº Expediente 02600-2005-23-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Clas San Miguel - Centro de Salud Consuelo de Velasco Piura, DTE: Cordova Cordova Miguel, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución número setenta mediante la cual se resuelve multar a la demandada CLAS San Miguel - Centro de Salud Consuelo de Velasco con una (01) URP, confirmada, , 25/05/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00018-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Terrones Chavez Segundo, DTE: Navarro Quispe Jose Teobaldo, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución número nueve mediante la cual se declara infundada la tacha interpuesta por la parte demandada. Confirmaron la sentencia mediante la cual se declara infundada la demanda, confirmada, , 18/05/2010.

Nº Expediente 00044-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: American Quality Aqua-

11

culture SA, DTE: Endo Sasaki Samuel, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda de pago de beneficios sociales; y se ordena que la demandada cumpla con abonar a don Samuel Endo Sasaki la suma de $ 84,721.99 (ochenta y cuatro mil setecientos veintiuno d, nula, , 12/05/2010.

Nº Expediente 00088-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Unidad de Gestión Educativa Local Dirección Regional de Educación, DTE: Vasquez de Osma Elman Lastenia, Acción Contenciosa Administrativa, confirmaron la sentencia apelada, de fecha veintiocho de enero del año en curso, obrante de folios 64 a 69 que declara infundada la demanda incoada por Elman Lastenia Vásquez de Osma de Zapana contra la Unidad de Gestión Educativa Local de Sullana y otros, confirmada, , 27/05/2010.

Nº Expediente 00107-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa Bio Fruit del Perú SAC, DTE: Juarez Maza Castulo, Acción Contenciosa Administrativa, nula la sentencia apelada de fecha trece de octubre del año próximo pasado, obrante de folios 48 a 59; dispusieron que el juez de la causa proceda a ordenar se realice el respectivo informe revisorio del libro de planillas, duplicados de boletas respecto d, nula, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00155-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Cardenas Bereche Ronald, DTE: Banco de Materiales SAC, Indem. por Daños y Perjuicios por Falta Grave del Trabajador, revocaron resolución apelada, reformándola, declararon infundada la caducidad de la acción, revocada, , 31/05/2010.

Nº Expediente 00164-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Sullana, DTE: Mamani Corasma Javier, Nulidad de Despido, confirmaron la resolución número dos de fecha cinco de marzo del año dos mil diez, mediante el cual se resuelve rechazar el proceso de nulidad de despido interpuesta., confirmada, , 27/05/2010.

Nº Expediente 00342-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Consorcio Piura, DTE: Chanduvi Mendoza Carlos Alberto, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia apelada, confirmada, , 31/05/2010.

Nº Expediente

12

Piura, sábado 23 de octubre de 2010

00517-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Administración Compartida del Mercado Central de Piura, DTE: Rodriguez Pinto Carlos Luis, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, revocaron la sentencia mediante la cual se declara infundada la demanda interpuesta por don Carlos Luis Rodríguez Pinto contra la administración compartida del Mercado Central de Piura, reformándola, declararon fundada; en consecuencia ordenaron que la dem, revocada, , 18/05/2010.

Nº Expediente 00751-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Petróleos del Perú- Operaciones Oleoducto, DTE : Flores Salvador Anselmo, Pago de Benef.

Econ. e Incumplim. de Disp. Legal (May. de 10 URP), confirmaron la resolución número veinticinco de fojas 441 de autos, su fecha veintitrés de noviembre de dos mil nueve, que resuelve declarar improcedente la observación presentada por la demandada contra la liquidación de intereses legales No. 357-2009-PJ, confirmada, , 27/05/2010.

Nº Expediente 01052-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Electronoroeste S.A., DTE: Salazar Guevara Carlos Roberto, Por Definir, confirmaron la sentencia, mediante la cual se declara fundada en parte la demanda, revocaron el extremo que peticiona reintegro por convenio colectivo 1998-2000 y convención colectiva 2000, y reformándola declararon fundados dichos conceptos; en consecuenc, confirmada/revocada, , 19/05/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00054-2010-68-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa Electronoroeste SA Empresa Electonortr Empresa Electro Noroeste, DTE: Estrada Vasquez Jose Humberto, Pago de Beneficios Sociales y/o indemnización u Otros Beneficios Económicos, : revocaron la resolución número uno de folios ciento cuarenta y uno al ciento cuarenta y dos de autos, su fecha catorce de octubre del año dos mil nueve, que resuelve declarar improcedente la medida cautelar de innovar solici-

tada por el demandante José Hu, revocada, , 03/06/2010.

Nº Expediente 00419-1993-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Central de Cooperativas Agrarias de Trabajadores Tres de Octubre Limitada 12-1, DTE: Leyton Iman Carmen, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución número cincuenta de fojas trescientos sesenta y ocho al trescientos sesenta y nueve, su fecha veinticinco de enero de dos mil diez, que resuelve declarar improcedente la conclusión del proceso y el levantamiento del embargo en fo, confirmada, , 31/05/2010.

Nº Expediente 00426-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Socorro de los Milagros Morante Mendoza, socia de la empresa de transportes ATUPLU S.A., DTE: Miñan Bayona Miguel Alexander, Despido Arbitrario, confirmaron la sentencia de fojas 130 al 135 de autos, su fecha treinta de octubre de 2009, que resuelve declarar fundada en parte la demanda interpuesta por don Miguel Alexander Miñán Bayona sobre pago de beneficios sociales contra la empresa de transpor, confirmada, , 02/06/2010.

Nº Expediente 00460-2006-7-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa de Transporte “Nuevo Amanecer”, DTE: Avila Ruiz Ethel, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución treinta y cuatro de fojas 37 al 38 del presente cuaderno de apelación, su fecha quince de diciembre de dos mil nueve, que resuelve aprobar los costos del proceso en la suma de tres mil quinientos nuevos soles (S/. 3,500.00) más S/, confirmada, , 03/06/2010.

Nº Expediente 00511-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Café Plaza EIRL., DTE: Toledo Lozada Jose Luis, Pago de Remuneraciones, confirmaron, confirmada, , 03/06/2010.

Nº Expediente 00558-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Grau SA, DTE: Espinoza Yarleque Rogger, Incumplimiento de Disposiciones y Normas Laborales, confirmaron la sentencia de folios novecientos ochenta y siete a novecientos noventa y dos, su fecha ocho de marzo de 2010 que declara infundada la demanda sobre cumplimiento de disposiciones de y normas laborales interpuesta por Fernando Carrasco Zurita. confirmada, , 27/05/2010.

Nº Expediente

00888-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento EPS. Grau S.A., DTE: Polo Monja Jose Trinidad, Derechos Laborales, declararon nula la sentencia de folios doscientos cincuenta y seis a doscientos sesenta y uno, su fecha tres de marzo de dos mil diez, que declara fundada en parte la demanda sobre pago de horas extras interpuesta por José Trinidad Polo Monja contra empre, nula, , 02/06/2010.

Nº Expediente 00965-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Electronoroeste SA, DTE: Mondragon de Rodriguez Nelly Melva, Por Definir, : revocaron la sentencia de fojas doscientos sesenta al doscientos sesenta y cuatro, su fecha once de mayo de dos mil diez que declara infundada la demanda interpuesta por Nelly Melva Mondragón de Rodríguez contra la empresa Electronoroeste S.A. sobre rev, revocada, , 02/06/2010.

Nº Expediente 01700-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Dioses Mendoza Daniel Jose, DTE: Proyecto Especial Chira Piura, Por Definir, confirmaron la resolución cinco de fojas ciento sesenta y seis al ciento sesenta y ocho, su fecha ocho de abril de dos mil diez, que resuelve declarar fundada la excepción de incompetencia deducida por los demandados, nulo lo actuado y téngase por conclui, confirmada, , 03/06/2010.

Nº Expediente 02355-2005-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Comercializadora Salem S.A.C., DTE: Celi Ato Yony, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución número treinta y nueve de fojas 911, su fecha dieciocho de marzo de dos mil diez, que resuelve aprobar la liquidación de intereses legales en la suma de quince mil doscientos veinticinco nuevos soles con 13/100 (S/. 15,225.13); y, confirmada, , 03/06/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00084-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla /

Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Unidad de Gestión Educativa Local Procuraduría del Gobierno Regional Dirección Regional de Educación, DTE: Mogollon vda. de Valverde Julia Caridad, Acción Contenciosa Administrativa,: confirmaron la sentencia apelada de fecha 21 de enero de 2010, obrante de folios 67 a 71, que resuelve declarar infundada la demanda incoada por Julia Caridad Mogollón viuda de Valverde contra la Unidad de Gestión Educativa Local de Sullana y otros sobre, confirmada, , 31/05/2010.

Nº Expediente 00127-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Unidad de Gestión Educativa Local Dirección Regional de Educación Piura, DTE: Neira Arraiza Hilda Maria, Acción Contenciosa Administrativa, confirmaron la sentencia apelada, de fecha trece de enero de dos mil diez, obrante de folios 42 a 46, que declara infundada la demanda incoada por Hilda Maria Neira Arraiza contra la Unidad de Gestión Educativa Local de Sullana y Otros, sobre nulidad de r, confirmada, , 31/05/2010.

Nº Expediente 00168-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: EPS Grau SA Piura, DTE: Atoche Saavedra Sergio Francisco, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de primera instancia que declara fundada en parte la demanda y ordenaron que la demandada pague al actor la suma de cuatro mil cuatrocientos veintiocho nuevo soles con trece céntimos, confirmada, , 02/06/2010.

Nº Expediente 00226-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Provias Nacional, DTE: Palacios Calva Sandro, Derechos Laborales, confirmaron la sentencia apelada, de fojas trescientos veinticuatro a trescientos veintiocho, de fecha 14 de enero del año en curso, que declara fundada en parte la demanda interpuesta por Sandro Palacios Calva contra Provias nacional, sobre pago de derec, confirmada, , 31/05/2010.

Nº Expediente 00373-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Clínica San Miguel S.A., DTE: Ramos Fernandez Jose Luis, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la sentencia de fojas setenta y dos al setenta y nueve de autos, su fecha veintiuno de enero del dos mil diez, que resuelve declarar fundada en parte la demanda interpuesta por don José Luis Ramos Fernández sobre indemnización por despido, nula, , 27/05/2010.

Piura, sábado 23 de octubre de 2010 Nº Expediente 00399-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Grau S.A. (Eps Grau SA), DTE: Godos Silva Diego, por definir, confirmaron la sentencia que declara fundada en parte la demanda y ordena que la demandada pague al actor la suma de ocho mil ciento setenta y seis nuevos soles con diez céntimos., confirmada, , 02/06/2010.

Nº Expediente 00529-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Piura, Dte: Vega Vasquez Aurora Melida, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmar, confirmada, , 03/06/2010.

Nº Expediente 00974-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Messer Gases del Perú S.A, DTE: Cañote Rijalva Luis Alberto, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, nula la sentencia que declara fundada en parte la demanda y dispusieron que el juez de la causa proceda a expedir nuevo fallo., nula, , 02/06/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00113-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Petrotech Peruana SA, DTE: Rojas Flores Victor, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon sin objeto pronunciarse sobre la decisión contenida en acta de audiencia única que declara impertinente el informe solicitado sobre el periodo de detención del actor, por no contribuir a la dilucidación de los puntos controvertidos fijados en au, confirmada/revocada, , 28/05/2010.

Nº Expediente 00130-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Nuevo Chifa Canton EIR, DTE: Giron Yanayaco Elmer, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda de indemnización por despido arbitrario, indemnización vacacional

y utilidades interpuesta por don Elmer Girón Yanayaco contra el nuevo Chifa Cantón EIRL, y en consecuencia or, confirmada, , 28/05/2010.

Nº Expediente 00135-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Zapata de Garcia Esperanza propietaria de la chupetería G, DTE: Zapata Garcia William Roland, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada la demanda, en consecuencia se ordena que la demandada pague al actor la suma de S/. 7,320.00, confirmada, , 24/05/2010.

Nº Expediente 00197-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad de Bellavista, DTE: Ramirez Estela Diana Manuelita, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución número cinco mediante la cual se resuelve declarar fundada la excepción de incompetencia, consiguientemente nulo todo lo actuado y por concluido el proceso. Asimismo, declararon nulo el extremo que resuelve integrar la resolución, confirmada, , 28/05/2010.

Nº Expediente 00611-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Copeinca S.A.C., DTE: Erazo Calle Guillermo, Indemnización por despido arbitrario y otros, declararon nula la sentencia mediante la cual se declara fundada la demanda en consecuencia dispusieron que la jueza vuelva a emitir nuevo pronunciamiento, nula, , 26/05/2010.

Nº Expediente 00820-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Piura, DTE: Heredia Moreno Carlos Albero, Por Definir, confirmaron la resolución número cinco mediante la cual se declaran infundadas las excepciones de incompetencia y falta de agotamiento de la vía administrativa.

Confirmaron la resolución número seis emitida en la audiencia única mediante la cual se declara, confirmada, , 27/05/2010.

Nº Expediente 00840-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Provias Nacional, DTE: Monteza Farias Manuel Martin, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda interpuesta por don Manuel Martín Monteza Farías contra su ex empleadora Provías nacional sobre pago de beneficios sociales, modificaron la suma establecida

de abono, en conse, confirmada, , 31/05/2010.

Nº Expediente 00894-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa de Transportes Chulucanas 2000, DTE: Mija Arroyo Jose Ellgio, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron el auto número cinco que resuelve declarar infundada la excepción de falta de legitimidad para obrar propuesta por la demandada. Confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda interpuesta por don José Eligio Mi, confirmada, , 28/05/2010.

Nº Expediente 01128-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Sanchez Robledo Mariella Amalia, DTE: Castillo Peña Maria Austragilda, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia apelada modificaron monto ordenaron que la demandada cumpla con cancelar veintiséis mil quinientos cuarenta y dos con 16/100 nuevos soles (S/. 26,542.16), infundada la demanda interpuesta contra Amalia Robledo Madrid y Mariella Amal, confirmada, , 03/06/2010.

Nº Expediente 01213-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Proyecto Especial Chira Piura, DTE: Carrasco Cienfuegos Cesar, Por Definir, declararon nula la resolución número siete, que declara fundada la excepción de prescripción extintiva deducida por la demandada, en consecuencia declárese nulo todo lo actuado y por concluido el proceso, y se archiven definitivamente los autos; dispusiero, nula, , 27/05/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00109-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Enapu SA, DTE: Negrini Atoche Victor Manuel, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la resolución apelada número uno (01), nula, , 02/06/2010.

Nº Expediente 00175-2010-0-2001-SP-LA-01

13

Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa Minera Duarto 04, DTE: Renteria Ato Carlos Alfonso, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula sentencia, nula, ,07/06/2010.

Nº Expediente 00183-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Seragro SAC, DTE: Sosa Saavedra Yosip Robespiere, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la sentencia de fojas ciento ochenta y ocho al ciento noventa y tres de autos, su fecha veinticuatro de marzo de dos mil diez, que resuelve declarar fundada en parte la demanda de pago de beneficios sociales incoada por Yosip Robespierre, nula, , 08/06/2010.

Nº Expediente 00191-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa Enapu, DTE: Trelles Sanchez Casto, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la resolución apelada número uno (01) dispusieron que el juez de la causa renueve el acto procesal viciado, expidiendo oportunamente nueva resolución con arreglo a ley, teniendo en cuenta las considerativas de la presente resolución, nula, , 07/06/2010.

Nº Expediente 00193-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Produmar, DTE: Calle Calle Marcos, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de fojas ciento veintiséis al ciento veintinueve, su fecha diecisiete de marzo de dos mil diez, que resuelve declarar fundada en parte la demanda de pago de beneficios sociales interpuesta por Marcos Calle Calle y en consecuencia, confirmada, , 07/06/2010.

Nº Expediente 00434-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empacadoras de Frutos Tropicales SAC, DTE: Morocho Fernandez Maria Mercedes, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron en parte la sentencia apelada, de folios doscientos ocho a doscientos trece, su fecha veintisiete de enero del año en curso, que declara fundada la demanda interpuesta por María Mercedes Morocho Fernández sobre pago de beneficios sociales contr, confirmada, , 08/06/2010.

Nº Expediente 00477-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Sunshine Export SAC., DTE: Jibaja Jibaja Luis Javier,

14

Piura, sábado 23 de octubre de 2010

Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, confirmaron la sentencia de fojas doscientos doce al doscientos diez de autos, su fecha treinta y uno de marzo de dos mil diez, que resuelve declarar fundada en parte la demanda interpuesta por Luis Javier Jibaja Jibaja contra Sunshine Export Saco sobre, confirmada, , 07/06/2010.

Nº Expediente 00548-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Sullana, DTE: Cespedes Prieto Oscar Vicente, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de fojas ciento setenta y cuatro al ciento ochenta y siete, su fecha nueve de marzo del año dos mil diez, que resuelve declarar infundada la tacha deducida por la Municipalidad Provincial de Sullana contra el documento consistente, confirmada, , 08/06/2010.

Nº Expediente 00865-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Proyecto Especial Chira Piura, DTE: Mendoza Herrera Maria Rene, Derechos Laborales, declararon nula la sentencia de folios quinientos treinta y ocho a quinientos cuarenta y tres, su fecha dieciocho de marzo de dos mil diez, que declara fundada en parte la demanda seguida por Maria Rene Mendoza Herrera contra Proyecto Especial Chira Piura, nula, , 08/06/2010.

Nº Expediente 01399-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Banco de la Nación del Perú, DTE: Arellano Ubilllus Luis Alfonso, Nulidad de Resolución Administrativa, confirmaron la sentencia apelada, confirmada, , 07/06/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00085-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Unidad de Gestión Educativa Local, DTE: Barreto Veliz Teodora Ernestina, Acción Contenciosa Administrativa, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara infundada la demanda interpuesta por doña Teodora Ernestina Barreto Véliz, contra la Unidad de Gestión Edu-

cativa Local y otros sobre nulidad de resoluciones en proceso contencioso administrativo, confirmada, , 24/05/2010.

Nº Expediente 00097-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Sección Sindical Graña y Montero Petrolera Planta de Gas Natural, DTE: Graña y Montero Petrolera SA, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara improcedente la demanda interpuesta por la empresa Graña y Montero Petrolera S.A. contra el Sindicato Unificado de Trabajadores del Petróleo, Energía, Derivados y Afines de la Región Grau sobre disolució, confirmada, , 24/05/2010.

Nº Expediente 00112-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Empresa Diving del Perú SAC, DTE: Trabajadores de la Empresa Diving del Perú SAC, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada la demanda interpuesta por don Miguel Ángel Córdova Navarro y Otros contra la empresa Diving del Perú S.A.C., y en consecuencia, se ordene que la demandada restablezca el bono trimestral que fuer, confirmada, , 24/05/2010.

Nº Expediente 00170-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Distrital de Querecotillo, DTE: Ovalle Campos Manuel Geronimo, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda interpuesta por don Manuel Gerónimo Ovalle Campos contra la Municipalidad Distrital de Querecotillo sobre pago de beneficios sociales, modificaron la suma ordenada pagar, y en, confirmada, , 27/05/2010.

Nº Expediente 00186-2010-1-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Talara, DTE: Navarro Ramirez Danny, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la resolución cuarenta y dos de fojas ciento cuarenta y cinco del presente cuaderno de apelación, su fecha dos de diciembre de dos mil nueve, que resuelve conceder sin efecto suspensivo a la demandada la apelación de la resolución No. 41 d, nula, , 07/06/2010.

Nº Expediente 00199-1998-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Banco Internacional del Perú Interbank, DTE: Zapata

Alcorta Vicente Raul, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula la resolución número veintisiete de fojas doscientos treinta y cinco, su fecha quince de enero de dos mil diez, que resuelve declarar improcedente la entrega del certificado de depósito judicial No. 2000063107936 con saldo de S/.

3,368.58 n, nula, , 07/06/2010.

Nº Expediente 00295-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Distribuidora Oro Negro SAC, DTE: Valladolid Adanaque Teresa de Jesus, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución número cinco que declara infundada la tacha propuesta por la demandada. Asimismo, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda interpuesta por doña Teresa de Jesús Valladolid Adanaqué sobre pag, confirmada, , 28/05/2010.

Nº Expediente 00416-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Representaciones Valle de propiedad del Sr. Donaldo Valle Chuquicondor, DTE: Zurita Berru Yocsy M, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, declararon nula la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda; en consecuencia dispusieron que la magistrada vuelva a emitir un nuevo pronunciamiento, nula, , 27/05/2010.

Nº Expediente 00465-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Institucion Educativa Parroquial Nuestra Señora del Tránsito, DTE: Mory Saavedra Luis Alberto, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de primera instancia que declara fundada en parte la demanda, confirmada, , 11/06/2010.

Nº Expediente Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo 00732-2008-0-2001-SP-LA-01 DDO: Industrias Fernando SAC INFESAC, DTE: Vasquez Ruiz Gilberto Francisco, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, revocaron la sentencia de fojas ciento sesenta y nueve al ciento setenta y dos, su fecha veintinueve de octubre del dos mil nueve, que declara infundada la demanda de indemnización por despido arbitrario y pago de beneficios sociales, interpuesta por Gilbe, revocada, , 02/06/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00086-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Unidad de Gestión Educativa Local Procuraduría del Gobierno Regional, DTE: Rodriguez Fernandez Rosario Herminia, Acción Contenciosa Administrativa, declararon nula la sentencia, dispusieron que la juzgadora emita nueva resolución con arreglo a ley y teniendo en cuenta las consideraciones precedentes, nula, , 07/06/2010.

Nº Expediente 00110-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo QSO: Procurador Público de Asuntos Judiciales Poder Judicial, QDO: Primer Juzgado Especializado Laboral, Incumplimiento de Disposiciones y Normas Laborales, declararon infundada la queja formulada por el procurador público a cargo de los asuntos judiciales del Poder Judicial, en el proceso seguido por Juan Francisco Valdiviezo Arriola contra el Poder Judicial, sobre incumplimiento de disposiciones y normas lab, revocada, , 08/06/2010.

Nº Expediente 00128-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Unidad de Gestión Educativa Local Dirección Regional de Educación Piura, DTE: Gutierrez Curay Rosa Nelly, Nulidad de Resolución Administrativa, confirmaron, confirmada, , 07/06/2010.

Nº Expediente 00162-1993-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Autoridad Autónoma del Proyecto Especial Chira Piura, DTE: Zapata Silva Eligio Francisco, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula e insubsistente la resolución número cincuenta y cinco (Nº 55), de fecha veintidós de marzo último, obrante a folios 501, e improcedente el recurso de su propósito, de fecha dieciocho de marzo del año en curso, obrante de folios 499 a 500; y, nula, , 11/06/2010.

Nº Expediente 00185-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Emp Frutos Tropicales, DTE: Frias Guerrero Isabel Frias, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron en parte la sentencia de primera instancia, la revocaron en el extremo que declara infundada el pago de utilidades, el que reformándola declararon fundado dicho extremo, ordenaron que la emplazada pague a la actora la suma de S/.

372.00, así mi, confirmada, , 07/06/2010.

Piura, sábado 23 de octubre de 2010 Nº Expediente 00772-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: CEGNE Ascensión Nicol, DTE: Viera Ramirez Ibett del Socorro, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución número treinta y cinco de fojas novecientos dieciocho de autos, su fecha cuatro de marzo de dos mil diez, que resuelve aprobar los costos en la suma de novecientos y 00/100 nuevos soles; además de cuarenta y cinco y 00/100 nuevos, confirmada, , 07/06/2010.

Nº Expediente 00802-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Piura, DTE: Hernandez Barreda Luis, Por Definir, confirmaron la sentencia que declara fundada en parte la demanda, ordenando que la demandada cumpla con pagar la suma de S/. 26,093.77, confirmada, , 07/06/2010.

Nº Expediente 01010-2007-34-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Servicios Integrados Comerciales Sociedad Anónima SICSA, DTE: Juarez Estrada Juan, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula e insubsistente la resolución apelada (Nº 01), dispusieron que el juzgador renueve el acto procesal viciado, emitiendo nueva resolución con arreglo a ley y teniendo en cuenta las consideraciones precedentes, nula, , 02/06/2010.

Nº Expediente 01065-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Banco de la Nación, DTE: Yamunaque Morales de Saavedra Rosa Gladys, Por Definir, confirmaron la sentencia apelada, modificaron monto, reformándola ordenaron que la demandada cumpla con cancelar la suma de S/. 104,453.68., confirmada, , 07/06/2010.

Nº Expediente 02263-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Procurador público a cargo de los Asuntos Judiciales de la Marina de Guerra del Perú, DTE: Pasapera Arriola Luis Fernando, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, confirmaron la resolución número uno que resuelve declarar improcedente la demanda, confirmada, , 14/06/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL PERÚ

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00078-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Produmar SAC, DTE: Sullon Risco Diana, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de fojas 178 al 182 de autos, su fecha primero de diciembre de dos mil nueve, que resuelve declarar fundada en parte la demanda de pago de beneficios sociales interpuesta por Diana Sullón Risco contra Proveedora de Productos Marin, confirmada, , 11/06/2010.

Nº Expediente 00122-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Unidad de Gestión Educativa Local Dirección Regional de Educación Piura, DTE: Olaya de Castro Socorro Ma, Nulidad de Resolución Administrativa, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara infundada la demanda contenciosa administrativa sobre nulidad de resoluciones interpuesta por doña Socorro María Amelia Olaya de Castro contra la Unidad de Gestión Educativa Local de Sullana y otros, confirmada, , 28/05/2010.

Nº Expediente 00174-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Burgos Garay Natividad, DTE: Garces Vasquez Silver, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia apelada que declara infundada la demanda incoada por Silver Raúl Garcés Vásquez, contra Natividad Burgos Garay sobre pago de reintegro de remuneraciones y beneficios sociales, confirmada, , 11/06/2010.

Nº Expediente 00194-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Gerencia Sub Regional LCC, DTE: Medina Guerrero Jimmy Vladimir y Otros, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de folios doscientos tres a doscientos once, su fecha veintiséis de marzo de dos mil diez, que declara improcedente de plano la cuestión probatoria de posición al informe revisorio de planillas deducida por la parte demandada gere, confirmada, , 11/06/2010.

Nº Expediente 00196-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: ETIPTHSAC, DTE: Alvarez Meza Maria Consuelo, Indemnización por Despido Arbitrario y

Otros, confirmaron sentencia apelada, confirmada, , 11/06/2010.

Nº Expediente 00360-2006-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Piura, DTE: Paredes Vera Jorge Ricardo, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, revocaron la resolución seis dictada en audiencia única, de folios ochenta y tres al ochenta y seis, su fecha diez de octubre de dos mil seis, que resuelve declarar infundada la excepción de incompetencia formulada por la demandada, y reformándola declara, revocada, , 11/06/2010.

Nº Expediente 00473-2007-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: FORZA S.A., DTE: Gomez Sanchez Moises, Por Definir, declararon nula la sentencia de folios quinientos veintisiete a quinientos treinta y siete, su fecha veintiséis de marzo de dos mil diez, que declara infundada la tacha interpuesta por el demandante contra el medio probatorio de folio 451 y vuelta a 452, , nula, , 11/06/2010.

Nº Expediente 00832-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Petróleos del Perú S.A. Operaciones Oledoducto, DTE: Calle Petit Francisco Segundo, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia de primera instancia, que declara fundada en parte la demanda, confirmada, , 14/06/2010.

Nº Expediente 00839-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Petróleos del Perú Operaciones Oleoducto, DTE: Marquez Pimentel Manuel Augusto, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la sentencia que declara fundada en parte la demanda, confirmada, , 14/06/2010.

Nº Expediente 01231-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Leon Alban Manuel Vicente, DTE: Proyecto Especial Chira Piura, Pago Indebido, confirmaron la resolución apelada número 7 que resuelve declarar infundada la nulidad deducida por el demandado y fundada la excepción de incompetencia; en consecuencia nulo lo actuado y por concluido el presente proceso, confirmada, , 07/06/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

PODER JUDICIAL DEL

15

PERÚ CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA PIURA Sede Central Sala Laboral CRÓNICA JUDICIAL Causas resueltas con los señores vocales: Nº Expediente 00047-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Castro Farfan Roxana del Carmen propietaria de RCFSG, DTE: Vegas Dominguez Irene Cecilia, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, confirmaron la sentencia mediante la cual se declara fundada en parte la demanda interpuesta por doña Irene Cecilia Vegas Domínguez sobre pago de indemnización por despido arbitrario y otros, contra Roxana del Carmen Castro Farfán; modificaron en cuanto a, confirmada, , 28/05/2010.

Nº Expediente 00133-2006-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Servicio de Administración Tributaria Piura - SATP, DTE: Escobar Saavedra Eric Sandy, Indemnización por Despido Arbitrario y Otros, confirmaron la resolución apelada, confirmada, , 16/06/2010.

Nº Expediente 00169-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Electra del Perú SA, DTE: Requena Castillo Betsy Julissa, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, declararon nula e insubsistente la sentencia de primera instancia y dispusieron que la juez renueve el acto procesal viciado y proceda a ordenar se realice un nuevo informe revisorio, nula, , 16/06/2010.

Nº Expediente 00187-2010-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Municipalidad Provincial de Talara, DTE: Navarro Ramirez Dany, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron el auto número cuarenta y uno, mediante el cual se declara fundada la observación al cronograma de pago alcanzado por la sentenciada, consecuentemente, se ordena reiterar la notificación a la ejecutada, Municipalidad Provincial de Talara, para, confirmada, , 28/05/2010.

Nº Expediente 00456-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: D Y R del Perú SAC, DTE: Ruesta Villar Carlos Andres, Pago de Beneficios Sociales y/o Indemnización u Otros Beneficios Económicos, confirmaron la resolución número siete emitida en la audiencia única en el extremo que declara infundada la tacha deducida por la parte demandada.

16

Piura, sábado 23 de octubre de 2010

Asimismo, confirmaron la sentencia de fecha 26 de enero de 2010, mediante la cual se declara fundada en parte, confirmada, , 28/05/2010.

Nº Expediente 00557-2009-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Oficina de Normalización Previsional - ONP, DTE: Saldivar Flores Santos Erasmo, Acción Contenciosa Administrativa, revocaron sentencia apelada, reformándola la declararon infundada, revocada, , 16/06/2010.

Nº Expediente 01162-2008-0-2001-SP-LA-01 Parte / Materia / Sumilla / Fallo / Vocal Ponente / Fecha Fallo DDO: Petróleos del Perú SA Operaciones Oleoducto, DTE: Coronado Borrero Segundo Leopoldo, Pago de Utilidades, confirmaron la sentencia que declara fundada en parte la demanda, modificaron el monto ordenado a pagar por la suma de S/. 5,549,33, confirmada, , 16/06/2010.

Abog. Rolando A. Seminario Córdova RELATOR Sala Especializada Laboral de Piura

CRONICAS JUDICIALES SALA CIVIL DE SULLANA DIA 01 DE JUNIO DE 2010 Los señores Jueces Superiores doctores: Fernández Concha, Sarmiento Rojas y Cayra Quispe, se reunieron y votaron las siguientes causas: CIVIL Exp. 70-10 seguido por Eleodoro Terán Tello con Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Sullana y otra sobre Acción de Amparo; Aprobaron la resolución consultada número dos, que resuelve no aceptar la abstención por decoro de la magistrado Fanny Luisa Ulloa Paragulla Juez del Segundo juzgado Civil de Sullana, en consecuencia se remita los actuados al Segundo Juzgado Civil de Sullana para que continúe con la tramitación del proceso conforme a su estado, con conocimiento de la señor Juez del Primer Juzgado Civil de Sullana. Juez Superior Ponente Dra. Sarmiento Rojas.

AUTOS Y VISTOS : 01 VISTOS : 00 DECRETOS : 60 Adolfo N. Cayra Quispe Juez Superior

CRONICAS JUDICIALES SALA CIVIL DE SULLANA DIA 02 DE JUNIO DE 2010 Los señores Jueces Superiores doctores: Fernández Concha, Sarmiento Rojas y Cayra Quispe, se reunieron y votaron las siguientes causas: CIVIL Exp. 60-10 seguido por Jaime Talledo Juárez con Municipalidad de Sullana sobre Proceso de Amparo; Confirmaron la resolución que declara Improcedente la demanda. Juez Superior Ponente Dra. Fernández Concha.

Exp. 106-10 seguido por Karla Leigth Peña con Delia Cesti Vda. De Burneo sobre Cierre de Partida Registral Confirmaron la resolución que declara Infundada la Excepción de Falta de Legitimidad pasiva del Registro de Propiedad Inmueble e Infundado su pedido de Extromisión procesal; infundada la excepción de Oscuridad y ambigüedad en proponer la demanda; Infundada la nulidad de actuados deducida por Registro de Propiedad inmueble.

Exp. 90-10 seguido por Luis Gonzáles Navia contra Servicios Petroleros S.A. sobre prescripción Adquisitiva de dominio; confirmaron la resolución que declara firme y consentida la resolución número catorce. Juez Superior Ponente doctor Cayra Quispe.

VISTOS Exp. 133-10 seguido por Odilardo Rugel Lachira con Municipalidad de Sullana sobre Proceso Contencioso Administrativo; Confirmaron la sentencia que declara fundada la demanda. Juez Superior Ponente doctor Cayra Quispe.

AUTOS Y VISTOS : 03 VISTOS : 01 DECRETOS : 60 Adolfo N. Cayra Quispe Juez Superior

CRONICAS JUDICIALES SALA CIVIL DE SULLANA DIA 03 DE JUNIO DE 2010 Los señores Jueces Superiores doctores: Fernández Concha, Sarmiento Rojas y Cayra Quispe, se reunieron y votaron las siguientes causas: CIVIL Exp. 118-10 seguido por Carmen Villavicencio Flores con Manuel Manrique Rojas y otro sobre Ejecución de Garantía; Confirmaron la resolución que resuelve adjudicar por la suma de diez mil dólares americanos a favor de Carmen Victoria Villavicencio Flores el predio rústico Parcela -15.8.2.G sector Hualtaco 1 RRCC 10113, ubicado en el distrito de Tambogrande, Provincia y Departamento de Piura; y se trasfiere la propiedad a favor de la ejecutante Carmen Victoria Villavicencio Flores y se deja sin efecto los gravámenes que pesa sobre el inmueble; asimismo cúmplase con lo expuesto en el octavo considerando; Juez Superior Ponente Dra. Fernández Concha.

Exp. 64-10 seguido por Wilmer Velásquez Purizaca con Sala Penal Liquidadora de Sullana sobre Proceso de Amparo; Confirmaron el auto por la cual se declara Improcedente la demanda. Juez Superior Ponente Dra. Fernández Concha.

Exp. 356-10 seguido por Sergio Herrera Parihuaman y otra con Eusebia Ramírez Mulatillo sobre Indemnización por Daños y Perjuicios; Confirmaron la resolución que resuelve dictar medida cautelar Embargo en Forma de Depósito sobre el bien inmueble in matriculado, sito en la Av. Tomás Eliseo Velásquez s/n. nombrándose como depositaria a la demandada Eusebia Ramírez Mulatillo. Juez Superior Ponente Dr. Cayra Quispe.

Exp. 53-10 seguido por Eracilio Farías Quispe con ONP. sobre Proceso Contencioso Administrativo; Declararon Nula la resolución que resuelve declarar Infundada la observación de los Intereses legales debiendo procede el A quo volver a pronunciarse conforme a los considerandos esgrimidos; Juez Superior Ponente Dra. Fernández Concha.

VISTOS Exp. 211-10 seguido por José Raymundo Flores Ruiz con María Atoche Gonzáles sobre Divorcio; Aprobaron la sentencia que declara Fundada la demanda sobre divorcio por causal de adulterio y declara disuelto el vínculo matrimonial que existía entre José Raymundo Flores contra María Victoria Atoche; Juez Superior Ponente Dra. Sarmiento Rojas.

AUTOS Y VISTOS : 04 VISTOS : 01 DECRETOS : 65

____________________ Adolfo N. Cayra Quispe Juez Superior

CRONICAS JUDICIALES SALA CIVIL DE SULLANA DIA 04 DE JUNIO DE 2010 Los señores Jueces Superiores doctores: Fernández Concha, Sarmiento Rojas y Cayra Quispe, se reunieron y votaron las siguientes causas:

CIVIL Exp. 123-10 seguido por Francisco Domínguez Vega con Juzgado de Descarga Procesal Sullana sobre Medida Cautelar. Confirmaron la resolución que declara Improcedente la solicitud de medida cautelar; Juez Superior Ponente Dr. Cayra Quispe.

Exp. 84-10 seguido por José Tejero Campos con Ugel Sullana sobre Proceso Contencioso Administrativo; Confirmaron la resolución que declara Fundada la Excepción de Falta de Agotamiento de la Vía Administrativa deducida por la codemandada Gobierno Regional. Juez Superior Ponente Dra. Sarmiento Rojas.

V I S TOS Exp. 196-10 seguido por Nor Bank en Liquidación con Flor de María Gallo Abad y otras sobre Desalojo por Ocupación Precaria; Confirmaron la sentencia que declara Fundada la demanda presentada por NBK Bank en Liquidación sobre Desalojo por Ocupación precaria contra Flor de María Gallo de Abad y otros, y ordena que los demandados desocupen el bien materia de litis, consistente en un solar situado entre las calles El Rosario y Santa Ursula, Urbanización Santa Rosa del Distrito

y Provincia de Sullana Departamento de Piura con un área de ochocientos metros cuadrados en el plazo de seis días después de notificados, bajo apercibimiento de lanzamiento en caso de incumplimiento. Juez Superior Ponente Dra. Fernández Concha.

Exp. 135-10 seguido por Humberto Castillo Montero con ONP. sobre Proceso Contencioso Administrativo; Declararon Nula la sentencia que declara Infundada la demanda y disponga que el A quo emita sentencia teniendo a la vista los actuados que se indican en el apartado séptimo de la presente resolución. Juez Superior Ponente dr. Cayra Quispe.

Exp. 78-10 seguido por María Escobar de Alburqueque con Municipalidad de Bellavista sobre Proceso Contencioso Administrativo; se concluye el presente proceso por sustracción de la materia. Juez Superior Ponente dra. Sarmiento Rojas.

Exp. 57-10 seguido por José Roberto Sosa Espinoza con Clínica Tresa S.A. sobre Proceso de Habeas Data. Confirmaron la resolución que declara Infundada la Excepción de Caducidad y por que se revoque el extremo que declara Fundada la demanda de Habeas Data interpuesta por José Rigoberto Sosa Espinoza. Reformándola declararon Improcedente la demanda. Juez Superior Ponente Dra. Sarmiento Rojas.

AUTOS Y VISTOS : 02 VISTOS : 04 DECRETOS : 65

____________________ Adolfo N. Cayra Quispe Juez Superior

CRONICAS JUDICIALES SALA CIVIL DE SULLANA DIA 07 DE JUNIO DE 2010 Los señores Jueces Superiores doctores: Fernández Concha, Sarmiento Rojas y Cayra Quispe, se reunieron y votaron las siguientes causas:

CIVIL Exp. 168-10 seguido por Epifanio Guarniz Rimaycuna con Ministerio Público sobre Proceso Contencioso Administrativo; Aprobaron la resolución consultada que resuelve no aceptar la abstención por decoro de la magistrada Fanny Luisa Ulloa Paragulla Juez del Segundo Juzgado Civil de Sullana, en consecuencia remitieron al Segundo Juzgado Civil de Sullana para que continúe con la tramitación del proceso conforme a su estado; Juez Superior Ponente Dr. Cayra Quispe.

Exp. 131-10 seguido por Severa Prieto Mogollón con ONP sobre Proceso Contencioso Administra-