TPN 176

LEEDS UNITED SUPPORTERS CLUB OF SCANDINAVIA

THEPEACOCKNEWS TPN NR. 3 / 176 / MAI

2013 /SESONGEN 2012/2013 / Ã…RGANG 34

RUDY AUSTIN NEW MAC IN TOWN SESONGEN OPPSUMMERT NEIL REDFEARN

EN NY TIDSREGNING (IGJEN) Med Brian McDermott i managerstolen på Elland Road starter en ny tidsregning. Ut gikk eldgamle Neil Warnock, ikke bare i alder men i også i ledelse, fotballfilosofi og holdning. Borte er gampefotballen. Inne er moderne treningsopplegg, ballbesittende spillestil og en ydmyk og adaptiv holdning til omgivelsene og det man har å jobbe med.

Et eksempel som taler mer enn tusen ord er McDermotts oppmøte på en U18-kamp bare dager etter ansettelsen som førstelagsmanager. I pausen tok han med seg laget ut på banen, satt seg ned sammen med dem og delt ut inspirasjon, oppmuntring og kunnskap. Sånt blir lagt merke til, ikke bare av spillerne selv men også andre i klubben som jobber hardt i kulissene med å bygge en fremtid for klubbens unge lovende. Ryktet skal ha det til at Warnock knapt nok ofret samme juniortropp stort mer enn en tanke.

Vi gleder oss til å se hvordan dette skal formes og utvikles videre. Klubben er nå i en helt annen langsiktig, solid og gjennomført kurs enn for få måneder siden, for ikke å snakke om for et drøyt år siden da Warnock ble ansatt med kun kortsiktig mål i tankene. Det jobbes på mange fronter, ikke bare sportslig, med å ta tak i ting i klubben. Vi tror det blir mange endringer gjennom de neste månedene. Det være seg på eier- og ledersiden, på det sportslige apparatet, på organiseringen av klubben og dens forhold til omgivelsene. Allerede har kuttet i sesongkort- og billettpriser fått positiv respons, og det bør inspirere.

Forhåpentligvis får vi også på spillersiden inspirasjon frem mot en uvanlig tidlig sesongstart første helg i august. Vi er usikre på hvor mye midler McDermott får tilgjengelig, men litt forventer vi at det blir. Og manageren har vist at han kan hente gode spillere uten å rane banker i sin tid i Reading, hvor han også fikk god erfaring som talentspeider. Talenter har han allerede i Leeds-stallen, og dette gjør 2 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

oss forsiktige optimister med tanke på både kortsiktig og langsiktig suksess med Brian i førersetet på Elland Road. Vi må bare håpe at de pengesterke klubbene holder seg unna en kar som Sam Byram i ventetiden på at vi skal være tilbake i Premier League.

I denne utgaven har vi gjennomgått sesongen som har passert i et visst omfang, selv om vi er mest fristet til å se fremover. Det velger også vår medsupporter Cato å gjøre, som til tross for mange sportslige nedturer i sitt år som Leeds-borger har bestemt seg for å ta et nytt år i Englands beste by. Cato er en fantastisk fyr, herli’ og ærli’ er han, og han har hjulpet mange Leeds-supportere fra nord gjennom sesongen – i tillegg til å dele av sine opplevelser her i Peacock News. Det har gjort såpass inntrykk at han endte på topp tre i kåringen av Årets Supporter av engelsk fotball i Norge. Dette må du ta med deg i utfordrende stunder, Cato.

Hold humøret oppe, neste sesong blir det mye mer å juble for!

I denne utgaven gir vi en del plass til supporternes meninger og forventninger. Det er jo de man lever på, særlig når det ikke går sånn fantastisk strålende på banen. Entusiasmen blant Leeds-supporterne er imponerende.

Samtidig er det en utfordring å bygge medlemsmassen i LUSCOS videre uten sportslig inspirasjon. Jeg registrerer at styret jobber med tiltak på den fronten, men aller mest er man avhengig av at du som supporter der ute tar tak når du oppdager en felles troende som ikke er medlem. Vi trenger alle med på laget!

Og: Ta kontakt om det er ting i LUSCOS eller ved medlemskapet ditt som burde rettes på.

Medlemskapet ditt betyr mye for oss, og vi håper du fornyer denne sommeren også. I TPN skal vi jobbe hardt for å fortsatt gi deg verdifull innsikt i klubben. Og vi tror på at vi om et år nå utgir opprykks-spesial. Ett år inn i den nye tidsregningen.

Marching on together, Svend Anders Karlsen-Moum Fredrikstad, 20. mai 2013 Følg redaktøren på Twitter: @svendanders og @svendleeds

LEEDS UNITED SUPPORTERS CLUB OF SCANDINAVIA

KONTI: N: 6365.05.60711 S - 484 98 36-4 D - 9570 816 - 5971 PRESIDENT: Peter Lorimer ÆRESMEDLEMER: Eric Carlile, Arild Bekken, Eddie Gray og Peter Lorimer

WEBREDAKTØR: Ole Morten Grønningen Epost: olemorten@leedsunited.no

ØMERKE ILJ T M

1

24

POSTADRESSE: Leeds United Supports Club of Scandinavia, Postboks 387 Skøyen, 0212 Oslo ved Rune Roalsvig.

REDAKTØR: Svend Anders Karlsen-Moum Telefon: (+47) 95998181 Epost: svend@leedsunited.no

3

MEDLEM AV: Leeds United Supporters Club Supporterunionen for Britisk Fotball Leeds United Regional Members Clubs

THE PEACOCK NEWS Medlemsblad for Leeds United Supporters Club of Scandinavia. Utkommer seks ganger årlig. Bidragsyternes syn og meninger er ikke nødvendigvis de samme som LUSCOS eller Leeds United sine.

Tr y k k s a k

82

STIFTET: August 1980

BIDRAGSYTERE: Dennis Hansen, Geir Magne Fjellseth, Geir Wang, Arve Fuglum, Kurt Olav Helle, Kai Verner Nilsen, Lars Petter Brevig, Ole Morten Grønningen, Ray Tørnkvist, Rune Roalsvig, Cato Visdal Mikalsen, Asbjørn Perry Sve, Dan Moylan, ØBS, Stein Kato Rafhaelsen, Ole-Morten Olaussen og The Squareball FOTO: Private bilder og Andrew Varley

LEDER: Rune Roalsvig, Telefon (+47) 93 04 31 91 Epost: rune@leedsunited.no STYRET: Rune Roalsvig / Leder rune@leedsunited.no / 930 43 191 Jomar Gjernes / Supportereffekter jomar@leedsunited.no / 920 37 489 Egil Betten / Fakturaer, økonomi egil@leedsunited.no / 911 30 320 Ray Tørnkvist ray@leedsunited.no / 913 16 287 Martin Dammen martin@leedsunited.no / 452 79 752 Trond Kristiansen trond@leedsunited.no / 917 90 837

LAYOUT: Dragan Popovic i www.pixelpluss.no TRYKK: Trykkpartner Grytting AS, Trondheim Alt stoff sendes direkte til redaktøren; Svend Anders Karlsen-Moum Buskogen 89, 1675 Kråkerøy Mobil: (+47) 95998181 Epost: svend@leedsunited.no TPN nr 176, mai 2013 Deadline neste TPN er i slutten av juli.

Kontingent for medlemmer i Norden: NKR 275,- Europa: NKR 450,- Verden: NKR 550,Du kan melde deg inn, og få mer informasjon via vår webside www.leedsunited.no, ved å sende epost til leedsunited@kundetjeneste.no eller via telefon 23 36 19 61. Medlemskapet gjelder per sesong. og løper fra den dagen kontingent er innbetalt. Som medlem får du seks utgaver av vårt medlemsblad, The Peacock News.

Når du skal fornye kontingenten, vil en ny giro bli sendt deg sammen med medlemsbladet. Betaler du denne går du ikke glipp av noen utgaver av The Peacock News. Familiemedlemskap koster NKR 30,- og betyr at man er medlem uten å motta bladet. Husk å benytte KID-nummeret på giroen når du betaler!

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 3

INNHOLD TPN 176

34 OH BRIAN MCDERMOTT Brian McDermott ble Leeds Uniteds neste manager, etter et mislykket år med Neil Warnock. Allerede er nye takter å spore, og enda mer skal komme. Hva venter oss under Brian Macs ledelse?

32 REDFEARN TAR NESTE STEG Neil Redfearn har høstet lovord etter lovord som sjef for Akademiet. Nå får han oppgaver tettere opp til førstelaget. Les hvorfor det skal gi flere egne talenter på laget.

24 ENDELIG FRI FOR RUDY Rodolph Austin kan ikke huske sist han hadde en ferieperiode å lade batteriene på. Nå er den endelig her. TPN har snakket med Jamaicaneren om hans første år i Leeds United.

68 VELG DEG EN FIENDE

44 CATO HEDRET FOR SITT LEEDS-ÅR

Arve Fuglum savner rivaloppgjørene mot de ”gode, gamle” laga – Liverpool og resten av dem. Hva gjør man med rivaliseringen i Championship, da?

Vår egen Cato Visdal Mikalsen har stått på for LUSCOS og Leeds-fans som bare det under sitt år i Leeds. Det tok ham til topp tre i kåringen av Årets Supporter.

40 SESONGEN OPPSUMMERT En sesong midt på tabellen, men langt under forventningene. Var ikke spillerne våre gode nok?

Vi har satt Kato på analysejobben. sommer.

4 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

72 FELLESTUR I BILDER

På siste hjemmekamp for sesongen deltok mange på LUSCOS’ fellestur til Leeds. Vi fanget noen øyeblikk med kamera.

2 6 9 18 24 26 28 30 32 34 38 40 44 46 47 48 50 51 53 57 60 62 64 66 68 70 72 76 82 84 85 86 87 88 89 90 92 94 96 98

Redaktøren stiller inn årsregningen Formannens spiller ballen ut …og sender mikrofonen rundt bordet Headlines fra Elland Road siden sist Spillerintervjuet: Rudy Austin Eiersituasjon fremdeles med mange spørsmål Lotteriet er trukket – vant du?

Leeds-eier på Tromsø-besøk Redfearn skal sørge for flere talenter i a-stallen Den nye sjefen: Brian McDermott Redaktørens røst: Om valget av ny manager Analyse: Kato evaluerer spillerne for sesongen som gikk Cato nominert til Årets Supporter Pondus griper etter ballen Bursdager i juni og juli Nettmøte med Testo Ray gir deg siste nytt fra ”hjembyen” Et artig tilbakeblikk på 55-56-sesongen – del 2!

Elland Road før brannen herjet Cato tar ett år til Kais faste spalte: Neste år gjelder det!

Dan Moylan deler sitt perspektiv Lokalhistoriske Helle har vært på bortekamp Geir Magne har vært på loftet – men ikke sitt eget Arve jakter på nye rivaler Geir lurer på hvor lista skal legges Bilder fra fellesturen og prisutdelingen ØBS gir deg seks herlige og ærlige sider Ray har vært på påsketur med gode venner Ove setter ned foten mot forsøpling En siste påminnelse om Supportercupen Marriott-forlengelse for LUSCOS Litt smånyttig til Leeds-reisen Juniorsiden Innkalling til årsmøte Info fra Leeds United Membership i Leeds United Kampreferatene (vi rykka i alle fall ikke ned!)

Terminlisten for sesongen komplett Seks supportere fra Facebook-siden vår FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 5

WE’RE PASSING THE BALL

WE ARE LEEDS UNITED. WE ARE PASSING THE BALL. LA SILLY SEASON VARE SÅ KORT SOM MULIG. Vi spilte siste seriekamp første lørdag i mai i London var til stor dramatikk, og jeg var selv på Vicarage Road – Watford`s hjemmebane – sammen med mange andre norske Leeds-supportere og storkoste meg. Mange hardcore reisende som Kvalheim, Reitan, Mikaelsen, Hansen, Skjerven med flere var selvfølgelig der. 2.000 reisende Leeds fans overgikk igjen 17.000 hjemmesupportere.

Vi feide de av banen rent vokalt. Vi gjorde også jobben vår spillemessig på banen. Det kan Hull prise seg lykkelig over. 2-1 til Leeds med scoringer av Poleon og McCormack, gjorde at Hull kan inkassere 1,2 mrd og neste år spiller i verdens beste liga. Verdensbyen har også annet å by på utover spennende sesonginnspurter. Sammen med mitt reisefølge herr Granerød hadde vi en strålende helg i London. Sesongen er over for denne gang.

Spalten min vil derfor ikke denne gang dreie seg om håp I ligaen, og om aktualitet I forhold til tabellposisjon og formutvikling.

Siste hjemmekamp var mot Brighton. 3 scoringer, 3 røde kort, hvorav 2 røde til oss og omvendt vedrørende scoringer til Brighton, masse dramatikk og en hyggelig Award Dinner om kvelden hvor vi i LUSCOS fikk æren av å dele ut prisen Player of the Year til Sam Byram. Jomar Gjernes og undertegnede fikk anledning til å stå på scenen i The Pavillion og si noen mer eller mindre bevingete ord til og om unggutten som har tatt Leeds med storm i sin debutsesong. Luscos var bedt av klubben om å overrekke prisen på vegne av alle supporterne til Årets Spiller. Sam hvem? For et år siden var det ingen som hadde hørt om Sam Byram. Men I år hadde han et lodd I alle prisene som skulle deles ut; det være seg Årets Spiller, Årets Unge Spiller, 6 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Årets Mål, Årets humanitære innsats, osv. Jeg kan ikke huske når en førsteårs-senior stjeler showet så totalt. Han har spilt så godt som alle kamper, unntatt de to siste. Han er en god takler, han er ask, er god og teknisk med ballen, har et drive uten sidestykke og virker helt fryktløs. Alt gode kvaliteter som vi elsker å se I en Leeds-spiller. Ikke rart ryktene går om at Manchester City er på jakt etter han. De siste 4 årene har utmerkelsen gått til Robert Snodgras, PatKisnorbo, Max Grade log Ross McCormack. Dette året gikk den veldig fortjent til Sam Byram.

Leeds Salute. Med åndsfrender inne på Peacock før siste seriekamp mot Brighton.

Traff så vidt også Brian McDermott, som jo til forveksling ligner på en bror fra en annen mor, og har innledet en dialog med han på vegne av supporterklubben. Han har allerede tatt byen og supporterne med storm med sitt engasjement og positive innstilling, til å bygge så vel klubben som relasjonen med supporterne og med sin mer tydelige offensive og ballbesittende stil, og det var morsomt å se på bortekampen mot Watford hvor hundrevis av folk hadde på seg McDermottmasker.

FORMANNEN HAR ORDET

NEXT YEAR WE ARE GOING UP AS FUCKING CHAMPIONS! Jeg kommer til å vie min lille leder til trivia, små og store ting rundt Leeds, om mange av de små magiske tingene rundt klubben, og summen av alt dette som gjør vi elsker klubben vår.

Jeg har spurt folk som på ulike måter er knyttet til klubben, et spørsmål hver, som de er alene om å svare på. Så håper jeg at dette avstedkommer positive følelser for deg selv og får deg til og raskt betale vedlagte Årskontingenten for LUSCOS l å kanskje rekruttere et eller to nye medlemmer.

STYRET INFORMERER Styret i LUSCOS har på denne tiden av året alltid en stri tørn med å følge opp de som faller ut av medlemsregisteret, og det er vel i snitt ca. 10% av medlemmene våre, som enten flytter og ikke melder flytting, eller rett og slett glemmer å fornye.

Så derfor kommer her stort ønske og oppfordring fra oss om hjelpe til med dette. Betal inn Årskontingenten, og send også inn til meg en mail på Rune@leedsunited.no hvis du har tips til en som har et hjerte av hvitt og gull og er Leeds-supporter, men som ikke er medlem i LUSCOS. Vi ser jo at vi f.

Eks. På LUSCOS Fanpage på Facebook har mange fans, hvorav flere ikke er LUSCOS medlemmer.

Så hjelp oss med å få folk til å kjenne sin besøkelsestid og å gjennoppdage den skattekisten som dette bladet du nå holder i hendene er.

Og så vil jeg også benytte anledningen til å ønske velkommen tilbake til to tidligere LUSCOSmedlemmer, ex- Leeds United-spillere, Alfie Haaland og Eirik Bakke, hvor sistnevnte også har meldt inn poden sin. Marching On Together.

Lotteriet har igjen blitt en suksess, og jeg så i går at det tikket inn en oversikt fra vår økonomisjef, som

hadde gjort selve trekningen supergrundig, på den lokale politistasjonen. De heldige vinnerne er annonsert i denne utgaven av TPN.

In Brian McDermott we trust.

Den siste Medlemsturen over til siste seriekamp, ledet av Ray og Jomar var også en suksess. Det er utrolig fint å høre om opplevelsene som mange førstegangsreisende har på disse turene. Min kjære onkel, på 63 år, min mors yngste bror, var også på Brighton-kampen førstereisgutt. Og han sier det frister til overordentlig til flere turer.

Når terminlisten foreligger den 19. Juni vil vi raskt informere om fellesturer kommende år. Det vi derimot kommer til å gjør en vri på kommende sosong, er at vi vil legge opp til flere fellesarrangementer for norske supportere mens vi er i Leeds, men vil overlate til folk å booke flyreisen sin selv, og heller hjelpe folk med å fortelle om hvilke alternative reiseruter det finnes.

Vi diskuterer også med Eirik Bakke hvordan vi kan få til en større medlemstur, ledet også av en eller flere ex- Leeds spillere. Mer info om det kommer.

Ellers nærmer deg seg Årsmøte på Two Dogs i Oslo den 23. Juni, og Supportercupen går av stabelen den 1. Juni. Meld deg på til Trond Kristiansen.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 7

Antall medlemmer per begynnelsen av mai stanger i taket rundt 4.000. Vi er litt færre medlemmer enn vi trodde. Det er også slik at nesten 10% av medlemsmassen vår fornyer ikke. Vi tror det skyldes forglemmelse I hverdagslivet, og vil jobbe med å stramme opp rutinene for å purre

Brother from different mothers.

Roalsvig og Granerød på Watford-kampen.

Vi I styret vil derfor i mai/juni og til høsten ha veldig fokus på medlemsrekruttering.

Disse aktivitetene vil vi gjennomføre: • Ha fokus på oppstramming av rutinene med MediaConnect som er ansvarlig for medlemsregistereret vårt. Hvis du opplever ting med de som du skulle ønske var bedre, så informer meg om det på Rune@leedsunited.no.

• Vervekonkurranse. 90 dagers konsept.

• Hvem klarer å verve flest nye medlemmer på 90 dager?

• Dette vil Trond holde i.

• Hvordan kan vi “vaske” medlemsmassen vår ved å krysstabulere vår medlemsliste i foreningen med fans på Facebook 8 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

•

•

Fanpage? Her vil hele styret kollektivt gjøre en innsats og samles et par kvelder i nær fremtid.

Hvordan fange opp tidligere medlemmer, gjøre uttrekk i tidligere medlemsregistere og påvirke disse positivt utifra tankegangen “Engang Leeds Alltid Leeds. Dette holder Ray og jeg i.

Jeg tenker også at at det jeg forsøker å gjøre i denne formannspalten, er å trekke frem små og store ting rundt Leeds United, som samlet utgjør den fascinerende magien det er å holde med dette fantastiske fotballlaget, med verdens beste supportere. Jeg har stilt mase bra folk spørsmål som jeg synes er interessante rundt Leeds, og fått mange fantastiske svar. Jeg ønsker at det ender i en stolthetskampanje om Leeds og følelser som springbrett for lage en viral sprednings og rekrutteringskampanje på Facebook og i andre sosiale medier.

Denne stolthetskampanjen kommer vi til å sette i gang med i juni.

Oslo, den 12. Mai 2013 We are Leeds!

Rune Roalsvig Leder i LUSCOS Official Regional Members Club Leeds United Sesongkortinnehaver på The Kop Leeds siden 1972 Treffes på Rune@leedsunited.no Twitter @Roalsvig Sett Leeds ”live” mange ganger, kampen mot Watford borte var min 125 kamp. Gleder meg til terminlista for kommende sesong offentliggjøres den 19. Juni. La “silly season” vare så kort som mulig.

RUNE SENDER MIKROFONEN RUNDT ALFIE OM THE LEEDS SALUTE OG STØTTEN FRA SUPPORTERNE

Roalsvig: The Leeds Salute, startet med Snodin, og ble fulgt opp av Vinnie Jones, og senere av Eric Cantona og Alan Smith. Denne berømte salutten betyr mye formange. Jeg opplevde den blant annet I Nairobi`s gater hvor jeg hadde på meg den blå bortedrakten til Leeds hvorpå en britisk bankmann fra Leeds startet med å synge Marching On Together, fra andre siden av gata? Hva betyr den for deg?

Alfie Haaland: Dette er en hyggelig ting å gjøre etter kamper( først og fremst) men har blitt som du sier noe som Leeds fans gjør når de møter hverandre. For spillere er det å sette pris på støtten vi får på kampene fra fansen viktig og da har denne formen blitt et symbol på det. Støtten vi fikk var fantastisk i de årene jeg var der og har sikkert vært før og vil helt sikkert være det fremover. Selv om laget nå er i Championship er oppmøte til kampene imponerende( kanskje spesielt bortekampene akkurat nå..) Fortsett med det Leeds fans, laget er snart oppe igjen i det gode selskap. Og uansett, The Leeds salute vil bestå uansett!!!

BAKKE OM KELLYS KYSS, PISTOL-SKYT-

ING FRA KEANE OG EIMEN AV “PIE”

Roalsvig: Markering av scorede mål for Leeds kan være så mangt. Fra Tresor Kandol`s saltoer til mageskliinger fra Alan Smith, til Gary Kelly som hoppet rundt og knapt trodde han hadde scoret til Viduka`s berømte kyss. Hvem hadde de mest karakteristiske og spektakulære målfeiringene når du spilte, og hva gjorde du når du feiret mål du scorte for Leeds?

Eirik Bakke: Er ikkje nokon spesielle men trur eg dreg fram Alan Smith, grunnen til det var at nesten kvar gang han(og fleire enn han) scora mål så kyssa Kell´s (Gary Kelly) han midt på munnen. Ellers hadde du jo sjølvsagt Robbie Keane som hadde ein halv salto og litt pistol skyting på slutten av feiringa.

For min eigen del så var eg litt kjedeleg av meg på den fronten. Kan dra fram ein skoring som eg hugsa spesielt. Borte mot Scunthorpe Utd i FA-Cupen, kampen gjekk søndag i 13 tida. Eg kom åleine med keeper sette han forbi og løp vidare rett inn i Leeds fansen. Er ikkje målet eg hugsa så godt men stanken av øl og pie som dei hadde heve innpå løpet av den helga fekk eg rett i ansiktet. Det lukta nydeleg.

Ellers blir det spennande med ny manager og neste år er det 10 år sidan me rykka ned så nå må det bli opprykk.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 9

HEISHOLT OM Å KYSSE BADGEN

Roalsvig: Å kysse badgen vår handler jo om respekt.

Hvem har kysset den med best dignity? Og med verst? Vi husker vel elle en viss herremann, som i det ene øyeblikket sverget evig troskap for i neste å bli solgt til arvefienden.

Hva er dine refleksjoner rundt dette?

laget som var større artister, teknikere, målskårere.

Men det var ingen som blødde mer for drakta. Han kyssa ikke klubbmerket, det tror jeg aldri han ville gjort. I stedet viste han sin kjærlighet, sin offervilje, sin respekt for klubben og supporterne med sin vanvittige vilje, energi, med sammenbitte tenner og et vilt blikk, kun fokusert på én ting; vinne. Jeg snakker selvsagt om David Batty. Han har kyssa badgen best, fordi han kysset den - uten å aldri kysse den.

Og den som har kysset badgen verst? En hvis navn aldri skal nevnes, som det ene øyeblikket sverget evig troskap, og i det andre befant seg på en stadion hvis navn ikke skal nevnes og kysset en badge hvis navn ikke skal nevnes på en drakt hvis farge ikke skal nevnes, og ved denne svikefulle og usle handlingen, et eksempel på slangeaktig grådighet og manetgele i stedet for skjellett, ble vedkommede forgiftet slik at han sleit ræva si på benker rundtomkring mens han heva judaspengene sine.

Erik Heisholt: Det var vel ikke sånn at de kyssa drakta på den tida, ikke filma de heller. Disse tingene var ikke funnet opp, så vidt jeg husker. Det var den gangen mannfolk var mannfolk og hvis du blei takla i stykker av en neandertalermidstopper, så reiste du deg opp og spilte videre, med mindre leggbeinet stakk blodig ut av huden i en rar vinkel. Av alle heltene fra den tida, like før Premier League ble invadert av teatralske latinoer og bitende sør-amerikanere med tenna på tørk, er det én som står ut for meg. Ja, jeg husker hele gjengen, og det var helt klart de på

Roalsvig: Få - om noen - har vel vært på flere fotballbaner i Europa enn deg? Du har også fulgt med Leeds på mange både hjemme og bortebaner. Hva er noen av de merkeligste banene du har vært på borte, som Leeds har spilt på? Hva husker du godt?

Ray Tørnkvist: Etter å ha sett 136 kamper «live» i England er det mange merkelige steder jeg har fulgt laget. En av de opplevelsene som har

UTEN Å KYSSE DEN

10 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

TØRNKVIST OM BANER MED ADVARSELSSKILT MOT FLAGGERMUS

FORMANNEN HAR ORDET brent seg inn i minnet er nok ligacupfinalen på Wembley i 1996. Leeds hadde slått Birmingham over to kamper, og Chris White som var tidligere ligamester med Leeds United hadde hjulpet oss på vei med et selvmål. Dette var en tur som hadde det meste både på godt og vondt.

Internett og mobil var ikke dagligdags denne gangen, men til Wembley bar det med 200 andre nordmenn. Hotellet vårt var i Kensington og het Isabella. Eneste hotell i verden som serverer Irish cofee uten krem. Dagen før var jeg på Barnet- Scarborough på banen Underhill. Det var så gammelt der at det varadvarsel skilt mot flaggermus! Under den ene tribunen.!!

Tilbake til Leeds United og turen ble Wembley en semmer affære. Et gammeltstadion med vonde plastseter og et arrangement som ikke var bra.

Lagene entret banen og bare haloparten av fyrverkeriet virket! Vi møtte Aston Villa og slettere spill har jeg ikke sett før eller senere. Tap og 3-0 til Aston Villa på en dag da Andrew Gray og Jon Pemberton var de eneste som prøvde hos oss. Elendig stemning blant oss etter kampen og det ble en stille aften. Ikke nok med det, men en av våre supportere var i en stygg trafikkulykke som også satte en demper på alt. Alt i alt en tur jeg ikke vil ha en gang til. Tross et par stygge tap hjemme på Elland Road har denne turen satt seg på minnet mitt som en av de kampene Leeds skuffet, men det har da blitt noen kamper etter dette også!

Martin Dammen: Det å ankomme Leeds en fredagskveld er uansett en flott følelse. Men den blir enda mer spesiell når du må banke på soveromsvinduet til mannen med verdens hardeste skudd i de sene nattetimer for å få lagt deg. Puben til Peter stenger jo i 11 tiden, så er dU ute lenger får du bare beskjed om å banke på vinduet litt lenger ned i gaten. En spesiell opplevelse som bør prøves. Like spesieller følelsen av å hogge tenner en november morgen, fordi det er iskaldt på rommet. Og følelsen blir ikke bedre av det skitne askebegeret med en sneip oppi som sår mellom de to enkeltsengene. Klokken er syv og jeg hopper fortere ut av sengen enn normalt.

DAMMEN OM Å BO “HJEMME HOS” MANNEN MED VERDENS HARDESTE SKUDD

Roalsvig: Hvordan er det egentlig å få servert egg og bacon og svart kaffe av Peter Lorimer en tidlig lørdag morgen før kampstart? Hva husker du best fra oppholdet på Commercial, Lorimers´pub og overnattingsted? Gunstig pris? God varme? Air condition? Lås på dørene? Peter i nattlue når du kommer hjem?

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 11

Turen går ut for å kjøpe tannkrem, for så å komme tilbake til ferdig frokost. Og det er en god følelse.

Peter har fyrt i peisen og steller istand kaffe og en god frokost, samtidig som han setter seg ned å slår av en prat. Utrolig koselig start på kampdagen.

Vil jo si at man må oppleve å bo hos Peter en gang.

Men legger vekt på EN rommene mangler lås, de er fulle av hybelkaniner, kalde og ikke veldig behagelige senger. Men det å spise frokost med Peter samtidig som at prisen pr natt er 25 pund gjør det på en merksnodig måte verdt det.

Alle samles i “min” stue før kampen, og stemningen er god hjemme hos meg og Peter Lorimer.

Kampen vinner vi som regel alltid og da går jeg hjem til der jeg og Peter Lorimer bor denne helgen.

BORGE OM MANAGERENS BEKLEDNING. GRILLDRESS ELLER DRESS?

Roalsvig: Treningsdress, grilldress, genser, sweatshirt eller dress på en manager på sidelinja?

Jeg tenker jo at manageren som står der på sidelinja, definitivt ikke skal spille selv. Grayson kjørte treningsdress, Warnock det samme. McDermott kjører dress. Sportsutstyr eller dress på manageren, hva er din mening om det? Øistein Borge: En fotballkamp (spesielt på Elland Road) er en begivenhet. 25.000 mennesker samlet til fest. Da stiller ikke manageren i gummistøvler.

Eller grilldress. Eller treningstøy. Han stiller i dress.

En pen dress. Man behøver ikke være professor i 12 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

estetikk for å skjønne det.

Første gang Borge så Leeds live var for øvrig i 1974 - Charity Shield match mot Liverpool på Wembley.”

Bremner og Keagan i fullt slagsmål. Begge utvist.

MIDJO EVENSEN OM STATISTIKK OG HÅPET MED MCDERMOTT

Roalsvig: Hadde kampene bare vart I 75 minutter så hadde Leeds vært på 4 plass.

Statistikk er så mangt - hva handler det om – var vi ikke godt nok trent? Hva tenker du om sesongen?

Hva tror du blir anderledes under McDermott?

Trond Midjo Evensen: Interessant statistikk, og det er sikkert mange årsaker. Tror mye koker ned til Warnocks taktikk og spillervalg mot slutten av kamper, og så synes jeg egentlig vi mangler de spillerne som kan være kalde og kyniske og ‘drepe’ kampen når vi har behov for det. Dette har jo særlig sviktet på bortebane, hvor vi må helt tilbake til nedrykkssesongen i 2007 for å finne en like dårlig bortestatistikk.

FORMANNEN HAR ORDET Synes det har vært en fryktelig dau og kjedelig sesong, med altfor mye fokus på det som har skjedd utenfor banen. Angående Neil Warnock får jeg nesten en følelse av at han tok Leeds-jobben mest for å få mye godt stoff til boka si – og det har han sikkert også fått….

Ser lovende ut med McDermott, men han har jo hatt nesten hele managerlivet sitt i Reading hvor han fikk mye tid til å bygge opp et lag – så jeg føler meg ikke helt trygg på hvordan han klarer å håndtere et krav om opprykk i sin aller første sesong.

Kommer nok til å få se mye mer åpen og positiv fotball (og takk for det), men frykter at han kan bli en ny McAllister. Liker grepet han hargjort med å gi Redfearn en rolle med A-laget, og det åpner vel for at vi får se en litt mer planmessig og offensiv innfasing av akademispillere.

Yorkshire har ellers blitt et kraftsentrum for små uavhengige bryggerier, og jeg synes det er en stor attraksjon i seg selv å reise til Leeds for å smake på det siste nye fra Leeds Brewery, Ilkley, Roosters, Magic Rock etc. Også åpnet noen spennende ølsteder i det siste - Brewdog Leeds, Friends of Ham. Leeds byr jo på en veldig bra totalpakke, ikke bare fotball. Bilde fra uteserveringen på Aire Bar. Trond har sett Leeds live 2-5 ganger pr sesong, så nærmer seg vel 100 totalt!

etter min målestokk, hold høyt nivå.

Blackhouse ved E Parade (like bortenfor City Square) har jeg besøkt mer enn 10 ganger, og de leverer stødig. At de griller kjøttet gir en

REITAN OM BIFF OG FISH AND CHIPS I MEKKA

Roalsvig: Man drar vel neppe til Leeds pga.

Det kulinariske, men hva er din favorittrestaurant I Leeds og hvorfor? Og…får man god mat inne på stadion? Noe å anbefale?

Rune Reitan: Jeg har tidligere sagt at for å være “trygg” på maten i Leeds, går jeg for Indisk eller Italiensk.

Jeg spiser fortsatt mye Indisk, og noe Italiensk, men de siste årene har det også dukket opp et par biffrestauranter som, FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 13

spennende smak, og i tillegg setter jeg pris på at de har en litt “rocka” stil, med bl.a. Live pianomusikk på kveldene.

Min nye favorittrestaurant i Leeds er likevel Gaucho i Park Row (vis-à-vis Bierkeller). Har bare vært der et par ganger foreløpig, men er meget fornøyd med både servicen og kvaliteten på maten. Anbefales!

På kampdagene har jeg omtrent ingen erfaring med maten som selges inne på Elland Road. Det frister ikke meg med paier, pølser og annet som måtte selges der inne.

Nei, da stikker jeg heller innom Martin’s Fish Bar som ligger like etter parken, på vei fra Lorimers mot Elland Road. Der serverer de fersk og god Fish & Chips, slik den SKAL serveres (vel, eddiken er valgfri, noe som passer mange nordmenn godt).

Vet ikke hvor mange ganger jeg har sett Leeds Live, men jeg begynte sent.

Jeg vet at jeg har sett 40 serie- og cupkamper de siste 3 sesongene.

Totalt tipper jeg at kanskje nærmer meg 80 kamper?

I tillegg kommer 10 pre-seasonkamper.

et relikvierom eller bar? Hva har du som er mest spesielt I ditt rom Arne?

Arne Tangvald: Som du ser så har vi Elland Road i Farsund, dette er kjellergangen som er malt opp i klubbens farger, innenfor dørene så er det mye gammel nostalgi og mange gode minner fra Super-Leeds tiden som eg vokste opp med,som du ser på veggen så er det mye herlig her. Har flere bilder som henger rundt på andre vegger og masse souvenirgjenstander i lokalet. Du kan vel kalle det kjeller stue/pub du. Så er det noen der ute som har noe liggende i skuffer eller skap som ikke blir hengt opp så er det bare å ta kontakt.

MR K OM BARER OG BETTING

ANGVALD OM Å INNREDE KJEL-

LERSTUA SOM LEEDS-MUSEUM

Roalsvig: Mange av oss har et rom eller et loft eller eller et kontor eller en vegg ful av Leedsbilder, signerte drakter, skjerf, you name it. Noen av oss har også innredet en hel kjellerstue som 14 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Roalsvig: Selv setter jeg alltid noen pund på at Leeds skal vinne hver kamp 4-1. Det gir jo litt odds.

Men det har gått inn noen ganger. Var og så en desember-kamp hvor vi spilte hjemme mot Huddersfield. Da hadde jeg også Tore Andre Flo som siste målscorer. Det ga bra odds. Dominic Matteo var nylig I et TV intervju på Sky Sport hvor han glatt innrømmet å ha spilt bort 2 millioner pund på hest

FORMANNEN HAR ORDET og football. For de som har truffet på han I Rock Bar I Leeds så ser man også at han fremdeles har et livlig forhold til Leeds og uteliv. Hva er dine beste bar og pub-tips I Leeds? Og…setter du selv penger på kamper når du er der borte?

Ottar Kvalheim: Har hatt noen herlige opplevelser iår......etter Everton matchen hvor Peter Lorimer ber meg på puben og vi sitter og snakker om kampen og om gamle dager til langt på natt, episk! Joda jeg setter noen pund fra tid til annen alltid seier og clean sheet.....har ikke alltid gått inn. Av puber i Mekka så er Mr Foley en hyggelig pub der det ikke er overfylt med skandinaver, Northern Monkey en annen ellers så har vi mot Sheff W en strålende ettermiddag på(Ibiza) Rock Bar, selvom Dom ikke var der hadde vi det veldig gøy....Bergen Whites utsendinger spytter ikke i glassene Gleder meg stort til neste sesong, sesongkort er ordnet på N8.....så håper jeg på et livlig transfermarket og at vi reiser oss til gamle høyder......verdens beste supportere fortjener ditto lag! MOT. Denne sesongen har Mr K sett Leeds live 18 ganger.

De 3 siste årene totalt 42. Alle totalt oppe i 95.

sesongen som nettopp er over. Hva er den beste overtidsscoringen gjennom tidene som du husker?

Terje Hansen: Leeds v Derby 1997. Derby leder 0-3 etter 30 min. Lee Bowyer scorer Leeds sitt 4 mål i Kop enden i Fergie time. Leeds vinner 4-3. En rååå opplevelse. Anbefaler dere å se videosnutt på youtube. Dere kan bare tenke dere stemningen på Peacock etterpå!!!!

Terje har sett Leeds live kamper; 450 - 97 ligakamper hjemme på rad, fra 14.03.97. Ser fram til terminlista og nye bestillinger, sommerens høydepunkt for meg-oss alle. Dette er ingen konkurranse om antall kamper, for meg har det bare blitt sånn, vil ha mer å mer av laget å byen Leeds, masse venner der også blandt nordmenn, slitsomt å reise, men når du er i byen på kamp er livet topp.12. mai er det 35 år siden jeg ankom Leeds for første gang,17 år, så Leeds i Stavanger 18. mai 1976 for første gang. One life, one club.

ISAKSEN OM HVORDAN DEN FØRSTE LEEDS-DRAKTA MED ADMIRAL-LOGO PÅ IKKE VAR AV KROPPEN DE FØRSTE 4 UKENE

HANSEN OM DEN BESTE OVERTIDSSCORINGA FRA BOWYER

Roalsvig: Siste minuttet scoring imot oss er det verste man kan oppleve. Vi har hatt noen av de i

Roalsvig: Mange fikk et forhold til Leeds fordi en far eller en onkel kom med den første gymbagen til de, I Leeds-farger. Hva var det første relikviet du fikk, som du engasjerte deg i?

Per Arne Isaksen: Mitt aller første Leeds-relikvie var drakten fra 73-74 sesongen. Min bror hadde vært i London på treningsleir med sin lokale klubb, og FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 15

kom hjem med den vakre helhvite drakta med Admiral-logo til meg. Jeg var knapt 8, og solgt til mitt kjære Leeds United for livet. Drakta var, ifølge min mor, ikke av kroppen min de første 4 ukene.

Da fikk hun rive den av meg, og vaske den. Jeg skal visstnok ha sittet foran tørkesnora i påvente av å kunne ta den på meg igjen.

Selv var min bror Wolvesfan, så hvorfor han kjøpte nettopp Leeds har jeg vel aldri fått noe skikkelig svar på. Men jeg er ham evig takknemlig!

CATO OM AT DET ER MORSOMT PÅ BORTEKAMP MED DANS, ØLKAST OG MAGESKLIING

grunn av PT jobben. Beste fotballopplevelsen var borte mot Huddersfield, stemning - var borte mot City. Det var helt rått. Ellers så har det vært mye moro, spesiell i gangene i pausa.

Dansing, ølkasting, mageskliing og mange morsomme leeds “chanter”. Tross for elendig spill og få poeng på bortebane Så har det vært mye morsommere å være på bortekamp denne sesongen. Bussturen ned til kamp, pub stop, synging på bussen, Jaeger. Stemningen på Elland Road denne sesongen har vært trist og som Eddie Gray sa til oss den dagen vi hadde quiz hos Lorimer. Han har ikke opplevd værre spill og stemning siden han kom til klubben.

Bring on next season. MOT. SKJERVEN OM DE BESTE

CHANTENE DENNE SESONGEN

Roalsvig: Var selv på Huddersfield kampen, hvor vi vant 4-2. Hva med bortekampene denne sesongen, du har jo vært på mange?

Eller kanskje absolutt alle? Hva er din beste bortekamp dette året, og hvorfor? Hva skjedde?

Cato Visdal Mikalsen: Bortekamper denne Sesongen. Har vært på 20 av 23. Mista resten på 16 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Roalsvig: Jeg lar meg ofte begeistre over aktualiteten og tidsånden over nye sanger, ofte veldig humoristiske, hvor fort de plukkes opp og deles av mange. Hva er gode eksempler på dette I inneværende sesong?

Kjell Skjerven: Her er nokre sanger eg kjemme paa i farten: Cheryl Cole is having a party, She’s having a threesome with Diouf and Varney!

Paddy Kenny’s having a party, bring your vodka

FORMANNEN HAR ORDET and your charlie!

We are Leeds, we are vile, David Jones is a pedophile!

rundt kampstart det som gjorde størst inntrykk.

Jeg ble 63 år før jeg ble overtalt til å bli med til Leeds første gang. Det blir ikke den siste!

Denne er ganske nyleg etter at Brian McDermott overtok: We’re Leeds United we’re passing the ball!

Den siste er riktignok fra forrige sesong borte mot Blackpool,men er ganske bra: If Billy scores we’re in the sea!

HOLM OM SKULKING AV SKOLEN TILBAKE I 1976 FOR Å SE LEEDS

NILSEN, 63-ÅRIG FØRSTEREISGUTT OM GYSNINGER NÅR MAN ANKOMMER ELLAND ROAD

Roalsvig: Vi har alle våre ikoner, våre relikvier, og fotoalbum fra da eller nå. Hva er spesielt med det første fotoalbumet du har fra 1976, da Leeds United gjestet Norge, og du etter sigende skulked skolen for å dra til Bergen og se laget og sikre deg bilder og autografer?

Roalsvig: Så kjære onkel, hvordan opplever man stemningen og sangene på Elland Road første gang man er der? Reiser hårene på armen seg?

Trygve Nilsen: Har fulgt LUFC helt siden guttedagene på slutten av 50-tallet. Har fulgt med på oppturer og nedturer, på svart/hvitt tv og farge-tv.

27. april passerte vi telleapparatene i god tid før kampstart. Inne på Elland Road steg stemningen etter hvert som tribunene fyltes. Sanger og kamprop øker i styrke før det eksploderer idet lagene entrer banen. Adrenalinet stiger, hjertet slår fortere. Det gir “gysninger” nedover ryggraden.

En vanvittig følelse.

Det ble tap. Men for en dramatikk! Tre scoringer, tre røde kort og straffespark. Men for meg, som “debuterte” på kamp på Elland Road, var minuttene

Tormod Holm: Mitt fotoalbum inneholder mange gode minner fra Leeds 1976. Tok ikke så mange bilder, men fikk autografene til hele SUPER-LEEDS. Det var ikke omvisning på Elland Road den gang, så vi sneik oss inn og fikk tatt noen bilder.

Etter dette så vi Leeds i Ajax-cup der Duncan McKenzie var på lagbilde til både Leeds og Anderlecht.

Jeg ble Leeds-supporter etter en kamp mot Strømsgodset i 1973. Skulket skolen for å se Leeds i Bergen, noe jeg i ettertid ser på som helt normalt.

Engang Leeds, alltid Leeds.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 17

HEADLINES FRA ELLAND ROAD AV DENNIS HANSEN

PROFFKONTRAKTER FOR DE UNGE HÅPEFULLE

Lewis Walters og Luke Parkin er de nye angrepshåpene blant unggutta.

U18-toppscoreren (11 mål) Walters har skrevet under på en toårskontrakt med Leeds United og følger dermed Sam Byram, Dom Poleon og Chris Dawson, som er de siste til å ta steget fra ungdomsfotball til seniorspill. ”Det er en av de beste følelsene jeg har hatt”, sier Lewis til leedsunited. com. ”Jeg kom til akademiet sent og trodde egentlig ikke jeg skulle få meg en klubb, men Leeds kom inn og gav meg et stipend. Fra da av var det bare å krumme nakken, jobbe hardt og drømmen om kontrakt med favorittklubben er nå oppfylt. Ting kunne virkelig ikke gått bedre for meg”.

Også spisskollega Luke Parkin har signert en kontrakt som strekker seg over de to neste årene.

Parkin har ti mål for U18-laget og er dermed den nest mestscorende spissen i Naylors lag, som vant sin divisjon i årets sesong. Parkin forteller til leedsunited.com: ”Jeg er selvsagt strålende fornøyd med å ha skrevet under. Jeg kan ikke vente på neste år, hvor målet er å komme inn i U21-laget (Development Squad, journ.anm.) og ta ting derfra. Takken må gå til Lucy og Redders som har hjulpet meg 18 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

massivt over de siste årene, og selvsagt Naylor for årets sesong”.

Også midtstopperen Ross Killock har skrevet under på en ettårig forlengelse av proffkontrakten han skrev under i fjor sommer. 18-åringen spilte fast i fire måneder for Alfreton Town i Blue Square Premier Divisjon, før han ble del av Neil Redfearns Development Squad resten av året. Unggutten får med seg skryt av Jason Pearce: ”Ross ser allerede ut som en meget god spiller. Han er bare 18 år, er god med ballen og i lufta og jeg tror han har en lysende framtid”.

DOMINIC POLEON HENTET TILBAKE FRA LÅN Låneoppholdet på Bramall Lane ble kortvarig for den lovende spissen.

TPN meldte i siste utgave at Dom Poleon hadde blitt sendt på lån til daværende manager Neil Warnocks gamle klubb, Sheffield United i League One. Kontrakten inneholdt en tilbakekallingsklausul etter de første 28 dagene og den benyttet den midlertidige manager Neil Redfearn seg av, slik at låneoppholdet ble vesentlig kortere enn først antatt. Poleon scoret sitt første mål for Leeds United i september og regnes med å være ett av klubbens største talenter. Og returen ble nyttig; Poleon kom inn etter bare ti minutter i sesongens siste kamp mot Watford, og scoret 1-0-målet for United!

WE ARE THE CHAMPIONS! U18-laget henter hjem ligatittelen.

I slutten av mars ble det klart at det talentfulle

> HEADLINES FRA ELLAND ROAD tvil om. Sørafrikaneren har derimot også vært meget skadeplaget i sitt Leeds-opphold. Nå

U18-laget, ledet av den gamle kapteinen Richard Naylor, ble seriemestere etter å ha banket inn sju mål på sine rivaler i Nottingham Forest.

Den nybakte proffen Lewis Walters scoret hat trick i oppgjøret, hvor også Luke Parkin, Alex Mowatt, Kelvin Phillips og Smith Tiesse fikk nettkjenninger.

En strålende fornøyd trener forteller til leedsunited.com: ”Jeg var en stor prestasjon av gutta. De har jobbet hardt denne sesongen, gjort det meget godt jeg er stolt av dem”.

Som nevnt har allerede flere av de viktige brikkene i Naylors lag skrevet under på proffkontrakter. Mange er også stadig innom Development Squad. Stjerneskuddet Sam Byram nevnes blant flere av unggutta som en stor inspirasjon til å fortsette det harde arbeidet og det går neppe lang tid før flere av Leeds’ akademiprodukter banker på Brian McDermotts førstelagsdør.

INGEN LYS I TUNNELEN FOR DAVIDE SOMMA Et nærstående comeback har blitt et nytt setback for spissen.

At globetrotteren Davide Somma er godt likt blant fansen og innehar fotballtalent, er det liten

virket det endelig som om skadene var i ferd med å slippe taket (igjen) for spisseleganten, som kun har spilt fem kamper siden slutten av 2010/11-sesongen. En ny operasjon i Sommas kne sender nå derimot spissen ut i enda en opptreningsperiode.

Omfanget er i skrivende stund ikke kjent, men med utløpende kontrakt er det ikke helt usannsynlig at vi har sett det siste av Davide Somma i Leeds United. Somma skal derimot trene med klubben i sommer og vurderes ut i fra det.

GFH CAPITAL SELGER 10% AV HUSET Det har lenge vært spekulert i om GFHC har ønsket å selge klubben videre, men dette salget stiller mer spørsmål enn svar.

28. mars kom nyheten om at den Bahrain-baserte FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 19

investeringsbanken International Investment Bank (IIB), har kjøpt en tiendedel av Leeds City Holdings Limited og dermed Leeds United. IIBs CEO, Aabed Al-Zeera, vil ta en plass i klubbens styre og han uttaler til leedsunited.com: ”Vi er strålende fornøyd med å investere i Leeds United og vil herved takke GFHC for denne muligheten”. GFHCs David Haigh sier på sin side: ”IIB er første steg i å manifestere GFHC uttalte mål, nemlig å gjøre Leeds United til en sterk og bærekraftig klubb på lengre sikt.

ANERKJENNELSE FOR STORTALENT Sam Byram fikk prisen for årets unge spiller i mars måned.

Siden debuten i 4-0-seieren over Shrewsbury i Capital One Cup tilbake i august, er det trygt å si at unggutten Sam Byram ikke har sett seg tilbake.

Ikke bare har Byram vært Leeds’ beste og mest stabile spiller i årets sesong, nå har også beilere som Man City begynt å telle pengene sine med tanke på en overgang i sommer.

I sin første sesong har høyrebacken rundet 50 kamper og per dags dato scoret fire mål, to av disse i mars måned mot henholdsvis Peterborough og Leicester. Sam er selvsagt stolt over utmerkelsen og forteller til leedsunited.com: ”Alt i alt er jeg godt fornøyd med innsatsen min denne sesongen. Jeg har gjort noen feil, men lært av disse og blitt bedre.

Jeg søker hele tiden å bli bedre – jeg trener på fritiden og tror jeg vil bli sterkere og raskere neste sesong”.

Også Byrams ferske sjef, Brian McDermott, er full av lovord: ”Jeg er virkelig stolt av gutten som har vunnet denne prisen, først og fremst fordi han er en skikkelig god gutt. Sam er ikke en som hviler på laurbærene. Han ønsker å lære og jeg er sikker på at han vil utnytte sitt potensiale”.

20 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Den gamle Leedskjenningen David Wetherall, som i dag er Head of Youth Development i The Football League, forteller også til klubbens offisielle sider: ”Sam var en stor del av Leeds’ forsesong og fikk fortjent en sjanse i de tellende kampene også. Han har spilt noen fantastiske kamper og ettersom han kun er 19 år gammel, ser fremtiden meget lys ut for gutten. Jeg gleder meg til å følge utviklingen hans videre”.

Brian McDermott uttalte i sin første pressekonferanse at han ble lei av at han i tiden som Readingsjef til stadighet måtte selge sine beste spillere (Mills, Long m.fl) og at han for all del ikke ønsket at dette skulle fortsette i Leeds. Likevel innrømte han at det er opp til styret å vurdere om eventuelle bud på klubbens unggutter er gode nok til å bli akseptert. Uten å nevne navn er nok Byram spilleren McDermott sikter til og med klubbens likviditetsproblemer og investeringsbehov, kan det hende at Byram er det neste i en lang liste av egne produkter som forsvinner i sommer. Det som derimot er sikkert, er at stjerneskuddet ikke blir billig.

Også på klubbanketten samlet Sam Byram inn prisene Årets spiller, Årets spiller blant spillerne og Årets unge spiller.

TI SPILLERE SLIPPES TIL SOMMEREN Det er ventet stor aktivitet i McDermotts første overgangsvindu som Leedsmanager.

I starten av mai ble navnene på de første ti som kuttes offentliggjort.

Ikke ulikt Neil Warnocks mye omtalte retained list fra i fjor, har klubben sluppet en liste over ti spillere som må finne seg nye arbeidsgivere i sommer:

Paul Connolly, Paul Rachubka og Paddy Kisnorbo har alle vært på diverse utlån denne sesongen og det er liten tvil om at sistnevnte vil savnes blant Leedsfansen. Australieren har med sin oppofrende og ærlige spillestil blitt en kulthelt og selv om også hans Leedskarriere har blitt preget av alvorlige skader, vil de fleste huske Paddy på en positiv måte. Bildet av en blodig og bandasjert Kisnorbo etter den allerede legendariske cupseieren borte mot

• Leigh Bromby • Paul Connolly • Davide Somma • Paddy Kisnorbo • Paul Rachubka • Habib Habibou • Monty Gimpel • Sanchez Payne • Patrick Antelmi • Jordan Snodin Verdt å merke seg er at Leigh Bromby, som fikk karrieren ødelagt av den horrible kneskaden mot Cardiff for rundt ett år siden, vil fortsette sin jobb som trener i akademiet. Han fikk en god start på den karrieren da U18-laget, som til vanlig ledes av Richard Naylor, knuste sine divisjonsrival Nottingham Forest 7-2 og vant sin juniorliga.

Enda en skadeplaget spiller som slippes, nemlig Davide Somma, vil derimot få en ny mulighet når opptreningen til den nye sesongen starter, på samme måte som Kisnorbo gjorde for et par sesonger tilbake. Somma har som kjent slitt med et dårlig kne i lengre tid, men meldes på bedringens vei.

Leigh Bromby

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 21

hovedfienden i rødt, vil nok leve lenge blant fansen i hvitt.

Blant de yngre gutta som ikke får fornyet sine kontrakter er Sanchez Payne, som var involvert i fjorårets forsesong og blant annet scoret et vakkert mål, Jordan Snodin, sønn av tidligere Leedsspiller Ian og nevø av Glynn, som var trener under Simon Grayson og Monty Gimpel, som for et par år siden var spådd en lysende karriere. Midtstopperen valgte visstnok da Leeds fremfor flere velkjente Premier League-klubber, men det ser altså ikke ut som om Gimpel har maktet å ta steget inn i seniorrekkene. Antelmi er nok et det mest uskrevne bladet og den tidligere Pompey-junioren har heller ikke gjort seg fortjent til videre Leedsspill.

Hovedforskjellen fra Warnocks retain list og denne listen er selvsagt at dette først og fremst er snakk om spillere som ikke får fornyet sine kontrakter, slik at vi kan vente oss ytterligere trafikk både inn og ut av dørene på Elland Road og Thorp Arch i sommer.

NYTT STYREMEDLEM FORFREMMES Det er nå klart at styremedlemmet Salah Nooruddin inntar rollen som vise-styreformann.

Nooruddin, som representerer IIB, avsløres også som eier av 3,33 % av aksjene i LUFC Holding Limited, klubbens eierselskap. Han forfremmes med umiddelbar effekt og gleder seg til stillingen: -Jeg er fornøyd med å akseptere posisjonen som vise-styreformann i Leeds United og ser frem til å jobbe med klubbens stab og oppnå de beste mulige resultater både på og av banen.

22 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Headlines Paddy Kisnorbo

Hisham Al-Rayes fra GFHC sier til Leedsunited.com: -Salah har 25 års erfaring fra investeringsforretninger i forskjellige regioner, inkludert UK. Han kommer til å arbeide tett med klubbens administrasjon for å innfri våre mål og visjoner. Salah og Shaun Harvey har også nylig hatt et suksessfullt møte med Leeds City Council, for å diskutere hvordan bystyre og klubb kan arbeide sammen i fremtiden.

FEATURE AUSTIN / NYE EIERNE / DAVID HAIGH REDFEARN/ BRIAN MCDERMOTT SVENDS KOMMENTAR / SESONGANALYSE Ã…RETS SUPPORTER

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 23

-KLART JEG SAVNER BERGEN! RUDY AUSTIN SAVNER BERGEN, MEN FØLER HAN TRIVES I LEEDS. ETTER EN TØFF FØRSTESESONG I LEEDS-DRAKTEN SER MIDTBANESPILLEREN FREM TIL EN HVILEPAUSE, FOR FØRSTE GANG PÅ – JA, HVOR LENGE HUSKER HAN IKKE SELV EN GANG. I LEEDS: SVEND ANDERS KARLSEN-MOUM

-Ferie? Nei, det kan jeg ikke huske sist jeg hadde.

Det har gått i ett vet du, rett fra midt i sesongen med Brann til hele denne sesongen. Og jeg fikk vel egentlig aldri hatt en eneste ferie fra da jeg signerte for Brann. Var det pauser med klubben var det landslagsoppdrag med Jamaica som ventet på meg, sier Rodolph Austin til The Peacock News.

-Men jeg vil alltid ha Bergen og Brann i hjertet mitt, sier han klart og tydelig, og med et hyggelig smil om munnen.

-Det er mange der jeg savner, spillere, trenere, i ledelsen, og ikke minst ”the Odd family” (som TPN

24 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

får forklart av andre må være Odd Egil og Marie Berntsen, som bidrar på det utenomsportslige for Brann med utenlandske spillere).

LITE OVERSKUDD Vi får en kort prat med den hyggelige, men ganske sjenerte midtbanespilleren etter en av sesongen siste kamper.

Utenfor spillerinngangen på Elland Road venter fruen med dere barn på armen. Trioen har funnet seg til ro i Yorkshire, men ser frem til en pustepause etter endt sesong.

En sesong som startet oppløftende for Austins

> SPILLERINTERVJU

”Jeg vil alltid ha Bergen og Brann i hjertet mitt.”

del. Jamaicaneren var både myteomspunnet og en kulthelt nesten før sine første minutter i Leeds-drakt, for ryktene om hans harde spillestil nådde Leeds-supporterne fra de første dager han var linket til klubben. Han fulgte opp på banen, og slikt blir man populær av på The Kop. Noen måneder senere var uhellet ute, og det som så ut som en stygg skade satt ham ut av spill i noen uker. Skaden var ikke så ille som fryktet, men flere mente Austin burde fått mer hvile før han ble kastet tilbake til ulvene under en stadig mer presset Neil Warnock. Mange mener nok at Austin virket treg og lite funksjonell gjennom vinteren.

-Jeg vil ikke snakke om det, det har ingen mening, sier Rudy til TPN. -Det første året her har vært en god erfaring for meg. Jeg likt meg, og familien trives. Det har gått bra å installere seg, sier han på sin rolige, Jamaicanske aksent som sjarmerer mange i klubben.

Austin ser likhetstrekk mellom Bergen og Leeds.

Begge byene må sies å være fotballgale.

-Det er akkurat som i Bergen: Folk her elsker denne klubben. Det er viktig for dem at laget gjør det bra, forklarer han.

Men han er optimist for fremtiden, og ser ut til å trives under den nye manageren.

-Det har startet veldig bra. Men vi må ta ett steg av gangen. Vi jobber med dette sammen som lag og gruppe, og det må hardt arbeid til, avslutter Austin. Familie og litt hvile venter. Neste sesong kommer fort på.

LIKHETER MED BERGEN Mot slutten av sesongen kom litt av overskuddet tilbake igjen, og med Brian McDermotts inntreden så man brått bedre tegn fra Austin igjen. Sugende taklinger, pasninger som satt – ja, til og med scoring. Men Austin vil ikke snakke om hva Warnock kunne ha gjort bedre. Respekten for mannen som tross alt hentet ham til klubben ligger der. Eller, kan hende, at Austin generelt sett veier sine ord tungt.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 25

HVA NÅ, KJÆRE EIERE? LEEDS UNITEDS HOVEDEIER GFH CAPITAL HAR I SNART ET HALVT ÅR FORSØKT Å SKAFFE NYE INVESTORER PÅ EIERSIDEN AV LEEDS UNITED. KUN BRØDSMULER ER DELT UT. FORTSATT RÅDER STOR USIKKERHET OM HVORVIDT DE SELV HAR MUSKLER TIL Å LØFTE KLUBBEN VIDERE. AV SVEND ANDERS KARLSEN-MOUM

Selskapet kjøpte 100 prosent av aksjene i Leeds City Holdings i slutten av desember, men har hele veien vært åpne på at de ønsker å få med seg flere investorer på eiersiden.

Spekulasjonene er mange rundt temaet. For der ledelsen selv helst ser for seg salg av mindre andeler for å finansiere egen satsing, har aktører utenfor helst ønsket seg majorietsandel av klubben.

Avslo bud TPN har tidligere skrevet at man tidlig i år avslo et bud på 51 prosent av aksjene fra en gruppering frontet av Adam Pearson. I etterkant av dette skal en annen bekjent av Pearson, Steve Parkin, ha jobbet med et tilbud på å kjøpe klubben, men uten å lykkes særlig med verken bud eller en så stor finansiering som han først håpet på.

26 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

TPN er også kjent med at eiere av GFH Capital skal ha ønske om å selge klubben ettersom det ikke ble opprykk til Premier League og dermed betydelig verdiøkning av klubben. En ny satsing på opprykk innebærer nemlig både tålmodighet for å få avkastning på investeringen, og kanskje også ytterligere kostnader for å oppnå målet om opprykk.

TO NYE DEL-EIERE Utover våren ble det annonsert at en bank i Midtøsten-regionen, International Investment Bank, hadde kjøpt 10 prosent av aksjene fra GFHC for en ukjent sum. Også dette stilles det spørsmålstegn ved fra flere hold. Er salget genuint forankret i GFHCs strategi, eller trengte klubben pengene grunnet stram likviditet? Og har de gjort opp alle betalinger til tidligere eier Ken Bates ennå?

Samme Bates sitter som styreformann ut juni denne sommeren, før han går ut av styret og inn i rollen som President i klubben. Begge funksjonene skal ha stått sentralt i avtalen som fikk Bates til å godta salget av klubben.

I påvente av hvem som blir ny styreleder, kunngjorde klubben i midten av mai at Salah Nooruddin blir vise-styreformann. Nooruddin er et helt nytt navn på blokka i denne sammenheng, og det er samtidig klart at vedkommende har kjøpt 3,33 prosent av aksjene i klubben fra GFHC, som nå eier 87,65 prosent av klubben.

Styret i klubben per 20.mai utgjorde da David Haigh, Salem Patel, Hisham Alrayes, Abeed Al-Zeera (fra IIB) og nevnte Nooruddin, samt snart avtroppende Ken Bates.

SNAKKER, MEN IKKE OFFENTLIG Det er særlig Salem Patel og David Haigh som figurerer offentlig rundt Leeds-eierskapet.

The Peacock News har siden i høst hatt en viss dialog med begge de to, men får begrenset av uttalelser som kan benyttes på trykk.

TPNs redaktør hadde blant annet et timeslangt møte med Patel i april på et hotel i Leeds sentrum, men Patel ønsket da ikke å si noe ”on record”. Henvendelser til Patel og Haigh med spørsmål om klubbens drift og fremtid er ikke blitt formelt besvart, tross lovnader om dette før vi gikk i trykken med denne utgaven.

I møtet i april var Patel først og fremst opptatt av hvordan LUSCOS og våre medlemmer i nord opplevde klubben og forholdet til den. Det var et hyggelig møte med en uformell og god tone, og det er tydelig at personer som Patel er ivrig etter å iverksette tiltak internt i klubben for å bedre både interne og eksterne forhold.

Det gjelder både sportslig, organisastorisk og eksternt, blant annet på markedssiden. Managerspørsmålet har naturlig nok stått sentralt frem til ansettelsen av McDermott.

Samme inntrykk gir David Haigh, som møtte flere LUSCOS-medlemmer i Tromsø i april. Han kontaktet selv LUSCOS for å møte fans i en ledig stund, men spørsmålet er om slike fremstøt er PR-stunts eller genuine tiltak i en langsiktig ny strategi med fansen.

FLERE ENDRINGER Endringene som nå gjennomføres på flere områder kommer smått men sikkert. Et tydelig grep er prisene på sesongkort og billetter neste

sesong. Kampprogrammet senkes i pris, og uten at det er annonsert eksternt skal restaurantprosjektet Howard’s ha blitt droppet og dørene stengt. Dialogen med LUSC, som LUSCOS er del av, er også tatt opp igjen. Det har også vært møter med kommunen i Leeds om samarbeid med dem, uten at vi i detalj vet hva dette vil

innebære.

Et spørsmål mange stiller, er hva man gjør med Yorkshire Radio og rettighetene til å sende klubbens kamper over eteren. Vil BBC eller andre kommersielle aktører igjen få kjøpe disse, eller skal man tviholde på dem i eget selskap slik Ken Bates har stått fast ved?

Spørsmålene er mange, og GFHC ber fansen om tålmodighet for å få bygget opp klubben der de ser forbedringspotensiale. Målet utad har vært åpenhet, men mange ser også her et stort forbedringspotensiale. Nå er nemlig klubbens holdingselskap plassert i skatteparadiset Cayman Island, og informasjonen om hvem og hvorfor aksjer bytter hender holdes til et minimum. Det bygger ikke tillit, men snarere spekulasjoner og nye spørsmål. Vi blir ikke overrasket om både spørsmål og spekulasjoner har økt i omfang også innen neste TPN-utgave.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 27

TORLEIF VANT MEDLEMSLOTTERIET 2012/2013 TORLEIF SANDØY, MEDLEM 880, FRA BRØNNØYSUND BLE DEN HELDIGE VINNER AV LUSCOS MEDLEMSLOTTERI 2012/2013.

AV JOMAR GJERNES

Årets hovedgevinst besto av tre alternative som den heldige vinner kunne velge mellom.

• Tur for 2 til Elland Road • Sesongkort på Elland Road + 1 tur til Leeds og Elland Road • Weekend opphold for 2 på Spa Hotell.

-Dette var en hyggelig overraskelse etter en begredelig sesong, sa en glad og lykkelig Torleif Sandøy. Torleif har flere ganger tatt lodd i LUSCOS medlemslotteri og for 10 år siden var han også den heldige vinner av tur til fotballens mekka. Den gangen valgte han kampen mot Arsenal som hans kjære Leeds United tapte 1-4 i sesongen som skulle vise seg å bli Leeds United (foreløpige) siste sesong i Premier League. Torleif har vært flere ganger vært i Leeds, siste gang mot Sheffield Wednesday 13. april. Nå gleder han seg til å ta med kona til Leeds og håper å sitte ringside på Elland Road når Leeds United sikrer opprykket til PL. Da vil ringen være sluttet.

28 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Torleif kjøpte 10 lodd i årets lotteri og i tillegg til 1. premien vant han også 2. premien, et feriegavekort sponset av Fjord Line til en verdi av kr 5000,-. Fjord Line går bl.a. i rute mellom Langesund og Hirtshals. Familien Sandøy har ikke planlagt årets ferie, men vil se nærmere på muligheten for en Danmarkstur.

LUSCOS ønsker Torleif og kona god tur til Leeds.

Samtalen mellom LUSCOS og årets vinner ble avsluttet med følgende kommentar fra Torleif. ”Jeg må være født under en lykkestjerne, i dag skal jeg levere lotto før fristen går ut!”

I år ble det solgt lodd for Kr 47600,-. LUSCOS retter en stor takk til som har kjøpt lodd.

1.

PREMIE

Torleif Sandøy FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 29

SPILLER PÅ LAG MED FANSEN MED DAVID HAIGH I SJEFSSTOLEN HAR KLUBBEN FÅTT EN DIREKTØR SOM ØNSKER Å MØTE FANSEN – OGSÅ UTENFOR BANEN. I TROMSØ: LEIF-MORTEN OLAUSSEN

37-åringen hadde knapt kommet i mål etter 250 kilometer på hundesleden på Nordkalotten før han gjennom twitter inviterte klubbens supportere i Tromsø til et uformelt treff i løpet av kvelden. Og det var en meget opplagt Haigh som møte et titalls supportere. Totalt svarte han på spørsmål i nærmere en time mens resten av selskapet han var sammen med ventet tålmodig. Mesteparten var man klar over fra før og det kom ikke fram noen store nyheter på en av Tromsøs puber.

Man kan si mye om Haigh, men klubben har fått en mann full av sjarm og som utstråler

30 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

tillit. Gjennom sine taleevner kunne han sikkert ha solgt sand i Sahara. Og når man er villig til å treffe fansen på pub, med en øl i hånden, kommer han til å bli en meget populær person i Leeds dersom resultatene går rette veien i årene som kommer. Samtlige som var til stede i Tromsø fikk i alle fall et meget bra inntrykk av Haigh

TAUS OM MIDLER Under møtet i Tromsø spurte Haigh flere ganger hva de fremmøte mente om ansettelsen av Brian McDermott som manager. Og som alle andre direktører slo han fast at klubben hadde

ansatt førstevalget sitt.

Men da det ble snakk om hvor mange pund McDermott hadde til rådighet for å forsterke laget kom ikke Haigh med noe svar. Men han slo fast at målsettingen til klubben skulle være opprykk neste sesong.

Han understreket at eierne, GFH Capital, hadde en langsikt plan med klubben og at de ikke kun tenkte profitt. Men at de gjerne skulle hatt noen med på å trekke «lasset».

David Haigh var tydelig på at det er flere forhold de vil endre og forbedres i klubben, og at det vil ta noe tid å få det slik de ønsker.

De har blant annet startet med billettstrukturen og –prisene. Samtidig la han vekt på at det sportslige apparatet og kjernen i spillergruppa er bra.

For å bygge opp klubben igjen skulle det satses på akademiet. De nye lederne ønsker tydeligvis at laget skal bestå av flest mulig lokale spillere – noe som også var grunnlaget for at Leeds kom til semifinalen i Champions League i 2001.

Haigh var ganske klar på at dette var et viktig spørsmål om klubben skulle videre. Uten lokal tilknytning kunne klubben få problem med å holde interessen i Yorkshire oppe. Og han gjorde et poeng av at han var fra området og at han ville klubben det beste.

IMPONERT OVER ANTALLET I arbeidet med i å skaffe seg tillit hos fansen igjen kommer klubben trolig til å bytte logo igjen. Haigh gikk langt i å signalisere at Yorkshire Rose skulle tilbake på drakten fra 2014/15-sesongen.

Ellers la Haigh ikke skjul på at han var imponert over antall supportere i Norge som stadig vekk tar turen over til England for å følge laget. Han likte også at Leeds har flere tilhengere i Norge enn nesten samtlige klubber i Premier League.

Et annet spennende spørsmål som ikke var tema under møtet er hva den nye ledelsen tenker om Elland Road og hvilke planer de har for Thorp Arch. Rett og slett fordi man ikke fikk tid til å planlegge spørsmål og legge en slagplan for hvordan man skulle «grille» ham. Haigh kom med invitasjonen tidlig på ettermiddag. Først rundt 21.15 fikk vi bekrefter sted og tid. En time seinere traff et titall supportere en Leeds-direktør som virker å ha hjerte på rette plass.

Dette var David Haigh sitt første besøk i Norge, og han ga uttrykk for at han gjerne kommer tilbake til Tromsø, for å oppleve både midnattssol og nordlys på himmelen.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 31

EGNE TALENTER BLIR SENTRALE NEIL REDFEARN FIKK FOR ANDRE GANG ANSVARET SOM FØRSTELAGSMANAGER DA NEIL WARNOCK FORLOT KLUBBEN, MEN I MOTSETNING TIL FORRIGE GANG VIL ”REDDERS” NÅ FORBLI EN SENTRAL DEL AV FØRSTELAGETS TRENERTEAM. DET BETYR TETTERE BÅND MED KLUBBENS UNGDOMSSATSING. AV SVEND ANDERS KARLSEN-MOUM

Redfearn har nå snart to år som direktør på klubbens Akademi på Thorp Arch, og det er allerede klart at den nye organiseringen skal ta klubbens juniorlag og yngre spillere tettere på førstelagstroppen. Målet er at flere egne talenter skal, bokstavelig talt, komme på banen.

-Det er kjempebra for min egen del. Enda viktigere er det at det er veldig bra for Akademiet, fordi dette tar både U21-laget og U18-laget nærmere førstelaget. Det er noe vi har stresset veldig i en tid, faktisk. Det har gitt disse unge gutta et lys i enden av tunellen, Sam Byrams inntreden denne sesongen er et bevis på det.

Hvis de gjør det bra og jobber hardt så ligger det noe der foran dem, og de kan se det bedre nå, sier Redfearn til TPN.

GA WARNOCK BLAFFEN? The Peacock News er kjent med at det har vært misnøye i klubben rundt Neil Warnocks fokus på å integrere satsingen på yngre talenter med førstelaget, og tilsvarende glede over at dette 32 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

nå ser ut til å endres kraftig med McDermotts inntreden og Redfearns overflytting fra Akademisetet til en trenerrolle nær seniorlaget.

-Det har gitt meg noe energi, jeg ser veldig frem til utfordringen og vi har sikret oss riktig mann i førersetet. Det er spennende tider foran oss. Det er viktig nå at vi bruker litt tid nå på å få slappet av og forberedt oss på en ny sesong.

Dette kommer ikke til å snu over natten, vi må få alle ting på plass og bygge stødig og sikkert.

Det er ingen ”quick fix”, som jeg tror man har forsøkt på tidligere, men nå går vi i riktig retning og det er det viktigste, sier Redfearn, som kanskje sikter nettopp til forgjengeren når han snakker om kortsiktig fokus.

-Det må skje noen forbedringer. Du kan ikke bygge noe på sand, du må bygge på ordentlig.

Et bevis på det vil være hva som kommer ut av Akademiet og opp igjennom førstelaget.

Det vil man se tydeligere fremover og med litt medvind ellers vil det blir en suksesshistorie, mener Redders.

SKRYTER AV MCDERMOTT Redfearn har vært tydelig på at han ikke ønsket managerjobben permanent selv om han ledet laget i noen kamper i vakumet etter Warnock.

Nå er han svært tilfreds med inntrykket av McDermott etter hans inntreden i klubben.

-Brian er en ærlig fyr, han er en god kar først og fremst og det er det viktigste. Han er en fantastisk kunnskapsrik fotballperson, han vil at fotball skal spilles på den riktige måten. Han vet

at det ikke er noen snarveier og det handler om hardt arbeid og å gjøre ting skikkelig. Han forstår også at det gjelder å plassere byggeklossene riktig for å bygge en god fotballklubb. Fra vårt ståsted, fra Akademiet og førstelaget, så er dette en fantastisk ansettelse, sier Redfearn. Og fortsetter: -For å være fair mot ham, da han kom til denne klubben var det fortsatt en del arbeid som gjensto: Sikre plassen i Championship var alfa omega til å begynne med, og så er det klart at han fikk sjansen til å se på alle andre forhold i klubben. Jeg tror han har blitt positivt overrasket, det er gode fotballspillere her. Hvis vi kan samkjøre Akademiet og førstelagsspillerne bedre og i tillegg signere de riktige forsterkningene så kommer vi til å være på en veldig riktig vei fremover.

McDermotts historie både med å hente gode signeringer til en lav pris, og til å få frem talenter, er noe Redfearn håper skal gjenta seg også i Leeds United.

-Det Brian gjør, og som han gjør bra, er å se

gode spillere – gode spillere er gode spillere, uansett hvor de kommer fra. Brian er forberedt på å se på hva som helst fordi han vil gjøre klubben suksessfull. Men han vet om viktigheten av å gjøre det på riktig måte, slik at suksessen er bærekraftig og stabil. Vi ønsker å være suksessfulle over flere år, ikke bare for én sesong.

SERIEMESTER MED U18-LAGET Redfearn har som Akademisjef også hatt ansvaret for lagets U18-lag, hvor også Richard Naylor har vært sentral som trener denne sesongen. Duoen får hovedæren for at laget gikk til topps i den nordlige serien denne sesongen.

-Fra Akademiets ståsted å får vi nå disse unggutta opp og inn rundt førstelaget. Sam Byram har vært en flott ambassadør for det, han har vært absolutt strålende for førstelaget denne sesongen, sier Redfearn til klubbens webside.

-Nå har vi andre unge gutter som jakter den samme halen, i Chris Dawson, Luke Parkin, Lewis Walters og Eric Grimes først og fremst.

Dette er gode, unge spillere og da har vi ikke glemt unggutta som allerede er i førstelaget som Aidy White.

Redfearn sier Akademiet anser det hele som en meget god sesong gjennomført, og at endringene kanskje har kommet raskere fordi klubben nå har måttet kvalitetssikre sitt eget opplegg for å stå rustet til det nye EEEP-systemet der klubbene med best fokus og ressurser rundt talentsatsning vil få tilgang på de beste talentene.

-Juniorene er de vi skal bygge mye av klubben på. Dersom vi kan få de inn i førstelagstroppen og gi de erfaring, kan det også bety at de går ut på lån for førstelagsspill og så komme tilbake igjen. De er verdt mye for klubben og fremtiden vår, slår han fast.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 33

34 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Fullt navn: Brian James McDermott Født: 8.april, 1961 i Berkshire Managerkarriere: Slough Town, Woking, Reading Spilt for: Arsenal, Fulham, IFK Norrköping, Oxford, Huddersfield,

Cardiff,Exeter, Yeovil, South China, Slough Town.

ORDSMEDEN BRIAN MCDERMOTT LEEDS UNITED ER EN KLUBB PREGET AV KONTRASTER, OGSÅ PÅ TRENERSIDEN. SIDEN NEDRYKKET FRA PREMIER LEAGUE HAR VI OPPLEVD ALT FRA RAPPKJEFTEDE, SELVSENTRERTE MANAGERE I DENNIS WISE OG NEIL WARNOCK TIL LANGT MER FORSIKTIGE, LAVMÆLTE SIMON GRAYSON OG GARY MCALLISTER. ER BRIAN MCDERMOTT MANNEN SOM BALANSERER YTTERPUNKTENE OG ENDELIG TAR KLUBBEN TILBAKE TIL PREMIER LEAGUE? AV: DENNIS HANSEN OG SVEND ANDERS KARLSEN-MOUM

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 35

-HUR MÅR NI?!

FØRSTEVALGET

Brian McDermott svarer brennkvikt og på stødig svensk når TPN-redaktøren hilser utenfor Elland Road med beskjed om at vi er over fra Skandinavia.

Brian McDermott har nettopp vunnet sin andre kamp på to forsøk som Leeds-manager og innfridd det første kortsiktige målet – få Leeds langt vekk fra nedrykkssumpen i Championship.

Hans svenske frase tar oss litt på sengen, før vi må minne oss på at den nye Leeds-manageren jo har spilt i Sverige. 17 kamper fra start ble det for IFK Norrköping i 1984. Men Brian er travel denne kvelden, og vi lover hverandre en bedre prat på et senere tidspunkt.

-Det er fantastisk å være her, sa klubbens førstevalg for managerjobben til Leedsunited. com etter ansettelsen.

-Jeg er strålende fornøyd! Opprinnelig trodde jeg ikke dette ville skje før sommeren, men jeg hadde gode samtaler med Shaun Harvey og et par styremedlemmer og til slutt gikk det raskere enn antatt. Jeg kan ikke vente med å komme i gang!, la han til.

Selv om McDermott anses som en moderne manager som både legger opp formasjon og filosofi etter spillermateriellet, er det usikkert om det blir snakk om store, fundamentale endringer i klubben.

-Vi snakker om Leeds United her. Leeds United trenger ikke å prøve og være noen andre.

Klubbens historie forteller alt. Vi må bare gjøre det vi behøver å gjøre og det er å spille god fotball, flott fotball som våre supportere ønsker å se. Vi vil gjøre alt for å få fansen tilbake gjennom billettlukene og fylle stadion igjen, sier McDermott til lokalavisa YEP. McDermott har allerede begynt å gjøre endringer på trener- og støtteapparatet, hvor Nigel Gibbs blir assistentmanager og Neil Redfearn ser ut til å bli førstelagstrener. Apparatet rundt er ventet å bli ferdig strukturert gjennom sommeren, og TPN er fortalt at McDermott er gitt relativt frie tøyler til å definere hvordan klubbens trener- og akademiapparat skal se ut.

OPPMUNTRET AV STYRET Fansen har helt siden overtakelsen i desember stilt spørsmål til GFHCs intensjoner med klubben. Ønsker de kun profitt ved å selge klubben raskt eller har de virkelig en langsiktig plan om å ta Leeds United tilbake i det gode selskap, slik de selv påstår? Og vil de fortsette i forrige eiers spor med å selge kronjuvelene og hente inn 36 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

til Elland Road.

-Vi har tatt beslutninger om hvilke spillere som kan gå, og hvem vi ønsker å signere. Vi ønsker å oppgradere treningsanlegget også. Vi vil bygge denne fotballklubben, gjøre den stor igjen. Det handler ikke bare om å bygge et lag, sier McDermott til klubbens webside.

POSITIV TIL SOMMEREN

billige løsninger når overgangsmarkedet åpner i sommer?

Brian McDermott møtte i midten av mai styremedlemmene Hisham Al-Rayes (GFHC) og Salah Nooruddin (IIB) – sistnevnte nylig utnevnt til vise-styreformann og eier av 3,3% av aksjene i klubben - og skal man tro manageren selv, ønsker styret å trekke klubben i samme retning som fansen.

-Vi har hatt noen produktive møter over de siste to dagene. Vi er på bølgelengde og snakket om klubbens fremskritt i form av spillerkjøp, filosofier, hvordan jeg ser ting og oppgradering av treningsfeltet. Konklusjonen var at begge parter ønsker en kontinuerlig, åpen dialog og at alle drar i samme retning. I det hele var de meget, meget støttende og jeg må si at møtet var veldig positivt og inspirerende, forteller manageren til Leedsunited.com.

Hvor mange spillere McD har på blokka er ukjent, men Yorkshire Evening Post mener å vite at CEO Shaun Harvey og teknisk direktør Gwyn Williams ble presentert med seks-syv spillere som kan være aktuelle for en overgang

Selv om McDermott har innrømt at stallen trenger forsterkninger i sommer, er han likevel stolt av laget han råder over per i dag. Til tross for at sesongen for lengst er over og klubben har gitt spillerne ferie, er så mange som fem spillere høyst aktuelle for spill for sine respektive landslag. I skrivende stund er Tom Lees, Sam Byram, Paul Green, Ross McCormack og Rodolph Austin i full gang med å forberede seg til kamper med flagget på brystet, i forkant av sesongoppkjøringen som igjen starter den 27.juni.

-Vi er stolte av alle spillerne som er tatt ut, og det er flott at klubbens sportslige arbeid blir anerkjent på den måten. Så skal vi passe på at disse får nok hvile når de kommer tilbake, forteller McDermott til Yorkshire Evening Post.

Det er med andre ord nok en gang duket for en travel sommer for Leeds United. Spørsmålene er mange når vi snart skriver juni 2013: Vil Sam Byram forlate klubben etter kun én sesong i førstelaget? Vil eierne støtte manageren økonomisk eller blir det nok en tur på loppemarkedet? Hva slags spillertyper ser Brian McD etter?

Så langt har McDermott i det minste sagt alle de rette tingene. Nå gjenstår det at manageren og ikke minst klubbens eiere følger opp ordene med handling. En ting er i alle fall sikkert: En kjedelig sommer blir det neppe!

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 37

REDAKTØRENS RØST Svend Anders er blant de best informerte om det som rører seg i og rundt Leeds United. I hvert medlemsblad inviterer han deg til å si hva han bør ta opp som tema å skrive om. Si hva du mener eller hva du vil lese mer om på Twitter til @svendanders eller på epost til svend@leedsunited.no.

NY START MED KVALIFISERT SJEF Brian McDermott startet sin Leeds-era med å lede laget til seier i tre av de siste fem kampene denne sesongen. Kan han holde den takten blir det direkte opprykk for Leeds United om ett års tid. Men den største jobben gjøres allerede nå i sommer.

I McDermott har Leeds fått en manager med en langt mer moderne tilnærming til fotball og managerrollen enn det man opplevde gjennom Neil Warnock. Spillestil og taktikk er bare en side av dette, treningsopplegg, organisering av støtteapparat, speidernettverk og så videre noe annet. Leedsfansen merket det allerede i første kamp under McDermotts ledelse: Før 1.omgang var over, runget det – med sedvanlig Yorkshirehumor – «We’re Leeds United, we’re passing the ball». Delvis i sjokk over å se at de samme spillerne som hadde blitt dårligere og dårligere under Neil Warnock utføre dette, delvis som et stikk til gamletreneren, og delvis for å verdsette McDermotts tanker om hvordan fotball spilles.

Det tok for øvrig bare 17 minutter av kampen før publikum feiret med «eeey» for hver strake pasning Leeds-spillerne gjennomførte uten at motstanderen kom i nærheten. Det var som å se Brasil.

Alle vet derimot at troppen vi avsluttet sesongen med trenger forbedringer til å holde et høyt, stabilt nivå gjennom en lang sesong. Her har McDermott lovet å være krystallklar på hva som 38 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

behøves. Brian rykket så sent som sesongen før opp med Reading fra denne divisjonen, og han kommer rett fra Premier League, og bør vite hvor nivået bør ligge. Sånn sett er det også bra at han fikk med seg noen uker på treningsfeltet og fem kamper på sidelinjen til å evaluere dagens spillere før sommerferien og overgangsvinduet.

Det samme var for øvrig langt på vei også utgangspunktet for Neil Warnock. Han hadde nylig rykket opp fra Championship, kom fra Premier League og fikk sistedelen av sesongen til å evaluere troppen før sesongen det virkelig gjaldt i, sto foran ham. Hva er annerledes denne gang? Hvorfor vil McDermott eventuelt lykkes der Warnock feilet? Først og fremst fordi han har en klar og tydelig fotballfilosofi som vil gå hjem hos spillerne og utnytte de styrkene vi har i laget. Vi tror hans fokus på ,klubb-bygging og helhetsbilde vil trumfe Warnocks kortsiktige mål, gammeldagse stil og. etter det vi forstår, langt mer egoistiske holdninger.

Dessuten er det å håpe at McDermott får midler, og i alle fall forutsigbarhet, til å styrke stallen slik han vil gjennom sommervinduet. Aller helst så tidlig som mulig i det også. Selv om Warnock fortjent får mye kritikk for valg gjennom sesongen som var, er det ikke til å stikke under en stol at der han ba om kvalitetssigneringer til å løfte stallen sist sommer, var svaret fra en klubb sterkt

REDAKTØRENS RØST preget av salgsprosess og likviditetsutfordringer at han måtte klare seg uten, eller kanskje et billigalternativ. Da januarvinduet kom, valgte de nye eierne å avvente i stedet for å gi en manager på utgående kontrakt vesentlige midler til å endre troppen for sine tre siste måneder som sjef.

Samtidig skal man ikke glemme at det finnes talent og ferdigheter også blant spillerne vi rår over i dag. Spillere som fort vil komme langt mer til sin rett, ikke bare med en annen type spillestil, men med en større spilleglede og vinnermentalitet i og utenfor laget. Rodolph Austin startet sesongen forrykende, men tross skader, lange landslagsreiser tur-retur Jamaica og lang tid uten fotballfri, valgte trenerteamet å slite ham ut. Vi så derimot litt av potensialet i Rudy i de siste kampene denne sesongen. Ross McCormacks mål ble det ikke nok av denne sesongen, Aidy White fant aldri sin plass og Steve Morison fikk aldri selvtillitten han trengte etter overgangen fra Norwich. For å nevne noen – og da har vi ikke glemt de mange unggutta, ledet av Årets Spiller i Sam Byram. Og vi tar med at vi er spent på hvilken El Hadji Diouf som returnerer til Thorp Arch i juli, etter å ha fått beskjed om å returnere bedre trent enn han noen gang har vært av sin nye sjef. Vi minner om at El Hadji to ganger er blitt Årets Spiller i Afrika.

Da Leeds-ledelsen skulle finne Warnocks erstat-

ter, ble det satt flere krav til hva kandidaten skulle matche. Utvikling av unge spillere sto sentralt.

Opprykkserfaring, gjerne. Han skulle ikke være av dem «gamle stilen» av fotballtrenere, og han skulle ha erfaring fra en storklubb slik at han kan takle presset med forventninger i Leeds United.

Da Leeds-eierne fikk McDermotts navn på bordet, falt ikke Reading inn i definisjonen storklubb – tross sist sesong i Premier League – men det gjorde Arsenal, som Brian spilte for da han selv var aktiv. Kryss av på alle punkter: McDermott ble førstevalget.

McDermotts karriereløp er interessant å se nærmere på. En ok karriere som spiller, deriblant Arsenal – og et år i svenske Norrköping – ga ingen automatisk overgang til treneryrket. Faktisk var det først som speider at McDermott startet løpet mot managerjobben, og det var i Reading han klatret karrierestigen. Fra deltidsengasjert speider til fast jobb, så sjef for hele speiderapparatet, til assistentmanager og så manager i klubben. Det bør være en god bakgrunn for å forstå at manageryrket nå ikke er et sololøp. Kvalitet kreves i alle ledd, og det må tenkes langsiktig.

Forhåpentligvis vil McDermott bruke sin erfaring fra rekrutteringssiden til å kunne hente gode spillere som ikke koster skjorta, og utvikle de videre, ikke ulikt slik han bygde opp Reading.

Tilbake til innledningen og seierstakt som gir opprykk: Seier i tre av fem kamper gir nemlig et snitt som totalt teller over 82 poeng gjennom en hel sesong. Det er godt over hva nummer tre på tabellen endte med denne sesongen. Kort sagt må Leeds United begynne å vinne mer enn de ikke vinner. Seier må bli en vane, men ikke noe man tar for gitt. Vår nye Mac skal sørge for det, om hans egne og klubbledelsens håp blir realitet.

Jeg gleder meg allerede til sesongstart!

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 39

ANALYSEN SPILLERNE VAR HELLER IKKE GODE NOK! SJU POENG FRA PLAY-OFF, OG SJU POENG FRA NEDRYKK. 2012-2013 BLE EN SESONG GODT UNDER FORVENTNINGENE PÅ ELLAND ROAD. ÅRSAKENE ER MANGE, I DET VIDERE SKAL VI SE LITT PÅ SPILLERNE SOM BLE HENTET INN. ANALYSE AV STEIN KATO RAFHAELSEN

Joda, en lang saga om overtakelse av Leeds United, i sammenheng med usikker økonomi, hadde nok sitt å si for at sesongen ble skuffende. Men hva gikk galt ute på matta?

Neil Warnock kvittet seg med en del spillere. I tillegg ble Robert Snodgrass solgt, mot Warnocks vilje. Fra mai hentet han inn nærmere 20 spillere.

Paddy Kenny har vært fast mellom stengene i serien 40 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Spillere som skulle sende oss opp til Premier League. Her er en kort analyse av de mest sentrale av disse.

KEEPERNE VAR GODE NOK På keeperplass kom både Paddy Kenny og Jamie Ashdown inn. Kenny som klar førstekeeper, og Ashdown som reservekeeper. Ashdown har stått mye cup, og har med ett unntak stått solid.

Kenny mener jeg har levert varene. Ikke den høyeste, eller mest atletiske keeperen, men solid på strek. Kan ikke huske at vår førstekeeper har hatt mange blemmer denne sesongen. Så alt i alt må vi si oss godt fornøyd med keeperne.

Etter å ha sluppet inn voldsomme 68 mål foregående sesong, ble det hentet inn nye

Lee Peltier var årets kaptein uten å lede an

forsvarsspillere for å tette en lekk skute. Resultatet ble omtrent like ille, 66 denne sesongen.

Historikken viser at man stort sett må ned på 40-tallet for å kjempe i toppen. Og da hjalp det lite å hente mange fra nedrykkede Portsmouth.

Kapteinen Jason Pearce kom inn. Stor, robust, hodesterk stopper. Inne på laget første del av sesongen. Etter hvert ble han avslørt på tempo, og forsvant ut av laget. Inne igjen mot slutten.

Spiller som ofrer seg, men neppe stopperen som stenger igjen kranen for oss.

Endte opp med 11 kamper, og det var egentlig nok. Dessverre kontrakt et år til. På tur inn i solnedgangen, som flere av de Warnock hentet. Ikke noe for et lag som skal opp.

Stephen Warnock kom inn på slutten av transferdeadline, og løste umiddelbart vårt venstrebackproblem. Måtte, uten suksess, inn i midten en periode. Bør være et førstevalg neste sesong, på backen. Noe av det bedre Warnock gjorde på transfermarkedet.

VI MANGLET KAPTEINEN

På midtbanen så det nesten ut som man måtte ha fylt tredve for å få spilletid. Arbeidsmaur og krigere var melodien. Det lille vi hadde av flair, kom gjennom Ross Barkley. Men han ble raskt flyttet ut på kanten, og så videre hjem til Everton.

Helt uforståelig.

Lee Peltier var sommerens dyreste kjøp. Utnevnt til kaptein, neppe fordi han var kapteinstypen. Bortplassert på backen, helt til han mistet selvtilliten.

Bedre så snart han kom inn i midten. Grei nok, men ikke det man trenger for å rykke opp. Det VAR en grunn til at Leicester ikke ville ha han med videre.

Adam Drury kom inn med et lass rutine fra Norwich. Han løste ikke vårt venstreback-problem.

RUTINE, MEN LITE FLAIR

Paul Green kom fra Derby. Litt Bowyer-type, med dype løp og en del mål i seg. Hardtarbeidende spiller som passet bra i Championship. Endte opp FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 41

Rudy Austin - et hakk opp neste sesong

med 30 kamper, og 4 mål. Grei sesong, ikke den verste av de vi hentet. Kanskje squadplayer neste sesong.

David Norris var en av Portsmouth-gutta. Grovarbeider som var lite synlig. 27 kamper og 3 mål for oss.

Hvis ambisjonen er det forjettede land, bør ikke Norris være i noen startellever.

Michael Tonge ble først lånt inn, og kom så på en lengre kontrakt i januar. Pussig nok valgte Warnock ikke å bruke han da han kom permanent. Bra med ballen, god skuddfot, men dekket altfor lite rom sentralt. Hadde en skuffende kurve utover sesongen.

Kanskje han hadde gjort sitt da langtidskontrakten var sikret.

Rodolph Austin kom inn som en av de beste fra Tippeligaen. Ikke nødvendigvis noe kvalitetstegn det. Hadde en god start på sesongen, men slet med å komme skikkelig tilbake etter skadeavbrekket. Definitivt en spiller etter Warnocks hjerte. Kan 42 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

kanskje finne plassen sin som grovarbeider sammen med en playmaker sentralt. Har sikkert veldig godt av en pause nå.

Mangelen på kantspillere var tydelig. Ryan Hall kom fra Southend. Skrytt i været som en spillertype vi manglet i laget. Endte opp med to kamper fra start.

Usikkert om han rett og slett er for dårlig, fikk aldri en sjanse av Neil Warnock. Jerome Thomas kom inn fra WBA. Så lovende ut, men dro hjem igjen etter 6 kamper. Endte opp som benkevarmer der han kom fra.

SLUTT PÅ MÅLENE ETTER VINDUET På topp skjedde det litt av hvert. Utskjelte El-Hadji Diouf kom inn. På sitt beste en spiller som er flink å holde i ballen når det trengs, på det verste en spiller som ødela tempoet i spillet vårt. Men Diouf har stått på for oss denne sesongen, og langt fra vært det verste Warnock hentet inn.

Luke Varney kom også han fra Portsmouth. Med

et slalomskolignende touch så han fæl ut i starten.

Brente noen store, og ble raskt hoggestabbe. Men Varney bretta opp ermene, jobbet hardt, og viste seg å bli en viktig mann da det begynte å brenne på loftet mot slutten av sesongen. Stor og sterk i lufta var han feilplassert ute på kanten. Varney kom mer til sin rett inne i 4-4-2, og skal ha kred for å stå på hele veien. Viktig de siste kampene. Squadplayer neste sesong.

Så var det Steve Morison. Mannen som kom fra reservebenken til Norwich, og skulle erstatte Becchio med sine 20 mål. Måtte bli katastrofe, og ble det også. Halvskada, lat, og langt fra den målmaskinen mange trodde. Forumet splittet i to vedrørende denne karen. Var aldri i nærheten av å erstatte Becchio. Har egentlig alt å bevise neste sesong, men føler han for siste gang har hatt 3-mill-pund stemplet over seg.

Habib Habibou imponerte mest med navnet sitt.

Går nok inn i historiebøkene som årets programhelt 2012-2013.

Det stemte aldri helt på topp for Leeds i år. Her Diouf og Varney i aksjon.

Green og McCormack leverte på det jevne denne sesongen.

KONKLUSJON Totalen av spillerne vi hentet inn er rett og slett ikke godt nok for opprykk. Jevnt over brukbare spillere, men et stykke fra det som kreves for å sloss i toppen.

Neil Warnock kom inn med et siste støt mot Premier League. Spillerne han hentet var ikke nært det nivået. Faktisk var det de egenproduserte spillerne som presterte best denne sesongen. Tom Lees hadde en god sesong, mens Sam Byram rett og slett var en sensasjon. 53 kamper i sin første sesong, utrolig. Av de øvrige var Becchio strålende til han forlot oss, mens McCormack leverte en sesong på det jevne. Mens vi snøret noenlunde igjen bakover etter transfervinduet, ble det som forventet lengre og lengre mellom målene fremover på banen.

Summen av dette er ikke godt nok, det gjenspeiler nok 13. plassen vi endte på. Så kunne vi utdypet dette med en vurdering av Warnocks kampledelse og taktiske valg. Kort sagt var det ikke godt nok, men det får bli en annen gang.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 43

LEEDS-CATO PÅ TOPP TRE DET VAR IGJEN TID FOR KÅRINGEN AV ÅRETS SUPPORTER I SUPPORTERUNIONEN (SBF). CATO VISDAL MIKALSEN HAR FLYTTET OVER TIL LEEDS, OG BLITT ET SAMLINGSPUNKT FOR ALLE. EN FANTASTISK PERSON, MED HUMØR OG GLIMT I ØYET. VI I LUSCOS MENTE HAN FAKTISK FORTJENTE PRISEN ETTER KUN EN KNAPP SESONG I LEEDS. AV RAY TØRNKVIST

Cato - gutten i «tårnet» - tar seg av alle, og en går sjelden alene i Leeds når Cato er der. Han kjenner også alt og alle og er en fantastisk guide. Mange har bodd hos han og vært på besøk, og det er aldri et nei.

LUSCOS har hatt tre tidligere vinnere her. Terje Hansen (89/90), Ray Tørnkvist i (02/03) og vår alles Svend Anders Karlsen-Moum i (10/11).

Dette er en utmerkelse som står veldig høyt

44 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

blant supportere i alle klubber. Prisen går til en person som har gjort ekstra mye for andre supportere i form av for eksempel komitearbeid, reiseleder , styreverv eller vært en person som er samlingspunkt for supporterne. Dette har tradisjon blant 103 000 medlemmer av supporterklubber i Norge og er en slags «Hall of Fame».

Innstillingen fra SBF gjorde at Cato ble vurdert helt i toppen men prisen gikk til Liverpool sin Thomas Bergheim (51) denne gangen. Kort fortalt er Thomas en fantastisk fyr som har vært en «Cato» i Liverpool sin supporterklubb i 30 år.

Selv om han ikke har bodd der har han vært en

flott representant og fulgt laget verden rundt. ”Alle” kjenner Thomas. Vi gratulerer, og neste år får vi nominere igjen og håpe at vi for fjerde gang kan vinne denne prisen som det står stor respekt av. Juryledere i SBF var Bent Uvaag Johansen (Celtic) og Trond Fuhre (Birmingham).

VI I LUSCOS NOMINERER CATO VIKDAL MIKALSEN (31) TIL ÅRETS SUPPORTER I 2012/13 SESONGEN. BEGRUNNELSEN FOR AT HAN FORTJENER DETTE ER MANGE, MEN FØRST OG FREMST AT DEN UNGE ADJUNKTEN FRA VÅGÅ I 2012 PERMITTERTE SEG FRA SIN SIKRE JOBB OG BLE FOTBALLSUPPORTER PÅ «HELTID» FOR SITT KJÆRE LEEDS UNITED. HAN FANT LEILIGHET I LEEDS BY OG RESTEN ER BARE EN SOLSKINNSHISTORIE OM VERDENS BESTE SUPPORTER OG ET FANTASTISK MENNESKE. Cato har alltid vært Leeds-supporter. Det har blitt mange turer over til vårt «mekka», og før denne sesongen hadde han bestemt seg for at her skal jeg bo i hvert fall en sesong om ikke mer. Lærerjobben ble satt på vent og siste kampen var spilt for Lillehammer i Oddsenligaen da flyttelasset ble pakket og nye opplevelser ventet en ung mann.

Han fikk leilighet i Leeds sin høyeste bygning, Bridgewater Place, i 27 etasje. Utsikt over byen og mot Elland Road. Det første Cato gjorde var å ha innflytningsfest der Norske og mange Engelske supportere ble bedt. Det var åpent hus og alle var velkomne. Peter Lorimer, Eddie Gray og Gary Edwards (Leeds mest kjente supporter) var noen av gjestene. Senere har det vært mange besøk, og mange supportere har valgt å bo hos Cato når de er over. Til jul hadde han Norsk Juleselskap med gjester både fra England og Norge og har blitt et viktig samlepunkt for etablerte og nye Norske supportere som reiser på kamp i Leeds.

Når dette er sagt så kan det også nevnes at Cato har et fantastisk kontaktnett i Leeds og hjelper mange supportere med billetter. Dette har særlig vært viktig denne sesongen da Leeds gikk langt i cupen. Han arrangerer treff og quizer i Leeds og er gjerne med en tur på byen. Rett og slett et ikon er han blitt for alle i Leeds miljøet både i Norge og England .Er stadig omtalt i lokalavisa og på BBC, og har sesongkort både hjemme og borte og er med på det meste klubben arrangerer.

Vi er stolt over å ha en mann som Cato i våre rekker. Du går aldri alene i Leeds når Cato bor der.

Supporterklubben har fått et stort løft i Leeds med Cato på plass. Han har nå tatt utdannelse som personlig trener og jobber på Pure Gym midt i Leeds, og den aller største gladnyheten er at han tar en sesong til i Leeds. Vi gleder oss alle og syntes Cato med sitt blide vesen og store hjerte for Leeds United og alt rundt, er en sterk kandidat til årets supporter 2012/13.

Ray Tørnkvist på vegne av LUSCOS FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 45

46 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

LEEDS UNITED

BURSDAGSKALENDER

AV: RAY TØRNKVIST

Juni 2013 1.

2.

2.

4.

4.

6.

10.

10.

11.

12.

15.

16.

17.

19.

19.

20.

23.

26.

26.

28.

Rodolph Austin Eddie Bannister Leigh Bromby Andy Couzens Neil McNab Tony Yeboah Peter Barnes Duncan McKenzie Chris Crowe John Hawksby Tore Andre Flo Gary Williams Bobby Davison Jeff Chandler David Kerslake Trevor Swinburne Hayden Foxe Mervyn Day Gordon McQueen Philomen Masinga

Juli 2013 (12- ) (46-49) (09-10) (93-97) (1982) (95-97) (80-84) (74-76) (56-60) (59-64) (07-08) (87-90) (87-92) (79-81) (1993) (85-86) (06-07) (85-93) (72-78) (94-96)

28år 93år 33år 38år 56år 47år 56år 63år 74år 71år 40år 53år 54år 54år 47år 60år 36år 58år 61år 44år

7.

8.

8.

9.

10.

10.

12.

13.

15.

16.

21.

25.

29.

31.

Mickey Thomas Imre Varadi Robbie Keane Gary Kelly Don Revie Ian Westlake Terry Cooper Billy Painter Jason Wilcox Keith Edwards Paul Beesley Tommy Henderson Jim Beglin Alan Clarke

(89-90) (90-93) (00-01) (91-97) (58-74) (00- 08) (61-75) (10-12) (99-04) (86-87) (95-97) (59-65) (89-90) (69-78)

59år 54år 33år 39år 86år (død 89) 30år 69år 29år 42år 56år 48år 70år 50år 67år

FØLG OSS OG HOLD DEG OPPDATERT PÅ

WWW.FACEBOOK.COM/LUSCOS FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 47

NETTGJESTEN FAKTA: Fullt navn: Terje Storsul Nettnavn: testo Alder og sivilstatus: 51 år, gift, har 2 barn: Kristian og Daniel Bosted: Frogner/Sørum

Hva synes du om leedsunited.no, hvor ofte er du innom?

Web siden vår er et fantastisk sted jeg bruker flittig og veldig ofte,en dag uten et besøk her vil være det samme som en dag uten mat. Flust av info og ferske nyheter fra en herlig supporter gjeng som brenner for akkurat det samme som meg, Leeds United!

Hvilke andre Leeds-nettsider bruker du?

Klubbens hjemmeside, Newsnow, YEP, Waccoe m.fl.

Hva er ditt forhold til forumsidene?

Jeg tilbringer vel mesteparten av min tid i temaer som “ordet er fritt” og “på tur til England”. Forsøker å være saklig i mine innlegg men det hender at ironien tar overhånd vis en Leeds seier er fakta og humøret er på topp.

Under kamper med LUTV på øre og kamptråden på forumet så befinner jeg meg i min egen lille boble et par timer og blir fort en fjortis igjen.

Hvordan tror du sesongen 2013/14 vil ende?

Med gode investorer og fornuftige spillerkjøp som bør være på plass når oppkjøringen starter, så har vi gode mulighet for en topp 2 plassering. Vi skal være klar over at et par tre storlag sliter i bunnen av PL-tabellen som fort kan gi oss den motstanden vi ikke ønsker, men jeg har alltid troen. MOT!

48 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Hvilken Leeds-spiller er din favoritt gjennom tidene?

7 Billy Bremner

BUSSEMENNENE KOMMER I SALG

NÅ!

BLA I Å NP BOKE S.NO U POND

I DENNE BOKEN FÅR DU:

INNEN ØLBRILLER, • ALT OM IVAR OG HUGO, TRENDSETTERE G OG KLEIN KARMA. KRETSMESTRE INNEN KROPPSBEHÅRIN DER LANDETS BESTE • ALT OM PONDUS-BLAD NUMMER 100, DEMMET MISUNNELSE SERIETEGNERE TOK UT MANGE ÅRS OPP MED «HYLLESTER» TIL SERIEN. OPPTATT I BRORSKAPET • ALT OM HVORDAN GÜNTHERMANN BLE «SUPERHELTER UTEN SUPERKREFTER».

ER FOR HYLLA MED DE • ALT OM HVORDAN ZLATAN BLE BESTYR OBSEN & SØNN. MØRKE KORPSENE I PLATEBUTIKKEN JAC

FRISTET?

BLI ABONNENT I DAG OG FÅ BOK 1 FOR KR SPAR KR 300,-

99,-

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 49

BESTILL PÅ WWW.PONDUS.NO/SJAPPA – ELLER KJØP BOKEN I EN BOKHANDEL NÆR DEG!

NYTT FRA BYEN LEEDS TEKST AV: RAY TØRNKVIST

LEEDS BY LEDER…..

LIVSFARLIGE HØYBLOKKER!

At vi er på topp er vel ikke dagligdags på fotballbanen, men nå har vi inntatt teten i en helt annen liga. Leeds er en partyby av de store, da hele 2209 ungdommer måtte ha behandling på Leeds sine sykehus for «fyll» på byen i 2012.

Dette er 30 prosent mer en Birmingham og Manchester. Regnes det ut fra innbyggertall er det dobbelt. Tydeligvis en flott by og feste i, og nå venter vi bare på topp resultater på banen.

Ikke selve blokkene, men vinden som oppstår rundt disse blikkene er blitt livsfarlige i Leeds.

Sist måned døde en person etter at gjenstander blåste ned fra en av bygningene. Derfor er det nå til utredning om at høye blokker over 20 etasjer ikke skal bygges. Private utbyggere mener dette er bagateller, da høyt og smalt er den nye trender som skaper «skyline» og metropoler.

TRINITY SENTER HAR ÅPNET

RED HOT WORLD BUFEET…

Leeds by sin nye stolthet har åpnet. De siste tre år har det vært stor byggeaktivitet i Boar Lane, og nå er målet nådd. Kjøpesenteret med over 200 butikker og i fire etasjer er nå i bruk.

Den første uka var omsetningen 20 prosent høyere en det som var budsjettert. Byen har nå gjort alt for å holde kundene i bykjernen sier en talsmann for Leeds by. White Rose senter som ligger utenfor byen har ikke merket noen nedgang så langt.

Headrow har faktisk en restaurant som passer alle. Navnet er som overskriften, og for £14 får du buffet mat fra hele verden. Her er alt fra indisk/pakistansk til amerikansk, engelsk og sushi. Vi var der og her er noe for alle. Med litt forfriskninger blir du sprekkmett for 20-lappen og bare dessertbordet tar pusten fra en. Det eneste vi ikke fant der var pølse med lompe og stekt løk… men det kan du kjøpe på Shell eller 7Eleven her hjemme.

MOT SLUTTEN FOR LEEDS MARKET? Den enes død er den andres brød… ja dette ordtaket er vel ganske passende her. Leeds Market, der Marks/Spencer startet sin bod i slutten av 1800-tallet, er på «konkursens rand».

Nedgang på 40 prosent de siste to år. Med overnevnte kjøpesenter som nylig åpnet i Leeds trues det med nedleggelse. Det var før 40 slakterbutikker her, nå er det åtte igjen.

Leieprisene er halvert av kommunen som er eiere, men omsetningen synker samtidig. Ta en kikk neste gang du er rundt byens busstasjon, snart kan det være for sent.

50 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

44 ÅR SENERE

ALUN EVANS OG ET BLÅTT BLINKENDE LYS

DET VAR APRIL 1969 OG MIN VENN OZZIE KOM MED ET AV DE TILBUD DU BARE IKKE KAN TAKKE NEI TIL. ”VI TRENGER BARE UAVGJORT PÅ ANFIELD, OG DET VIL VÆRE VÅRT FØRSTE MESTERSKAP ... BLIR DU MED?” SKREVET AV KEITH BRINDLE FOR THE SQUAREBALL, OVERSATT TIL NORSK AV ASBJØRN PERRY SVE FOR TPN.

Hvilket tilbud! Jeg bodde i en kommunal eiendom i Wakefield, og hadde ikke engang kommet meg til Elland Road ofte. Vi var fattige, hadde ikke transport ... alt det der. Livet var veldig annerledes dengang. Og jeg hadde aldri vært på en bortekamp noe sted. Om jeg ble med, ja, du kan gjette!

Ozzie var litt eldre enn meg. Hans familie var suksessrike slaktere og han hadde bestått førerprøven og hadde en bil, i en tid da tenåringer ikke hadde biler. Jeg skulket ettermiddagen fra skolen, og han rettet panseret mot Huddersfield, Manchester, Liverpool. Ingen M62 i de dager.

Dette var et eventyr.

Selvfølgelig kan minnene bli uklare med tiden.

Da vi ankom, var de unge Scouser-barna på pletten og krevde penger for å passe på bilen vår... Jeg antar vi bare betalte inngangsbilletten ved telleapparatet, jeg husker ikke. Så var det stemningen inne på stadion, vi var rett bak målet, og på motsatt side var the Kop. De var høylydte og røde og det tordnet mot ørene våre.

Av selve kampen er det meste som skjedde borte. Det er lenge siden, og det hele var over i løpet av sekunder. Det virket sånn iallefall. Desperat forsvarsarbeid er alt jeg kan huske nå. Det jeg husker skjedde i 2.omgang. Charlton header ballene bort, Bremner roper. Og selv om vi var like bak målet så kunne vi ikke høre ham.. Støyen

var øredøvende - heiarop, brøl, jubel, sanger.

Liverpool spilte mot oss og det var fortsatt 0-0, og det var alt vi trengte. Men så var ballen fri rett foran vårt eget mål igjen, men denne gangen - slik jeg husker det nå - der var ingen av våre spillere. Hvor var Sprake? Hvor var Madeley?

Hunter? Der var bare Liverpool-spiss Alun Evans, helt på egen hånd, blond i håret og umarkert et par meter fra mål, og han kunne ikke unngå å score. Min mor kunne ha scoret. Min bestemor kunne ha scoret. Og alt var stille, tiden stod stille, og stillheten vokste seg større og større i hodet mitt og ingen bevegelse har ellers i livet mitt skjedd så sakte ... Og Alun Evans misset. Han satte ballen utenfor. Han unngikk å score. Han sklei ballen utenfor. Alun Evans - velsigne ham for alltid - misset.

Alt eksploderte i støy igjen, og etter en tid ble det blåst i fløyten for full tid og det var dans og jubel og omfavnelser på tribunen og blant spillerne og alt var kaos. The Kop applauderte Leedsspillerne og “Champions” runget fra tribunen og det fortsatte og det fortsatte og vi var mestere i England. Drømmer kan gå i oppfyllelse!

Vi gikk til slutt tilbake til bilen. Den hadde fortsatt hjulene på, og vi var takknemlige for de små guttene i stedet for å forakte dem. Tross alt, det er ikke sikkert verden vil kunne føles så bra senere noen gang.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 51

Hjemreisen gikk som en lek. I en fei var vi over åsene på riktig side av Huddersfield. Og vi var fortsatt nesten lamslått med undring av det hele.

I dag ville vi ha vært “buzzing”, men ingen var ”buzzing” i 1969. Uansett, skjerfene våre hang ut gjennom vinduene, vi sang, og stemningen var høy.

Det er da Ozzie merket blålysene. Det kom en umiddelbar reaksjon. Foten av pedalene, ...jevn bremsing ... den kjappeste stoppen noensinne.

Motoren avslått. Kvelden ødelagt. Klokken var to om natten og Ozzie hadde ikke rørt en dråpe, men Gud vet hvilken fart han hadde hatt. Fortsatt blått roterende lys. Politibilen stanset rett bak oss.

En betjent kom ut. Han gikk mot oss. Ozzie rulla ned vinduet. ”God kveld, gutter.’’ ”God kveld, offiser”.

Han så på skjerfene. ”En heidundrende kveld ute, er det det dere har vært på? Har dere vært på Anfield? ‘’ ”Ja”, var den korte responsen vår.

Politimannen gjorde det nærmeste en kom et jubelrop du sannsynligvis noensinne kom til å se fra den kanten – i 1969. ”Leeds mestere… Virkelig!... Vet du hvor lenge vi har stått parkert her borte, mens vi har ventet på at en bil kledt i Leedsfarger skulle komme forbi” Han så på oss med tårer i øynene, og deretter: ”Vi har vunnet den jækla ligaen!!!” Det holdt fortsatt på å synke inn, men han kom til liv igjen. ”Jeg får komme meg bort på radioen nå. Jeg skal fortelle de andre. Vi visste ikke.

Virkelig!!! Takk, gutter. Takk. Godt gjort!”

Han skyndte seg tilbake til sin kompis for å spre nyheten. Kunne han ha vært noe mer ulik sine kollegaer fra 2013?

Vi klarte ikke å kjøre videre umiddelbart. Ozzie absorberte alt: Ingen fartsbot, ingen “Følg meg tilbake til stasjonen”(vi trodde det var det som skjedde i 1969). Sakte men sikkert kom gløden fra opplevelsene tilbake. Og nå kanskje med enda større kraft.

Vi hadde vunnet. Vi var Champions of England.

Du bare følte at politibetjenten pustet en anelse tyngre enn til vanlig. ”Så ... stillingen? Hva ble stillingen?” En stillhet fulgte, vi var ikke forberedt på dette spørsmålet der vi alle stålsatte oss for fartsboten…,men Ozzie fikk summet seg: ”0 - 0.” ”En uavgjort? Vi spilte uavgjort… Så vi er vinnere da?’’ ”Leeds?” ‘’Ja, Leeds ... selvfølgelig Leeds. Vi er vinnere? Vi er vinnere, er vi ikke?”Ozzie nikket.

52 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Alt trenger ikke å gå galt for Leeds! Alt trenger ikke å handle om Bates og Warnock og Brown for alltid, vet du. Ting kan ordne seg til slutt. Alt kan være bra. 28 april 1969 viste det.

ELLAND ROAD, FØR BRANNEN

- OPPLEVD FRA TRIBUNEDELEN THE BOYS PEN SOM SMÅGUTTER LA VI EGENTLIG ALDRI MERKE TIL HVOR DÅRLIG STILT ELLAND ROAD VAR I 1950. STEDET VAR SOM EN KATEDRAL I VÅRE SINN, I DEN GRAD AT DE RUSTNE BØLGEBLIKK-GJERDENE, DE GAMLE MURVERKENE OG DEN MANGLENDE MALINGEN OVERALT, GIKK OSS HELT FORBI. DEL 2 AV 50-TALLSARTIKKELEN FRA THE SQUAREBALL, OVERSATT TIL NORSK AV ASBJØRN PERRY SVE. DEL 1 STO PÅ TRYKK I TPN I FORRIGE UTGAVE.

Realiteten var imidlertid at ingen utvikling eller oppdatering av anlegget hadde blitt gjort siden 1920-tallet, da det som skulle bli kjent som the Scratching Shed ble bygget, samt et delvis overbygg over den massive Lowfields Roadtribunen. Men ingenting av dette betydde noe for oss ungdommer i femtiårene - Elland Road var teateret hvor våre andredivisjonshelter hadde forestilling annenhver lørdag, og det var ikke noe annet sted på denne jord lik den. Å gå på fotballkamper på egen hånd, uten foreldrenes kontroll for første gang, var et første steg inn i en verden der alt var helt forskjellig fra beskyttelsen man fikk hjemme eller på skolen.

Som barn fikk vi en sansemessig overload av alle inntrykkene man ble møtt av når vi ble utsatt for de ukjente severdigheter, lyder og lukter fra den voksnes verden av fotball for første gang. Til denne dag forbinder jeg kamper på Elland Road med en viss lukt - Jeg mistenker at det var en berusende blanding av fuktighet, svette, fislukt, øl og oppkast - en lukt som jeg skulle ønske jeg kunne ha tappet i en flaske!

fronten der en stakkar ville måtte sette meg langs veggen og passe på meg resten av ettermiddagen. Men jeg fikk snart lov til å gå på kamper sammen med skolekameratene fra Nedre Wortley, og vi ville stå i hopetall under åpen himmel i tribunedelen the Boys Pen bak Gelderd Road-målet.

Jeg var ca sju i 1951, da dette første gang skjedde, men fortsatt for ung til å dra nytte av den gratis entrèen alle barn fikk hvis de spilte på skolelaget.

Senere, når disse gratisbillettene var i omløp, ville vi trekke det gamle “en retur får alle inn”-trikset..

Etter å ha kommet seg inn med denne billetten i hånde, var det å returnere billetten ut igjen via en åpning i bølgeblikk-gjerdet til våre ventende kamerater, og gjenta det til alle barna fra vårt Kirkdales-område var inne.

Jeg fikk en første, grunnleggende innføring i det å gå på kamp, på West Stand paddock, med mine foreldre. Det inkluderte det obligatoriske løftet over telleapparatet for gratis inngang og deretter å bli løftet igjen over hodene på publikum, ned til FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 53

Normalt kostet det 6D (2,5pence i “nye” penger) for å gå på kamp, og jeg tror ikke dette noen gang endret seg så lenge jeg var en del av Boys Pen kanskje fem eller seks sesonger. Det var en enslig politimann - det var den samme bobbyen alle årene – som stod ved inngangen til tribunedelen vår, og han ble godt kjent for oss alle. Jeg klarer ikke å huske (selektiv hukommelse???) om det noensinne var noen grunn for ham til å gripe inn i noen som helst form for forstyrrelse i hele min tid der. Bare cupkampene gav fulle tribuner, slik var styrken til FA-cupen i de dager, og disse billettene ble vanligvis kjøpt ved at man betalte billetten før en av de siste hjemmekampene før den aktuelle cupkampen, man betalte i telleapparatet på veg inn. Dette skjedde sikkert mot Chelsea og Spurs i 1952 og 1954 henholdsvis, og når jeg ser at det bikket 50.000 + på tribunen også under kampen mot Bradford i cupen (også i 1952,) tyder jo det på at også dette var en utsolgt affære.

Disse billettene var i seg selv et kunstverk, lik en bryllupsinvitasjon: Et tungt kort med kampfakta trykt i kobberplate-håndskrift, langt flottere enn den som datamaskinene trykker i dag. Vanligvis ville de etter at tre fjerdedeler av kampen var spilt, åpne West Stand-portene, og jeg ville presse meg gjennom til stedet der min mamma og pappa sto før turen hjem begynte etter kampen var ferdigspilt.

I tillegg til Boys Pen-politimannen, hadde vi et par andre karakterer som var faste innslag i hver kamp. Den første var Felix den bittelille ballgutten. Nå vet jeg ikke om navnet hans egentlig var Felix, jeg mistenker at det ikke var det - og at sannsynligvis kom klengenavnet hans av måten han løp rundt på, helt lik sin tegneserie-navnebror Felix the Cat. I tillegg til å se ham plukke opp baller som falt ned rundt ham, som var en underholdning i seg selv, hadde han jobben med å løpe ned i tunnelen og utenfor stadion for å hente 54 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

kampballen når den hadde blitt sparket over tribuneanlegget under kampen. Den andre skikkelsen jeg husker godt, var en langt mer skummel skikkelse: Pauseresultat-mannen!. Denne tynne hobbit-lignende figuren ville traske rundt banen ved pause med et stykke papir i hånden, bort til de to pauseresultats-tavlene bak mål, hvor han ville legge ut pauseresultatene i vår divisjon.

Han var en virkelig skremmende skikkelse, hvis noen f.eks under en reservelagskamp ønsket å vite hvordan Uniteds førstelag gjorde det, nektet han å si et ord, med et tåpelig glis om munnen fortsatte han med sine rutiner. Bokstavene var ført opp på forhånd, alt han gjorde var å føye til resultatene på brettet. Ingen overtalelseskunster fra oss barna ville hindre ham fra sitt øyeblikk av alles oppmerkomhet når han kunne kunngjøre hvordan vår førstelag lå an. I det minste hadde han fornuft nok til å sette opp vårt pauseresultat først. Vi barna i desperat ​​ jakt for å se hvilke tall han ville trekke ut av sin boks! Den andre jobben hans under reservekamper ventet i West Stand-paddocken på slutten av kampen der det endelige resultatet fra førstelagets bortekamp ble ropt opp. Ingen detaljer eller scorere, bare noe slikt som: “Resultatet av kampen i Derby er (pause) Derby County 2, Leeds United 3” - og det var det!

Reservelagskamper var ikke alltid de mest spennende hendelser, så ofte underholdt vi oss selv ved enten å spille fotball på baksiden av Lowfields Stand mellom telleapparatene, og bare klatre opp de bratte trinnene ved halvtid for å sjekke stillingen, eller alternativt søke på baksiden av the Kop der de alltid dumpet søppelet samlet fra tidligere hjemmekamper, noe som gav oss muligheten til å se etter kasserte gamle hjemmeprogrammer og sigarettkort.

The Boys Pen-perioden endte for min del i ca 1955/56 da jeg var gammel nok (12) til å være en klubb steward og først få selge ‘2nd On the Ball ‘lotteri-billettene, før jeg ble forfremmet til programselger, hvor vi ble betalt provisjon av 0,5d for hvert program solgt. I tillegg var det fri adgang til West Stand Paddock for å se kampen. Leeds United var ansvarlig for min første uavhengige inntekt! Mot Bolton Wanderers hadde jeg solgt mine programmer og innløst fortjenesten før kick off, så var det rask løping gjennom de viktigste korridorene under den gamle West Stand til tunnelen, akkurat idet Wanderers entret banen. Så en ivrig Bolton-fan ville da ha sett deres kaptein og engelske landslagsspiller Nat Lofthouse føre dem ut, etterfulgt av keeper Eddie Hopkinson og så, eh, undertegnede!

Etter å ha blitt forfremmet til skolegutt-fotball (First XV) og deretter klubb-rugby på lørdag ettermiddager, betydde det samtidig at jeg måtte begrense mitt oppmøte på kamper, men de kampene jeg fikk til, sammenfalt med oppstarten rundt “end-bevegelsen” på Elland Road, og den første chanten noensinne på Elland Road - den hypnotiske “Leeds, Leeds, Leeds, Leeds” (som tidvis på nytt har dukket opp igjen denne sesongen takket være gamle travere nå trygt forskanset blant pensjonistene på John Charles-tribunen).

Den første gangen jeg kan huske supporteropptøyer som sådan på Elland Road var mot Everton rundt 1965 eller 1966 da en rekke biler ble skadet i West Stand-parkeringsplassen ved at noen enkle sjeler blant Everton-fansen brukte biltakene og panserne som sin gangsti ut fra Elland Road. De påfølgende slåsskampene i de “end-bevegelsene” har blitt nedtegnet av større og bedre litterater enn meg.

West Stand-brannen i september 1956 kom som et stort sjokk for meg, jeg kunne ikke tro at mitt ærverdige andre hjem hadde blitt så alvorlig skadet, men med et bølgeblikktak og treverk bygget over en metallramme, var det lite igjen av den gamle tribunen innen brannvesenet hadde fått brannen under kontroll. Mye gikk tapt i brannen, og det var ikke før mye senere i livet mitt, da jeg hadde fått interesse for klubbens historie, at jeg innså hvor stort tap alle klubbens gamle arkiver skulle være. Den nye West Stand ble bygget i stor grad med innsamlede midler etter salget av vår største spiller noensinne - den mektige (og uerstattelige) John Charles - og trolig falt brannen også sammen med slutten av min uskyld ettersom jeg snart gikk fra å være en ung gutt inn i en tenårings kropp da 1950-tallets rock ‘n’ roll, jenter og til slutt Tetley’s Mild gav noen alternative veier for fritiden til denne Boys Pen-studenten.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 55

KRONIKKER BREV FRA CATO / ROLIGANS SPECIAL DAN MOYLAN / LOKALHISTORISK / LETER PÅ LOFTET FUGLUMS / GEIRS VIEW / REISEBREV PRISUTDELINGEN / ØBS / RAY OM PÅSKETUR

56 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

CATO VISDAL MIKALSEN Cato Visdal Mikalsen (31) har gjort det mange bare drømmer om: Leid ut leiligheten hjemme på Lillehammer og flyttet til Leeds for å følge laget på nært hold.

Som sesongkortholder på både hjemme- og bortekamper skriver Cato fast i TPN denne sesongen.

ÅRET HAR VÆRT FANTASTISK, BORTSETT FRA SPILLET PÅ BANEN… JEG HADDE EN DRØM OM Å FÅ MED MEG ET OPPRYKK TIL PREMIER LEAGUE NÅR JEG BODDE HER I ENGLAND. RYKTER OM NYE EIERE OG NY TRENER. FOLK HADDE FORVENTNINGER TIL SESONGEN OG DET SAMME HADDE JEG. MEN Å VÆRE LEEDS FAN ER IKKE ALLTID LIKE LETT. Sesongen har vært en enorm skuffelse og vi har rett og slett vært for dårlige. På slutten av sesongen kunne vi være glade vi unngikk nedrykk. Jeg har sett 55 kamper i år og bortsett fra cupkampene

mot Everton, Tottenham og Southampton, pluss et par seriekamper så har vi prestert på et lavt nivå.

Warnocks kjedelige stil med lange baller og kriging fungerte ikke for oss. Jeg som dere hadde håpet at

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 57 White Rose bussen på tur til Palace borte. Gary Edwards i go form.

Fest i tårnet etter kamp.

de nye eierne skulle ha mer penger og det skulle skje store ting med klubben vår. Slik ble det ikke og vi sitter igjen med mange spørsmål og lurer på hva som egentlig kommer til å skje med klubben vår.

I tillegg er Bates fortsatt i klubben, noe fansen vil irritere seg over de neste tre årene.

Vi får håpe McDermott får kjøpt inn noen gode spillere som passer til hans spillestil, for han har i hvert fall en plan, noe vi allerede i hans første kamp kunne se. Plutselig var det slutt på de lange ballene fra Kenny og forsvarsfireren, og vi gikk over til å trille ball og faktisk underholde litt. Jeg er veldig spent på hva sommeren og pre season-forbredelsene vil bringe. Vi trenger 7-10 nye spillere. Min menig er å la spillere som Kenny, Brown, Drury, Varney, Peltier, Rachubka, Tonge og Hall finne seg nye arbeidsgivere. Vi

Peter, Eddie, meg og Terje.

58 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

trenger kvalitet, fart og teknikk. Spillere som kan heve laget og gjøre de vi allerede har bedre. Vi har noen spennende unggutter som garantert vil få sjansen. Se bare på Byram som viste seg verdig en plass på laget mot Wolves og ble årets spiller.

Livet utenfor fotball har derimot vært veldig bra.

Det hele startet med en fantastisk innflyttelsesfest med bl.a Lorimer, Edwards, T.Hansen, butler Tugen, G.Wang, Phil Beeton, Keith Gaun, Lihus junior og den norske superkokken Sven Meyer.

Etter det har det gått slag i slag. Så å si hver hjemmekamp denne sesongen har det vært fest i tårnet. Å leie leilighet i Bridgewater har vært en suksess og jeg har hatt veldig mange koselige sammenkomster og fester. Mange har også valgt å overnatte hos meg og vi har hatt mye moro sammen. Tusen takk for alt besøk jeg har hatt i løpet av sesongen.

Valget om å bytte fra engelskstudier til personlig trener-utdannelse er også noe jeg er fornøyd med. Det gjorde det enklere å følge Leeds United i hver kamp og jeg har nå en jobb jeg trives i og en inntekt jeg kan overleve med.

Planen var å flytte tilbake til Lillehammer i mai og min lærerjobb som jeg hadde et års permisjon fra. Selv om jeg savner familien, jobben og alle der hjemme, så ville hjertet mitt fortsatt være i England. Jeg dro over dammen i påsken og hadde en samtale med rektor. Etter samtale med rektor ble vi enige om at jeg skulle ta et år til i England. Rektor skjønte det på meg når jeg kom inn døra. Du vil ikke hjem ennå, og jeg svarte ærlig: Nei, som du sikkert skjønner, så vil jeg ikke det. Jeg fikk da forlenget min permisjon og det var bare å kjøpe seg nytt sesongkort.

Igjen på North Stand, N8, U 63. Jeg flytter ut

BREV FRA CATO

Følg Cato på Twitter: @cato_vm

fra tårnet i mai og skal finne meg en ny og mye billigere plass å bo. Det blir rart å ikke bo i tårnet med besøk og fester, men økonomisk skal det bli godt. Jeg kommer også til å fortsette med PT-jobben, i tillegg til at jeg skal søke lærerjobb her i Leeds.

Fremover nå blir det jobbing før et to ukers utdrikkingslag med noen Leedsfans på Hawaii og Las Vegas. 11 engelskmenn og meg. Så rett til Norge og to uker hjemme, før turen igjen går til LEEDS. Jeg vurderer så å følge laget i preseason. Drar garantert til Nord Irland og Belfast i juli hvor Leeds United skal delta på turnering med blant annet Liverpool (ikke bekreftet).

Quiz, spørsmålsrunde, utdlodding av signerte effekter og øl med Eddie og Peter i regi av meg.

Jeg ser nå frem til en ny sesong og har nytt MOT. Tusen takk for året som har gått. Supporten fra de norske har igjen vært enorm og jeg håper på like mange norske over i sesongen som kommer.

Vi får satse på at sesongen 13/14 blir sesongen vi så sårt trenger og supporterne fortjener.

Det jeg sitter igjen med av denne sesongen, er den enorme støtten vi har hatt på ALLE bortekampene. Det har vært helt rått å reise på bortekamper denne sesongen. Vi har totalt dominert tribunen på hver stadion vi har besøkt og vi er av de beste supporterne i England. Vi får håpe vi snart presterer like bra på banen.

Samholdet på ”White Rose”-bussen er veldig bra og jeg har fått mange venner der i løpet av bortekampene denne sesongen. Beste fotballøyeblikk er nok stemningen når Becchio skårte mot Chelsea og vi ledet 1-0 til pause. Feira sammen med Butler Tungen og Hallgeir Berge. Jeg er også veldig glad for vennskapet jeg har fått til Peter Lorimer og hans familie i løpet av dette året. Det betyr veldig mye for meg.

Vi sees snart igjen mine venner.

Meg på treningsenteret selvsagt i full Leeds outfit.

WE ARE LEEDS! FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 59

KAI VERNER NIELSEN KAI VERNER NIELSEN er 58 år og fra Ringsted i Danmark. Historielektoren har i en årrekke bidratt med sitt syn på Leeds United. Leeds-supporter siden FA-cupfinaletapet mot Chelsea i 1970.

NÆSTE ÅR SÆSONEN BLEV MEGET SKUFFENDE FOR OS MANGE TROFASTE LEEDS UNITED FANS. VI HAVDE OM IKKE REGNET MED OPRYKNING, SÅ I AL FALD SET FREM TIL, AT VOR KÆRE KLUB HAVDE KÆMPET MED OM EN PLADS I PLAY OFF LIGE TIL DET SIDSTE. MEN SÅDAN SKULLE DET IKKE GÅ.

NEIL WARNOCK Neil Warnock kunne ikke leve op til sit ry som oprykningsekspert, og jeg synes, at han i løbet af sæsonen udviste en mærkelig adfærd. Han blev ved med at skamrose holdet og spillernes indsats, selv efter svage præstationer med et et-måls nederlag til følge. Desuden var han god til at italesætte sig selv. Værst var, at han omkring og efter pokalkampen mod Manchester City nærmest bad om at blive fyret, da han tilbød at træde tilbage (og introducere holdet for sin efterfølger!).

Brian McDermott trådte til med to friske sejre, men heller ikke han kunne levere miraklet i sidste øjeblik, så vi må tage endnu en omgang i Championship.

THOMAS GRAVGAARD OM LIGHEDER MELLEM ENGLAND OG DANMARK Fodboldredaktøren på 6’eren havde i den eneste overlevende gratisavis i Danmark, Metroekspress, 25/3 en klumme om Little Britain, hvor han med et glimt i øjet sammenligner engelske byer og klubber med danske.

60 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Han provokerede mange lokale ved at sammenligne nordsjællandske Helsinge med den engelske mineby, Mansfield: øde gader, overflødige rundkørsler og en beliggenhed, der skriger: ”Hvorfor lige her?”. Jyllands stolthed, århusianske AGF, mener han, minder om Newcastle. Begge byer har stor opbakning og er gode byer at drikke sig fuld i, men begge klubber har altid mange spillere på skadeslisten, hvilket bruges til at undskylde dårlige præstationer, ligesom de begge går amok og tror, de kan blive mestre, hvis de vinder tre sejre i træk.

Flagskibet i Danmark er FCK, og de kan kun sammenlignes med det, som mange Leeds fans kalder ”Scum”. Begge klubber dominerer deres ligaer og har utiltalende og selvoptagede tilhængere, som man egentlig mest hader på grund af misundelse. Han understreger, at forskellen ligger i, at FCK har en sympatisk manager!

Og så kommer pointen. Jeg citerer direkte: ”Brøndby må være Leeds. Begge klubber har irrationelt passionerede tilhængere og aldeles håbløs klubledelse samt en udsigt til formentlig at tilbringe næste sæson i den næstbedste

> DANSK SPALTE række”. Der fik vi den.

For interesserede kan oplyses, at han sammenligner Brønshøj med Millwall, (forstadsklubber, hvor det er et under, at man som udeholdstilhænger ikke for længst er blevet myrdet) AB med West Ham (strålende ungdomsafdelinger, der aldrig giver titler) og Fredericia med Middlesbrough (begges stadionanlæg er omgivet af petrokemiske industrier, der som såkaldte øjenbæer fratager én udsigten i miles omkreds), mens han ikke kan finde sammenligninger mellem de mange fusionerede klubber i Danmark. Dette moderne begreb kendes ikke i det traditionsbundne England.

UNGDOM Brian McDermott har gjort et positivt indtryk straks, han kom til klubben. Alt tyder på, at han vil satse på de mange talenter fra Ungdomsakademiet, hvilket lyder som en fornuftig idé.

Mange mennesker lægger enorme kræfter i dette arbejde, og der er faktisk udklækket store talenter, hvoraf klubben ikke altid har fået udløst potentialet, men lad os håbe, det sker fremover.

Warnock virkede ikke oprigtigt interesseret i denne del af klubben.

LEDELSE Det er klart, at klubejerne må gøre sig klart, om klubben skal være en god midterklub i Championship med trofaste tilhængere og en solid fortid, eller der skal satses på snarlig oprykning.Efter oprykningen fra League One virker det som om man har prioriteret det første, men med klubbens potentiale: mange trofaste tilhængere, flot stadion, god ungdomsafdeling, den historiske tradition og byens størrelse, bør ambitionen være større.

Primært skal man holde op med at lade talenterne forsvinde om ørerne på én. Becchio var den seneste, og tidligere gjorde det ondt, at Howson,

Snodgrass og Gradel forsvandt. Byram og Lees skal beholdes, og Thompson, Dawson og Poleon udvikles i klubben.

Dernæst skal der investeres mere målrettet.

Warnock måtte indrømme, at 10 ud og 10 ind ikke løser noget, ligesom kontinuiteten forstyrres.

Da jeg ikke kender klubbens økonomi og muligheder, vil jeg ikke pege direkte på nye spillere.

En ny spiller og vel at mærke forstærkning i alle tre kæder hver sommer samt en enkelt ny forstærkning i januar kunne være målsætningen.

Jeg skrev, da vi rykkede op fra League One, at der skulle lægges en treårsplan: 1)stabilisering i ligaen, 2)placering i top 10, gerne play off 3) oprykning. Vi må konstatere, at vi blev nr. 7 i første sæson, men både i fjor og i år slutter vi skuffende omkring midten eller værre. De meget lange forhandlinger om ejerskifte lammede nærmest klubben i over et halvt år.

MANAGER Brian McDermott har en to årig kontrakt. Det burde indikere, at oprykning skal realiseres på to år. Det vil sige, at vi SKAL ligge stabilt, vinde de lette kampe, score på oplagte chancer og slutte mellem nr. 4 og 10 næste år, for så næste år igen at slutte mellem 1 og 4. McDermott er kendt for at være en ’workalkoholic’, og det må han gerne overføre til spillerne. Snak gør det ikke alene.

Han gjorde det med Reading, en klub, der ikke er bedre end Leeds. Vi håber alle, at han kan gøre det igen med os.

God sommer til alle Fra Kai i Danmark Leeds 4ever Marching on together.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 61

DAN MOYLAN DAN MOYLAN er redaktør i Leeds-supporterbladet The Squareball. Han jobber til vanlig som DJ, og medvirker ogsa for Squareballs podcaster og hJemmeside.

ONE YEAR ON “If I’m being honest this season has been a complete waste. Both personally and for the team. I could talk about luck or make excuses but I wouldn’t be kidding anybody.

- Ross McCormack, Yorkshire Evening Post, 20th April 2013 The close season is always a time for reflection.

Looking back at 2012-2013, it’s hard to disagree with Ross McCormack’s verdict that the season was an utter waste. As winter gave way to spring, a feeling descended at Elland Road that the fans just wanted this season to end. 2012-2013 was a turgid, unpleasant spectacle that ultimately produced a 13th placed finish, on 61 points.

12 months ago, as Brian McDermott’s Reading won the Championship with an amazing run, the Whites stumbled over the finish line with a home defeat against Leicester, which secured United a 14th placed finish – also on 61 points. It’s fair to say that every Leeds fan among the 25,000 inside Elland Road that day was glad to see the back of the 2011-2012 season. One year on and the feeling is familiar.

It has been a season of transition at Elland Road, but having reached the same outcome as a year ago, what has changed exactly?

62 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Neil Warnock left Leeds United as something of a villain, but he arrived at a time when we were desperately looking for a saviour. We were probably blind to his faults. The club still desperately needs promotion, and when Warnock was appointed he was billed as the ‘promotion specialist.’

Perhaps we ignored the fact that his seven promotions were achieved over a 33 year management career and he was promoted only twice after 1996: once with Sheffield United in 2006 and once with a well-funded QPR in 2011. That’s not to say that Neil Warnock wasn’t a very capable manager, but football has changed a great deal in the last few years and maybe we lost a little of our perspective.

Arguably, Warnock’s biggest failing was his style of football. The end of the 2011-2012 season saw United in free-fall – the players he’d inherited clearly incapable of playing the “Warnock Way.” He was excused, people said, because “he needed the opportunity to bring in his own players”. We had always accepted that his style may not be beautiful, but we had convinced ourselves the “promotion specialist” knew what he was doing and his system would work.

Fans also hoped that Warnock’s straight-talking approach would see him demand more of Ken Bates. Would we finally see some effective player recruitment? To be fair to Warnock, his recruitment was largely ruined by a takeover that dominated

> ENGELSK GJESTESKRIBENT the second half of 2012. More on that in a moment.

However, Warnock cannot be excused for sticking to a rigid, direct style of play that did not suit the players at his disposal. It was awful to watch and it contributed massively to the drop in attendances, which in turn made the club’s finances worse.

Question marks remain over the stability of their business, and their intentions for Leeds United remain unclear. It looks very much like we are up for sale again, which mirrors the end of the 2011-2012 season.

Has anything changed?

Nor can Warnock be excused for playing players out of position, or for sticking with ineffective “favourites” for too long. Finally, he often singled out individual players for blame, while refusing to take any responsibility himself. So much for being ‘United’.

I know that the club’s new owners, GFH Capital, privately began to consider Warnock’s position as far back as as January, after the Barnsley defeat, even though they had publicly backed him at the time of the takeover, only weeks before. As United plummeted towards relegation, it was no surprise that they fired him. The only surprise was that it took so long.

The answer is: yes. Brian McDermott has arrived.

His appointment could eventually prove to be GFHC’s greatest achievement.

Immediately he created a style of play that suits the players at his disposal, which is in stark contrast to Warnock. He understands the value of entertainment in football as well as functionality. Where Warnock always seemed a little out of his depth at Elland Road, McDermott immediately tuned into what the fans expect at a club like Leeds. Crucially, he has focused on what the club needs to do to succeed, rather than getting another promotion to his name – a personal success.

And so to GFH Capital themselves. In sacking Warnock, they lifted a heavy cloud from Elland Road, and we can say the same about their removal of Ken Bates. Whatever you may think of Ken, he had run United into financial trouble again and after the repeated sale of all our good players (mainly to Norwich) to fund his building projects there was no way back for him. It was clear that Leeds fans wanted to see the club build a football team first.

On this final point, McDermott echoes Howard Wilkinson, who came into Elland Road with a plan for the entire club that reached from top to bottom. McDermott has publicly expressed a desire to get the finer details correct: from players having designated parking spaces at Thorp Arch, to improved travel plans for away games. He has demanded professionalism from all and instantly he has stressed the value of being truly ‘United.’

We should credit GFHC for coming in and doing some obvious and important things: season ticket and membership reductions, Facebook and Twitter accounts, special promotions, fan engagement, and plugging the cash deficit. However, with the loss of Becchio and no cash spent, their first transfer window at Elland Road could be generally viewed as a failure.

So maybe Ross was right; the last 12 months have been a waste in footballing terms. But the failings of the 2012-2013 season delivered to us Brian McDermott. He has brought a vision to Leeds United, and that’s something we’ve been missing for a very long time. That vision has created hope.

And as football fans what else do we need but hope?

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 63

KURT OLAV HELLE KURT OLAV HELLE er 50 år og deler i her i TPN sine lokale betraktninger fra Nesjavegen i Lonevåg. Han er til daglig skribent, manusforfatter, musikkanmelder og mer. Har holdt med Leeds siden ‘71.

50 ÅR OG KAMP MOT WATFORD I DESSE DAGAR, 3. MAI, FEIRER EG 50 ÅR. DET HADDE VORTE LITT AV EIN 50 ÅRS DAG NÅR EIN SAT PÅ FLESLAND PÅ VEG MOT WATFORD KAMPEN, I HÅP OM Å FÅ EN BILLETT TIL DEN SISTE KAMPEN, OG AT DET HADDE SIKRA OPPRYKK. SO HAR IKKJE SKJEDD, MEN MED BRIAN MC DERMOT HAR DET I DET MINSTE PUSTA INN LITT MEIR LUFT OG LIV I LAGET. Sinnamannen Neil Warnock sin huff, puff, fotball har vorte forlatt. Eg må sei at eg har hatt litt sansen for Warnock. Eg lika taklingane til Michael Brown, og den rå stilen. Det var ikkje fint å sjå på nei, men til tider effektivt, trudde eg. Men eg er den første til å innrømma at dette haldt ikkje heilt til mål. Då må eg sei at eg har meir sansen for Brian McDermott... Denne mjuksnakkande mannen verkar som han kan værta ven med alle. I allefall veks trui i at dette vert siste sesongen i Championship for Leeds United. Me er på direkte opprykksplass neste sesong. Ja, eg har vore optimist, men denne gongen er eg svært sikker i mi sak.. Det vert svært spennande.

Om Byram går til Man C eller Norwich. Trui har aldri vore sterkare... Noko kvalik tar eg ikkje i min munn, sjølv om eg trur han kan gjera ein bra jobb der og i så måte...

I skrivande stund veit ein ikkje korleis det kjem til å gå i kampen mot Brighton og Watford, men litt småpynting på tabellen hadde i alle høve gjort seg. Og her set ein på flyplassen 64 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

mot Gatwick og skal forhåpentligvis få oppleva Leeds på bortekamp for fyrste gong...Meg og Kalle (Leeds fans F.H.Kallekleiv) og Øyvind T (son til ex varaordførar Ingemar Tepstad), og kanskje nokre fleire Leeds fans, som vil skapa litt liv på flyet. Bergen Lufthavn kan bli invadert av Leeds fans denne helga. Me skal setja vårt merke på London. Eg budde i London i 2 og et halvt år. Eg elskar byen, bortsett fra fotballaga. Den nærmaste stadion eg budde frå der borte i hine hårde daga, var Stamford Bridge...Med et hotell i sentrum av byen vonar ein at ein skal klara å fiska opp ein billett. I skrivande stund er det flust med plassar på Watford kampen, så eg har i allefall von om tre billetter( korleis det gjekk kan du lesa om i Augustnummeret rett før sesongstart). Eg må ærleg innrømma at eg hadde trudd at me kom til å rykka opp i år. So skjedde ikkje, eg måtte konstantera at eg tok feil. Sinnamannen Warnock fekk det ikkje te...Han måtte gå fra post. Brian Mc Dermot er etter mi meining livbøyen eller redninga for å få Leeds endelig opp i Premiere League igjen... Det er jo der dei

LOKALHISTORISK HJØRNE høyrer heime. Ikkje sant ?. Motargument mottas med takk. Eg gidd ikkje å svara...

Eg vonar dette vært siste sesongen med spottande og hånande ord. Gigsa bikkja til S.Vest byrja å veksa te. Han har jo kustus på ho endå, men her kan alt skje føler eg..Hunden byrja å værta meir og meir lik Man U S.Vest, og den begynner også å få litt tannebissa. Ellers har eg vore medmenneskje nok til å ta hånd om Ingve Giggsen kvar gong han har lyst til å sjå Man U kamp. Eg har husa han plass i godstolen. Sjølv klarar eg ikkje å sjå Man U kampar. Eg får ein vondskap i meg om the scum. Korleis kan ein mann med ei raud potenase, som ein gammal fyllik, klara å leda eit lag til ny siger i Premiere Leaague år etter år. Dei får ikkje titler kvart år, men det er ikke langt unna.. Kanskje det er hat ?

Kanskje det er misunning? Kanskje det er ei anna dødssynd?. Men av og til kan det være godt å hate, og Man U er ein fin blink i så måte..

Å bu i Nesjavegen har til tider vore eit fotballmessig hurlumhei. Blant Man U fans og Liverpool fans rundt ein hadde ein si tid berre Frode H og Joppen som fotballmessige lyspunkt ein kunne diskutera fag med. Det var få eller ingen som hadde den Don Revieske fotballåndi i seg. Kvar gong Eddie Gray er på Yorkshire Radio, kjem ånda over ein igjen. Når han er optimistisk er me alle optimistisk. Her sist gong mot Birmingham var det smått tekniske problem. Det gjekk so langt at ein måtte over til å bruke mobil. Og det var Peter Lorimer som steppa inn for Gray. Han er ein legende, men det er også Eddie Gray, men Eddie Gray er betre på Radio en Lorimer. Betre i analysane. Betre å formulera seg knapt og konsist. For dei som abbonerar på Yorkshire Radio har ein sikkert fått med seg gleda og inten-

sitteten i radioprogrammet. Det er ei sann glede når dei scorar mål. Det er som om noko løftar seg i ein. Noko bibelsk. Ei form for håp. Langt der framme( kun ein sesong til) skal me væra der oppe i Premiere League for å eta kirsebær med dei store enten det er Man U eller Man C, eller kva dei no kallar seg.

Det morsomme er at Rema Trond som er Chelsea fan reiste på kamp med Leeds fans Anders og sa som uhilda at det var fantastisk å sjå kampen mot Crystal P. Leeds fansen laga ei unik stemning under kampen. Trond som Chelsea-supporter synes det var stas. Og Ken Bates hadde neppe svinga sjekk heftet sitt for å få han til å sei dette. Med andre ord. Me har ei oppgave med å spreia evangeliet for å få Leeds fans.... God sesong 2013/2014...

Kurt Olav Helle Lonevåg PS: Neste nummer blir ei lengre sak om Jakta på Leeds-billett i London. Ønsk meg lykke til.

50 års dagen blir neppe den same. Fordelen med å skriva i dette magasinet er at eg er 46 år for evigheta, og det vil eg fortsatt være..... God sumar...

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 65

LETER PÅ LOFTET TIL ARVID TEKST: GEIR MAGNE FJELLSETH

EN GANG I BLANT HENDER DET AT JEG FÅR TILBAKEMELDING FRA TPNS LESERE PÅ NOE JEG HAR SKREVET I “LETER PÅ LOFTET”.

FORRIGE GANG SKREV JEG OM ERVERVELSEN AV ET SOUVENIRSKJERF FRA LEEDS UNITED ANNO 1975. I PÅSKEN RINGTE TELEFONEN, OG DER VAR ARVID FOSSHOLM. “ET SÅNT SKJERF HAR JEG OGSÅ. MEN DET ER VEL EGENTLIG BAKSIDA SOM ER PÅ BILDET? DEN ANDRE SIDA ER FINERE!” DET HAR ARVID HELT RETT I, OG EN LANG OG HYGGELIG PRAT PÅ MOBILEN ENDTE MED AT VI BARE MÅTTE TREFFES! En solskinnssøndag etter sesongslutt tok jeg bilen over Vardalsåsen, opp Tonsåsen og ned til Bagn. (Der finnes det forresten flere gode Leedssupportere. Sjekk ut sportsforretningen i Bagn om du reiser forbi). Videre nedover Begnadalen og opp gjennom Hedalen. Litt som vegbeskrivelsen til Flåklypa dette, men det var slettes ikke sykkelreparatør Felgen som tok meg imot etter 10 mil, tvertimot en blid 52-åring med Leeds United i hjertet og et bredt smil i fjeset; syketaxisjåfør Arvid Fossholm. Jeg var forberedt på å hjelpe Arvid å lete på loftet hans, men han hadde allerede funnet fram masse godsaker som lå klar på kjøkkenbordet.

Mint condition! Arvid med rettsida fram på skjerfet.

66 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Først og fremst maken skjerf til mitt. Forskjellen var at hans var i “mint condition”. Absolutt feilfritt, skarp i fargen og tydeligvis godt tatt vare på. Innkjøpt i Oslo en gang i ungdommen.

Videre hadde Arvid trøyer, T-skjorter, pins, fotballkort av våre ungdomshelter fra 70-tallet, Glory Years-videoen, Leeds-slips og kanskje det mest spennende: flere permer med utklipp og bilder fra Shoot! og Goal. Vi ble lenge sittende å bla i side på side med gromme bilder fra Revietiden og de nærmeste årene etter. Her gjenopplevde Arvid og jeg en ungdomstid der vi aldri hadde møtt hverandre men likevel hadde mange felles opplevelser. Tacklingene til Bremner, skuddene til Lorimer. Vår utrolige manager Don Revie. Vi velger å huske Don som genial og legger til side ryktene om bestikkelser og minnet om tiden som Englandmanager og den lite ærerike avgangen derfra. Husker lykken etter vunne kamper og suverent spill - og smerten over finaletapet mot Bayern Munchen.

Vi gleder oss over alle gode opplevelsene Leeds United gav oss i oppveksten. Dette har preget oss hele livet og gjør at vi i moden alder har noe

GEIR MAGNE LETER PÅ LOFTET å minnes og leve på når dagens Leeds United snubler nedover i divisjonene og sliter med å komme opp igjen til øverste nivå.

Arvid har en aktiv karriere bak seg og huskes av enkelte som en kjapp tekniker på bl.a. Jevnaker og Eidsvoll Turn. Som 15-åring trikset han 876 ganger med ballen. Noen bedre? Og som 28-åring ble han invitert på juniortrening i Leeds - og takket nei! Arvid reiste på sin første tur til Leeds i 1989 og hadde via bekjentskaper fått en invitasjon til å besøke United. “Det var stort å gå av bussen og se alt akkurat slik jeg hadde sett det på bildene”, sier Arvid. Han ble godt mottatt.

En juniorspiller viste rundt på Elland Road, og Mickey Thomas tok Arvid med ut på gressmatta.

En stor bunke fotografier dokumenterer hele rundturen på stadion. Etterpå går Arvid ut hovedinngangen på West Stand, og juniorene skal til å trene på Fullerton Park. “Come and join us for a kickabout”, sier treneren, og peker at Arvid kan gå inn i garderoben og låne fotballsko og treningstøy. “Jeg ble så overveldet og forfjamset at jeg takket nei,” sier Arvid. “Det har jeg angret på resten av livet!”

Vakkert lagbilde fra 1975

Etter å ha sjekket inn på Griffin hotell, spurte resepsjonisten hva han gjorde i Leeds. Arvid fortalte han besøkte Leeds United. Et øyeblikk

Litt av godsakene Arvid har tatt vare på fra tider som var.

senere ringte hun hotellsjefen. Han kontaktet noen som hadde et møte i hotellsalongen.

Og ut kom Phil Beeton, hilste og tok Arvid med inn. Det var Leeds United Supporter’s Club som hadde møtet, og Arvid ble møtt med applaus, halt opp på talerstolen og fikk presentere seg for forsamlingen. Alt i alt en fantastisk tur med unike opplevelser som aldri glemmes.

Vi avslutter gjennomgangen av utklippspermene med et lagbilde fra 1975. Det er samme spillerstall som på skjerfet, men i hjemmedrakter. Et flott bilde av kanskje datidens mest komplette lag. Helhvit drakt, kul smileybadge og sko fra Stylo Matchmaker. Hvor ble forresten det merket av? Det er mye som ikke lenger er slik det var før i tiden. Trolig er det ikke mange unge i dag som vokser opp med de samme intense opplevelsene av Leeds United som vi på 50+ fikk gleden av i sin tid. Arvid og jeg har hatt en fantastisk stund der vi sammen har gjennomlevd noen av ungdommens beste minner og stolteste øyeblikk. Det ble langt på dag før jeg takknemlig tok farvel og dro på hjemveg.

Beste hilsen geir.magne.fjellseth@online.no

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 67

ARVE FUGLUM ARVE FUGLUM (48) er fotballkommentator på C More. Jobbet tidligere i NRK med sport og fotball, såvel som cricketnyheter i “Herreavdelingen” på NRK Radio.

Nå bosatt på Hamar. Ivrig Leeds-supporter.

HVA SLAGS RIVALER SKAL JEG VELGE? DET ER TIL Å GRINE AV EGENTLIG. AT HUDDERSFIELD HAR BLITT EN RIVAL FOR LEEDS DE SISTE ÅRENE. IKKE FOR Å SI NOE STYGT OM DE SOM JOBBER FOR AT HUDDERSFIELD SKAL BLI ET BEST MULIG FOTBALLAG, DET SKULLE BARE IKKE HATT NOE MED MEG Å GJØRE. Men denne sesongen har vi altså vært vitne til at laget fra den lille byen som ser litt koselig ut fra togvinduet på vei til Leeds har slått oss! Til overmål med en fortsatt småbitter Simon Grayson som manager.

Jeg vil ikke ha noe av det! Jeg vil at det skal være minst en divisjon mellom oss (i Leeds sin favør naturligvis), og at jeg ikke trenger å bry meg om verken hvor laget ligger på tabellen eller hvem som spiller på laget.

Bradford, Hull, Sheffield United og Sheffield Wednesday - samme sak. Selv om de to sistnevnte naturligvis har en viss aura rundt seg som mer eller mindre gamle storheter. Men uansett - det er ikke sånn det skal være.

Leeds United kan med den aller største selvfølgelighet bruke uttrykket “Ett lag - en by”, eller omvendt. Der Manchester har City/ United, scouserne Everton/Liverpool, Birmingham City/Aston Villa/WBA og London kan smykke seg med blant annet Arsenal/ Tottenham, har Leeds kun seg selv.

68 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

I min oppvekst var Manchester United en mindre interessant klubb, nede i en bølgedal som klubben var på begynnelsen og midten av 70-tallet. Da var de noe annet med Liverpool! I min omgangskrets var det klare skiller: Enten holdt du med Leeds eller Liverpool. Så var det noen raringer som satset på Leicester, Stoke og Wolverhampton. Men de fikk holde på med sitt i fred.

For meg var det Liverpool som var RIVALEN. I voksen alder har jeg jo forstått at det hersket større respekt mellom disse lagene enn for eksempel i forholdet mellom Leeds og Manchester United. Jeg har derfor litt ambivalent hatforhold til laget vest for Penninnene. Det vil si, jeg har nektet mine barn ethvert forhold til klubben. Hver gang det har kommet arvede røde drakter fra eldre fettere i vår retning, har de bestemt blitt levert tilbake igjen. Ett sted må jo grensen tross alt gå! Men fra mine egne fotballbarnsben av ligger det altså ikke noen dyp rivalisering til Manchester United. Til meg kom

FUGLUM HAR ORDET dette først på 90-tallet, etter at jeg hadde blitt godt voksen og utrolig kjedelig i min tilnærming. Men det er klart - når vi kommer opp på Premier League-nivå igjen, blir det EKSTRA deilig å slå de røde fra Manchester på Elland Road.

Derby som den største rivalen? Kom gjerne med forslag!

Chelsea er jo et alternativ, men jeg er også akkurat litt for ung (!) til å ha noen minner om FA-cupfinalen i 1970. Det river ikke skikkelig i meg det heller.

I tillegg har jeg jo en drøss med venner som er Liverpool-fans. Som klynger seg til gamle meritter og klager sin nød over hvor vanskelig og tungt det er å være Liverpoolfans. De har naturligvis ikke peiling på hva de snakker om. Fryktelig tungt å bli nummer sju i Premier League, liksom. Prøv League One i noen sesonger! Men jeg har hatt for mange hyggelige turer til Anfield i embeds medfør til at jeg greier å opparbeide meg samme lidenskapelige fotballhat som i barndommen. Dessuten - og dette er jo et viktig poeng - vi møtes jo ikke! De jeg nevner her er i en divisjon vi ikke har vært i nærheten av på en stund. Å slå Man United på Old Trafford i cupen var jo en fornøyelse - men det blir liksom ikke helt det samme. Og denne sesongen ville jeg heller tapt både for Tottenham og Everton i cupene i bytte mot et opprykk. Disse seirene gir svært kortvarige gleder.

Så hva har vi igjen da? Hvem skal jeg satse på som en midlertidig erkerival? Doncaster? Æsj, nei. Det nærmeste jeg kommer er Derby. Vi spiller i samme divisjon, og vi har Brian Clough-historien. Men herre min hatt - skal jeg liksom leve et supporterliv med

Jeg er litt frustrert over hele situasjonen, egentlig. Og det bunner jo ut i at vi i altfor mange år har holdt med et lag som har vært for dårlig. Men heldigvis - i august begynner sesongen igjen. Som naturligvis krones med opprykk, og deretter kommer vi tilbake med utsolgte hus på Elland Road mot Manchester United, Liverpool og Chelsea. Og vi blir kvitt den endeløse strømmen av “savner dere i PL”-meldinger fra alle de andre som ser på oss som noen stakkarer akkurat nå.

Ha en utmerket sommer!

Marching on together! arve.fuglum@cmore.no

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 69

GEIR WANG GEIR WANG (44) fra Larvik har sett over 100 Leeds-kamper live og er fast gjest hos Peter Lorimer på The Commercial Inn.

SESONGEN 2012/13 SKRIVER SEG INN I HISTORIEN SOM NOK ETT TRIST KAPITEL HVA VÅRT KJÆRE LEEDS UNITED GJELDER. FORVENTNINGENE FORAN DENNE SESONGEN VAR KANSKJE ALDRI SKYHØYE ETTER HVA VI SÅ NEIL WARNOCK SKRAPE SAMMEN PÅ TRANSFERMARKEDET SIST SOMMER, MEN EN PLAY-OFF PLASS MÅ JEG INNRØMME AT UNDERTEGNEDE HADDE ETT VIST HÅP OM. Nok en gang må vår klubb “starte på nytt” før en ny sesong, denne gang riktignok med ny manager i Brian McDermott og en viss ny optimisme… igjen!

Med Brian McDermott inn som ny manager så betyr det en ny spillestil for Leeds Utd. Slutt på “hoofball” forhåpentligvis og en mer ballbesittende og spillende stil.

Veldig spennende i denne sammenheng er ungdomsakademi-spillerne som nå kommer opp. Det blomstrer som aldri før på Thorp Arch og juniorakademiet og man snakker om en ny generasjon i vår klubb nå som er noe utenom det vanlige.

Sam Byram har jo til de grader slått igjennom denne sesongen og nå banker spillere som Chris Dawson, Dom Poleon, Ross Killock, Simon Lenighan, Lewis Walters, Luke Parkin, Alex Mowatt….. and the list goes on and on – på døren.

Det mest betryggende og gledelige i tillegg til at klubben nå er raskt ute med å signere kontrakter med disse talentene (i motsetning til før) er at det bygges en bro mellom A-lag og juniorakademi hvor både Neil Readfern og Richard 70 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Naylor vil jobbe tett opp mot manager/assistent McDermott og Gibbs.

Nok en gang må undertegnede bite i seg for ikke igjen bli for optimistisk men en slik generasjon juniorspillere er det lenge mellom hver gang noen lag opplever. Hva så vår nye manager kan få ut av dette og hvor mange av disse unge lovende som tar steget opp gjenstår å se, men alt ligger til rette ikke minst med hensyn til den nye omorganisering og connection mellom Atropp og juniorakademi.

La det ikke misforståes, Brian McDermott har en stor jobb å gjøre med å transformere dette Leeds-laget til en seriøs opprykkskandidat, og la det være sagt med en gang - lista bør overhodet ikke legges noe lavere enn en direkte opprykksplass!

Før lista legges noen som helst plass må GFH-Capital bevise at de mener alvor med klubben. Det trengs helt klart 5-7 solide virkelige forsterkninger og da mener jeg kvalitet fremfor kvantitet. I det jeg skriver disse ord merker jeg at pessimismen igjen kommer snikende… rett og slett fordi GFH-Capital har ting å bevise og også ett lenge utsatt møte med fansen å svare for.

GEIRS VIEW Den vanlige supporter kan jo spørre seg om McDermott hadde tatt jobben uten visse garantier om midler til spillerkjøp - vel vi får snart svaret under “silly season” om hvilke spillere vi er linket til og hvem som faktisk signerer.

Som supporter kan man velge å være evig pessimist og svartmale alt eller faktisk se mulighetene. Selv har jeg alltid valgt det siste og det antar jeg gjenspeiler seg i antall kamper en ser live hver sesong. Denne sesongen stoppet det på 14 kamper live og i tillegg til da å ha Sky Sports live i stua så er dosen med fotball nogen lunde dekket.

Jeg tror den første signeringen i sommer vil gi en god indikasjon på hvor våre eiere legger ambisjonsnivået. 1 eller 2 solide tilvekster tidlig i transfervinduet vil skape en optimisme rundt hele klubben og blant fansen og til og med kanskje være med på å øke sesongkortsalget.

10 spillere har allerede blitt “fristillt” fra sine kontrakter med klubben og bedt om å finne seg nye beitemarker, men noe av problemet er at alt for mange av våre aldrende spillere har blitt gitt alt for lange kontrakter av vår forhenværende manager, og disse spillerne er jeg redd vi må slite med ett par år til hvis de ikke transferlistes.

Noe av det mest spennende for tiden er når/ hvis og om det kommer bud fra de store ulvene på vårt nye stjerneskudd Sam Byram. Ryktene vil ha det til at han verdsettes til mellom 8-10 mill pund, vanvittig mye penger som klubben vil få vanskeligheter med å si nei til. Vi kan bare håpe at unge Sam ser fremtida hos de helhvite og ser for seg PL-spill med moderklubben neste år, fremfor kanskje en reservebenk-tilværelse i en stor PL-klubb. Overnervøse supportere ser jo for seg det etterhvert vanlige senarioet hvor

det ene talentet etter det andre forsvinner for en anselig bunke pundsedler uten at noen av disse går tilbake til spillerforsterkninger. Nå er imidlertid Ken Bates historie som Chairman over og vi kan jo bare håpe at en ny æra er på trappene og at våre nye eiere med David Haigh i spissen ser potensialet i vår klubb og velger en annen retning en hva vi har pinet oss igjenom de siste 8 år.

Gary “Paint it white” Edwards sa en gang til meg på en av utallige turer med White Rose Branch: - “Don’t expect too much Geir, after all, this is Leeds United”!

Vil til slutt ønske alle medlemmer takk for alle møter i sesongen som gikk og en riktig god sommer, nu skal bærer av denne penn inn å nyte en kurv med blå druer med dugg på!

Leeds hilsen fra Geir Wang Medl nr 80 Larvik

G E I R`S A D

ELSK ALEN

DER

Leeds kamper totalt: 142 Flest kamper på Elland Road: 97 Flest bortekamper: 45 Leeds kamper på Wembley: 2 (96/08) Leeds kamper på Millenium, Cardiff: 1 Innehar eiendeler fra Leeds gutta: Signert skotsk landslagsdrakt som Gary McAllister har spilt med.

Signert autentisk drakt som John Charles har spilt med.

Baner besøkt i England: 43 Har feiret jul/nyttår hos Peter Lorimer i sin tid - 13 år på rad.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 71

FELLESTUR PÅ SISTE HJEMMEKAMP LUSCOS ARRANGERTE FELLESTUR TIL SISTE HJEMMEKAMP DENNE SESONGEN, OG NÆRMERE 40 DELTAGERE REISTE OVER DEN SISTE HELGEN I APRIL. PÅ PROGRAMMET STO SELVSAGT KAMP, OMVSINGING OG LUNSJ PÅ ELLAND ROAD, OG IKKE MINST ÅRETS STORE MIDDAG I REGI AV LEEDS UNITED MED PRISUTDELINGER OG DET HELE. På tur hjem

Fellesmiddag Fredag

Straffe til Leeds United

| THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013 Lunsj72 Skipton

Lunch med Ex-Players

Deltakere

FERBRUAR LUSCOS 2013 | THE PEACOCK NEWS | 73 deler ut årets spiller

SAM BLE ÅRETS MANN SAM BYRAM TOK STORESLEM DA PRISUTDELINGEN SKULLE GJENNOMFØRES PÅ END OF SEASON DINNER ETTER SISTE HJEMMEKAMP I APRIL. LUSCOS FIKK ÆREN AV Å VÆRE PRISUTDELERE DA ÅRETS SPILLER SKULLE DELES UT, OG SAM IGJEN MÅTTE OPP PÅ SCENENE. SAM ER OGSÅ BLITT KÅRET TIL ÅRETS SPILLER AV LUSCOS FOR 2012/13-SESONGEN.

Player of the Year winner og LUSCOS

SLIK BLE PRISENE: Årets Spiller av fansen - Sam Byram Årets Spiller av spillerne - Sam Byram Årets Unge spiller - Sam Byram Årets mål - Ross McCormack Årets raskest mål - Aidy White Årets Community Player - Leigh Bromby Formannens Utnevnelse - Tom Lees 74 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013 Player of the Year winner og Brian McDermott

Community Player of Year og Stix

Fastest Goal of the Season Winner og Ebel

Goal of the Season winner og Gill Ward og Peter Lorimer

Outstanding Contribution Chairman’s Award winner

Player of the Year og Malta Whites FERBRUAR 2013winner | THE PEACOCK NEWS | 75

ETTERMÆLE… VI ER INNE I DET SISTE DØGNET DER SESONGEN AVSLUTTES SELV OM SKJEBNEN TIL DE FLESTE LAG, ALLER MEST VÅRT EGET, ER AVGJORT. VI SPILLER SELV SESONGENS SISTE KAMP MOT WATFORD I MORRA. Det ble ikke opprykk i år heller. Men hadde vi egentlig trodd DET…? Hva ville egentlig de nye eierne med laget vårt? Hva slags langsiktige planer har de? Hvordan vil man bygge laget Leeds United opp mot et opprykk og tjene pengene der de virkelig er?

Vi trenger en plan. En gjennomtenkt realistisk plan. Kortsiktig som langsiktig. Vi trenger den kortsiktige for å oppnå den langsiktige, og begge må være realistiske.

Vi har etter denne kampen mot Sheff. W. vunnet både den og mot Burnley. Begge disse sikret vår plass i The Championship. Birmingham og Brighton etterpå ble oppslagsstatistikk.. Det er til tross for denne håpløse situsajonen i de to siste kampene Brighton og Watford, gledelig å registrere at det fortsatt reiser over skandinaver i massevis for å få med seg to så ubetydelige kamper. Det er DETTE som tar meg videre til hva den virkelige essensen i dette innlegget dreier seg om. Mange av mine venner er i London i skrivende stund, og jeg skulle gjerne vært der selv.

Men hvorfor…?

Dette er sikkert forenklede tanker som formidler liten innsikt om hva som egentlig skjer innad i klubben. Men er ikke det hva den vanlige mannen i gata tenker? Hva skulle vi egentlig opp i PL å gjøre etter en sesong som denne? Kjell Skjerven fortalte meg før kampen mot Sheff. W. at ”om me vinn i dag er det snakk om ’play-off’ atte, om me ikkje, é det snakk om nedrykk”. Det var den femte siste kampen før sesongslutt. Dette sier det meste om hvor tett denne ligaen har vært i år. Det forteller også om en liga der de fleste, om ikke alle lagene, ligger så langt bak standarden i PL at å holde seg der etter et opprykk ikke er selvskrevet.

76 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Jeg er svar skyldig. Jeg hadde både forhåpninger og planer om å være over på langt flere kamper enn jeg har klart denne sesongen. Min siste for to uker siden var mot Burnley. Det var min offisielle kamp nr. 57. og bare den syvende denne sesongen. Ikke mer enn gjennomsnittelig på det mest optimistiske faktisk. Min gode venn Rune Reitan skal på sin 16. i morgen mot Watford bare denne sesongen. Her snakker vi om en familiefar i full jobb, med engasjement på fritiden som for eksempel i GIF. Han er nemlig en meget engasjert herremann i innebandymiljøet der, som for øvrig gjør det meget bra.

Gjelleråsen I.F. snakker vi om. I tillegg har vi

LESERBREV FRA ØBS de som lever og ånder for dette laget, Kjell Skjerven, Cato Mikaelsen som er nominert til årets supporter (en Leeds-supporter er jo stort sett alltid nominert), og ikke minst Terje Hansen som for lengst passerte 400 kamper, og Geir Wang… Jeg kan nevne i fleng men innlegget blir for langt. Jeg hadde den glede av å treffe både nordmenn og svensker på siste dobbeltkamp mot nevnte Sheff. W. og Burnley som jeg har den virkelig store glede av å kalle mine gode venner, fra hele Norge, og den flotte klikken fra Sverige vi har hatt det privilegium å stifte og nyte så godt bekjentskap med. Dere vet Jokke, Bengt ”ZZ Top” og disse.

Jeg må komme tilbake til litt om hvorfor vi reiser, som lovet over…

Gruppene fra det ganske land ”Skandinavia” er ikke mange små grupper lenger. De er stort sett en eneste stor gruppe. Vi begynner alle å bli ganske godt kjent med hverandre. På de første turene gjaldt det å bli så godt kjent som mulig i Leeds selvsagt. Dette gjelder fortsatt ettersom mange velger å holde seg i byen under oppholdet. Etter hvert begynte man

å ta med seg både koner og familie og søkte derfor naturlig etter andre lokale reisemål i og rundt Leeds der ikke de saftigste rotbløytene akkurat fant sted på hver tur. Det begynner nå gledelig å se ut som mange finner nettopp slike eksotiske lokale reisemål å krydre turen med enten de har med familie eller ikke. York har jo vært et selvskrevet alternativ i en årrekke. Etter hvert har andre litt mer ukjente steder dukket opp som tilsvarende: Skipton, Whitby, Ilkley, Harrogate, Scarborough, foruten fotballbyene som har vært besøkt til det kjedsommelige kun grunnet sporten. Men det er dette som tar oss over. I tillegg til fotballen har et meget omfattende miljø vært under utvikling, og mange er blitt kjent med hverandre.

Jeg inngikk en avtale med Per Stian Ekroll for noen år siden for å fremme et prosjekt der målet var å informere Leeds supportere om reisemål man kunne ta med hele familien på tur, slik at pappa (eller andre interesserte) kunne godkjent bruke et par-tre timer av denne fantastiske ferien på fotballkamp mens de først var der. Ideen var en artikkelserie som tok for seg interessante dagsturer, evt. flere dager man kunne dra på opplevelsesutflukt til steder ikke lenger unna enn man kunne ha base i Leeds.

Yorkshire Dales, The Settle-Carlisle Scenic Railway, Brontë-Country, grottevandring, hesteveddeløp, flotte engelske hager, historiske steder, British Armoury i Leeds sentrum, The Real Ale Trail med tog inn i The Pennines, hjemsøkte mansions, fornøyelsesparker, dyrehager, jaktsafari med pil og bue, foruten shopping som man egentlig kan gjøre hvor som helst.

Men Leeds begynner virkelig å bli bra der også etter at Leeds Trinity åpnet nylig. Midt i sentrum.

Jeg arrangerte selv en dagstur gjennom YorkFERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 77

shire Dales National Park for noen år siden.

Vi leide en minibuss/maxitaxi til en fast pris for dagen. Vi var totalt 12 stykker tror jeg det var, og tok følget med på en reise jeg selv hadde gjort bare noen få uker tidligere. Vi kjørte gjennom skikkelig ”Postman Pat” landskap, stoppet ved de mest intime og flotte countryside pubene, og ikke minst fikk vi vært innom Wensleydale ysteri i Hawes, Wallace and Gromits kulinariske hjem. Vi fikk rett og slett ikke tid til å stoppe ved Bolton Castle (der Mary Stuart av Scotland ble holdt fanget før hun rømte og… vel, ble henrettet av Elizabeth I tror jeg det var, etter hun ble fanget igjen. Ha meg tilgitt om feil, men mitt Internet har falt ut og deadline er om noen timer). Mye av skylden for denne forsinkelsen må tilskrives min tidligere nevnte

78 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

venn Rune Reitan og min tidligere kjæreste Helle som ble såååå opptatt av ostesmaking, og Rune trengte et alibi for å gå og spørre etter ennnnå mer ost (det ble litt flaut å gå sååå mange ganger), fikk med seg Helle, fikk mer ost bare for å oppdage at hele følget fikk en wregning på 27 flasker vin.

Men ingen regning for ost.

At vi etterpå brukte en halv time til å le av en innhegning med et DIGERT skilt der det sto ”DON’T FEED THE HORSE” på vedkommer ikke saken. Morsomheten var at det kun var sauer å se i innhegningen. At hesten var borte skyldtes sikkert bare overivrige turister som hadde matet hesten til døde. Men hva som virkelig kostet oss tid var Terje, som den første tilbake inne i bussen sørget for et syn jeg aldri kommer

LESERBREV FRA ØBS til å glemme. Jeg sto et stykke bort og så de gikk inn; Terje, Rune, Atle, sjåføren satt der inne fra før. Men så ble det brått stopp. Jeg så det hele i filmregi fra 50 m. avstand; Stillbilde i fem sekunder, plutselig får sjåføren fart på seg akkurat som om han hadde glemt en tent røyk nær bensintanken på kjøretøyet, jeg skal si han fikk fart på seg, og det samme fikk de øvrige i bussen som hadde kommet seg enda lenger inn. Alle kom seg nå ut i en faderlig fart, kranglet litt i døra om rekkefølgen for der ble kork, bortsett fra Terje som ble sittende igjen i baksetet. Han hadde sluppet en drager, eller ”låra ei luftruke av dimensjoner” som vi sier på Østkanten, som kunne ha drevet et gasskraftverk i flere uker. ”Jeg drekker berre GUINESS” var kommentaren.

er sesongbetont og må sjekkes også. Men for all del, bruk den tida det tar for dette er en opplevelse for alle. Det er en pub rett overfor den største viadukten i Storbritannia, etter man er godt inne i ”The Dales” det går an å stoppe ved. Den er på toppen av en ås med utsikt over nevnte som er intet mindre enn imponerende.

Atten eller 21 søyler mener jeg å huske. Det sies at herredassen er den mest besøkte av

Vi måtte vente en god halvtime før vi torde å gå inn igjen. Terje satt bare inne og lo hele tiden, usympatiske fjols som han var.

Jeg har også vært på tur til Settle, en handelslandsby en halvtime forbi Skipton, med marked hver uke som har klart å beholde dette maleriske historiske elementet fra da landsbyen rundt 1248 etablerte seg som markedsplass.

Dette er verd et besøk alene, men kombinere det gjerne med ”The Settle-Carlisle Scenic Railway”. Med vanlig tog er dette et skue det virkelig er verd å bruke en dag på. Byen Settle er faktisk det aleine, men får man planlagt med denne togturen i tillegg er det ingenting å lure på. Den lokale stasjonen har vunnet flere prisen for den flotteste stasjonen i UK. Det finnes også et turistkontor der med fyldig info om alt man måtte trenge. Om man kjøper togbillett, sørg da for at man får en billett som gir en mulighet for å hoppe av og på. Enkelte avganger går med damplokomotiv, men dette

kvinner i hele kongeriket grunnet den unike utsikten derfra, som optimalt utgangspunkt for fotografering. Jeg tror faktisk de reklamerer med det. Er dette bra PR Roaldsvig…?

Andre steder innenfor rimelighetens grenser, om ikke annet for å ta seg en øl på den lokale unike puben (som IKKE er underlagt av Wetherspoon’s eller annen imperialistisk kjedevirksomhet hvis mål er å få lagt ned ethvert selvstendige etablissement med lokal historikk), men kanskje spise lunch, middag, eller få med seg en stakkars nordmann som opptrer akkurat der, kan foreslås Castleford (The Junction, The Station, men hør litt rundt for øvrige), eller Kippax (The Moorgate, The Commercial, hør rundt her også for øvrige). Undertegnede har FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 79

plutselig dukket opp på scenen på noen av disse stedene. En kontingent nordmenn og svensker tok faktisk turen til The Junction sist november for en aften de færreste av oss vil glemme. Selby er også et egnet reisemål for dagen. Dette er i retning Hull. Om man velger retning Scarborough og Whitby kan det lønne seg å sjekke damplok’et over Yorkshire Moores.

Spesielt om høsten er dette et fantastisk skue med all lyngen i blomst. Om våren sikkert ennå vakrere, men jeg har ikke kjørt over der om våren så det må oppleves selv. I dette distriktet kan man også besøke Goatshead som er det egentlige navnet på ”Aidensfield” kjent fra NRKs ”Med hjartet på rette staden”. Planlegger man litt kan man ta en slik 60-tallsbuss fra Whitby og opp gjennom ”The Moores” og se innspillingsområdet. Whitby har for øvrig fått drøssevis av priser for ”Verdens beste Fish & Chips”. Jeg er nå ikke så sikker etter å ha sett måkene der, som gir produktet en kald skulder selv om de får det pælma etter seg.

Aldri sett en måke takke nei til mat, selv etter 80 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

den elendige Jimmy’s kebab på Aker Brygge.

Bortskjemte møkkafugler, oppfører seg som DYR noen ganger…

Når det gjelder Transpennine Real Ale Trail kan der kjøpes en billett for ca. £5.50 pr. voksen, eller familiebillett for £3 pund mer som innebærer 2 voksne (gløgge kvikke hoder skjønner at man sparer på dette selv om det bare er gutta på tur). Da kan man hoppe på og av så mye man vil under spesielle tider. Det kommer an på ukedagen man ønsker å reise.

Her snakker vi om stoppesteder de fleste kanskje har hørt om, men bare kjørt forbi i virkelig høy hastighet på vei til eller fra flyplassen: Stalybridge, Greenfield, Marsden, Slaithwaite, Huddersfield, Mirfield, Dewsbury og Batley er noen av dem. Man lager rett og slett sitt eget Ale Trail, men det som er felles for alle er at de er lokale gamle etablerte puber, ikke noe kjede greier, med solid lokal tilknytning og atmosfære, og et steinkast eller så fra stasjonen.

Sjekk ”realaletrail.net” eller liknende. Det er

LESERBREV FRA ØBS flere alternativer. Det må beregnes en dag, og start da gjerne med en chili frokost på The Riveresque nederst i Briggate før kl. 09.

Da er man såpass klar i bollen og samtidig lysten på en real ale, bare nærmere Leeds enn lenger unna. Det hender det svinger litt av den chilien skjønner dere.

hun har skjønt tegninga med meg og denne retten hele tiden. Til frokost, ja…

Og så er det en ”Upper Crust” baguette, stor kaffe latté, og en stor kildevann som bare MÅ med på toget ved hjemreise. Noen av disse rutinene eller vanene er med på å gjøre turen, er det ikke…? Det er det for meg…

Videre kan det være berikende også å sjekke ut det litt mer industrialiserte distriktet sørover, som Barnsley, Doncaster, Sheffield etc. Men jeg må nok si at det mest spennende ligger nord for Leeds som egentlig byr på det stikk motsatte. Sjekk turistkontoret på stasjonen.

Der har de info og brosjyrer på absolutt alt, samt råd på tider og priser. Man finner bare plutselig en juvel det er verd å besøke i forhold til ens egne interesser…

Jeg unngår helst Ryanair. Alle som kjenner meg vet det. Egentlig er jeg ikke noe glad i å fly i det hele tatt, men skal jeg se Leeds kommer jeg ikke utenom. Siste hjemturen var med nevnte fordi det passet seg sånn tidsmessig og praktisk. Vi sto ved gaten etter billettkontroll i over en halvtime uvisst av hvilken grunn. Idet vi entret tunnelen gikk det av en fantastisk høy og skjærende alarm som vi måtte stå og høre på hele denne tiden. Ikke noe passasjerene får gjort noe med, så vi får more oss på andre måter for å korte ned ventetiden. Det var ikke fritt for at kommentarene haglet, og de fleste morsomhetene gikk selvsagt ut over flyselskapet. Et vittig hode mente at alarmen hadde gått fordi piloten hadde glemt nøklene til flyet hjemme, og hadde derfor prøvd å dirke opp døra. Han burde ha sjekka oppe under vingen først mente en annen, kanskje de lå der.

Selv synes jeg dette hørtes litt kjent ut fra en Seinfeld-episode. Men morsomt var det.

Vaner og rutiner er noe dritt, men noen kommer man seg rett og slett ikke unna. Turen blir ikke det samme uten at man har gjort visse ting. Men ikke nødvendigvis til satte tider.

En av mine relativt nye, når jeg trenger en stille stund for meg selv uten mas fra høylytte skandinaver, gjerne med en god bok, og pinten ikke koster noe særlig mer enn £2; The Old Red Lion. Men nå ble vel DET coveret blåst. Her spiller de ingen bakgrunnsmusikk, og serverer som en av de få stedene i byen, brygg fra det lokale Samuel Smith bryggeriet i Tadcaster.

Jeg kommer heller ALDRI til Leeds uten å gå rett fra stasjonen, ned på Taps og kjøpe en skummende gyllen med hank på. Chilien på Riveresque har jeg nevnt, og det skal jeg pokker meg slutte med, for sist gang det var et større antall nordmenn i byen var de hær’n fløtte meg UTSOLGT da jeg kom til frokost.

Det finner jeg meg ikke i, men Jane bak disken beklaget det hele dagen etterpå og avslørte at

God sommer, god kommende sesong, så sees vi i Leeds… MOT…..

LUSCOS-hilsen ØBS PS: Gratulerer Cato som nominert til årets supporter av Supporterunionen…

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 81

EN PÅSKETUR MED TO KAMPER OG INGEN POENG - OG INGEN MANAGER PÅSKEN 2013 VAR PLUTSELIG OVER OSS, OG MENS MANGE SLIKKET SOL OG VARME PÅ FJELLET ELLER VED SJØEN, VAR DET IGJEN TID FOR TUR TIL LEEDS MED BÅDE HJEMME OG BORTEKAMP. SELV VENTET MIN LEEDS KAMP NUMMER 134 OG 135 I ENGLAND OG NÅ MÅTTE DET VEL BLI FULL POTT? Oppmøte fredag 29.3. på Gardermoen, der det var tid for en pils med Trond Andressen før Norwegian satte kurs mot Stockport Airport.

Fredagen for min egen del ble brukt til besøk på Rotherham sin bane. De møtte Burton og det var en 0-0 kamp som ikke var varm i det sure været. Lørdagen 30-3 var det oppstart kl 07.30 med White Rose og Gary Edwards til Ipswich. Obligatorisk var det en «pint» før avreise på den lange turen til Ipswich. Cato kom og Perry og med Trond og meg var vi plutselig på vei med den «orginale» White Rose-bussen til Ipswich. Det var et par stopp da folk kom på utenfor Leeds og i Barnsley.

kampen forbigår i stillhet med et skuffende 0-3 resultat. Hjemveien ble et langt «nachspill» der Ole Lukkøye kom på besøk innimellom for noen og enhver, men med Rune Reitan og ØBS med på vei tilbake ble det en flott tur tross tap.

Flere hadde kasser med øl med seg, og bussen liknet mer på et rullende Vinmonopol eller ølavdeling fra Tesco. Rom 128 (Ringnes) på Marriott som mange kjenner til var ingenting mot dette.

Da vi kom hjem til Leeds ble det kvelden for meg på DoubleThree Hilton.

Jeg var denne påsken også med på en Groundhoppertur med Supporterunionen, så dagen etter, på mars sin siste dag, ble brukt til bryggeribesøk i Nuneaton. Kan til tider være en grei avveksling når resultatene peker feil vei.

Så var det klart for kamp igjen mandag 1.apriul og samling fra ca kl 11.00 på Scarborough Taps med Terje, Cato og Magne Jensen. Stor takk til Magne og datter som hadde mange gode mimre historier om Edgar. Fred over hans minne blir mine ord. Det var mange pene historier om en avdød legende!

Det ble stopp på en pub utenfor Ipswich i to timer. Her la være to busser igjen helt sikkert to ukesomsetninger i baren, men da vi ropte «We are Leeds» ble det truet med politi og myndigheter. Sjefen mente vi forstyrret gjestene, men vi fra Leeds var 95% av dem.

Politiet loset oss trygt inn til Portman Road, og

Samling på Commercial som igjen var gått tom for papir på do (det var tomt også i august 1995. Er det fylt på siden?) før kampen, og nok en gang ble det tap, nå 1-2 for Derby. At det går an, vi kan rykke ned.

Kvelden ble brukt til middag med samme personer og dagen etter var det hjem igjen. Stor

82 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

REISEBREV FRA RAY takk til reisefølge Trond Kristiansen som jeg ble bedre kjent med og alle dere andre. Rune R, Terje ØBS, Magne og datter, Cato, Perry… pluss alle dere jeg ikke husker navnet på i farten.

Dette beviser at vi er verdens beste supportere både i medgang og motgang.

I skrivende stund er jeg syk og går glipp av

dobbeltkampene, men regner med vi er i Championship fortsatt når dette står på trykk.

Takk for en flott sesong med Leeds fans i England!

Ray

Trond Andressen og Asbjørn Perry Sve.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 83

KAMP MOT FORSØPLINGEN AV LEEDS AKKURAT SOM MANGE STEDER I NORGE, OG IKKE MINST I ENGLAND FOR ØVRIG, PLAGES OGSÅ DEN VAKRE BYEN VÅR, MIDT I HJERTE AV YORKSHIRE, AV FORSØPLING. I LEEDS BRUKES DET ENORME SUMMER PÅ Å HOLDE BYEN REN, HELE £ 8 MILLIONER, ELLER GODT OG VEL 70 MILLIONER NORSKE KRONER, PÅ RENHOLD AV UTEROMMENE ÅRLIG. ENDA ER DET IKKE NOK - DET VET VI SOM GÅR OPP TIL ELLAND ROAD MATCHDAGER AV OVE CARSTENSEN

Derfor er det nå, som en forsøksordning, ansatt en gruppe på fire vektere som skal vandre rundt i bykjernen på jakt etter ”miljøkriminalitet”. Det er Yorkshire Evening Post som tar opp saken som sin hovedsak på avisens forside 17. april. I forsøksperioden, som går over 6 måneder, vil det i følge avisen være en ”nulltoleranse” overfor syndere - alt av forsøpling, som kasting av tyggegummi, matpapir, sigarettsneiper, ølbokser, flasker med mer, vil fra og med mandag 22. april gi deg en bot på 75 pund. Mark Dobson i Leeds City Council begrunner vedtaket i byrådet slik: ”Besøkende i Leeds ønsker å se et rent og ryddig sentrum.”

Dobson forteller videre: ”Vi har forsøkt med frivillighet, vi har forsøkt å lære opp folk, men ingen ting har hjulpet. En av våre ryddeteam ble bedt om å ta vare på all søppel, samlet inn i løpet av ett døgn, og la det i Briggate uten at det hjalp stort”. Hele fire tonn med søppel ble dermed strødd utover Briggate – byens flotte handlegate, men selv ikke dette medførte en forbedring. Mark forteller videre til avisen at de fire vekterne, ansatt i firmaet 3GS, ikke skal jobbe på provisjon, men ha fast lønn. Nettopp for ikke å kunne misstenkes for å provosere frem episoder og bøter, som enkelte parkeringsselskap - ingen nevnt ingen glemt.

84 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

KLAGER At søppel i byen er et stort, og økende problem, vises gjennom antall klager mottatt av byrådet. Antall registrerte henvendelser på forsøpling gikk opp fra 1115 til 2800 fra 2011 til 2012. En økning på rundt 150% på bare 12 måneder. Klager på hundemøkk nær 8-doblet seg over samme periode. Hvem kan vel ikke være enig i at lite er mindre innbydende, enn at det når vinteren endelig trekker seg tilbake, ligger hauger med illeluktende ekskrementer fra våre firbente venner igjen i gater, langs gangveier og på sykkelstier.

MANGE SØPPELBØTTER Mark avslutter med å fortelle at det i sentrum av Leeds er hele 450 søppeldunker. Dermed skulle det ikke være noen som helst unnskylding for ikke å kaste fra seg det du måtte ha av avfall, i en av disse. Den som ikke forsøpler – får heller ikke bot. En av byens frivillige søppelplukkere, Alan Mann, som fyller 10 – 15 sekker hver uke - er bekymret for at det ikke vil ha noen effekt på andre steder i byen, siden ”søppelpolitiet” kun vil operere i bykjernen.

Undertegnede mener det allikevel må være lov til å håpe på at prøveperioden blir vellykket, og at Leeds fremstår ennå vakrere for oss tilreisende skandinaver ved neste korsvei.

SUPPORTERCUPEN 2013 SUPPORTERUNIONEN VIL OGSÅ I ÅR ARRANGERE DEN TRADISJONSRIKE SUPPORTERCUPEN FOR BRITISK FOTBALL. VI HAR OGSÅ I ÅR MELDT PÅ TO LAG, OG HÅPER PÅ Å GÅ HELT TIL TOPPS DENNE GANGEN. CUPEN AVHOLDES LØRDAG 1. JUNI. DET ER GREIT Å VÆRE TIDLIG UTE MED DETTE, SÅ DERE SOM ØNSKER Å VÆRE MED KAN KRYSSE AV DENNE DAGEN I KALENDEREN. TURNERINGEN VIL I ÅR SOM I FJOR AVHOLDES PÅ KUNSTGRESSBANENE PÅ SNARØYA. ALLE SOM MELDER SEG PÅ MÅ VÆRE OVER 15 ÅR OG MEDLEM AV LUSCOS. GRUPPESPILLET ER ENNÅ IKKE TREKT SÅ VI KOMMER TILBAKE TIL TIDSPUNKTER OG LIGNENDE VED EN SENERE ANLEDNING. TA GJERNE MED NIVÅET DU ER PÅ SOM FOTBALLSPILLER DA DET KOMMER TIL Å BLI ET 1. OG 2. LAG PÅMELDING TIL: TROND@LEEDSUNITED.NO SPØRSMÅL: MOBIL 917 90 837 FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 85

LUSCOS FORLENGER MARRIOTT-AVTALEN MARRIOTT HOTELL BLIR FORTSATT LUSCOS SIN SAMARBEIDSPARTNER. HOTELLET HAR VÆRT VÅRT HOVED HOTELL HELT SIDEN DET ÅPNET SINE DØRER VED ÅRSSKIFTET 1993/94. DET PREKTIGE HOTELLET MIDT I LEEDS SENTRUM HAR HATT MANGE TUSEN NORDMENN SOM GJESTER I DENNE TIDEN. AV: RAY TØRNKVIST

Denne sesongen har det faktisk vært en økning, tross en ikke god tabellplassering.

Leeds United har jo også Holiday Inn og Bewleys som samarbeidspartnere, men mange nordmenn samles her, og den «ny» åpnede bar 1871 er blitt en av Leeds by sine mest populære samlingsplasser på kveldstid.

Sjefen for de norske gjestene Paul Collins (har vært i samme stilling på hotellet siden 1996) og Jane Atkinson som holder orden på bestillinger på fellesturer og enkeltreiser er meget fornøyde med de Norske som bor her.

86 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Det fortelles om lite tull og bråk. Det har vært et par enkeltepisoder, men det er det ryddet opp i, forteller de. Alt i alt er det satt stor pris på at vi er gjester.

Prisene for sesongen 2013/14 er £ 78 for enkelt og £88 for dobbelt rom (twin room). Frokost er inkludert.

Bestilling gjøres på marriotthotels.com der LUA tastes inn på Promotion Code. Ved telefonbestilling til hotellet på 0044 113 236 63 66 er det LUA som skal oppgis.

NYTTIG FOR LEEDS-REISEN LUSCOS jobber for å hjelpe våre medlemmer til en best og enklest mulig tur når dere reiser til Mekka i Yorkshire. Under har vi samlet priser fra to private taxioperatører som eksempelvis kan hente på flyplasser utenfor Leeds etter avtale. Alle priser er cirka fra-priser og bør avklares på forhånd ved bestilling.

TAXIPRISER FRA FLYPLASSENE: Fra Manchester : 1-4 personer: ca £65 - 5-8 personer: Fra Liverpool: 1-4 personer: ca £80 - 5-8 personer: Fra Newcastle: 1-4 personer: ca £100 - 5-8 personer: Fra Stansted: 1-4 personer: ca £185 - 5-8 personer : Ta kontakt for konkret tilbud fra disse eller andre ankomststeder

ca £85 - en vei. ca £110 - en vei. £140 – en vei. ca £275 - en vei.

VI KAN ANBEFALE FØLGENDE SELSKAP: SJK Private Hire: Nick: 0044 7764 744534 (nhebditch@hotmail.com) eller Chris: 0044 7737 511899.

HOTEL-AVTALER LUSCOS har samarbeidsavtale med Marriott Hotel i Leeds. Hotellet (fire stjerner) er bade popoulært og ofte benyttet av nordiske reisende, og ligger svært sentralt til i sentrum av byen.

LUSCOS’ avtale gjelder for overnattinger fra tordag-mandag, og så lenge det er rom tilgjengelig i prisklassen.

Det må oppgis reservasjonskode ved bestilling: LUA på nettsidene (corporate/promotional code-boksen) eller FAEV ved bestilling over telefon.

Priser for 2011: Enkeltrom med frokost: £75 per natt. Dobbeltrom med frokost: £85.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 87

JUNIORSIDEN Fra Tina Solstad har vi fått dette flotte bildet! Her er `besten` Josef Czyzycki og barnebarnet Styrk Solstad Johnstad på 8 måneder. Begge to er innmeldt i supporterklubben!

JUNIORQUIZ

SEND INN DITT BIDRAG DU OGSÅ BRUK EPOST;

SVEND@LEEDSUNITED.NO

1. HVILKEN SPILLER BLE ÅRETS SPILLER I LEEDS? 2. HVA HETER KLUBBENS NYE MANAGER? 3. HVILKE TO SPILLERE BLE UTVIST MOT BRIGHTON? 4. TIL HVILKEN KLUBB VAR DOM POLEON SIST UTLÅNT? 5. VET DU HVEM SOM PER I DAG ER LAGETS KAPTEIN?

SVAR:

1. SAM BYRAM

2. BRIAN MCDERMOTT 3. RUDI AUSTIN OG EL-HADJI DIOUF

4. SHEFFIELD UNITED 5. LEE PELTIER

88 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

INNKALLING TIL ÅRSMØTE I LUSCOS SESONGEN 2012/2013 Møtet blir avholdt på TWO DOGS Brugata 5 SØNDAG 23.JUNI KL 12.00. Dette er samme stedet vi har avholdt møtet de siste årene.

Saksliste:

• • • • • • • •

Valg av ordstyrer Valg referent, og to personer til å skrive undertegne protokollen Godkjenne innkalling, samt saksliste Gjennomgang av styrets årsberetning Gjennomgang av regnskapet Vedta budsjett herunder å fastsette kontingenten Behandling av innkomne forslag Valg av styremedlemmer, internrevisorer og valgkomite

Forslag fra medlemmene må være styret i hende senest 4 uker før årsmøtet. Styret ønsker alle velkommen. Det serveres kaffe/vann /brus.

Fra styret er Egil Betten, Jomar Gjernes og Ray Tørnkvist på valg (styremedlemmer velges for to år ).

Rune Roalsvig, Martin Dammen og Trond Kristiansen er ikke på valg.

Velkommen

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 89

LEEDS UNITED INFORMERER: ‘LIK’ LEEDS PÅ FACEBOOK Klubben har lansert sin offisielle Facebookside, hvor fans kan diskutere alt mulig som handler om Leeds United.

Alle de siste nyhetene og uttalelsene vil komme direkte i newsfeeden din sammen med innhold som er eksklusive for Leeds United Facebook.

Der vil det også være linker til videoglimt og du kan få sjansen til å gi din stemme i forskjellige meningsmålinger.

Du kan også utforske historien til din klubb gjennom din tidslinje. Vi har lagt til en del av klubbens spesielle øyeblikk, og vil jobbe med å legge til enda mer i de kommende uker og måneder.

Vi vil forsøke å gjøre Facebooken din så engasjerende som mulig, men vi kan ikke gjøre det uten dine tanker og synspunkter.

Bli en fan på Facebook ved å logge på www.facebook.com/leedsunited

FØLGER DU KLUBBEN TWITTER? Klubben har lansert fire forskjellige twitterprofiler slik at fans kan holde seg oppdatert på nyheter, uttalelser, tilbud, billettinformasjon, og en twitterprofil for en mulighet til å huske spesielle øyebikk. @LUFCOfficial er klubbens offisielle konto der nyheter presenteres, og kommentarer, annonseringer og live dekning fra kampdag blir twitret. @LUFCCommerical gir deg alt det siste innen markedsføring og reklame fra klubben, og tilbud fra klubben og dens partnere. @LUFCTickets er en interaktiv tjeneste som gir deg alt det siste angående billetter, og svar på dine henvendelser.. @LUFCPictures gir deg glimt fra I dag og tidligere tiders Leeds United med et stort utvalg av bilder fra arkivet til klubbfotograf Andrew Varley. Bildene blir presentert for å glede fansen med glimt fra store og små øyeblikk.

KAMPDAG

HOLDAY INN

For den ultimate kampdagsopplevelsen, sjekk ut våre forskjellige pakkeløsninger, fra bare 75 pund per person. Besøk www.leedsunitedvenue.com for mer informasjon.

Ikke glem at du som Leedsfan har rett til eksklusive rabatter hos vår offisielle partner, Holiday Inn, som har eiendommer over hele verden. For mer informasjon, besøk www.ihg.com/leedsunited. Vi ser frem til å møte deg på Elland Road I nær fremtid!

90 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

2013/14 HJEMMEDRAKT LANSERT Hjemmedrakten som skal benyttes i 2013/14-sesongen er nå til salgs både hos Elland Road Superstore og online på www. leedsunited.com Den hvite drakten har to vertikale striper i blå og gule retrofarger, noe som gir en annen dimensjon til den kjente hvite draktfargen.

Kragen er farget i royal blå, og drakten har mikromaskefiltrede sidekanter for bedre bevegelse.

På baksiden av kragen er det plassert en Leeds United rose.

Drakten er matchet med en hvit shorts, og sokker som innehar de same retrodetaljene som drakten. Denne sammensetningen av hjemmedrakten er designet i samarbeid mellom klubben og Macron for å lage en hjemmedrakt som er unik for klubben Leeds United og dens

historie.

I den forestående sesongen er hjemmedrakten tilgjengelig i en kroppstilpasset fasong, slik den vil bli båret av Leeds Uniteds førstelag. Denne kroppstilpassede drakten tillater bevegelsesfrihet og sidekantene garanterer elastisitet som beveger seg i takt med kroppen.

Drakten inneholder logoene til klubbens hovedsponsor, Enterprise Insurance, og den helt ferske delsponsoren, Help Link UK. For å kjøpe online, besøk www.leedsunited.com og klikk på Superstore

NYTT DESIGN PÅ KAMPPROGRAMMET FOR 2013/14

Neste sesong vil klubben lansere et nytt, mer kompakt kampprogram.

Det nye kampprogrammet vil fortsatt være på 100 sider, men vil nå være £1 billigere, og koster bare £3. Det vil fortsatt inneholde alle de mest populære emnene.

Neste sesong vil vi også lansere en ny, digital versjon av We Are Leeds, tilgjengelig på håndholdte enheter på en kamp-forkamp basis eller via abonnement.

STADIONTURER Vær oppmerksom på at fra lørdag 1.juni 2013 vil tidspunktet for stadionturene våre endre seg: Hver lørdag formiddag kl. 11:00 - hver søndag ettermiddag kl. 14:00.

Når vi har hjemmekamper under sesongen vil stadionturene foregå på følgende tidspunkter: Fredager kl 15:00 Lørdager kl 10:00 (så lenge kampstart er kl 15) Søndager kl 14:00

I forbindelse med midtuke-hjemmekamper vil vi fortsatt tilby stadionturer kl 14.

Prisene for stadionturene vil være de samme som før: Public £10.00 Adult, £8.00 Junior Match £15.00 Adult £10. Junior

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 91

MEMBERSHIP I LEEDS UNITED FORAN KOMMENDE SESONG HAR KLUBBEN BESTEMT Å LA INTERNATIONAL MEMBERSHIP OG ’VANLIG ENGELSK MEMBERSHIP’ BLI ETT OG SAMME TILBUD, KALT ”GOLD MEMBERSHIP”. VIDERE ER DET OGSÅ MULIG Å KJØPE SILVER ELLER BRONZE MEMBERSHIP FOR DE SOM IKKE ØNSKER FULL PAKKE, DA TIL EN BILLIGERE PRIS. De siste sesongene har klubben tilbudt supportere utenfor de britiske øyer et ‘International Membership” i klubben, der man kunne kjøpe inntil 8 billetter til hver hjemmekamp før ’vanlige supportere’ fikk tilgang til billettene, og også søke etter bortebillett til seg selv. I tillegg kom rabatt i supporterbutikken, tilgang til Members Area på stadion, månedlige møter med Lorimer, noen spillere og andre i ledelsen, velkomsttilbud og diverse annet som ble annonsert. I stor grad var dette det samme som

engelske Members ble tilbudt.

Her følger det som klubben la ut på sine hjemmesider i begynnelsen av mai: En full gjennomgang av klubbens Membership har blitt gjort, både med hensyn til priser, pakkenes innhold og fordelsprogrammet. Som en følge av fansens tilbakemeldinger i inneværende sesong, har vi valgt å gå for en gradert Membership-pakke for kommende sesong.

De følgende punktene skulle oppsummere de viktigste endringene:

• • • •

• • •

Det er reduserte priser i forhold til 2012/13-sesongen, der Membership for voksne starter fra £20 Det vil være tre graderinger av Membership, Gold, Silver og Bronze – der Gold gir de største fordelene International Membership er nå inkludert i Gold, Silver og Bronze, og vil ikke lenger eksistere som en egen pakke.

Det er endringer i forhold til prioritert rekkefølge for å få tilgang til bortebilletter. 80% av tilgjengelige bortebilletter blir fordelt blant sesongkortinnehavere som søker etter billetter til de aktuelle kampene, de resterende 20% går til – i prioritert rekkefølge - Gold, Silver og Bronze, og evt andre som søker, i den grad det er billetter tilgjengelig. Medlemmer som søker sammen etter bortebilletter, må ha den samme typen membership (for eksempel Gold) Det vil komme flere tilbud (for eksempel fra Supportershop’en) til Gold og Silver-medlemmer.

Andre tilbud til medlemmer vil bli annonsert i epost-utsendelser til medlemmene.

Det er nå mulig å kjøpe medlemspakkene online på www.leedsunited.com men også tradisjonelle søknadspapir vil bli sendt i posten til eksisterende medlemmer.

Under viser vi de forskjellige tilbudene de ulike Membershippakkene inneholder:

# Det kan forekomme betingelser ved salget.

For høyprofilkamper på hjemmebane, vil prioritet bli gitt til Gold-medlemmer, så Silvermedlemmer fulgt av Bronze-medlemmer.

Antall billetter tilgjengelig kan være avgrenset.

STA - Subject to availability 92 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013 * Vouchers vil bli sendt med medlemskortet for

2013/14 og vil kun være mulig å bruke fysisk i Elland Road Superstore Har du noen spørsmål, kontakt klubben på 0047 871 334 1992.

Samtaler til 0871 numbers koster 9p per minutt innenfor England plus network extras.

2013/14 MEDLEMSKAP FOR VOKSNE PRIS MEMBERSHIP CARD

SESONGKORTHOLDERE

GOLD

SILVER

BRONZE

FOC

£40

£30

£20

SESONGKORT

KAN KJØPE BILLETTER TIL HJEMMEKAMPENE FØR

#

#

ANDRE

2.PRIORITET - 20% AV PRIORITERING MHT BORTEBILLETTER

1.PRIORITET - 80% AV

ANTALL BILLETTER

3.PRIORITET

ANTALL BILLETTER

TILBUDT BORTELAGET+

…OM DET ER NOE

TILBUDT BORTELAGET

DET SOM ER IGJEN AV

IGJEN

4.PRIORITET …OM DET ER NOE IGJEN

DE 80%

VELKOMST-PAKKE

3 X £5 ONLINE

3 X £5 ONLINE

2 X £5 ONLINE

AVSLAG PÅ

AVSLAG PÅ

AVSLAG PÅ

1 X £5 ONLINE AVSLAG PÅ

BILLETTKJØP TIL

BILLETTKJØP TIL

BILLETTKJØP TIL

BILLETTKJØP TIL

HJEMMEKAMPER

HJEMMEKAMPE

HJEMMEKAMPE

HJEMMEKAMPE

EKSKLUSIV TILGANG TIL FAMILY AREA

10% AVSLAG PÅ KJØP I SUPPORTERBUTIKKEN

FØRSTEGANGS- AVSLAG I SUPPORTERBUTIKKEN

KJØP FOR £40 ELLER MER KJØP FOR £40 ELLER MER OG FÅ £10 AVSLAG*

OG FÅ £10 AVSLAG*

20%

15%

KJØP FOR £30 ELLER MER OG FÅ £5

-

AVSLAG**

TILGANG TIL BILLY’S BAR / CENTENARY PAVILION

TILGANG TIL MEDLEMSHAPPENINGER

AVSLAG PÅ OMVISNINGER PÅ STADION

MEMBERS ENEWSLETTER AVSLAG PÅ HJEMMEPROGRAMABONNEMENT

10%

-

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 93

KAMPREFERATER Leeds United – Peterborough United 1-1 (0-1) 12. Mars, nPower Championship Elland Road, 24 240 tilskuere Mål, Leeds: Byram 56 Gule kort, Leeds: Pearce, Warnock, Green Leeds United spilte ingen stor kamp og klarte bare uavgjort mot nestjumbo Peterborough United.

Leeds United – Huddersfield Town 1-2 (0-0) 16. Mars, nPower Championship Elland Road, 23 814 tilskuere Mål, Leeds: White 60 Gule kort, Leeds: Habibou, Varney, Austin Kenny, Byram, Lees, Peltier, Warnock, Green (White 59), Tonge, Austin, Diouf, Habibou (Hall 59), Varney Leeds United tapte i dag noe ufortjent i lokaloppgjøret mot Huddersfield på Elland Road.

Ipswich Town – Leeds United 3-0 (1-0) 30. Mars, nPower Championship Portman Road, 20 402 tilskuere Mål, Leeds: Ingen Gule kort, Leeds: Varney Røde kort, Leeds: Lees Kenny, Byram, Lees, Peltier, Warnock, Green (Pearce 46), Brown, Norris, Tonge (White 69), Morison, Varney, (McCormack 69) Leeds United ble i dag sendt hjem som slakt fra nedrykkstruede Ipswich.

94 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

Leeds United – Derby County 1-2 (0-0) 1. April, nPower Championship Elland Road, 21 384 tilskuere Mål, Leeds: McCormack 66 Gule kort, Leeds: Green Kenny, Byram, Peltier, Pearce, Warnock, Diouf (White 65), Austin, Green, Dawson (McCormack 57), Varney, Morison Leeds United er nå i nedrykkskamp ettersom at Derby County ble for sterke på Elland Road i kveld.

Charlton Athletic – Leeds United 2-1 (0-0) 6. April, nPower Championship The Valley, 18 900 tilskuere Mål, Leeds: Varney 82 Gule kort, Leeds: Tonge, Norris, Brown Kenny, Byram, Peltier (Austin 90), Pearce, Warnock, Green, Norris, Tonge (Brown 88), White (Varney 66), McCormack, Morison Nok en gang tapte Leeds United på ei scoring i mot på overtid og nærmer seg nå nedrykkskampen for alvor.

Leeds United – Sheffield Wednesday 2-1 (0-1) 13. April, nPower Championship Elland Road, 23 936 tilskuere Mål, Leeds: Varney 63, 69 Gule kort, Leeds: Ingen Kenny, Byram, Pearce, Warnock (Tonge 85), Drury, Norris (Diouf 46), Green, Austin, Varney, McCormack, Morison (White 60) Leeds United tok en meget viktig seier i dagens kamp mot Sheffield Wednesday etter to scoringer av Varney.

Leeds United – Burnley 1-0 (0-0) 16. April, nPower Championship Elland Road, 16 788 tilskuere Mål, Leeds: Austin 62 Gule kort, Leeds: Byram, Varney Kenny, Byram, Lees, Pearce, Warnock, Green, Austin, Tonge, Varney, Diouf, McCormack (Somma 84) Leeds United spilte i kveld en til tider meget god kamp og vant fortjent på Elland Road.

Birmingham City – Leeds United 1-0 (0-0) 20. April, nPower Championship St. Andrew’s, 17 666 tilskuere Mål, Leeds: Ingen Gule kort, Leeds: Ingen Kenny, Byram, Lees, Pearce, Warnock, Green, Austin (Drury 83), Tonge (Peltier 60), Diouf (Morison 74), McCormack, Varney Heller ikke i dagens bortekamp greide Leeds United å få med seg poeng, men dagens andre resultater sikret at Leeds United ikke kan rykke ned i årets sesong.

Leeds United – Brighton & Hove Albion 1-2 (0-1) 27. April, nPower Championship Elland Road, 24 904 tilskuere Mål, Leeds: Diouf str. 74 Gule kort, Leeds: Ingen Røde kort, Leeds: Austin, Diouf Kenny, Peltier, Lees, Pearce, Warnock, Green, Austin, Tonge (Brown 85), Diouf, McCormack, Varney (Morison 62) Leeds United kjempet seg tilbake i dagens kamp mot Brighton, men to utvisninger gjorde det for vanskelig å stå i mot presset fra Brighton.

Watford – Leeds United 1-2 (1-1) 4. Mai, nPower Championship Vicarage Road, 16 969 tilskuere Mål, Leeds: Poleon 42, McCormack 90 Gule kort, Leeds: Poleon, Brown Kenny, Peltier, Lees, Pearce, Drury, Green (Hall 90), Brown (White 64), Tonge, Varney, Morison (Poleon 10), McCormack I en oppstykket kamp med flere skader vant Leeds United 2-1 og gjorde så Watford ikke rykket direkte opp til Preamier League.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 95

KAMPOVERSIKT 2012/2013 DATO TID

MOTSTANDER

August 2012 Sat 11 15:00 Sat 18 12:45 Tue 21 20:00 Sat 25 15:00 Tue 28 19:45 September 2012 Sat 1 15:00 Sat 15 15:00 Tue 18 19:45 Sat 22 15:00 Tue 25 19:45 Sat 29 15:00 October 2012 Tue 2 20:00 Sat 6 15:00 Fri 19 19:45 Tue 23 19:45 Sat 27 15:00 Tue 30 19:45

November 2012 Fri 2 19:45 Tue 6 19:45 Sat 10 15:00 Sun 18 13:15 Sat 24 15:00 Tue 27 19:45

STED

TYPE

RES TILSK

Shrewsbury Town H Wolverhampton Wanderers Blackpool A Peterborough United A Oxford United H

LGCP H FLC FLC LGCP

W FLC L W W

4-0 W 2-1 1-2 3-0

18,194 1-0 23,745 14,315 10,432 13,713

Blackburn Rovers Cardiff City Hull City Nottingham Forest Everton Bristol City

H A H H H A

FLC FLC FLC FLC LGCP FLC

D L L W W W

3-3 2-1 2-3 2-1 2-1 2-3

24,411 23,836 19,750 24,292 21,164 15,692

Bolton Wanderers Barnsley Sheffield Wed Charlton Athletic Birmingham City Southampton

A H A H H H

FLC FLC FLC FLC FLC LGCP

D W D D L W

2-2 1-0 1-1 1-1 0-1 3-0

21,255 22,569 28,582 17,484 22,152 17,002

FLC FLC FLC FLC FLC FLC

D L L L W W

2-2 1-0 1-6 1-0 2-1 1-0

26,402 14,470 19,104 13,117 20,964 17,717

FLC FLC FLC LGCP FLC FLC FLC

W L W L W L L

2-4 3-1 2-0 1-5 2-1 4-2 2-0

20,372 25,034 19,185 33,816 25,406 26,670 23,453

Brighton and Hove Albion A Burnley A Watford H Millwall A Crystal Palace H Leicester City H

December 2012 Sat 1 12:30 Huddersfield Town Sat 8 13:00 Derby County Sat 15 15:00 Ipswich Town Wed 19 19:45 Chelsea Sat 22 15:00 Middlesbrough Wed 26 12:15 Nottingham Forest 96 | THE FEBRUAR Sat 29 PEACOCK 12:30 NEWS |Hull City 2013

A A H H H A A

DATO TID

MOTSTANDER

STED

TYPE

RES TILSK

Bolton Wanderers Birmingham City Barnsley Birmingham City Bristol City Tottenham Hotspur

H H A A H H

FLC FACP FLC FACP FLC FACP

W D L W W W

1-0 1-1 2-0 1-2 1-0 2-1

22,386 11,447 13,999 8,962 18,156 29,943

Cardiff City H Wolverhampton Wanderers Middlesbrough A Manchester City A Blackpool H Blackburn Rovers A

FLC A FLC FACP FLC FLC

L FLC L L W D

0-1 D 1-0 4-0 2-0 0-0

19,236 2-2 23,463 18,388 46,849 25,532 18,467

Millwall Leicester City Crystal Palace Peterborough United Huddersfield Town Ipswich Town

H A A H H A

FLC FLC FLC FLC FLC FLC

W D D D L L

1-0 1-1 2-2 1-1 1-2 3-0

19,002 22,660 19,976 24,240 23,814 20,402

April 2013 Mon 1 17:05 Sat 6 15:00 Sat 13 12:30 Tue 16 19:45 Sat 20 15:00 Sat 27 15:00

Derby County H Charlton Athletic A Sheffield Wed H Burnley H Birmingham City A Brighton and Hove Albion H

FLC FLC FLC FLC FLC FLC

L L W W L L

1-2 2-1 2-1 1-0 1-0 1-2

21,384 18,900 23,936 16,788 17,666 24,904

May 2013 Sat 4 12:45

Watford

FLC

W

1-2

16,968

January 2013 Tue 1 15:00 Sat 5 15:00 Sat 12 15:00 Tue 15 19:45 Sat 19 15:00 Sun 27 14:00

February 2013 Sat 2 15:00 Sat 9 15:00 Tue 12 19:45 Sun 17 14:00 Wed 20 19:45 Sat 23 15:00

March 2013 Sat 2 12:30 Tue 5 19:45 Sat 9 15:00 Tue 12 19:45 Sat 16 12:30 Sat 30 15:00

A

TEGNFORKLARING A - AWAY (BORTEKAMP) / H - HOME (HJEMMEKAMP) FLC - CHAMPIONSHIP-KAMPER. LGCP - LIGACUP FACP - FA CUP TIDER ER LOKALE . VI TAR FORBEHOLD OM ENDRINGER I KAMPOPPSETT.

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 97

FANS PÅ FACEBOOK TRE SPØRSMÅL VI VILLE HØRE SUPPORTERNES MENING OM: 1. Hva er følelsen etter endt sesong?

2. Hvordan vil Brian McDermott klare seg som Leeds-manager?

3. Hva er forventningene foran neste Leeds-sesong?

OLE MORTEN HOBBERSTAD 1) At spillerene ikke er så dårlige som mange skal ha det til. Warnock fikk ikke ut potensisle til mange av spillerne.

2) En meget god manager. Men må få lov å hente litt kvalitet til klub ben. 2-3 kvalitetsspillere så er vi med toåpen, tror jeg!

3) Forventer en topp 6 plassering.

PÅL STIKLESTAD 1) En sesong langt under par. Men med midtbanespillerne vi har, og med salget av Becchio kan vi ikke forvente bedre.

2) Tror han kommer til å gjøre en god jobb hvis han får litt frihet under sommerens overgangsvindu.

3) Play-off (hvis vi får inn noen spillere med litt kreativitet). Håper på direkte opprykk ettersom sesongbilletten er i boks og leilighetsleitingen er i gang.

ATLE GISKE 1) Er egentlig bare lettet over at Warnock forsvant før nedrykket ble for nære. Tung, tung sesong, med altfor mye bortforklaringer og unnskyldninger.

2) Han sier veldig nye riktig iallefall, og har fått meg på trua! Tror han kan få dette til!

3) Championship er ufattelig vanskelig komme seg ut av, men forventer/håper/ber om at vi henger med og kjemper om et opprykk.

Men det er en tøff liga!

98 | THE PEACOCK NEWS | FEBRUAR 2013

BESØK OSS PÅ:

facebook.com/luscos ARNE ANDERS SANDNES 1) Hva kan man si? Vi er Leeds, vi lar oss ikke skuffe eller overraske negativt!

2) Endelig en trener som heller synes ha fokus på hvordan spillergruppa kan prestere beste og bare på egen spillefilosofi og hvordan gruppa best mulig kan nærme seg den.

3) Trengs 3-4 forsterkninger, men da er vi på ny klar for å kjempe om direkte opprykk - vi er tross alt Leeds, vi har da trua!!! MOT

PATRICK ANDRÈ ANDERSEN 1) Følelsen jeg sitter med etter endt sesong er ikke all verden.

Trodde virkelig warnock ville klare opprykk mtp historikken hans.

NW fikk vel ikke ut maks hos de fleste heller.

2) Jeg tror mcdermott vil gjøre det meget bra. Spesielt første sesongen da han forhåpentligvis klarer opprykket vi har ventet på.

Han kjenner denne ligaen godt,og vet hva som skal til.

3) forventningene er høye. Det var de i fjor og,men i år er året vi skal opp. Endelig.

ANDERS PALM 1) Skuffelse. Burde greid playoff denne sesongen. Mye opp og ned.

2) Tror McD vil greie seg bra. Han har endel bra tanker om endringer som vil slå positivt ut.

3) Neste sesong forventer jeg at vi er med i opprykkskampen!

FERBRUAR 2013 | THE PEACOCK NEWS | 99

100| Varney THE PEACOCK NEWSMcCormack | FEBRUAR 2013 Luke og Ross