TPN 181

LEEDS UNITED SUPPORTERS CLUB OF SCANDINAVIA

THEPEACOCKNEWS TPN NR. 2 / 181 / MAI 2014 / SESONGEN 2013 / 2014 / ÅRGANG 34

BRIAN MCDERMOTT RICHARD NAYLOR DIRTY LEEDS KAISER CHIEFS

REDAKTØREN

PÅ DANNELSESREISE TIL LEEDS

ENDELIG ER SESONGEN OVER Hva skal man si? Jeg er vant til at Leeds ikke presterer, det begynner å bli en vane. Men at klubben skulle forsvinne ut i det uendelige kaoset som startet rundt juletider, det hadde jeg ikke sett for meg. Jo da, jeg visste at økonomien ikke var som den skulle, og jeg skjønte at GFH var fulle av dritt, men at jeg skulle sitte i sofaen hjemme i Oslo og le høylytt av mitt eget lag? Æsj … nei.

Da jeg var over i Leeds i starten av april var det en nesten likegyldig stemning i byen, men det dukket allikevel opp nesten 23.000 på kampene. Selv om vi spilte «utter shit» som en hvilken som helst engelskmann ville sagt det. Jeg personlig koste meg der borte, selvfølgelig, selv om det ikke ble den sportslige oppturen jeg hadde håpet på. For å si det mild(e)t. Dere kan lese mer om den turen bak i bladet.

Jeg må si meg veldig fornøyd med denne utgaven av The Peacock News, jeg later liksom som at dette er min første utgave. Selv om det selvfølgelig er min andre. Vi har et langt intervju med Brian McDermott, som Rune gjorde dagen etter siste match for sesongen. Vi har snakket med ungdomstrener Richard Naylor, Leeds-bandet Kaiser Chiefs og Championship.no oppsummerer hele sesongen med et nøytralt blikk på ligaen. Det er selvfølgelig flere reisebrev, nytt fra byen, og masse meninger om Massimo Cellino underveis i bladet. Alle har vel en mening om han akkurat nå.

For hva vil skje fremover? Det er det ingen som vet. Jeg vil egentlig ikke vite det heller. Ikke akkurat nå i alle fall. Nå vil jeg bare lene meg tilbake og tenke at klubben vår er i gode hender.

Så kan vi heller begynne den vante hoderistingen når sesongen er i gang igjen.

Nei da. Jeg har trua , jeg. Hvor ville vi Leeds-fans ha vært om vi ikke hadde hatt trua? Vi hadde ikke sittet å lest dette bladet, og vi hadde ikke brydd oss så mye om klubben som vi gjør i alle fall.

Jeg har et håp om at vi gjør noen skikkelige gode forsterkninger i sommer, at Cellino kjøper opp Elland Road og Thorp Arch og at Brian McDermott får fart på laget. Og at Ross McCormack blir i klubben så klart. Det er det aller viktigste. Gud vet hvor vi hadde vært uten han i år. Jeg orker ikke tenke tanken en gang. Er det for mye for langt, tror dere?

Denne utgaven ble for øvrig forskjøvet en måneds tid, slik at vi skulle få muligheten til å oppsummere sesongen. Jeg har fått noen telefoner fra dere hvor dere har trodd at vi har glemt dere, men det har vi altså ikke. Min feil at jeg ikke informerte dere om dette, her lover jeg full skjerpings.

Neste gang vi høres er vi i gang med en ny sesong.

Har vi troa på opprykk og Premier League da, tro? Og jadda.

MOT Andreas Milde 2 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

LEEDS UNITED SUPPORTERS CLUB OF SCANDINAVIA

STIFTET: August 1980 MEDLEM AV: Leeds United Supporters Club Supporterunionen for Britisk Fotball Leeds United Regional Members Clubs POSTADRESSE: Leeds United Supports Club of Scandinavia, Postboks 387 Skøyen, 0212 Oslo ved Rune Roalsvig.

KONTI: N: 6365.05.60711 S - 484 98 36-4 D - 9570 816 - 5971 PRESIDENT: Peter Lorimer ÆRESMEDLEMER: Eric Carlile, Arild Bekken, Eddie Gray og Peter Lorimer LEDER: Rune Roalsvig, Telefon (+47) 93 04 31 91 Epost: rune@leedsunited.no STYRET: Rune Roalsvig / Leder rune@leedsunited.no / 930 43 191 Jomar Gjernes / Supportereffekter jomar@leedsunited.no / 920 37 489 Egil Betten / Fakturaer, økonomi egil@leedsunited.no / 911 30 320 Ray Tørnkvist ray@leedsunited.no / 913 16 287 Martin Dammen martin@leedsunited.no / 452 79 752 Trond Kristiansen trond@leedsunited.no / 917 90 837

THE PEACOCK NEWS Medlemsblad for Leeds United Supporters Club of Scandinavia. Utkommer seks ganger årlig. Bidragsyternes syn og meninger er ikke nødvendigvis de samme som LUSCOS eller Leeds United sine.

REDAKTØR: Andreas Milde Telefon (+47) 93870001 Epost: andreas@leedsunited.no WEBREDAKTØR: Ole Morten Grønningen Epost: olemorten@leedsunited.no BIDRAGSYTERE: Dennis Hansen, Geir Magne Fjellseth, Geir Wang, Rune Roalsvig, Svend Anders Karlsen-Moum, Christian Paulssen, Ray Tørnkvist, Kurt Olav Helle, Ole-Petter Brendstuen, Gary Edwards, Eldar Skjeldestad Åsebø, Arve Fuglum, Trond Kristiansen, Eirik Aase og Terje Lunaas FOTO: Private bilder og Andrew Varley LAYOUT: Christine Rismoen Design TRYKK: Trykkpartner Grytting AS, Trondheim Alt stoff sendes direkte til redaktøren; Andreas Milde Høgdaveien 36C, 0680 Oslo Mobil: (+47) 93870001 Epost: andreas@leedsunited.no TPN nr. 181, mai 2014 Deadline neste TPN er i august

Kontingent for medlemmer i Norden: NKR 275,- Europa: NKR 450,- Verden: NKR 550,Du kan melde deg inn, og få mer informasjon via vår webside www.leedsunited.no, ved å sende epost til leedsunited@kundetjeneste.no eller via telefon 23 36 19 61. Medlemskapet gjelder per sesong. og løper fra den dagen kontingent er innbetalt. Som medlem får du seks utgaver av vårt medlemsblad, The Peacock News.

Når du skal fornye kontingenten, vil en ny giro bli sendt deg sammen med medlemsbladet. Betaler du denne går du ikke glipp av noen utgaver av The Peacock News. Familiemedlemskap koster NKR 30,- og betyr at man er medlem uten å motta bladet. Husk å benytte KID-nummeret på giroen når du betaler!

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 3

INNHOLD TPN 181 22 DIRTY LEEDS En gang var Leeds et fryktet lag. Hvor er de i dag, og vil vi noen gang få oppleve en ny storhetstid?

42 INTERVJU: BRIAN MCDERMOTT Rune pratet med Brian McDermott i to og en halv time etter siste seriekamp. En svært sympatisk og fotballfaglig dyktig person. Men, var det hans siste intervju som Leeds-manager?

56 INTERVJU: KAISER CHIEFS Vi har snakket med Leeds-bandet Kaiser Chiefs, og snakket litt om deres nye plate og sesongen som har gått. Men noe skjedde ...

6 ETTUSEN BILDE SIER MER ENN ORD.

34 OPPSUMMERER CHAMPIONSHIP.NO SESONGEN

LUSCOS-formann Rune Roalsvig oppsummerer sesongen, og har plukket ut sine 35 beste visuelle minner.

Vi kontaktet Eirik som driver nettsiden Championship. no for å få en nøytral vurdering av sesongen som har gått. Den var nøytral, men det var selvfølgelig umulig å komme utenom Ross McCormack.

28 PÅ DANNELSESREISE TIL LEEDS. 76 LEEDS RHINOS Redaktøren satte kursen mot mekka, og dette var det han fant. Ikke akkurat den sportslige oppturen han hadde håpet på, men han lærte fryktelig mye.

4 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Byens andre stolthet. Når Leeds først er så langt nede som de er om dagen, så er det godt å vite at byen i alle fall har noe annet å glede seg over. Leeds Rhinos er landets beste rugby-lag.

1.

2.

3.

4.

14.

16.

20.

52.

60.

64.

66.

70.

74.

76: 80.

82.

84.

86.

88.

90.

92.

94.

96.

98.

100.

Forside Leder Kolofon Innholdsfortegnelse Headlines fra Elland Road Nytt fra byen Leeds Lenge leve galskapen Intervju: Richard Naylor Reisebrev fra Ray Caught in action Reisebrev fra Terje Lunaas Et reisebrev frå innsida Bursdagskalender Leeds Rhinos: Byens andre stolthet Gary’s Corner Fuglum har ordet Geirs View Where are they now?

Leter på loftet Lokalhistorisk hjørne Info fra supporterklubben Terminliste A-laget Terminliste juniorlaget Husker du?

Sistesiden

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 5

FORMANNSPALTEN MAI 2014

ET BILDE SIER MER ENN TUSEN ORD HER ER MINE VISUELLE INNTRYKK FRA DENNE SESONGEN MED LEEDS UNITED.

MEDLEMSKORTET ER FOR MANGE AV OSS DEN VIKTIGSTE OG STERKESTE IDENTITETSBÆREREN TIL KLUBBEN I VÅRE HJERTER.

PÅ BIRMINGHAM-KAMPEN HADDE MANGE OGSÅ MED SEG DEN NESTE GENERASJONEN. RUDI OG OLLAN OG FLERE I BERGEN WHITES GÅR FORAN MED ET GODT EKSEMPEL OG TAR MED SEG STORE UNGEFLOKKER OVER PÅ KAMP. DU SKAL TIDLIG KRØKES.

PETER LASH LORIMER MED SITT LUSCOS-KORT.

I SESONGKORTBAREN I PAUSEN UNDER SISTE HJEMMEKAMP MOT DERBY. 6 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

SESONGÅPNING. Å VINNE PÅ OVERTID I EN SÅ VIKTIG KAMP GIR ET VOLDSOMT ENERGI-KICK. DET ER SLIKE EKSTATISKE ØYEBLIKK VI LEVER FOR. OG SOM GJØR AT FANS KOMMER TILBAKE. I HOPETALL. PRISLAPPEN FOR LUKE MURPHY PÅ EN MILLION PUND MÅ FØLES LITT MINDRE HEAVY FOR MANNEN SELV OGSÅ.

NOE JEG PERSONLIG OGSÅ SETTER ENORMT PRIS PÅ ER SAMHOLDET MED FLERE AV DE BRITISKE GUTTA JEG HAR BLITT KJENT MED I LEEDS. GJENGEN FRA DONCASTER SOM STÅR RUNDT MEG PÅ THE KOP ER HELT KONGE!

NY BORTEDRAKT FERDIG TRYKKA.

BIRMINGHAM HJEMME HVOR JEG HADDE MED MEG 17 FOTBALL- OG ØLGLADE SUPPORTERE FRA KAMPEN ØL & BALL. EN GJENG MED KOMPISER SOM MØTES TO-TRE GANGER I UKA OG SPILLER LUN FOTBALL, OG HAR GJORT DET I 20 ÅR. NOEN KOMMER OG NOEN GÅR, MEN MANGE HAR VÆRT TROFASTE. VI VAR PÅ SIGNINGSFERD TIL ENGLAND FOR Å SPILLE MOT GARY EDWARDS’ KIPPAX, OG FIKK HER EN FOTBALLEKSJON AV DIMENSJONER. MEN GØY VAR DET. VI SCORET TROSS ALT FIRE, SÅ FÅR DET HELLER VÆRE USAGT HVOR MANGE KIPPAX PUTTET. LEEDS SCORET OGSÅ FIRE PRAKTMÅL OG RUNDSPILTE BIRMINGHAM, SÅ DENNE TRUREN OVER VAR EN PARADEMARSJ. HER ER DET RÅDSLAGNING I PAUSEN. SJELDEN HAR JEG SETT ET SLIKT ENGASJEMENT I SOSIALE MEDIER OM LEEDS ÅPNINGSKAMP DENNE SESONGEN. DET HAR VÆRT ET HELT ENORMT TRYKK. DET Å FØLGE LEEDS UNITED ER PÅ INGEN MÅTE KJEDELIG, OG VI HAR VIST AT VI IKKE LENGER ER EN SELGENDE KLUBB VED Å SIKRE OSS VÅRT UNGE TALENT ALEX MOWATT I 3,5 ÅR. TOPPCOREREN VÅR ROSS MCCORMACK VANT TROFEET MÅNEDENS SPILLER I SKYBET. OG IKKE MINST HAR LUSCOS ARRANGERT FELLESTUR OG JULESELSKAP I LEEDS. SETTER ALLTID PENGER PÅ 4-1 TIL LEEDS. HVER KAMP.

GARY EDWARDS BLE FORØVRIG BEHØRIG KRONET TIL VIKINGEKONGE OG ÆRESMEDLEM AV KØB. MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 7

KLUBBEN MØTER OSS MED SITT STORE HJERTE, OG GUTTA BLE FØR KAMP TATT OPP OG INTERVJUET I PAVILLION AV PAUL REANEY OG PETER LORIMER, OG PÅ WEST STAND VAR DE INNOM FLERE AV SUITENE OG TRAFF FOLK DER. SÅ BLE VI PRAIET AV STIX LOCKWOOD, SOM I ALLE ÅR HAR VÆRT SPILLERNES MANN, OG SOM SA: ”KOM, JEG VIL AT DERE SKAL TREFFE EN INTERESSANT KAR”. OG I NESTE ØYEBLIKK, KUN EN HALVTIME FØR KAMPSTART BLE VI LOSJET INN I DET ALLER HELLIGSTE, INN PÅ BRIAN MCDERMOTT`S KONTOR. DER OPPLEVDE VI EN LUN, YDMYK, OG INSPIRERENDE MANAGER, SOM VAR INTERESSERT I Å DISKUTERE LAGOPPSTILLINGEN TIL KAMPEN, OG IKKE MINST FÅ GUNNAR OG EIRIKS SYN PÅ ET PAR TRE SPILLERE SOM HAN VURDERER. FOR MEG, OG JEG TROR OGSÅ FOR GUNNAR OG EIRIK, SÅ OPPLEVDES DETTE SOM LITT HVERDAGSMAGI.

SÅ FÅR VI UNDERVEIS SUGE PÅ DE KARAMELLENE VI KAN. MIN KARAMELL SÅ LANGT I ÅR VAR BORTEKAMPEN MOT BOLTON. JEG REISTE OPP SAMMEN MED SURREY WHITES FRA LONDON, OG MIN GODE VENN CLIVE WARD, FORMANN FOR LEEDS-SUPPORTERNE I UK FRA LONDON.

THE KOP TRODDE IKKE SINE EGNE ØYNE. JEG HADDE MED MEG GUNNAR OG EIRIK. VI TRE STO PÅ MINE TO PLASSER, SÅ DET VAR TRANGT OM SALIGHETEN. THE KOP OPPDAGET GUTTA GANSKE RASKT OG TOK FANTASTISK IMOT DE. VI RAKK Å HIVE I OSS EN ØL FØR KAMPSTART OG GUTTA FIKK NESTEN IKKE FRED. STOLTE FANS VAR EKSTREMT GLADE FOR Å SE DE, OG FOR Å FÅ ET ORD ELLER ET BILDE MED DEM. ”EIRIK EIRIK GIVE US A HAND”. ”EIRIK EIRIK GIVE US A SONG”. ”THERE IS ONLY ONE GUNNAR HALLLE. ONE GUNAR HALLE”.

LUSCOS JULESELSKAP I LEEDS ER KOMMET FOR Å BLI JULEBORDET I LEEDS DEN 7.12 BESTO AV 120 PERSONER, MED STORT OG SMÅTT. DE FLESTE NORDMENN, OG NOEN FÅ ENGELSKMENN. TIDLIGERE STYREFORMENN OG STYREMEDLEMMER SOM TOR DALEN OG TERJE DAHL VAR DER. RUDI VAR DER. RUNAR VAR DER. OTTAR VAR SELVFØLGELIG DER. ANDERS PALM VAR DER. GEIR MAGNE FJELLSETH VAR DER. OG EN HAUG MED ANDRE KJENTE. OG 40 PERSONER FRA FELLESTUREN VAR DER FOR ALLER FØRSTE GANG. GODT LEDET AV RAY OG JOMAR. HEDERSGJESTENE VAR GUNNAR HALLE OG EIRIK BAKKE, DOMINIC MATTEO OG PETER LORIMER.

8 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

SPESIELT IMPONERT ER VI OVER AT EVIGUNGE BAKKE. DA ALLE WIDERØE-FLYGNINGENE FRA SOGNDAL VAR KANSELLERT PÅ GRUNN AV DÅRLIG VÆR, TOK HAN BILEN SIN OG KJØRTE SYV TIMER OVER FJELLET TIL OSLO, FOR Å REKKE KVELDENS SISTE FLY TIL AMSTERDAM. DER MISTET HAN FLYET TIL LEEDS BRADFORD SLIK AT DET BLE EN OVERNATTING I AMSTERDAM, MEN VI TRAFF EIRIK TIL LUNSJ ET PAR TIMER FØR KAMPSTART. DA HADDE HAN REIST I 27 TIMER. FOR Å SE KAMP, OG STILLE OPP FOR KLUBBEN OG FOR LUSCOS. DET ER IMPONERENDE OG SIER NOE OM HVILKEN STÅLVILJE SOM BOR I DENNE KAREN OG IKKE MINST AT HAN HAR ET STORT HJERTE FOR KLUBBEN. MEN DET VET VI JO ALLEREDE.

«SHOES OFF IF YOU HATE MAN U»

SESONGKORTBAREN PÅ ELLAND ROAD. THE KOP.

DE 5.000 BORTESUPPORTERNE LOT SEG HØRE: “BRIAN BRIAN….

GIVE US A WAVE…”. OG IKKE MINST HUMORØYEBLIKK NUMMER EN, DA VI SANG TIL BOLTONS RØDHÅRETE KEEPER: “YOU GINGER BASTARD! GET OUT OF THE SUN!” (FRITT ETTER YOU GREEDY BASTARD. GET OUT OF OUR CLUB).

ET SITAT SIER ALT OM BILLY BREMNER. PELE SA ETTER VM I FOTBALL I 1974 AT DEN SPILLEREN HAN MENTE SKILTE SEG UT, VAR BILLY BREMNER. DET ER ALLTID EMOSJONELT Å HØRE EDDIE GRAY OG PETER LORIMER SNAKKE OM BILLY. JEG VAR PÅ HANS BEGRAVELSE I SKOTTLAND, OG MINNES HANS DØDSFALL SOM DET VAR I GÅR. HVIL I FRED BILLY.

LUCAS RADEBE. LEGENDE. NÅR NELSON MANDELA SVARTE HVEM SOM VAR HANS HELT, SÅ VET VI ALLE HVEM HAN SVARTE.

“HVIS DET JEG BEDREV I ITALIA VAR Å KJØRE RUNDT I EN FIAT 500, HAR JEG NÅ SJANSEN TIL Å KJØRE EN FERRARI”, LA HAN TIL. “JEG ØNSKER Å GLEMME CAGLIARI. MITT HJERTE ER NÅ I LEEDS”. TIME WILL TELL, MISTER CELLINO. HER FREMFØRER HAN JIMI HENDRIX “HEY JOE” PÅ SESONGAVSLUTNINGEN. MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 9

SAMMEN MED ÅRETS TO KAPTEINER. BRIAN MCDERMOTT SIER MERE OM DETTE I INTERVJUET MED HAN LENGER BAK I BLADET.

KENNETH VANT AUKSJONEN PÅ KIPPAX OG NOEL HUNT SIN DRAKT. SIZE SMALL.

ET BESØK I SUPERSJAPPA HØRER MED. HER KAN DU FÅ LEEDSSENGETØY, MATTE TIL BILEN, ELLER ET DRAMMEGLASS.

NOEL HUNT DRAKTA GÅR RUNDT. TROND VANT BESTEMANNSPREMIEN I TESTIMONIALKAMPEN.

TESTIMONIALKAMP. LEEDS UNITED – KAMPEN ØL & BALL. 21-15.

ETTER STRAFFEKONK.

TAXITUR I LEEDS

10 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

ROSS MCCORMACK. LEGEND IN THE MAKING.

FERGIE-BIOGRAFIEN. PERFEKT SOM ET STYKKE PEISVED. JULEGAVE FRA SØNN. INNSIKTSFUL GAVE CASPER!

ARGENTINSK BIFF HØRER MED NÅR MAN ER PÅ BESØK I LEEDS. GAUCHO ER TOP NOTCH.

PISSEPAUSE. ROALSVIG, BAKKE, HALLE. FOREVIGET AV RUNE KONGSRO.

PÅ LEEDS UNITED MEMBERS CLUB-KONFERANSEN.

MED KLEDELIG AFRO. PÅ TAKRESTAURANTEN «FOURTH FLOOR» PÅ HARVEY NICHOLS.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 11

I LONDON FIKK JEG OGSÅ EN ÆREFULL GAVE FRA CLIVE WARD; ET KART OVER YORKSHIRE. MED LEEDS I HJERTET AV YORKSHIRE. MITT ANNET HJEMSTED.

FØLG MED PÅ LORIMERS BAR.

VIKING KING GARY EDWARDS. DET HANDLER OM Å TRO. NESTE SESONG RYKKER VI OPP. HVOR OFTE HAR VI IKKE SAGT DET. OG TRODD PÅ DET.

Vi vaker rundt 4000 medlemmer. Vi går litt opp og ned hele tiden. For 6 år år siden, da vi var i League One var vi 3.300 medlemmer. Så det har vært en jevn økning, men vi håper at vi kan løfte oss ytterligere og nærme oss Arsenal, som ligger foran oss. De ligger dog et godt stykke foran oss med rundt 7.200 medlemmer. Man kan vel være enige om at de har hatt vesentlig mere sportslig suksess de siste årene enn den vi har hatt.

Vi sees i Leeds!

Rune Roalsvig Formann i LUSCOS Leeds United Official Regional Members Club of Scandinavia Sesongkortinnehaver på The Kop Leeds siden 1972 Treffes på Rune@leedsunited.no Sett Leeds ”live” 131 ganger. Siste kamp var siste seriekamp hjemme mot Derby.

12 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 13

HEADLINES FRA ELLAND ROAD AV: DENNIS HANSEN

NY TRENER I AKADEMIET Ikke uventet har vår nye eier begynt utskiftninger i personalet.

I slutten av april ble den tidligere storspilleren Benito Carbone ansatt som trener i klubbens ungdomssatsing. På tross av kutt i budsjettene de siste ti sesongene, har klubbens talentfabrikk fortsatt å produsere stjerneskudd i form av Howson, Delph, Byram og Mowatt m.fl., men nå ønsker eier Cellino å intensivere satsningen på eget materiale, som ifølge han selv «ikke gir klubben noe» i forhold til løpende utgifter.

Carbone, som tidligere har spilt for våre Yorkshire-rivaler Sheffield Wednesday og Bradford, har de siste årene trent Saint Christophe Valle D’Aosta i lavere italienske divisjoner. Det har vært spekulert i at Carbones tiltenkte rolle på sikt er ny sjef for førstelaget, som McDermotts erstatter, men enn så lenge sies det at han vil være med på å gjenoppbygge akademiet sammen med Cellino. Videre forteller vår karismatiske eier at Carbone ikke koster Leeds noe i lønn de første seks månedene.

Hva dette har å si for Neil Redfearn og Richard Naylor, som har gjort en stor innsats blant klubbens yngre spillere de siste sesongene, vites i skrivende stund ikke.

UNGGUTT TATT UT I LANDSLAGSTROPPEN

Midtbanespilleren Lewis Cook er tatt ut i U17-troppen til EM på Malta.

17 år gamle Lewis Cook, som er en del av akademiet, har spilt jevnlig for England på ungdomsnivå og har nå, som kun en av tre i Sky Bet Championship, blitt tatt ut i England troppen som reiser til Malta i mai måned. Lewis har figurert i både U21- og U18-lagene i årets sesong og vil nå representere Three Lions mot Malta, Tyrkia og Holland. Når du leser dette er kampene spilt.

Hvordan gikk det?

14 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

ROSS I ÅRETS LAG Ross McCormack ble som forventet plukket ut i PFAs Championship Team of the Year.

Skotten, som I skrivende stund har nettet 29 ganger I år, har hatt en fantastisk sesong og de fleste anser det nok som velfortjent at lagets kaptein er en del av de elleve beste på nivå to. Han har allerede mottatt prisen som årets spiller fra LUSC og LUDO og det er forventet at han sanker samme pris, når klubben deler ut sine egne statuetter lørdag 3.mai. Etter 1-3-seieren mot Birmingham i april uttalte Brian McDermott følgende til klubbens offisielle sider: «Jeg har vært så stolt av Ross dette året. Han er vår kaptein og 29 mål denne sesongen er simpelthen fenomenalt».

Så gjenstår det å se om publikumsfavoritten er å finne på Elland Road også neste år.

ROS FOR AKADEMIET Leeds Uniteds gode ungdomsprogram høster fortsatt ros utenfra I slutten av mars ble det kjent at FA, som en del av sitt Elite Player Performance Plan, har anerkjent Leeds United Academy som den sjette beste talentfabrikken i landet.

Klubben har en stolt historie med å utvikle unge spillere for førstelagsspill og Development-sjefen Neil Redfearn forteller: «Som leder for akademiet, vil jeg gjerne utrykke min enorme stolthet og gratulere ethvert medlem av staben. Brian McDermott fortjener også ros for å integrere disse ungguttene inn i førstelaget. Tradisjonen med å utvikle eget talent stammer tilbake til Don Revies dager og det er viktig for klubbens DNA».

BENITO CARBONE

UNITED HENTER UNG SPISS Redfearn mener klubben har gjort et kupp, da Robbie McDaid ble hentet fra Glenavon i mars.

17-år gamle McDaid, som er født i County Tyrone, signerte en to år lang kontrakt tidligere i år.

Måltjuven skal ha vært ønsket av en rekke klubber, men valgte til slutt Leeds etter å ha blitt tilbudt kontrakt etter et imponerende treningsopphold i vinter, med blant annet to mål mot Sheff Wed i en ungdomskamp. Ungdomssjef Redfearn sier til leedsunited.com: «Han er en spiller som kan sin posisjon på banen ut og inn, utnytter bakrom og, viktigst av alt, vet hvor målet står.

Som en del av overgangen, vil Leeds møte Glenavon til treningskamp i sommer.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 15

NYTT FRA BYEN LEEDS TEKST AV: RAY TØRNKVIST

SLUTT FOR «LA COMIDA» Vi husker vel alle Vincente som inntil slutten av 2000-tallet holdt til i Mill Hill. Norgesvennen solgte sjappa, og det har i etterkant vært tre eiere på fem år i de samme lokalene. Nordmenn og venner av Vince har fortsatt og spise der, og navnet var inntil nylig Cafe Italia. Nå er det slutt for godt, og restauranten har stengt dørene. Nå bygges alt om og første autentiske Kerala Restaurant åpner i Leeds.

Et spennende konsept fra østen, og vi er alle spent på neste besøk i lokalene.

FRIENDS OF HAM Et nytt konsept av bar og spisested åpnet i 2012 og har vært en formidabel suksess i Leeds by. Stedet som ligger i New Station Road er lite og intimt, men med en bar ut til fortauet, og kjeller der det er 60 plasser. Her er det bibliotek og gratis konserter hver fredag og søndag. Alt fra Jazz til solosang med lokale artister underholder. Maten er stort sett skinke fra Spania og Italia, men også noe lokalt.

Fenalår har de også, og menyene er spekebrett med brød. Lokal øl serveres også til det tradisjonelle.

Friends Of Ham kan absolutt anbefales, og vil bli en fin variasjon til pizza, pasta, burger og chips som vi stort sett får i oss etter en god (eller dårlig ) kamp på Elland Road. Se www.friensofham.com.

NATTKLUBB ÅPNER IGJEN SOM «PRYZM» ETTER STORE INVESTERINGER. Navnet er PRYZM, og de har nettopp åpnet igjen etter ombygning. Tidligere het det Oceana. Nå er det blitt en nattklubb-kjede. Det har koster nærmere 15 millioner kroner. De siste ni årene har Oceana vært den mest populære nattklubben i Leeds, forteller manager Jonathan Guest. Det er tre danserom, en stor scene kalt Tokyo og en VIP-avdeling. Nyåpningen har gitt nærmere 50 nye jobber, og når sola går ned og magen er full av mat, kan det være et godt alternativ å avslutte med litt dans på stedet som ligger i 16-18 Woodhouse Lane. Se www.pryzm.co/uk/leeds ASDA FOUNDATION LEEDS 10K. For åttende gang går mil-løpet av stabelen i Leeds. Jane Tomlinsen som døde av kreft for noen år siden startet dette løpet som har blitt veldig populært. Alle byer har sine 10K nå, og denne tikilometeren gir penger til kreftforskning. I fjor var det over 15000 som deltok og i år kan det bli ny rekord. Løypa er flat og fin og kan være en artig attraksjon. Går av stabelen 20.Juli og er for noen og enhver. Nærmere informasjon: www.runforall.com

16 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 17

18 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

FEATURE - LENGE LEVE GALSKAPEN - DIRTY LEEDS - PÃ… DANNELSESREISE TIL LEEDS - CHAMPIONSHIP.NO OPPSUMMERER SESONGEN

- LUSCOS HAR SNAKKET MED BRIAN MCDERMOTT, RICHARD NAYLOR OG KAISER CHIEFS

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 19

LENGE LEVE GALSKAPEN TEKST: CHRISTIAN PAULSSEN

Hold deg fast. Eller; det har du vel gjort helt siden første gang du hørte Massimo Cellino og Leeds United i samme setning. Klubben i våre hjerter har blitt kjøpt opp av en gal mann. Og: Jeg har bestemt meg for å elske galskapen.

Joda, han har sparket 35 managere på 21 år som eier av italienske Cagliari. Joda, han er dømt i italiensk rett for fusk og snusk (Han må jo ha gjort noe galt, for hvem blir dømt i Italia, liksom?). Han har ikke blitt dømt én gang heller, men tre! Alle tre sakene er fotball- og pengerelatert. Fornuften strider naturlig nok imot å omfavne Leeds´ nye Capo de tutti capi, eller ”sjefen over alle sjefer”, som de sier i den italienske mafiaen. Samtidig handler jo ikke fotball om fornuft. Fotball handler kanskje om alle andre ting enn fornuft.

20 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Overtro er en av disse tingene, og overtro er Cellino rik på. Stinn faktisk. At han har et anstrengt forhold til tallet 17 har blitt velkjent etterhvert, og mange har fått med seg at det ikke eksisterer noe sete nummer 17 på Cagliaris hjemmebane Stadio Sant’Elia. Cellino byttet ut alle seter 17 med 16B. Mon tro om det samme gjøres på Elland Road over sommeren? Eller kanskje han lar setene med nummer 17 stå, men farger dem lilla? Han er jo en sammensatt fyr, og har nemlig også et passe anstrengt forhold til fargen lilla. Da Cagliari skulle spille kamp 18. september 2011, og den ble framskutt med en dag, til den 17., måtte Cellino spille sin egen overtro et puss. For minus og minus blir pluss, ikke sant? Det er Cellino overbevist om, også når han ikke fikler med regnskap og skatt.

Derfor manet han Cagliari-fansen til å stille i lilla

supporterutstyr til kampen, slik at fargen kunne utligne forbannelsen som lå over kampdatoen.

Om det funket? Joda. Supporterne stilte i lilla, og Cagliari vant 2-1. Om man bare må elske en sånn klubbeier? Helt klart, og uten en skygge av tvil.

Om det blir 16B eller lilla sete 17 på Elland Road gjenstår å se. Det som er sikkert allerede nå er at overtroen hans er fullt mulig å kjenne seg igjen i. Jeg snører alltid venstre fotballsko før den høyre; hvis ikke, kan jeg bare glemme å score. Spiller Leeds andre omgang mot Revie Stand, vinner vi. Forskjellen mellom oss enkle fans og Massimo er bare at han er klubbeier og derfor kan sette galskapen i system. Galskap satt i system er neppe likelydende med mindre kontrovers, mindre kaos eller mer forutsigbarhet. Men; han er en fan. En ekte, lidenskapelig, overtroisk fotballelsker. Som nå har lagt sin elsk på Leeds United.

Uten lidenskap og uten galskap, vil fotballen bli uvesentlig. Samtidig rynker nok mange fans på nesen nå, og tenker at galskap på ingen måte

kan være legens foreskrevne medikament mot det kaoset som har vært i klubben, mer eller mindre sammenhengende siden Ridsdales tid.

Jeg var en av de som tenkte sånn. Mulig har jeg endret mening bare som en slags psykologisk overlevelsesteknikk; at jeg ikke orker å innse hvor det nå egentlig bærer. Samtidig så har ikke engasjementet og lidenskapen på eiersiden vært all verden. Ikke på lang tid. Nå eies Leeds av en gal og overtroisk playboy med en stappfull lommebok.

At framtiden ikke kan spås, er jo gitt, uansett hvor overtroisk man er. Noe kan man likevel synse om; analytiske businessfolk som har jobbet seg til rikdom er naturlig tilbakeholdne og opptatt av å forvalte egen formue. Cellino derimot, som har arvet et mais-imperium og dermed bare har fått fanget fullt av penger, kan og vil og brenner etter å bruke pengene sine på hobbyen sin. Cellino har en lidenskapelig fotballsjel. Han ordner etter sigende opp i “the f***ing problems at Leeds”, og uttaler at målet er opprykk innen 2016. Dette må jo gå godt.

Lenge leve galskapen!

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 21

DIRTY

22 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

LEEDS

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 23

ALT VAR MYE BEDRE FØR I TIDEN TEKST: ANDREAS MILDE

Denne sesongen har vært en pine for oss Leedssupportere. Det startet relativt greit, og før jul lå vi ikke så altfor langt unna play off-plassen. For en Leeds-supporter er det nærmest for julaften å regne. Men så raknet det. Det raknet så vanvittig. Tapene kom på løpende bånd, økonomien i klubben viste seg å være dårligere enn først antatt, GFH hadde ikke en krone å spytte inn i klubben, kaoset på Deadline Day, Cellino som ikke får kjøpe klubben, men som gjør det allikevel, flere tap i serien, spillere som ikke får lønn … Ja, skal jeg fortsette? For jeg kan faktisk det.

nok en spiker i kista. Det gjør det lett å mimre tilbake til gamle dager, og det mytiske begrepet «Dirty Leeds». Man sier det med stolthet, og for mange veier det opp for all elendigheten at vi i alle fall er «Dirty Leeds»; laget alle elsker å hate.

Men er vi egentlig det? Er det noen som elsker å hate oss lenger? Det begynner å bli en stund siden noen brydde seg. Jeg har en bror som en Manchester United-fan, og han husker så vidt Leeds. Han er faktisk voksen nok til å si at det hadde vært «hyggelig» om vi rykket opp igjen.

Historieløse drittsekk.

Hva man tenker om Cellino og tiden som venter oss er fryktelig subjektivt. Noen tror på gull og grønne skoger, mens andre tror at dette er

Jeg priser meg lykkelig for at jeg akkurat er gammel nok til å huske seriemesterskapet i 91/92. Da har jeg i alle fall minnene å lene meg

ALLAN CLARKE RUNDLURER FRANZ BECKENBAUER

24 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

på. Tenk på de som har blitt fan av Leeds de siste ti årene, det må ha vært noen standhaftige foreldre som har pushet på. Det er ikke akkurat Champions League og champagne når du forsøker å få sønnen eller datteren din til å hylle Michael Brown eller Tom Lees. Herregud, hva er det vi holder på med, egentlig?

Da jeg begynte å følge Leeds var det selvfølgelig på grunn av en standhaftig forelder. Leeds hadde akkurat rykket opp til første divisjon (som det het den gang), og Vinnie Jones hang over gjerdene bak det ene målet. Gordon Strachan styrte laget rett opp til toppen, og ungdommene Gary Speed og David Batty begynte å stabilisere seg på laget. Jeg blir i blank i øynene

bare ved å skrive dette. Er det rart man er glad i Leeds United?

Uansett, det er ikke den generasjonen vi hadde trengt akkurat nå, vi må enda tjue-tjuefem år tilbake for å finne de vi virkelig hadde hatt godt av å se løpe ut på Elland Road i dag. Jeg snakker så klart om de ekte «Dirty Leeds». Don Revies menn som vant serien, ”vant” Europacupen, vant FA-cuper og som taklet så hardt at menn fløy veggimellom, og hadde så spisse albuer at de gikk gjennom motstandernes drakter.

Er det mulig å få den mentaliteten tilbake? Det holder ikke å ha Michael Brown som takler i hoftehøyde, når ikke resten av laget gidder eller

JOE JORDAN VISER HVOR SKAPET SKAL STÅ

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 25

har ferdighetene til å gi noe tilbake. Man er ikke Dirty bare for å være skitten. Man er Dirty for å vinne serien. Man er Dirty for å sette seg i respekt. Man er Dirty for å komme dit man skal, for å nå målet.

Jeg er selvfølgelig alt for ung til å huske noe fra den virkelige storhetstiden. Jeg husker jeg fikk VHS-kassetter av faren min med kamper fra 70-tallet, og at jeg satt med øynene på stilk og så på gutta spille fotball. Billy Bremner, Norman Hunter, Joe Jordan, Johnny Giles, Allan Clarke og Jackie Charlton. For mange er Peter Lorimer bare han litt tykkfalne fyren som driver en pub i Leeds og som pleide å spille fotball, men ikke glem at mannen revolusjonerte fotballen i sin tid. Ikke glem at mannen er en levende legende. Det er et spesielt klipp jeg husker fra de videoene. Det var i svart/hvitt, de spilte ca. 24 pasninger rundt boksen til motstanderlaget, før de satte ballen i mål. Kan det ha vært Lorimer, da? Jeg husker ikke, men det gjorde inntrykk. Vil jeg noen gang oppleve noe sånt?

IKKE RART DET ER STATUE AV BILLY BREMNER UTENFOR ELLAND ROAD

26 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Mest sannsynlig ikke. Man får aldri igjen fortiden, men vi kan lage vår egen fremtid? Om ikke det er pompøst å si, så vet ikke jeg … Vi har blitt stolte av å kalle oss «Dirty Leeds», men per i dag så er det bare pinlig å lene oss på det gamle slagordet. Man må brette opp ermene, sette en albue i trynet på en motspiller og vinne kamper.

Kun da er det godtatt.

Så hva kan vi forvente av laget neste sesong? Vil Massimo Cellinos Leeds være et lag vi kan stille oss bak? Kan vi begynne å se en divisjon opp i nær fremtid? Jeg er fryktelig usikker, men jeg våger ikke å ikke tro. Det er mulig vi kjøper en haug med italienere, og da må jeg innrømme at jeg blir ganske skuffet. Den italienske, korrupte, puslete fotballen er ikke noe jeg kan forbinde med «Dirty Leeds», men kanskje de kan tilpasse seg de også?

Selv om alt ser mørkt ut i dag, så har vi fortsatt et godt utgangspunkt i laget vi har. Ja, jeg sa faktisk det. Vi har Championships beste spiller

i Ross McCormack. Håper bare han klarer å bli værende i Leeds. Og bare så det er sagt, jeg kommer ikke til å klandre han om han stikker.

Såpass mye selvinnsikt må man ha. Sam Byram er en spiller som kommer til å bli sinnssykt god, bare han blir brukt mer som ving eller vingback enn ren back. Luke Murphy er dritgod, bare han brukes riktig. I en mer offensiv rolle enn det han har hatt i år, altså. Matt Smith er en perfekt spiss sammen med McCormack, det er et spisspar det kan lukte svidd av om bare midtbanen vår klarer å spille fotball. Det var det, da … Alex Mowatt har tatt steg i år, og jeg regner med at han tar enda flere neste år. Og Jason Pearce da. Sikkert ikke den smarteste karen i gruppa, men når du spiller med en slik innsats som han har gjort i år (for han har faktisk vært veldig viktig for oss!), så fortjener du virkelig å spille i den helhvite drakta. Et par forsterkninger i sommer og vi kan være godt på vei.

Om vi vil få et skittent Leeds igjen vites ikke, men vi kan allikevel holde liv i drømmen om igjen å få holde med et topplag. Det er et stykke igjen, og jeg er av den oppfatning av at vi ikke har laget til å rykke rett opp neste sesong. Men som jeg sier over her, et par forsterkninger og vi er på god vei. Kanskje vi sitter her neste mai og hyller Massimo Cellino og hans nye forsterkninger? Kanskje er Ross McCormack kåret til verdens beste fotballspiller? Hva vet jeg.

Jeg holder fortsatt minnene om «Dity Leeds» i live, men jeg drømmer om et nytt og eget Leeds. Et lag jeg kan prakke på sønnen min om noen år. Én dag …

DAVID BATTY LA SJELDEN NOE I MELLOM

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 27

PÅ DANNELSESREISE

TIL LEEDS

TEKST: ANDREAS MILDE

Jeg har vært fan av Leeds United i 24 av mine 33 leveår, men jeg har bare vært i byen tre ganger tidligere. Man må selvfølgelig ikke reise over ti ganger i året for å bli anerkjent som ordentlig fan, men jeg føler uansett at jeg burde ha tatt turen over oftere. Ikke at den fotballen Leeds har spilt de siste ti årene akkurat bidrar til å øke reiselysten, men allikevel ...

Nå skulle jeg i alle fall over og se to kamper (Doncaster og Charlton), hilse på så mange i klubben som mulig, og ta til meg så mange inntrykk jeg klarte.

ubønnhørlig drukket under bordet kvelden i forveien. At flyet gikk klokken 09.00 gjorde ikke formen min noe bedre den dagen. Gudskjelov var Ray svært snakkesalig og han tok seg av det sosiale mens jeg tok meg av lyttingen og hvilte øynene da jeg kunne.

Etter å ha landet i Manchester og tatt toget til Leeds, mens Ray hele tiden informerte meg om bygninger, stadioner og områder vi passerte, sjekket jeg endelig inn på Discovery Inn i tolvtiden. Muligens det billigste hotellet i byen, men når jeg reiser alene er ikke hotell så nøye.

Jeg likte det.

“Blir det for mye info, eller?”, spør Ray etter å ha informert om at Burger King og McDonalds er litt dyrere på togstasjonen enn andre steder, og at baren White Horse åpner kjempetidlig på morgenen, slik at alkiser og nordmenn kan få sin øl så tidlig som mulig.

SUPER-RAY

Jeg ble møtt på flyplassen av Ray. Jeg hadde aldri møtt han tidligere, og jeg hadde siste arbeidsdag i WiMP dagen før, så jeg hadde blitt 28 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Men nei, det ble ikke for mye info. Ray sin tilstedeværelse var faktisk helt uvurderlig. Jeg ble guidet rundt i byen og jeg fikk vite absolutt alt om alt vi passerte, jeg hilste på masse nordmenn jeg aldri hadde møtt før, og også flere engelskmenn som ble hyggelige bekjentskap.

Jeg fikk i tillegg vite hvor det billigste huset i Leeds lå, hvor det første bordellet i byen var, og at man for Guds skyld ikke må befinne seg i Beeston etter mørkets frambrudd.

Etter å ha sjekket inn dro vi rett til Elland Road.

Jeg hadde en avtale om å møte Laura fra klubben, og hun fikk vi endelig tak i uten for resepsjonen til Elland Road. Vi skulle egentlig ikke gjøre mer enn å hilse, men hun fortalte litt om den merkelige stemningen i klubben om dagen, og at om vi ville, så kunne vi bli med inn i Pavillion og ta noe mat og øl. Vi takket høflig nei til tilbudet, og snek oss opp på The Old Peacock.

Sola skinte, noen fans var drita allerede, og sang og skålte med alle rundt seg. Så langt så dette ut til å bli en fantastisk dag.

rat på topp blant de 23.000 på tribunen. Mulig de få Doncaster-supporterene var mer fornøyd enn oss. De snakket jeg dessverre ikke med.

Vi spaserte hjemover og bestemte oss for å gå innom The Commercial, da det viste seg at jeg aldri hadde vært der før. På veien informerte Ray om byggeprosjekter og ekle puber langs veien.

Nå kan jeg så mye om Leeds at man skulle tro jeg bodde her.

“Er det The Commercial” sier jeg og ler.

“Også ler du?”, sier Ray og humrer han også.

Kampen derimot, var alt enn fantastisk.

Doncaster leder 2-0 til pause, og banneordene kombinert med navnet til Rodolph Austin hagler konstant fra sesongkort-holderne rundt oss. Leeds spiller elendig. ELENDIG. Det er bare McCormack som gjør noe konstruktivt, og til nød Mowatt, men det holder ikke. Midtbanen vår er rett og slett for dårlig for spissene våre.

Andreomgang tar seg betraktelig opp, og vi blir (faktisk) snytt for tre straffer og et rødt kort. Vi taper uansett 1-2, og stemningen er ikke akku-

Det er selvfølgelig stygt å le, men når jeg har hørt så mye om stedet, så er det nesten litt trist å se et nedslitt hus, midt ute i en tom bydel, hvor noen bokstaver mangler fra skiltet utenfor.

Uansett, puben var kjempehyggelig, og vi traff flere nordmenn som var like skuffet som oss.

Etter hvert kom også Lorimer selv til puben, og da han satte seg ned ved siden av meg og snakket med noen kompiser, kunne jeg ikke unngå å tenke på hva far min ville sagt. Hans aller største helt, sammen med Paul McCartney, MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 29

var alltid Peter Lorimer, og han fikk aldri sjansen til å møte han. Og her satt jeg da, og turte ikke si et ord. Jeg hadde noen dager til på å manne meg opp. Heldigvis.

Etter pubbesøket dro vi hjem. Det hadde vært en lang dag, og to menn som hadde tilbrakt sin første dag sammen var slitne. Jeg og Ray ser kanskje ut som et rart par der vi vandrer gjennom Leeds-byen, men vi hadde overraskende mye til felles. Jeg tok meg til å tenke på hvordan denne turen hadde vært uten Ray. Vanvittig kjedelig, i alle fall. Og jeg hadde sannsynligvis tilbrakt alle dagene alene på en eller annen pub for meg selv.

Søndagen tilbrakte vi hver for oss, og jeg tok turen til Elland Road og kjøpte tre drakter, et skjerf og en liten pin. Jeg dro så klart mastercardet, for jeg visste at alle kjøp av supporterutstyr måtte skjules godt når jeg kom hjem. Jeg skal gifte meg 31.mai, og jeg er ganske sikker på at masse Leeds-drakter ikke står i budsjettet til min kommende fru.

TOKYO POLICE CLUB PÅ THE COCKPIT

30 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Resten av dagen gikk med på å utforske byen.

Jeg satte meg på Brew Dog-baren og skrev denne oppsummeringen, og tok en tidlig kveld.

Dagen etter skulle jeg tross alt få guidet busstur (av Ray, så klart) ut til Thorp Arch, hilse på Stix (spillernes kontakt i klubben) og få en omvisning. Ken Bates uttalte vel en gang at Stix var den viktigste personen som var ansatt i Leeds United, så jeg så frem i mot å finne ut hva denne mannen dreiv med i klubben.

Mandagen startet rolig med en frokost på El Topo, og vandring på måfå rundt i en folketom by. Byen er ikke helt på lag med døgnrytmen min da jeg stort sett våkner i sjutiden, og alt her borte åpner jo halv tolv eller tolv. Jeg forsøker i det lengste å unngå maten på Macern og Burger King, men vi får se hvor lenge jeg klarer det.

Klokken tolv møter jeg Ray på The Marriott, og vi spaserer ned til bussterminalen. Etter at første forsøk ble avbrutt av en buss med motorstopp, sitter vi en time senere endelig på bussen. Eller, endelig og endelig. Det er kanskje den verste bussturen jeg har hatt. Av en eller annen merkelig grunn var det minst førti grader inne i bussen, og med sola midt i mot i tillegg, satt både jeg og Ray og svettet bakerst i bussen. Det ble såpass plagsomt at Ray sluttet å guide til slutt, han orket rett og slett ikke. DA er det ille, da.

Etter en time med kronglete veier og hetetokter gikk vi av ved Thorp Arch.

Da vi gikk inn porten så vi Jimmy Kebe rase av gårde i sportsbilen sin. Kanskje han stakk for godt? Det var som sagt en merkelig stemning i klubben da vi var der, og selv om jeg ikke har følt så veldig mye på det tidligere i uken, merker man det når man går inn på treningsfeltet. De

første vi møter er forsvarspillerne som står og slår noen baller ute på feltet. Da jeg og Ray lister oss inn, stopper de nesten opp og ser usikkert på oss. Scott Wooton sier et forsiktig “hi’ya”, Sam Byram smiler så vidt frem et “You allright?”’ Og Michael Tonge bare stikker. De trodde sikkert vi skulle kjøpe klubben, så staselige som vi så ut.

Eventuelt ikke.

på treningsrommet hvor alle spillerne trener styrke og blir massert. Igjen på blir vi skuet på som inntrengere, men etterhvert løsner de opp og hilser blidt. Ray slo av en prat med Michael Tonge og Neil Redfearn, mens jeg fikk komplimentert Danny Pugh med hans nye frisyre.

På oppfordring fra Stix, så klart, jeg er ikke så gæren at jeg studerer håret til spillerne.

På vei ut tilbyr Stix seg å kjøre oss inn til byen, og ber oss vente i resepsjonen mens han henter tingene sine. Etter fem minutter kommer han ned med Brian McDermott, og introduserer oss. Brian er hyggelig som bare det, og prater velvillig om kampen og spillere, før vi må si farvel. Han betrygget oss med at situasjonen kommer til å løse seg, og takket for støtten. Jeg gikk allikevel ut fra Thorp Arch med en følelse av at dette var det siste jeg så til han som Leedsmanager. For et liv det er å følge Leeds United.

Deprimerende, selvfølgelig, men likevel vanvittig spennende og moro.

Vel fremme ved resepsjonen møter vi Stix, og han tar oss med rundt inne på fasilitetene. I draktrommet, sko-rommet, bassenget (hvor Aidy White sniker seg inn i badstuen), og inn MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 31

Etter en kjapp biltur hjem med Stix (med trykk på «kjapp», ettersom Stix plutselig fikk det for seg at han var Formel 1-sjåfør), var vi tilbake i byen. Ray skulle på en obskur conference-kamp utenfor Manchester, og jeg skulle på puben. I alle fall en liten tur. Jeg satte meg på Tapped Brewery rett ovenfor hotellet, og satt der en liten stund før jeg ruslet tilbake på hotellet. Det var tross alt et par episoder av den britiske krimserien “Luther” jeg ikke hadde sett på Netflix.

Siste dag i Leeds, og det er nok en kamp på plakaten. Det er så dårlig stemning i både klubben og byen nå, og det at ingen vet hva som kommer til å skje med overtakelsen, gjør bare ting enda mer usikkert. Vinner vi ikke i dag tror jeg det er kjørt, uansett om vi får poengtrekk eller ei.

Jeg starter dagen med å shoppe litt. Ikke stort, men det er like fullt shopping. En genser her, en jakke til sønnen min der, og en burger til lunsj.

Det er forøvrig tydeligvis helt umulig å få seg en burger i Leeds som ikke er stekt så tørr at den smuldrer på tallerkenen din. Utrolig merkelig tradisjon. Guffent.

Vi skal egentlig møte Stix for en omvisning på Elland Road før kampen, men før det møter jeg Ray og noen kompiser på «Duck and Drake», en pub i byen. Hyggelig med litt Leeds-prat, men når de snakker om hvor mange hundre ganger de har sett Leeds live, titter jeg bare blygt ned i glasset.

Jeg og Ray stikker opp til Elland Road noen timer før kamp, men da vi er litt sene til avtalen med Stix viser det seg at han dessverre ikke hadde tid til tur allikevel. Vi er like blide, slår av en prat med Phil Beeton, mannen som nylig 32 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

passerte 2000 Leeds-kamper, og setter oss på The Old Peacock frem til kampen starter.

Kampen er en tragedie i seg selv, og ender med nok et tap. 0-1 for Charlton der, altså. Ross bommer på straffe i siste minutt også, bare for å understreke det hele. Publikum er oppgitt, og det virker som lufta har gått ut av hele laget.

Hele klubben. Hele byen.

Veien fremover er usikker, men det er forhåpentligvis mer avklart når denne utgaven kommer ut. Jeg og Ray spaserer hjem til hvert vårt hotell, og sier ikke stort om kampen. Men begge innser at det ikke er den beste sportslige turen vi har vært på. For å si det mildt.

Tidlig neste morgen tar jeg toget til Manchester og flyplassen. Jeg møter noen kompiser som har vært på kvartfinalen i Champions League mellom Manchester United og Bayern München.

Kontrastene kunne nesten ikke vært større. De snakker om krisen i Man Utd, og jeg bare ler. Jeg skal gi dere krise jeg. Den dagen det er krise for Leeds og bare bli nummer fem i Premier League og bare komme til kvartfinale i Champions League … Den dagen skal jeg juble høyt.

Turen var uansett sett helt topp, og jeg regner med at jeg reiser over igjen ganske snart. Hvor, og mot hvem, vi spiller da, det blir en helt annen sak.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 33

CHAMPIONSHIP.NO

OPPSUMMERER SESONGEN TEKST: EIRIK AASE

2013/14

DANNY INGS BLE KÅRET TIL ÅRETS SPILLER AV FA, MEN HER ER HAN «BARE» ÅRETS UNGE SPILLER.

Årets utgave av Championship går mot slutten, og i skrivende stund gjenstår kun kvalifiseringskampene. Det har vært en veldig underholdene sesong med store overraskelser, drama både på og utenfor banen, og flere herlige kamper. Gjennom sesongen har man blitt kjent med nye spillere, og noen av disse har imponert stort. I denne artikkelen vil jeg oppsummere årets sesong i Championship, og gå gjennom et par kåringer.

Før sesongstart prøvde jeg å vurdere de forskjellige lagene på det nest øverste nivået i England, 34 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

og det gikk ikke lang tid før jeg så at det kom til å bli en umulig oppgave å sette opp et tabelltips før sesongen ble sparket i gang i august. Det var minst åtte lag som alle forventet å kjempe om direkte opprykk til Premier League, og rundt tolv andre lag som hadde forhåpninger om å havne blant de seks beste ved sesongslutt. Det sier litt om hvor jevn denne ligaen er, og det å sette opp et tabelltips med dette utgangspunktet, var omtrent like vanskelig som å forklare offside-regelen til en hund. Jeg endte blant annet opp med Burnley i bunnstriden, og Bolton Wanderers på direkte opprykk i mine

tips, og jeg kunne knapt ha bommet mer med de vurderingene.

I starten av sesongen var det flere lag som fikk en god start, og etter ni serierunder var det hele syv lag som bare hadde tapt en kamp.

Blant de lagene fant vi forhåndsfavoritter som Queens Park Rangers, Leicester City, Watford, Reading og Nottingham Forest. Det siste av de syv lagene var Blackpool, noe som var meget overraskende. The Seasiders hadde knapt spillere nok til å stille lag kort tid før sesongstart, og sett bort fra Tom Ince, var det vanskelig å se hvor målene skulle komme fra. Til tross for det klarte Paul Ince lede laget til toppen av tabellen i løpet av høsten, og i slutten av november lå de helt oppe på en 4.plass. Da startet nedturen for Blackpool. De gikk hele sytten kamper på rad uten seier, sparket Paul Ince som manager, og ga managerjobben til midtbanespilleren Barry Ferguson. Det ga heller ikke noen umiddelbar opptur, og The Seasiders sank som en stein på tabellen. De måtte vente helt til siste serierunde før de klarte å sikre plassen i ligaen, og jeg tror aldri jeg har sett en såpass todelt sesong som det Blackpool-fansen har fått oppleve i år.

Allerede nærmere jul begynte man å se tydelig hvilke lag det kom til å stå mellom i kampen om opprykk til Premier League. Queens Park Rangers hadde få problemer med å overgangen fra Premier League til Championship, og hadde bare tre nederlag da man gikk inn i den travle juleperioden. Hjemme på Loftus Road hadde de bare tre innslupne mål på de elleve første hjemmekampene. Leicester City hadde hatt en rolig sommer hvor de knapt gjorde noen ting på overgangsmarkedet før sesongstart. Med tanke på hvor aktive revene hadde vært i de foregående overgangsvinduene, var det nesten

som om man trodde at fax-maskinen på King Power Stadium hadde blitt ødelagt. Stabiliteten og tiltroen til egne spillere gjorde et positivt utslag, og de lå helt oppe på 2.plass like før jul.

Derby County startet sesongen noenlunde greit, men det var først da de sparket Nigel Clough, og hentet inn Steve McClaren at de virkelig tok fyr. De viste tendenser til opprykkstakter like etter ansettelsen, og i desember valset de over all motstand. Laget som kunne feire julaften som serieleder var sesongens store overraskelse, Burnley. De hadde bare tapt to kamper gjennom hele høsten, og hjemme på Turf Moor hadde de ikke tapt siden i fjor vår.

Optimismen blant Burnley-fansen var ikke særlig stor før sesongstart, og det var lite eller ingenting som tydet på at klubben kom til å kjempe i toppen av tabellen denne sesongen. De hadde mistet viktige spillere som Charlie Austin, Chris McCann og Lee Grant før sesongstart, og det ble ikke hentet inn spesielt spennende forsterkninger. I fjor vår hadde manager Sean Dyche et skikkelig fokus på den defensive biten, og det ga alt annet enn underholdene fotball. Derfor var fansen ikke helt overbevist foran årets sesong. Heldigvis så det ut som om alt arbeidet med den defensive biten hadde blitt satt til sides om sommeren, og at angrepspillet ble terpet istedenfor. Da sesongen omsider begynte fikk vi se et Burnley-lag som leverte glitrende angrepsfotball, og bunnsolid forsvarspill. Spissduoen Sam Vokes og Danny Ings scoret tilsammen syv mål forrige sesong, men denne sesongen har de vært suverene. De virker som om de alltid ved hvor de har hverandre, og i skrivende stund har de stått for langt over halvparten av Burnleys syttito mål. Bakover på banen har de sluppet inn færrest mål i hele Championship, noe jeg ikke hadde trodd var MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 35

mulig med spillere som Ben Mee og Michael Duff i forsvarsrekka.

Utover våren slakket Queens Park Rangers ned farten, og like etter vinterferien hadde London-klubben allerede ni poeng opp til direkte opprykk, og det forspranget klarte de aldri hente inn igjen. Derby County var allerede på dette tidspunktet havnet på bakføttene i forhold til Burnley som lå på 2.plass. På toppen av tabellen fant vi Leicester City som allerede i februar hadde en hel fot i Premier League. Ved månedsskiftet februar/mars hadde revene hele tretten poeng ned til Derby på 3.plass. Det sto seg slik ut sesongen, og Leicester City sikret opprykket første helgen i april. Burnley på sin side kunne ha rykket opp allerede i påsken, men grunnet et skuffende tap hjemme mot Middlesbrough første helgen i påsken, ble de nødt til å vente helt til tredje siste serierunde før de kunne juble for opprykk. Man kan gjerne si at det har vært litt kjedelig for ligaen at de to øverste lagene har vært såpass suverene, men man kan ikke alltid få en like dramatisk opprykkskamp som det vi fikk servert forrige sesong da Hull City rykket opp i sesongavslutningen.

I motsatt ende av tabellen fant vi Barnsley og Yeovil Town så og si hele sesongen. De klarte aldri få til en stabilt god form slik at de kunne klatre ut av den fæle nedrykkssumpen.

Barnsley-fansen var optimistiske før sesongstart, ettersom daværende manager David Flitcroft hadde gjort en fenomenal jobb med The Tykes i fjor vår. Dessverre for Marcus Pedersen og resten av Barnsley-spillerne klarte han ikke fortsette den fine fremgangen denne sesongen, og ble sparket i slutten av november. Inn kom deres tidligere sjef, Danny Wilson, men heller ikke han klarte holde rødtrøyene oppe denne 36 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

sesongen. Yeovil Town rykket overraskende opp fra League One foran denne sesongen, og med tanke på klubbens størrelse og små ressurser var de ikke levnet store sjanser til å holde seg.

Det føltes nok som om de hadde gått inn i en Louis Vuitton-butikk med bare en tjuekroning i lommeboken. Til tross for det ble de en herlig fargeklatt i årets sesong, og ved hjelp av et par leiesoldater skapte de trøbbel for de fleste lagene i Championship. De spilte en svært direkte fotball, og kom ofte til svært mange sjanser samme hvem motstanderen var. Hadde de klart å holde på ledelsen litt oftere, kunne de ha havnet langt opp på tabellen. De ville nemlig hatt minst tretti poeng ekstra hvis de ikke hadde rotet bort ledelsene like ofte som det de har gjort denne sesongen. Etterhvert ble det et uungåelig nedrykk for manager Gary Johnson og hans Glovers, men det faktum at nedrykket ikke ble bekreftet før i nest siste serierunde, tilsier at de ikke har grunn til å henge med hodet på veien ned til League One. I sesongens siste serierunde slo Doncaster Rovers følge med de to andre lagene ned til divisjonen under. De ble spådd en tung sesong av de fleste eksperter før sesongstart, men de overrasket positivt. De fleste så for seg et direktespillende Doncaster med lange baller hver gang de fikk ballen, men istedenfor viste de frem ballbesittende fotball.

Lenge så de ut til å ha få problemer med å holde seg, men mot slutten av sesongen raknet alt. Seks av de syv siste kampene endte med nederlag, og til slutt rykket de ned på grunn av dårligere målforskjell enn Birmingham City.

Ganske surt med tanke på at de bare hadde ligget på nedrykksplass ved tre serierunder i løpet av sesongen. Ekstra surt med tanke på at Birmingham sikret seg ett poeng på overtid i siste serierunde.

KÅRINGER

ROSS MCCORMACK OMRINGET AV TRE FOREST-SPILLERE. HELE SESONGEN HANS MÅ HA FØLTES SLIK.

Årets spiller: Ross McCormack Hvor hadde Leeds United vært uten deres skotske superspiss denne sesongen? Det er spørsmålet som ingen av dere Leeds-supportere liker svaret på. McCormack hadde tidligere vist både hos Cardiff City og Leeds United at han kunne score over tjue mål i Championship, men ettersom det bare ble fem mål forrige sesong, var det litt usikkerhet rundt om man kunne stole på han som toppscorer foran årets sesong. Tjueåtte mål og syv målgivende pasninger senere kan man trygt konkludere med at man selvsagt kan stole på McCormack. Han scorer på frispark, straffespark, enkle tap-ins og fantastiske langskudd. Han har en unik evne til å være på riktig sted til riktig tid, og i løpet av sesongen har han også fått tildelt kapteinsbindet. Han har scoret nesten halvparten av Leeds mål denne sesongen, og i november scoret han samtlige fire mål da de slo Charlton Athletic 4-2 på The Valley.

Denne fantastisk sesongen har nok åpnet øynene til flere Premier League-klubber, men forhåpentligvis vil han fortsatt spille i Championship med Leeds United neste sesong. Årets unge spiller: Danny Ings Hvert år dukker det opp flere unge spillere i Championship som tar ligaen med storm, og i år var det Burnley-spissen Danny Ings som har vært aller best. Forrige sesong ble ødelagt av skader, men likevel fikk han hele trettito kamper totalt. På disse kampene scoret han bare tre mål, og derfor var det nok ikke mange som hadde forventet en monstersesong fra den unge spissen. Allerede i fjor sommer fikk vi se en Ings i flott form da han scoret fem mål på de fire siste treningskampene. Denne gode formen tok han med seg inn i den nye sesongen, og etter bare et par serierunder var det liten MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 37

tvil om at ligaen hadde fått en ny superspiss. Ings spilte en viktig rolle i opprykks sesongen til Burnley, og scoret tjue mål i ligaen. Årets snegle Bolton Wanderers slet veldig med å komme ut av startblokkene denne sesongen. I fjor vår var de ligaens store formlag, og klarte nesten snike seg til en kvalifiseringsplass i siste serierunde, til tross for en elendig første halvdel av sesongen. Bolton-fansen håpet nok at laget skulle fortsette denne formen inn i den nye sesongen, men slik ble det ikke. De vant ikke en eneste av sine ti første ligakamper denne sesongen, og bare Barnsley lå bak de på tabellen da vi gikk inn i oktober måned. Årets hjemmetrøbbel Det var ikke mye som tydet på at Birmingham ville få trøbbel på hjemmebane denne sesongen da de knuste Sheffield Wednesday og Millwall henholdsvis 4-1 og 4-0 rundt månedsskiftet september/ oktober. Dessverre for Birmingham-fansen var det siste gang de fikk oppleve tre poeng på eget gress denne sesongen. De gikk gjennom resten av sesongen uten en eneste hjemmeseier, og står ved sesongslutt med atten hjemmekamper på rad uten seier. Det er nesten som om Birminghamfansen som kjøpte sesongkort denne sesongen burde fått pengene tilbake fra klubben. Årets måltørke Da Aitor Karanka kom inn som ny manager i Middlesbrough denne sesongen, brukte han all sin tid på å gjøre noe med lagets elendige forsvarsspill. Dessverre gikk dette utover den offensive biten. Da Emmanuel Ledesma scoret kampens eneste mål i Boros 1-0 seier mot Charlton Athletic, var det nok ikke noen som hadde sett for seg hvor lenge det skulle gå før klubben scoret sitt neste mål. Nesten halvannen måned og over syv kamper senere kom endelig neste scoring, og da hadde klubben gått tolv timer og fjorten minutter uten scoring. Årets råtasser Blackpool var ikke akkurat svigermors drøm denne sesongen. I enkelte kamper kunne det nesten virke som om deres daværende manager Paul Ince hadde gitt spillerne beskjed om å få rødt kort.

Stygge taklinger, munnbruk og høye albuer skapte en haug med suspensjoner, men Ince så ingenting galt i at laget var litt aggressive. Totalt endte de opp med hele ti røde kort denne sesongen, og åtti røde kort. Spilleren som oftest kom i klammeri med mannen i sort, var den innleide backen Jack Robinson. Tre ganger fikk han marsjordre i løpet av sesongen. Den ene utvisningen kom da han taklet Jordon Ibe, en annen spiller som tilfeldigvis var på utlån fra Liverpool.

38 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Årets nordmann I løpet av årets sesong fikk tre nordmenn spilletid i Championship. Marcus Pedersen hos Barnsley, Joshua King hos Blackburn Rovers og Thomas Rogne hos Wigan Athletic. I tillegg til disse spillerne satt den unge norske keeperen Mats Mørch på benken hos Derby County ved fire anledninger. Det var store forventinger til Pedersen da han ble hentet på lån til Barnsley, men årets sesong har vært en fiasko for den norske landslagsspissen. Skader og dårlige prestasjoner har gitt litt spilletid, og totalt har det bare blitt to mål på atten kamper. I 2014 har han bare spilt nitti minutter ved en anledning. Rogne har også slitt en del med skader, og har ikke overbevist noe særlig når han har vært frisk. Joshua King startet sesongen meget bra for Blackburn, og terroriserte de fleste forsvar med sin enorme hurtighet. Dessverre pådro King seg også en del skader, noe som ødela muligheten til å få en fantastisk sesong. Mot slutten av sesongen viste han en del bra spill, men det ble ikke mer enn to mål på trettien kamper for King. Til tross for det har han vært best av nordmennene, og stikker derfor av med prisen for årets nordmann denne sesongen. Årets supportere Til tross for en skuffende sesong på banen, og mye rot utenfor banen, møter likevel Leeds-fansen opp i hopetall når favorittlaget spiller kamp. Bare Derby County og Brighton & Hove Albion har hatt bedre gjennomsnittlig tilskuertall på sine hjemmekamper denne sesongen, men det imponerende antallet bortesupportere som følger The Peacocks rundt om i England gjør at de stikker av med prisen for årets supportere. I snitt har de hatt 3132 supportere med seg på bortekampene, noe som er nesten tusen flere enn Nottingham Forest som er neste lag på listen. Da Leeds United tok turen til Lancashire for å møte Blackburn Rovers på Ewood Park, hadde de med seg hele 6813 supportere.

Det er mer enn hva Yeovil Town hadde i gjennomsnittlig tilskuertall hjemme på Huish Park denne sesongen.

ÅRETS BESTE SUPPORTERE. ALLTID.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 39

MATT SMITH FÅR RØFF BEHANDLING AV FOREST

40 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 41

INTERVJU:

BRIAN MCDERMOTT TEKST: RUNE ROALSVIG

The Fat Badger og DeanO’s Grace & Grill, Harrogate - 4. mai 2014, klokken 1230 – 1500 Jeg treffer en smilende og positiv Brian McDermott på puben «The Fat Badger». Han bestiller et glass mineralvann, og jeg tar et snitt øl.

Tenker at en halvliter før ett på søndag, rett over kirketid, er litt i overkant. Etter en halvtime så bryter vi opp og går videre til hans favorittrestaurant i Harrogate; «Deano’s».

42 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Vi rusler over plassen midt i byen, og han peker opp mot penthouse-leiligheten han leier for nærmere fire tusen pund i måneden. Alt for kostbart, sier han og rister på hodet. Prisen ble nok presset opp da de hørte av det var en fotballmanager som var interessert i leiligheten, men Leeds-manageren har til smør på brødet. Det sies at Brian McDermott netter en million pund i året.

Vi går med raske skritt opp Cambridge Road.

Jeg er litt høyere enn McDermott og forsøker meg med et raskt ganglag for å få opp pusten hans. Jeg registrerer med et smil rundt munnen at Brian puster godt da vi kommer oss opp den lille motbakken. Vi passerer et annet populært sted ved navn «Betty’s Cage and Tearoom», som jeg tidligere har besøkt sammen med Eddie Gray. og hvor jeg en gang hadde lunsj med Danny Mills. Denne søndagen er det tretti meter kø for å komme inn. Harrogate er et yndet lunsjsted på søndager. Vi ankommer «Deano’s Grace & Grill», som ligger et par gater lenger opp i byen.

Vel freme på «Deano’s« bestiller vi mineralvann, appelsinjuice, og Brian bestiller fem-seks tapasretter som er stedets spesialitet. Han er godt bevandret i menyen Stedets eier er en hardcore Leeds-supporter som også er gjest i egen restaurant denne dagen. Stedet ligger i andre etasje Jeg starter samtalen med å gi Brian en liten innføring om nordmenns forhold til britisk fotball.

Hvordan vi har vokst opp med TV-plinget, om tv-kamper, om at vi alle hadde en gymbag av plast med et britisk klubbemblem på, at det går i arv, at det står mer om engelsk fotball i norske aviser enn det står om norsk fotball. At det er mange nordmenn som reiser til Leeds på hver hjemmekamp, at det er nordmenn som har flyttet dit for å følge klubben, og at det er nordmenn med sesongkort som reiser på alle hjemmekamper. Noen også på alle bortekampene. Brian er klar over alt dette. Etter åtte år i Arsenal, var han et år i Sverige hvor han spilte for IFK Norrköping. Han ble Årets Spiller i Sverige i 1984.

For engelskmenn som ser nordmenn komme reisende over til Leeds i hopetall, er det også viktig å forstå den norske kulturen og den norske økonomien.

Det som har skjedd siden 60-tallet, vi er en oljenasjon, det er ingen arbeidsledighet, det er høye inntekter selv for «arbeidere». Selv en vanlig «arbeider» har råd til å kjøpe hus, hytte og dra til England for å se kamper. Det er vanskelig for engelskmenn å fatte dette og de er veldig fascinert av det.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 43

sanne karakter. De var raskt ute med å sole seg i glansen av den positive starten på sesongen, men når de begynte å butte i mot etter nyttår, så var dialogen en meget seig materie. Det ikke være noen grå områder, som er uklare. Jeg er av natur veldig direkte, og sier ting slik de er. Det forventer jeg også av andre.

Hva skjer nå, med deg og Leeds’ nye eier Massimo Cellino. (Som kvelden før sjarmerte 800 Leeds-fans under Player Awards på Pavillion utenfor Elland Road, mens han spilte «Hey Joe» av Jimi Hendrix sammen med Leeds-bandet Pigeon Detectives?

– Det vet jeg rett og slett ikke, sier Brian. Han sier også at han på sin side har tenkt å ære kontrakten han har med Leeds. Massimo har sagt at de skal snakke sammen en av de nærmeste ukene, så når dette leses kan mye ha skjedd.

Hvor mye har en eiers meninger og innflytelse å si på managerens evne til å lykkes?

– Det er de vanlige, hellige prinsippene som råder. Det handler om arbeidsro og integritet.

At han har klare retningslinjer i forhold til det å skille mellom administrativt og kommersielt på den ene siden, og det sportslige på den andre siden. Med GFH kunne man si mye, som jeg ikke ønsker å nedlate meg til å kommentere. Det kan man lese seg til etter hvert, og det kommer garantert til å komme ting ut i media snart (Det virker som han tenker på Haighs eskapader, med lån, avlytting og annet. Red. Anm.) Det jeg kan si er at det er i motgang man ser folks 44 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Er dette kanskje det aller siste intervjuet du gir som Leeds-manager?

Hvor viktige er fansen? Hvor viktige har de vært for deg?

– La oss ikke håpe det. Jeg ønsker å fortsette.

Dette er en fantastisk klubb, med fantastiske fans. Men det er også et monster av en klubb som fort kan sluke deg, og som fort kan spise opp spillere.

– Jeg har vært overalt i England, og har sett de respektive lags fans på nært hold. Jeg kan med hånda på hjertet si at det er noe spesielt med Leeds-fansen. Og det sier jeg ikke for å «sugar coate» budskapet overfor dere fans. Jeg tror det handler om Leeds sin historie. På 70-tallet var dette laget alle ønsket å slå, med Giles, Bremner og Lorimer. De hadde en helt utrolig bra midtbane, som kunne rive alle andre lag i sønder og sammen. Når det så gikk litt nedover med laget på slutten av 70-tallet, oppsto det nok lit skadefrohet hos andre lags supportere, og det har nok herdet Leeds-supportere. Tror jeg. Det har også vært snakket mye om urettferdigheten rundt kampfiksing ute i Europa i et par store finaler, og at Leeds alltid hadde det tøffeste

Hva skjer med spillerstallen og spillerne nå?

Når er Sam, Ross, Jason & co tilbake?

– Spillere har fri fra nå av og fem til slutten av juni. Da starter pre-season. Spillerne har fått individuelle treningsprogram de skal følge, men har i utgangspunktet nå sju til åtte uker fri.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 45

at du i den vanskelige stunden har vært der på grunn av fansen. Hva har dette betydd og hva vil det bety fremover?

– Det er sant. Jeg er en parentes i klubbens historie, men jeg har lyst til å bli her å bli husket for store ting. Jeg ser hva denne klubben betyr for alle som bor i byen, hvordan klubbens resultater virker inn på stemningen til byens innbyggere.

Det er ikke unikt for England.

Som manager må du forholde deg til veldig mange mennesker. Med dagens sosiale medier og flyktige nyhetsbilde, er det også veldig mye trykk. Følger du med å det som blir sagt?

kampprogrammet fordi de var med i alle cuper, samt spilte ute i Europa. Så Leeds opplevde nok på slutten av flere sesonger at det ble stang ut.

Rett og slett fordi de hadde spilt mange flere kamper enn alle andre, og var litt slitne. (Brian kan sin Leeds-historie. Red. Anm.) Hvilke lag følger du med på?

– Jeg følger med på mine lag. Arsenal, hvor jeg spilte i 8 år, og jeg følger med på Reading. Jeg følger med, sjekker resultater , leser analyser om de. Generelt så følger jeg veldig godt med, og ser fremdeles mange kamper. Jeg var i Reading i mange år, og tok laget opp til Premier League, som også er vår målsetting med Leeds.

Brian – du har sagt at du ikke er viktig. At det er klubbens ve og vel som er viktig, og 46 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

– Nei. Jeg tenker at hvis jeg følger med, og ser alle kommentarer som ligger i nyhetsråder, ville jeg bare blitt gal. Jeg er meg bevisst ansvaret i forhold til folk som bor i denne byen, og elsker byen og området, og ser hvor viktig det er. Det har jeg stor respekt for, og utfører jobben med ærefrykt.

Hva foregår i hodet til en manager under en kamp?

– Sammen med Neil og Nigel så har vi sett spillerne i aksjon på treningsfeltet hele uka, vi setter opp laget med utgangspunkt i hvem som er best akkurat nå, og vi ser også litt til konkurrenten før kampen. Men ser vi at vår ”gameplan” ikke er optimal, så endrer vi underveis.

Hvem i dagens spillerstall er det du ser for deg blir sentrale neste år?

– På topp har vi sett at kombinasjonen med Ross og Matt Smith fungerer. Sammen har de

scoret 42 mål, og vi håper på å beholde Ross. På midtbanen så må Luke løfte seg, og det samme må skje med Rudy. Mowatt er her for fremtiden

en for fremtiden. Tonge er en veldig profesjonell spiller, og jeg synes han har levert for meg i det siste. Men han er ikke en rask kantspiller.

Det er en del spillere som har kontrakter som går ut i disse dager. Det gjelder blant annet Diouf, som Brian ikke var veldig imponert over. («Han løper jo ikke»). Han sa at i det øyeblikket han sa han ikke hadde mer å bevise, da hadde han spilt sin siste kamp under McDermott. Pugh er på vei ut, og Michael Brown har vært god de siste kampene, men han er 38 år. Det vi mangler er en ordentlig kraft av en midtbanemotor.

Cameron er kanskje avhengig av publikums støtte?

Man kunne se det tydelig mot Derby, de hadde en helt annen lekenhet og teknisk eleganse over seg på midtbanen. Er du enig?

- Jo da, og der har vi ofte tapt slagene våre. Og vi mangler totalt fart. Vi må investere i kantspillere, og jeg tror at Cameron Stewart kan bli

– Ja, han er en medgangsspiller som trenger å spille på seg selvtillit. Jimmy Kebe er en man som spilte fantastisk for meg i opprykksesongen i Reading. Vi vant 15 av de siste 17 kampene i 2012, og rykket direkte opp. Kebe var sentral i det laget. I Leeds fikk han det dessverre ikke til, og det er det jeg snakker om at klubben er et monster. Når fansen går mot egne spillere, så blir det en veldig tøff psykisk barriere for spillere å overkomme. Sik det er nå vet jeg ikke om Jimmy spiller igjen for andre, han ble helt utslått av å være her. Hans selvtillit har fått seg en alvorlig knekk. Hvilket er synd. («Jimmy is a fantastic bloke. Very professional»).

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 47

Sam Byram har hatt den «vanskelige» andre sesongen som mange spillere som har slått gjennom som førsteårs-senior opplever, men han kommer tilbake. Aidan Smith har fart, men han må lære seg å levere ballen fra seg før han mister den. Vi har jobbet mye med det. Vi så i kampen mot Derby (Siste hjemmekamp for sesongen. Red. Anm.) da han slapp til i annen omgang, at han skapte mye på høyre kanten.

Han har fart, men det resulterer i lite. Men potensialet er der.

Hva skjedde med kapteinbindet? Hvorfor mistet Rudy det?

– Rudy er en fyr som er veldig engasjert i sine medspillere, og deres ve og vel. Det gikk nok så langt at han brydde seg mer om de, og det gikk utover hans eget spill. Det ble en byrde for han etter hvert. Jeg tok det opp med han, og opplevde at han tok det som en lettelse.

48 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Og da jeg spurte Ross, så var det ikke nei hans munn. Ross har vokst masse på dette. Dette har vært Ross største sesong, og han har tatt ansvar.

Han er et forbilde.

Det er alltid viktig å ha spillere som kan komme innpå på slutten av en kamp, med ny energi og snu en kampbildet. I Leeds har vi en sånn spiller i Matt Smith. Hva tenker du om kjøpet av han?

– Jeg synes Matt har vært min beste signering.

Han er en ung fyr med hodet på rett plass. Han er klok, og han har en «coolness» over seg. Som privatperson er han likedan. Du så på seremonien i går kveld at han også kan snakke for seg.

Kan du si noe om deg som privat person, og om din fotball- eller lederfilosofi? Hvem har du lært av? Hvor henter du din inspirasjon?

– Min lederfilosofi er veldig enkel. Jeg forsøker å behandle alle slik som jeg ønsker å bli behandlet selv. Det handler om respekt. Det handler om tillit. Det handler om å skape gode rammer for utvikling. Privat har jeg to fantastiske døtre på 23 og 24 år. (Brian blir ivrig og viser meg bilder av de unge damene. Samt av sin kone som han for tiden er separert fra. Hun ønsket ikke å bryte opp sitt liv utenfor Windsor rett utenfor London, så hun bor der, med sine hunder og har sitt liv, mens han bor på sitt loft her i Harrogate. På hybel. Red. Anm.) – På fritiden går det mest i fotball, men jeg får også tid til litt golf.

(Ray Tørnkvist mente at Brian liker fisking, men det stemmer ikke. Han synes fisking er kjedelig.

Red.Anm.)

– Jeg har også gitaren min på hybelen, og klimprer litt på den noen ganger i uka.

Hva følte du da det raknet rundt juletider? Vi hadde bra flyt, men uansett hva vi gjorde gikk ikke ting i vår favør. Føltes det hjelpeløst? Hva snakket dere om i klubben? Hva gjør en manager i en slik stund?

– Vi lå på femteplass ved utgangen av desember. Mine lag har alltid vært bedre i andre del av sesongen en første, og jeg trodde helt ærlig at dette ville gå veien. Jeg trodde da at vi lå godt an til å ta dette hjem. Kanskje ikke direkte opprykk, men i hvert fall play-off. Jeg hadde levert styret navn på fem spillere som jeg visste ville komme til Leeds, og som ville vært klare forsterkninger. Vi hadde allerede snaket med spillerne og deres agenter. Vi hadde klar Ward fra Brighton, vi hadde klar Ashley Barnes.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 49

Vi hadde to midtbanespillere fra Reading, og en ny keeper klar. Dessverre hold ikke GFH noe av det de hadde lovet tidligere. Ingenting skjedde.

Vi måtte over i lånevinduet, og sesongen raknet da den skulle blomstre. Se på Ashley Barnes, han gikk fra Brighton til Burnley, og har vært en av Burnleys mest profilerte spillere de siste månedene. Det var ekstremt skuffende, og representerte en veldig vanskelig periode for oss.

Nå er det muligens helt nye muligheter og frisk kapital med Massimo Cellini. Hvor mange forsterkninger trenger vi? Har du noen navn notert bak øret?

– Vi behøver fart på kantene og behøver minimum to kantspillere. Vi behøver en midtbanegeneral, en midtstopper, en venstreback og en ny høyreback, samt en ny keeper. Får vi det, vil dette – med de spillerne jeg ønsker – gi oss oppprykk. Kanskje ikke allerede kommende sesong, men I løpet av to år. Jeg trodde oppriktig at vi kunne klare det i år, men backingen jeg fikk 50 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

var ikke slik den ble lovet. Får jeg de rammene jeg ønsker, så er Leeds United tilbake i det gode selskap. På toppen av engelsk fotball i løpet av et par år.

Hvis vi rykker opp til Premier League, tror du Elland Road vil bli fylt til randen med en gang?

– Det er ikke noe å lure på. Det vil skje. Første hjemmekamp denne sesongen var vi vel 36.000, og det som har skjedd med rimelige sesongkortbilletter for barn (Sesongkort for barn under 11 år til en pris av 690 NOK. Red. Anm) er en velsignelse for klubben.

Med disse bevingende ord takker vi Brian for en 2,5 times prat og særdeles god lunsj på hans kappe. Når dette leses er han enten godt i gang med forberedelsene til en ny sesong, eller så er han klubbløs. Vi får håpe at det blir ro rundt managerspørsmålet. Brian har tross alt 2 år igjen av kontrakten sin.

KORTE ANALYSER AV

BRIAN MCDERMOTT`S FAVORITTVANNHULL OG FAVORITTRESTAURANT I HARROGATE, NOEN STEINKAST FRA LEEDS. The Fat Badger Cold Bath Rd Harrogate, North Yorkshire HG2 0NF United Kingdom +44 1423 505681 thefatbadger.co.uk Dette er en typisk tradisjonsrik engelsk pub. Som tilfeldigvis også er Brian McDermotts faste vannhull. Det ligger midt i hjertet av Harrogate. De har en lang fet bar du sitte ved, eller du kan slå deg ned i gode gamle skinnstoler ved vinduet. Opp til Montpellier-kvartalet er det bare et par minutter å gå. Stedet er travelt, og er populært hos fastboende og for besøkende. Besøkende på gjennomreise kommer nok for det meste fra White Hart Hotel, som ligger i samme bygning. De har en typisk pubmeny, men mye fokus på «roasted meat». Det eneste kritiske jeg har hørt fra en gjest er at fiskekakene deres har mikroskopisk lite fisk i seg.

Deano’s Graze & Grill 34A Oxford St Harrogate, North Yorkshire HG1 1PP United Kingdom +44 1423 505300 Et veldig hyggelig sted, med vennlig og kunnskapsrik stab. Menyen er tapas, men gjort på Yorkshiremåten. Masse spennende småretter, noen inspirert av det spanske kjøkkenet, noe fra andre steder rundt Middelhavet. Som sagt, alle med en liten tvist av Yorkshire. Blodpudding med hvitløk og bearnais-saus for eksempel. Sjef og eier er Leeds-supporter.

Om stedet eller tettstedet hvor Brian McDermott midlertidig holder hus.

Harrogate, North Yorkshire.

Det bor i overkant av 70.000 mennesker her. Harrogate ligger nord i Yorkshire. I årlige avstemninger så kommer alltid denne lille byen høyt på listen over steder man vil bo i UK. Stedet ligger omtrent en 40 minutters kjøretur fra Leeds, og det er en herlig kjøretur gjennom Emmerdale, som er foreviget gjennom tv-serien.

Harrogate ligger like ved Knaresborough, hvor vår tidligere LUSCOS-forman bodde i ett år, mens han hadde et sabbatsår for å følge Leeds på nært hold.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 51

TPN INTERVJUER RICHARD NAYLOR

NAYLOR JOBBER MED DE UNGE I KULISSENE RICHARD NAYLOR BLE EN LEEDS-HELT UNDER SINE ÅR SOM HARDBARKET MIDTSTOPPER PÅ SIMON GRAYSONS OPPRYKKSLAG. NÅ JOBBER HAN MED Å FÅ FREM NYE LEEDS-GUTTER PÅ LAGET. AV: SVEND ANDERS KARLSEN-MOUM

TPN snakket med klubbens U18-lagstrener etter sesongslutt for klubbens unggutter, om hvordan det er å være tilbake i klubben han setter høyest, og hvordan det er å få lønnsslippen som trener.

- Jeg trives veldig godt! Dette er en fantastisk klubb, og et flott sted å få jobbe. Samtidig har vi nå vår tredje eier på den korte tiden jeg har vært i klubben, og det blir litt urolig av slike ting, sier Naylor til The Peacock News.

Da vi gjorde dette intervjuet var blant annet Benito Carbone på vei inn i akademi-systemet, og Massimo Cellino kommer med signaler om kostnadskutt også på Thorp Arch – i alle fall gjennom sommeren.

52 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Alltid Leeds i hjertet De spesielle omstendighetene rundt Leeds United til tross, har det ikke vært noe sjokk for Richard å gå fra å være spiller til trener: - Som trener får du selvfølgelig se og oppleve andre sider av klubben enn det spillerne kanskje gjør. Men da jeg selv spilte, tok jeg ofte interesse av hva ellers som rørte seg i klubben, så det er ingen overraskelser for meg som trener vil jeg si.

Leeds-fødte Richard ble dyrket som fotballspiller gjennom Ipswich sitt ungdomssystem fra han var 16 år gammel. Leeds hadde ikke det samme ungdomssystemet den gang som de har i dag, og det var skuffende for Richard at klubben ikke tilbød noen kontrakt da Ipswich kom på banen.

Til da hadde han spilt på Leeds City Boys, et skolelag med de beste guttespillerne i distriktet.

Lidenskapen til Leeds United kommer altså fra supporterforholdet fra barndommen av, og da TPN intervjuet Richard etter at han ble hentet av Simon Grayson, røpet han også at han både har Leeds-tatovering og sang Leeds-sanger i dusjen etter kamp. Han gikk til og med på samme skole som David Batty gjorde!

Stay or go?

Men nå er det ikke bare supporter-genet som må brukes. Som trener på akademiet må også tøffe valg tas, og etter sesongslutt er det en vanskelig runde å gå med juniorspillerne som er på utgående juniorkontrakter: Skal de få sjansen med seniorkontrakt, eller må de finne seg en annen klubb?

-Det kan være tøft for spillerne å få tilbakemeldingen, men slik er fotballen. Vi ser ut til å la fire gutter gå fra juniorlaget denne sommeren, men beholder åtte på nye kontrakter fra U18-troppen. Disse må nå vise seg på U21-laget eller aller helst melde seg på i a-lagsdiskusjonen fremover.

Denne sesongen har ikke vært like suksessrik som den forrige for U18-laget, da laget vant ligaen.

-Den første sesongen jeg var her (2012/13) vant vi ligaen med U18-laget, og det har vært tøffere denne sesongen. Vi har kanskje blitt litt offer for vår egen suksess, for jeg har måttet se mange av spillerne bli plukket opp til U21-troppen, og noen – som Alex Mowatt – opp i seniortroppen. Så vi har måttet bruke både U17- og U16-spillere i flere av kampene. Men vi har hatt progresjon og utvikling, særlig fra nyttår og utover, forteller Naylor.

Merk deg Frank Selv om Naylor ikke har fått ”satt” et U18-lag like mye i år som fjoråret, er han naturligvis like opptatt av utviklingen av hver enkelt spiller. Lagets resultater er bare en bonus.

-Det er en balansegang selvfølgelig, vi vil alltid vinne kamper men må også se det større bildet med utvikling. Guttene skal forbedre seg hver og en, og vi vil se utvikling over tid. Å plassere spillerne på lag på ett eller to alderstrinn opp er en måte å opprettholde god utvikling, og samtidig sørge for at de ikke blir for komfortable om de dominerer ganske mye på alderstrinnet de egentlig hører til, forklarer treneren.

Naylor er som resten av ungdomstrenerne forsiktig med å dra frem for mange enkeltnavn på unggutter han tror blir de nye stjernene også på a-laget, for utviklingen fra spiller til spiller er svært forskjellig på ulike tidspunkt. Han drar likevel frem ett navn vi bør merke oss: Frank Mulhern. Iren fyller 17 år til høsten, er spiss og på de irske u-landslagene.

-Frank er i ferd med å bli lagt merke til for talentet sitt. Han og flere andre har muligheten til å bli veldig gode, forteller Richard.

FRANK MULHERN MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 53

Jobber med Leigh Bromby Naylor er naturlig nok ikke alene om å utvikle de unge spillerne i klubben. Selv om det for tiden er mye usikkerhet om hvilke endringer som vil komme under Massimo Cellino, er det i skrivende stund Naylor som er ansvarlig for U18-laget.

Neil Redfearn har hatt ansvaret for Akademiet mer overordnet, og U21-laget spesielt. I tillegg til Redfearn, har Naylor også mye kontakt med en annen tidligere Leeds-spiller, Leigh Bromby.

Forsvarsspilleren som la opp for kun et par år siden, er trener for U16-troppen i klubben.

-Leigh rapporterer til meg, og vi har selvfølgelig løpende dialog om spillerne, hvem som skal tas opp et trinn og så videre, sier Naylor.

De fleste av ungdomsspillerne i Leeds United i dag er fra distriktet. Naylor anslår at cirka halvparten fortsatt bor hjemme hos sine familier.

-Den andre halvparten har vi vertsfamilier for nærmere treningsanlegget, der gutta bor, får mat og blir tatt vare på av. Så har vi en minibuss som bringer dem til og fra treningsanlegg, skole og så videre hver dag, forklarer Naylor.

Lokale spillere dominerer Da Leeds spilte Premier League og Europakamper hadde akademiet spillere fra en rekke land, og kunne hente talenter fra både Storbritannia og ellers i Europa og verden.

-De fleste vi har i U-lagene nå er lokale, men vi har noen få fra Irland og kanskje et par andre steder i England. Blant annet har vi hentet to gutter som ikke fikk fornyet avtaler med Everton, forteller Richard.

Det er ingenting som forbyr klubben å ta inn talenter fra lenger unna, men med nedrykk og kostnadskutt er årsakene til mer lokalt fokus enkelt forklart: -Det går jo på budsjetter, både for å

54 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

identifisere spillere, men også transport, opphold og kontrakter. Så er det jo også slik at de største klubbene har store nettverk, og de kan både med gode budsjetter og attraktive navn hente de beste talentene – slik at de som ”er igjen” til oss ikke nødvendigvis er så mye bedre enn de vi finner lokalt her i Yorkshire og omegn.

Rangert som 10. beste akademi Men selv om akademiet har blitt over 10 år gammelt, klubben er utenfor Premier League og de største klubbene har noen overtak på budsjetter, satser Leeds mye på akademiet. Det er de og de øvrige klubbene også tvunget til gjennom det nye EPPP-systemet (Elite Player Performance Plan) som stiller krav til klubbene – og graderer dem ut i fra dette.

-Den nyeste gjennomgangen fra forbundet rangerer oss til å være det 10. beste akademiet i England, og det er altså medregnet Premier League-klubbene. Men av kategori er vi i 2. kategori, sier Naylor – som betyr at klubbene i kategori 1 for fortrinnsrett til å hente talenter foran Leeds.

Da Brian McDermott kom inn i klubben brukte han betydelig tid på å se på akademiet og koblingen til a-laget. Han fikk av de forrige eierne anledning til å gjøre flere grep.

-Brian viste masse interesse for ungdomsarbeidet og lagene i starten etter at han kom inn.

Men som folk sikkert kan forstå, har det vært forhold i klubben det siste året som har krevd et annet fokus fra ham, sier Naylor uten å ville si for mye om de utenomsportslige forholdene som har preget klubben.

Akademiet til Leeds står likevel med et sterkt rykte og plenty av spillere som har tatt steget gjennom flere år. Forhåpentligvis vil det fortsette – men usikkerheten som råder håper mange snart blir løst opp i.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 55

LUSCOS INTERVJUER

KAISER CHIEFS TEKST: ANDREAS MILDE

Det skulle vise seg å ikke være så lett å komme i kontakt Kaiser Chiefs. Bandet slipper ny plate denne uka, og jeg lurte på om de hadde noe vettugt å si om det nye albumet Education, Education, Education, War.

tid. De hadde blitt rammet av sykdom var beskjeden jeg fikk noen timer senere. Ikke noe problem, vi prøver igjen neste gang, sa jeg.

Av alle steder i verden, så skulle jeg faktisk være i Leeds den dagen skiva ble sluppet og tenkte at jeg selvfølgelig kunne snakke med dem der.

Det er tross alt hjembyen deres. Men nei, de var på andre siden av Atlanteren, og jeg fikk kjapt tilbud om et telefonintervju i stedet.

To dager senere får jeg endelig tak i Whitey fra Kaiser Chiefs. Han er i godt humør og prater velvillig om den nye skiva. I fem minutter. Samtalen blir brutt, og det ukjente nummeret som ringte er ikke mulig å ringe opp igjen. Merkelig nok.

Jeg sitter å stirrer på telefonene igjen. Etter femten minutter gir jeg opp og tusler tilbake til pulten min.

Første forsøk endte i at jeg stormet ut av et knøttlite telefon-avlukke, og hev etter pusten.

Da hadde jeg sittet en halvtime og stirret på telefonen i håp om at de skulle ringe til avtalt

Jeg skal ikke ha på meg at jeg ikke forsøkte i alle fall, men det ble ikke det store jeg fikk ut av det.

Dette er mitt mislykkede intervju med Kaiser Chiefs.

56 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Hey man. Vi kan starte med noen kjappe fotballspørsmål, er du klar for det, eller?

Absolutt, bare kjør på. Hvis det er noen vits å snakke om Leeds United i år. Haha.

Ja, du har et poeng der, for så vidt. Men hvor ofte er du på Elland Road per sesong?

Jeg har sesongkort, men vi er jo fryktelig mye ute å reiser da. Noen sesonger er jeg der mye, mens andre sesonger kræsjer stort sett alle kampene. Men, jeg og Simon (Rix, bassist Red. Anm. drar så ofte vi kan.

Og hva syns du om sesongen i år?

Hah, hva kan man si? Det har i alle fall vært underholdende utenfor banen. Spillet vi har levert har jo vært deprimerende, men vi får satse på at han gale italieneren får orden på laget og klubben, og at vi kan få det litt moro.

Ny skive ute, og store forventninger. Hva kan du si om det albumet sammenlignet med de tidligere?

Det er litt mer … eller jeg håper at det er litt mer sinne og ekte følelser på denne skiva. Det hadde vi masse av på Employment, debutplaten vår, og det var det vi egentlig ble kjent for. De to siste platene våre har kanskje vært litt softere, så vi har forsøkt å komme oss litt tilbake til start.

Tiden vil vise om fansen syns at vi har klart det.

Vi får se.

Per dags dato har jeg bare hørt førstesingelen, ”Coming Home”, og det høres ut som du er inne på noe, ja. Kan du si noe om albumtittelen: Education, Education, Education, War. Hvor kom den fra, og hva mener dere egentlig?

Du kan si at det er vår tolkning av Tony Blairs sitat da han tok over som statsminister og flyttet inn i Downing Street 10. Han uttalte da at det er tre ting som blir det viktigste for han i den perioden han sitter, og det er ”education, education and education”. Problemet var bare at han valgte en helt annen vei straks han hadde gått over dørkarmen, og det var en vei mot krig og ødeleggelse. Derav ”Education, education, education, war”.

Skjønner, skjønner. På den nye albumet deres har dere lånt designet fra et gammelt sykkelmerke, og dette skapte litt oppstyr i media. Kan du fortelle om dette?

Det var egentlig ingenting, kun mediene som skulle lage litt kaos. Som vanlig. Vi syns logoen var kul, og ville bruke det på coveret vårt. De lurte litt på hvorfor vi hadde ”tatt” logoen deres, men vi ble fort enige om at vi bare hadde lånt den. Vi ble faktisk enige om å kalle det en ”tribute”, faktisk. Vi er venner i dag, og de kommer på konsertene våre. Null stress.

Så dere er ikke store sykkel-fans? Nå når til og med årets Tour De France skal starte i Leeds?

Haha, nei dessverre. Vi holder oss til fotballen.

Selv om det bare er dritt om dagen. Og de siste ti årene for så vidt.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 57

Møkkalag, nei da. Fortell litt om innspillingen av det nye albumet.

Vi dro til USA og var der i tre måneder. Vi jobbet med en ung produsent som heter Ben Allen, og som ga oss masse ny energi og hjalp oss med å finne tilbake til oss selv, samtidig som vi klarte å etablere noe nytt. Han har jobbet med band som Animal Collective, Gnarls Barkley og flere andre, og samarbeidet føltes riktig fra dag en.

En vesentlig forskjell fra sist gang er jo at Nick har sluttet i bandet. Hvordan tok dere den beskjeden?

Det er snart to år siden han ga oss beskjed om at han skulle slutte, så vi har hatt litt tid på å la det synke inn nå. Men det er rart selvfølgelig, han var det naturlige midtpunktet i gruppa, og vi savner han masse. I starten løp vi rundt som hodeløse kyllinger. Og visste ikke helt hva vi skulle gjøre. Han var også den som hadde flest låtideer, så det føltes veldig skummelt helt i starten.

Vi måtte bare kaste oss ut i det, og vi kom i gang med låtskrivingen ganske kjapt. Vi er fortsatt kompiser altså, og henger ut på puben så ofte vi kan, men det blir noe annet nå når han ikke er med i bandet lenger.

Hva er den største forskjellen på Kaiser Ch … Hallo?

Hallo?

Så satt jeg der aleine på hotellrommet mitt i Leeds, da.

58 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 59

FELLESTUR MAI 2014 TEKST: RAY TØRNKVIST

DET HAR VÆRT GJENNOMFØRT TO FELLESTURER DENNE SESONGEN. POPULARITETEN ER STØRRE EN NOEN GANG, OG ETTER Å HA VÆRT MED SOM ARRANGØR PÅ FELLESTURER MED SUPPORTERKLUBBEN I SNART TJUE ÅR, ER DETTE HISTORIEN FRA MEG, BÅDE SOM STYREMEDLEM I LUSCOS, SUPPORTER AV LEEDS OG SOM PRIVATPERSON. VET IKKE FOR HVILKEN GANG JEG ER MED, MEN DET ER LIKE HYGGELIG HVER GANG OG LIKE HYGGELIG Å HILSE PÅ ALLE JEG TREFFER PÅ MIN VEI. HUSKER IKKE ALLE NAVN, MEN INGEN ER GLEMT, OG ALLE JEG TREFFER ER BARE HYGGELIGE MENNESKER FRA ALLE LANDETS HJØRNER, UNGE SOM GAMLE. HER FØLGER ET RESYME AV VÅR TUR MED OVER 40 DELTAGERE, DER JEG OGSÅ SÅ MIN LEEDS-KAMP NR 150:

Oppmøte på Gardermoen klokken 07.00 1.mai.

Det ble ikke noe tog for meg dette året heller.

Sammen med Jomar Gjernes er det alltid trygt å arrangere fellestur. Hans jobb er Major i Forsvaret og jeg er tilsatt i Skatt Øst på 26. året 60 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

og utskrevet visekorporal på siste repp for 20 år siden. Så alle var i trygge hender. Flyturen gikk veldig bra, og SAS bragte oss trygt og godt ned på Manchester Airport. Litt venting ble det på buss og andre ting men vi kom oss avgårde til

Leeds til slutt. Sjåføren måtte som vanlig spørre om veien, da det ble en tur oppom Oldham før vi var på mer kjente M62 mot Leeds. Motorveier i England er ikke noe vakkert syn, men Pennines-fjellene er greie de. Her er også det høyeste motorvei-punktet i England (372 mtr over havet). Leeds var nå i sikte og vi passerte Elland Road. Det er da en føler ferien har startet!!

Marriott tok imot oss på en flott måte som vanlig og selv om storinnrykk på førti personer var i meste laget, gikk det greit med en lunch som fikk tidentil å gå litt fortere mens man ventet på.

Noen handlet, andre badet og noen var med opp i supporterbutikken for å handle. Det var nok og kjøpe og prisene var redusert på mange ting. På kvelden var vi på Pizza Express som er regnet som den beste i sitt slag i Storbritannia for den slags mat. Syntes ikke det skuffet denne gangen heller. Noen gikk tidlig til sengs etter en lang dag og andre fortsatte litt utover. Leeds er en by med et kompakt sentrum der det meste ligger i gåavstand.

Fredag var det omvisning og lunch på Elland Road. Den gamle storspilleren John McClelland som var i Leeds som spiller fra 1989-1992, og ble ligamester, tok oss med til alle de «hemmelige krokene» Elland Road hadde å by på. Denne gangen hadde han også tatt med seg effektene sine fra spillerkarrieren som kunne beskues.

Senere var det lunch med Peter Lorimer og Eddie Gray. Flott alt sammen, og det ble nok en anledning til å handle i «sjappa». Kvelden bød på middag på RED HOT. Dette er en restaurant en kan spise buffet fra alle verdenshjørner. Det du ikke får her får du ikke andre steder heller.

Veldig bra konsept og vi var alle stappmette når vi forlot stedet. Noen av oss utforsket hva nattelivet hadde å by på, og vi var enige om at Leeds er en by som byr på det meste. De ligger ikke noe etter London eller andre storbyer.

Lørdag var det kampdag. Kampen var som de har vært før i år, altså lite å skryte av. Forsvaret vårt lekker som en sil, men det ble da 1-1 mot Derby . Kvelden var avsatt til «End of Season Dinner» der vi sammen med 850 andre supMAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 61

portere skulle feire(!) Leeds sin svake sesong.

Klubbens nye eier var på plass og priser for litt av hvert ble delt ut. En litt lang forestilling, men dette er et høydepunkt i sesongen for de som var tilstede. Vi hadde fem bord, og leder i LUSCOS, Rune, sluttet seg også til oss her. Det var en flott kveld der spillere villig skrev autografer.

Tror de fleste fikk det de skulle ha her.

Søndag var dagen for hjemreise. Dette gikk helt knirkefritt, og nå fant bussjåføren fram uten hjelp fra meg. Jeg spurte om han fant veien alene, og han svarte: «Min venn Garmin hjalp meg». Greit å ha gode venner!

62 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Vi kom alle trygt til Gardermoen med SAS og reisen var over. Takker nok en gang alle for en flott tur, og håper å se dere igjen. Om ikke alle på fellestur så i alle fall i Leeds. Neste år blir bedre da går vi opp og «italieneren» har kjøpt spillere, eller…? Jeg er som sagt ikke så god på å huske navn, men en spesiell hilsen til Terje som klarte seg veldig bra, og til den yngre garde som er neste generasjons supportere. Nå er sesongen over, og det er bare å vente på terminlisten som foreligger i midten av juni. God sommer alle sammen, vi treffes nok igjen om ikke lenge.

Sweet fifteen!

KI NY BO !

N SALG

I ELITESERIEN 15 KAN DU LA DEG AMUSERE AV: • Påsans kompis Kjakan, en kar som ikke fikk noe frimerke, men likevel har gitt kviser et ansikt.

• Camilla, som gjerne vil ha Jokke tilbake, men kjemper mot en spesiell pike med størrelse 52 i sko og hentesveis.

• Frodes ungdomssynd Deep Shit Junkies, hentet fra kulturtidsskriftet Pyton. … og dugelig mye mer!

FRISTET?

BLI ABONNENT I DAG OG F BOK 1 FOR KR SPAR KR 300,-

99,-

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 63

Kjøp boken på www.pondus.no/sjappa – eller i en bokhandel nær deg!

CAUGHT IN ACTION

64 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 65

FELLESTUR TIL LEEDS

1-4 MAI, 2014 TEKST: TERJE LUNAAS

TIL SISTE SERIERUNDE VAR DET EN STOR DELEGASJON FRA LUSCOS SOM REISTE OVER. TERJE HAR MS OG SITTER I RULLESTOL. DETTE ER HANS OPPLEVELSE FRA TUREN.

Dag-1 Vi var 42 spente fans som møtte opp til fellestur til Leeds med store forventninger.

Etter noe rot med innsjekking av rullestol på Gardermoen, og med god hjelp med å komme meg på flyet var vi på vei til Leeds. Etter å ha landet fikk jeg fin hjelp i Manchester av personalet der men med noe rot i passkontrollen av 66 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

«førstereis-gutter» kom vi gjennom den i løpet av et par timer, uten forargelse fra de andre. Det var en førsteklasses buss, med rullestolheis og plass til 47 mennesker, som tok oss til Leeds.

Etter Innsjekking på Hotell Marriott (litt problemer med rommet, men det ble ordnet på

fortreffelig måte), hadde vi en samling i baren på hotellet for å bli bedre kjent. Så dro vi for å spise på en pizzarestaurant, men dessverre ble jeg utestengt derfra på grunn av en trapp inn.

Jeg og Erik gikk på et annet sted som vi ble henvist til av Jomar.

Dag-2 Etter en fortreffelig Engelsk frokost dro vi opp til Elland Road med taxi (handikapp-taxier var godt tilrettelagt), og til statuen av Billy Bremner hvor det var mye fotografering.

Etter det hadde vi omvisning med John McClelland på Elland Road, hvor jeg ikke hadde

noen problemer med å komme meg rundt. Flott opplegg..

Etter omvisningen spiste vi lunsj med Peter Lorimer og Eddie Gray, og det ble også tid for fotografering og autografer.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 67

Dag-3 Etter lunsjen dro vi inn i supporterbutikken, og alle ble som små barn i en godtebutikk.

Her inne kom jeg meg også utmerket rundt på egenhånd. Hver enkelt av oss ordnet med transport tilbake til byen..

På kvelden var det fellesmiddag hvor det ble servert en fortreffelig buffé- Her måtte jeg gjennom to spesialheiser.

Etter frokost beveget vi oss til Peter Lorimers bar «Commercial Inn». Det var en spasertur på cirka 20 minutter. Det var to trappetrinn ved inngangen til puben, så jeg kom meg ikke inn med stolen. Jomar «bestemte» derimot at jeg skulle inn, så jeg fikk gleden av å bli båret inn av Geir og Anders. Der plasserte de meg i sofaen med en øl. Rullestolen ble også løftet inn.

Siste etappe på 25-30 min til Elland Road, med noen hindringer, gikk det stort sett greit.

68 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Dag-4 Inne på stadion fikk vi hjelp til å finne min og Eriks plass. Våre plasser var på bakkeplan ved South East Corner. Kampen endte 1-1 men vi burde ha vunnet.

På kvelden var vi på «PLAYER OF THE YEAR AWARDS» på Centenary Pavillion ved Elland Road, hvor vi ble servert en tre retters middag.

Etter frokost var det tid for hjemreise, og den gikk veldig bra (alt gikk på skinner).

Vi vil takke Jomar og Ray for en fortreffelig tur og opplegget de hadde lagt opp til.

Dette var en tur til å gjenoppleves, så vi sier bare: «ses igjen» Terje Lunaas / Erik Myrå

New Club President Massimo Cellino sa noen vettuge ord om veien videre.

Ross McCormack ble kåret til årets spiller.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 69

- EIT REISEBREV FRÅ INNSIDA TEKST: ELDAR SKJELDESTAD AASEBØ

Leeds, 8. mars 2014: Med skrekkblanda fryd vakna eg denne morgonen på Park Plaza Hotel.

To veker i forvegen hadde eg avtalt med mediesjefen i Leeds United, Paul Dews, at eg skulle ta turen over til Elland Road for å vera med å bistå og sjå kva han jobba med under ein kampdag med Leeds. Dette i eit ledd med å få erfaring i korleis jobben med media og presse vert gjort i forhold til mitt arbeide som mediesjef i Sogndal Fotball.

Den utvalde kampen vart heimeoppgjeret mot Bolton. Dette var den første heimkampen etter at Leeds 35 dagar tidlegare slo Huddersfield 5-1.

Lite visste eg denne morgonen at resultattavla skulle innehalda dei samme siffera, men dog i Bolton sin favør.

Eg møtte ved West Stand klokka 1100 for å møta Paul Dews. Minuttane gjekk før eg endeleg fekk treffa mannen som tidlegare jobba som journal70 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

ist i Yorkshire Evening Post, og som no er inne i sitt åttande år som ansvarleg for media for dei kvitkledde.

Som ein takk for at han tok seg tid til å ha meg hengande på slep ein heil dag, fekk han overlevert ei signert Sogndal Fotball-trøye frå meg.

Sjølvsagt også med underskrifta til Eirik Bakke som no jobbar som talentutviklar og speidar inne bland dei djupe fjordane.

Me starta turen med å besøka det aller helligste

450 kampar for Leeds var veldig interessert å

når det gjeld det tekniske i klubben. Etter å ha passert to dørar med teksten “autorized personell only” kom me inn i eit rom der både storskjerm og LUTV vert styrt frå. Her jobba det fire mann som sender dei korrekte bileta ut til dei forskjellige distribusjonsflatene. Like attmed dette rommet er studioet der dei fleste innslaga som vert sendt på LUTV vert filma.

høyra korleis det gjekk med Eirik Bakke, ettersom han var i trenarteamet då sogndølen spelte med Leeds-trøye. Me mimra om gamle gløymte spelarar som Robert Molenaar, Tommy Knarvik og Tony Hackworth. Sistnemde som spelte tre kampar, og der to av dei var mot Barcelona og Lazio. Hackworh var også innom Sogndal på lån som ein del av overgangen til Eirik Bakke til Leeds.

So gjekk turen innom garderoben, der alle draktene til startellevaren var hengt flott opp. Eg tok eit bilde, og fekk klar beskjed om at det ikkje måtte ut på Twitter eller Facebook. Sidan det då endå var lenge til kampstart, kunne ein ikkje risikera att ein ivrig Leeds-fan frå Noreg skulle offentlegjera laget på sosiale mediar.

Etter at presserommet og TV-gantry var besøkt gjekk turen til akkrediterings-kontoret der eg fekk den nødvendige akkrediteringen. «Med dette kortet kan du bevege deg akkurat der du vil», fortalde Dews med glimt i auga.

Det neste som skjedde hadde eg ikkje heilt forberedt meg på. Eg hang meg på Dews når han gjekk inn i garderobeområdet. So gjekk turen inn igjennom ei blå dør med teksten “Manager`s Office”. Inn i ein krok såg eg den blanke issen til Brian McDermott skein i mot meg. Eg helste høfleg på McDermott å fortalde om mitt ærende i Leeds. Etter ein kopp kaffe og eit tørrt engelsk kjeks fekk eg tatt det obligatoriske biletet i lag med briten.

Neste steg i min “studietur” var å ta turen opp igjen på presserommet for å fylle opp magesekken med klassiske cottage pie. Her vart eg introdusert for LUTV-kommentatorane Eddie Gray og Thom Kirwin. Legenda Gray med over MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 71

Etter at cottage pien var vel fordøyd fekk eg spørsmål frå den eine i LUTV-duoen, Thom Kirwin, om eg kunne tenkja meg å snakka på direkten med dei i prematch-oppbyggingen til kampen. Før eg fekk sagt noko som eg ville angra på seinare, kom det ut eit “of course”.

Ein halvtme før kamp plasserte eg meg i mellom Thom Kirwin og Michael Weadock, og med hovedtelefonane på øyra og mikrofonen i handa fortalde eg blant anna om den store entusiasmen for Leeds i Noreg og Skandinavia. Mitt tips om ein 3-1 siger til Leeds vart godt motteke av dei to energiske kommentatorane.

Sjølve kampen treng me ikkje gå så mykje innpå, då den ikkje gav så mykje å skriva heim om.

Når kampen var ferdig gjekk turen ned til tunellen for å sjå korleis intervju med LUTV, BBC og Sky Sports vart gjennomført. Her dukkar

72 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

normalt McDermott opp 15 minutt etter kamp, men denne gang gjekk det 30 minutt før han kom ut til den ventande pressa. Lågmælt gjekk spekulasjonane om han kanskje hadde fått sparken. Då både David Haigh og utskjelte Massimo Ciellino var observert på kontoret hans like etter kamp. Dette stemde då ikkje.

Då McDermott var ferdig med TV-folka, gjekk han, mediesjef Paul Dews og eg opp i neste etasje der det var rigga til den faste pressekonferansen med skrivande presse. YEP-journalist Phil Hay var ein av dei som grilla McDermott grundig i dei allokerte ti minuttane.

No var min “arbeidsdag” med mediesjef Paul Dews ferdig, og eg satte meg inn i drosjen som frakta meg frå Elland Road og ned til Park Plaza på Boar Lane. Ein lang og lærerik dag var slutt.

Eg lærte blant anna korleis ein ikkje skal spele fotballkampar...

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 73

LEEDS UNITED

BURSDAGSKALENDER AV: RAY TØRNKVIST

Juni: 1. Rodolph Austin 2. Eddie Bannister 2. Leigh Bromby 4. Andy Couzens 4. Neil McNab 6. Tony Yeboah 10. Peter Barnes 10. Duncan McKenzie 11. Chris Crowe 12. John Hawksby 15. Tore Andre Flo 16. Gary Williams 17. Bobby Davison 19. Jeff Chandler 19. David Kerslake 20. Trevor Swinburne 23. Hayden Foxe 26. Mervyn Day 26. Gordon McQueen 28. Philomen Masinga

74 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Juli: (12- ) (46-49) (09-10) (93-97) (1982) (95-97) (80-84) (74-76) (56-60) (59-64) (07-08) (87-90) (87-92) (79-81) (1993) (85-86) (06-07) (85-93) (72-78) (94-96)

29år 94år 34år 39år 57år 48år 57år 64år 75år 72år 41år 54år 58år 55år 48år 61år 37år 59år 62år 45år

7. Mickey Thomas 8. Imre Varadi 8. Robbie Keane 9. Gary Kelly 10. Don Revie 10. Ian Westlake 12. Terry Cooper 13. Billy Painter 15. Jason Wilcox 16. Keith Edwards 21. Paul Beesley 25. Tommy Henderson 29. Jim Beglin 31. Alan Clarke

(89-90) (90-93) (00-01) (91-97) (58-74) (00- 08) (61-75) (10-12) (99-04) (86-87) (95-97) (59-65) (89-90) (69-78)

60år 55år 34år 40år 87år (død ’89) 31år 70år 30år 43år 57år 49år 71år 51år 68år

PHILOMEN MASINGA

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 75

LEEDS RHINOS: BYENS ”ANDRE” STOLTHET

OLE-PETTER BRENDSTUEN (46) fra Kvam i Gudbrandsdalen.

Leeds United supporter siden 1974, medlem av LUSCOS siden 1986.

Nyutnevnt ”Leeds Rhinos Ambassador for Scandinavia”

Mange vil sikkert ha det til, og kanskje med rette, at rugbylaget Leeds Rhinos har vært byen stolthet nummer en de siste ti årene. Mens vårt kjære Leeds United har slitt i lavere divisjoner, har Leeds Rhinos gått fra triumf til triumf i den samme perioden.

Som svært engasjert Leeds United supporter siden 1974, har jeg absorbert det meste som skrives både om klubben og byen. Jeg setter stor pris på artikler i supporterbladet som forteller mer om byen og området enn bare fotballklubben. I de første årene var The Peacock News en viktig kilde til nyheter rundt laget. Med inntog av ny teknologi blir nyheter gamle så fort spillerne tusler ut av feltet eller garderoben.

Skjer det noe på en trening leser vi om dette på en eller annen nettside før spillerne er i dusjen.

Slik sett er vi supportere up-to-date til enhver tid. Men for meg er supporterbladet like viktig som tidligere. Her kan man lese interessante artikler og gå i dybden på det som ikke sees ut i fra liveresultater og tabloide nyheter. Jeg setter spesielt stor pris på spaltene til Knut Olav Helle og Geir Magne Fjellseth. Jeg tror huset mitt minner en del om deres. Fullt med Leedseffekter fra tiår tilbake. ”Nytt fra byen Leeds” og den faste spalten til en annen gudbrandsdøl, Cato Visdal Mikkalsen, er andre høydepunkt.

Etter en del Englandsturer siden 1990, festing med Philomen Masinga, Rob Bowman og Noel 76 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Whelan (ikke vond å be), dannet midtstopperpar sammen med Peter Lorimer på supportercup, reist på ex-players kamp i baksetet til Peter og John Charles osv. osv. kunne jeg sikkert levert innlegg om vårt kjære lag. Men jeg føler dette blir behendig skrevet om av flere andre.

Tilfeldighetene ville ha det til at jeg har fått god kontakt med flere i administrasjonen hos byens rugbylag, Leeds Rhinos (Rugby League) og Leeds Carnegie (Rugby Union). De siste gangene jeg og familiemedlemmer har vært over for å se Leeds United, har vi funnet helger der også Rhinos har hjemmekamp som kan kombineres. Ungene er helt ville etter rugby, selv om Elland Road er det store høydepunktet. I mars hadde vi blinket ut lørdagskampen mot Millwall.

Den skulle kombineres med Super League kampen mellom Leeds Rhinos og London Broncos på Headingley om fredagskvelden.

Etter vår første rugbykamp i 2009 fant vi raskt ut at dette var mer gøy enn å se andre fotballag i aksjon i nærheten. Jeg reiser ikke på fotballkamp i Manchester, samtidig er Old Trafford en viktig arena for rugby. Den årlige finalen i sluttspillet i Super League, ”The Grand Final” spilles nettopp her, og Leeds Rhinos har nådd finalen hele sju ganger de siste ti årene. Seks av dem har endt med seier! Med over 70.000 på tribunene er dette en stor opplevelse for klubb, spillere og fans. I forkant av turen i mars hadde

KEVIN SINFIELD

jeg fått god kontakt med Head of Customer Experience for Leeds Rugby, Sian Jones. Sammen med Business Sales Executive, Stephen Costello og CEO, Gary Hetherington, tok de i mot oss til et lite møte i ”Long bar” etter kampen. Disse arbeider i administrasjonen for både Leeds Rhinos og Leeds Carnegie. Rhinos hadde knust Broncos og stemningen var stor blant den harde kjerne av fans i baren etter kampen. Spillerne kom innom og Head Coach, Brian McDermott! (ikke samme mann), utropte sin Man of the Match til stor jubel. Samtidig avsluttet vår lille gruppe det hyggelige møtet med at de ønsket meg som Leeds Rhinos Ambassador for Scandinavia. De var svært imponert over antall medlemmer i LUSCOS. Rollen er et frivillig verv, og jeg ønsker å bidra til at skandinaviske fans av Leeds United skal bli klar over hvilke muligheter vi har til å oppleve et av verdens ledende rugbylag når vi likevel er i byen. Rhinos ønsker alle skandinaver hjertelig velkommen til Headingley, og det er kanskje mange av dere som allerede har vært på rugbykamp. Klubben ser på muligheter for å lage spesielle opplegg for de som tar turen over.

Vi jobber blant annet med egne rabattkoder for skandinaviske fans til enkelte weekender der fotball og rugby kan kombineres. I tillegg gir det mulighet til å besøke Long bar etter kamp.

Fellesturen til ligaavslutningen var de første som fikk dette tilbudet.

Det skjer mye i forbindelse med en Rhinoskamp, det er en familiebegivenhet for både unge og gamle. Middag inntas på stadion, øl selges overalt og topp stemning.

Litt om rugby: Her følger en svært kortfattet oppsummering som kan hjelpe oss i gang med det viktigste framover; ”Å følge lagene i Leeds som gjør turene over enda mer spennende!”

• Opprinnelse fra Rugby School i 1823 • Rugby spilt i Leeds i over 150 år • Sporten delt i to i 1895, etter illegale utbetalinger til spillere. Yorkshire-området startet Northern Rugby Football Union, som ble kjent som ”Rugby League”. Den andre retningen kalles ”Rugby Union”.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 77

Hovedforskjeller er blant annet: • Rugby League er modernisert gjennom årene, Union er mer lik opprinnelsen.

• 13 spillere i League mot 15 i Union.

• I Union beholder angripende lag ballen til motstanderlaget klarer å få tak i ballen.

I League har et angripende lag 6 forsøk til å score før ballen går over til motstanderne.

• Færre stopp i spillet i League der ballen er i spill ca 50 min, mot ca 35 i Union.

Kampene varer i 80 minutter.

• Man scorer på lik måte, men poengberegningen er ulik. o “Try”, 5 p i Union, 4 p i League. o “Conversion” etter Try, 2 p hos begge. o ”Drop goal”, 3 p i Union, 1 p i League. o ”Penalty”, 3 p i Union, 2 p i League.

Nyheter fra Leeds Rhinos: • Rhinos har startet sesongen bra og topper Super League pr 27. april. De er også videre til kvartfinalen i Tetleys Challenge Cup. • En av Rhinos viktigste spillere, Ryan Hall, skrev ny 5-årsavtale mens vi var til stede.

En viktig forlengelse for laget. Rhinos har et rutinert lag der flere av spillerne har vært med på mange av triumfene de siste årene.

• Presentasjon av klubben, dens historie, organisasjon, meritter, spillere, samt muligheter for å overvære kamper vil komme i framtidige utgaver av The Peacock News dersom medlemmene synes dette er verdt lesing. I mellomtiden, følg med på www.therhinos.co.uk Ole-Petter Brendstuen Leeds Rhinos Ambassador for Scandinavia Medlem 606 i LUSCOS

78 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 79

GARY’S CORNER GARY EDWARDS er fra Leeds og er på hver eneste kamp med laget i aksjon.

Gitt ut flere Leeds-bøker, jobber som maler og gir rabatt om det skal males over noe som er rødt.

Jeg vil gjerne få lov å takke alle de norske supporterne som deltok på min «Skinhead challenge» nylig. Jeg, og min gode venn og Leeds-supporter Bob Liddle, bestemte oss for at vi skulle la de lange lokkene falle til inntekt for en god sak – så vi barberte likeså godt hodene våre, til enorm jubel fra publikum. Seansen ble

Så langt, med god hjelp fra sponsorer, innsamlinger og hjemmesiden vår, har vi nå samlet inn over tretusen pund. Vi holder fortsatt på, og alle donasjoner, uansett hvor store og små, kan bli gitt på vår nettside: www.justgiving.com/gary-edwards12 Tusen takk.

holdt på The Commercial Inn, Eddie Gray kom innom, og alle som var der hadde en flott aften.

Underholdningen var det alltid fantastiske Øyvind Bratlie Skaare som stod for, og Cato Visdal Mikalsen holdt en Leeds United-quiz.

Billy Bremner er den beste spilleren som noensinne har spilt på Leeds United, og som for veldig mange andre Leeds-supportere, var han min store helt. Brendan Ormsby er også en av mine store helter. Han var kaptein for Leeds da

80 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Billy Bremner var manager for vår fantastiske klubb på åttitallet. Dessverre fikk Brendan et slag rett før jul, og han er nå på en lang og langsom vei tilbake til å bli helt frisk.

Det ble nylig holdt en middag til ære for Brendan, og salen var både fullsatt og utsolgt med over hundrevis av Leeds-supportere. Eddie Gray, Simon Grayson, Glynn Snodin, Ian Baird, John McClelland og Alan Sutton fra støtteapparatet til vinnerlaget fra 1992 deltok også på middagen. Hans gamle lagkamerat fra Aston Villa, Gary Shaw, var også tilstede for å hylle Brendan. Underholdningen for kvelden var det en annen gammel Leeds-spiller som stod for.

John Stiles er en veldig morsom fyr, kan best beskrives som en «naughty comedian», og da er vi høflige. Haha. Jeg har vært kompis med Simon Grayson og Glynn Snodin i mange år nå, og de fikk seg en god latter når de så min nye «frisyre». Glynn strøk den blanke issen min med et stort smil om munnen. Det er bra at jeg kan glede noen med mitt ikke eksisterende hår.

hadde vært og tatt noen øl på pubene rundt Elland Road, og snakket med supporterne. Han spurte hvor vi skulle, da det ikke var kampdag i dag. Han avsluttet med å si; «You guys are crazy, I love you!». Han hoppet så inn i en ventende bil, og dro inn til byen for å «meet more Leeds fans».

Forresten, min neste bok kommer ut i august.

Mer om det i neste utgave.

Marching on together!

Før vi gikk inn i lokalet hvor middagen skulle være traff vi tilfeldigvis på Massimo Cellino. Han MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 81

EN STAKKAR SNAKKER UT ARVE FUGLUM (48) er fotballkommentator på Canal+.

Jobbet tidligere i NRK, med sport og fotball, såvel som cricketnyheter i “Herreavdelingen” på NRK Radio. Nå bosatt på Hamar. Ivrig Leedssupporter.

OK. NÅ ER JEG LEI. NÅ ER JEG SKIKKELIG LEI! NÅ ER JEG LEI!!!

AH, MÅTTE BARE FÅ DET UT. DET VAR LITT DEILIG. FOR ER VI EGENTLIG LEI? OG HVA ER VI EGENTLIG LEI AV? FAKTUM ER GREIT: SESONGEN OVER, LEEDS HAVNET PÅ 15.PLASS, KAOSET HAR VÆRT KOMPLETT OG ALT DET DER SOM ANDRE SIKKERT SKRIVER MASSE OM I DETTE NUMMERET AV TPN. JEG DROPPER DET. MEN TYGG LITT PÅ DENNE: KANSKJE LIKER VI DETTE LITT OGSÅ?

La meg hobby-filosofere litt over dette i noen setninger. Leeds er et gammelt storlag, og denne gangen egentlig uten spesielt trykk på ”gammelt”. Jaja, over 20 år siden siste tittel føles kanskje lenge for dere som er en smule yngre enn meg, men det er nå heller ikke selve poenget.

For mens Manchester United har slitt (stakkars…) og Liverpool har gledet seg over en fantastisk sesong etter å ha hatt det så grusomt i mange år (har til og med kommet helt nede på 6-7.plass i Premier League), har altså vår Leeds-sesong antatt absurde former. Men likevel har det vært noe der som har frambrakt et slags smil. Da det ble nedrykk til Championship i 2004, og senere til League One, var det nedtur. Sportslig nedtur, økonomisk nedtur. Det var trist. Fotballtrist. Med minus femten, play off-finale mot Doncaster, tapet mot Doncaster, så var det sportslig opptur og nedtur. Sportslige håp og sprukne sportslige håp. Lite penger, Ken Bates, halvgode spillere, dårlige spillere. Noen gode spillere som alltid ble solgt til Norwich for 82 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

småpenger. Og slik gikk tida. Vi havnet rundt midten av tabellen uansett, ganske kjedelig.

Denne sesongen derimot, har vi i det minste hatt noe å prate om som har vært så til de grader surrealistisk bak mål at det nesten ikke er til å fatte! Jeg fnyser lett foraktelig av Liverpoolsupportere som snakker om de ”dårlige” tidene, og at det har vært så vondt og vanskelig å være Liverpool-tilhenger de siste åra. Jeg tar en Navarsæte: ”Du veit ikkje ka du snakka om!!” Og der kommer vi til hovedpoenget mitt: I mangel av noe som helst sportslig å skryte av, har jeg begynt å skryte av elendigheten.

Er ikke det ganske stakkarslig, egentlig? Og det gjelder flere av oss. Jeg nekter å tro at jeg er den eneste som minst én gang har lagt ut om hvor ille det står til med Leeds. Og med et skjevt flir tatt imot alle former for ”hyllest” i form av respektfulle uttalelser:

> FUGLUM HAR ORDET

”Imponerende med all denne bortefansen til Leeds.” ”Leeds skulle vært i Premier League, veit du.” ”Savner Leeds, det er jo et storlag!” ”Synes virkelig dere Leeds-fans fortjener respekt.”

Og lignende ting. Og jeg tar imot respekten, trykker den til meg og kjæler med den. For vi er et dårlig fotballag, har en gal italiensk eier og har vært igjennom det totale kaos. NOE må vi jo ha ut av denne situasjonen! Så hvorfor skal vi ikke kunne kose oss litt med selvmedlidenheten når vi først har muligheten? Tenker jeg.

Tenk å synke så dypt at det å briske seg med eget lags begredelighet blir den største gleden man har som fotballsupporter.

Herre min hatt! DET er voksent det….!

Marchin’ on together! arve.fuglum@cmore.no MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 83

NOK EN SESONG

Å RIVE SEG I HÅRET TIL ...

GEIR WANG (44) fra Larvik har sett over 100 Leeds-kamper live og er fast gjest hos Peter Lorimer på The Commercial Inn.

SESONGEN 2013/14 ER HISTORIE, AND THANK GOD FOR THAT!! HVER ENESTE HØST ER VI LEEDS-SUPPORTERE HØYT OPPE OG STORE OPTIMISTER AV EN ELLER ANNEN MERKELIG GRUNN. NÅR MAI MÅNED KOMMER HAR OPTIMISME SNUDD TIL DEPRESJON OG LIDELSE PÅ GRUNN AV VÅRT LEEDS UTD. TABELLEN LYVER IKKE, VI ER ETT MIDDELMÅDIG CHAMPIONSHIP-LAG, HVERKEN MER ELLER MINDRE.

Undertegnede var en av de mest kritiske røstene da Massimo Cellino braste inn dørene på Elland Road en vinterdag i januar. Ett døgn med fullstendig kaos fulgte, og endte med at den eksentriske italieneren ble kjeppjaget ut portene på Elland Road i taxi. Ciao Ciao Cellino kunne høres helt opp til Beeston.

Dette er imidlertid Leeds United, og knappe fire måneder senere er Mr. Cellino vår nye eier. I ettertid er han både det eneste alternativet etter at patetiske GFH-Capital nesten egenrådige klarte å kjøre klubben ned i grøfta.

Uten fotballfaglige egenskaper overhodet, etterlater GFH seg så mye rot og kaos at Mr. Cellino har litt av en opprydningsjobb foran seg - ja så stor at han selv uttaler at opprykk neste sesong ikke er noe tema. Det kan ikke være noen overdrivelse å si at sesongen 2013/14 må være en av de mest frustrerende og verste i klubbens historie.

Nå skal det altså startes fra scratch igjen … nå under ny eier.

Det positive før neste sesong er at så mange som ni spillere står uten kontrakt og jeg håper i himmelens navn at ingen av disse blir tilbudt ny.

84 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

Det er ille nok at vi er «stuck» med spillere som Norris, Peltier, Warnock, Tonge, og Hunt enda en sesong, for ikke å nevne Morison og Wooton ut 2016 ,og sågar Stewart ut 2017!! Det er kort og godt skremmende at vi har såkalte oppegående personer i klubben som forhandler frem slike kontrakter for middelmådigheter.

Til tross for den forsiktige tilnærmingen Massimo Cellino tar i forhold til neste sesong, delvis sikkert for at ikke fallhøyden skal bli så stor, så mener jeg bestemt at en klubb som Leeds United alltid må gå for opprykk. Hva er poenget med en hvilesesong i Championship? Å miste våre beste spillere?

Laget neste sesong bør bygges rundt følgende 6 spillere: Ross McCormack, Luke Murphy, Matt Smith, Jason Pearce, Alex Mowatt og Sam Byram. Ispedd talent fra akademiet som for eksempel Chris Dawson, som jeg håper tar steget neste år.

Linker til nye spillere fra Cagliari i Italia vil være uunngåelig denne sommeren, og Cagliaris sportsdirektør Nicola Salerno går så langt som å bekrefte at en rekke overganger kan skje.

Forsvarspilleren Avelar, midtbanespillerne Eriksson, Tabanelli og Adryan og den Colombi-

> GEIRS VIEW anske landslagsspissen Victor Ibarbo(23) er de som nevnes hyppigst. Spesielt sistnevnte er en meget spennende, potensiell, signering.

Våre spisser McCormack og Smith sto for over 40 av våre 57 seriemål i Championship denne sesongen. Her ligger det ett stort potensial og Matt Smith som hadde sin første sesong på dette nivået vil bare bli bedre. For tre år siden spilte gutten amatørfotball for Sollihall Moors.

Vi kan jo bare forestille oss han i boksen med raske vinger som kommer til innlegg. Luke Murphy MÅ brukes i en offensiv midtbanerolle sentralt, og ikke som en ryddegutt foran forsvaret eller kantspiller. Sam Byram og Alex Mowatt vil ta nye steg med en full pre-season og denne skribenten er meget spent på disse neste sesong.

Manager Brian McDermott nevner stadig at man trenger spillere som er psykisk sterke nok til å spille for Leeds United. Spørsmålet jeg stiller er om McDermott selv er psykisk sterk nok til å lede en klubb på Leeds sin størrelse. Utenomsportslig rør og kaos har satt vår manager under enormt press denne sesongen, men hans mildt sagt merkelige spillerdisposisjoner må han ta skyld for selv.

McCormack= spiss - Smith= fremfor Hunt Murphy= offensiv midtbane - Austin= hvis i det hele tatt god nok: ryddegutt foran forsvaret - Byram= vingback, ikke benk til fordel for Peltier!!!!

Jeg savner en engasjert og aktiv manager på sidelinjen som tar grep og gir instrukser fremfor å holde henda i kors og skrive i en notatblokk.

Tony Pulis (nå Crystal Palace) er en manager undertegnede bestandig har beundret. Pulis

kan det med å organisere et lag og få mye ut av hver enkelt spiller, uten at det bør være noe stjernegalleri han disponerer. Hørte jeg noen kritisere spillestil? Vel, den godeste Pulis har i alle fall en bestemt filosofi rundt måten å spille på. Han henter spillere som passer inn i hans spillestil og baserer ingenting på tilfeldigheter.

Urealistisk eller ikke … han er mitt managervalg hvis det skulle komme til det punktet i løpet av våren.

Til tross for utfordrende økonomiske tider på LS11, Elland Road, så håper fører av denne penn at Massimo Cellino ser behovet for betraktelig forsterkninger i spillerstallen. En god del daukjøtt skal bort og dette vil nødvendigvis frigjøre visse midler til transferpotten. Vage uttalelser om en mellomsesong i Championship vil bare føre til at våre beste spillere forsvinner (les: McCormack, Smith og Byram), og vi må starte helt på nytt igjen.

Med over 22 års erfaring i Cagliari på Sardinia så har vi i hvert fall fått en eier med fotballerfaring, og ganske åpenbart en mann med ett stort kontaktnettverk som kan hjelpe Leeds United på veien til der vi hører hjemme, Premier Leauge.

I Italia sier man “La bella vita”, det gode liv eller en hyllest til livet. Nå starter en ny spennende reise for vårt kjære Leeds, denne gang stakes kursen ut i en luksusyacht ved navn Nelie.

Helt til slutt noen ord på veien: “-Den som kjøper, må ha hundre øyne … den som selger, bare ett”.

Og…”Et fat vin gjør flere mirakler enn en kirke full av helgener”.

En riktig god sommer ønskes alle Leeds venner, og så ses vi plutselig i august.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 85

WHERE ARE THEY NOW? AV: RAY TØRNKVIST

VI SKAL I DISSE ARTIKLENE SE LITT PÅ HVOR VÅRE EX-PLAYERS ER NÅ.

HVA GJØR DE? OG HVOR SPILLER DE?, OG SELVSAGT HVORDAN GJORDE DE DET I EGEN KLUBB?

Ian Harte (36) « Frispark er mål…»

Han holder det fortsatt gående, og har faktisk møtt Leeds to ganger denne sesongen i sin Bournemouth-drakt. Var totalt sett et av sitt lags beste spillere i 13/14-sesongen. Bournemouth har en av de laveste lønnsbudsjettene i divisjonen men endte trygt midt på tabellen.

Ian ble som så mange andre hentet fra Irland og Drogheda til Leeds-akademiet i 1994 og dette er kanskje den beste spilleren de har hentet fra Irland ved siden av Gary Kelly. Han var med på hele oppturen til Leeds under David O’Leary, og scoret mange viktige mål, særlig på frispark. I perioden 1997- 2002 var han en viktig brikke også for det Irske landslaget og spilte alle kvalik-kampene foran VM 2002 der han også var med. Etter dette ble han skjøvet ut i kulden da landslagssjef Kerr foretrakk John O Shea isteden. Han stoppet på 64 landskamper.

Han fikk 199 kamper for Leeds og ble «gitt bort» gratis til Levante i 2004, da Leeds hverken kunne matche hans lønn eller hadde råd til å si nei til en overførsel. Fortsatte i samme stil i Levante, dog også fra andre spillerposisjoner på laget. Sunderland fikk han gratis da også Levante fikk økonomisk trøbbel i forkant av 2007/2008 sesongen. Sesongen etter gikk han til Blackpool, men Carlisle tilbød sine tjenester med en lengre og bedre kontrakt. Her ble han toppscorer både med straffe og frispark i sesongen 09/10. Gikk til Reading og ble kaptein og en viktig brikke for Brian McDermott da de rykket opp i 11/12 sesongen.

Vår nåværende manager utalte før Bournemouth-kampen i høst følgende: «Hadde Ian vært 15 år yngre ville jeg hatt han på laget»!! . En spiller fra vår siste storhetstid som fortsatt holder det gående og er nå oppe i 269 kamper og 40 mål. Hans scoring mot Manchester United 29 Mars 2002 er kanskje den aller vakreste.

86 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

John Oster (36) « Mannen med dusinet fullt» Spilleren har akkurat avsluttet en flott sesong med Gateshead i Confrence League. Han har vært lagets nøkkelspiller på vei til Wembley og opprykksfinale i en alder av nesten 36 år.

John Oster kom til Leeds senhøstes 2004, og skulle være med og spille de tilbake til Premier League etter nedrykket. Avtalen var lån fra Sunderland . Leeds måtte også betale lønna som var skyhøy. Han ble ingen suksess og var skadet mesteparten av oppholdet.

Var også i perioder tilbakekalt til moderklubben. Det ble aldri snakk om noe fast og Leeds hadde på den tiden maksimalt med «on loan» spillere. Det ble med 8 ligakamper i perioden November 2004 til Desember 2005 og et mål for Waliseren med 13 landskamper.

Boston-fødte John har 11 klubber på samvittigheten, med to «million pund»-overganger og toppspill både i Sunderland og Everton. Ellers har han representert Grimsby to ganger, Barnsley, Burnley, Reading, Crystal Palace, Doncaster osv.. osv. En spiller som vi aldri fikk nytte av og som opplevde den økonomiske frustrasjonen i en vanskelig Leeds periode.

Paul Rachubka (33) « Ble tatt av banen for sin egen sikkerhet» November-kvelden 2011 var ufyselig på alle måter, da Leeds lå under 0-3 for Blackpool til pause hjemme på Elland Road (det ble 0-5). Keeper Rachubka var skyld i minst to av målene, og han ble gråtende sittende i garderoben og se en 18 åring spille resten av kampen. Grayson byttet han ut da fansen rett og slett krevde det med sine hånlige rop mot både keeperen og laget. Kom til Leeds fra Blackpool i juni 2011 på free transfer. Fikk sine 5 kamper mellom stengene da Liningham ble skadet. Etter den fatale matchen spilte han aldri mer for Leeds og gikk til Tranmere, Leyton Orient og Acrington på lån, før Oldham sikret seg hans underskrift i September 2013.

Den Amerikansk-fødte keeperen som startet i Manchester United i sesongen 2000/01 og fikk en ligakamp der, har 10 klubber på samvittigheten. Har hatt en god sesong i år i Oldham, men minnet fra Leeds og 0-5 kampen vil både han og klubben huske for alltid.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 87

LETER ETTER

VAKRE KVINNER OG VÅTE DRØMMER GJENNOM ÅRENE HAR NOEN VAKRE NATUROPPLEVELSER KOMMET TIL MEG LANGS LIVSVEGEN. JEG TENKER IKKE PÅ FJELL OG VIDDE ELLER FJORD OG STRAND. NEI, JEG TENKER PÅ DE VAKRE KVINNER SOM HAR FORSKJØNNET MITT LIV PÅ ET ELLER ANNET TIDSPUNKT. BORTSETT FRA MIN KONE KARIN OG VÅRE VAKRE DØTRE SOM INGEN AV DEM ER SPESIELT FOTBALLINTERESSERTE, FINNES DET GJENNOM TIDEN NOEN FOTBALLRELATERTE NATUROPPLEVELSER AV KVINNEKJØNN SOM JEG MED GLEDE TENKER TILBAKE PÅ.

Tenåringsdrøm I mine tidlige tenår, på realskolen, ble Shoot og Goal som oftest kjøpt etter skoletid på Narvesen ved rutebilstasjonen på Gjøvik. Damene i kiosken var blide og hyggelige, men voksne og halvgamle i mine øyne. Da var det noe annet med Narvesen på Raufoss. I skoleferiene var det kortere å sykle dit enn til Gjøvik for å kjøpe blader. Og der, i kiosken til Bjørn Asak på torvet, stod verdens nydeligste jente. Hun var niese til innehaveren og het Bente. Dessverre noen år eldre enn meg og uoppnåelig, men fullvoksen kvinne som 17-åring mens vi gutta i tidlige tenår knapt hadde fjon på overleppa.

Focus on . . . ?

Blyge stod både jeg og andre unge kunder utenfor luka og stotret beskjedent fram: “Kømmi no’ Shoot i dag, hæll?”. Vi turte knapt se henne i øynene, og hvis bestillingen var lavmælt nok bøyde hun seg framover for å høre om igjen hva vi sa. Og blikket vårt sank enda lavere og dypt inn i utringningen hennes som skjulte hva jeg frimodig fremdeles i dag vil beskrive som den vakreste og mest formfullendte bysten skaperverket noensinne har skjenket oss. Jeg var 14-15 år og syklet hjemover med Shoot i den ene hånda og den andre på styret, mens jeg prøvde 88 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

å lese “Focus on”. Fokuset vandret nok mest til jenta i luka mens sykkelen vinglet fra grøftekant til grøftekant.

SAMANTHA FOX

Page 3 Narvesen førte også engelske aviser. Alle ligarundens kamper gikk på lørdag den gang, og søndagsutgavene hadde referater fra alle førstedivisjonskampene og de viktigste fra andre. Sporten var bakerst, men på side 3 hadde

> GEIR MAGNE LETER PÅ LOFTET noen av dem alltid bilde av en vakker modell. Som regel ikke påkledd særlig annet enn halvparten av en bikini. Leeds United stagnerte og rykket ned i 1982. Alle kampene gikk ikke lenger på lørdag heller. Men utover på 80-tallet kom det etter hvert en god grunn til likevel å kjøpe søndagsaviser - Samantha Fox! Visstnok bare 15 år første gang hun prydet side 3. Med sitt skjelmske Mona Lisa-smil og sine fantastiske attributter var hun utsatt for stor oppmerksomhet fra oss gutta. Nå for tiden spiller hun etter sigende på det andre laget - og jeg mener ikke ManU. Ei nydelig jente som i min erindring kun overgås av jenta fra Narvesenkiosken.

Pent påkledd modell Bente fra Raufoss og Samantha fra side 3 er vel egentlig ingen fotballbabes. Men kanskje fotomodellen Rachel Hunter kan kalles det. I 1990 giftet hun seg med rockeren og tidligere Brentford-trialisten Rod Stewart. I et Shoot eller Match som jeg dessverre ikke har klart å finne igjen, husker jeg henne fotografert på shopping iført Leeds United antrekk. Matchtrøye i innsvingt damemodell. Et vakkert syn!

MELANIE BROWN

Scary Melanie Noen år senere dukket jentebandet Spice Girls opp. De ble en gang fotografert i fotballdrakter.

Sporty Spice, Mel Chisholm, i Liverpooldrakt og Posh Beckham i ManU-trøye, selvfølgelig.

Men så har vi VÅR spicegirl: Scary Spice, Melanie Brown, i den vakre, hvite trøya til Leeds United.

Mel er født og oppvokst i Leeds og datet i sin ungdomstid vår juniorspiller Ryan Nicholls. Men det ble ingen varig match. Ryan fikk heller ingen matcher for United og bare en i Strømsgodset hvor han skulle være på lån noen sommeruker i 1994. Han ble utvist i første kamp. Uhell både i spill og kjærlighet, altså.

ELEONORA

Kan Eleonora gi håp?

Hva bringer framtiden? Kan Afrodite eller Venus fra Milo gjenoppstå og iføre seg våre hvite gevanter? Er det noen våte drømmer som kan bringe solskinn og forhåpninger inn i sinnet til oss hardt prøvede Leeds United-supportere? Jo, EN kvinne! Og med en forhåpentligvis bestemt og bemidlet mann bak. Eleonora! La oss feste håpet til henne - vår nye flamme. Må hun tenne ilden i oss. Må hun skape en fruktbar framtid og reisning mot høyder vi ikke har vært på mange år!

Beste hilsen geir.magne.fjellseth@online.no

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 89

THE ITALIAN WAY KURT OLAV HELLE er 46 år og deler i her i TPN sine lokale betraktninger fra Nesjavegen i Lonevåg.

Han er til daglig skribent, manusforfatter, musikkanmelder og mer.

Har holdt med Leeds siden ‘71.

Tidligare i år gjekk det heit for seg i sosiale media, vedrørande at Massimo Cellino skulle overta Leeds. Dei fleste var negative, men det har roa seg. Mange sokalla Leeds kjendisar og ypparste prestar innan “fan-faget “ hadde ikkje trua i det heile... Det har roa seg betrakteleg no i media, og dei fleste er meir eller mindre positive til overtakinga, trur eg. Eg trur og at kvalikk er innanfor rekkevidde i sesongen 2014-2015. Massimo Cellino har sagt at Leeds er klar 2015/2016.

Nei, nei, nei. Me må opp no. The Silly Season må bli blåst til Bloksberg. Banna bein.

«Still i would not be here now. If i never had the hunger. And I’m not ashamed to say. The wild boys are my friends» Billy Joel «Keeping the faith», 1983.

Spørsmålet no er om trua er på vikande front.

Grunnen til at eg stillar dette spørsmålet er det økonomiske rotet i klubben, og alt oppstusset rundt. Det var heilt til eg såg augo til ex-Leeds Vinnie Jones si vitjing til Elland Road under Milwall kampen. Det var ein gnist der inne, når ein såg bilete frå media vedrørande intervjuet med Jones før kampen. Tankane gjekk tilbake til 70 tallet, og eg svinga Apache-sykkelen min skridande framføre S.Fjelstad handel. Ein heil gjeng av Hatlandsfolk(nabobygda) var nysgjer90 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

rige over kva lag eg haldt med i England?

Det var viktig å ha eit lag. Nabobygda hadde Liverpool, Man U, og Arsenal som sine topplag.

Lite visste dei om fotballfrelsa som føregjekk i Nesjaveien på den tida. Eg har skreve om det før, men den første kampen eg kan huska som gjorde eit usletteleg inntrykk var tapet i FA Cupfinalen mot Sunderland i 1973. Det var då oppog nedturane byrja for fullt som Leeds fan. Ei turbulent tid med opp og nedturar til den store gullmedalje bokstavleg talt, men ein har aldri lagt skjul på kven ein heldt med. Det første ein spør om når ein kjem til ei lita bygd er fylgjande: Kva lag heldt du med i England? Det eg sa då kan eg godt gjenta i dag, og til døyande dag for den del: Eg held med Leeds eg, sa eg svingande med Leeds-veska framføre nasetippen til Arsenal- og Man U-fansen, so dei skvatt til. Eg kjørte ein ekstra runde med sykkelen i søla, so driten skvatt over dei blanke Tomahawk syklande til dei danna, borgerlege, finsmakande fotballkøddane utanfor Nesjavegen. Eg hadde sett Billy Bremner takla i søla, og freista og visa det same revieret framføre landhandelen til S Fjedstad, før eg gjekk inn og kjøpte det siste nummeret av Vill Vest … Dirty Leeds-fan. Yes i am....

«Lost a lot of fights. But it taught me how to lose.O.K» Billy Joel «Keeping the faith»,1983.

> LOKALHISTORISK HJØRNE

Nullstilling har eg ikkje berre lært fra Billy Joel.

Eg hugsa Leedsfan Eivind Solberg sa me må nullstilla oss, kvar gong me tapte med Osterøy i bygdaserien mot Old Boys-laget. Nullstilling er viktig. Det er der me er no. Nullstillt. La oss ta et nytt tak, med Alf Prøysens tekst i bakgrunnen: «Du skal få ein dag i morgon som rein og ubrukt står». Det er som ein ny skuledag, der me stillar med blanke ark. Det var det eg såg i Massimo Cellino, og ser i han enno. Mannen som begynte som oppvaske hjelp på ein London resturant, og som musikant om kvelden for å få ekstra inntekter. Han er for mykje rock and roll for mange, men ikkje for meg... Leeds er og skal væra Rock and roll fotball, og det har til no slått til.. Oppunder jul i fjor låg me på kvalikkplass. Deretter byrja nedturen, og sosiale media kokte for eller imot Cellino-overtakinga. Grunnen til at eg var, og forsatt er, positiv er at han er “dirty”, rock and roll, og kontroversiell. Ikkje glattslepen og sleip.

Ja, vel han har ikkje plettfritt rulleblad, men merkevara Leeds United har aldri stått sterkare.

Leeds United er “talk of the town” over nesten heile verda. Det er er eit enormt potensiale til å hanka inn fleire fans. Det er det eg trur Cellino har sett. At han fryser tribuneprisane og senkar prisane for born er steg i rett retning meiner no eg. At han har mykje cash er ikkje noko negativt trur no eg. Time will show..

«You know the good old days weren’t always good. And tommorow ain`t as bad as it seems» Billy Joel «Keeping the fight», 1983.

The Silly Season er over. I skrivande stund er det 3 Mai og eg fyller 51 år. Snart skal ein skru på radioen og høyra Leeds-kampen kommentert av Eddie Gray og Thom Kirwin. Eg har aldri vore noko radiomann, men dette er stas i stova. Eddie Gray er meir effektiv som radiokommentator en Drillo på TV 2. Høgdepunktet i så måte var når Birmingham tapte for Leeds og Tom og Eddie kommenterer Michael Brown som driblar 5 menn, og heldt på å scora. «Unbelivable» ,seier Eddie Gray. Ja, eg trur på det utrulige. May the force be with you. Alle Leeds fans som les dette og andre til. Forca Italia. Forca Leeds.. Neste sesong er me i Premier League, sjølv om me har plukka opp italienske spelarar som tidligare har jogga utanfor fortauet ved Elland Road. Dei har i alle høve følt seg som underdogs og outcast.

Og det er det ein likar best med klubben, og i alle høve no. Uforutsigbart som livet ellers. Det er digg etter mi meining. Leeds er i ferd med å kvitta seg med daudkjøtt, opprenskinga er starta. Eg har aldri vore meir positiv en no. Tar eg feil med min positivisme vedrørande Cellino, so be it, men la han få visa seg. Der har me ingenting å tapa i så måte. Ein får heller overleva at Michael Brown forsvinn ut av laget. Det dukkar garantert opp ein annan Michael Brown. Enten han kjem frå Italia eller andre land.

«When the rock and roll plays. Yeah.. When the memory stays. Yeah. I´m keeping the faith.

Yeah,yeah, yeah» Billy Joel «Keeping the Faith», 1983 MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 91

INFO FRA SUPPORTERKLUBBEN SUPPORTERCUP Da er det snart supportercup igjen!

31.mai Kl 0830 på Hundsund Kunstgress (Snarøyaveien 83) på Snarøya (Fornebu) Håper så mange som mulig vil være med på dette!

Vi stiller også i år med 2 lag.

LEEDS 1 ER TRUKKET I GRUPPE MED: Newcastle 0900 Tottenham 2 - 1130 ManU 1 - 1335

LEEDS 2 ER TRUKKET I GRUPPE MED: West Ham 0925 Arsenal 2 1105 Celtic 2 1335

Leeds 1 har jo kommet i en drømmegruppe!

Her skal Manu få kjenne hvem de spiller mot, ta med piggsko og sikt på anklene!

Ser ingen grunn til at vi ikke kan vinne supportercupen i år.

Det vil også i år være bankett etter kampen, og her jobber vi med å finne et sted til bare oss fra Leeds. Mer info om dette vil komme på vår fanpage. Oppfordrer også dere som ikke kan spille til å møte opp. Vi vil som vanlig sette opp telt og mat og drikke kan kjøpes i kiosken.

Det vil også være en mini turnering for de mellom 10-13 år. Det er ikke så mange påmeldte her ennå, men det vil uansett bli spill for de minste med fine premier. Påmelding til turneringene sendes til: trond@leedsunited.no

ÅRSMØTE Det vil bli avholdt årsmøte for supporterklubben vår (LUSCOS) på Two Dogs i Oslo Søndag 8. Juni klokka 12 (Brugata 5, 0186 Oslo) Alle som har mulighet er velkomne på møtet.

Har du saker til styret så vennligst send dette i forkant til: trond@leedsunited.no Det vil også komme en liten påminnelse om dette i neste TPN. MOT

92 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

LODDSALG LUSCOS INVITERER HERVED ALLE LEEDS UNITED SUPPORTERE TIL Å DELTA I ÅRETS LOTTERI LUSCOS gjentar tidligere sesonger suksess og kjører i gang denne sesongens lotteri med hovedmål om å kunne støtte kvaliteten på medlemsbladet The Peacock News. Husk å betale inn i god slik at du ikke lar denne sjansen til å vinne fine premier gå fra deg.

VI HAR IGJEN SÆRDELES FLOTTE PREMIER: 1. premie Valgfritt mellom tur for 2 til Leeds og Elland Road, Sesongkort på Elland Road+ 1 valgfri tur eller Weekend opphold for 2 på SPA Hotell. Verdig Kr 10 000,2. premie Signert Leeds Hjemmeskjorte 3- 5. premie Årsabonnement på kampprogrammet We are Leeds 6-10. premie Leeds United effekter, verdi ca 500 pr premie

Av praktiske opplysninger rundt loddsalget så kan det sies at navnet ditt fungerer som loddnummer. Loddprisen er kr 100 per lodd, og du kan kjøpe så MANGE lodd du ønsker. Så her er det bare å kline til, jo flere lodd du kjøper jo større er sjansen for at du vinner.

Ditt navn blir lagt i “hatten” tilsvarende antall lodd du kjøp.

Av praktiske opplysninger rundt loddsalget så kan det sies at navnet ditt fungerer som loddnummer.

Loddprisen er kr 100 per lodd, og du kan kjøpe så MANGE lodd du ønsker.

Så her er det bare å kline til, jo flere lodd du kjøper jo større er sjansen for at du vinner.

Ditt navn blir lagt i “hatten” tilsvarende antall lodd du kjøper.

BETALING TIL: Norsk konto: Svensk konto: Dansk konto:

6365.05.76383 484 98 36-4 9750 816 5971

Husk å føre opp navn og adresse når du kjøper lodd.

Betalingsfristen for lotteriet er 20.juni, og vi trekker vinnerne 30.juni.

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 93

KAMPOVERSIKT 2013/2014 July 2013 06 July 2013 Farsley 13 July 2013 Domžale 16 July 2013 Ferencváros 27 July 2013 Nürnberg

A A H H

Club Friendlies Club Friendlies Club Friendlies Club Friendlies

0-5 2-1 0-1 0-2

August 2013 03 August 2013 Brighton & Hove Albion 07 August 2013 Chesterfield 11 August 2013 Leicester City 17 August 2013 Sheffield Wednesday 24 August 2013 Ipswich Town 27 August 2013 Doncaster Rovers 31 August 2013 Queens Park Rangers

H H A H A A H

Championship League Cup Championship Championship Championship League Cup Championship

2-1 2-1 0-0 1-1 1-2 1-3 0-1

September 2013 14 September 2013 Bolton Wanderers 18 September 2013 Reading 21 September 2013 Burnley 25 September 2013 Newcastle United 28 September 2013 Millwall

A A H A A

Championship Championship Championship League Cup Championship

0-1 1-0 1-2 2-0 2-0

October 2013 01 October 2013 AFC Bournemouth 05 October 2013 Derby County 20 October 2013 Birmingham City 26 October 2013 Huddersfield Town

H A H A

Championship Championship Championship Championship

2-1 3-1 4-0 3-2

November 2013 02 November 2013 Yeovil Town 09 November 2013 Charlton Athletic 23 November 2013 Middlesbrough 30 November 2013 Blackburn Rovers

H A H A

Championship Championship Championship Championship

2-0 2-4 2-1 1-0

December 2013 04 December 2013 Wigan Athletic 07 December 2013 Watford 14 December 2013 Doncaster Rovers

H H A

Championship Championship Championship

2-0 3-3 0-3

94 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

21 December 2013 Barnsley 26 December 2013 Blackpool 29 December 2013 Nottingham Forest

H A A

Championship Championship Championship

0-0 1-1 2-1

January 2014 01 January 2014 Blackburn Rovers 04 January 2014 Rochdale 11 January 2014 Sheffield Wednesday 18 January 2014 Leicester City 28 January 2014 Ipswich Town

H A A H H

Championship FA Cup 2 - 0 Championship Championship Championship

1-2

February 2014 01 February 2014 Huddersfield Town 08 February 2014 Yeovil Town 11 February 2014 Brighton & Hove Albion 22 February 2014 Middlesbrough

H A A A

Championship Championship Championship Championship

5-1 1-2 1-0 0-0

March 2014 01 March 2014 Queens Park Rangers 08 March 2014 Bolton Wanderers 11 March 2014 Reading 15 March 2014 Burnley 22 March 2014 Millwall 25 March 2014 AFC Bournemouth 29 March 2014 Doncaster Rovers

A H H A H A H

Championship Championship Championship Championship Championship Championship Championship

1-1 1-5 2-4 2-1 2-1 4-1 1-2

April 2014 01 April 2014 Charlton Athletic 05 April 2014 Wigan Athletic 08 April 2014 Watford 12 April 2014 Blackpool 19 April 2014 Barnsley 21 April 2014 Nottingham Forest 26 April 2014 Birmingham City

H A A H A H A

Championship Championship Championship Championship Championship Championship Championship

0-1 1-0 3-0 2-0 0-1 0-2 1-3

May 2014 03 May 2014 Derby County

H

Championship

1-1

6-0 0-1 1-1

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 95

JUNIORLAGET

2013/2014 Mon Aug 19: Mon Aug 26: Mon Sep 2: Mon Sep 16: Mon Oct 7: Tues Oct 22: Tues Oct 29: Fri Nov 1: Mon Dec 2: Wed Dec 18: Tues Jan 13: Mon Jan 20: Mon Feb 17: Mon Feb 24: Mon Mar 10: Thurs Mar 27: Tues Apr 1: Mon Apr 7: Tues Apr 15:

Barnsley Huddersfield Town Derby County Birmingham City Sheffield United Sheffield Wednesday Barnsley Nottingham Forest Crewe Alexandra Coventry City Derby County Birmingham City Huddersfield Town Barnsley Crewe Alexandra Coventry City Sheffield Wednesday Nottingham Forest Sheffield United

96 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

(A) (A) (H) (A) (H) (H) (A) (A) (H) (A) (A) (H) (H) (H) (A) (H) (A) (H) (A)

0-3 1-2 (Pugh) 2-1 (Mowatt, Walters) 0-2 1-1 (Walters) 3-3 (Hunt x3) U21’s Cup 3-4 AET (Coyle, Varney, Zaliukas) 2-2 (Green, Phillips) 0-0 2-1 (Coker, Thompson) 1-0 (Walters) 0-0 0-2 1-1 (Thompson) 2-2 (Thompson, Dawson) 2-1 (Walters, Coker) 2-2 (Walters, Mulhern) 5-2 (Parkin 2, Phillips, Coker, Dawson) 1-4 (Walters)

DOMINIC POLEON HAR VEL TATT STEGET OPP PÅ A-LAGET FOR GODT. KOMMER DET FLERE NESTE ÅR?

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 97

HUSKER DU? FORSVARSKJEMPEN MEL STERLAND. HER I AKSJON MOT BRIAN DEANE OG SHEFFIELD UNITED I 90/91-SESONGEN

98 | THE PEACOCK NEWS | MAI 2014

MAI 2014 | THE PEACOCK NEWS | 99

100| THE PEACOCK NEWS | MAI 2014