GB Groupe Moon Collection

Page 1




Una collezione dal design esclusivo, da personalizzare sotto ogni punto di vista: le finiture lucide, opache e in essenza si possono combinare fra loro per inediti risultati estetici e la modularità degli elementi prevede molteplici dimensioni, anche su misura. Per infinite soluzioni di arredamento e per chi desidera sempre qualcosa di unico. Une collection du design exclusif avec la possibilité de marier les finitions brillantes, mates et en bois pour un résultat esthétique extraordinaire et les éléments modulaires permettent la création d’ensembles en dimensions différentes même sur mésure. Pour tous ceux qui aiment une solution d’ameublement unique. The exclusive design of a collection which can be custom-made in all aspects. The wood and lacquered finishings can be matched for unexpected aestethic solutions and the modular elements are available in different dimensions. Unlimited furnishing possibilities for a unique setting.


Eleganza non convenzionale Le design exclusive d’une collection à personnaliser sans limite Unconventional Elegance


Cm.245

01_

Colore: 017 Latte opaco 966 Tabacco Couleur: 017 Latte mat 966 Tabacco Colour: 017 Matt Lacquered Latte 966 Tabacco

Top cm 140: Tecnolite Bianco opaco Plan cm 140: Tecnolite Blanc mat avec vasque moulĂŠe Top cm 140: Matt White Tecnolite with integrated washbasin


moon 5



GIOCO DI FINITURE Personalizzare diventa un gioco. Nelle forme lineari e nei colori lucidi e opachi da abbinare fra loro e da alternare alle finiture in legno Wengé, Tabacco, Tintoretto e Zebrano chiaro. La personnalisation devient un jeu. Les formes linéaires se marient avec les couleurs mates, avec les brillantes ou bien avec les finitions en bois Wengé, Tabacco, Tintoretto e Zebrano clair. Personalizing becomes a game thanks to the linear shapes and to the matt or gloss colours to be combined with wood finishes such as Wengé, Tabacco, Tintoretto and clear Zebrano.


8 moon


Cm.120

02_

Colore: 043 Sabbia lucido Couleur: 043 Sabbia brillant Colour: 043 Gloss lacquered Sabbia

Top cm 120: Vetro fuso Tortora Plan cm 120: Verre Tortora avec vasque moulĂŠe Top cm 120: Glass Tortora with integrated washbasin moon 9


NON SOLO VETRO Personalizzare con il colore e con i materiali: il top in vetro proposto in 43 tonalità è solo una delle molteplici possibilità di top. Personnaliser avec la couleur et les matériaux: le plan en verre proposé en 43 teintes n’est qu’une solution des plusieurs plans possibles. Personalizing with colours and materials: the glass top proposed in 43 tones is only one among the possible tops solutions.



12 moon


Cm.137

03_

Colore: 017 Latte lucido Couleur: 017 Latte brillant Colour: 033 Gloss lacquered Latte

Top cm 137: Marmo “Madreperla” Plan cm 137: Marbre “Madreperla” Top cm 137: Marble “Madreperla”

moon 13


Dona luce all’ambiente: lo specchio a tutta parete amplia lo spazio e i pensili possono essere corredati da luci LED. Atmosphère lumineuse: le miroir à toute grandeur amplifie la perception de l’espace et les armoires peuvent être équipées avec lumières LED intégrées. Bright atmosphere: the total mirror wides the space perception and the cabinets can be equipped with LED lights.


moon 15


Officipsam rehenis et istibus pliqui rehentis doluptatasi

Cm.120

04_

Colore: 055 Malva Lucido Couleur: 055 Malva brillant Colour: 055 Gloss lacquered Malva

Top cm 120: Tecnolux 9003 Bianco lucido Plan cm 120: Tecnolux 9003 Blanc brillant Top cm 120: Tecnolux 9003 gloss White


moon 17



moon 19


20 moon


Cm.130

05_

Finitura: 952 Wengé Finition: 952 Wengé Finish: 952 Wengé

Top cm 130: Tecnolux 9003 Bianco lucido Plan cm 130: Tecnolux 9003 Blanc brillant Top cm 130: Tecnolux 9003 gloss White




Cm.120

06_

24 moon

Finitura: 965 Tintoretto Finition: 965 Tintoretto Finish: 965 Tintoretto

Top cm 120: Vetro fuso Nero Plan cm 120: Verre Nero avec vasque moulĂŠe Top cm 120: Glass Nero with integrated washbasin



26 moon


Il top in vetro e lo zoccolo h.14 cm. incorniciano il mobile creando uno stile di spiccata personalitĂ . Le plan en verre et le socle h.14 cm. encadrent le meuble et donnent lieu Ă un style de forte personnalitĂŠ. The glass top and the plinth h.14 cm. frame the composition creating a style with prominent personality.


28 moon


Cm.140

07_

Finitura: 965 Tintoretto Finition: 965 Tintoretto Finish: 965 Tintoretto

Top cm 140: Tecnolite Bianco opaco Plan cm 140: Tecnolite Blanc mat avec vasque moulĂŠe Top cm 140: Matt White Tecnolite with integrated washbasin


30 moon


Lo spazio ben gestito: non è solo bello il lavabo in tecnolite con vasca integrata profondo 38 cm, ma ha grande capacità di contenimento e tanto spazio per gli accessori. L’espace bien organisé: la vasque moulée dans le plan en tecnolite profond 38 cm est au même temps esthétique, profonde et pratique avec son importante plage pour la pose de tout accessoire. Well-managed space: the tecnolite top with moulded wash-basin with depth 38 cm is not only beautiful but also with great containing capacity and with a lot of space for accessories.



Cm.175

08_

Finitura: 966 Tabacco Finition: 966 Tabacco Finish: 966 Tabacco

Top cm 175: Tecnolite Bianco opaco Plan cm 175: Tecnolite Blanc mat avec vasque moulĂŠe Top cm 175: Matt White Tecnolite with integrated washbasin moon 33


34 moon


La presa maniglia in alluminio per le finiture in legno rende pratica ed essenziale l’apertura ed impreziosisce la composizione. La prise de main en alu pour les finitions en bois rend l’ouverture pratique et donne un caractère sobre à l’ensemble du meuble. The aluminium pull for the wood finishes makes the opening practical and gives a touch of sobriety to the whole composition.


36 moon


Cm.105

09_

Colore: 060 Piombo lucido Couleur: 060 Piombo brillant Colour: 060 Gloss lacquered Piombo

Top cm 105: Vetro fuso Piombo Plan cm 105: Verre Piombo avec vasque moulĂŠe Top cm 105: Glass Piombo with integrated washbasin


38 moon


Pratica ed elegante. La maniglia cromata avvolge virtualmente la composizione e diventa pratico porta-asciugamano. Pratique et élégante. La poignée chromée entoure virtuellement l’ensemble et dévient un porte-serviette très utile. Practical and elegant. The chrome handle virtually surrounds the composition and becomes a functional towel-rail.


Cm.175

10_

Finitura: 966 Tabacco Finition: 966 Tabacco Finish: 966 Tabacco

Top cm 175: Tecnolite Bianco opaco Plan cm 175: Tecnolite Blanc mat avec vasque moulĂŠe Top cm 175: Matt White Tecnolite with integrated washbasin


moon 41



moon 43


Cm.140

11_ 44 moon

Colore: 045 Tortora Lucido Couleur: 045 Tortora brillant Colour: 045 Gloss lacquered Tortora

Top cm 140: Tecnolux 7006 Grigio Beige lucido Plan cm 140 : Tecnolux 7006 Grigio Beige brillant Top cm 140: Tecnolux 7006 gloss Grigio Beige


moon 45


46 moon


SPECCHIO E TV Soluzione ricca di fascino resa ancora più preziosa dalla presenza dello specchio Tv (LCD led 19”) con luci led. Solution avec charme rendue encore plus précieuse par le miroir télé (LCD led 19”) avec lumières led. A charming solution: an even more precious composition thanks to the mirror TV (LCD led 19”) with led lights.


Cm.140

12_

Colore: 017 Latte lucido 017 Latte Matrix Couleur: 017 Latte brillant 017 Latte Matrix Colour: 017 Gloss Lacquered Latte 017 Latte Matrix

Top cm 140: Tecnoresin Bianco lucido Plan cm 140: Tecnoresin Blanc brillant Top cm 140: Tecnoresin gloss White


moon 49


Dettagli preziosi e curati per uno stile elegantemente sobrio. Il bianco è reinterpretato nella finitura MATRIX abbinata con stile alle ante laccate bianco lucido. Détails précieux et soignés pour un style élégantement sobre. Le blanc est réinterprété dans la finition MATRIX mariée parfaitement aux façades laquées blanc brillant. Precious and accurate details for an elegant and simple style. White is reinterpreted in the MATRIX finish which perfectly matches with the high gloss lacquered front.


moon 51


“POLARIS”

Specchio, Miroir, Mirror


SPAZI OTTIMIZZATI La bellezza si completa di funzionalità: I mobili diventano ancora più capienti grazie all’inserimento di cassetti opzionali. La beauté se complète avec l’aspect pratique: les meubles deviennent encore plus fonctionnels grâce aux tiroirs internes en option. Beauty is enriched by functionality: furniture become even more capacious by adding optional inner drawers.


Cm.210

13_

Colore: 040 Mare lucido 047 Grafite lucido Couleur: 040 Mare brillant 047 Grafite brillant Colour: 040 Gloss lacquered Mare 047 Gloss lacquered Grafite

Top cm 105+140: Vetro Mare con foro Legno laccato 047 Grafite lucido Top cm 105+140: Verre Mare avec dĂŠcoupe Bois laquĂŠ 047 Grafite brillant Top cm 105+140: Glass Mare with hole Gloss lacquered wood 047 Grafite


moon 55


56 moon


Accessori belli e tecnologici: la lampada “Sun” (diametro 22 cm) a luce Led è un luminoso cerchio cromato con copertura in plexiglass. Accessoires beaux et technologiques: la lampe led “Sun” (diamètre 22 cm) est un cercle chromé lumineux avec couverture en plexiglass. Beautiful and technological accessories: the lamp with led lights “Sun” (diameter 22 cm) is a bright chromed circle with a frontal plexiglas cover.


Officipsam rehenis et istibus pliqui rehentis doluptatasi

particolare elementi da 35x35

58 moon


Cm.270

14_

Finitura: 017 Latte opaco 966 Tabacco Finition: 017 Latte mat 966 Tabacco Finish: 966 Tabacco

Top cm 105+105+140 : Tecnolite Bianco opaco Tabacco Plan cm 105+105+140 : Tecnolite Blanc mat avec vasque moulĂŠe Tabacco Top cm 105+105+140 : Matt White Tecnolite with integrated washbasin Tabacco


Giochi di proporzioni: diverse misure per mobili e specchi creano composizioni in movimento. Proportions sinueuses: les diffĂŠrentes dimensions des meubles et miroirs donnent dynamisme Ă chaque composition. Winding proportions: different sizes of units and mirrors design neat moving settings.


Domino, si può appendere sia in orizzontale che in verticale ed è personalizzabile con l’inserto in finitura opaca, lucida o a specchio. Domino, peut être suspendu soit horizontalement soit verticalement et il est même personnalisable avec un panneau laqué mat, brillant ou miroir. Domino, can be suspended both horizontally and vertically and can be customized with a matt or gloss lacquered panel or with a mirror.


Cm.280

15_

62 moon

Colore: 046 Tortora lucido 047 Grafite lucido Couleur: 046 Tortora brillant 047 Grafite brillant Colour: 046 Gloss lacquered Tortora 047 Gloss lacquered Grafite

Top cm 140+140: Vetro fuso Grafite Legno laccato 043 Sabbia lucido Plan cm 140+140: Verre Grafite avec vasque moulĂŠe Bois laquĂŠ 043 Sabbia brillant Top cm 140+140: Glass Grafite with integrated washbasin Gloss lacquered wood 043 Sabbia


moon 63



moon 65


Cm.175

16_

Colore: 033 Nero lucido 966 Tabacco Couleur: 033 Nero brillant 966 Tabacco Colour: 033 Gloss lacquered Nero 966 Tabacco

Top cm 105+105: Vetro fuso Nero Finitura Tabacco Plan cm 105+105: Verre Nero avec vasque moulĂŠe Bois Tabacco Top cm 105+105: Glass Nero with integrated washbasin Wood Tabacco


moon 67


Con il progetto MOON tutti gli stili sono possibili. Lo zoccolo altezza cm.5 può essere abbinato a vari elementi e permette un gioco di volumi raffinato. Avec la collection MOON tous les styles sont possibles. Le socle hauteur cm.5 peut être marié à différents éléments et permet un jeu de volumes raffiné. Every style is possible with the MOON collection. The 5 cm high plinth can be matched with different elements and creates a sober and elegant game of volumes.


moon 69


Cm.140

17_

Colore: 017 Latte Matrix opaco 033 Nero lucido Couleur: 017 Latte Matrix mat 033 Nero Brillant Colour: 017 Matt Matrix Latte 033 Gloss lacquered Nero

Top cm 105: Tecnolux 9005 Nero lucido Plan cm 105 : Tecnolux 9005 Nero brillant Top cm 105: Tecnolux 9005 gloss Nero


moon 71


MATRIX La finitura Matrix è disponibile nei 43 colori laccati. La finition Matrix est disponible dans les 43 couleurs. The Matrix finish is available in all 43 colours.

72 moon


MUSICA... Lo specchio si trasforma in apparecchio multimediale: il display con data, ora, temperatura, diventa radio e lettore mp3. Un ambiente sofisticato e mai banale. Le miroir se transforme en appareil multimédia: l’écran avec horaire, date, temperature, devient radio et lecteur mp3. Un espace sofistiqué jamais banale. The mirror turns itself into a multimedia device: the display with time, date, temperature, becomes radio and mp3 decoder. A subtle and never ordinary room.


Cm.140

18_ 74 moon

Finitura: 965 Tintoretto Finition: 965 Tintoretto Finish: 965 Tintoretto

Top cm 140: Tecnolite Bianco opaco Plan cm 140 : Tecnolite Blanc mat avec vasque moulĂŠe Top cm 140: Matt White Tecnolite with integrated washbasin


moon 75


DOMINO L’elemento in tecnolite bianco. L’élément en tecnolite blanc mat. The element in white matt tecnolite. (52x70cm)


moon 77


Spessori e forme nuove per vasche lavabo e piani d’appoggio. Il top in tecnolite bianco opaco spesso cm.8 aggiunge personalità e valore alla composizione. Epaisseur et formes nouvelles pour vasques et plans de toilette. Le plan en tecnolite blanc mat épais cm.8 donne personnalité et valeur à l’ensemble. New thickness and shapes for wash-basin and tops. The matt white tecnolite top 8 cm thick gives personnality and value to the composition.


La composizione ad angolo è disponibile anche nella versione lineare in modo da adattarsi ad ogni tipologia di spazio. L’ensemble angle est disponible aussi dans la version linéaire afin de s’adapter à toute typologie d’espace. The corner composition is available in its linear version in order to be suitable to all space capacities.



Cm.70

19_

Colore: 017 Latte Lucido Couleur: 017 Latte brillant Colour: 017 Gloss lacquered Latte

Top cm 70: Tecnolux 9003 Bianco lucido Plan cm 70: Tecnolux 9003 Bianco brillant Top cm 70: Tecnolux 9003 gloss Bianco moon 81



moon 83


84 moon


Cm.140

20_

Finitura: 966 Tabacco Finition: 966 Tabacco Finish: 966 Tabacco

Top cm 140: Tecnoresin Bianco lucido Plan cm 140 : Tecnoresin Blanc brillant Top cm 140: Tecnoresin gloss White

moon 85


86 moon


Il top in tecnoresin, una soluzione semplice ma allo stesso tempo elegante e funzionale. Le plan en tecnoresin, une solution simple, mais au mĂŞme temps ĂŠlĂŠgant et fonctionnel. The tecnoresin top, a simple solution but at the same time elegant and functional.


MANIGLIE POIGNEES HANDLES

COD. G01 CROMO LUCIDO

COD. G31 CROMO LUCIDO

COD. G12 CROMO LUCIDO

COD. G39 CROMO LUCIDO

COD. G21 CROMO LUCIDO

COD. G33 CROMO LUCIDO

COD. G38 CROMO LUCIDO

PRESA MANIGLIA ALLUMINIO (ANTA ESSENZA-MATRIX) PRESA MANIGLIA FRESATA (ANTA LACCATA)

CHROME BRILLANT - CHROME FINISH

CHROME BRILLANT - CHROME FINISH

CHROME BRILLANT - CHROME FINISH

CHROME BRILLANT - CHROME FINISH

CHROME BRILLANT - CHROME FINISH

PRISE DE MAIN EN ALU (POUR FINITIONS BOIS ET MATRIX) ALUMINIUM PULL (FOR WOOD FINISHES AND MATRIX)

CHROME BRILLANT - CHROME FINISH

CHROME BRILLANT - CHROME FINISH

PRISE DE MAIN INTEGREE (POUR FAÇADE LAQUEE) INTEGRATED PULL (FOR LACQUERED DOOR)


COLORI OPACHI E LUCIDI PER SCOCCA E FRONTALI

COULEURS MATES ET BRILLANTES POUR CAISSON ET FAÇADES MATT AND GLOSS LACQUERED COLOURS FOR CABINET AND DOORS 017

016

018

043

045

042

044

027

003

059

002

037

038

031

032

006

056

058

035

055

057

012

039

040

007

041

009

010

053

052

050

051

054

049

048

047

046

033

020

034

062

061

060

FINITURA ESSENZA PER SCOCCA E FRONTALI FINITION BOIS POUR CAISSON ET FAÇADES WOOD FINISH FOR CABINET AND DOORS

965 TINTORETTO TINTORETTO - TINTORETTO

966 TABACCO TABACCO - TABACCO

961 ZEBRANO CHIARO ZEBRANO CHIARO - ZEBRANO CHIARO

952 WENGE WENGE - WENGE

TOP TECNOLITE - FINITURA OPACA

TOP TECNORESIN - FINITURA LUCIDA

PLAN EN TECNOLITE - FINITION MAT TECNOLITE TOP - MATT FINISH

TOP CERAMICA - FINITURA LUCIDA

PLAN EN TECNORESIN - FINITION BRILLANT TECNORESIN TOP - GLOSS FINISH

BIANCO - BLANC - WHITE

PLAN EN CERAMIQUE - FINITION BRILLANT CERAMIC TOP - GLOSS FINISH

BIANCO - BLANC - WHITE

TOP TECNOLUX - FINITURA LUCIDA

BIANCO - BLANC - WHITE

TOP MARMO

PLAN EN TECNOLUX - FINITION BRILLANT TECNOLUX TOP - GLOSS FINISH

PLAN EN MARBRE MARBLE TOP

9003

9005

7004

7006

701

703

705

706

707

708

711

712

7024

9002

8014

5000

713

714

720

721

726

727

728

729

017

016

018

043

045

042

044

027

003

059

002

037

038

031

032

006

056

058

035

055

057

012

039

040

007

041

009

010

053

052

050

051

054

049

048

047

046

033

020

034

062

061

060

TOP VETRO

PLAN EN VERRE GLASS TOP


Art Director, Graphic Design, 3D ANDREA AMADIO Interior Design: GERMANA PERSI Selection: OLIMPIA VISUAL PLAN_RSM Printing: ARTI GRAFICHE STIBU




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.