El Peruano 04 Abr 2011

F U N DA D O E L 2 2 D E O CT U B R E D E 18 2 5

P O R E L L I B E R TA D O R S I M Ă“ N B O L Ă? VA R

Directora (e): DELFINA BECERRA GONZĂ LEZ

LUNES 4 EF BCSJM EF www.elperuano.com.pe

2 POLĂ?TICA. JAIME THORNE, ministro de Defensa

Unasur fortalecerĂĄ cooperaciĂłn en Lima

9 EconomĂ­a. China es el primer destino de exportaciones peruanas 20 Internacional. Obama anunciarĂ­a su candidatura a la reelecciĂłn

ANOCHE. MILLONES DE PERUANOS SIGUIERON DESARROLLO DEL DEBATE PRESIDENCIAL

Candidatos en la recta final â—† Durante dos horas y media presentaron propuestas de sus planes de gobierno y respondieron preguntas de sus oponentes

â—† Por Ăşltima vez todos juntos se dirigieron a electores, que ahora tienen mĂĄs elementos para decidir su voto Especial 3, 4, 5, 6, 7 y 8

ADEMĂ S. A seis dĂ­as de las elecciones, postulantes inician tramo definitivo de sus campaĂąas que terminarĂĄn el jueves FOTO: ANDINA / CARLOS LEZAMA

JEFE DE DELEGACIĂ“N DE UE

Estabilidad atrae mĂĄs inversiones â—† Una misiĂłn de BĂŠlgica vendrĂĄ para evaluar inyecciĂłn de capital PolĂ­tica 2

PRESIDENTE EN PALACIO

Hoy inaugura exposiciĂłn de Machu Picchu â—† Piezas que devolviĂł la Universidad de Yale Cultural 23

HOY Saludan. Los candidatos presidenciales Alejandro Toledo, Keiko Fujimori, Ollanta Humala, Luis CastaĂąeda y Pedro Pablo Kuczynski expusieron lo que harĂĄn por el paĂ­s y confrontaron sus propuestas.

Suplemento Variedades

NORMAS LEGALES. Declaran Patrimonio Cultural de la NaciĂłn a monumentos arqueolĂłgicos prehispĂĄnicos 1SFDJP 4 r /Â? r TFDDJPOFT r El Peruano FT VOB QSPEVDDJĂ“O EF &NQSFTB 1FSVBOB EF 4FSWJDJPT &EJUPSJBMFT 4 " r "W "MGPOTP 6HBSUF -JNB r $FOUSBM UFMFGĂ“OJDB r )FDIP FM EFQĂ“TJUP MFHBM /Â?

2 | POLÍTICA

Lunes 4 de abril de 2011 | El Peruano

CRECIMIENTO. EMBAJADOR HANS ALLDÉN CITA FIRMEZA EN LA CONSOLIDACIÓN POLÍTICA Y DEMOCRÁTICA

Estabilidad del Perú atrae interés de Unión Europea ◆ Esas son las condiciones que buscan los inversionistas, refiere ◆ Capitales europeos están en diferentes rubros y mercados El jefe de la Delegación de la Unión Europea en Perú, Hans Alldén, afirmó ayer que el histórico interés europeo de invertir en el Perú creció gracias a la estabilidad política y a los índices macroeconómicos que presenta el país en los últimos años.

Como prueba de ese interés, mencionó que la inversión europea representa la mayor parte de los capitales extranjeros en el país, y se ubican en diferentes rubros y mercados por su amplia oferta.

"Personalmente creo que el interés está aumentando en Perú y toda América Latina porque es una región de alto crecimiento, con cada vez mejor educación, mayor estabilidad política y consolidación democrática", manifestó a la Agencia Andina.

Agregó que todas esas condiciones forman parte de los indicadores que buscan los inversionistas para inyectar capital en el mundo, de tal forma que puedan lograr niveles de crecimiento tanto para el país anfitrión como para los propios empresarios europeos.

El representante diplomático mencionó, por ejemplo, que los acuerdos de comercio suscritos entre la Unión Europea con dos países latinoamericanos como México y Chile, incrementaron significativamente los niveles económicos de ambas naciones.

A raíz de esas buenas experien-

Luz verde a hidroeléctrica El Ministerio de Energía y Minas (MEM) informó ayer que la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos (DGAAE) aprobó el estudio de impacto ambiental (EIA) del proyecto Central Hidroeléctrica Santa Teresa, que se ubicará en el Cusco y demandará una inversión de 150 millones de dólares.

El EIA del proyecto fue presentado por la empresa de Generación Eléctrica Machu Picchu (Egemsa) y establece que la hidroeléctrica contará con una potencia instalada de 98.12 megavatios (Mw).

La central hidroeléctrica estará ubicada en los distritos de Santa Teresa y Machu Picchu, en las provincias de La Convención y Urubamba, región Cusco.

Según la resolución de la DGAAE que aprueba el EIA, el plan de manejo ambiental del proyecto, contiene las medidas de control y mitigación adecuadas para un manejo responsable del medio ambiente, por lo que extiende opinión favorable para su aprobación.

Negocios. El bloque europeo reconoce los avances del Perú en materia social y económica.

Información para exportadores

❝

Sé que hay una misión planeada con Bélgica para que este año viaje a Perú y evalúe el campo de las inversiones aquí."

Hans Alldén, JEFE DE LA DELEGACIÓN DE LA UE

cias, indicó que cada uno de los 27 países miembro del bloque europeo envía con regularidad misiones empresariales a las naciones

El embajador Hans Alldén mencionó también que hay varios países interesados, entre ellos España y Gran Bretaña, cuyos empresarios buscan con quién asociarse y dónde invertir desde el punto de vista financiero. latinoamericanas para evaluar sus condiciones.

La Unión Europea –aclaró– no tiene el papel de promover las expor-

"Y en Perú estamos promoviendo información a los exportadores peruanos para que conozcan mejor el mercado europeo, a través de Promperú y la organización de seminarios", acotó el funcionario al tocar las políticas de desarrollo. taciones de cada país, por tratarse de un "tema sensible" porque tendría que promover a uno y otro, sin hacer distinción de ningún tipo.

AGENDA. MINISTROS DE DEFENSA ANALIZARÁN LA COOPERACIÓN BAJO LINEAMIENTO DE PROTOCOLO

Unasur alista encuentro para fortalecer la cooperación ◆ Se busca convertir la región en una zona de paz y sin armamentismo Los ministros de Defensa que conforman la Unasur se reunirán el próximo mes en Lima para definir un plan de acción con miras a fortalecer la cooperación, anunció el ministro de Defensa peruano, Jaime Thorne, quien tiene a su cargo la Presidencia Pro Témpore del Consejo Sudamericano de Defensa de este espacio de integración.

Refirió que la agenda de trabajo de los ministros tendrá como lineamiento especial el Protocolo de Paz, Seguridad y Cooperación, que busca convertir a la región en una zona de paz y sin armamentismo.

"Hay una convocatoria importante

APRUEBAN ESTUDIO

Objetivo.

Ministro Thorne resaltó el interés de los países por reforzar los mecanismos de paz y cooperación.

a los ministros de Unasur para el 12 y 13 de mayo. Se abordarán diversos temas, en especial la propuesta pe-

ruana", señaló a la Agencia Andina.

El mencionado protocolo está basado en un planteamiento del pre-

sidente de Perú, Alan García, que fue acogido por Unasur y, posteriormente, en la Reunión Extraordinaria de los Ministros de Relaciones Exteriores y de Defensa, en Quito el 27 de noviembre de 2009.

Al respecto, el ministro Thorne remarcó que Perú tiene gran interés en avanzar en la ejecución de un plan de trabajo que genere mayor cooperación en materia de defensa y coordinación de la seguridad externa.

El Consejo de Defensa Suramericano, creado el 11 de diciembre de 2008 por los jefas y jefes de Estado en la Tercera Reunión Ordinaria de la Unasur, constituye la instancia de consulta, cooperación y coordinación en materia de Defensa, de los doce países suramericanos.

Más energía para la región.

CEPLAN Y EL MEF

Capacitan a funcionarios El Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (Ceplan) informó ayer que junto al Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) organizaron el Taller sobre planeamiento y presupuesto 2012, que contó con la participación de 60 funcionarios pertenecientes a las oficinas de programación y presupuesto de las entidades públicas.

De este modo se inició el proceso de articular planes y presupuesto, definiéndose una jerarquización y una correspondencia entre los instrumentos del Plan Bicentenario y la resolución del MEF que define los lineamientos para la programación y formulación presupuestal del año 2012.

"Esta es la primera reunión con los sectores organizada en conjunto por Ceplan y el MEF, sobre resultados finales al ciudadano y los resultados específicos para que los programas estén vinculados con los objetivos de política nacional, especialmente los planteados en el Plan Bicentenario", señaló el Ceplan.

| 3

El Peruano | Lunes 4 de abril de 2011 La sección Elecciones Generales 2011 es un espacio de información plural y promueve el debate serio de propuestas de gobierno.

ELECCIONES GENERALES 2011

Información, opiniones y sugerencias: cchaman@editoraperu.com.pe

DEBATE FINAL. TOLEDO, FUJIMORI, HUMALA, CASTAÑEDA Y KUCZYNSKI POLEMIZARON A UNA SEMANA DE COMICIOS

El país escuchó sus propuestas FOTO: ANDINA / PIERO VARGAS

En una jornada sin sobresaltos, transmisión fue seguida en vivo por la ciudadanía en radio, televisión e internet ●●● Mostraron todas sus cartas. Los cinco candidatos a la Presidencia de la República que marchan adelante en los sondeos de intención de voto participaron anoche en el último debate previo a la elección del próximo domingo. Con varias calles alrededor del hotel Sheraton cerradas al tránsito de vehículos y bulliciosas "portátiles" asentadas a pocos metros de ese recinto, la polémica comenzó a las 19:05 horas.

Tal como estaba previsto, el candidato Alejandro Toledo (Perú Posible) inició el debate, seguido por Keiko Fujimori (Fuerza 2011), Ollanta Humala (Gana Perú), Luis Castañeda (Solidaridad Nacional) y Pedro Pablo Kuczynski (Alianza por el Gran Cambio).

En total, las intervenciones se repartieron en cinco bloques: visión del Perú al 2016, lucha contra la pobreza, generación de empleo, seguridad y narcotráfico, y reflexión final.

La conducción del debate estuvo a cargo del periodista José María Salcedo, quien se mostró estricto con el cumplimiento de los tiempos asignados para cada intervención.

Organizada por la asociación civil Transparencia, la presentación fue transmitida por señal única de la Sociedad Nacional de Radio y Televisión.

Portales informativos en internet siguieron en vivo esta polémica, que generó encendidas discusiones entre internautas y usuarios de las redes sociales Facebook y Twitter.

Seguridad y control El cordón policial en los ex-

Detalles de la organización [-] La presentación de los candidatos presidenciales ante la prensa se efectuó en los salones Libertadores y Precursores.

[-] Los organizadores reservaron cinco áreas para que cada uno de los postulantes brinde una entrevista opcional a los periodistas.

[-] Cada partido participante fue facultado para llevar quince invitados a la sala donde se des ar r olló la polémica.

[-] El ingreso de la prensa se efectuó por el sótano del hotel hacia el salón Emancipación, en ese mismo nivel.

Último tramo. Candidatos confrontaron sus planes de gobierno con la intención de convencer a la población.

1,200 policías garantizaron la seguridad del último debate presidencial, al cual se acreditaron más de doscientos periodistas. teriores del Sheraton mantuvo la seguridad y el orden desde las primeras horas de la tarde y a lo largo de toda una jornada en la que no se registraron incidentes. Para impedir el paso de personas no autorizadas, la PNP empleó rejas de metal y dispuso la movilización de efectivos antimotines.

El tránsito fue restringido dentro del perímetro formado por las avenidas Garcilaso de la Vega, Miguel Grau, Iquitos, Pachitea y Uruguay.

Los periodistas, camarógrafos y reporteros gráficos acreditados para la ocasión cumplieron sus labores sin problemas, en las zonas reservadas para la prensa. Desde un estrado instalado frente a la puerta principal del Sheraton, los fotógrafos registraron la llegada de cada uno de los participantes en esta polémica.

A viva voz La "portátil" de Fuerza 2011 se ubicó frente al hotel en la calle Miguel Aljovín, a un costado del Palacio de Justicia, en tanto que

los simpatizantes de Solidaridad Nacional se ubicaron en la esquina del Paseo de la República con el jirón Carabaya.

Los seguidores de Perú Posible se asentaron en la calle Manuel Cuadros, también junto al Palacio de Justicia; mientras que los partidarios de Alianza por el Gran Cambio se ubicaron en la esquina de Paseo de la República y el Jirón de la Unión, frente al centro comercial Real Plaza.

Pese a que inicialmente se dijo que la portátil de Gana Perú no se presentaría en los alrededores del Sheraton, por pedido expreso de su líder, los simpatizantes de Humala llegaron a la zona cuando el debate ya se había iniciado.

Respetaron las reglas Los candidatos tuvieron 2 minutos y medio para exponer sus propuestas en cada uno de los temas seleccionados. Luego, dos de sus contendores hicieron preguntas en torno a esos planteamientos, tras lo cual hubo dos minutos adicionales para la réplica.

La advertencia respecto a que el candidato que lanzara agravios contra sus contrincantes perdería el turno asignado para dirigirse a los electores surtió efecto. Salvo algunas alusiones y puyas que no generaron altercados, el debate se desarrolló con normalidad.

EXPECTATIVA. POSTULANTES CONSIDERAN QUE PRESENTACIÓN SERVIRÁ PARA ACLARAR PANORAMA ELECTORAL

Optimismo ante una polémica clave para ganar el voto indeciso Expresaron seguridad de que población sabrá evaluar propuestas y ofrecimientos El primer postulante presidencial en arribar al hotel Sheraton fue el líder de Gana Perú, Ollanta Humala, quien ingresó al local al promediar las 17:50 horas, acompañado de su esposa Nadine Here-

dia y miembros de su agrupación política.

A los pocos minutos llegó Pedro Pablo Kuczynski, quien, en declaraciones a la prensa, dijo que venía a ganar el debate. "Vamos a repudiar los insultos, pero no vamos a lanzarlos ni atacar a nadie."

A las 18:00 horas llegó la candidata de Fuerza 2011, Keiko

Fujimori, acompañada de su esposo, Mark Vito. "Haré preguntas, difíciles sí, pero con respeto. Este debate será importante, sobre todo para llegar al voto independiente", aseveró.

Luego se presentó Luis Castañeda, quien señaló que llegaba con optimismo y confianza. "Creo que la gente reflexionará y se dará

cuenta de que hay planteamientos serios y bien articulados y toda una trayectoria de trabajo."

Finalmente, arribó el ex presidente Alejandro Toledo, quien manifestó que esperaba un debate alturado. Los peruanos "tienen que escoger entre dos rumbos, expondré mis propuestas con respeto, pero con agudeza".

Supervisión El debate fue supervisado por el Tribunal de Honor ✱ del Pacto Ético Electoral, órgano creado para vigilar que la campaña electoral se realice en el marco del respeto mutuo y se centre en el debate de ideas y propuestas programáticas.

4 | ESPECIAL

Lunes 4 de abril de 2011 | El Peruano

ELECCIONES GENERALES 2011 "Si metimos a la cárcel a la mafia de (Vladimiro) Montesinos, claro que terminaremos con la violencia." Alejandro Toledo, candidato por Perú Posible DECISIÓN. CANDIDATO PRESIDENCIAL ALEJANDRO TOLEDO INVITÓ A ELEGIR EL PRÓXIMO 10 DE ABRIL

Democracia o “salto al vacío” FOTO: ANDINA / RUBÉN GRANDEZ

Líder de Perú Posible asegura que la principal meta al llegar al gobierno es colocarle "rostro social" a su gobierno ●●● El candidato presidencial por Perú Posible, Alejandro Toledo, aseguró que su objetivo de llegar al gobierno será ponerle "rostro social" al crecimiento económico del país, y advirtió que el 10 de abril hay que elegir entre el desarrollo democrático o el "salto al vacío."

"Tú tienes que elegir, ya no entre cinco candidatos sino entre el futuro, el crecimiento económico en democracia que nosotros representamos o el salto al vacío", resaltó.

Reiteró que los peruanos tienen que escoger entre un país más justo y más inclusivo o un modelo interventor, estatista, que ahuyenta las inversiones, trae inflación, desempleo y pobreza.

"Escoger entre seguir (siendo), paso a paso, el país que más crece en América Latina o acercarnos a la idea de Venezuela, Bolivia y Nicaragua, que ha traído más conflicto social entre hermanos", afirmó.

En ese sentido, anunció que para enfrentar a la "amenaza contra el sistema" pondrá énfasis en explicar a los peruanos cómo hará para darle una mejor vida con más empleo, precios estables y mejor educación.

"Pero no nos engañemos, nuestro país crece, pero está lejos de ser el lugar ideal que todos queremos, hay que ponerle un rostro social al crecimiento. La respuesta a esta amenaza contra el sistema es explicarle a los millones de peruanos cómo vamos a hacer para darle una vida mejor, con más trabajo, con precios estables y con mejor educación", comentó.

Empleos En otra parte del debate, Toledo, afirmó que en su eventual gobierno es viable generar tres millones y medio de puestos de trabajo, "productivos y bien remunerados", si evitamos optar por el "camino del estatismo".

"Creo que podemos generar tres millones y medio de puestos de trabajo productivos y bien remunerados", afirmó en el tercer bloque del debate, denominado Generación de empleo.

"No estoy en competencia con usted 'mister Kuczynski' sobre los puestos de trabajo. Crear 500 mil nuevas viviendas generarán más de un millón de puestos de trabajo

Penalidades El candidato Toledo aseguró que endurecerá las penas para los delincuentes reincidentes, así como para el pandillaje y los "cogoteros" que les roban sus teléfonos celulares a los niños.

"Si metimos a la cárcel a la mafia más poderosa de nuestro país, la de (Vladimiro) Montesinos y compañía, claro que terminaremos con la violencia", comentó en el cuarto bloque sobre Seguridad ciudadana y narcotráfico.

En cifras Toledo aclaró que durante el gobierno de Alberto ✱ Fujimori se liberaron a 502 terroristas, mientras que en su administración solo a 89 subversivos, luego de ser evaluados por una comisión del Ministerio de Justicia.

Definiciones. El candidato Alejandro Toledo pidió defender los avances de la economía de mercado. directo e indirecto, más puestos en agroindustria, turismo gastronomía", respondió al ser consultado por su oponente Pedro Pablo Kuczynski.

Terminar pobreza El candidato presidencial por Perú Posible, Alejandro Toledo, aseguró que en un eventual gobierno suyo acabará con la pobreza extrema en el Perú en cinco años y recordó que la administración de Alberto Fujimori dejó una economía en recesión que tuvo que revertir.

"Mí propuesta es terminar con la pobreza extrema en cinco años de gobierno y para eso daremos impulso al programa Juntos y lo extenderemos a zonas rurales y urbanas. Techo Propio, títulos de propiedad, agua y desagüe, seguro social y pensiones para taxistas, mototaxistas, lustradores de calzado y canillitas", precisó.

Subrayó que el "único pasaporte" para sacar al país de la pobreza es darle mayor impulso a la educación de los peruanos, sobre todo, a los sectores pobres y rurales.

En otro momento, Toledo recordó que el gobierno de Alberto Fujimori (1990-2000) dejó una economía en recesión, por lo que se dedicó en los cinco años de su administración (2001-2006) a revertir esta situación, para luego invertir en los programas sociales.

Lamentó deslucida campaña En el último bloque de despedida del debate, el candidato de Perú Posible, Alejandro Toledo, lamentó que esta campaña electoral abundara más en los errores y no se pusiera mayor énfasis en la difusión de las propuestas y planes de gobierno.

"Ha sido un campaña dura, fea, donde abundaron los errores más que los aciertos. No hemos tenido la madurez para poner la propuesta por encima de la contienda", resaltó en su última intervención en el debate entre los cinco primeros candidatos presidenciales.

Finalizado el debate, los candidatos posaron ante los fotógrafos.

FOTO: ANDINA / RUBÉN GRANDEZ

Señaló a la candidata Fujimori que su padre ✱ liberó a 502 terroristas, durante el gobierno del presidente Valentín Paniagua se liberaron 122 terroristas y durante mi gobierno se liberaron 89", respondió a Keiko Fujimori, de Fuerza 2011, quien le preguntó por qué en su gobierno se dieron beneficios penitenciarios a los elementos terroristas.

Explicó, incluso, que en su gobierno fue una comisión ✱ del Ministerio de Justicia, presidida por el padre Hubert Lanssiers, la que recomendó la liberación de los 89 terroristas tras una minuciosa evaluación.

La pobreza

Fiesta. Entusiastas partidarios siguieron las incidencias del debate.

Cambio de Constitución no, ahuyentar la inversión no, estatizaciones de las empresas, no. Retroceder jamás, comandante Ollanta", señaló.

Toledo recordó que en su gobierno, la pobreza se redujo de 54 a 45%, pese a recibir una economía en recesión y a que solo tenían un presupuesto de 43 mil millones, mientras que hoy el país tiene unos 88 mil millones.

Al dirigirse a la candidata Fujimori, señaló: "Recuerde que en el gobierno de su papá, el déficit fue más de 3 % y entonces teníamos que sanear la economía primero. Los datos son duros, reducimos la pobreza extrema de 24 a 18 %".

ESPECIAL | 5

El Peruano | Lunes 4 de abril de 2011

ELECCIONES GENERALES 2011 Promoveremos una cultura de paz y valores para luchar contra la violencia familiar y sexual, drama que enfrentan más de 40 mil mujeres.” Keiko Fujimori, candidata de Fuerza 2011 F-2011. CANDIDATA FUJIMORI ENFATIZA QUE IMPULSARÁ LOS PROGRAMAS SOCIALES Y LA SEGURIDAD

“El Estado debe responder” FOTO: ANDINA / RUBÉN GRANDEZ

Asegura que su principal objetivo es apoyar y brindar servicio a los ciudadanos, generando crecimiento económico ●●● La candidata presidencial de Fuerza 2011, Keiko Fujimori, se comprometió a reactivar los programas sociales e impulsar obras de infraestructura y de servicios básicos para luchar contra la pobreza en el país.

Anoche, en el bloque del debate presidencial referido a la lucha contra la pobreza, reiteró que su principal objetivo es que el Estado "vuelva a responder" frente a los ciudadanos, y que cumplan con su obligación de apoyarlos y darles servicios.

"Para ello haremos que los comedores populares, los wawasis, los Proneis, los clubes de madres, los comités de vasos de leche, sean reequipados para dar la mejor alimentación a nuestros hijos", dijo.

Asimismo, refirió que las familias más necesitadas contarán con el apoyo del programa Juntos, y dijo que los adultos mayores contarán con el bono de gratitud.

"Relanzaremos nuestros programas de Cofopri, Foncodes y Pronamachcs, para llevar títulos de propiedad, créditos, agua y desagüe, canales de riego y caminos rurales", subrayó.

También sostuvo que reactivarán programas para otorgar buzos, calzados y textos escolares, adecuados a la región en que viven.

Por otro lado, en respuesta a las preguntas de sus contendores Luis Castañeda y Ollanta Humala que cuestionaron la lucha contra la pobreza en el gobierno de Alberto Fujimori (1990-2000), afirmó que la pobreza se redujo sustancialmente en esa época y por eso cuenta con el gran respaldo de los sectores populares.

También señaló que trabajará para mejorar la calidad de la educación, incidiendo en la modernización de la infraestructura en ese sector.

Crecimiento En otro momento, Fujimori Higuchi aseguró que de ganar las elecciones, su gobierno llevará el crecimiento económico a los lugares más alejados, beneficiando con ello a los sectores más pobres, y reiteró su propuesta de cambiar al Estado para que sea más responsable frente al ciudadano.

"El Estado debe ser responsa-

Incentivos Para generar empleo se brindará incentivos tributarios, además de promover la industria forestal, la capacitación tecnológica y un fondo para los pequeños negocios, como a los taxistas, mototaxistas, confeccionistas o carpinteros o quienes tienen un puesto de venta en los mercados. .

"Daremos incentivos tributarios, modificaremos el régimen del Impuesto a la Renta, permitiendo la doble deducción del gasto de planillas".

FF AA y PNP La candidata de Fuerza 2011 se comprometió ✱ también a modernizar las

Exposición. Fujimori, quien asistió acompañada por su esposo, recibió críticas por la gestión de su padre. ble; me aseguraré que el crecimiento llegue a la comunidad de San Andrés en Loreto, a San Francisco en el VRAE, al cerro Candela en San Martín de Porres", dijo durante su intervención en el primer bloque del debate denominado "¿Cómo será el Perú en 5 años si soy elegido?".

Asimismo, señaló que no permitirá que la desigualdad de oportunidades se mantenga, que 2 de cada 5 niños no tengan agua potable y que un niño de la costa tenga nueve veces más oportunidades de terminar la primaria que un niño de la sierra rural.

"Esto no puede seguir así", subrayó, tras destacar que cuenta con la experiencia necesaria para llevar adelante este cambio.

La candidata recordó que el Perú creció gracias a las medidas adoptadas durante el régimen de su padre en la década de 1990, al implementar las reformas económicas para sentar las bases del crecimiento que hoy el país goza.

En ese sentido, criticó la "política del chorreo", según la cual la población más pobre recibirá gradualmente los beneficios del crecimiento económico, y recordó las obras de infraestructura que se hicieron en el gobierno de Alberto Fujimori, en entrega de títulos de propiedad, construcción de carreteras hospitales, etc.

“Puedo asumir responsabilidades” "He demostrado que puedo asumir responsabilidades muy grandes, que defiendo sin temor mis convicciones, que lidero uno de los grupos políticos más importantes", subrayó Fujimori en su intervención final.

Destacó que, al igual que el 70% de peruanos, es joven, razón por la cual se apoyará en la experiencia del gobierno de su padre, Alberto Fujimori.

"Soy Keiko Fujimori, hija de Alberto Fujimori y Susana Higuchi, y a mucha honra, soy madre de dos niñas, represento al fujimorismo, al gobierno que con eficiencia y capacidad de gestión pudo resolver los grandes y pequeños problemas en el país".

FOTO: ANDINA / RUBÉN GRANDEZ

Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, así como aplicar "mano dura" contra la delincuencia, con la finalidad de mejorar los niveles de seguridad en el país, dijo en el bloque del debate referido al tema de la seguridad y el narcotráfico.

Seré firme para imponer sanciones drásticas, penas ✱ más duras; mano dura contra la delincuencia, contra las pandillas; nuestra política de lucha contra el narcotráfico tendrá como principal arma la presencia del Estado", dijo.

"Promoveré el empleo en los jóvenes y actividades ✱ culturales para luchar contra la inseguridad. Para ellos y sus familias implementaremos programas de asistencia médica, legal y apoyo psicológico".

Narcotráfico

Escenario. Las portátiles no faltaron frente al hotel Sheraton.

Mi objetivo es lograr un país con seguridad y más oportunidades para su población, como lo hicimos en la década de 1990".

Fujimori lamentó que en la selva, el narcotráfico ha mejorado sus sistemas, recurriendo al riego tecnificado, lo cual le ha permitido triplicar su producción, mientras que el Estado no apoya con esta misma tecnología a los cultivos alternativos.

"Tenemos más de 400 terroristas liberados, y pareciera que los únicos que tienen derechos son los delincuentes y terroristas; esto tiene que cambiar", subrayó.

6 | ESPECIAL

Lunes 4 de abril de 2011 | El Peruano

ELECCIONES GENERALES 2011 "La inclusión social no es enemiga de la productividad, de la inversión y de la ganancia.

La nacionalización es un concepto político, no económico".

Ollanta Humala Tasso, candidato de Gana Perú.

OLLANTA HUMALA. CANDIDATO DE GANA PERÚ OFRECIÓ CREAR ALTO COMISIONADO PRESIDENCIAL PARA ESTE FIN

Centralizará lucha antidrogas FOTO: ANDINA / RUBÉN GRANDEZ

También planteó convertir cárceles en centros de trabajo y dejen de ser lugares donde se planifican delitos ●●● El establecimiento de una Oficina del Alto Comisionado Presidencial para conducir la estrategia antinarcótica y la reforma del sistema penitenciario, propuso el candidato presidencial por Gana Perú, Ollanta Humala, a fin de acabar con el narcotráfico y la delincuencia.

En el bloque temático del debate presidencial sobre seguridad interna, Humala sostuvo que ahora la violencia es la principal preocupación de la familia peruana, delincuencia que, explicó, se debe a la falta de trabajo y oportunidades profesionales en el país.

"Ante la gravedad de la situación, proponemos crear la Oficina del Alto Comisionado Presidencial, con rango de ministro, para que conduzca la estrategia de erradicación del narcotráfico, particularmente en las regiones del VRAE y el Alto Huallaga", señaló.

También propuso aumentar la inversión estatal y crear mercados para separar al poblador rural de la red del narcotráfico. Para eso, dijo que se establecerá la policía rural, y se protegerá y capacitará a las rondas campesinas y comités de autodefensa. También que instalará más comisarías y profesionalizará a los agentes policiales.

Durante su participación, Humala propuso la cadena perpetua a los violadores de menores de edad, la separación de los reos de pequeños delitos de aquellos prontuariados, y el incremento de penas para aquellos funcionarios y políticos que cometan delito de corrupción.

"Reformularemos el sistema penitenciario para que las cárceles sean centros de trabajo y no locales de campaña para delinquir.

Pacto por el crecimiento El postulante presidencial por Gana Perú, Ollanta Humala, ofreció un "pacto nacional para el crecimiento y el empleo", que permita generar puestos de trabajo en todo el país y así disminuir los niveles de desigualdad socioeconómica.

"Creemos en un pacto nacional para el crecimiento y el empleo, que permita converger los intereses de los que participan de la generación de la riqueza".

El líder del Partido Nacionalista argumentó que para sostener el crecimiento, generar trabajo y

Menos pobreza La lucha contra la pobreza será posible con el refuerzo de programas sociales y el mantenimiento del equilibrio económico, afirmó el postulante de Gana Perú.

Mencionó la aplicación de programas de desayunos y almuerzo en las escuelas, el establecimiento de Pensión 65 para dar pensiones a los adultos mayores, y el incremento del salario a 750 soles. También dijo que creará millones de empleos y ampliará Juntos.

No respondió Durante el segmento dedicado a responder las ✱ preguntas de sus contendores

Performance. Hubo expectativa en torno al discurso de Ollanta Humala y se le criticó que lo leyera. mejorar la distribución de ingresos, se requiere estabilidad macroeconómica con un eje en el combate a la inflación.

Para eso, dijo que se impulsará el proceso de transformación productiva como la agroindustria y la transformación de recursos naturales, "en el marco de una economía abierta y de mercado".

"Queremos seguridad alimentaria y mercados internos en expansión para generar empleo en costa, sierra y selva, con infraestructura, incentivos para las inversiones productivas.

En otro de los bloques, Humala afirmó que el principal objetivo de su eventual gobierno será la inclusión social de los sectores más postergados, a través de una revolución educativa y de la innovación tecnológica.

Al vislumbrar cómo será el país después de cinco años de un eventual gobierno suyo, reconoció que el crecimiento de la economía es ahora una base para solucionar problemas como la inclusión social, que tiene como fundamento la educación de calidad, formadora de profesionales altamente calificados y con inversión en tecnología e innovación.

Durante su alocución, indicó que todo este proceso será gradual y persistente para que no sea acompañada por "presiones desestabilizadoras".

presidenciales, Humala omitió responder la pregunta de Luis Castañeda sobre los hechos de la base militar de Madre Mía.

Tampoco respondió a Kuczynski, sobre la inclusión de dirigentes cocaleras en su bancada.

Cuando Alejandro Toledo y Keiko Fujimori ✱ cuestionaron que su plan de

Apoyo al emprendedor El candidato de Gana Perú garantizó que apoyará al emprendedor, formalizando empresas y ofreciendo créditos a bajo costo; y además, incentivará las actividades productivas, tanto de inversión nacional y extranjera, modulando la tributación para que no penalice este tipo de inversión. También dijo que hará hincapié en las exportaciones y en el turismo, fortaleciendo la integración y los acuerdos comerciales justos.

"Si los electores me dan la oportunidad, constituiré un gobierno de producción y trabajo, para que los trabajadores, empresarios y emprendedores ganen la batalla del progreso".

FOTO: ANDINA / RUBÉN GRANDEZ

gobierno contempla la nacionalización de sectores productivos y la revisión de contratos, respondió que es partidario del diálogo y la negociación.

Cuando Luis Castañeda objetó su intención de ✱ modificar la Carta Magna y PPK le preguntó sobre su interés de estatización, Humala respondió: "Eso no dice mi plan de gobierno".

No a la reelección

Apoyo. Simpatizantes de Ollanta Humala siguieron su discurso.

En un eventual gobierno de Gana Perú, combatiremos la corrupción, la evasión, la coima y la delincuencia. No toleraremos esta gangrena”.

Ollanta Humala garantizó el respeto a la libertad de información y expresión, rechazó la injerencia extranjera en las elecciones presidenciales, y reafirmó el principio de la no reelección. Aseguró que gobernará respetando el pluralismo político, la libertad de información, de culto y la independencia de poderes.

En relación con el tema de la reelección, dijo que estaba convencido de que era un fundamento de la democracia.

ESPECIAL | 7

El Peruano | Lunes 4 de abril de 2011

ELECCIONES GENERALES 2011 "Nunca tuvimos nosotros que cambiar el pasaporte porque jamás renunciaremos a la nacionalidad peruana, nos enorgullecemos de ser peruanos de nacimiento" Luis Castañeda Lossio, candidato de Solidaridad Nacional PROMESA. CANDIDATO LUIS CASTAÑEDA LOSSIO ASEGURA QUE REALIZARÁ 280 MIL PROYECTOS

“Duplicaré obras realizadas” FOTO: ANDINA / RUBÉN GRANDEZ

Sostuvo que se preocupará por la infraestructura que es básica para el crecimiento de nuestro país ●●●

Más hospitales El ex alcalde de Lima ofreció combatir la pobreza en el país mejorando el acceso de la población más necesitada a los servicios básicos como salud, agua, electrificación, así como fomentar la titulación de predios.

Sostuvo que un factor importante para reducir este problema es acercar la salud a la población más pobre, para lo cual planteó que los Hospitales de la Solidaridad lleguen a todos los lugares del Perú.

El candidato presidencial de Solidaridad Nacional, Luis Castañeda Lossio, garantizó que de ganar las elecciones, duplicará las obras de infraestructura que el actual gobierno ha realizado en beneficio de los más necesitados del país.

Durante el bloque final del debate presidencial, Castañeda manifestó que la infraestructura es básica para un país en crecimiento.

"Vamos a duplicar la infraestructura y las 140 mil obras que ha hecho este gobierno porque tenemos conciencia y tenemos una preocupación por el país, por la salud que ustedes no atendieron, y por la educación", sostuvo.

Sociedad moderna El candidato presidencial de Solidaridad Nacional, Luis Castañeda Lossio, afirmó que de ser el próximo jefe del Estado, impulsará una sociedad más moderna y segura con más empleos para dinamizar la economía.

Manifestó que promoverá un Estado que defienda la democracia con libertad de expresión. Añadió que el país tendrá policías bien pagados con derechos reconocidos y con las herramientas tecnológicas para combatir el delito en el territorio.

"Tendremos erradicado el narcotráfico de una vez por todas, con políticas consecuentes, pero que nos permita liberar recursos y vivir en una sociedad mucho más tranquila, mucho mejor, más segura, moderna y más solidaria", sostuvo.

Indicó, además, que en su eventual mandato se tendrán universidades que trabajarán en investigaciones científicas, mayores viviendas y se resolverán los problemas de servicios básicos de luz, agua y desagüe que muchas personas no cuentas.

Asimismo, reiteró su promesa de crear becas para que los jóvenes del país puedan capacitarse en el extranjero y regresar al país, donde se tendrá una economía más efervescente con mayores oportunidades de trabajar.

Lucha frontal En otra parte del debate, el candidato Castañeda afirmó que de ganar las elecciones, dará un combate radical a la delincuencia y al narcotráfico, para lo cual planteó la articulación de

En cifras El candidato Castañeda afirmó que en su eventual ✱ gobierno se crearán cerca de 2 millones 500 mil nuevos empleos, y aseguró que luchará contra la informalidad laboral.

Obras. En el debate, Luis Castañeda volvió a enfatizar su promesa de realizar más obras en todo el país. diversos sectores a fin de combatir estos flagelos en la sociedad.

"Vamos a combatir radical y frontalmente la delincuencia y el narcotráfico y debemos tener primero políticas de prevención, lo segundo es la persecución a la delincuencia y tercero la sanción", indicó.

Sostuvo que para este fin se debe tener una Policía eficiente mejorando "su capacidad adquisitiva" y respetando sus derechos, además de insistir en su capacitación.

Añadió que el Poder Judicial será un ente importante en esta lucha y planteó la construcción de más cárceles en su eventual gobierno.

Sobre el tema del narcotráfico, propuso combatir este flagelo con el control de insumos químicos para la fabricación de estupefacientes.

"Para ir al tema del control de activos lo haremos a través de la Sunat e inteligencia, porque si no tomanos estos dos puntos cruciales será muy poco lo que podamos avanzar en el combate al narcotráfico", dijo.

Al ser requerido por qué no hubo una reducción de la criminalidad cuando era alcalde de Lima, señaló: "Nos toca coadyuvar con la Policía y eso lo hemos hecho muy bien y prueba de eso es que la delincuencia ha bajado en el Cercado de Lima porque tienen autonomía los diversos distritos (...) hoy tenemos nuevos patrulleros y trabajamos con el vecindario", sostuvo.

Toledo y Kuczynski no tomaron medidas Asimismo, el candidato presidencial de Alianza por el Gran Cambio, Pedro Pablo Kuczynski, le preguntó las razones por las cuales no convocó al Consejo Metropolitano de Seguridad Ciudadana cuando se desempeñó como alcalde. En respuesta, Castañeda mencionó que la violencia en el Perú tuvo un salto notable durante el gobierno de Alejandro Toledo y cuestionó a Kuczynski por no haber tomado medidas para evitarlo cuando se desempeñó como ministro. El debate entre los cinco postulantes que lideran las encuestas de intención de voto fue organizado por la Asociación Civil Transparencia y la Sociedad Nacional de Radio y Televisión del Perú.

FOTO: ANDINA / RUBÉN GRANDEZ

"Nosotros vamos a crear 2 millones 500 mil puestos ✱ de trabajo como mínimo y eso lo decimos en virtud del crecimiento económico al que apuntamos de un 8 por ciento anual", indicó durante el tercer bloque dedicado a la generación de empleo.

Añadió que trabajará también en el sector ✱ turismo, pues es una fuente que genera 571 mil puestos de trabajo y un millón de empleos indirectos. "La inversión privada es necesaria y para que haya presupuesto para el trabajo, debe haber estabilidad jurídica, política y social y de eso nos preocuparemos", dijo.

Sector agrario

Respaldo. Sus partidarios no perdieron el ánimo en las calles.

Tras el debate, Castañeda dijo que no va a renunciar. Si (los otros candidatos) van a perder con Humala, quien le va a ganar soy yo, que renuncien los otros.”

El candidato Luis Castañeda Lossio añadió que se tiene que trabajar para mejorar las condiciones en el sector agrario y beneficiar a los campesinos, además de los productores.

"Para eso, proponemos infraestructura, mercados mayoristas para la formación de precios que beneficie al productor y al consumidor e incorporarlos a un circuito económico con capacidad permanente", indicó.

8 | ESPECIAL

Lunes 4 de abril de 2011 | El Peruano

ELECCIONES GENERALES 2011 "Yo no prometo y aseguro que voy a hacer lo que prometo, por eso prometo menos para estar seguro que sí lo voy a cumplir."

Pedro Pablo Kuczynski, candidato de la Alianza por el Gran Cambio PROGRESO. ENFOCARÁ SUS POLÍTICAS DE ESTADO, EN MODERNIZAR LA EDUCACIÓN, SEGURIDAD E INFRAESTRUCTURA

Un Perú con menos pobres FOTO: ANDINA / RUBÉN GRANDEZ

Una herramienta para lograr ese objetivo es integrar a más peruanos al sistema laboral formal y acceso a más servicios ●●● El trabajar para reducir sustancialmente la pobreza y enfocar sus políticas de Estado, en modernizar la educación, seguridad e infraestructura, en los próximos cinco años de un eventual gobierno, fueron los principales compromisos del candidato de Alianza por el Gran Cambio, Pedro Pablo Kuczynski.

"El Perú no debe perder la oportunidad, como lo hizo con el caucho, el guano, en la década de los 70. Es ahora o nunca, progresar. Yo trabajaré por reducir sustancialmente la pobreza", remarcó durante su intervención en el debate presidencial sobre el tema Cómo será el Perú en 5 años si soy elegido.

Refirió que el reto del próximo gobierno es solucionar la deuda pendiente con los fonavistas, policías, maestros, obstetras y médicos.

Dijo que de ganar las elecciones trabajará para hacer del Perú un país más ordenado y organizado. "Creo en la planificación a largo plazo, soy optimista por naturaleza. Yo prometo el progreso del Perú ordenado".

Formalización laboral Asimismo, Kuczynski planteó ampliar la formalización laboral y criticó la propuesta de su adversario Alejandro Toledo de subir el sueldo mínimo a 850 nuevos soles al considerar que generaría informalidad.

Explicó que una "herramienta" para reducir la pobreza es integrar a más peruanos al sistema laboral formal, para que tengan acceso al sistema de salud y otros beneficios.

"Tenemos que lograr que todos los ciudadanos estén en una planilla y acceden a un sistema de salud y a todos los servicios sociales", remarcó durante su intervención en el bloque sobre lucha contra la pobreza.

Al responder la pregunta de Toledo respecto a su postura sobre el aumento del sueldo mínimo vital, precisó que su prioridad será la inclusión de más personas en planilla.

Refirió que su propuesta del sueldo mínimo vital es 700 nuevos soles para empezar y luego de año y medio a 800. "Yo no me burlo del aumento del sueldo mínimo vital, pero creo que debemos buscar más formalización y creo 850 nuevos soles de partida creará informalidad y pondrá a las pequeñas empresas en gran dificultad".

De otro lado, sostuvo que él

Voto de "conciencia"

Responsabilidad. Kuczynski cerró el debate con el compromiso de hacer más inclusivo al Perú. apuesta por las reformas que impliquen generar mejores condiciones de vida para los más desfavorecidos.

"Es cierto que se hicieron muchas reformas en la década de los 90, impulsadas por la hiperinflación, pero luego se vino todo abajo en un gran escándalo llamado Vladimiro Montesinos, y heredamos un gobierno que había tenido cuatros años de recesión y luego eso se cambió", dijo al responder a la preguntas de Keiko Fujimori.

Aseveró que su gran meta será reducir la pobreza y por ello dijo que en un eventual gobierno enfatizará su labor en el agro, la dotación de agua potable, el sector salud y la infraestructura.

Inclusión Kuczynski, cerró el debate electoral con el compromiso de trabajar para lograr que el Perú sea un país más inclusivo y que todos los ciudadanos se beneficien del crecimiento económico.

"Necesitamos un país inclusivo, donde todos se beneficien de este crecimiento económico que tenemos ya desde hace una década, queremos un país donde la pobreza se elimine y que los jóvenes sepan que hay un futuro y que los mayores sepan que no se olvidan de ellos", enfatizó.

Remarcó que su principio rector es la justicia social y por eso sus propuestas están fundamentadas con la verdad.

Enfrentará inseguridad ciudadana Kuczynski propuso incorporar un sistema de penas acumulativas para enfrentar la inseguridad ciudadana; así como reformar el Poder Judicial a fin de garantizar una mayor colaboración en esa tarea.

"Pena para un robo con pistola: diez años; para uso de la pistola, diez años más; si hirió a alguien, diez más. En total 30 años, eso si tendrá un efecto muy grande", precisó en el bloque sobre Seguridad ciudadana y narcotráfico.

Dijo que resulta necesario que el Poder Judicial colabore con la Policía en los trámites que permitan la captura rápida de los delincuentes.

FOTO: ANDINA / RUBÉN GRANDEZ

Kuczynski exhortó ayer a la ciudadanía a emitir un voto de "conciencia" el próximo domingo 19 en las urnas, y no dejarse llevar por los resultados de las encuestas.

Tras participar en el debate presidencial, Kuczynski opinó que los competidores que no contestaron las preguntas sufrirán consecuencias negativas en las preferencias del electorado.

Aseguró, en ese sentido, que su candidatura se mantiene firme y optimista de pasar a la segunda vuelta, con el apoyo del voto "escondido" de los jóvenes.

"Tenemos un muy buen chance de pasar a la segunda vuelta, tenemos apoyo importante de varios sectores, además hay muchos jóvenes que nos respaldan y no han sido encuestados."

En otro momento, señaló que dejará de tener la ciudadanía estadounidense en un lapso de tres días y precisó que ya no hay trámite alguno que deba realizar ante la embajada de Estados Unidos en el Perú.

Seguridad En opinión del candidato de Alianza por el Gran ✱ Cambio, las Fuerzas Armadas y de seguridad merecen un mejor trato, tenemos que dotarlas de equipamientos y debemos honrar los compromisos de la Caja Militar Policial.

Apostará por otorgar mayor infraestructura en ✱ las áreas cocaleras en el Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE), donde dijo que se tiene que hacer esfuerzo de inversión pública.

Recalcó que su propuesta de gobierno no es ✱ polarizante, sino, por el

Optimismo. Los simpatizantes de Kuczynski esperan buenos resultados.

La pobreza en 2001 era 54% de la población, hoy es 34%.

Con mucho pesar todavía hay enorme pobreza y nuestra gran meta es reducirla."

contrario, es inclusiva, pues dijo que, como presidente, escuchará a toda la población.

Kuczynski exhortó a los ciudadanos a apoyar su ✱ opción el próximo domingo marcando el símbolo de la Alianza por el Gran Cambio.

ECONOMÍA | 9

El Peruano | Lunes 4 de abril de 2011

EL JUEVES. EN LA REUNIÓN DE LA AUTORIDAD MONETARIA EUROPEA

BCE elevaría su tasa de interés ◆ La entidad lo haría por primera vez desde julio de 2008

Ventas. Se observa un mayor dinamismo de las exportaciones.

DEL PERÚ. HASTA FEBRERO FUERON US$ 926.5 MLLNS.

China primer destino de exportaciones ◆ Las compras de ese país se concentran en materias primas en 95% ◆ Estados Unidos se ubicó en el segundo lugar, informó Adex Al cierre del primer bimestre, China concentró 926.5 millones de dólares de las exportaciones peruanas efectuadas y ocupa el primer lugar de destinos con un crecimiento de 18%, reportó la Asociación de Exportadores (Adex).

Los envíos a Estados Unidos fueron por 889.6 millones de dólares, ocupando el segundo lugar del ranking y registró un aumento de 8%.

Adex precisó que China es un mercado cuyas compras se concentran en un 95% en materias primas y el crecimiento en sus compras peruanas está determinado por la exportación de minerales.

Sin embargo, el gremio exportador dijo que dentro de las exportaciones no tradicionales se destaca la exportación de moluscos (217% de crecimiento) y de frutas (135%) hacia el mercado chino.

Los mercados con mayor ritmo de crecimiento en el primer bimestre son Corea del Sur (245%) por su demanda de gas natural, India (238%) y México (135%), seguidos de Canadá, Suiza, Japón y Corea del Sur. Los que registraron los más altos índices de crecimiento fueron Letonia 22,737%, Angola 15,484%, Tunicia 2,730%, Filipinas 2,285% y Suecia con 1,734%.

El gremio exportador señaló que los envíos en enero y febrero ascendieron a 6,137 millones de dólares, 21% más que en el primer bimestre del año pasado.

[Fráncfort, Afp] El Banco Central Europeo (BCE) parece definitivamente dispuesto a aumentar su principal tasa de interés el jueves por primera vez desde julio de 2008, ante la subida de la inflación en la zona euro, según coinciden los economistas.

"Las recientes declaraciones de los responsables del BCE no dejan ninguna duda al respecto", dice tajante Michael Schubert, de Commerzbank.

El desastre en Japón a causa del sismo y el maremoto del 11 de marzo y la inestabilidad persistente en los países árabes hicieron dudar por un momento de esa decisión, que la institución con sede en Fráncfort (oeste de Alemania) consideró "posible" a comienzos de marzo.

El economista jefe del BCE, Jürgen Stark, disipó las últimas dudas al decir que había llegado la hora de

Banco Central Europeo.

Los economistas de Capital Economics matizan que la esperada decisión no será el comienzo de un ajuste agresivo de la política monetaria del BCE.

"normalizar" una política monetaria considerada "acomodadiza".

Tras varios recortes sucesivos destinados a contribuir a la reactivación en la Eurozona, la tasa directriz del BCE se mantiene en 1%, el nivel más bajo de su historia, desde mayo de 2009.

En los últimos meses, algunos países de la Eurozona, integrada por 17 Estados, volvieron a crecer firmemente, y con ellos los precios, lo que amenaza el objetivo supremo del BCE a medio plazo: mantener la inflación ligeramente por debajo del 2%.

El anuncio de la oficina europea de estadísticas Eurostat de que la inflación se aceleró a 2.6% en marzo después de registrar 2.4% en febrero refuerza la posibilidad de una subida de tasas, según los economistas de Goldman Sachs.

La cifra de la inflación, superior a las expectativas de los analistas, "avala fuertemente una subida de la tasa del BCE de 1% a 1.25%", dice Howard Archer, economista del instituto IHS Global Insight.

Rubro químico Gracias al desempeño de los envíos de gas natural licuado que se dirigen en su totalidad a Corea del Sur, las exportaciones peruanas del subsector químico sumaron 408.9 millones de dólares en el primer bimestre del año y crecieron 176%.

1

Las exportaciones de minería no metálica mostraron un crecimiento sobresaliente de 180% gracias a las mayores ventas de fosfatos de calcio a Estados Unidos

2

El banco de inversión Credit Suisse proyectó que los precios de las exportaciones peruanas de productos básicos, aumentarán en aproximadamente 26% durante este año.

3

Según la economista del departamento de investigación para América Latina de ese banco, Carola Sandy, esa cifra dará lugar a una mejora de la balanza comercial de bienes hacia un superávit de US$ 8,700 millones en 2011.

4

En dicho período, las ventas del sector Tradicional alcanzaron los 4,531.5 millones de dólares, 12% más que lo facturado en igual etapa del 2010 (4,058.7 millones).

Mientras que el sector No Tradicional exportó productos por mil 605.5 millones de dólares, 56% superior a los mil 31.2 millones de los dos primeros meses del año previo.

615457

] ECONOMĂ?A

Lunes 4 de abril de 2011 ] El Peruano

SUPERIOR. ES EL DOBLE DE PROMEDIO REGISTRADO EN AMÉRICA LATINA, SEGÚN PRICEWATERHOUSECOOPERS

RotaciĂłn de ejecutivos en empresas locales es 20.7% â—† Similar proporciĂłn se observa en caso de movimiento voluntario â—† Despegue econĂłmico es principal factor que influye en resultados Aquella percepciĂłn referida a que en la actualidad los profesionales cambian mucho mĂĄs rĂĄpido de empresa que en tiempos anteriores se ratiďŹ cĂł, pues en el PerĂş, el 20.7% de los ejecutivos cambia de empresa, de acuerdo con un estudio realizado por la consultora PricewaterhouseCoopers (PWC).

La consultora senior del ĂĄrea de Human Resource Consulting en PWC, Latife ReaĂąo, explicĂł que en AmĂŠrica Latina (AL) la rotaciĂłn promedio es de 10.9%, por lo que el Ă­ndice registrado en el PerĂş es casi el doble.

"Esta proporciĂłn se mantiene si analizamos solo la rotaciĂłn voluntaria. AmĂŠrica Latina registra una

rotaciĂłn de 5.4%; mientras que en el PerĂş es de 9.8%", aseverĂł.

AgregĂł que de acuerdo con las mejores prĂĄcticas, los niveles de rotaciĂłn deberĂ­an estar en alrededor del 5.7%. "Esta situaciĂłn es preocupante aĂşn mĂĄs cuando se trata de personal con alto desempeĂąo, cuya rotaciĂłn en la regiĂłn es 3.1% y en el PerĂş es de 5.3%."

La ejecutiva comentĂł que el despegue de nuestra economĂ­a es, sin duda, uno de los principales factores que influyen en que las cifras de rotaciĂłn de PerĂş sean casi el doble que AmĂŠrica Latina.

"Hay una tendencia de que las personas no desean pasar muchos aĂąos en una misma empresa sino que preďŹ eran adquirir experiencias en diversos tipos de organizaciones e inclusive en otras funciones", dijo.

Generaciones La consultora senior del ĂĄrea de Human Resource Consulting en PWC, resaltĂł la rotaciĂłn voluntaria desde la perspectiva de las generaciones.

INFORMACIĂ“N OFICIAL

Al cierre de operaciones del 2 y 3 abril de 2011 MĂĄs informaciĂłn en www.elperuano.com.pe

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS y AFP Tasas de interĂŠs promedio de mercado (2 de abril) TAMN 18.58 1257.83422

Tasa Anual (%) Factor Acumulado

TAMEX 8.27 12.04398

TIPMN 2.01

TIPMEX 0.72

Tasas de interĂŠs legal Moneda Nacional Moneda Extranjera

Tasa Anual (%) Factor Acumulado - Efectiva 2.01 6.19587 0.72 1.98204

Factor Acumulado - Laboral 1.74928 0.66134

Tasa de interĂŠs de los depĂłsitos administrativos y judiciales en el Banco de la NaciĂłn Tasa Anual (%) 0.39 0.37

Moneda Nacional Moneda Extranjera

Factor Acumulado 1.07521 1.03872

Tasa de interĂŠs promedio del sistema financiero para crĂŠditos a la microempresa Tasa Anual (%) 39.53 17.64

Moneda Nacional Moneda Extranjera

Factor Acumulado 3.28225 2.04962

Tasas de interĂŠs promedio de mercado (3 de abril) TAMN 18.58 1258.42979

Tasa Anual (%) Factor Acumulado

TAMEX 8.27 12.04664

TIPMN 2.01

TIPMEX 0.72

Tasas de interĂŠs legal Tasa Anual (%) Factor Acumulado - Efectiva

Factor Acumulado - Laboral

Moneda Nacional

2.01

6.19621

1.74933

Moneda Extranjera

0.72

1.98208

0.66136

Tasa de interĂŠs de los depĂłsitos administrativos y judiciales en el Banco de la NaciĂłn Tasa Anual (%)

Factor Acumulado

Moneda Nacional

0.39

1.07522

Moneda Extranjera

0.37

1.03873

Tasa de interĂŠs promedio del sistema financiero para crĂŠditos a la microempresa Tasa Anual (%)

Factor Acumulado

Moneda Nacional

39.53

3.28529

Moneda Extranjera

17.64

2.05054

NIVELES DE ROTACIĂ“N EMPRESARIAL Las personas tienen mayores posibilidades de elegir un empleo PRIMER CUARTIL

CLAVES ROTACIĂ“N

MEDIANA

DESVINCULACIĂ“N VOLUNTARIA

TERCER CUARTIL

DESVINCULACIĂ“N DE EMPLEADOS DE ALTO DESEMPEĂ‘O

ROTACIĂ“N AL PRIMER AĂ‘O DE SERVICIO 59.3%

39.7%

PrĂĄcticas Establecer el nivel de rotaciĂłn esperado en la empresa para cada tipo de personal.

1

Preparar personas que sean potenciales sucesoras de personal en posiciones clave, sobre todo de la generaciones "X" e "Y" a fin de evitar problemas en la continuidad de las operaciones y reducir los costos de reclutamiento, selecciĂłn y entrenamiento.

2

Formar alianzas con otras organizaciones para rotar al personal entre ellos.

3

Estar dispuestos a contratar nuevamente en la empresa a personas que alguna vez se fueron.

4

28.2%

25.5%

20.7% 16.8% 10.6%

11.9%

9.8% 4.8%

2.3%

Fuente: Pricewaterhouse-coopers

dato r El estudio BSSPKB SFTVMUBEPT EF FNQSFTBT EF EJTUJOUPT TFDUPSFT FDPOĂ“NJDPT FO QBĂŽTFT

Motivar y retener al personal para reducir la posibilidad de que elijan irse.

5

5.3% ElaboraciĂłn: El Peruano

Sostuvo que la generaciĂłn "Y" o "del milenio", cuya rotaciĂłn en la regiĂłn es 9.1% y en el PerĂş de 35.2%, se sustenta en que las personas mĂĄs jĂłvenes sienten que es la forma mĂĄs rĂĄpida de ascender en corto tiempo.

"Pero esta cifra sorprende y alerta".

CAPITAL. EMPRESA INVERTIRĂ US$ 109 MILLONES

SubAndean perforarå 24 pozos exploratorios ◆ Compaùía buscarå petróleo en selva peruana, informó el MEM La empresa SubAndean Exploración & Producción Perú invertirå 109 millones de dólares en la perforación de 24 pozos exploratorios en el Lote 121, ubicado en la selva peruana, informó el Ministerio de Energía y Minas (MEM).

La compaùía estĂĄ conformada por empresas aďŹ liada a Citigroup Venture Capitals y Citicorp, asĂ­ como por empresas de Sundance Group, este Ăşltimo un consorcio de compaùías independientes de petrĂłleo y gas con sede en la ciudad de Denver, capital del estado de Colorado en Estados Unidos.

El MEM indicĂł que la DirecciĂłn General de Asuntos Ambientales EnergĂŠticos (DGAAE) aprobĂł el Estudio de Impacto Ambiental (EIA) del proyecto de ProspecciĂłn SĂ­smica 2D y ConstrucciĂłn de 12 Plataformas y PerforaciĂłn de 24 Pozos Exploratorios en el Lote 121 Sur y Norte, presentado por la empresa SubAndean SegĂşn la resoluciĂłn de la DGAAE, el objetivo del proyecto, ubicado en los distritos de Torres Causana y Napo, provincia de Maynas, departamento de Loreto, consiste en el levantamiento de 1,240 kilĂłmetros de lĂ­neas sĂ­smicas 2D.

Lote 121 en la selva.

Se aprobĂł el EIA sin perjuicio de la aplicaciĂłn de las sanciones pertinentes en caso de incumplimiento de las obligaciones asumidas por la empresa.

Asimismo contempla la instalaciĂłn de 12 plataformas para la perforaciĂłn de 24 pozos exploratorios.

"El EIA del Proyecto SĂ­smica 2D y ConstrucciĂłn de 12 Plataformas y PerforaciĂłn de 24 Pozos Exploratorios en el Lote 121 Sur y Norte, complementado con el levantamiento de Observaciones, contienen las medidas de control y mitigaciĂłn adecuadas para un manejo responsable del medio ambiente."

Respecto a la generaciĂłn "X", ReaĂąo aseverĂł que la rotaciĂłn voluntaria en AL es de 5.2%; mientras que en el PerĂş es de 13.3%. En el caso de la denominada generaciĂłn babyboomer, la rotaciĂłn es de 3% y 7.6% en la regiĂłn y en el PerĂş, respectivamente.

CRECERĂ?A A 25 KILOS

MĂĄs consumo per cĂĄpita de pescado El consumo per cĂĄpita de pescado en el PerĂş aumentarĂĄ a 25 kilos en dos o tres aĂąos, estimĂł el ministro de la ProducciĂłn, Jorge Villasante.

PrecisĂł que en 2006 ese indicador se situĂł entre 19 y 19.5 kilos, en tanto, que en 2010 fue de 22.1 kilos, lo que evidenciĂł una mejora importante.

Ello considerando no solo el precio favorable del pescado en el PerĂş, sino tambiĂŠn que tiene un mayor valor proteico como el omega 3, que favorece que las personas estĂŠn menos expuestas a contraer enfermedades, destacĂł.

En ese sentido, apuntĂł que serĂ­a conveniente que la poblaciĂłn peruana tenga un mayor hĂĄbito de consumo de pescado en el futuro.

Demanda en aumento.

ECONOMIA | 11

El Peruano | Lunes 4 de abril de 2011

PERÚ-CENTROAMÉRICA

Basura y reciclaje Lima genera alrededor de 8,000 toneladas de basura al día, aproximadamente el 33% del total de basura producida en el país.

1

Se calcula que es posible reutilizar el 25% del total de residuos sólidos.

2

El 40% de la materia prima utilizada en la fabricación de productos de vidrio proviene de lo que reciclan los consumidores.

3

El Ministerio del Ambiente (Minam) promovió la creación de los Planes Integrales de Gestión Ambiental de Residuos Sólidos (Pigars) para las municipales provinciales.

4 Sector. Muchos recicladores se formalizaron debido a que cuentan con un respaldo normativo que regula su labor.

POTENCIAL. ACTUALMENTE SOLO SE PROCESA EL 8% DE TODOS LOS MATERIALES QUE SE PUEDAN REUTILIZAR

Reciclaje genera mayores oportunidades de empleo ◆ En el Perú hay cerca de 100,000 personas dedicadas a la actividad ◆ Los que trabajan en este rubro ganan entre S/. 20 y S/. 40 diarios VÍCTOR LOZANO ALFARO vlozano@editoraperu.com.pe

El reciclaje en nuestro país es una actividad con gran potencial de desarrollo y puede convertirse en uno de los principales generadores de empleo.

Y es que lo que nació como una tendencia de carácter medioambiental, especialmente en los países industrializados, actualmente se constituye en un negocio que puede rendir no solo importantes dividendos para aquellos dedicados a él, sino también para el Estado.

"El reciclaje avanza mucho en el Perú. Hace once años empezamos a desarrollar los primeros proyectos de reciclaje y ahora esta actividad forma parte del funcionamiento de muchas industrias", afirmó el gerente de Desarrollo de Negocios y Medio Ambiente de Tetra Pak, Klaus Plenge.

El ejecutivo comentó que, a diferencia de otros países, en el Perú las labores de reciclaje se integran en una cadena. "Particularmente, en Tetra Pak contamos con una planta integrada que nos permite separar el cartón del aluminio y del polietileno, algo que en muchos países no se realiza", aseveró.

Plenge comentó que en 2005, la tasa de reciclaje en el Perú era muy

baja. "Es decir solamente se aprovechaba el 1% de todo lo que se podía reciclar. Hoy, esta tasa subió a 8% que, si bien es cierto aún es baja, el incremento anual en dicho período es significativo", comentó.

Según dijo, hace cinco años la industria reciclaba entre 20 y 30 toneladas. Hoy anualmente se reciclan alrededor de 650 toneladas de residuos reutilizables.

"Este año las expectativas son interesantes. Los consumidores han tomado mucho más conciencia de la importancia de este tema. El reciclaje es una oportunidad para impulsar nuevos negocios, para generar nuevos empleos y una oportunidad para incrementar los ingresos del Estado por recaudación de impuestos".

Mano de obra El gerente de Desarrollo de Negocios y Medio Ambiente de Tetra Pak aseguró que en el país hay cerca de 100 mil personas dedicadas al reciclaje de las cuales la quinta parte (20 mil) se encuentra en Lima.

"Un reciclador gana diariamente entre 20 y 40 nuevos soles, lo que demuestra que esta actividad es un

Regional r En América Latina, el promedio de recicladores asciende a dos millones.

❝

Klaus Plenge.

82

de las 195 provincias de todo el país cuentan con un Pigars.

El precio de la tonelada de envases de cartón, en especial de bebidas, cuesta aproximadamente S/. 150.

Muchas personas ya cambiaron sus hábitos de consumo y las nuevas generaciones estarán mentalizada con el reciclaje, lo que nos obliga a las empresas a seguir informando sobre la importancia de esta actividad”.

negocio de grandes proyecciones.

Lo importante también es que el Perú cuenta con una legislación para esta labor".

En efecto, muchos recicladores se han podido formalizar debido a que cuentan con un respaldo normativo que regula su labor: la Ley del Reciclador.

La norma promueve medidas de protección, capacitación, promoción del desarrollo social y laboral de ese sector; y establece que, para efectos de su aplicación, se considere recicladores a las personas que, de forma dependiente o independiente, se dediquen a las actividades de recolección selectiva de material para el reciclaje, segregación y comercialización en pequeña escala de residuos sólidos no peligrosos.

Nuevos productos Otro de los puntos resaltantes en lo que a reciclaje se refiere es la elaboración de nuevos productos que utilizan material reciclado en su composición.

En ese sentido, el ejecutivo sostuvo que el cartón es utilizado para la elaboración de cajas, bolsas de papel, tapas de cuadernos y paneles; mientras que el polietileno y el aluminio se utilizan en la fabricación de productos para la construcción.

"Tetra Pak recicla alrededor de 500 toneladas de material reutilizable. De ese monto, aproximadamente el 75% es cartón que se destina a la fabricación de ciertos artículos para la oficina y el colegio, y el 25% restante se utiliza en la elaboración de tejas y planchas, así como en el desarrollo de placas laterales para bobinas", detalló Plenge.

Hoy se inicia minirronda de negociaciones Los equipos negociadores del Perú y los países de Centroamérica, que comprende a Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá, inician hoy, en la ciudad de Panamá, una minirronda de negociaciones del Tratado de Libre Comercio (TLC) que buscan suscribir ambas partes.

El Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (Mincetur) publicó ayer una resolución con la que autorizó el viaje a la ciudad de Panamá, desde 3 al 9 de abril, de todo su equipo de negociadores, el cual estará encabezado por Eduardo Brandes, quien se desempeña como jefe negociador peruano.

Junto a Brandes estarán Elva Rodríguez, Silvia Soto, Fernando Cerna, José Luis Castillo, Gerardo Meza, Diego Urbina, Sandra Li, Angela Guerra y Daisy Olórtegui.

El Mincetur detalló que la minirronda de Negociaciones del TLC Perú-Centroamérica se realizará del 4 al 8 de abril y se espera lograr avances en el cierre de las conversaciones de las mesas que se reunirán.

Durante la cita se reunirán las mesas de Jefes de Negociación, Acceso a Mercados, Reglas de Origen y Servicios, e Inversiones, entre otros.

Dentro de los 15 días calendarios posteriores a su retorno al Perú, los funcionarios del Mincetur que viajarán a Panamá deberán presentar al ministro de Comercio Exterior y Turismo, Eduardo Ferreyros, un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en la reunión a la que asistirán.

En busca del TLC.

dato r Un grupo de funcionarios de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (Proinversión) y la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat) también recibieron, el viernes 1 de abril, la autorización para viajar a la ciudad de Panamá y participar en la minirronda de negociaciones.

12-13 | INFORME PRO SALUD. SERUMISTAS DEL PRIMER NIVEL DE SALUD

SERÁN RECONOCIDOS CON MAYORES INCENTIVOS

Al servicio de los más pobres FOTO: ANDINA / JESSICA VICENTE

◆ Programa crecerá con la atención del Aseguramiento Universal ◆ Médicos obtendrán 20 puntos adicionales, más sueldo y beneficios ROSA GALVÁN GÓMEZ

Los serumistas son médicos que prestan sus primeros servicios profesionales, durante un año, en centros de salud de zonas muy pobres, especialmente en el interior del país.

Cumplido ese plazo retornan a sus lugares de origen para buscar un contrato y seguir ejerciendo. Sin embargo, ahora con la creación de Pro Salud podrán quedarse tres años más sirviendo a los más humildes y gozando de mayores incentivos.

El martes pasado, mediante el Decreto Supremo 003-2011-SA, se creó el programa Pro Salud y su norma otorga un plazo de dos meses para su implementación y pronta convocatoria.

Gracias a la referida norma, los profesionales más calificados del Servicio Rural y Urbano Marginal de Salud (Serums) tienen la oportunidad de seguir brindando toda sus capacidades en los departamentos del quintil de pobreza, ganando el sueldo que actualmente reciben más incentivos como bonificaciones, capacitación y otros para su desarrollo profesional y personal.

Según el doctor Manuel León Núñez Vergara, director general de la dirección General de Gestión de Desarrollo de Recursos Humanos, instancia a la que se suscribirá Pro Salud, actualmente los profesionales de Salud del Serums reciben una remuneración a la que se suma la guardia comunitaria, equivalente al que reciben sus homólogos nombrados del primer nivel de atención de 3,068 soles.

Sin embargo, cuando estos jóvenes terminan el Serums, luego de un año, se sienten obligados a regresar a su lugar de origen, mayormente Lima, para buscar trabajo y ganar como contratado (en diversas instituciones) sueldos desalentadores de 1,600 a 1,800 soles.

“Lo que hará Pro Salud es motivar a los serumistas para que sigan volcando su experiencia a quienes más los necesitan. Ellos serán reconocidos por su esfuerzo, dedicación y mística de trabajo con incentivos de manera más contundente. En ese sentido, se establecerán niveles de remuneración y de incentivos”, aseguró.

El Programa Nacional de Dota-

Profesionales de la salud del Serums De acuerdo con el artículo 7 del Reglamento de la Ley 23330, deben hacer Serums los siguientes profesionales de la salud: Médicos cirujanos, odontólogos, obstetras, enfermeras, químico farmacéuticos, nutricionistas, tecnólogos médicos, asistentes sociales, biólogos, psicólogos, ingenieros sanitarios y médicos veterinarios.

Zonas del quintil de pobreza Ayacucho, Apurímac, Huancayo, Amazonas, Puno, Huánuco, Cajamarca, Pasco, parte de San Martín, de La libertad, Piura, Cusco, Junín y la zona del VRAE. ción y Desarrollo de Capacidades de los Recursos Humanos para el Aseguramiento Universal en Salud (Pro Salud) tiene como objetivos hacer viable el derecho que tienen todos los peruanos a la salud, especialmente de las zonas más pobres donde faltan profesionales de salud y se trabaja en condiciones más difíciles.

En segundo lugar, estructurar y planificar el desarrollo de las capacidades para que los profesionales de esas zonas trabajen muy motivados, y en tercer lugar generar los incentivos para esos fines.

“Como lo ha manifestado el

Más especialistas El programa crecerá con el Aseguramiento Universal y considerará a otros profesionales de salud del Serums.

1

Incentiva a que equipos básicos profesionales (médicos, enfermeras y obstetrices) sean contratados por tres años con incentivos remunerativos.

2

Permite obtener un puntaje para que puedan concursar a puestos en el sector (20%) y para que puedan aspirar a realizar alguna especialización (20%) mediante concurso.

3

ministro Ugarte, es el programa más importante de incentivos para los profesionales que terminan el Serums y quieran seguir laborando en las zonas más difíciles”, comentó el doctor Manuel León Núñez.

La referida norma establece, además, la necesidad de definir un Manual de Operaciones que pueda dar las pautas del desarrollo de la implementación del proceso en un plazo de 60 días. En los próximos días se nombrará al primer director general del programa Pro Salud.

El Serums es un requisito indispensable para que los profesionales de salud puedan ingresar a laborar en los establecimientos del sector público en la condición de nombrados, contratados o por servicios no personales.

En 2010 egresaron aproximadamente 7,200 profesionales de la salud, 200 más con relación al año anterior.

Apoyo. En diferentes lugares del país los médicos serumistas prestan sus valiosos servicios

Prevención. Madres de familia acuden principalmente a los centros de salud para recibir a

Lunes 4 de abril de 2011 | El Peruano FOTO: ANDINA / JESSICA VICENTE

❝

Es una atractiva oportunidad para muchos profesionales. Yo hice el Serums en Lima, pero me habría gustado desarrollarme en una zona del interior del país con los incentivos que ahora ofrecen.”

Ivette Tello Valencia,

BROMATÓLOGA-NUTRICIONISTA, EGRESADA DE LA UNIVERSIDAD DE HUACHO.

❝

Muchos jóvenes que buscan oportunidades fuera del país ahora tienen buenas razones para ejercer su profesión en mejores condiciones, me parece un programa importante.”

Diana Carolina López Muro (25), MÉDICO CIRUJANO EGRESADA DE LA UNIVERSIDAD SAN MARTÍN.

❝

Yo fui coordinador del Serums en Essalud de Cajamarca, una experiencia muy positiva. Creo que con los incentivos que ahora ofrecen muchos vamos a querer servir en el interior del país.”

Doctor Federico Lizárraga, MÉDICO JEFE DEL CENTRO DE SALUD SAN MIGUEL.

s a la comunidad y atienden a pacientes con diversas enfermedades.

Un referente A la pregunta, ¿cuántos profesionales decidirán trabajar en las zonas más deprimidas del país después que cumplen su labor en el Serums?, el alto ejecutivo del Ministerio de Salud (Minsa) sostiene que el referente más importante es justamente el Serums. Con la reforma del Reglamento del Serums en 2008 se fortalece el incentivo no monetario expresado en puntajes según el lugar donde realizan el servicio profesional.

“Esos incentivos logran reclutar y concentrar a los serumistas. Si antes menos del 50 por ciento hacía su Serums en las zonas pobres del país, ahora el 95 por ciento lo hace para obtener mayor puntaje que significa mayores oportunidades”, explica el doctor Lizardo Huamán Angulo, di-

❝

rector de Programa Sectorial II de la Dirección de Gestión de Capacidades en Salud del Minsa.

Los galenos del Serums logran el puntaje máximo 10 en la residencia médica cuando laboran en la zona más pobres como Cordoncanqui, Bagua, Puno, o cualquier zona de Huancavelica y parte de Apurímac.

“Es un fuerte incentivo porque en 2009 cambió el panorama, ahora los primeros alumnos se pelean para hacer el Serums en zonas muy alejadas”, refiere.

Incentivos Con Pro Salud los egresados del Serums de las zonas de pobreza tienen la oportunidad de quedarse y recibir importantes incentivos.

“Reclutar y retener recursos humanos en término de equipos médicos (médicos, enfermeras y obstetrices) en zonas complicadas es un reto no sólo de salud sino del desarrollo en general. Mientras tanto, Salud propone la iniciativa de Pro Salud”, expresa el doctor Huamán.

El artículo seis del decreto supremo precisa que los egresados del Serums que deciden quedarse a laborar en las zonas de pobreza tres años más, reciben un puntaje adicional de hasta 20 puntos, equivalente al 20 por ciento del total requerido para los concursos públicos en el sector Salud.

Huamán también precisa que la implementación y ejecución se realiza con cargo a los presupuestos institucionales en el marco del Aseguramiento Universal.

Al respecto, el director general de Gestión de Desarrollo de Recursos Humanos, Manuel León, puntualiza que con los gobiernos regionales se establecerán pisos remunerativos, una franja de remuneraciones según el quintil de pobreza, además de otras oportunidades como capacitación, acceso a atractivos contratos y nombramientos.

Precisamente, el ministro de Salud, Óscar Ugarte Ubilluz, instó recientemente a los gobiernos regionales del país y a sus representantes, a invertir el presupuesto asignado desde el Gobierno Nacional en acciones que favorezcan el desarrollo de sus poblaciones, priorizando las obras según las necesidades de cada región.

Trabajar en las zonas más deprimidas del país será mucho más atractivo para desarrollarse personal y profesionalmente.” tención ginecológica.

Servicio. Diligentes y con calidez humana, los jóvenes médicos atienden a los pacientes.

Manuel León Núñez Vergara, MINSA.

14 | OPINIĂ“N

Lunes 4 de abril de 2011 | El Peruano 1SFTJEFOUB EFM %JSFDUPSJP "OB 1BUSJDJB "SĂ?WBMP .BKMVG t (FSFOUF (FOFSBM $Ă?TBS *OHB #BMMĂ˜O

Directora (e): Delfina Becerra GonzĂĄlez Subdirector: Jorge Sandoval CĂłrdova

A Ă‘ O

D E L

C E N T E N A R I O

D E

www.elperuano.com.pe | www.andina.com.pe | "W "MGPOTP 6HBSUF -JNB t 5FMĂ?GPOP t 5FMFGBY &- 1&36"/0 OP TF TPMJEBSJ[B OFDFTBSJBNFOUF DPO MBT PQJOJPOFT WFSUJEBT FO FTUB TFDDJĂ˜O -PT BSUĂ“DVMPT mSNBEPT TPO SFTQPOTBCJMJEBE EF TVT BVUPSFT

M A C H U

P I C C H U

P A R A

E L

M U N D O

"Una naciĂłn sin elecciones libres es una naciĂłn sin voz, sin ojos y sin brazos".

Octavio Paz. (1914-1998) Poeta y ensayista mexicano

E D I T O R I A L

La madurez de la democracia peruana os paĂ­ses y las democracias, como ocurre con la vida de las personas, tambiĂŠn evolucionan y tienen sus etapas y edades, sus propios procesos sociales y polĂ­ticos que, cuando se conducen por los caminos adecuados de libertad, trabajo y solidaridad, suelen arribar a estadios de madurez, plenitud y prosperidad.

El crecimiento econĂłmico sostenido experimentado por el PerĂş en los Ăşltimos aĂąos, el retroceso sustancial de los Ă­ndices de pobreza, el mejoramiento de la calidad de vida de millones de peruanos, que ahora cuentan con servicios de agua, electricidad, carreteras, atenciĂłn mĂŠdica, etc., demuestran que los peruanos hemos ingresado en una etapa histĂłrica que entraĂąa metas superiores.

Superadas han quedado las ĂŠpocas inciertas en las que cada cambio de gobierno implicaba una suerte de desmantelamiento de obras en marcha y proyectos, toda vez que no existĂ­an objetivos nacionales de mediano plazo y largo aliento.

Sectores estratĂŠgicos frenaban su ritmo o se paralizaban totalmente. Los capitales se retraĂ­an a la espera de que plantearan las nuevas condiciones que no siempre eran las mĂĄs favorables para quienes planifican sus inversiones al margen de los plazos y coyunturas electorales.

Hoy, felizmente para todos los peruanos y para nuestro paĂ­s, la realidad es muy distinta. La alternancia democrĂĄtica que dispone la ConstituciĂłn y sustenta el estado de derecho se estĂĄ

L

â??

Los inversionistas siguen adelante y apuestan por el PerĂş, independientemente del proceso electoral. "

cumpliendo a cabalidad, pero los inversionistas nacionales y extranjeros siguen apostando por el PerĂş y mantienen sus compromisos.

AsĂ­ lo ha subrayado el ministro de EconomĂ­a, Ismael Benavides, al sostener que "el PerĂş estĂĄ mĂĄs allĂĄ de las posiciones expresadas por los candidatos en la campaĂąa electoral" y que una muestra de ello es que los inversionistas mantienen su confianza en el paĂ­s.

"El que los inversionistas estĂŠn siguiendo adelante, es claramente un signo de que creen en el PerĂş", precisĂł el titular del MEF. Si bien son muy importantes las apreciaciones formuladas por un alto representante del Gobierno, quien, ademĂĄs, conduce la economĂ­a en esta etapa decisiva que vive el paĂ­s, hay que tener en cuenta que esa misma visiĂłn ha sido sustentada en las Ăşltimas semanas por el Banco Mundial y las tres mĂĄs importantes calificadoras de riesgo crediticio internacional.

El comportamiento de nuestra economĂ­a desde enero a la fecha, en pleno proceso electoral, avala plenamente estos anĂĄlisis que van mĂĄs allĂĄ de la actual coyuntura. El crecimiento del PBI productivo de enero superĂł las predicciones de los especialistas, los indicadores macroeconĂłmicos se mantienen dentro de los lineamientos previstos y no existe ni asomo de retracciĂłn de capitales.

En suma, el PerĂş consolida y fortalece su economĂ­a emergente, con inversiones y justicia social y la democracia peruana ha alcanzado un alto grado de madurez y estabilidad.

UNA DEVOLUCIĂ“N HISTĂ“RICA

El tesoro eterno de Machu Picchu n 1979, en el marco de la Cade realizada en Tacna, Jorge Basadre reafirmĂł el valor insoslayable de Machu Picchu, "cuyas piedras no parecen antiguas sino eternas". Del mismo modo Garcilaso de la Vega, en sus Comentarios Reales de los Incas, precisĂł que "los edificios de sus casas, templos, jardines y baĂąos, fueron en extremo pulidos, de canterĂ­a maravillosamente labrada, tan ajustadas las piedras unas con otras que no admitĂ­an mezcla".

Machu Picchu es una joya que atrae a cientos de turistas e investigadores del mundo y que ha sido muy bien retratada, por ejemplo, en el lente del fotĂłgrafo cusqueĂąo MartĂ­n Chambi.

Machu Picchu se hizo conocida en el mundo gracias a la obra del arqueĂłlogo estadounidense Hiram Bingham, quien llegĂł allĂ­ en 1911 y se llevĂł las piezas descubiertas en calidad de prĂŠstamo para exponerlas en la Universidad de Yale. Desde entonces dicha casa de estudios contrajo una deuda histĂłrica con nuestro paĂ­s que se fue postergando con el paso de los aĂąos.

E

Carlos Alberto Rosales Purizaca Periodista y educador rosalespuri zaca@ gmail.com

Felizmente, esa deuda empezĂł a ser saldada gracias al primer lote de piezas de la ciudadela inca que llegaron procedentes de Estados Unidos y que ha generado, como era de esperarse, muestras de alegrĂ­a, satisfacciĂłn y orgullo en la sociedad peruana.

Este hecho sienta un precedente positivo para los niĂąos y adolescentes que hoy se forman en las aulas.

Para nuestras futuras generaciones.

AsĂ­ ellos aprenderĂĄn que cuando nos proponemos rescatar una causa aparentemente perdida, somos capaces de alcanzar metas insospechadas.

Los educadores deben aprovechar este contexto para diseĂąar y plasmar proyectos que permitan a sus alumnos el estudio interdisciplinario de Machu Picchu pues se puede abordar su riqueza desde la perspectiva histĂłrica, arquitectĂłnica, turĂ­stica, econĂłmica, cientĂ­fica, entre otras.

Sin lugar a dudas, ademĂĄs de fortalecer su atractivo turĂ­stico deja un claro mensaje a las futuras generaciones, que somos capaces de defender con valentĂ­a y dignidad nuestra dignidad histĂłrica.

Es un buen ejemplo de que cuando la sociedad

peruana se une para restituir su pasado, es capaz de lograrlo. No olvidemos las multitudinarias marchas pacĂ­ficas desde los distintos sectores de la sociedad que se hicieron para lograr el acuerdo que permita la devoluciĂłn de las piezas arqueolĂłgicas.

AdemĂĄs, el acontecimiento proyecta a escala internacional la imagen de un paĂ­s que merece ser respetado y reivindica el valor de nuestra cultura.

El cuidado y preservaciĂłn de Machu Picchu, Patrimonio Cultural de la Humanidad y una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno, debe formar parte de una agenda permanente, pues, para que el flujo turĂ­stico nacional y extranjero siga en auge, debemos actuar de forma sistemĂĄtica previniendo el deterioro de nuestra riqueza arqueolĂłgica.

La devoluciĂłn de las piezas de Machu Picchu es una causa justa que hizo denominador comĂşn en la mente y voluntad de millones de peruanos al margen de su condiciĂłn polĂ­tica, econĂłmica o social. ÂżPor quĂŠ no aprovechar aquellos temas que acentĂşan nuestras semejanzas en vez de distraernos en perpetuar nuestras diferencias?

REGIONES | 15

El Peruano | Lunes 4 de abril de 2011

FOTO: SEPRES

23 MIL TONELADAS

Acopiarán fibra de alpaca [Huancavelica] Más de 23 toneladas de fibra de alpaca recolectará el Consorcio Regional de Acopio y Comercialización de Fibra de Camélidos Domésticos de Huancavelica, como parte de la campaña de acopio que se realiza en la jurisdicción.

Roger Ramírez, responsable del Área de Producción de Camélidos Sudamericanos de la gerencia regional de Recursos Naturales, dijo que el acopio de la fibra se inició el pasado 20 de marzo y se prolongará hasta el 31 de abril.

Informó que el consorcio busca obtener un mayor volumen de fibra de alpaca y mejorar los precios que actualmente pagan los intermediarios a los productores.

"Los intermediarios pagan entre cinco y seis nuevos soles la libra (450 gramos), mientras que el consorcio paga entre seis y 8.50 soles", comentó el funcionario.

Acopio se inició en marzo.

NO HUBO DAÑOS

Sismo de 4° en Lamas [Lamas] Un sismo de 4.0 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió en la madrugada de ayer la provincia de Lamas, en el departamento de San Martín, en la selva norte peruana, informó el Instituto Geofísico del Perú (IGP). El epicentro del temblor se registró a las 03: 28 horas y fue localizado a 24 kilómetros al oeste de Lamas, a una profundidad de 33 kilómetros.

De acuerdo con la escala de Mercalli Modificada (MM), el movimiento telúrico tuvo una intensidad de nivel II en Lamas.

El Instituto Nacional de Defensa Civil refirió que el sismo fue percibido sólo por algunas personas en reposo, particularmente aquellas que se encontraban en los pisos superiores.

No hubo reportes de daños materiales ni heridos.

Temblor causó alarma.

EN SEMANA SANTA

Tumbes espera más turistas

Belleza. Choquequirao es un lugar que hace poco reveló sus secretos y su gran atractivo para los turistas.

INTEGRAL. CON MACHU PICCHU Y VILCABAMBA MOSTRARÁN SUS ATRACTIVOS

Choquequirao entra a circuito turístico ◆ Se aprovechará mejor sus potencialidades y recursos arqueológicos ◆ Señor de Wari será también la novedad en este periplo [Cusco] El Plan Copesco del gobierno regional de Cusco trabaja en la implementación de un proyecto de circuito turístico que articule las potencialidades de Vilcabamba, Machu Picchu y Choquequirao, informó el presidente ejecutivo de la entidad, Adriel Gamarra.

"Si bien cada zona tiene sus propios atractivos turísticos, hay muchos que también se desaprovechan porque están desarticulados, por ello surgió la idea de generar un mayor espacio y posicionamiento de dichos lugares mediante un circuito", declaró.

Cuna de oro El viernes pasado, el Jefe del Estado, Alan García Pérez, recorrió la fortaleza de Choquequirao (en quechua Chuqui K'iraw, "cuna de oro"), cuyos restos arqueológicos han sido considerados tan importantes y extensos como los de Machu Picchu.

Manifestó que se han elaborado algunos componentes del proyecto, entre los cuales figuran mejorar la imagen turística de los centros poblados tradicionales que se ubican en la vía, la puesta en valor y acondicionamiento turístico de sitios arqueológicos y el sistema de interpretación "Cusco proyecto transversal".

También se considera el acondicionamiento turístico y mejoramiento de rutas de trekking y el for-

[Tumbes] El departamento de Tumbes espera recibir 6,500 turistas, entre nacionales y extranjeros, durante las actividades programadas con motivo de Semana Santa, que empezarán el 17 de abril y se extenderán hasta el día 24, informó la Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo (Dircetur).

Carlos Zeta Juárez, director de Turismo de la Dircetur Tumbes, explicó que los extranjeros llegarán procedentes de Ecuador, Colombia y Bolivia, mientras que los peruanos arribarán de Piura, Trujillo (La Libertad) y Lima.

Dijo que el año pasado llegaron unos 5,500 turistas que disfrutaron de las celebraciones religiosas y los atractivos turísticos de la ciudad.

El funcionario manifestó que la festividad se iniciará el 17 de abril a las 10:00 horas con la ceremonia de Domingo de Ramos en la parroquia San Nicolás de Tolentino. En la tarde habrá otra actividad religiosa en la plaza Mayor de Tumbes. En tanto, el Jueves Santo habrá una misa a las 19:00 horas con el tradicional lavado de pies. Previamente, en horas de la mañana, se llevará a cabo el tradicional recorrido de las siete iglesias.

La fortaleza se sitúa sobre una amplia meseta andina en la provincia de La Convención, en pleno valle de Vilcabamba. Los arqueólogos presumen que se trata de una de las tantas ciudadelas perdidas en Vilcabamba, donde los incas estuvieron a partir de 1536. talecimiento de la gestión turística, entre otros.

"Cada uno de estos componentes comprende varias propuestas para el desarrollo turístico, social y económico de las zonas que lo componen", puntualizó.

Gamarra recordó que los restos del Señor de Wari, hallados en el complejo arqueológico de Espíritu Pampa, en el distrito de Vilcabamba, "han sorprendido al mundo".

Religión y turismo en Tumbes.

❛❛

Muchos visitantes aprovecharán la ocasión par hacer turismo religioso en esta época de gran concurrencia de público".

EN MUSEO. SUS RESTOS SE ENCUENTRAN EN PERFECTO ESTADO DE CONSERVACIÓN

Señora de Cao cumplió dos años de exhibición ◆ Ha sido visitada por 6,000 turistas desde que fue expuesta [Ascope] El cuerpo momificado de la Señora de Cao, gobernante de la cultura Mochica hace unos 1,500 años, cumplió dos años de exhibición en el Museo Cao, del complejo arqueológico El Brujo, en la provincia de Ascope, en La Libertad.

Los restos, que se encuentran en perfecto estado de conservación, per-

Visitas se intensifican.

manecen en una sala especial que, según cifras de la Dirección Regional de Cultura, ha sido visitada por más de 63,000 turistas, entre nacionales y extranjeros.

Junto con la Señora de Cao, el recinto museográfico muestra 1,200 piezas originales halladas en el contexto funerario de la momia y en diferentes sitios de la zona monumental.

Sólo este año, 6,000 turistas visitaron el lugar, explicó el arqueólogo

residente, Denis Vargas, quien dijo que esperan incrementar este flujo con la culminación de los trabajos de infraestructura vial.

Sobre la ampliación del circuito turístico, señaló que un equipo de técnicos elabora un proyecto de investigación, conservación y acondicionamiento turístico de las huacas Cortada y Prieta, así como de los restos coloniales aledaños al templo de Cao Viejo, único sitio abierto a los turistas en el complejo El Brujo.

16 | DERECHO

Lunes 4 de abril de 2011 | El Peruano

EMPRESAS. NOTIFICACIÓN DEBERÁ SER REMITIDA HASTA EL 30 DE ABRIL PRÓXIMO

Retorna intangibilidad de la CTS ◆ Empleadores comunicarán a los bancos sueldos de trabajadores

Advertidos.

Empleadores que incumplan con remitir esta información serán severamente sancionados.

◆ Para verificar si tienen o no derecho a retirar depósitos en mayo Los empleadores tienen plazo hasta el 30 de abril próximo para comunicar a las entidades del sistema bancario y financiero sobre el importe de las seis últimas remuneraciones percibidas por cada trabajador, a fin de que los bancos, financieras y cajas depositarias de la CTS puedan realizar el cálculo del monto intangible en cumplimiento de la Ley Nº 29352.

Así, dicha norma publicada en mayo de 2009, estableció la intangibilidad y las reglas que deben tener en cuenta los bancos, los empleadores y trabajadores, para el retiro parcial de la Compensación por Tempo de Servicios a partir del depósito correspondiente al semestre noviembre 2010-abril 2011, que debe efectuarse hasta el 16 de mayo.

En consecuencia, a partir del próximo mes y hasta el cese, los trabajadores sólo podrán retirar hasta el 70% del exceso de seis remune-

CASOS DE RETIRO DE CTS DESDE EL 16-05-11 6 últimas remuneraciones (al 30-04-11)

Total CTS depositada, incluye intereses

CTS intangible, salvo casos de cese

CTS que se puede retirar

A) SUELDO Y CTS EN NUEVOS SOLES S/. 6,000 Sueldo abril S/. 1,000

S/. 5,000

S/. 6,000

S/. 0

S/. 12,000 Sueldo abril S/. 2,000

S/. 18,000

S/. 12,000

S/. 4,200 (70% de 6,000)

S/. 18,000 Sueldo abril S/. 3,000

S/. 21,000

S/. 18,000

S/. 2,100 (70% de 3,000)

B) SUELDO EN SOLES Y CTS EN DOLARES* S/. 24,000 Sueldo abril S/. 4,000

US$ 10,000 (S/. 28,100)

US$ 8,540 (S/. 23,997)

US$ 1,022 (S/. 2,872) (70% de 1,460)

S/. 72,000 Sueldo abril S/. 12,000

US$ 20,000 (S/. 56,200)

US$ 25,620 (S/. 71,992)

US$ 0 S/. 0

(*) Tipo de cambio considerado al 16-05-11: 2.81 x dólar. Fuente: Gerencia Legal del CCL. Elaboración: El Peruano

Traslado de cuentas La Ley Nº 29352 y su reglamento no ha modificado el derecho que tiene el trabajador de disponer el traslado de la CTS a otra entidad depositaria, explicó el gerente legal de la Cámara de Comercio de Lima, Víctor Zavala, quien detalló además las reglas dispuestas por el DS Nº 016-2010-TR a efectos de mantener la intangibilidad de este depósito, equivalente a 6 sueldos de cada titular, permitiendo el retiro de hasta el 70% de tal exceso.

En este contexto, dijo que las entidades depositarias deberán verificar que el monto de la CTS depositada supere las 6 remuneraciones brutas, a efecto de dar trámite a las solicitudes de retiro de los trabajadores.

Igualmente, en el caso de trabajadores con más de una cuenta 623313

CTS del mismo empleador, en un mismo banco, el excedente de las 6 remuneraciones brutas se calcula sobre la suma de los montos depositados en cada una de las cuentas que posee el trabajador, debiendo registrarse el íntegro del saldo disponible en la cuenta que recibe el abono de la CTS. Mientras que, en el supuesto de cuentas en diferentes monedas, el monto total de los depósitos debe convertirse al tipo de cambio de moneda elegida por el trabajador para calcular el monto del saldo disponible; y, para los trabajadores con más de una cuenta CTS que correspondan a distinto empleador, cada una se administrará de modo independiente, no debiendo sumarse sus saldos.

raciones brutas mensuales, que se encuentren depositadas en la cuenta bancaria de dicho beneficio, explicó el laboralista Germán Lora.

Agregó que frente al próximo retorno de la intangibilidad de la CTS, durante el mes de abril, los trabajadores podrán optar entre mantener el carácter previsional social de su beneficio; o, proceder al retiro del dinero de su cuenta de CTS más los intereses.

En este último, dijo, deberán atender las reglas de la Ley Nº 28461 y su reglamento; o, del TUO del D. Leg. 650.

En el primero, el trabajador podrá disponer del 80% del total de la CTS e intereses en los casos de adquisición, construcción y mejoramiento de vivienda o terreno. Dicho porcentaje podrá ser usado por el trabajador para la cancelación de parte del valor de la vivienda, cuando el saldo de precio haya sido cubierto mediante un crédito otorgado por una empresa financiera; siempre que no se haya optado por una alternativa en alguna oportunidad anterior.

Mientras que, en el segundo, podrá disponer del 50% del monto de su cuenta de CTS e intereses de libre disposición.

Sanciones r La falta de comunicación constituye infracción leve en materia de relaciones laborales, sancionada en función del número de trabajadores afectados, con arreglo al Reglamento de la Ley de Inspección del Trabajo.

DERECHO ]

El Peruano ] Lunes 4 de abril de 2011

SUNAT. IMPLEMENTAN DIVERSOS SERVICIOS PARA FACILITAR ESTE CUMPLIMIENTO

Esta semana vence regularizaciĂłn del IR â—† Obligados podrĂĄn presentar declaraciones juradas hasta el jueves â—† A la fecha, 420 mil contribuyentes ya entregaron informaciĂłn A solo tres dĂ­as para que culmine el plazo ďŹ nal de presentaciĂłn de la DeclaraciĂłn Anual del IR, mĂĄs de 420 mil contribuyentes ya cumplieron con esta obligaciĂłn, demostrando responsabilidad y conciencia tributaria.

Cabe precisar que las declaraciones se pueden presentar a travĂŠs de Sunat Virtual (www.sunat.gob.pe).

Para ello, la Sunat ha implementado diversos servicios destinados a facilitar el cumplimiento fiscal, como la ampliaciĂłn del horario de atenciĂłn en los centros de Servicios al Contribuyente, la Central de Consultas; entre otros. El cronograma para presentar la declaraciĂłn ďŹ naliza este jueves 7.

Así, estån obligados a presentar la declaración las personas naturales cuyas rentas –como alquileres, ganancias por una venta no habitual de inmuebles, honorarios por el ejercicio independiente de su profesión– hayan superado en 2010 los S/. 31,500.

La presentaciĂłn se podrĂĄ realizar mediante la declaraciĂłn simpliďŹ cada o el PDT N° 667.

TambiÊn deben cumplir con esta obligación las empresas y negocios que generan rentas de tercera categoría, comprendidas en el RÊgimen General. Para estos casos se emplearå el PDT N° 668.

En la medida en que con la declaraciĂłn jurada se determina el IR a pagar del ejercicio 2010, el tributarista Francisco Pantigoso explicĂł que para efectos tributarios, en principio, son deducibles todos los gastos necesarios para producir la renta y mantener la fuente productora. Sin embargo, aĂąadiĂł, nuestra legislaciĂłn contempla ciertos lĂ­mites o topes en la deducciĂłn tributaria de determinados gastos, que exigen mayor control del obligado.

Entre ellos, citĂł a las dietas, re-

Otras deducciones r Gastos de representaciĂłn Z SFDSFBUJWPT B GBWPS EFM QFSTPOBM "RVĂŽ TF DPOTJEFSBSĂƒ TJ FT RVF OP TF IBO FYDFEJEP EFM EF MPT JOHSFTPT OFUPT EFM FKFSDJDJP IBTUB 6*5 r VehĂ­culos. Se debe verificar FM UPQF EF FTUPT HBTUPT, B USBWĂŠT EF MBT DPOEJDJPOFT EBEBT QBSB MPT RVF TPO PQFSBUJWPT DPNP QBSB MPT EFTUJOBEPT B HFSFODJB BENJOJTUSBDJĂ“O Z EJSFDDJĂ“O "TJNJTNP JEFOUJĂ DBS FO MB EFDMBSBDJĂ“O KVSBEB MB SFHVMBSJ[BDJĂ“O EJDIBT VOJEBEFT r Medios de pago. Para TFS EFEVDJCMFT TFSĂƒ OFDFTBSJP RVF TF IBZBO SFBMJ[BEP DPO MPT EFOPNJOBEPT NFEJPT EF QBHP r Gastos vacacionales. &M USBUBNJFOUP EF FTUBT EFEVDDJPOFT, DPSSFTQPOEF TFS USBUBEB EF BDVFSEP DPO FM JOD W EFM BSU EF MB -FZ EFM *NQVFTUP B MB 3FOUB r Gastos por donaciones. 4PMP TF QPESĂƒO EFEVDJS EPOBDJPOFT FO UBOUP MPT CFOFĂ DJBSJPT TFBO FOUJEBEFT Z EFQFOEFODJBT QĂ™CMJDBT Z TJO Ă OFT EF MVDSP DBMJĂ DBEBT DPNP QPS FM .&' "EFNĂƒT MPT EPOBUBSJPT QBSB FGFDUPT EF MB EFEVDDJĂ“O EF EPOBOUFT FTUPT Ă™MUJNPT EFCFO EFDMBSBS MB EPOBDJĂ“O SFBMJ[BEB JEFOUJĂ DBS BM EPOBUBSJP Z FM NPOUP FO MB %+ r Boletas de venta. 4F DPOTUBUBSĂƒ FM UPQF EF HBTUPT EFEVDJCMFT QPS DPNQSBT DPO CPMFUBT EF WFOUB P UJDLFUT RVF OP PUPSHBO EJDIP EFSFDIP FNJUJEPT TĂ“MP QPS DPOUSJCVZFOUFT RVF QFSUFOFDFO BM /VFWP 364 %JDIP MĂŽNJUF FT EFM EF MPT NPOUPT BDSFEJUBEPT NFEJBOUF DPNQSPCBOUFT EF QBHP RVF EBO EFSFDIP B EFEVDJS HBTUP P DPTUP Z RVF FTUĂŠO BOPUBEPT FO FM 3FHJTUSP EF $PNQSBT. %JDIP MĂŽNJUF OP EFCF FYDFEFS EF 6*5 FO FM FKFSDJDJP

A cumplir &NQSFTBT Z DPOUSJCVZFOUFT EFCFO EFDMBSBS FTUB TFNBOB FM *3

CRONOGRAMA DE VENCIMIENTO 2011 MARZO VIE

FECHA DE VENCIMIENTO ĂšLTIMO DĂ?GITO DEL RUC

VIE

LUN

MAR

MIE

JUE

25 28 29 30 31

1

4

5

6

7

4

5

6

7

8

0

MAR

ABRIL JUE

9

LUN

1

MIE

2

3

Fuente: Sunat

muneraciones, viĂĄticos, gastos de representaciĂłn y recreativos, boletas de venta, vehĂ­culos, cobranza dudosa, gastos que constituyan para su perceptor renta de segunda, cuarta y quinta categorĂ­a, medios de pago, gastos vacacionales y por donaciĂłn.

En el primero, dijo, las remuneraciones que por el ejercicio de sus funciones sean abonadas al directorio, en su conjunto, no podrĂĄn superar el 6% de la utilidad comercial del ejercicio antes del IR. Incluso, para las remuneraciones a accionistas y

ElaboraciĂłn: El Peruano

parientes, se determinarĂĄ el tope del valor de mercado, siendo su exceso considerado como dividendo, sin deducirlo.

Sobre los viĂĄticos, dijo, se veriďŹ carĂĄ la existencia de los sustentos fĂ­sicos, como comprobantes de pago.

Asimismo, se atenderĂĄ como tope deducible diario por este concepto, para viajes al interior del paĂ­s, solo S/. 420.00, y para el extranjero, el lĂ­mite estĂĄ dado en funciĂłn de una escala geogrĂĄďŹ ca, de acuerdo con la tabla aprobada mediante DS 0472002-PCM.

Saldo a favor por rentas

Empresas podrĂĄn solicitarlo.

Si el monto de los pagos a cuenta del ejercicio 2010 excediera del impuesto que corresponda abonar en la determinaciĂłn de la DJ Anual 2010, habiĂŠndose consignado dicho hecho en la respectiva declaraciĂłn, la Sunat procederĂĄ a devolver el exceso o, a elecciĂłn del contribuyente, podrĂĄ aplicar las sumas a su favor contra los pagos a cuenta mensuales que sean de su cargo, afirmĂł el tributarista

Francisco Pantigoso.

AsĂ­, el saldo a favor originado por rentas de tercera categorĂ­a, deberĂĄ ser compensado solo cuando se haya acreditado en la declaraciĂłn jurada y no se solicite devoluciĂłn por el mismo y Ăşnicamente contra los pagos a cuenta cuyo vencimiento opere a partir del mes siguiente a aquel en que se presente la declaraciĂłn jurada en que se consigne dicho saldo.

623216

18 | ACTUALIDAD

Lunes 4 de abril de 2011 | El Peruano CON CAMINATAS

CIENCIA. MÉDICOS PODRÁN MONITOREAR EMBARAZOS A DISTANCIA

Alumnos inventan cinturón de control para gestantes FOTO: ANDINA / CARLOS LEZAMA

◆ Estudiantes pertenecen a Colegio Mayor Presidente del Perú ◆ Ganan concurso de robótica y deberán viajar a Holanda Un cinturón de control prenatal para la gestante que no tiene condiciones de acudir a un establecimiento de salud tal como lo prescribe el médico, es el invento que presentará el equipo de robótica del Colegio Mayor Secundario Presidente del Perú al Concurso Internacional de Robótica que se realizará en Holanda a mediados de junio.

Las madres de familia que habitan en las zonas rurales del Perú, muchas de las cuales tienen problemas de accesibilidad a los centros de salud, serán las beneficiarias porque mediante este invento podrán monitorear su embarazo y retrasmitir la información desde el lugar en que se encuentra hacia donde se ubica su médico.

Este cinturón, o faja inteligente como también le denominan, tiene interiormente un micro controlador computarizado pequeño, con sensores que registran temperatura, presión y sonidos ecográficos, información que será almacenada en una memoria.

El jefe del área de Robótica del citado colegio, Hipólito Rodríguez Casavilca, explicó a la agencia Andina que la faja (que se parece a la que se coloca alrededor de la cintura para adelgazar) se comporta como un celular que emite mensajes de texto.

En caso de no haber señal, agrega el también docente de la Universidad Mayor de San Marcos, el cinturón de control prenatal emite sonidos al teléfono, como el fono rural que funciona con paneles solares. Estos son decodificados por el personal que los recibe en el establecimiento y los convierte en señales que son leídas en la computadora.

Un ejemplo. Ex alumnos del Colegio Mayor Secundario Presidente de la República son talentosos y creativos.

Fomentan prácticas de salud El ministro de Salud, Óscar Ugarte, participó en la jornada por el Día Mundial de la Actividad Física, que este año incluyó una carrera pedestre y caminata familiar por las principales calles de Miraflores, con miras a fomentar esta práctica saludable.

Tras el recorrido y llegada en el estadio Niño Héroe Manuel Bonilla, el ministro Ugarte Ubilluz dijo que la práctica de la actividad física puede ser realizada dentro de lo cotidiano, en diversos momentos y lugares para cada una de las etapas de la vida.

"Como parte de la rutina diaria se puede subir y bajar escaleras, realizar tareas en la casa, caminar unos paraderos antes del trabajo, colegio o universidad, pasear al aire libre, montar bicicleta, practicar danzas y algún deporte", comentó el ministro.

Junto al alcalde de Miraflores, Jorge Muñoz, el titular del Ministerio de Salud (Minsa) destacó que estas prácticas son beneficiosas para reducir el riesgo de padecer enfermedades coronarias, la prevalencia del sobrepeso y obesidad, y la disminución de la grasa abdominal, asociada con la diabetes o enfermedades cardíacas.

Solicitan apoyo a empresas 25 misiones Los estudiantes del colegio Mayor Secundario Presidente del Perú calificaron para participar en el certamen internacional, luego de ganar el concurso nacional el año pasado.

Sin embargo, corren peligro de no viajar a Holanda por falta de pasajes y viáticos.

La directora del plantel, Marilú Martens, invocó a las autoriUna tercera opción de funcionamiento, que está en evaluación, comentó Rodríguez Casavilca, es la de trasmitir la información vía satélite, pero para eso se requiere de una faja y baterías muy potentes,

dades y empresarios a apoyar a los jóvenes que han demostrado gran destreza en el manejo de tecnologías.

En la actualidad, cien estudiantes participan en el área de robótica del colegio emblemático que reúne a los mejores escolares de todo el país. Ellos tienen el apoyo de sus profesores especialistas. y no solo las baterías triple A que se utilizan en las iniciativas arriba mencionadas.

La convocatoria al concurso internacional de Robótica, programado para mediados de año en Holanda,

● El invento se hizo mediante una investigación científica y se presentará, tal como lo estipulan las bases, junto a un robot que cumplirá 25 misiones. Algunas de ellas son reparar huesos, pegar parche cardiaco, habilitar un dispensador de medicinas, entre otras. El ensamble de cada función dura dos minutos. ha previsto en esta versión que los alumnos participantes de todo el mundo desarrollen un invento que muestre el uso de la robótica y la ingeniería biomédica para atender problemas de salud.

Ministro participó en caminata.

dato r El Ministerio de Salud, como ente rector, promueve la realización de ejercicios físicos por lo menos 30 minutos al día, así como la alimentación saludable, reducción hasta la eliminación del consumo de tabaco y alcohol

MEJORA. FUE HERIDA DE BALA POR DELINCUENTES EN SAN MARTÍN DE PORRES

Ministro Hidalgo visita a ciudadana australiana asaltada ◆ A pesar de lamentable incidente, reitera su amor a nuestro país La ciudadana australiana Elizabeth Littlewood, quien fue herida de bala durante un asalto, el 31 de marzo en el distrito de San Martín de Porres, recibió la visita del ministro del Interior, Miguel Hidalgo, en la clínica San Pablo de Monterrico.

Durante la visita, Hidalgo Medina le expresó su preocupación por este

Dialogó con Elizabeth Littlewood.

acto delictivo y le informó del avance de las investigaciones que hace la Policía Nacional, que ya capturó a uno de sus agresores y tiene identificados a los otros dos.

En el encuentro, ocurrido en la tarde de ayer, Hidalgo Medina dialogó también con el esposo y el padre de Elizabeth, a quienes les hizo saber que uno de los asaltantes, Pablo Justino Enrique Aparicio, ya se encuentra tras las rejas, y que los otros dos pronto serán capturados.

El director de la clínica, Amador Vargas Guerra, le informó al ministro que la salud de la ciudadana australiana está en situación estable y que en un plazo de 3 a 5 días podrá salir de alta. Dijo que, a pesar de que la bala fracturó una de sus costillas y le rozó el hígado, el impacto no va a generarle secuelas.

La joven turista, quien en estos momentos se encuentra en la Unidad de Cuidados Intermedios, comentó que pese a este lamentable hecho,

mantiene su gusto y amor por el Perú. También agradeció el obsequio que le llevó el ministro del Interior, Miguel Hidalgo: un libro del santuario de Machu Picchu.

Como se recuerda, tan solo once horas después de haberse producido el asalto a la pareja de australianos en la madrugada del último jueves, la Policía Nacional detuvo en San Martín de Porres a Pablo Justino Enrique Aparicio, uno de los malhechores que fungía de taxista.

ACTUALIDAD | 19

El Peruano | Lunes 4 de abril de 2011

EN LIMA. SE CONCORDÓ EN MODELO QUE SERÍA NORMA METROPOLITANA

Consenso en 22 municipios para ordenanza antitabaco ◆ Por ley se venció plazo de los lugares separados para los fumadores ◆ En centros de trabajo estará prohibido fumar hasta en las azoteas Un total de 22 municipalidades distritales limeñas, lideradas por las comunas de Lima, San Borja, Jesús María y Miraflores, establecieron un modelo de ordenanza para regular la aplicación de la Ley para la prevención del consumo y los riesgos por fumar.

La ley que pone fin a las áreas separadas para fumadores entró en vigencia el 1 de abril, en consecuencia los ambientes de lugares públicos deben estar ciento por ciento libres de humo de tabaco.

El modelo de ordenanza fue elaborado con la coordinación de la Comisión Nacional Permanente de Lucha Antitabáquica (Colat) y el auspicio de la Organización Pana-

mericana de la Salud (OPS).

"Con 22 municipios de Lima hemos establecido este modelo de ordenanza que puede constituirse en una ordenanza metropolitana a fin de regular la aplicación de dicha ley, pero también puede ser usado por los propios municipios distritales limeños para aplicarla", expresó Carlos Farías, presidente del Colat.

La propuesta de ordenanza municipal única o modelo de ordenanza regula la prohibición del consumo de productos de tabaco en lugares públicos cerrados e interiores de trabajo, así como su comercialización y publicidad de conformidad con la Ley para la prevención del consumo y los riesgos por fumar (Ley N° 29517).

"Básicamente regula la aplicación de la ley para que todos los lugares públicos cerrados o no, como jardines y áreas de parqueo, y lugares interiores de trabajo sean ciento por ciento libres de humo de tabaco", detalló Farías.

Con esta norma desaparecería el fumar en las azoteas, en las áreas

Necesaria medida restrictiva.

Niños y adultos acuden.

EN TODOS LOS DISTRITOS

GUÍAS MOSTRARON AMBIENTES

Piden ampliar aplicación de Plan Zanahoria

Congreso abrió sus puertas a visitantes

El Ministerio de Salud respalda el Plan Zanahoria y espera que entre en vigencia pronto en todos los distritos de la capital para reducir la incidencia de enfermedades, incluyendo varios tipos de cáncer, relacionados con el consumo excesivo de alcohol, manifestó el coordinador de la Estrategia de Salud Mental y Cultura de Paz de dicho sector, Manuel Escalante.

"Consideramos que este tipo de medidas es muy necesario porque permite disminuir el consumo excesivo de bebidas alcohólicas y las consecuencias negativas para la salud derivadas de ello. Además el Plan Zanahoria muestra positivos resultados concretos en los lugares donde ha sido aplicado", comentó.

El Plan Zanahoria consiste en fijar horas límite para el expendio de bebidas alcohólicas al público y ello ha permitido reducir la incidencia de delitos en 40% en La Victoria, Pueblo Libre y Jesús María.

Los domingos el Congreso de la República también abre sus puertas a la población para mostrar no solo la labor que ahí se realiza sino también su infraestructura arquitectónica y legado histórico que guarda en su interior.

Desde las 9:00 hasta las 13:00 horas decenas de familias disfrutaron de un recorrido por los diferentes ambientes del Palacio Legislativo en el ámbito de la campaña Puertas abiertas a la población que ejecuta el Parlamento Nacional.

Niños y adultos fueron recibidos por personal del Legislativo, en la Plaza Bolívar del Congreso de la República, que entregó a los visitantes material informativo sobre lo que es este poder del Estado y sus funciones, así como una carta de bienvenida del presidente de la representación nacional, César Zumaeta Flores.

En breve. La ordenanza municipal hará precisiones sobre los fumadores.

separadas y en cualquier parte de un local interior de trabajo, explicó Farías, quien destacó el gran interés de los alcaldes distritales capitalinos por ver a Lima como una ciudad del primer mundo en el control del tabaco.

"La Municipalidad de Lima Metropolitana y todas las municipalidades

distritales de la capital ya tienen el modelo de ordenanza", refirió.

El presidente de la Colat demandó que la Municipalidad de Lima Metropolitana lo apruebe lo más pronto posible y publique la correspondiente ordenanza metropolitana que regule la aplicación de la Ley N° 29517 y sancione su incumplimiento.

De alto riesgo El consumo de tabaco es causa de la muerte de 28 peruanos cada día, por algunas de las 50 enfermedades que se producen por fumar.

1

Investigaciones hechas en Perú por Colat, Cedro y la Universidad Roswell Park de Bufallo, EE UU, revelan que la concentración de nicotina en el cabello de los trabajadores no fumadores expuestos es elevada y de alto riesgo para la salud.

2

El plazo de vigencia de la Ley N° 28705 que estableció la separación de ambientes para fumadores en los diversos establecimientos y locales abiertos al público ya se venció. Ante ello, Farías sostuvo que dependerá ya de la responsabilidad de cada municipio adoptar las medidas correspondientes para velar por el cumplimiento de la Ley N° 29517.

En ese contexto indicó que corresponde a cada municipalidad distrital evaluar y aprobar el modelo de ordenanza, que fue previamente trabajado por los técnicos de las mismas municipalidades, para luego publicarla. "Estamos así promoviendo un importante tema de salud, por el cual actualmente se pierden 10 mil peruanos cada año", resaltó el presidente de la Colat.

623314

20 | INTERNACIONAL

Lunes 4 de abril de 2011 | El Peruano

ESTADOS UNIDOS. EL ANUNCIO OFICIAL PARA SU POSTULACIÓN A LA REELECCIÓN SERÍA ESTA SEMANA

Obama habría decidido ser candidato para otro periodo FOTO: ARCHIVO

◆ Confían que postulación se beneficiará de una recuperación económica ◆ Su popularidad se mantiene entre un 45% y 48% de los electores [Washington, Afp] El mandatario Barack Obama podría anunciar esta semana su candidatura a la reelección para los comicios presidenciales de Estados Unidos del próximo año, una postulación que podría verse favorecida por la aparente recuperación de la crisis económica.

Hasta ahora, la presidencia había guardado silencio sobre las intenciones reeleccionistas de Obama para un segundo mandato de cuatro años, pero durante las últimas semanas se han multiplicado las alusiones acerca de su candidatura, que ya no es secreto para nadie.

En enero, un portavoz de la Casa Blanca había dicho que era "probable" la eventual candidatura de Obama para las elecciones presidenciales de noviembre 2012.

Varios medios estadounidenses hablaron durante el fin de semana de una posible oficialización de los planes de Obama a principios de la semana próxima.

Según el diario Político, que cita a "fuentes demócratas", Obama tiene la intención de anunciar sus proyectos a sus partidarios a través de correos electrónicos, a principios de la semana próxima.

Por su parte, el Chicago Sun-Times, uno de los diarios del ex feudo de Obama en Illinois (norte), informó que el actual presidente estadounidense efectuará hoy su inscripción en la oficina federal electoral.

Tal como lo hizo en 2007-2008, Obama instalará el bastión de su campaña en Chicago y no en Washington, para reanudar los lazos con los militantes de base del Partido Demócrata, cuya contribución y voluntariado fueron un factor determinante para su victoria.

Varias personalidades de gran

Una vez más. Obama no tiene aparentes rivales dentro del partido demócrata que le dispute una nueva nominación.

❛❛

La Constitución limita a dos el número de mandatos presidenciales de cuatro años. Desde el fin de la Segunda Guerra Mundial, solo un demócrata, Bill Clinton, efectuó dos mandatos completos". influencia que formaron parte del equipo que llevó a Obama al poder renunciaron recientemente a sus puestos en la Casa Blanca para integrarse en la estructura de Chicago.

Algunas de estas personalidades son el estratega David Axelrod y Jim Messina, quien dirigirá una campaña que buscará recaudar entre 750 y 1000 millones de dólares, según Político.

La victoria histórica de Obama, pri-

Situación económica favorable Las últimas cifras sobre el desempleo mostraron los niveles más bajos desde hace dos años, lo que podría ayudar a Obama a convencer a sus electores sobre la eficiencia de su estrategia, contraria a la de los republicanos, mayoritarios en la Cámara de Representantes tras mer presidente negro de Estados Unidos, que derrotó al republicano John McCain en noviembre 2008, había sido atribuida a la crisis de Wall Street, que estalló en plena campaña.

Críticas Pero una vez en el poder, Obama tuvo que afrontar la consecuente crisis en la economía real y un índice de desempleo que superó el 10% a finales de 2009, pese a la promulgación de

el comicio de 2010, que buscan recortar los gastos.

Normalmente, ningún adversario de talla considerable disputará a Obama la investidura demócrata en la convención presidencial de Charlotte (Carolina del Norte, sur), a principios de setiembre 2012. un plan de emergencia.

Los sondeos de opinión mostraron que los estadounidenses reprocharon la lentitud de la recuperación económica a Obama, cuya popularidad bajó, aunque se mantiene relativamente estable, oscilando entre 45% y 48%, según las encuenstas.

Esta disminución de popularidad del presidente contribuyó a la derrota de los demócratas en las elecciones legislativas de noviembre 2010.

SOBRE CIUDAD PETROLERA

Rebeldes avanzan a Brega [Brega, Afp] La insurrección parecía ganarle terreno ayer a las fuerzas de Muamar Gadafi después de tres días de combates en el este del país, donde la OTAN investiga la muerte de 13 personas, víctimas según los rebeldes de un bombardeo erróneo.

Los combates se reanudaron ayer por la mañana en torno a las instalaciones petroleras de Brega (este), donde los rebeldes han tomado la Universidad del Petróleo, un enorme campus a la entrada de esta ciudad situada a 800 km de Trípoli.

Los rebeldes aseguran haber tomado la ciudad y expulsado a las fuerzas leales a Gadafi, pero todavía podían oírse disparos de artillería. Las tropas gubernamentales parecían en cualquier caso haber retrocedido hacia el oeste.

La región de Brega es escenario desde hace varios días de combates entre los hombres de Gadafi y los insurgentes. Tras haber avanzado rápido hacia el oeste hace una semana y luego retrocedido bajo la presión de los lealistas, los rebeldes retomaban la ventaja el viernes por la noche, ayudados por los ataques aéreos de la coalición internacional comandada por la OTAN. Por primera vez desde el inicio de la intervención internacional el 19 de marzo, nueve rebeldes y cuatro civiles, entre ellos tres estudiantes de medicina que iban a ayudar a los heridos, murieron el viernes de noche en un ataque de la OTAN a 15 km al este de Brega.

Opositores libios en acción.

❝

La OTAN examina las informaciones sobre ese posible ataque erróneo."

LA HISTORIA EN IMÁGENES

Reelección divide Nicaragua Miles de simpatizantes del gobernante Frente Sandinista de Nicaragua marcharon en la capital para respaldar los planes de reelección del presidente Daniel Ortega en las elecciones de noviembre, mientras la oposición los repudiaba en otro punto de Managua.

INTERNACIONAL | 21

El Peruano | Lunes 4 de abril de 2011 FOTO: AFP

Absurda provocación

ONU. Periodista afgana filma el interior de la sede tras los vandálicos ataques que ocasionaron siete empleados muertos.

El pastor Terry Jones presidió la quema del Corán en su iglesia el 20 de marzo pasado, una acción con la que amenazaba desde hacía tiempo, pese a que había sido advertido sobre el riesgo que significaría ese hecho para las tropas de EE UU y otras en Afganistán.

En septiembre de 2010, Jones despertó la atención mundial por su plan de quemar ejemplares del Corán en su iglesia en el aniversario de los atentados terroristas del 11 de septiembre en EE UU .

Tras fuertes reacciones en el mundo musulmán y condenas de líderes internacionales, Jones desistió de su idea y dijo que nunca más volvería a intentarlo, pero no cumplió su promesa.

KABUL. PRESIDENTE KARZAI PIDIÓ A OBAMA QUE ACCIÓN NO SE REPITA

Muertos por quema de Corán aumentan a 24 en Afganistán ◆ Asesinato de empleados no afectará presencia de la ONU ◆ Provincias afganas sin resguardo son los lugares más peligrosos [Kabul, Afp] Al menos dos personas murieron y otras 36 resultaron heridas ayer en tres ciudades de la provincia sureña de Kandahar durante las numerosas protestas que se registran desde hace tres días en Afganistán contra la quema de un Corán en Estados Unidos.

Al menos 24 personas murieron desde el viernes, entre ellos siete empleados extranjeros de la ONU que fallecieron ese día después de que manifestantes atacaran el complejo de Naciones Unidas en Mazar i Sharif,

importante ciudad del norte.

Reclamo El presidente afgano, Hamid Karzai, pidió ayer a su homólogo estadounidense, Barack Obama, y al Congreso de Estados Unidos que obren para que una quema de Corán, como la que llevó a cabo un pastor evangélico el 20 de marzo en Florida (sur), "no se reproduzca" en un futuro.

En ocasión de una reunión del Consejo Nacional de Seguridad, el presidente Karzai "conminó al presidente estadounidense y a las dos cámaras del Congreso estadounidense a que condenen este acto de forma clara y que tomen posición para que tales hechos no se repitan más en el futuro", indicó la presidencia afgana en un comunicado.

El embajador estadounidense en Afganistán, Karl Eikendberry, el jefe de la Fuerza Internacional de

Asistencia a la Seguridad (ISAF) de la OTAN, el general estadounidense David Petraeus, así como el representante civil de la Alianza Atlántica, el británico Mark Sidwell, asistían a la reunión, precisó el comunicado.

Parte médico

Permanencia Por otro lado, el representante especial del secretario general de la ONU en Afganistán, Staffan de Mistura, aseguró el sábado en la noche que este ataque y el asesinato de los siete empleados "no afectará la presencia y las actividades de la ONU" en el país.

Señaló una posible reubicación de los empleados en el interior del país en función de las condiciones de seguridad, pero desechó una evacuación.

La comunidad internacional debate si es necesario el mayor envío de soldados ONU al convulsionado país.

2

Ayer, el hospital de la capital provincial Kandahar recibió "16 personas heridas por piedras y por balas, de las que dos son policías", declaró a AFP el doctor Abdul Qayum Pahla, director de Sanidad de la provincia.

1

El sábado, 10 personas murieron y 83 resultaron heridas en la ciudad de Kandahar durante una violenta manifestación infiltrada, según las autoridades provinciales, por insurgentes talibanes armados.

Durante el día se escucharon disparos.

Crisis podría durar meses.

NUEVO OBJETIVO

Evitar fuga radiactiva al Mar de Japón [Sendai, Afp] Trabajadores de la central nuclear accidentada de Fukushima trataban ayer de parar la fuga radiactiva al Pacífico, lo que, según el Gobierno, podría durar todavía meses.

En esta región del nordeste de Japón devastada por el terremoto y tsunami del 11 de marzo, unos 25 mil soldados japoneses y estadounidenses pusieron fin a tres días de intensas búsquedas a lo largo del litoral, durante los que solo encontraron 306 cuerpos sin vida.

Tres semanas después de la tragedia, el balance aún provisional de la policía es de 12,020 muertos confirmados y 15,512 desaparecidos, cuyos cadáveres fueron muy probablemente barridos por el agua.

La central Fukushima Daiichi (N°1), situada al borde del océano Pacífico a unos 250 km al norte de Tokio, estaba concebida para resistir olas de seis metros, pero no de 14 como fue el caso.

El 11 de marzo, sus seis reactores se detuvieron automáticamente, tal como estaba previsto, al producirse el primer temblor del sismo de magnitud 9. Sin embargo, el posterior maremoto ahogó los circuitos eléctricos y de refrigeración del combustible nuclear.

Cuatro reactores comenzaron entonces a calentarse peligrosamente, causando explosiones y liberando humo radiactivo. Cientos de obreros de la compañía Tokyo Electric Power (Tepco), propietaria de la central, dominaron ese proceso de calentamiento, echando agua sobre las instalaciones día y noche.

COSTA DE MARFIL. CONFLICTO ENTRE DOS FACCIONES DIVIDE AL PAÍS

Denuncian que cientos son masacrados ◆ Prestigiosa ONG asegura que los excesos continúan en país africano [París, Afp] "Cientos de personas fueron masacradas" a fines de marzo en Duekoué, en el oeste de Costa de Marfil, y "los excesos continúan", declaró ayer en París, por teléfono y desde Duekoué, François Danel, director de la ONG Acción contra el Hambre (ACF).

La capital económica marfileña,

Abiyán, seguía sumida en la incertidumbre sobre el resultado de la batalla entre las tropas del saliente mandatario Laurent Gbagbo y las de su rival, Alassane Ouatara, quien enfrenta acusaciones de masacres de centenares de civiles en el oeste.

Las fuerzas francesas desplegadas en Costa de Marfil tomaron el control del aeropuerto de Abiyán y París envió un refuerzo de 300 efectivos, precisó el Estado Mayor Conjunto francés.

Partidarios de Gbagbo crean terror.

623251

22 | DEPORTES

Lunes 4 de abril de 2011 | El Peruano

A LA VISTA. "U" Y ALIANZA LLEGARÁN MOTIVADOS PARA EL PARTIDO DE LA PRÓXIMA JORNADA

Listos para disputar el clásico ◆ Ambos no perdieron y se mantienen entre los tres primeros

No es un santo

◆ Cristal sigue en caída y San Martín mantiene su mala racha De los invictos pocos. Alianza Lima se quedó como el único club que goza de esa situación. Disputadas las siete jornadas parece que nadie puede pararlo, ni siquiera el César Vallejo, quien en su estadio no supo sellar su triunfo y resignó un empate a uno gol.

En un estadio completamente lleno, Vallejo le planteó al equipo íntimo un partido intenso y complicado sobre el campo sintético del Mansiche. El primer gol recién llegó a los 56 por intermedio de Víctor Rossel tras un cabezazo.

Alianza presionó con lo que tenía y Carlos Solís se encargó de anotar la igualdad con un gol que generó polémica porque los jugadores trujillanos se quejaron por una supuesta mano del zaguero blanquiazul. La duda del árbitro Manuel Garay hizo pensar que el tanto no sería validado.

La igualdad fue un resultado con-

619478

Esperado. Compadres calientan el ambiente del clásico, los dos sacaron resultados favorables en esta jornada.

veniente para el equipo de Gustavo Costas hacia el clásico en Matute frente a Universitario que ya se ubica en el tercer lugar con 12 puntos, a tres de los blanquiazules.

La jornada sétima desarrollada el último fin de semana trajo los

siguientes resultados: Cienciamo resignó un empate a dos goles con el Unión Comercio. Lo destacable del encuentro fue la soberbia actuación de Merino, quien anotó un golazo de tiro libre.

Universitario encontró un agó-

nico triunfo de 2-1 ante Sport Boys; Sport Huancayo derrotó 3-1 a CNI; Cobresol perdió el invicto al caer 1-0 con Alianza Atlético y Juan Aurich igualó a uno en casa frente al FBC Melgar. Inti Gas se impuso 2-0 a Sporting Cristal.

Ambos llegaban a este partido con dos derrotas consecutivas en la Copa Libertadores que los deja casi fuera de ese torneo.

Esta vez, por el torneo local, San Martín y León de Huánuco también defraudaron y empataron a cero.

Hace cinco meses, ambos clubes disputaron el título nacional y hoy no son ni la sombra de aquellos conjuntos batalladores de diciembre 2010. La Universidad San Martín no consigue una victoria en el torneo desde el 19 de febrero (2-1 sobre César Vallejo) y la deuda se extiende hacia la Libertadores.

León requiere de un milagro para seguir en carrera en la Copa y la presión también le está pasando factura en el torneo local. Lo mejor, el abrazo repetido y la amistad que mantienen los técnicos Franco Navarro y "Maño" Ruíz.

Se inclina por la escuela italiana.

André dice que ya cambió.

CHIAPPINI ESTÁ CERCA

MENDOZA QUIERE VOLVER

Con la fuerza azurri

Pantera pide oportunidad

Entre las opciones que maneja la Federación Peruana de Voleibol para reemplazar al coreano Kim Cheol-Yong en el cargo de técnico de la selección mayor, aparece con notoriedad el nombre del italiano Alessandro Chiappini "Mago". La entidad deportiva está dispuesta a no escatimar en gasto y asegurar la contratación del europeo.

El transalpino tiene una impecable hoja de vida, pues dirigió varias selecciones y, es más, clasificó a Turquía al Mundial de Japón 2010.

El presidente de la FPV, Juan Castro, indicó días atrás que el técnico que querían era muy caro, pero que se haría el esfuerzo por obtenerlo.

"Valdría la pena invertir en un profesional de un primerísimo nivel. Ya le hicimos la propuesta, estamos a la espera de su respuesta. Apuntamos a los Juegos de Londres 2012", puntualizó.

Tras conocer el regreso de Claudio Pizarro y hacerse pública la reunión entre Jefferson Farfán y Sergio Markarián para un posible perdón, Andrés Mendoza también pidió una nueva oportunidad con la blanquirroja.

La última fecha de la MLS, el delantero peruano anotó un gol de penal y dio un pase en el triunfo de su equipo, el Columbus Crew al FC Dallas por 2-0.

Mendoza no ocultó su deseo de volver a la selección nacional.

"Yo miro atentamente lo que viene haciendo la selección. Tengo amigos que están ahí y siempre les desearé lo mejor. Por ahora no me llama el profesor Markarián, pero espero que en algún momento lo haga. Debo reconocer que tengo una revancha todavía con la selección. Ya alcancé la maduración ideal", indicó.

CULTURA | 23

El Peruano | Lunes 4 de abril de 2011

MORDZINSKI

PATRIMONIO. MUSEO METROPOLITANO DE LIMA ABRIRÁ ANTES DE FIESTAS PATRIAS

Un lugar para la historia de nuestra ciudad capital FOTO: ANDINA / VIDAL TARQUI

◆ Antiguo Ministerio de Transportes mostrará evolución de Lima ◆ Formará parte de recorrido turístico junto a Circuito Mágico del Agua Antes de Fiestas Patrias se abrirá al público el Museo Metropolitano de Lima, diseñado para mostrar la historia y costumbres de la ciudad, empleando recursos audiovisuales de última tecnología, aseguró la Empresa Municipal Inmobiliaria de Lima (Emilima).

El gerente general de esta empresa, Carlos Castillo, informó que la parte museográfica del referido museo, a cargo del cineasta nacional Luis Llosa, ha sido culminada; sin embargo, aún faltan terminar las obras civiles del mismo.

"La instalación de los equipos y la acústica del museo están totalmente listas. Lo que falta es, por ejemplo, terminar los baños, la instalación del aire acondicionado, entre otras obras que pueden acabarse antes de Fiestas Patrias", detalló el funcionario.

Destacó, además, que el Museo Metropolitano –a cargo de Iguana Films– formará parte del circuito turístico del Centro de Lima, que comprende al Circuito Mágico del Agua, el Museo de Arte del Lima, el Parque de la Exposición, entre otros atractivos.

El rostro de la urbe Dicho museo, ubicado en la antigua sede del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), posee salas y ambientes temáticos referidos a las etapas históricas, distribuidas en tres niveles diferentes.

El recinto cultural recogerá el alma de la ciudad y mostrará no solo a Lima como la ciudad fundada en 1535 en adelante, sino también su transcurrir desde hace 10 mil años, así como toda su cosmovisión de

Nuevo uso. El antiguo inmueble, usado para fines administrativos, servirá ahora para conocer el pasado de Lima.

Al rescate de una casa colonial Otro museo que la municipalidad de Lima abrirá este año es el que se construirá tomando como referencia a restos arquitectónicos y arqueológicos encontrados en una vivienda construida en el siglo XVII y que perteneció en sus inicios a la familia Bodega y Cuadra.

El gerente de Emilima, Carlos Castillo, detalló que en el inmueble, ubicado al costado de la actual Casa de la Literatura, se hallaron utensilios de uso diairio de cerámica, así pueblo prehispánico.

Dicho local estará distribuido en diversos ambientes, en los que destacan la sala Patrimonio Mundial,

como muros, pozos, arcos y pisos empedrados de corrientes arquitectónicas pertenecientes a la etapa colonial y de los primeros años de la República.

"No se pensó en hacer un museo cuando se iniciaron las excavaciones hace dos o tres años. Ahora estos trabajos han terminado y lo que falta es habilitar los ambientes para recibir a los turistas", dijo el funcionario, al detallar que el inmueble tiene dos niveles y comprende 960 la época prehispánica, virreinal, los inicios de la vida del poblador limeño, ritos, batallas y santuarios antes de la llegada de los españoles; la vida

metros cuadrados.

El proyecto de construcción del museo de sitio Bodega y Cuadra comprende la instalación de un techo, la habilitación de vías de acceso y la iluminación de las galerías que este poseería.

"Sería parte de otro circuito en el jirón Áncash, porque está muy cerca del Parque de la Muralla, la iglesia de San Francisco y la Casa de la Literatura –ex Estación Desamparados–", concluyó. en los tiempos del virrey Amat; el terremoto que destruyó en 1746 a la ciudad de Lima, la sala Pancho Fierro, entre otros.

El fotógrafo de los escritores [Valladolid, Efe] El fotógrafo argentino Daniel Mordzinski inició este fin de semana en Valladolid su vuelta al mundo con 80 retratos de escritores, con una peculiar mirada que abarca desde el "gran Borges", el primero al que inmortalizó hace 32 años, hasta el último, Vargas Llosa, sin olvidar a otro grande, Miguel Delibes.

Mordzinski ha elegido Valladolid, la tierra del español Delibes, el único escritor al que la muestra dedica más de una fotografía, para resumir su particular mirada sobre el universo de los creadores literarios, un "pasaporte" con el que "invita a descubrir" la obra que hay detrás de cada uno y "desmitificar la distancia entre el autor y el lector", en sus propias palabras.

Secretos En rueda de prensa para presentar esta exposición, que por primera vez reúne una selección de sus fotografías con escritores de todo el mundo, el fotógrafo, que vive y trabaja en París, confesó que de los veinte minutos que normalmente invierte en cada una de sus fotos, dieciocho los dedica a escuchar al escritor, uno a hablar y el último a hacer la foto.

Se trata en algunos casos de las ya conocidas como "fotinskis", fotos divertidas que tienen como "secreto" "no caer nunca en lo ridículo", no cruzar "la frontera invisible entre el humor o la mirada personal y juguetona y con ironía, y el golpe bajo". Él quería ser escritor, explicó en la rueda de prensa su amigo el escritor Víctor Andresco, y descubrió esta manera buena de serlo, como "un médico general".

Encontró "que lo que menos mal hacía" era eso de las fotos, dijo el propio Mordzinski.

Fotógrafo Daniel Mordzinski.

PATRIMONIO. MINISTERIO DE CULTURA IDENTIFICÓ VESTIGIOS DEVUELTOS POR YALE

Presidente inaugura muestra de las piezas de Machu Picchu ◆ Muestra se realizará en las instalaciones de Palacio de Gobierno Esta tarde el presidente Alan García inaugurará la muestra Tesoros Arqueológicos de Machu Picchu recuperados de la Universidad de Yale.

La exposición utilizará los salones de Palacio de Gobierno.

Esta será la primera vez que este material hallado por el explorador Hiram Bingham pueda ser apreciado por el público peruano desde

devuelto por la Universidad de Yale y que fuera recibido el miércoles pasado en Palacio de Gobierno por el presidente Alan García Pérez y su gabinete. Se espera que a fines de 2012 el íntegro de esta colección esté en el Perú.

Inventario de piezas.

su descubrimiento a principios del siglo XX. Los objetos que se exhibirán corresponde al primer lote

Catalogación Cabe recordar que el viernes, en presencia del ministro de Cultura, Juan Ossio Acuña, y el viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, Bernardo Roca Rey, se

desembaló cuidadosamente en Palacio de Gobierno el primer lote del material arqueológico de Machu Picchu enviado por la Universidad de Yale.

Entre las piezas repatriadas se encuentran cerámicos, objetos de bronce y cobre y el esqueleto de un personaje, los cuales fueron identificados y registrados por los especialistas, en un trabajo que se prolongó por cerca de seis horas.

El procedimiento estuvo a cargo de la directora de Defensa del Pa-

trimonio del Ministerio de Cultura, Blanca Alva Guerrero, acompañada por los arqueólogos Katie Navarro Vásquez, Javier Vásquez Llanos y María Ysela Leyva Velazco.

La historiadora Alva también estuvo a cargo del inventario realizado en el Museo Peabody de la Universidad de Yale en marzo de 2008. Los objetos museables incluyen aríbalos de gran formato, aríbalos pequeños, morteros y otros ceramios, así como metales y los restos óseos mencionados.

24 Personaje

Lunes 4 de abril de 2011 | El Peruano

22 | Alianza Lima y "U" avanzaron

23 | Para conocer la ciudad

Cremas ganaron al Boys y blanquiazules se trajeron un punto de Trujillo. Llegan bien para el Clásico.

Museo Metropolitano de Lima abrirá sus puertas en julio y estará dedicado a la historia de la capital.

PINTURA. ARTISTA JOHN CHAUCA REINVENTA IDEA DE DIBUJOS ANIMADOS

Fantasía con contrastes ◆ Muestra surge de sus recuerdos de infancia

Formas.

Chauca trabaja jugando con formas insinuantes explorando el universo femenino.

◆ Insinúa erotismo con inquietantes presencias femeninas En la ruta de su trabajo prolífico, el premiado artista arequipeño John Chauca presenta su segunda individual, Fantasías Animadas (de ayer y de hoy), conformada por una selección de pinturas de mediano y gran formato, a inaugurarse en la galería Yvonne Sanguinetti.

Chauca nos ofrece una serie en la que muestra su continuo interés por develar aspectos sombríos del universo femenino pero, en esta oportunidad, entrelazados con reminiscencias idealizadas de la infancia.

"El titulo de esta muestra, evoca mi niñez, una de las etapas más hermosas de mi vida, cuando miraba la serie de dibujos animados realizados por los estudios Warner Bros", explica el artista En sus pinturas el mundo de la fantasía es plasmado en imágenes en blanco y negro, en contraposición a los colores no atendidos de una realidad más agreste.

De esta manera, el artista adopta para su muestra la nominación antes utilizada por los estudios Warner, pues los dibujos son animados en ambos casos por la mano y la imaginación. Asimismo, el artista asegura que hay una crítica social implícita y efectiva; en el caso de las caricaturas mediante el uso de la sátira, en el del arte mediante el uso de la estética.

Juego, pero erótico Pero si bien la fantasía de Chauca, como los Merrie Melodies, mantener velada la referencia a un erotismo efervescente a través del surrealismo de la imagen, la omnipresencia de la mujer-objeto cierra el círculo sobre nuestro punto de partida.

Parte de la idea de que la fantasía es la realización gozosa del deseo, por ello cada cuadro es concebido desde el punto de vista visual-plástico, y los personajes que lo habitan se prestan para orquestar una sinfonía de grises.

En ella los colores luminosos rompen el silencio cautivante, que sugiere la parafernalia de la mujer, protagonista principal de sus deleites racionales e irracionales, posibles e imposibles.

Inauguración r La exposición abre el miércoles 6 de abril a las 19:30 horas en la galería Yvonne Sanguinetti (avenida Grau 810, Barranco). r Horario de atención de lunes a sábado de 11.00 a 20.00 horas.

❝

Los personajes que habitan mis cuadros orquestan una sinfonía de grises, donde los colores luminosos rompen el silencio cautivante, que sugiere la parafernalia de la mujer.”

John Chauca. ARTISTA.