LEEDS UNITED SUPPORTERS CLUB OF SCANDINAVIA
THEPEACOCKNEWS TPN Nr. 5 / 160 / OKTOBER 2010 / SESONGEN 2010/2011 / ÅRGANG 31
LEGENDEN
LUCAS RADEBE BRUCE
MØT MIDTSTOPPEREN
GEIR MAGNE LETER PÅ LOFTET
MADS STOKKELIEN
DEN NESTE ALLAN CLARKE?
THE PROMISED LAND
Hyllest til en legende Det finnes mange store spillere som har ikledd seg den helhvite Leeds-drakta gjennom årene. Men få har båret den med større respekt, lidenskap og lojalitet enn Lucas Radebe. Det er noen få år siden ”The Chief ” spilte sin siste kamp med Leeds-logoen på drakta, men i hver eneste kamp runger sangen for Lucas på The Kop på Elland Road, eller i bortesvingen på bortekampene. Lucas Radebe er mer enn bare en god spiller, han er en av de virkelige legendene i vår elskede klubbs historie. Derfor er det som stolt redaktør jeg kan by på et solid og eksklusivt intervju med Radebe i dette nummeret, utført og ført i pennen av formann Roalsvig. Det var ingen overrakselse at køen til boklanseringen i supportershopen strakk seg godt og vel ned forbi langsiden på Elland Road. Jeg er sikker på at du, som meg, er stolt over å ha en spiller – en person – som Lucas Radebe tilknyttet klubben vår, om enn som felles supporter inntil videre. Ute på banen har det gått både opp og ned så langt i sesongen. Vi kan konstatere at Radebes innstilling og holdning var sterkt savnet i blant annet tapet mot Barnsley (5-2) og ikke minst i den latterlige 4-6kampen mot Preston. Simon Grayson har en jobb å gjøre med å stabilisere laget og prestasjonene gjennom høsten. Divisjonen er så jevn at med litt flyt kan det gå riktig så bra, men uten profesjonalitet kan det også gå stikk motsatt vei. Det er både spillernes og trenerapparatets ansvar. Til bortekampen mot Barnsley reiste nær 7.000 Leeds-supportere (vi fikk ikke flere billetter), og da burde det ikke stå på motivasjonen når man går ut på gresset. Så skal det sies at etter Preston-tapet inviterte Grayson inn en politibetjent som i tjenesten hadde blitt skutt i ansiktet og mistet synet på begge øynene til treningsanlegget, for å gi troppen litt perspektiv på ting.
2
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Det er også supporterne som skal stå ekstra i fokus i vårt neste medlemsblad. I år er nemlig supporterklubben vår 30 år ung, og styret jobber med markeringer frem mot nyttår. Ta en titt utover i bladet om hva du kan gjøre eller oppleve lokalt. Vi håper også noen av dere vil dele noen minner om LUSCOS-livet dere har hatt gjennom årene før neste deadline. En skikkelig supporteropplevelse fikk forresten Marius Sønnervik (snart 9 år) da han var over for å se lokaloppgjøret mot Sheffield United nylig. Der fikk han nemlig æren av å være maskot for sine helter. Vi har vel alle drømt om å kunne løpe ut på Elland Road til ’Marching on together’ foran godt over 30.000 tilskuere til en viktig kamp? Ikke overraskende da, at Marius på spørsmål om hva som var det morsomste, svarer: ”Å spille fotball på banen med så mange som synger.” Man vet jo aldri hvem som blir neste nordmann i Leeds United, men kanskje en gang blir det en annen av våre med-supportere i form av Mads Stokkelien? Start-talentet er vår mann i supporterpraten ved denne utgaven, og gjeninnmeldt i supporterklubben. Vi har også tatt en avgjørelse i stipendutlysningen, og er klare til å sende et nytt og lovende LUSCOS-talent på opphold på Leeds Uniteds fotballakademi, hvor han vil trene med klubbens juniorlag en ukes tid. Vi regner med fyldig dekning i vår desemberutgave. Selv om jeg ikke er gammel, men høres slik ut med følgende formaning, håper jeg både spillere som Mads Stokkelien, talentet som sendes på prøveopphold eller maskot-Marius på åtte år finner inspirasjon i våre egne legender, som Lucas Radebe utvilsomt alltid vil være, slik at også de en gang kan ikle seg den helhvite Leeds-drakta med like stor respekt, lidenskap og lojalitet. Marching on together, Svend Anders Karlsen-Moum - Fredrikstad, 5. oktober 2010 – Følg redaktøren på Twitter: @svendanders og @svendleeds
Leeds United Supporters Club of Scandinavia STIFTET: August 1980 MEDLEM AV: Leeds United Supporters Club Supporterunionen for Britisk Fotball Leeds United Regional Members Clubs POSTADRESSE: Leeds United Supports Club of Scandinavia, Postboks 387 Skøyen, 0212 Oslo ved Tor Dalen KONTI: N: 6365.05.60711 S - 484 98 36-4 D - 9750 816 - 5971 PRESIDENT: Peter Lorimer ÆRESMEDLEM: Eric Carlile LEDER: Rune Roalsvig, Telefon (+47) 93 04 31 91 Epost: rune@leedsunited.no STYRET: Rune Roalsvig / Leder rune@leedsunited.no / 930 43 191 Tor Dalen / Styresekretær tor@leedsunited.no / 975 49 878 Jomar Gjernes / Supportereffekter jomar@leedsunited.no / 920 37 489 Egil Betten / Fakturaer, økonomi egil@leedsunited.no / 911 30 320 Ray Tørnkvist ray@leedsunited.no / 913 16 287 Terje Dahl / Reiser terje@leedsunited.no / 905 30 902
THE PEACOCK NEWS Medlemsblad for Leeds United Supporters Club of Scandinavia. Utkommer seks ganger årlig. Bidragsyternes syn og meninger er ikke nødvendigvis de samme som LUSCOS eller Leeds United sine. REDAKTØR: Svend Anders Karlsen-Moum Telefon: (+47) 95998181 Epost: svend@leedsunited.no WEBREDAKTØR: Ole Morten Grønningen Epost: olemorten@leedsunited.no TPN-SKRIBENT: (Super) Ray Tørnkvist Telefon (+47) 913 16 287 Epost: ray@leedsunited.no BIDRAGSYTERE: Øystein Bjøndal Lund, Lars Brevig, Kurt Olav Helle, Kai Verner Nielsen, Svend Anders KarlsenMoum, Ray Tørnkvist, Trond Midjo Evensen, Geir Wang, Dennis Hansen, Rune Roalsvig, Ole-Morten Grønningen, Terje Dahl, Peter Lorimer, Geir Magne Fjellseth og Truls Vikane. FOTO: Action Images, private bilder, Andrew Varley, LAYOUT: Christian Braathen TRYKK: Trykkpartner Grytting AS, Trondheim Alt stoff sendes direkte til redaktøren; Svend Anders Karlsen-Moum Buskogen 89, 1675 Kråkerøy Mobil: (+47) 95998181 Epost: svend@leedsunited.no Deadline neste TPN er 20. september. The Peacock News, nr 159, september 2010.
Henvendelser om medlemskap, melding av adresseforandring og verving av nye medlemmer: kontakt MediaConnect på epost leedsunited@kundetjeneste.no eller telefon +47 23 36 19 61 Kontingent for medlemmer i Norden: NKR 250,- Europa: NKR 450,- Verden: NKR 550,Du kan melde deg inn, og få mer informasjon via vår webside www.leedsunited.no, ved å sende epost til leedsunited@kundetjeneste.no eller via telefon 23 36 19 61. Medlemskapet gjelder per sesong. og løper fra den dagen kontingent er innbetalt. Som medlem får du seks utgaver av vårt medlemsblad, The Peacock News. Når du skal fornye kontingenten, vil en ny giro bli sendt deg sammen med medlemsbladet. Betaler du denne går du ikke glipp av noen utgaver av The Peacock News. Familiemedlemskap koster NKR 30,- og betyr at man er medlem uten å motta bladet. Husk å benytte KID-nummeret på giroen når du betaler! THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
3
INNHOLD TPN 160
16
THE CHIEF
32
ALEX BRUCE
80
BLIR MADS DEN NYE CLARKE?
Lucas Radebe ble tatt imot som en ekte legende da han siste helg i september igjen gjestet Elland Road. TPN møtte stopperhelten på Elland Road til eksklusivt intervju.
Det tok tid før han fikk starte en seriekamp etter overgangen fra Ipswich i sommer, men Alex Bruce er klar for å etablere seg i førsteelleveren på Leeds United denne høsten.
Han har allerede rukket å score noen praktmål i Eliteserien her hjemme. Kan han gjøre det på Elland Road i fremtiden? Møte Leedssupporter Mads Stokkelien.
44
MASKOT FOR EN DAG
Åtte år gamle Marius Sønnervik fikk en kjempeopplevelse da han ble valgt ut som maskot for Leeds United til lokaloppgjøret mot Sheffield United.
Sammen med tvillingbroren Nathan håper Lewis Turner å overbevise nok denne sesongen til å få proffkontrakt med klubben neste sommer.
70
PÅ LOFTET
28 TØFF OKTOBER
Etter elleville Birken-deltagelser og legendariske reisebrev, er han her igjen: Geir Magne Fjellseth debutrerer med sin nye spalte ”Leter på loftet”.
4
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
36 LEWIS TURNER
Det har vært berg-og-dalbane allerede i de innledende kampene, men hva vil høsten videre bringe med seg? Trond Midjo Evensen har analysert temaet nærmere.
02
Redaktøren gir sin hyllest
06
Formann Roalsvig på spesiell tur
09
Headlines fra Elland Road – noen nyheter siden forrige nummer
12
Noen ord fra Simon Grayson
16
Stort intervju med legenden – Lucas Radebe
24
Vi presenterer enda noen nye signeringer
28
Midjo spår en tøff oktober
31
Pondus!
32
TPN har møtt Alex Bruce
36
Juniorintervjuet: Lewis Turner
38
Fellesturer med LUSCOS denne sesongen
40
LUSCOS-julebord et sted nær deg?
41
Nettmøtet: Asle Rafdal (asleeds)
42
Tor frister med spesiell fellestur
43
Informasjon om LUSCOS 30-årsjubileum
44
Marius fikk være Leeds-maskot på Elland Road
47
Bursdagskalender for oktober og november
48
Supporterpraten: Mads Stokkelien
54
Geirs view – rett fra billiardkamp med Lorimer
57
Nytt fra byen Leeds
58
En prat med Dag – som spilte mot Leeds for Sarpsborg
60
Kai gir starten godkjent
62
Gary Edwards sier spill videre
64
Lokalhistorisk: Bullabakkjen
66
LUSCOS-lotteriet starter igjen – med spennende premier!
68
Reisebrev fra Ray på Leedstur
70
Geir-Magne med ny spalte: Leter på loftet
72
Kåseri av Børge Ravndal
73
Juniorsiden – for og av våre yngste supportere!
74
Rays blad- og bokside
76
Bokomtale: The Promised Land
78
Arve Fuglum vil ha fred
80
Eirik skal trene med Leeds!
82
Ray om tre explayers
84
Kampreferater (noen vi kunne klart oss uten, der!)
88
Terminlisten for førstelaget THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
5
Formannsspalten
Bekmørkt eller lys i tunnelen?
Fotball er mye mer enn en idrett. Fotball er et perspektiv på verden. Å være supporter krever ofte tro på linje med religion, og sporten er den eneste som har veltet regjeringer og startet frigjøringsbevegelser. Lidelse, alt man må gjennom som fotball supporter generelt eller Leeds-supporter spesielt, har ingen ende ser det ut som. Mottoet til FC Barcelona, som vi gjennom historien har møtt noen ganger, er ”mas que un club” – mer enn en klubb. Det er hvordan jeg føler rundt Leeds. Det er en institusjon, det er et lokalsamfunn, det er hat og kjærlighet, det er venner, det er håp. Samholdet i fotball er unikt. Man blir kompiser, deler sorger og gleder og det er et utrolig nært og tett miljø. Når vi nå har hatt to tap på rappen, og virkelig fornedrende tap (Preston 4-6 ikke minst), så er lidelsen mest tilstede. På Wikipedia blir ”lidelse” omtalt slik: Lidelse er en bredt definert negativ tilstand. Opplevelsen er som oftest assosiert med en form for smerte og elendighet. Jeg hadde æren av å intervjue Lucas Radebe til denne utgaven av TPN, og jeg innrømmer glatt at det var stort å treffe legenden. Lucas sa han gjerne skulle ha spilt i dag, 41 år gammel, men kroppen hans, som er dekket av arr, klarer det ikke. Etter nederlaget mot Preston klarte jeg nesten ikke å sove. Kroppen var urolig. Hvilken fiasko og hvilken skandale det var, slippe inn 6 mål og tape etter å ha ledet 4-1. Det verste er å høre fra folk som var på kampen at de fryktet at det ville skje, selv ved ledelse 4-1 og 4-2 ved pause. Vi hadde aldri kontroll på kampen. Soliditeten vi så med Bruce og Collins bak i de to foregående seirene og null baklengs var totalt fraværende. Grayson forsøkte seg med det samme laget, noe jeg kan
6
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
forstå, men at han ikke klarer å se det samme kampbildet som alle andre og kan adressere dette gjennom å tette gapet på midtbanen. Grayson må være proaktiv. Vi har sett etter en defensiv midtbanemann for måneder, og når vi endelig har fått tak i han (Amdy Faye), så varmer han benken. Som både Eddie og Gray og Brendan Ormsby har påpekt i Yorkshire Evening Post denne uken er det høyst kritikkverdig av spillerne at det ikke er en eller flere av de som virkelig bretter opp armene, tar ansvar og skjeller hverandre huden full og får de andre med seg, som en Alan Smith ville gjort eller Som Roy Keane hos arvefienden gjorde i enhver kamp. Det å blø for drakta har et innhold. Det nytter ikke for Howson å snakke pent om det i reklamekampanjer for drakta og for Leeds-sjappa, og ikke levere på banen. Jeg synes Grayson er en god manager, og jeg liker han, men han MÅ DA HA SETT at vi trengte et erfarent hode til å holde sammen midtbanen og bare drepe kampen når vi leder 4-1. Gang etter gang mistet vi ballen høyt oppe og det så ut som om Preston ville score hver gang. Og dette er andre gang det har eksplodert rundt oss på noen uker. Hva har skjedd med det som så ut som stålkarakter i begynnelsen av sesongen. Litt ros avslutningsvis til David Somma som ser farlig ut hver gang han får ballen i beina. Begge målene mot Preston var perler. Balansegang Det går en hårfin grense mellom lidenskap og galskap. Den tidligere Barcelona-spissen krysset denne grensen til stadighet. Som tenåring i Bulgaria startet han et regelrett masseslagsmål under en kamp. Hans innsats den dagen var så voldelig, primitiv og ukontrollert at det bulgarske fotballforbundet utestengte han fra idretten på livstid. Men han var altfor god og for høyt elsket til å lide denne skjebnen, så det ble omgjort til et års utestengelse. I løpet av de fire årene han spilte på Barca fikk han rødt kort elleve ganger. Det er imidlertid urettferdig å redusere han til hans voldsomme temperament. Han hadde en ufattelig apell i storklubben og ble kåret til tidenes beste spiller. Mye fordi han ga alt, viste også en fanatisk hengivenhet til den katalanske nasonalismen. Vi trenger kanskje ikke en Stoichkov, men vi behøver en Batty, eller en Vinnie Jones, eller en Dacourt. Eller en Alan Smith. Jeg har sagt dette nå til det kjedsommelige. Grayson hadde i kampen mot Preston svaret sittende på benken, i Naylor og Faye, og han skulle ha tatt av
FORMANNENS SPALTE
1. Vakkert med langt over tredve tusen på stadion 2. Kvinne på fotballkamp 3. En null ved Bradley!
Hughes etter ti minutter. Og Howson er dessverre ingen ledertype. Den engelske fotballpøbelen har, i mindre målestokk, blitt som gangsta-rapperen eller mafiosoen – en forherliget og markedstilpasset forbryter. Når BBC trenger å øke seertallene sine, sender de en av sine hooligandokumenterarer. Omtrent hver eneste måned trykker et av mannfolkbladene en artikkel om en ny gren av hooliganismen hjemme eller i utlandet. Jeg opplever det imidlertid som ganske uskyldig og at det begrenser seg til litt markering overfor motstanderlag før, under og etter kamper. Casuals som avtaler å treffes for å slåss er det et tiår siden sist jeg reelt hørte om. På tribunen kan det imidlertid gå hett for seg. Under kampen mot Sheffield United hadde vi fått dommeren A. Taylor til å dømme kampen. Det var han langt ifra å mestre. Selv fra langt oppe på tribuneplass så kunne man åpenbart se at han stadig var ute å kjøre med sine avgjørelser. Og da hagler det med tilrop: “The referee is a wanker”. “You don`t know what you are doing”. Jeg synes ofte at dommerstanden i England holder sørgelig lavt nivå. Pierluigi Collinas berømmelse trosser alle sportskjendiseritets lover. Utseendet hans gir assoisiasjoner til spøkelseshuset på Tivoli i København, og Beetlejuice-øynene hans ser ut til å sprette ut av øyehulene når som helst. Dessuten løper han som en struts. Det er imidlertid noe enda mer underlig ved Collinas kjendisstaus: Han er ikke spiller, men dommer. I rettferdighetens navn er ikke Collina en hvilken som helst byråkratisk regelrytter. Han regnes av de fleste som den aller beste på sitt felt. Med en kombinasjon av
eksepsjonell nøkternhet og følsomt diplomati har han dømt VM-finaler såvel som hatkamper. Synd han ikke kan starte dommerskole i England. For det trengs. Det er lov å ha med sin bedre halvdel på kamp. I Iran i 1987 sendte landets åndelige og politiske diktator ayatollah Khomeiny ut en ny fatwa som omgjorde regimets absolutte forbud mot kvinnelige fotballtilhengere. Gjennom det lange hvite skjegget sitt erklærte han at kvinner kunne se fotball på fjernsyn, som for første gang siden revolusjonen skulle begynne å vise kamper, men de hadde fremdeles ikke adgang til de testosteronladde tribunene. I England har det alltid vært kvinner på kamp selv om jeg opplever at det fremdeles er en klar overvekt av menn. Men det er selvfølgelig full anledning til å ta med sin bedre halvdel på kamp. Selv har jeg vært på over 90 Leeds-kamper, og enten reist alene, med venner, barn, eller dratt på kamper med kompiser fra England. Det var derfor på høy tid å dra på kamp med en kjæreste. Jeg gjorde det nå under Sheffield-kampen, og det kan anbefales som et fint avbrekk i rutinen. Vi bodde på Mariott, prøvde ut helseklubb-fascilitetene og svømmebassenget der, spiste gode argentiske biffer på Gaucho Grill, dro kredittkortet i handlegaten Briggate lørdag formiddag og hadde en flott helaften på Bibis som ledet til clubbing ut i de små timer etter det. Sammen med en hjemmeseier for Leeds så var det i det hele tatt en meget vellykket helg. Styremedlem i LUSCOS Tor Dalen holder også på med et eget reiseopplegg for par. Forts. neste side
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
7
HEADLINES FRA ELLAND ROAD
Leder forts.
Status medlemmer og økonomi
Vi noterer stadig stigning i medlemstallet vårt. Nå har vi nådd over 3.800 medlemmer, som er fantastisk. Vedrørende økonomisk oversikt står det en million på kontoen. Det innestående beløpet skal dekke kommende sesongs utgivelser og kostnader som kommer gjennom året.
Medlemskort har latt vente på seg grunnet ny designmal fra den offisielle Leeds United Members Club som vi også ønsker å følge.
LUSCOS 30-årsjubileum i Norge
30-årsmarkeringen ønskes markert på flere måter, i Norge, tydelig i TPN og på hjemmesiden og i Leeds under den første hjemmekampen i desember, som blir den offisielle jubileums-markeringen. I Norge gjennom at de lokale lagene av LUSCOS i byer som Tønsberg, Oslo, Trondheim, Bergen, med flere samt regionen Østfold, med mer, arrangerer egne julebord hvor LUSCOS bidrar med en egen og forhåpentligvis smakfull marsipankake med LUSCOS`jubileumsdesign påtrykket kaken. Henvendelser om dette kan gjøres til Ray. Under medlemsturen i desember lages det også sammen med Leeds United Members Club et opplegg for våre medlemmer som blant annet drar veksel på sponsoratet vårt av kaptein Richard Naylor, med omvisning på Elland Road og Thorpe Arch, med jubileumsmiddag mer mer. Kontakt Terje. Marching on together! We are Leeds! Rune Roalsvig, leder i LUSCOS Oslo, den 3. oktober 2010
1. Legg merke til det norske flagget 2. TPN i Billy`s Bar 3. Argentiske biffer i halvkilosklassen
8
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Stolt sesongkortinnehaver North Stand Upper, area N8, rad O, sete 49 og 50. Treffes best på Rune@leedsunited.no eller på Facebook: Rune Roalsvig
HEADLINES FRA ELLAND ROAD
HEADLINES FRA ELLAND ROAD Av Dennis Hansen
Schmeichel pådro seg en skade i foten. Det var derimot klart tidlig at Roberts kun figurerer som reserve og at Higgs tar opp hanskene i Schmeichels fravær. Brown blir Leeds’ andre lånekeeper fra Blackburn i løpet av kort tid: I slutten av forrige sesong var unggutten Frank Fielding lånesoldat på Elland Road.
Venstreback lånt inn Med både Ben Parker og Fede Bessone ute med skade, følte Simon Grayson at det var behov for en nyvenstreback i laget. Valget falt på Sunderlands George McCartney, som siden en skade i mars har vært ute av manager Steve Bruces planer på Stadium of Light. Nord-iren forteller at han fikk gode råd fra både Glyn Snodin og tidligere Elland Road-favoritt David Healy. Simon Grayson forteller: «Vi er utrolig fornøyd med å kunne ønske George velkommen. Han har god erfaring, forsterker laget og gir økt konkurranse i laget». Venstrebacken som har 27 kamper for Nord Irland, blir først og fremst å se i Leedsdrakt i en måned fremover. Også Blackburns reservekeeper Jason Brown ble i midten av september måned lånt inn på en måneds avtale, etter at førstekeeper Kasper
Gjensyn med gammel helt I forbindelse med boksignering i supporterbutikken, fikk fansen et gjensyn med en av nyere tids største helt, nemlig Lucas Radebe. Den gamle stopperkjempen lanserer i disse dager sin biografi kalt «LUCAS: From the Streets of Soweto to Soccer Superstar» og Lucas tok selvsagt turen innom Elland Road, hvor han signerte bøker og ble intervjuet på stadion. Elland Road tok selvsagt godt imot Radebe og han fortalte på forhåndet at det kom til å bli et følelsesladet øyeblikk for han selv: «Jeg deler fantastiske øyeblikk med fansen og setter umåtelig stor pris på hva Leeds United har gitt meg alle disse årene. Det er mitt andre hjem og jeg blir veldig emosjonell. Det er fem år siden jeg la opp, men det er fantastisk når fansen viser meg at de ikke glemmer».
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
9
HEADLINES FRA ELLAND ROAD
Nunez og Faye signerer korttidskontrakter Den honduriansk midtbanespilleren Ramon Nunez og senegalesiske Amdy Faye har begge skrevet under kontrakter som binder dem til Leeds United frem til nyåret. Ramon Nunez representerte sitt hjemland Honduras i årets VM-sluttspill, men har ifølge han selv vokst opp i USA, hvor han spilte sine første år som profesjonell for FC Dallas. Deretter gikk turen tilbake til Honduras hvor han spilte ett år, før han reiste til Mexico i halvannet år. Ramon tok deretter sjansen på prøvespill i Leeds United og ble tilbudt en korttidskontrakt som en slags forlenget prøveperiode. Nunez er vanligvis kantspiller, men selv forteller han: «Jeg liker best å spillet i «hullet» bak spissene. Jeg vil si det er derfra jeg har scoret flest mål, men uansett hvor jeg har spilt har jeg scoret mål og forhåpentligvis kan jeg også gjøre det for Leeds». Også Amdy Faye har fått kontrakt med klubben frem til nyttår. Han er en defensiv midtbanespiller og er dermed av en spillertype som har vært mangelvare i Leeds over sommeren. For tiden er Faye noe unna toppformen, men Grayson forklarer: «Han er en proven spiller fra høyeste nivå og en annen type spiller enn våre andre midtbanespillere, så han er et godt supplement til stallen. Han mangler noe i fysikken for øyeblikket, men det vil komme med tiden. Først og fremst er han her frem til januar, så vil vi se hva som skjer». Også den tidligere West Ham og Tottenham-stopperen Callum Davenport var på prøvespill i Leeds etter å ha tilbringet pre season-treningen i Nottingham Forest. Grayson var interessert i å se nærmere på spilleren, men til slutt valgte Davenport å skrive under for et lokalt amatørlag for å bygge karrieren opp igjen etter at han var offer for knivstikking i 2009. Grayson forteller derimot at Leeds holder et lite øye med Davenport, selv om han ikke valgte å prøvespille lenger Leeds i denne omgang.
10
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
LEEDS UNITED
intervjuer / reportasjer / analyser
spillere / trenere / manager / supportere
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
11
managerpraten
managerpraten
-Forhåpningene har ikke endret seg Det var mildt sagt et par begivenhetsrike uker for Leeds United og manager Simon Grayson mellom lokaloppgjøret mot Barnsley på Oakwell og tapet for Roy Keanes Ipswich på Portman Road den 2. oktober. Av Dennis Hansen
managerpraten
Etter tre ligaseire på rad mot Millwall, Watford og Swansea, samt et rekordstort oppmøte av bortesupportere på Oakwell - hele 6 700 i tallet - var det knyttet stor forventning til lokaloppgjøret mot Barnsley. Leeds åpnet frisk og Jonny Howson gav United ledelsen allerede etter to minutters spill. I resten av omgang hadde bortelaget god kontroll, før Garry O’Connor utlignet like før pause. Falt som et korthus Etter pause klappet Leedslaget sammen som et korthus defensivt og det stod hele 5-1 til Barnsley, før Davide Somma reduserte like før slutt. Manager Grayson var ikke nådig i sin kritikk av prestasjonene: -Det var fryktelig skuffende, forteller treneren til leedsunited.com. -Vi fikk juling. Vi startet godt, skaffet et tidlig mål og så komfortable ut i første omgang. Måten vi gikk i oppløsning i andre omgang var utrolig skuffende. Vi har med oss 7.000 folk til kampen, noe som er enormt og de fortsetter å synge og juble på slike resultater. Spillerne skuffet seg selv og fansen spesielt, sa Grayson.
Bedre mot “Donny” Bedre gikk det i den andre derbymatchen fredagen etter. Leeds tok turen til Keepmoat
14
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
og bortemøtet mot våre tidligere playoff-overmenn Doncaster Rovers. Laget fremstod i en helt annen utgave både på papiret og på banen og selv om det her og der var tegn til usikkert forsvarsspill, var Leeds alt i alt det beste laget og burde kanskje vunnet kampen til slutt. Uansett var 0-0 et mer enn godkjent resultat og gav et positivt inntrykk etter slakten på Oakwell. -Jeg var veldig fornøyd med prestasjonene og responsen fra spillerne, fortalte Simon Grayson til de offisielle klubbsidene. -Det eneste jeg er skuffet over, er at vi ikke klarte å vinne kampen til slutt.
Vant lokaloppgjøret Så var datoen kommet for besøk av Sheffield United med tidligere Leedshelt Gary Speed som manager og blant annet ex-Leedsspiss Richard Cresswell på topp. Rammen var satt for en stor dag på Elland Road. Dessverre ble ikke kampen noe i nærheten av det forventningene kunne tilsi; som lokaloppgjør flest ble den scrappy og lite velspilt med mange, lange pasninger og en dommer som kanskje var litt for glad i å blåse i fløyta. Leeds tok dermed en viktig og fryktelig deilig trepoenger med 1-0 etter en sen scoring av Bradley Johnson på et
managerpraten
“Er vi et lag som vil ende blant topp seks? Vi håper det og jeg trur vi kan gi oss selv den muligheten.” fint forarbeid av Robert Snodgrass. Til leedsunited.com fortalte Grayson: -Vi kommer til å spille bedre kamper enn dette uten å vinne. Begge lag viste stor evne til å krige. Antakelig manglet kampen både finesse og kvalitet, men det forventet vi og vi håpet å krige frem et resultat. Man må gi spillerne skryt for at de aldri gav opp og det var et flott resultat. Jeg er kjempefornøyd med hvordan vi fremstod, fansen har en tro som smittes over på spillerne.
Den syke kampen Igjen ble forhåpningene blant fansen skrudd opp da Leeds tok i mot Preston hjemme på Elland. Seier ville skyte Leeds til tredje plass på tabellen. Det startet med en tidlig scoring til Preston, men fra det tidspunktet var det kun Leeds i en lang stund. Det stod 4-1 på tavla etter blant annet to scoringer av Davide Somma, før Preston reduserte umiddelbart og lagene gikk til pause med 4-2 til hjemmelaget. I andre omgang gjentok historien mot Barnsley seg. Leedsspillerne stod med lua i hånda fra start og hjemmefansen måtte sjokkert se Preston reise seg stort og kjøre over et særdeles tafatt Leedslag. Sluttresultatet 4-6 var ikke bare flaut, det var historisk; aldri før hadde Leeds sluppet inn seks mål på Elland Road. For andre gang på kort tid måtte Simon Grayson stå rett i den lokale media. -Vi hadde en god reaksjon etter Barnsley med to oppgjør uten baklengs, uttalte han til Yorkshire Evening Post. -Så skjer dette. Et slikt resultat kan ikke skje igjen, ellers vil det bli en veldig lang sesong. Hvis du kommer til Championship og gjør dumme feil eller ikke gjør ting som gjorde oss til et suksessrikt lag tidligere, vil du bli straffet
for det. Det er uakseptabelt. Et og annet merkelig resultat kan man leve med, men jeg vil ikke måtte stadig stå å forklare at ‘vi trenger en respons og en reaksjon’, raste Grayson.
Ser oppover Og Leeds’ kamp for å vise nok en reaksjon etter et sårende resultat, var langt ifra blant de enkleste. Ipswich kan vise seg å være en av de sterkeste utfordrerne til opprykk og laget var klart best i 2-1 seieren over Leeds på Portman Road 2. oktober, der Alex Bruce så rødt mot gamle lagkamerater. Grayson forteller til YEP: -Vi er nye i divisjonen og jeg sier det fortsatt. Vi var ute av ligaen i tre år og vi har gjort det greit etter å ha kommet tilbake. Det kommer til å komme mer fra denne klubben. Noen ganger må man være realistisk og se på målsetningene: Er vi et lag som vil ende blant topp seks? Vi håper det og jeg trur vi kan gi oss selv den muligheten. Jeg ønsker ikke å være negativ og mine forhåpninger har ikke forandret seg; jeg vet at stallen er god nok til å vinne kamper, men også at denne divisjonen vil værre tøff.
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
15
LEGENDEN LUCAS RADEBE
- LUCAS RADEBE -
Fra slummen i Soweto til fotballstjerne i Leeds United Lucas Radebe vokste opp i slummen i Soweto i Johannesburg under apartheid-årene, med fem søstre og seks brødre. Hans første spark på en ball var barbeint og ballen var laget av sokker som var rullet sammen. Reporter Rune Roalsvig og fotograf Ondela Masabalala fikk et ekslusivt møte med Leeds-legenden på Elland Road i forbindelse med lanseringen av biografien om ”The Chief ”.
16
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
LEGENDEN LUCAS RADEBE
Som tenåring var han på kanten av loven flere ganger, og underkjenner ikke at han deltok i voldelige sammenstøt. Mens han skulle ut og kjøre for handle drikkevarer for sin mor sammen med to av sine brødre, ble bilen beskutt og en kule traff han. Tidlig i karrieren var hans første tanke at nå går fotballen fløyten. Han sier til TPN at denne hendelsen ble et vendepunkt og at han bare ble enda mer bestemt på å lykkes. Leeds United signerte Radebe fra Kaizer Chiefs sammen med Pjhilomen Masinga fra Mamelodi Sundowns I 1994. Howard Wilkinson kjøpte Lucas usett, men stolte på sin speider. Geoff Sleight, speideren det gjaldt, resite til Sør-Afrika for å analysere Masinga men kom med en rapport om Radebe. Rapporten var så bra at Howard Wilkinson betalte 250.000 pund uten å se han spille. En deal for Masinga kom også på plass. Ni måneder senere gjorde Leeds’ nye manager George Graham Lucas til kaptein. Lucas er en av de største sportspersonlighetene i hans moderland. Han har ikonisk status som mannen som ledet de to VM-sluttspill og som en mann som gikk foran med et godt eksempel og som satte sitt gode navn og rykte også på å påvirke at verden om at Sør-Afrika skulle få sluttspillet i 2010. Nelson Mandela omtalte han som “Min helt”. Lucas er en legende også blant Leeds fans. 37.889 fans fylte Elland Road under hans testimonialkamp for å hylle han, og han er en av få spillere de siste tiårene som nevnes i samme åndedrag som legender som Billy Bremner, John Charles, Eddie Gray, Peter Lorimer, Jack Charlton og Norman Hunter. Etter å ha spilt over 200 kamper for Leeds har han ofte blitt spurt om når biografien hans kommer ut. De siste årene har Lucas hatt mye å stri med på hjemmebane, med alvorlig sykdom og dødsfall i hans nære familie, slik
Radebe ga alltid 110 prosent i Leeds-drakta. at hans drøm om å få ut en biografi ble til virkelighet da forfatteren Richard Comber, mangeårig Match Day-skribent for Leeds United, tok kontakt og førte Lucas tanker og historie i pennen. I forkant av hjemmekampen mot Sheffield United ble biografien hans sluppet i Leeds. Utenfor Leeds-butikken hvor han signerte boken var det kø på flere hundre meter med fans som ville sikre seg boka. TPN snakker alene med Lucas i Radebe Suite på Elland Road, om hans liv med fotball og Leeds United, om managere han har tjent under, om medspillere og motspillere, om kallenavnet han fikk av Nelson Mandela, om pre-season turer til Skandinavia, om barn (han har tre av de) og sykdom, om hans kjærlighet for norske sardiner, og om ettermiddagens møte med motstanderens manager Gary Speed, mangeårig medspiller. THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
17
LEGENDEN LUCAS RADEBE
”Jeg ønsket å markere han kraftig, å stemple min autoritet på han umiddelbart, å røffe han opp litt, og la han heller bekymre seg over meg. Jeg pleide å være beinhard.” -Radebe om å spille mot Eric Cantona
Rune: Jeg har satset penger på 4-1 seier til Leeds United over Sheffield United idag, hva er ditt tips? Lucas: Det er et lokalderby og vi må være fornøyd med seier og tre poeng. Jeg tror på en knepen 1-0 seier (heldigvis var Lucas sannspådd). Rune: Jeg har vært Leeds-fan siden 1970, da du var knapt ett år gammel og sikkert gikk i bleier, jeg har sett ”vårt” lag spille live nesten 100 kamper, jeg har sett ditt første proff-lag Kaizer Chiefs spille i Port Elizabeth mot Orlando Pirates, jeg har sett VM-kamper i hjemlandet
18
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
ditt, jeg var på den skjebnesvangre UEFA cup semifinalen mot Galatasaray i Istanbul hvor du var kaptein, jeg så den første kampen du satt på reservebenken mot Manchester United hvor vi vant 1-0, og jeg så din testimonialkamp i 2005 hvor ditt sammensatte lag spilte mot et annet verdenslag. Hva følte du at du hadde oppnådd som spiller etter at karrieren var over? Lucas: Jeg spilte for Sør-Afrikas beste lag, Kaizer Chiefs (som rockegruppa som gjestet Norge og Sentrum Scene for et par tilbake er oppkalt etter), og oppnådde landskamper for landet mitt. Det er jeg veldig stolt av. I de årene
LEGENDEN LUCAS RADEBE
”Ingen kan like Yorkshire-pudding.” var det spesielt fordi landet nettopp var blitt uavhengig og det var en bølge av patriotiske som fløt gjennom landet. Jeg spilte i den første kampen landet spilte etter at vi ble frie (2-1 seier mot Zambia) og Madiba (Nelson Mandela) var der. Nå er jeg stolt av å gi tilbake til Sør-Afrika på flere måter, sportslig og humanitært, og jeg er veldig takknemlig for karrieren til Leeds United og Leeds-fans som alltid har vært der for meg. Som du kanskje vet var jeg her i 12 år, det siste året som skadet, men familien trivdes her, mine barn er født her og gikk på skole her, og vi elsket samfunnet her. Jeg spilte på et Leedslag som i 2000 og 2001 var et av de beste klubblagene verden har sett. Det laget som nådde semifinalen i Champions League i 2001 er nok det beste laget jeg noensinne har spilt på. Det har vært mange oppturer (highlights) med Leeds og noen nedturer. Ridsdale (tidligere CEO) sa ofte at å være Leeds-supporeter er å kjøre berg-og-dalbane. Episoden i Istandbul (knivstikkingen) og den sportslige nedturen med nedrykket var verst.
Typisk med mye direkte fotball, og lange pasninger, som Wimbledon. Vi fant vel egentlig aldri ut av det med hverandre men jeg må takke han for at han satset på meg. George Graham kom til klubben med et rykte om å være en tøff og strict manager, men vi fant tonen veldig godt. Han hadde en veldig bra relasjon til Tony Adams i Arsenal, og jeg tror han ville bygge på det med meg i Leeds. Alle spurte meg; Vil du ikke score mål? Jeg svarte alltid: Nei, mitt ansvar er å stoppe mål. George elsket det! Rune: Hva er din relasjon og ditt forhold til Leeds United i dag? Lucas: Jeg kommer hit jevnlig, og har en dialog med klubben om en mulig fremtid her,
Rune: Fortell om da du først kom til Leeds? Lucas: Det var hardt, klimaet var kaldt. Det var rett og slett iskaldt, maten var ikke spesielt god, og den lokale ølen smakte vondt (”horrible”). Ingen kan like Yorkshire-pudding. Men menneskene var varme, og etter hvert skjønte Phil og meg mer og mer av kulturen. Treningskulturen var også ny. Mick Hennigan (assistentrener) var en veldig kritisk fyr, som jeg følte aldri var fornøyd med meg, og jeg følte han foretrakk engelske spillere. Jeg hadde hjemlengsel lenge, innrømmer det glatt. Jeg ringte hjem hver dag og brukte en formue i mynter i en lokal telefonkiosk. Rune: Hvordan var Howard Wilkinson, din første Leeds-manager, av totalt fem? Lucas: Howard var en proper engelsk manager.
Daværende Leeds-manager Howard Wilkinson med sine to nysigneringer, Phil Masinga og Lucas Radebe. Foto: Yorkshire Post. THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
19
LEGENDEN LUCAS RADEBE
”Jeg kunne gått til mange andre klubber, men jeg har valgt å være lojal til Leeds United.” men ingenting er avgjort. Jeg ble skuffet da ting ikke ordnet seg med det sørafrikanske fotballforbundet, og en trener-rolle der, men vi får se. Jeg har fremdeles huset mitt i Linton (i nærheten av Wetherby), som jeg leier ut, og har veldig mange venner her. Dette er som mitt andre hjem.
som så kampene, ikke så mange svensker i Norge. Når du sier at det ofte er over 100 nordmenn som reiser over for å se kamper, så sier det mye om hvilken sterk posisjon har Leeds har i folks hjerter. I dag (mot Sheffield United) kommer det over 30.000 (33.660 faktisk, red anm.) på kamp og det er fantastisk.
Rune: Hva er dine assosiasjoner og minner fra Skandinavia? Lucas: Jeg husker godt spillerne jeg har spilte med. Gunnar Halle, som alltid var veldig seriøs med det han drev med, og Alfie, som jeg synes var veldig morsom. Husker godt den intense stemningen i laget den siste kampen Leeds spilte med George Graham som manager, mot nettopp Spurs. Vi spilte borte, og Gunnar Halle scoret det første målet. Vi ledet 3-1 men det endte 3-3 og uken etter ble Graham Tottenham-manager.
Rune: Hvilke spillere i din karriere har vært vanskeligst å spille mot, og hvordan var noen av Leeeds-gutta du husker best? Lucas: I forkant av kampene sitter jeg i garderoben og simulerer gode headinger, gode taklinger og klareringer. Hvis kampen var mot Manchester United, tenkte jeg på hvordan det vil være å spille mot Eric Cantona, en meget god spiller. Mange spillere hadde mye respekt for ham, jeg hadde ikke det, jeg ønsket å markere han kraftig, å stemple min autoritet på han umiddelbart, å røffe han opp litt, (kick him a bit) og la han heller bekymre seg over meg. Jeg pleide å være beinhard. Jeg synes Gianfranco Zola var en vanskelig spiller å møte. Hans bevegelser er alltid overraskende. Han pleide å bevege seg på blindsiden din og var vanskelig å ha kontroll på. Shearer var sterk, en typisk engelsk tanksenter, men hans bevegelser var også kreative. Jeg måtte være rask og forutseende. Men jeg møtte heller Shearer enn Zola. Når vi gikk ut av garderoben før en kamp pleide jeg alltid å ønske medspillere ”all the best” . Jeg så på Mark Viduka, han pleide alltid å klage på alt mulig. En sutrekopp. Han klagde på været, på fysioterapeuten, på utstyret, på alt. Smudger (Alan Smith) var vanskeligere å spille mot på trening enn Viduka. Han var
Rune: Hva med pre-season turene til Sverge og Norge? Lucas: Det var strengt regime, tøft kosthold. Og beinhard trening. Vi skule komme i form til sesongstarten, og hadde med oss egen kokk, så det ble ikke til at vi spiste for mye norsk eller svensk mat. Men jeg har alltid vært glad i sardiner fra Norge. Det kan vi kjøpe i Sør-Afrika. I love norwegian sardines! Men jeg husker godt at flere av gutta, spesielt ungfolene, som prøvde å snike seg ut og få med seg litt sosialt liv. Forstår det godt, det var mange flotte jenter i Norge. Det var ellers imponerende å se hvor mange nordmenn som har et engasjement og forhold til Leeds. I Sverige var det mange nordmenn
20
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
LEGENDEN LUCAS RADEBE
Radebe ble hyllet av nesten 40.000 i sin testimonialkamp på Elland Road.
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
21
LEGENDEN LUCAS RADEBE
Lucas kone Feziwe, tørker bort en tare, etter en markering for de brutale knivdrapene i Istanbul
veldig aggressiv, han kastet seg ut i det og hadde et veldig hissig temperament. Jeg forsøkte å påvirke han til å ta det rolig, ikke å få så mage gule og røde kort. Jimmy (Floyd Hasselbaink) var en bråkmaker. Nigel Martyn var den hyggeligste av gutta, mens David Batty var veldig stille. Han ønsket bare å bli ferdig med kampen og komme seg hjem, han snakket ikke en gang med gutta om å gå ut for en drink. Jeg er glad for at Yeboah spilte på mitt lag, en fantastisk spiller. Kanskje Afrikas beste gjennom tidene, selv om det er mange andre gode. Jeg spilte også bak ”the famous four”: Batty, Strachan, McAllister, og Speed det var også et veldig bra lag. Rune: Du har mange kallenavn, hvilke setter du mest pris på? Rhoo, Lookaround, The Chief, Big Tree som du fikk av Madiba (Nelson Mandela)? Eller Krigeren som han ble kalt av Leeds fysio-staff? Lucas: Hehe, hvordan hørte du om Lookaround? Jeg fikk det i Sør-Afrika, og handler vel om at jeg hadde oversikt. Chief er det jeg er mest vant til, å bli kalt Big Tree av Madiba er også en ære. Rune: Livet er jo fullt av uventede ting. Du kunne ha signert for Besiktas, og jeg har hørt at du kunne gått til Dundee før Leeds, og det
22
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Lucas introduserer Nelson Mandela i Leeds Cenenary Square, Madia som kalte Lucas for Det store tre”
sies at du kunne gått til italienske klubber eller til Spurs, Liverpool eller Manchester United? Alex Ferguson sa ”hvem ville ikke vært interessert i Lucas Radebe”, og Fabio Capello som da var i Roma var defintivt på jakt etter deg? Lucas: Ja. Jeg kunne gått til mange andre klubber, men jeg har valgt å være lojal til Leeds United. De satset på meg og jeg har hatt en fantastisk karriere og et godt liv her. Kjærligheten fra Leeds-fans er utrolig. En dag på Thorp Arch (treningsfeltet) fikk jeg en telefon fra resespsjonen som ba meg komme bort. Der sto det fire langhårete unge gutter som sa de var iferd med å starte et band. De sa de likte meg og lurte på om de kunne kalle bandet for Kaizer Chiefs. Jeg sa, selvfølgelig, men putt inn en S i stedet for Z så dere slipper copyright-problemer. Rune: Med kun 200 spilte kamper for Leeds og lange skadefravær så ble karrieren din alt for kort, og det sies at du har arr overalt på kroppen? Lucas: Ja, jeg vet fra hvem jeg har fått alle arrene mine. Dette er fra en hodeduell med Les Ferdinand, denne på leggen min (peker) fikk jeg fra Roy Keane. Av våre egne på trening har jeg fått fra Alfie selvfølgelig, og ikke minst fra Smithy!
LEGENDEN LUCAS RADEBE
Rune: Hva opplevde du var grunnene til at klubben startet på nedoverbakken? Lucas: Det skjedde noe med rettsaken mot Lee Bowyer og Jonathan Woodgate. Det var litt begynnelsen på slutten. Det destabiliserte klubben, mentalt og fysisk. Spillerne ble sårbare på grunn av alle ryktene, klubben måtte selge unna for å betjene gjeld, og man kom i en evigvarende negativ spiral. Rune: Hva med rasisme-anklagene som verserte og rammet noen av Leeds-spillere under rettsaken mot Bowyer og Woodgate, påvirket de deg? Lucas: Jeg kom veldig godt overens med Bow, han bodde nære meg, og vi så hverandre en del. Han er en av de hyggeligste typene jeg har møtt. Vi var gode venner, og spilte til og med masse golf sammen. Rune: Det er koselig å se deg sammen med tre av dine barn, (Jessica som er tenåring, Lucas Hugo på 11 år som visstnok har tenkt å følge i sin fars fotspor og lille Owami, som i den snaue timen intervjuet pågår, viser for fotografen at hun er en posør), hva betyr familien din for deg i dag? Lucas: Da min kone ble diagnostisert med kreft så betydde fotball ingenting lenger. Familie er alt. Hun gikk på cellegift og hadde sterke kurer. Det var nedslående. Deprimerende. Vi snakket om å reise tilbake til Johannesburg, Men Fesiwe (konen) ville bli i Leeds. Selv etter at hun ble syk trodde jeg aldri hun ville dø. Jeg skulle ønske at jeg daglig hadde sagt til henne at jeg elsket henne. Når jeg ser bort på barna, som nå, så ser jeg så mye i de av henne. Owami har utseendet hennes (den lille posøren leker med noen strikker), og Lucas Jr. har hennes laidback-stil (Fesiwe døde dessverre i 2008 i en alder av kun 34 år). Det er fremdeles tøft. Vi går til kirkegården og jeg forklarer de at hun nå er en engel, og at hennes sjel vil besøke de i drømmene. (Lucas ser veldig trist ut).
I Radebe Suiten på Elland Road, under West Stand, begynner også barna til Lucas og bli litt utålmodige. Den eldste filmer intervjuet med et håndholdt kamera, Lucas Hugo henger rundt oss, og lille Owami er i sin egen verden. Lucas: Han er en god spiss (sier Lucas stolt om sønnen). Heldigvis så hans mor ham spille en kamp da han scoret et hat-trick. Han har bra teknikk. Han sier selv at han er en bedre spiller enn sin far. Han sier til meg: Jeg er bedre enn deg pappa, jeg har fart og jeg scorer mål. Og hva gjorde du? Heade og sparke? Forsvarere er søppel (rubbish). Han vil spille for Brasil, avslutter Lucas og ler.
FAKTA “Lucas: From the Streets of Soweto to Soccer Superstar” Biografi, skrevet av Richard Coomber, utgitt av Great Northern Books, 25. september 2010. Hardback, 288 sider, £16.99 (i UK), ISBN: 9781905080731. Boken kan bastilles fra www.greatnorthernbooks.co.uk.
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
23
NYE SPILLERE
Nye spillere på plass Flere spillere kom inn portene på Elland Road på slutten av overgangsvinduet og etter at lånevinduet åpnet. Her presenterer vi de nyeste tilsigene på Thorp Arch. av Dennis Hansen
I slutten av august hentet Leeds den skotske angriperen Ross McCormack fra ligarival Cardiff City. Ross startet karrieren i den skotske kjempen Rangers, før han så dro til Motherwell og ble etterhvert så kjøpt hentet til Cardiff. McCormack har skrevet under på en tre år lang avtale med Leeds United.
Ross McCormack Født - 18. august 1986 i Glascow Posisjon - Angrep Draktnummer - 44 Tidligere klubber - Rangers, Doncaster (lån), Motherwell, Cardiff
24
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Grayson om McCormack: Ross er en spiller av høy kvalitet. Han er proven på Championshipnivå og er en målscorer, noe vi selvsagt håper han vil fortsette å gjøre hos oss.
NYE SPILLERE
Adam Clayton Født - 14. januar, 1989 i Manchester Posisjon - Midtbane Draktnummer - 15 Tidligere klubber - Manchester City, Carlisle (lån)
På siste dag av transfersvinduet, signerte Leeds den lovende midtbanespilleren Adam Clayton fra nyrike Manchester City. Midtbanespilleren med landskamper for det engelske U20-landslaget, var forrige sesong på lån i Carlisle, hvor han blant annet scoret mot Leeds i JPT semifinalen på Brunton Park. Han kom også på lån til Leeds fra sesongstart, før overgangen ble gjort permanent helt på slutten av vinduet. Spilleren er først og fremst hentet i langsiktig øyemed. Grayson om Clayton: Vi er henrykte med å ønske Adam velkommen til klubben. Han er en ung spiller med mye potensiale og han fikk med seg mye erfaring fra forrige sesong hos Carlisle.
I mangel av et defensivt anker, har Grayson hentet inn den rutinerte senegaleseren Amdy Faye fra Stoke City etter et kort prøvespillsopphold. Faye har tidligere spilt i Premier League for klubber som Newcastle, Portsmouth og nevnte Stoke.
Amdy Faye Født - 12. mars 1977 i Dakar, Senegal Posisjon - Midtbane, stopper Draktnummer Tidligere klubber - Monaco (junior), Frejus (junior), Auxerre, Portsmouth, Newcastle, Charlton, Rangers (lån), Stoke
Grayson om Faye: Amdy gjorde det vi forventet på prøvespill og vi er fornøyde med han. Han er en erfaren spiller som har spilt på det aller høyeste nivået. En noe annerledes type spiller enn de midtbanespillerne vi allerede har her og er dermed en signering for stallen. Foreløpig er han her frem til nyåret, så får vi se hva som skjer.
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
25
NYE SPILLERE
Den første signeringen Leeds gjorde på transfer deadline-dagen, var den hondurianske landslagsmannen Ramon Nunez, som hadde imponert etter en måneds langt prøvespill. Kantspilleren har hatt en omflakkende karriere så langt, men tok sjansen på europeisk fotball og Leeds og har nå skrevet under på en kontrakt frem til nyåret.
Ramon Nunez Født - 14. november 1985 i Tegucigalpa, Honduras Posisjon - Midtbane, angrep Draktnummer Tidligere klubber - SMU (junior), FC Dallas, Chivas, Olimpia, Puebla, Cruz Azul
Jason Brown Født - 18. mai, 1982 i Southwark, England Posisjon - Keeper Draktnummer - 30 Tidligere klubber - Charlton (junior), Gillingham, Blackburn
Grayson om Nunez: Det var tøft gjort av han å ta turen over hit på prøvespill, men han har gjort det bra i den tiden han har vært hos oss. Han er leken på trening og har god teknikk. Han representerte Honduras i VM og det viser hva slags type spiller han er. Kontraktslengden hans viser at vi ønsker et forlenget prøvespill med han, så har vi deretter en opsjon på å forlenge kontrakten i januar.
George McCartney Født - 29. april i Belfast, Nord-Irland Posisjon - Venstreback Draktnummer - 29 Tidligere klubber - Sunderland, West Ham
Brown ble i første omgang hentet som reservekeeper for Shane Higgs, da Kasper Schmeichel ble ute med en skade i foten. 28-åringen har landskamper for Wales. Da TPN gikk i trykken var det uavklart om Browns låneopphold skulle forlenges, men keeperen fikk sine første minutter på banen da Higgs gikk ut med skade mot Ipswich. Også Liverpools unge keeper Champerlain ble nevnt som alternativ keeper inn.
I Ben Parker og Fede Bessones skadefravær signerte Simon Grayson backen George McCartney fra Sunderland. Nord-iren kjenner til Leeds gjennom Glyn Snodin og den gamle Leeds-helten David Healy. Han sa selv at valget var enkelt å ta da Leeds dukket opp, ettersom han var langt unna førstelaget i på Stadium of Light etter lang skadetid. Det var usikkert om låneavtalen ville bli utvidet da TPN gikk i trykken
Grayson om Brown: Kasper ble skadet for et par uker siden (11.sept) og vi har mange kamper på programmet, så jeg er fornøyd med at Jason har takket ja til å komme hit.
Grayson om McCartney: Vi er strålende fornøyd med å ønske George velkommen. Han har god erfaring, styrker stallen og gir økt konkurranse på plassene.
26
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
nd,
Johnny Howson THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
27
Midjos analyse
Midjos analyse
Sesongstart over forventning – men oktober blir tøff
Denne gangen synes jeg det er naturlig å dvele litt ved det vi har sett i Leedskampene så langt denne sesongen. Hva har vært som forventet? Hva har overrasket oss? Kan vi trekke noen som helst konklusjoner av det vi har sett i disse 8-10 første ligakampene?
Tekst av Trond Midjo Evensen.
Vi har antakeligvis møtt et veldig bra tverrsnitt av divisjonen i kampene så langt, og har ikke hatt så veldig store problemer med å tilpasse oss The Championship – verken når det gjelder tempo, fysikk eller andre elementer. Jeg synes poengplukkingen har vært noe i overkant – sett i forhold til at vi startet sesongen med et par store handicap: Det er aldri noen fordel å introdusere så mange nye spillere på en gang, det gir som regel alltid litt starttrøbbel – og i åpningskampen mot Derby var omtrent halvparten av spillerne nye i forhold til fjor. I tillegg hadde vi innledningsvis en innbytterbenk som var svært tynt besatt med offensive alternativer – med skadene til Snodgrass og Paynter, og suspensjonene til Gradel og Somma. Det gir lite å spille på for en manager
28
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
som har vist en god evne til å plukke ekstra poeng gjennom smarte spillerbytter mot slutten av kamper. Vi har hevdet oss svært bra mot fysiske lag som Millwall og Watford – og kan sikkert takke erfaringene fra League One her. Mer overraskende er det at vi har hevdet oss nesten like bra mot de mer spillende lagene i divisjonen – Swansea, Doncaster og til dels Nottingham Forest, hvor jeg hadde forventet at vi kunne få noen ordentlige ’karameller’. Vi har derimot bommet fullstendig i de kampene hvor vi har møtt litt mer defensivt orienterte – men kontringssterke lag. Både Derby og Barnsley hadde få problemer med å finne hullene i Leedslaget - og utnyttet det til det fulle. Flere av divisjonens mindre gode lag vil forsøke å
gjøre det samme. Det som har overrasket meg mest så langt – er at vi i nesten samtlige kamper ser ut til å ha gått veldig offensivt ut - med intensjoner om både å spille positiv fotball og styre kamper. Friskt satset, og ikke minst morsomt å se på for oss supportere, men dette har jo tippet over i det overmodige noen ganger. Jeg håper Grayson viser litt mer følelse for å spille stygt og kynisk de gangen det kreves, og vil på en måte finne det betryggende om vi får se litt flere kamper som mot Watford, hvor vi altså klarte å krige oss til 3 poeng - nesten uten å spille fotball i det hele tatt. Det som blir en ny opplevelse for mange av spillerne denne sesongen, blir jo også det store antallet lokaloppgjør. Nesten en fjerdedel av kampene kan regnes for lokaloppgjør- og om trykket på Elland Road ikke er stort nok fra før, heves jo temperaturen enda et par hakk i disse kampene. Dette er kamper som har gitt oss mye trøbbel de siste sesongene, men om vi skal dømme etter læringskurven i kampene mot Barnsley (2-5), Doncaster (0-0) og Sheffield Utd (1-0) – ser det ut som vi er godt forberedt på fortsettelsen. Spillerstallen begynner å se imponerende ut, men jeg er overrasket over at Grayson fortsatt ikke har funnet noen permanent løsning på den defensive midtbaneplassen. Her har man åpenbart prøvd å få inn fler spillere, men endte altså tilslutt opp med en skadeplaget 33-åring i
Amdy Faye. Den tidligere Stoke- og Newcastlespilleren har kanskje fortsatt et år eller to igjen i seg som toppspiller, men er neppe noe annet enn en kortsiktig kriseløsning inntil Grayson får inn en av de spillerne han egentlig vil ha – kanskje i neste overgangsvindu? I en lagdel full av offensive alternativer må jeg ellers trekke fram Lloyd Sam og Davide Somma som positive overraskelser. Somma har jo stått fram som en målscorer av rang - godt skudd, slepen teknikk, bra fysikk, spilleforståelse og intelligens. Selv om Grayson mener han fortsatt har store forbedringsområder, har det vært vanskelig å se store svakheter i det han har vist så langt, og det er jo alltid like moro når det dukker opp slike kvalitetsspillere fra nær sagt ingensteds. Lloyd Sam var derimot en relativt etablert toppspiller før han kom til Leeds – med bl.a. Premier League-kamper for Charlton. På sine drøyt 130 kamper i Charlton gjorde han bare 7 mål – i Leeds puttet han 3 mål før den første måneden av sesongen var unnagjort, og har framstått som et av de skarpeste angrepsvåpnene i laget. Det virker på meg som Gray-
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
29
MIDJOS ANALYSE
son & co har trykket på noen nye knapper hos Sam, og at vi er vitne til en spiller som forløser mye mer av sitt enorme potensiale når han får på seg Leedsdrakta. Med sine 26 år skal Sam være inne i sine beste år som fotballspiller, og det blir spennende å følge utviklingen hans videre denne sesongen. Selv med denne positive starten, tror jeg ikke vi har sett alt av dette Leedslagets reelle kvaliteter så langt – verken på godt eller vondt. Det sies gjerne at en ikke får et riktig bilde av
30
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
et lag før en har kommet et par måneder inn i sesongen - med andre ord der vi er nå! Jeg tror at kampene vi står foran i oktober måned vil være ganske definerende for resten av sesongen. Her skal vi opp mot noen av de virkelig store kanonene i The Championship, etterfulgt av et møte med divisjonens dumpekandidat nummer en - Scunthorpe. Middlesboro, Leicester og Cardiff i løpet av 8 dager ser ut som en helvetesuke, og tøffere enn det kommer det ikke til å bli denne sesongen….
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
31
– Leeds selger seg selv Alex Bruce er i ferd med å spille seg til fast plass på Leeds United. Stopperen sier til The Peacock News at han ikke trengte noen spesiell overbevisning da han hørte at de helhvite var interessert i hans tjenester. I England: Svend Anders Karlsen-Moum
32
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
– Jeg er glad for å ha kommet til en klubb som dette, og ser frem til å bli med å bygge klubben videre, sa Bruce til TPNs utsendte tidligere denne høsten. Forsvarsspilleren, som ble hentet fra Ipswich rett før sesongstart, skal ha kostet Leeds 200.000 pund, med ytterligere klausuler som kan ta summen opp i 300.000 pund. Sønn av ikke ukjente (og i Leeds-kretser ikke alt for populære) Steve Bruce måtte starte sesongen som benkesliter, men i september fikk han mer spilletid og gjorde sakene bra fra stopperplass. Da ser vi bort i fra det famøse tapet mot Preston og hans røde kort mot gamleklubben Ipswich – vel og merke en kamp han var en av de beste på Leeds-laget.
– Jeg kjente også Simon Grayson fra tidligere. Han var i Blackburn da jeg var yngre og er i ferd med å bli en mer erfaren manager, mener 26-åringen. – Hvordan vil du beskrive Grayson i forhold til managere du har hatt før? – Han er nok en del mer avslappet type enn managere jeg har spilt under tidligere. Samtidig er han veldig organisert, han er laid-back, og er flink til å få det beste ut av spillerne. Han er den type manager du naturlig liker å spille for. Forhåpentligvis kan jeg gjøre sakene mine riktig for ham også. For benketilværelse er ikke noe den tidligere Birmingham-spilleren har som mål. – Jeg har jo kommet hit for å spille. Det har
”Man må sette høye mål og forsøke å strekke seg etter de.” Snudde i 12. time Bruce var egentlig i ferd med å skrive under for en av våre Yorkshire-rivaler denne sommeren, da Leeds plutselig la inn et bud på midtstopperen. – Jeg hørte først om det kort tid før avtalen ble gjort, egentlig. Jeg var på vei til å skrive under for Sheffield United og var på plass der for å gjøre unna den medisinske testen. Jeg så meg rundt på treningsfeltet deres, og så vidt jeg forstår var klubbene (Ipswich og Sheffield United) uenige om overgangssummen. Da kom Leeds på banen og jeg slo til på en avtale med de.
Kjente til Grayson – Leeds er en klubb og et sted som selger seg selv. Den har en historie som taler for seg selv, og jeg trengte ingen videre overtalelse for å bli overbevist, sier Bruce til TPNs utsendte.
nok de fleste spillerne i stallen, hvis du spør de. Forhåpentligvis kan jeg holde på plassen når jeg først har fått den.
Skryter av fansen Noen måneder etter inntredenen i Leeds United er Alex imponert over støtten fra supporterne, som blant annet reiste, nærmere 7.000 i tallet, til bortekampen mot Barnsley i september. Hjemme mot Sheffield ble det så langt årsbeste på Elland Road. – Fansen kan være kjempedyktige til å støtte oss. Mot Sheffield United dyttet de oss videre gjennom kampen, til vi fikk det avgjørende målet mot de. De hjalp oss til å ta en viktig skalp, mener Bruce. – Hvor høyt opp kan man håpe Leeds kan komme i årets sesong? – Man må sette høye mål og forsøke å strekke seg etter de. Jeg har vel sagt det i mange av THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
33
intervjuene etter at jeg kom hit, men det er jo ikke noe poeng i å sette terskelen spesielt lavt, da har man jo ikke stort å spille for. Så jeg mener man bør sikte mot opprykk eller playoff, og klarer vi ikke det så har vi i alle fall gjort et forsøk. – Men forventningene må selvsagt være realistiske. Man kan ikke tro at det skal være enkelt å rykke opp en gang til i første sesong etter forrige opprykk. Vi må finne flyten og den riktige stemningen. Om forventningene – Jeg vet hvordan det var for Leeds United å spille i League One. Alle forventet at de skulle rykke opp så lett som bare det. Bare fordi de var Leeds. Og så enkelt er det bare ikke i fotball. Fansen forventer at Leeds skal gjøre det bra i år også, bare fordi man heter Leeds United. Men søkelyset er tatt litt vekk fra oss, og vi som spillere må spille riktig på de forventningene som henger på oss, maner forsvarsspilleren. Han klarer ikke peke på noen åpenbare favoritter i årets sesong, og ser som så mange andre at det etter drøyt ti runder er slik at alle slår alle.
34
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
– Det er nærmest umulig å spå the Championship, og jeg kan vel knapt si det har vært noen overraskelser hittil av samme grunn. Oppgjør med dommerne Minst like uforutsigbar har det vist seg at dommerne denne sesongen er. I intervju med Yorkshire Radio ble Bruce utfordret på hva han mener om tilstanden på dommernivået. – Jeg tror utvilsomt det er et problem (med nivået på dommerstanden). Jo høyere opp i divisjonene du kommer, desto mindre forventer du å se noen av de tingene som har blitt vist denne sesongen, ikke bare i våre egne kamper. I forhold til Sheffield United-kampen på Elland Road hadde vi en ung dommer, men det handler aller mest om å bruke sunn fornuft. Vi snakker om et Yorkshire-derby, og kampen ble stoppet konstant av de minste lille ting. Man må regne med at det kommer noen tøffe taklinger, men vi ble avblåst bare for å løpe ved siden av motspillerne. Alle stoppene i spillet gjorde nok sin klare innvirkning på hvor underholdende kampen var å se på også, mener Bruce, som understreket at Leeds selvsagt må forsøke å holde fokus på sitt eget spill først og fremst.
Fullt navn: Alex Stephen Bruce Født: 28. september 1984, i Norwich Posisjon: Midtstopper (som faren Steve) Draktnummer: 4 Tidligere klubber: Blackburn, Oldham (lån), Birmingham, Sheffield Wednesday (lån), Tranmere (lån), Ipswich, Leicester (lån). 2 a-landskamper for Irland.
Fem favoritter: Mat: Kinesisk Film: Shawshank Redemption Drikke: Lucozade Musikk: Stereophonics Babe: Siena Miller
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
35
JUNIORPORTRETTET
Fullt navn: Lewis Kristian Turner Født: 3. september, 1992 i Leeds. Lærlingekontrakt frem til sommeren 2011. Fem favoritter: Mat: Stek Drikke: Lucozade Film: Football Factory Musikk: Dance Babe: Cheryl Cole
Lewis Turner Ikke alle får oppleve å spille fotball for favorittklubben sin. Lewis Turner (18) har gjort det siden han var åtte år gammel, og håper desperat at han får være med videre. TPN har tatt en prat med en av 2. års-juniorene på Leeds Uniteds akademi. Av Svend Anders Karlsen-Moum
36
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
JUNIORPORTRETTET
– Jeg spilte for den lokale klubben der jeg bodde, Garforth, da jeg var liten gutt, forteller Turner til TPN. Men det varte bare til Leeds-gutten, som bor hjemme hos foreldrene bare ett kvarters kjøretur fra akademiet, ble spottet av nettopp Leeds United. – Jeg kom til Leeds United da jeg var åtte, og har vært her siden, smiler han. Det litt spesielle er at også tvillingbroren Nathan spiller på samme lag som Lewis!
Anvendbar Unge Turner er en anvendbar spiller. – Jeg kan spille over hele forsvarsrekka, og egentlig også over hele midtbanen. Den siste tiden har jeg vært midtstopper for juniorlaget, mens jeg nettopp spilte sentral midtbane for reservene, forteller han. – Jeg har fått spille tre reservekamper hittil i år (per første helg i oktober), og det er nyttig erfaring å dra med seg. Man spiller mot profesjonelle spillere, hvor flere av de har lang fartstid i fotballen, poengterer han.
Pasningssterk
overraskende raskt og tydelig. Det vitner om god innsikt og ikke minst en imponerende analytisk bevissthet. Noe som ikke bare er tilfelle ved Turner, men også gjennom Akademiet forøvrig. – Hva er dine styrker som fotballspiller, da? – Pasningsspillet, spesielt kortpasninger, er jeg bra på, lyder svaret.
Ser på Milner – Hvem har vært dine største forbilder i fotballverdenen? – Det er jo flere man ser på for å få inspirasjon og lære av. Jeg har sett en del på John Terry for hans lederskap. Gareth Bale og Ashley Cole for måten de går frem på banen på. James Milner om hvordan han har vokst frem, fra Akademiet her i Leeds til nå å være stjerne på Manchester City og landslagsspiller for England, sier Lewis. Han medgir at han interesserer seg for det meste av sport, og spiller av og til cricket med vennene. – Hva ville du vært om det ikke var fotball du drev med? – Da tror jeg at jeg ville vært personlig trener eller noe i den gaten, avslutter 18-åringen.
– Hva er det du føler du må forbedre mest ved spillet ditt? – Jeg må bli bedre med min svake fot (Lewis er høyrebent), og nok også bli raskere de første femseks meterne av spurten min, svarer 18-åringen
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
37
INFO
Fellesturer LUSCOS sesongen 2010-2011
LUSCOS vil arrangere fire fellesturer kommende sesong, hvorav en tur er med ledsager. Alle fellesturer går fra Gardermoen (Oslo) til Manchester, og videre til Leeds med fellesbuss eller taxier. Vi må ha en minimum deltagelse på 15 personer og et maksimum på 50 per tur. Det er veldig viktig å betale inn turen til fristen som er satt, dersom du skal være garantert å komme med. All påmelding skjer på mail til reiseansvarlig Terje Dahl på epost terje@leedsunited.no. Dersom du ikke har mail, ring eller sms på 905 30902. Til alle som reiser fra andre kanter av landet via Gardemoen, hjelper vi gjerne til å bestille tilleggstransport.
Som det nevnes under alle fellesturer, vil det bli omvisning på Elland Road med felles lunsj med Ex players eller omvisning på Thorp Arch. Vi har fått bekreftet at vi kan få med begge disse tingene på alle fellesturer (gjelder ikke ledsager tur). Når det gjelder omvisning på Thorp Arch, MÅ alle som ønsker seg dit være Members Club-medlemmer. Det gjelder også barn. Dette er det klubbens direktører som har bestemt så det er dessverre lite vi kan gjøre med det. Det koster 250.-( 225 for barn) å bli medlem og dette kan vi ordne om dere ønsker det, eller gå inn på leedsunited. com og blir medlem der. Lunsjen med ex-players og omvisning på Elland Road er inkludert i prisen, mens omvisning på Thorp Arch vil koste ca 200.- pr pers. Vi kan også nevne at i desember vil Peter Lorimer og Allan Clarke være våre gjester under lunsjen. I mars er det Peter Lorimer og Paul Reaney og i april/mai er det Peter Lorimer og Norman Hunter som er våre gjester. I tillegg er ligamester med Leeds i 1992, John McClelland vår vert når det er omvisning på Elland Road.
38
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
INFO
Tur 2: Leeds- Doncaster
Tors. 3. mars - søn. 6 mars Avreise Oslo Gardermoen er 13:45 torsdag. Hjem, Gardemoen søn. ca kl 15.30. Fellesmiddag for de som ønsker det på torsdag, fredag og lørdag. Fredag: Omvisning på Leeds treningsfelt Thorp Arch, eller felles lunsj med ex-players. Lørdag: Samling på Lorimers pub Commercial Inn, i god tid før kamp. Leeds – Doncaster med avspark kl 15.00. Turpris: 4600.- pr pers. Enkeltromstillegg 1000,- Pris inkluderer fly, overnatting på Marriott Hotell i tre netter med frokost og kampbillett. Frist for påmelding og betaling: 15. februar 2011
Tur 3: Leeds-Nottingham (med ledsager)
Tors. 30. mars – søn. 3 april Avreise Oslo Gardermoen er 13:45 torsdag. Hjem, Gardemoen ca kl 15.30, søndag. Det blir et eget opplegg på denne turen. Tor Dalen og kona Hilde, som tidligere har bodd i Yorkshire, vil være reiseledere. Se egen info om ledsagertur. Turpris: 4600.- pr pers. Enkeltromstillegg 1000,- Pris inkluderer fly, overnatting på Marriott Hotell i tre netter med frokost og kampbillett. Frist for påmelding og betaling: 15. februar.
Tur 4. Leeds - Burnley
Tors 28. april – søn. 1 mai Avreise Oslo Gardermoen er 13:45 torsdag. Hjem, Gardemoen søn ca kl 15.30 Fellesmiddag for de som ønsker det torsdag og fredag. Fredag: Omvisning på Thorp Arch eller lunsj på Elland Road med ex-players. Omvisning på Elland Road. Lørdag: Samling på Lorimers pub, Commercial Inn før kamp. Leeds- Burnley starter kl 15.00. Lørdag kveld: Players Dinner. Her får du muligheten til å treffe spillerne og noen eks-players. Pent antrekk. (Alle som er med på middagen må være medlem av Members club, England. De som ikke er det blir medlem for et tillegg av kr 250.-) middagen koster ca 400.Turpris: 4600.- pr pers. Enkeltromstillegg 1000,- Pris inkluderer fly, overnatting på Marriott Hotell i tre netter med frokost og kampbillett. Frist for påmelding og betaling: 15. mars 2011. All påmelding på mail: terje@leedsunited.no. Innbetaling til LUSCOS kontonummer: 7877 085 8568 Fellesturer uten flyreise. Vi har også et tilbud for alle som ønsker å være med på fellestur og ordne flyreise selv. Tur 1 : kr 2100.- pr pers (1.000 kroner i enkeltromstillegg) Tur 2: kr 2100.- pr pers ----------------II-----------------------------Tur 3: kr 2100.- pr pers ----------------II-----------------------------Tur 4: kr 2100.- pr pers ----------------II-----------------------------Ut på Leeds tur, aldri sur!
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
39
Leeds-julebord i Tønsberg 20. november Det blir julebord i Tønsberg, lørdag 20. november kl 19.00, på Bryggeriet. Det vil også bli en markering av at LUSCOS fyller 30 år i år. Dette blir markert på samtlige Leedsjulebord, rundt omkring i landet. Det blir servert en flott LUSCOS-kake, og mange fantastisk flotte premier til vår quiz-konkurranse. Det blir servert nydelig julemiddag, ribbe eller pinnekjøtt med 2 drikke til maten - husk å
si fra om du ønsker ribbe eller pinnekjøtt ved påmelding. Leeds videoer og Leeds sanger blir det hele kvelden. En fantastisk Leeds kveld du ikke kan gå glipp av! Meld deg på til Terje, terje@leedsunited.no (90530902) eller Trond, bronto11@hotmail.com (91790837) Pris for hele gildet, kun 300.Frist for påmelding og innbetaling er 1 november. Konto nr : 2400 56 23843.
Julebord på Three Lions i Trondheim Vi gjentar suksessen fra de to forrige årene og arrangerer julebord på Three Lions i Trondheim også i år. Datoen er fredag 26. november, adressen er Brattørgata 10 B, og vi satser på å begynne festen kl. 19.00.
Det blir som vanlig Leeds-quiz med premier, Leeds-musikk, Leeds-videoer på storskjerm og mulighet til å bli kjent med nye likesinnede. Ellers så jubilerer LUSCOS med 30 år i år og vil bidra med Leeds-kake!
Prisen er 199 kr pr. pers. Husk da å oppgi om du ønsker norsk eller engelsk juletallerken. Og vær så snill å melde fra om du melder deg på og allikevel ikke kan komme.
Du melder deg på ved å sende en mail til olemorten@leedsunited.no, sender en SMS til 48036772 eller ringer samme nummer.
Julebord på Fotballpuben i Bergen. Det blir LUSCOS-julebord i Bergen fredag 26.november kl 19.00 på Fotballpuben. Det blir julemiddag, quiz, LUSCOS-kake, Leedsmusikk, Leeds-videoer og flotte premier fra LUSCOS. Spørsmål? Kontakt joachimaursland@gmail. com evt 90725724 Påmelding skjer ved å betale 280kr på kontonr
40
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
4030.10.57514 innen 12.november. Husk navn, og velg mellom ribbe eller pinnekjøtt i meldingsfeltet. Det ventes besøkende fra hele Vestlandet, er dette noe du vil gå glipp av?
SPILLERPORTRETTET ØBS
RAY´S CORNER
Nettmøte i TPN
Av Dennis Hansen
TPN fortsetter med å presentere utvalgte deltakere på vårt diskusjonsforum på leedsunited.no.
Hva synes du om leedsunited.no og hvor ofte er du innom? Kjempeflott forum, alt for ofte innom Hva er ditt forhold til forumsidene? Det må jo bli kamptråder og overgangsrykter Hvilke andre Leeds-nettsider besøker du? Er innom den offisielle, mad, osv. men bruker heilt klart mest tid på forumet vårt.
The facts Fullt navn? Asle Rafdal Nick på forumet? AsLeeds
Hvilken Leeds-spiller er din favoritt gjennom tidene? Det må nok bli Billy Bremner Hvordan anser du som suksess, og hvilke sjanser har vi for å oppnå det denne sesongen? Klarer me topp seks da vil eg være meget fornøyd. Men det blir tøft, i denne divisjonen kan alle slå alle. MOT
Alder og sivilstatus? 39år, samboer med Monica. 4 Barn; Tonje, August, Patrick og Marion Bosted? Stord
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
41
FELLESTUR TIL LEEDS 30. MARS – 3. APRIL 2011 Kjære Leeds supportere og ledsagere, tror dere Leeds er en kjedelig industriby, og det eneste man kan gjøre på Leedsturer er å drikke øl og snakke om fotballklubben? Dere tar feil. Leeds er en flott shoppingby som ligger sentralt i vakre omgivelser med betydelig historisk sus. Vi inviterer alle par til en litt annerledes fotballtur første weekend i april neste år. Det er ikke nødvendig å engste seg, det blir pub, fotball og Lorimer også. Men kanskje dere har lyst til å se noe annet? Ikke minst området rundt Leeds byr på mange muligheter. En kort kjøretur fra Leeds og du er i Yorkshire dales – skikkelig engelsk countryside.
Planer for helgen Torsdag ettermiddag inviterer vi dere med til Knaresborough, en idyllisk landsby med borgruiner og jernbaneviadukt over elva The Nidd. Her bodde vi i ett år, så dette er naturlig nok blitt vår landsby. Vi tar en kort tur rundt i byen og tar et kveldsmåltid i landsbyen, før vi reiser tilbake til Leeds.
42
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Fredag blir det valgmulighet; fottur i Yorkshire Dales eller besøk til Fountains Abbey – flott kirkeruin fra middelalderen med nydelig parkområde - før vi samles til en solid engelsk lunsj. Muligheter for en avstikker til Harrogate på vei tilbake til Leeds. Dette tilpasses etter ønsker. Lørdag blir det tid til individuell shopping/ sightseeing i Leeds før pubbesøk og kamp på Elland Road. Påmelding til Terje som annonsert annet sted i bladet. Vi syr helt ferdig turen når vi har informasjon om antallet. Velkommen, vi håper å se dere!!! Marching on together m Hilde og Tor PS! Ønsker dere mer informasjon kan dere ringe Tor (97549878) eller Hilde (92604215)
Luscos fyller 30 år Vi ønsker å gjøre flere markeringer av at vi fyller 30 år. Vi oppfordrer alle rundt om i landet til å arrangere lokale julebord på den lokale puben eller andre egnede steder. Vi i LUSCOS spanderer en dekorert LUSCOSkake og flotte premier til konkurranser. Ta kontakt med Terje Dahl for nærmere info. Bilder og eventuelt noen kloke ord fra samtlige julebord vil komme med i TPN.
Markering i Leeds 4. desember Vi vil gjøre en markering av 30 års-jubileet på Elland Road lørdag 4. desember, i forbindelse med klubbens eget juleparty på kvelden. Her må man være fylt 12 år og Members Club-medlem for å delta. Prisen på dette er kr 400 og inkluderer en 4 retters middag. Det blir også mulighet å møte våre helter og en og annen eks-player. Her er det begrenset med plasser så meld deg på snarest. Spørsmål og/eller påmelding til Terje: mail terje@leedsunited.no eller tlf (sms) 905 30902.
HVA ER DITT BESTE LUSCOS-MINNE?
I forbindelse med jubileet vårt ønsker vi å høre fra dere medlemmer om deres minner med oss gjennom 30 år! Send oss noen ord innen 1. desember og legg gjerne ved et bilde av deg selv og kanskje noen minner – send eposten til redaktør svend@leedsunited.no
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
43
25. september 2010, Elland Road, mot Sheffield United
MASKOT FOR LEEDS UNITED
I sommer då eg skulle fornye mitt International Membership i Leeds United fekk eg berre feilmeldinger på leedsunited.com. Dette medførte at eg måtte manne meg opp og ringe til Lorna Tinker for å få ordna medlemskapet. Fornying av medlemskap ordna ho sjølvsagt, men under samtalen fortalte eg at eg og Marius, min son på 8 år, hadde planlagt å reise over i september for kampane mot Sheffield United og Preston. Det var då ho tilbydde Marius ”an unforgettable weekend in Leeds” – maskotplass i kampen mot Sheffield United. Eg var litt i tvil om junior var klar for så store oppgåver og måtte be Lorna om litt tid så eg fekk spurt Marius. Når Marius fekk spørsmålet var svaret ikkje til å misforstå – YES, TØFT! Så då var det berre å sende mail til Lorna og
44
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
bekrefte at Marius tar på seg det ærefulle oppdraget som maskot og at vi stiller i september. Etter lang ventetid var det endelig klart for avreise. Turen gjekk med bil frå Førde til Bergen, videre med fly, via Aberdeen, til Stockport International og siste etappe med tog til Leeds. Det var blitt seint fredag da vi ankom Leeds City Hilton for innsjekk, så det bar rimelig kjapt til sengs. Vi våkna begge to før alarmen på telefonen og var i frokostsalen allerede klokka 8. Etter ein solid english breakfast tusla vi bort til Marriott Hotel der vi hadde avtale om å møte Rudi G. Han hadde billettane våre og etter å ha fått desse utlevert venta ein taxi som tok oss til Elland Road.
Ettersom Marius hadde lagt igjen jakka si heime var første oppgåve å handle inn Leedsjakke i Superstoren. I supportershopen denne lørdags formiddagen var også Lucas Radebe for å signere si nye bok. Det var lang kø ut av butikken og ned langs heile East Stand, eg gav fort opp tanken om å få meg ei signert bok. Men, vi var heldige å møte Lucas igjen for ein prat på hotellet seinare på kvelden, då var han gjest hos LUSC på ein middag/fest. Marius hadde så langt vert uforskamma rolig i forhald til det som skulle skje. Men, etter å ha henta adgangspassa våre så kom det litt sommerfugler; ”Det er ikkje det at eg ikkje tør altso, men eg har ikkje så veldig lyst å vere maskot no, kanskje eg kan vere det i ein anna kamp” kom det fra junior. Då var det duket for ein tur på Billy’s for ein Cola, ein Stella og ein peptalk. Etter ein god peptalk, der vi var einige om å gjere vårt beste for Leeds United, og ein hotdog utanfor Old Peacock var Marius klar som eit egg – HERE WE COME!
Agenda for maskotdagen: 1:00 PM Oppmøte og registrering (foreldre får ikkje vere med etter dette, anna enn på omvisninga) 1:15 PM Maskottane får komme inn i garderoben til spelerane for ein prat og autografer
1:30 PM Maskottane vert intervjuet av LUTV 1:45 PM Mini-tour på stadion 2:10 PM Maskottane tek på seg fotballsko og skal inn på stadion for å følge oppvarminga og spele fotball med Lucas The Kop Cat 2:35 PM Intervju av maskottane på bana, vert vist på storskjermen på stadion 2:50 PM Maskottane stiller opp med Leeds United i tunnelen og kjem på bana til stormande jubel. Så obligatorisk ”FA Respect Programme Fair Play Handshake” 2:58 PM Maskottane går til midtsirkelen i lag med kapteinen for å helse på dommaren, myntkast og offisielt foto. 3:00 PM Kick off. Maskottane vert trygt levert tilbake til foreldra på tribuna
Intervju (av Pappa med Sønn) Kva tenkte du når fekk vete at du skulle vere maskot på Elland Road? -”Yes, det har eg lyst til”. Kva syntes vennene dine om at du skulle vere maskot for Leeds United? -Dei syns det var kjempekult. Nokon var litt misunnelig, men det er ikkje alle som skjønar at eg er Leeds supporter.
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
45
Pappa fekk ikkje vere med når du var maskot, var det skummelt? -Ikkje veldig skummelt, men litt ekkelt heilt til å begynne med. Men, alle var kjempesnille. Kor mange maskottar var dokke? -Det var 4 Leeds maskottar og 1 frå Sheffield United. Korleis var stemninga i garderoben? -Bra. Nokon hørte på Ipoden sin og nokon tulla og lo masse. Vi fekk autografar av alle spelarane. Var det skummelt å bli intervjua av LUTV? -Ja, det var litt skummelt. Trur eg fekk ca 5 spørsmål. Kva spørsmål fekk du? -Kva eg heiter (Marius), kor gammal eg er (8), kor eg kjem frå (Norway), kven min favorittspelar er (Johnny Howson), kva hobby eg har (skater og football) og kva eg trur resultatet i kampen vert (2-0 Leeds) og kven som skårar Leeds sine mål (Becchio og Howson). Korleis var det å springe ut på Elland Road med Leeds United? -Det var SHIT GØY! Det var kjempehøg lyd frå alle sidene på tribuna, fekk nesten ilt i øyrene mine. Kven av spelerane gjekk du ut i lag med? -Bradley Johnson Kva var det kulaste med å vere maskot? -Spele fotball på Elland Road med så mange som synger på tribuna. Kor trur du Leeds havner på tabellen denne sesongen? -Eg trur dei kjem på 2.plass.
Factfile:
Navn: Marius Sønnervik Stad: Førde Alder: 8 (snart 9) Hobby: Skate og fotball Musikk: Justin Bieber og Karpe Diem Mat: Hotdog og pommes frites Drikke: Blå Powerade Favorittspiller: Johnny Howson Leedskamper live: 5 (inkludert Brann vs Leeds Utd) Etter ein travel dag og 3 herlige poeng mot naboane frå Sheffield avslutta vi kvelden med pizza på Cafe Italia i lag med gjengen frå Stord. Vi reiste ikkje heim igjen før på onsdagen og hadde mange ”ups and downs” iløpet av dagane i Leeds. Blant anna kan nemnast ”barnekonsert på Old Peacock” (ups) og eit snodig tap for Preston (downs). Denne helga var ”juniorane på tur”; August Rafdal Berger-Nilsen, Brian Rakner, Scott Rakner og Marius Sønnervik. Desse gutane har lovd oss eit reisebrev, så følg med i neste nummer av TPN. Vi vil til slutt helse til alle vi møtte på turen, det er alltid kjekt å møte felles norske supportere i Leeds. Leeds helsing Marius Sønnervik, stolt maskot Tom Stian Sønnervik, stolt pappa
46
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
HEADLINES FRA WE ELLAN ARE LEEDS ROAD
BURSDAGSKALENDER oktober 2010 : 1. John Sheridan (82-89) 1. Mel Sterland (89-94) 1. Brendan Ormsby (86-90) 1. Mark Aizlewood (87-89) 2. Ray Wallace (91-94) 2. Rodney Wallace (91-98) 2. Tony Agana (1992) 7. Jim Melrose (87-88) 9. Mark Viduka (00-04) 10. Mark Ford (93-97) 10. Carl Shutt (89-93) 10. Vince Hilare (88-90) 11. Mike O Grady (65-69) 12. Danny Cadamarteri (2004) 12. Brian Flynn (77-82) 12. Jack Ashurst (86-88) 14. Clarke Carlisle (2004-05) 14. Michael Duberry (99-05) 15. Paul Robinson (97-04) 15. Kevin Noteman (87-89) 17. David Robertson (97-00) 18. Brett Ormerod (2004) 18. Alan Humphreys (60-61) 19. Danny Pugh (04-06) 19. Neil Parker (75-81) 20. Ian Rush (96-97) 21. Jermaine Wright (04-06) 22. Bruno Ribeiro (97-99) 22. Ronnoe Robinson (85-87) 22. Paul Reaney (61-78) 24. Mark Tinkler (91-97) 24. John Hendrie (89-90) 24. Norman Hunter (60-76) 25. Stephen Hodge (91-94) 26. Tony Arins (80-82) 26. Arthur Graham (77-83) 27. Gylfi Einarson (05-07) 27. Frank Gray (71-85) 28. Alan Smith (98-04) 28. John McGovern (74-75) 29. Frazer Richardson (99-) 29. Alan Peacock (64-67) 30. Rod M Belfit (63-71) 31. Dennis Irwin (82-86)
november 2010 : 46år 47år 48år 51år 41år 41år 47år 52år 35år 35år 49år 51år 68år 31år 55år 56år 32år 35år 31år 41år 42år 34år 71år 28år 53år 49år 35år 35år 44år 66år 36år 47år 67år 48år 52år 57år 32år 56år 30år 61år 28år 73år 65år 45år
1. Jonathan Lund (2007) 22år 1. Tommy Knarvik (1997-2000) 31år 1. Jammie Forester (1992-95) 36år 2. Paul Butler (2004-06) 38år 3. Ugo Ehiogu (2006) 38år 3. Carl Harris (1973-82) 54år 3. Andy Robinson (2007-) 31år 4. Nigel Worthington (1994-96) 49år 5. Alex Sabella (1980-82) 56år 5. G.Micky Lydon (1954-55) 77år 6. Barrie Wright (1962-64) 66år 7. Aidian Butterworth (1980-84) 49år 7. Mark Hately (1996) 49år 7. Jimmy Lumsden (1964-70) 63år 8. Rio Ferdinand (2000-02) 32år 8. Micky Adams (1987-89) 49år 8. Dennis Kirby (1942-50) 86år 9. Tom Elliott (2007-) 21år 9. Casper Ankergren (2007-10) 31år 9. Terry Connor (1979-83) 48år 11. R. Lydon Simmonds (1983-87) 44år 12. Billy Mc.Ginley (1972-74) 56år 15. Ben Parker (2005-) 23år 15. Andrew Gray (1994-98) 33år 17. Matthew Spring (2004-05) 31år 17. Paul Sheppard (1995-99) 33år 18. John Martin Pemberton (1993-97)46år 19. Phil Hoghes (1983-85) 46år 19. Ronnie Sinclair (1986-89) 46år 21. Rob Bowman (1992-97) 35år 22. Jonathan Douglas (2005-) 29år 23. David Lucas (2007-09) 33år 23. Alf I. Håland (1997-00) 38år 23. Frank Worthington (1982) 62år 24. Chris Galvin (1968-73) 59år 27. Scott Sellars (1983-86) 45år 28. Andy Ritchie (1983-87) 50år 29. Jamie Mc Master (1999-05) 28år 29. Tomas Brolin (1995-96) 41år 30. David Kennedy (1968-71) 60år
THE PEACOCK NEWS THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
47
Den nye Allan Clarke? Av Tor Dalen.
The Peacock News har denne gang fått tak i en av de mange unge lovende fotballspillere som nå er i ferd med å slå ut i full blomst. Dette er generasjonen som prioriterer individuelle ferdigheter kontra sonemarkeringer og dype Leo-løp. Vår mann har sin spissferdighet innenfor 16 metersfeltet, og han har alltid scoret mye mål. Start-legenden Svein ”Matta” Mathisen omtaler ham som ”den nye Allan Clarke.” Møt Mads Stokkelien.
48
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Det er en reflektert ung mann som møter TPN til en prat om favorittlaget Leeds United. –Jeg er Kristiandsandgutt, born and bred som man sier i England. Kort oppsummert: Hva er status så langt i karrieren? –Jeg har alltid spilt spiss og alltid scoret mye mål i de ulike årsklasser. Videre har jeg fått med meg landskamper på G18, G19 og nå U21. Alt i alt har jeg vel rundt 50 kamper for Start. I år har det gått litt tyngre, det er vel bare halvparten av kampene jeg har vært med fra start, forteller Mads.
utenom fotballen? –Jeg begynte i høst på det Odontologiske fakultet i Bergen. Jeg kan nemlig tenke meg å bli tannlege. Foreløpig har jeg startet forsiktig med noen kurs. Det er litt vanskelig for en del av studiet har obligatorisk fremmøte. Men jeg har i hvert fall begynt, sier han. –Vi får se hva fremtiden bringer. Nå har jeg kontrakt med Start ut 2012. Det er veldig vanskelig å spå om fremtiden. Men som spiller har man jo en del fritid. Vi starter dagen mellom halv ni og ni og avslutter før kl 14. Selv med en del reising er det absolutt mulig å studere.
Ja, hva er dine styrker og hva er dine svakheter som spiller? –Styrken er bevegelsen innenfor 16 meteren. Jeg er god til å komme til målsjanser. Jeg har alltid scoret en del mål. Svakheter, (Mads nøler litt) i første rekke duellspillet og så bør jeg bli hurtigere – hvis mulig. Men jeg jobber med den siden av saken og vil prioritere styrke og hurtighet til vintertreningen, forteller spissen.
–Hvis du kunne tenke deg å spille i utlandet, hvilken type fotball passer deg? –Jeg fleipet ikke med Leeds – jeg tror faktisk engelsk fotball vil passe meg godt med mye av spillet foran mål. –Start-legenden ”Matta” har jo omtalt deg som den nye Allan Clarke. Hva synes du om det? –Jeg er jo alt for ung til å huske Allan Clarke. Men jeg er jo blitt fortalt at han var en spiller som hadde evnen til å være på rett sted til rett tid. En notorisk måljeger. Sånn sett synes jeg karakteristikken passer bra.
Du vet jo selv at det vanskeligste steget er det siste – skrittet som bringer deg fra ung og lovende til etablert A-lagsspiller. Her benytter undertegnede anledningen til å fortelle om Tommy Knarvik, som i konkurranse med Paul Robinson, Harry Kewell, Alan Smith med flere faktisk ble årets unge spiller i Leeds. Mads blir veldig overrasket når han hører om Tommy. –Det visste jeg faktisk ikke. For egen del har jeg vært god i de ulike årsklasser, men definitivt ikke den beste. Sånn sett håper jeg jo at jeg tilhører de få som virkelig tar det siste steget du snakker om. Vi småpludrer litt før jeg konfronterer Mads med hvilke ambisjoner han har som spiller. Svaret er som musikk i mine ører: –Jeg skal etablere meg i Starts første-ellever, bli toppscorer for så å bli solgt til Premier League klubben Leeds United. Mads nøler ikke et sekund når jeg spør om dette.
Vi har etter hvert fått et bilde av en ung oppegående mann med klare ambisjoner. Da er jo tiden inne for å høre mer om Mads og Leeds United. Det er ikke mange på hans alder, 1990generasjonen, som har valgt Leeds. De sportslige høydepunkter har vel ikke akkurat stått i kø. –Jeg er vokst opp med en far som er Manchester United-supporter. Men på et tidspunkt i livet lar man seg ikke lenger diktere av foreldrene, og både jeg og broren min valgte et annet lag. Og da ble det Leeds United. Husk dette var tiden da David O’Leary kom opp med sin generasjon av egne unge spillere. Som de du nevnte nettopp: Jeg syntes de spilte feiende flott fotball. –Og favorittspilleren var da? –Uten tvil Alan Smith. Det var en nedtur da han ble solgt. Det var også veldig moro da James Milner debuterte og scoret noen flotte mål. Av dagens spillere har jeg stor sans for Becchio.
Dette er veldig bra Mads, men skader etc kan jo påvirke enhver drøm og karriere. Hva gjør du
–Det har jo vært en del nedturer med Leeds. Du har vel blitt et yndet ”mobbeobjekt”? THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
49
–Jeg har fått høre det av noen, ja. Men man bytter jo ikke lag. Og den som ler sist, ler best! Jeg hadde også en likesinnet i Geir Ludvig Fevang som nylig ble solgt til Belgia. Han er Leeds-supporter. Det er for øvrig en morsom historie at jeg fikk en Leedsdrakt av Eirik Bakke i fjor etter en kamp mot Brann. Han hadde fått med seg at Leeds er mitt lag. Veldig hyggelig og morsomt gjort av Eirik, forteller Mads glad.
Road. Pinlig selvsagt, men det er en del begrensninger når man spiller selv. Men jeg har vært inne på tanken om et besøk i vinterhalvåret, røper han. –Før du setter opp ditt favorittlag, hva er dine beste minner med Leeds? –Som nevnt for deg syntes jeg O`Learys lag spilte underholdende og god fotball. I noen Champions League kamper var de veldig gode. Mads trekker fra hjemmekampen mot Valencia. –Men selvsagt står opprykket i år også høyt i kurs. –Jeg ser at du ikke er medlem i LUSCOS. Noen grunn til det? –Hehe. Jeg kan egentlig ikke gi noe godt svar. Jeg var medlem inntil for ca 5 år siden. Men du har mitt ord på at jeg melder meg inn her og nå. Vi takker for en hyggelig prat med en meget sympatisk gutt.
–Når det gjeldet denne sesongen, fortsetter Mads, er det ingen katastrofe om det ikke blir opprykk. Men playoff-plass er selvsagt en bonus. Jeg skulle veldig gjerne sett en playoff finale med Leeds. Faktisk har jeg aldri vært på Elland
MITT LEEDS:
Supporteren Navn: Mads Stokkelien
Robinson
Bosted: Kristiandsand
Kelly - Naylor - Ferdinand - Harte
Født: 1990
50
Yrke: Fotballspiller og student Klubb: Start
THE PEACOCK NEWS
DESEMBER 2008 Ambisjoner: Bli tannlege og
Leeds United spiller
50
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Milner - Dacourt - Lennon Smith - Beckford - Kewell
I
INGEN ER TRYGG!
SUPPORTERPRATEN
Kr.
288,329,Veil.
BOK 10! ALT ER I FARGER!
INGEN ER FOR STYGG! Hendelsene i denne boken kan få leserne til å begynne å tute. Nei, dette er ikke en tegnet versjon av Huset på prærien, men også i Pondus-universet kan tragedier skje. For her får du lese om intet mindre enn serie-Norges største skandale: Camilla setter Jokke på gaten! Dermed er alle buruglers Fantasimann singel igjen, og det går ikke helt upåaktet hen.
KJØP BOKA PÅ WWW.PONDUS.NO/SJAPPA ELLER I EN BOKHANDEL NÆR DEG! SMS-EKSEMPEL: TB Pondus 10 Perry Painless, Forveien 2, 1732 Høtten. THE PEACOCK NEWS Send meldingen til 2025 (kr. 1,- per melding). SEPTEMBER OKTOBER 2010
51
Besøk supportershopen på www.leedsunited.no/webshop
Hjemmedrakt, voksen; 625,Hjemmedrakt, junior: 550,Komplett drakt, barn 1-6 år: 500,Babydrakt 3-12 mnd: 425,LUSCOS hettegenser: LUSCOS t-skjorter:
399,fra 229,-
For full vareliste, se vår webshop på leedsunited.no!
52
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
BORTEDRAKTEN
KRONIKKER geris view / dansk spalte / LOKALHISTORISK HJØRNE / GARY EDWARDS / ARVE FUGLUM
geir wang
GEIRS VIEW KAI VERNER NIELSEN
godkendt start
gary edwards
ENGELSK GJESTESKRIBENT KURT OLAV HELLE
LOKALHISTORISK HJØRNE Arve Fuglum
NÅ VIL JEG HA FRED!
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
53
GEIRS VIEW
geir wang GEIR WANG (44) fra Larvik har sett over 100 Leedskamper live og er fast gjest hos Peter Lorimer på The Commercial Inn.
GEIRS VIEW Hei igjen alle Leeds-venner! Fotballsesongen i England har allerede rullet noen måneder og vårt Leeds Utd gjør sitt beste for å leve opp til ordene “ups and downs” i vår nasjonalsang Marching On Together. Livet som Leeds-supporter har aldri vært en dans på roser snarere en spasertur i ett tornekratt spør dere undertegnede. Vi har en egen evne til å riste av oss de værste skuffelser, og tilsvarende glede oss over de høydepunkter vårt Leeds gir oss!! Ups and downs - det er Leeds United det! Sesongstarten har i mine øyne vært som nogenlunde forventet rent poengmessig. Noen meget stygge riper i lakken har det imidlertid vært og da tenker jeg selvfølgelig på skrekkresultatene mot Barnsley (2-5) og Preston (4-6)! Jeg satt igjen med ett slags vanntro uttrykk etter disse kampene og det var kort og godt for mye å ta inn over seg. Enhver som har spilt fotball selv eller vært trener vet at den fundamentale biten i det å bygge ett godt fotball-lag ligger i å få orden på det defensive først. Selv om Simon Grayson nærmest har hentet inn en helt ny forsvarsfirer så er jeg ikke overbevist om at dette er forsterkninger i ordets rette for-
54
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
stand. Savnet av ledertypen Patrick Kisnorbo i midtforsvaret er fremdeles stort og dessverre rekker ikke erstatterne ham til anklene en gang. Gutta fra West Yorkshire har nå en spillerstall bestående av nærmere 35 mann. Blandt disse finner man ikke en skikkelig ledertype på midtbanen, og i forsvaret er det nær sagt som vanlig problemer på begge back-plasser. Det er en klar, skjev fordeling i spillerstallen til fordel for offensive spillere og jeg setter også spørsmålstegn ved konkurransen om plassene i start-elleveren... ennå så rart det kan høres med så mange spillere tilgjengelig. Synes Mr Grayson har vanskelig for å gjøre forandringer selv når ting ikke fungerer, og det må utvilsomt være mange misfornøyde spillere i gruppen som føler veien frem til start-elleveren er uendelig lang. Det er viktig å skape konkurranse om hver plass på laget å holde samtlige spillere på tå hev, dette føler jeg ikke er tilfelle pr. idag. Jeg høres kanskje like pessimistisk ut nå som han som gikk til en bakterieolog for å få fortalt hva ett kyss er - vel, det er ikke meningen, jeg påpeker simpelthen det jeg har sett i kam-
GEIRS VIEW Geir og Gary Edwards
pene sålangt denne sesongen. Hva som skjer på treningsfeltet har jeg naturlig ikke noe oversikt over. Laget trenger desperat en defensiv midtbanespiller som kan sveipe foran forsvaret og veie opp for den ellers så offensive lagdelen. Hvorvidt denne spilleren allerede finnes i troppen skal være usagt, men en med tiden topptrent Amdy Faye kan være svaret. Offensivt tror jeg vi alltid vil score mål med dette laget. Vi er på ett nivå høyere i år og blir straffet desto hardere for feil vi slapp unna med i Leauge 1. I forbindelse med lokaloppgjøret mot Sheffield Utd var undertegnede og en like svoren Leedssupporter fra Larvik Dag Rusti over for å trekke inn den berømte Elland Road-atmosfæren for `ente gang!! I forkant av matchen bestemte vi oss for å ta den nyåpnede Centenery Pavillion i nærmere øyesyn
kombinert med en pint eller to. På matchdag er stedet kun åpent for Members og adgang er £3. For dette får man en voucher som man kan innløse i baren mot en drink. Jeg er medlem og har mottatt kortet mitt omsider i motsetning til min kamerat og mange andre vet jeg. Det å fortelle vaktene at man er medlem men ikke
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
55
GEIRS VIEW
mottatt det nye kortet, vise det gamle og si at vi er supportere fra Norge er nyttesløst og hadde ingen positiv innvirkning. Snakket med Lorna Tinker på utsiden, men alt min venn fikk beskjed om var å henvende seg i ticket-office for å få utstedt ett midlertidig kort. Dette vet jo alle som har vært på Elland Road matchdag hvor håpløst er, det er kaos og kø overalt. Dessverre var ikke Peter Lorimer i nærheten ellers så hadde det nok ordnet seg. Synes dette er litt smålig av klubben og ikke den rette måten å behandle supportere på som både reiser langt og bruker mye penger ellers på klubben. Når det atpåtil er klubbens egen feil at kortet ikke er blitt sendt (i dette tilfellet bestilt før sesongstart) så blir det for dumt. Ellers ser den nye Pavillion bra ut, den! En annen nyhet på Elland Road er Howard`s Restaurant. Her er det mulig å innta en lettere lunch eller en middag. Howard’s motto: “Quality from our kitchen to your plate”. Videre heter det - We offer a selection of classic Yorkshire cuisine including a selection of daily specials. A wide selection of Yorkshire and continental cheeses and an exiting wine list awaits you and your friends and family. Kanskje ett alternativ hvis man er Member - og har motatt kortet. Hvis telefonen ikke ringer så er det meg, var det en vittig bekjent som sa en gang, jeg skal ikke dra den nevneverdig videre men bare konstantere at jeg jekker ned mine egne forventninger til sesongen med ett par hakk og teller heller poeng til våre helhvite har nådd 50 poenggrensen - det skal holde til fornyet kontrakt.
56
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Denne divisjonen er uhyre jevn og nesten alle lag kan være med å kjempe om en play-off plass inkludert Leeds United, tilsvarende så kan store deler av divisjonens lag også havne i trøbbel. Jevnt og uforsigbart med andre ord. Jeg vil ønske alle medlemmer en fortsatt briljant sesong og husk: - den beste gaven du kan gi en venn er en god pasning. Leeds-hilsen Geir Wang Medl. nr 80 Larvik geirwang@bluezone.no
GEIRS ADELSKALENDER
Leeds kamper totalt 110 Flest kamper på Elland Road 71 Flest bortekamper 39 Leeds kamper på Wembley 2 (96/08) Leeds kamper på Millenium 1 Innehar eiendeler fra Leeds gutta -skotsk landslagsdrakt som Gary McAllister har spilt med. Signert.
Har alle TPN Flest baner i England 40 Har feiret jul/nyttår hos Peter Lorimer i sin tid - 13 gr på rad
SVENSK SPALTE
Nytt fra byen Leeds Av Ray Tørnkvist
KJØPESENTERET I BOAR LANE ER PÅ VEI… Finanskrisen ser ut til å være over i Leeds by og det bærer frukter allerede. Boar Lanes nye kjøpesenter vis-a-vis Marriott hotell er endelig påbegynt etter å ha vært et stort hull i nesten to år. Kjøpesenteret, som skal ligge der den gamle supportersjappa lå samt M&S, ventes å stå ferdig i 2013, og det er de store kjedene som skal inn. Det er Boots, M&S og Hennes & Mauritz for å nevne noen. Byggingen av dette kjøpesenteret blir gjort for fortsatt og opprettholde handelen i byens kjerne. Det vil også bli restauranter og spisesteder så en vil ikke sulte av og handle i Leeds sitt nye senter i 2013.
CORN EXCHANGE UTVIDER MED FLERE BUTIKKER Den runde bygningen som kan sees fra Boar Lane og Duncan Street har gått til nye grep for å tilrive seg kunder. Det har i mange år vært mye fram og tilbake da spesialbutikkene som ligger her ikke klarer driften. Nå er en ny centre manager hentet inn, og skal prøve å få fart på sakene. De fleste butikker har stått tomme det siste året . Den eneste suksessen er Anthony Finns restaurant som ligger i kjelleren og har hatt stor suksess. Neste gang du er i Leeds, ta en tur innom da mye nytt er på vei. Mer informasjon finner du på www.leedscornexchange.co.uk
LEEDS CITY ÅPNER LINK FRA STASJONEN TIL NEDRE HOLBECK Når klokkene for 2011 ringer inn kan Leeds ”nye” bydel forberede seg på bedre link til togstasjonen. Det er i februar-mars 2011 planlagt gangbro til stasjonen fra området der hotell City Inn nå ligger. Da vil Leeds by og tidligere omtalte Holbeck få mye lettere adkomst, og en slipper tunnellen under sporene ved Hilton Hotell. Prosjektet er dyrt, men allerede nå er det bygget 1500 nye leiligheter i området, og 2000 nye er på vei. Du vil da kunne gå fra stasjonen til bl.a Peter Lorimers vannhull på under 10 minutter fra stasjonen.
LEEDS BY ER DET 10. FATTIGSTE OMRÅDET I ENGLAND Aftenposten hadde søndag 5.september en artikkel der Leeds Central (eller indre by) ble betegnet som den 10. fattigste bydelen i England. Det kom fram av denne artikkelen som var hentet fra den seriøse engelske presse at store byer som Liverpool, Manchester og Birmingham har enda større fattigdom, og levestandarden er lavere. London og omegn hadde de ti rikeste områdene og dette var vel heller ikke uventet. Denne undersøkelsen var oppe i England for en tid tilbake, og uttalelsene fra Leeds kommune er slik: ”Dette er ikke helt riktig, da mange som har fått sine hus revet i bydeler som Armley, Holbeck, Chappeltown osv. har fått nye leiligheter i boligkompleksene i sentrum. Her er alt tipp topp ,men inntekten er lav da kommunen betaler for alt.” Da vet vi at det er ikke så ille i Leeds allikevel.
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
57
Dag Navestad (62)
-Det største jeg opplevde i min karriere
Ordene kommer fra en spiller på Sarpsborg, som nettopp var med i de to kampene mellom de blåhvite og Leeds United som gikk for 40 år siden. Sarpsborg-spilleren, som senere også spilte for Fredrikstad, minnes kampene med glimt i øyet. Det var den gang Leeds var på toppen av sin storhetstid og hadde det beste laget de noen gang har hatt ifølge ekspertene. Hvordan var det egentlig å møte Leeds den gangen? Av Ray Tørnkvist Ja hvordan føltes det, 40 år etter, å ha spilt mot Leeds, Dag? Nei det er ubeskrivelig det. Det var to kamper jeg aldri glemmer, og selv om det ble 0-6 totalt etter å ha tapt bare 0-1 hjemme var ufatelig stort. Vi tapte 0-1 på hjemmebane for å starte med den kampen og hadde knapt en målsjanse. Peter Lorimer scoret for Leeds. Slik jeg husker det hadde de med to spillere jeg aldri hadde hørt om (Kenedy, Belfit) da alle kunne spillernavnene på verdenslaget den gang. Det kunne i hjemmekampen vært bade 5og 6 til Leeds. Så var det reisen til Leeds to uker senere? Ja det var saker. Vi tok chartret fly fra Oslo til Leeds/Bradford airport. Det var buss inn til hotellet som var et høybygg midt i byen (Hilton). Kampen var grei den, men slik jeg husker var det bare ca 20000 her denne kvelden. Vi spilte utrolig bra og både Spydevold og Drillo hadde store målsjanser så vi kunne ledet både 1-0 og 2-0. Som seg hør og bør var det forskjell i rutine og standard. Leeds vant 5-0 der Charlton scoret to mål. Bremner scoret også to og disse to var jeg meget imponert over. Lorimer scoret også et mål i denne kampen.
58
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Etter kampen var vi på teater der den kjente sangerinnen Lulu underholdt og vi ble klappet inn. Hun deltok vist senere i Grand Prix for Storbritannia denne skotske sangerinnen og var gift med en i Bee Gees på det tidspunktet. Alt i alt en fantastisk opplevelse. Leeds vant jo hele cupen så vi hadde mye å være stolte av. Sarpsborg var trent den gangen av Bjørn Spydevold som også hadde sin sønn på laget i kampene mot Leeds. Du var jo også en habil spiller i serien for to lag? Ja, jeg startet i Sarpsborg og det ble 128 toppseriekamper der og 21 mål. Spilte i 75 og 76 for Fredrikstad der det ble nedrykk med 20 kamper og 5 mål. Skadene satte en stopper for en videre karriere på toppen. Var også på årets lag i VG i 1970 og 1972 hvis jeg ikke tar helt feil. Mange gode minner fra kampene i Norge også da Østfold var et stort fotballfylke den gang. Vi får håpe det kommer tilbake. Det ble jo også en landskamp på deg? Ja det stemmer det. Kampen var på Island i 1970. Jeg hadde vært noen kamper på benken uten å komme inn, og var vel en konkurrent til Svein Kvia som var en meget god spiller denne gangen. Det ble 0-2 i en kamp som var såvær den gang. Trener var Øyvind ”King Kong” Johannessen. Året etter var jeg skadet nesten hele sesongen så det ble med en ”cap”. For Norge. Beste spiller du spilte mot... ja utenom hele Leeds laget selvfølgelig? Ja, nei det var en her hjemme som var suveren og det var Harald ”Dutte” Berg. Fantastisk spiller med flott overblikk og ro og teknikk. Var autoritær og hadde gått inn på hvile som helst klubblag. Spilte jo også en stund i Nederland (ADO DEN HAAG), men det var her hjemme han var stor. Jeg husker han best på 60 tallet da han spilte for Lyn. Favorittlaget ditt er Ipswich? Ja det er det, og det har sine helt spesielle årsaker. De vant annen divisjon i 60-61 og ble mester sesongen etter. Det var stort og sånn likte jeg. Derfor ble det Ipswich på meg, men du vet jeg følger Leeds nøye på tabellen og har sett både oppgangen og nedgangen dems de siste sesongene. Avslutningsvis hva med Leeds framover, tror du? Håper de når toppdivisjonen igjen, da sammen med Ipswich. Var over nå mot Swansea 1-0, men ble ikke imponert over forsvaret. Snakket også med Peter Lorimer og vi hadde en fin minnestund om kampene. Får Leeds orden på forsvaret skal du se det går bra med”guttane” Det var en hyggelig prat vi fikk med Dag Navestad som har opplevd det meste i klubbfotballen samt kamper mot Leeds og en landskamp i sin karriere, og bare sitter igjen med gode minner fra møtene mot superlaget Leeds United.
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
59
ROOLIGANS SPECIAL
kai verner nielsen KAI VERNER NIELSEN er 56 år og fra Ringsted i Danmark. Historielektoren har i en årrekke bidratt med sitt syn på Leeds United. Leeds-supporter siden FA-cupfinaletapet mot Chelsea i 1970.
Godkendt start Sæsonen er godt i gang, og vi ligger efter 8 kampe som nummer 5 med 4 sejre, 2 uafgjorte og 2 nederlag. Alt i alt en godkendt start for en oprykker, hvis første mål må være at forblive i rækken, dernæst at slutte i midten eller top-10 og så måske håbe på direkte oprykning eller play off.
De første fem kampe Starten var ikke så god. Først tabte vi 1-2 i Derby, der ellers ikke er kendt for en skræmmende udebanestatistik, men selv om Derbys sejr måske ikke var helt fortjent, skulle Graysons hold lige vende sig til at spille i en højere liga og i et højere tempo. Der blev rettet lidt op med 1-1 i Nottingham, der på forhånd var nævnt som en af oprykningsfavoritterne, da de var i play off i foråret. Vigtig var sejren derfor mod oprykkerne og evige rivaler Millwall (3-1), og med 1-0 i Watford viste holdet, at det også kan vinde på udebane. Tre sejre i træk blev et faktum, da ellers aggressive Swansea blev sendt hjem fra Elland Road med 2-1. 10 point efter 5 kampe var mere end acceptabelt trods den ringe start.
Lokalderby gange tre
60
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Mange havde nok drømt om 7-9 point i de tre lokalopgør mod Barnsley og Doncaster ude samt Sheffield United hjemme. Desværre blev det til et uhørt nederlag på hele 2-5 mod Barnsley, der altid traditionelt har stået meget i skyggen af Leeds. Howson bragte ellers Leeds foran 1-0 i kampens start, men Barnsley fik udlignet og kom på 2-1 lige efter pausen. Alle de 6000 medrejsende Leeds-fans troede, at det kun var spørgsmål om tid, før udligningen kom. I stedet blev det noget af et chok, da holdet pludseligt var bagud med 5-1, inden den indskiftede Somma fik pyntet på resultatet. Træner Grayson måtte foruden den fortjente skideballe til holdet gå ud på hjemmesiden og undskylde den dårlige performance. Heldigvis var der kun 3 dage inden næste kamp, og her blev skuden rettet lidt op med 0-0 i Doncaster. Jeg så kun 2. halvleg, men der var klart mere styr på forsvar og midtbane – stor respekt for Howsons ikke flotte, men effektive spil og for Graydels farlige driblinger. Desværre var angriberne ikke skarpe nok. McCormack blev skadet i sin debut fra starten, og Somma fik dels et mål annulleret for (korrekt) offside, dels afværget en 100 procents chance af den tidligere Leeds-keeper, Neil Sullivan. Hjemmekampen mod Sheffield United blev som ventet meget hård, og længe tydede det på 0-0, men så dukkede Johnson op og gav med sin scoring
ROOLIGANS SPECIAL
klubben tre tiltrængte og hårdt tilkæmpede point. Kampen sluttede med 20 mand på banen, da både en Sheffield-spiller og Snodgrass så rødt. Vi fik altså 4 point ud af 9 i de tre lokalopgør. Det ser ud, som om Queens Park har lagt alle andre bag sig, men hvor tæt det er mellem de andre, kan vises ved at tænke på, at Leeds havde været nummer 10, hvis det var blevet 0-0 mod Sheffield i stedet for den dejlige 5.plads.
Status En absolut godkendt start og med Snodgrass og Paynter tilbage i truppen er der grund til behersket optimisme, men angriberne må gerne blive skarpere til at udnytte de chancer, der trods alt skabes i hver kamp, ligesom forsvaret må blive mere sammenspillet og dermed stabilt. Danske Kasper Schmeichel spillede lovende i de første kampe, men blev desværre skadet. På nær kampen mod Barnsley har Higgs gjort det udmærket som substitut, bl.a. med to clean sheets, men som dansker håber jeg naturligvis, at Kasper snart er tilbage.
Frem til fortiden i Leeds De danske aviser omtaler gerne klubben og Schmeichel, og Tipsbladet har hver tirsdag en ganske fyldig omtale og analyse af Championships og dermed Leeds’ kampe. 31/8 bragte en af landets førende aviser, Berlingske Tidende, en helsidesartikel skrevet af Jonatan Wibe Gustafsen under overskriften ’Frem til fortiden i Leeds’. Baseret på et interview
med formanden, Ken Bates, der har rundet de 78, og Kasper Schmeichel, beskrives klubbens lange, seje vej opad. Eller som det udtrykkes i artiklen fra ’ruin, katastrofe og skandale’ via ’det beskidte arbejde i kloakerne’ til ’med sund fornuft og godt gammeldags forretningshåndværk (at) fortsætte jagten på at bringe Leeds tilbage i det fine selskab – denne gang bare med et bæredygtigt fundament’. Med den store stadionkapacitet og de hårdtprøvede, men trofaste fans som base og med en ganske vist ældre, men entusiastisk formand, tror jeg det lykkes. Det virker også, som om Grayson er ved at få et godt hold bygget op.
Danmark-Norge På skandinavisk niveau er der jo evig konkurrence, om hvem der er Nordens bedste. På klubplan har Danmark foreløbigt sejret. FCK kvalificerede sig til Champions League på bekostning af Norges stolthed, Rosenborg, der ikke så for godt ud i 0-1 i Parken i København. På landsholdsplan er Norge imidlertid kommet helt fantastisk fra start med to sejre. Det var ventet mod Island, men helt fantastisk mod Portugal. Danmark har foreløbigt vundet 1-0 hjemme mod Island på et mål i overtiden! Det bliver spændende i 2011 med de to indbyrdes kampe. Et stort til lykke herfra med sejren over Portugal, og mange LUSCOS-hilsener Kai
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
61
Gary Edwards Gary Edwards er fra og bor i Leeds. Han er på hver eneste Leeds-kamp og har bare misset én i sitt voksne liv. Gitt ut flere bøker, jobber som maler - og gir rabatt om det skal males over noe som er rødt.
Play on! Well, a little over two months into the new season, and I still don’t know quite what to make of it.
A suicidal performance saw us crash 5-2 in what was one of the worst defensive performances I have ever witnessed.
The first game against Derby and Robbie Savage could easily have gone either way; I know he does it on purpose and he’s quiet an expert, but that annoying little git, Savage winds me up everytime. I took an extra blood pressure tablet on the morning of the Derby game, because I knew he’d have my veins popping out of my forehead - and he did!
We did manage to put the brakes on with a creditable draw at Doncaster three days later, which again we should have won, and a nice little well earned win over Sheffield United had us once again thinking that we would be alright. Once again the referee spoiled what could have been a decent game with petty, silly decisions throughout the game. Leeds lined up for the next game at home to Preston North End full of confidence, but more demons were lurking in the background. Once again, we went a goal behind early on, but thanks to some inspired work by Davide Somma, Leeds cruised into a 4-1 lead and even a second goal from Preston just before half time gave no indication of what was to come in the second half. I have never witnessed a more bizzarre forty five minutes for many years and Preston ran out 6-4 winners, leaving Elland Road stunned into silence and wondering where the hell we are going to get some defenders from.
We should also have won at Forest, after conceding an early goal and then we had to contend with some extremely poor refereeing, especially in the second half. I particularly enjoyed the Millwall gamethey’ve been a thorn in our side over recent years, so it was very satisfying to finally get one over those cheeky cockneys. Two fine wins at Watford and then at home to Swansea had Leeds fans perhaps thinking that we aren’t here just to make up the numbers in this division after all - but then came Barnsley.
62
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
I am a big fan of Shane Higgs, but at this moment in time I feel we are missing the presence of injured keeper Kasper Schmeikel. Things looked a little better at Ipswich recently, and despite going behind again, Leeds dominated large periods of the game and forced an equaliser when Snodgrass returning from a one-match suspension, tapped the ball home from close range. But, and I hate to keep going on about it, the standard of refereeing has been very poor so far this season, and once again, Leeds were on the receiving end of a bad decision. Alex Bruce was sent off in the closing stages for what didn’t even appear to be a foul. Ipswich quickly exploited their man advantage and scored the winner just before the end.
So, all in all, a bit of a topsy-turvy start to life in the Championship, but deep down, I think we’ll be okay. PS! Hope some of you can get to see the play Paint it White while your in town. Come on Leeds! Red.anm: “Paint it white” var navnet på Garys første bok om det å følge Leeds United. Nå er boken blitt til teaterforestilling, og går på den lokale scenen i Leeds.
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
63
LOKALHISTORISK HJØRNE
kurt olav helle KURT OLAV HELLE er 46 år og deler i her i TPN sine lokale betraktninger fra Nesjavegen i Lonevåg. Han er til daglig skribent, manusforfatter, musikkanmelder og mer. Har holdt med Leeds siden ‘71.
Fotballdommar Bullabakkjen Bullabakkjen (Tarjei Elvik) er ein kjent og kjær fotballdomar på Osterøy som kjem i frå den vetle tettstaden Valestrand. Hovudproblemet hans er ikkje dømminga, den varierer sjølvsagt, men han har til dømes te no aldri forstått forskjellen mellom estetisk fotballballett frå Bruaneset avført av Olav Sturle Latho Lohne, og tungrodd gampa fotball. Bullabakkjen (Tarjei Elvik) er ein kjent og kjær fotballdomar på Osterøy som kjem i frå den vetle tettstaden Valestrand. Hovudproblemet hans er ikkje dømminga, den varierer sjølvsagt, men han har til dømes te no aldri forstått forskjellen mellom estetisk fotballballett frå Bruaneset avført av Olav Sturle Latho Lohne, og tungrodd gampa fotball. Det har gjort seg ein del merkelige utslag i dømminga under klassiske 6. divisjonskampar for eit par år tilbake likefør Lato la opp den aktive karriera.I ein klassisk kamp for Fotlandsvåg i førre århundre eller derom kring med Latoballett, og tørrlett estetisk fotballoppvisning, var det på nippet Bullabakkjen ikkje viste ut Lato. Bullabakkjen traff eg ei tid tilbake utanfor
64
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Brann stadion i raud drakt då Super Leeds vitja Brann Stadion.. Han er ofte med i ferdafølgje til Stepp og Lohnin blant Liverpool fansen, når dei reiser på tur til Anfield. Alt er likevel ikkje like myrkt i den ætta. Broren hans er nemlig Kviten (Rolf Elvik) kjent fotballspelar på Osterøy i storhetstida på 70-talet, og Leeds fan sjølvsagt på plass under sumarens treningskamp på Brann stadion. Ein vonar at Bullabakkjen fekk med seg taklinga av David Nielsen på Robert Snodgrass som var hindsides fotballmessig takt og tone og fekk ein til ropa meir etter Dirty Brann enn Dirty Leeds. Her såg ein tydleg forskjell på det ein kallar ”rå fotball”, og den tørrlette ballettaktige fotballen, der fotballskoa ”toucher” graset med
LOKALHISTORISK HJØRNE
ein hvislande lyd i estetisk nytelse. I skrivande stund er trulig han, Stepp, og Lohnin for å overværa ein Liverpool kamp tradisjonen tru. Ellers kryr det av Man U ungar rundt beina på ein når ein handla omkring her i nærmilijøet. No bør vel snart barnevernet gripa inn, å heller utstyra dei med kvite fine reinvaska Leeds drakter. Det er og klart at aldersbestemt fotball i det lokale idrottslaget OIL fotballgruppa vært påverka av dette. Ein har Conan Big boy Jo Solberg som freistar å innføra Arsenal filosofi på småbornstreningane. Litt høgare opp i aldersklassane finn ein Tore Langeland, som er meir eller mindre. Hadde Joppafrelsa, Kviten, og Janson fått meir og sei hadde grunnsteinen 110 prosnet opptatt av Osterøyfotballens ve og vel, og heldt med Liverpool om arven frå Elland Road fått mykje meir å sei som basis for suksess for Osterøyfotballen. Ein gong på 70 tallet var Osterøy i same divisjon som 1 divisjons laget Løv Ham. No er Osterøy i 5 Div, mens Tore på sporet trur han kan forma unge sinn med sin Liverpoolfilosofi. Her bør nokon gripa inn. Me treng ei ny åndeleg oppleving, med andre ord me treng ei fotballfrelse før den oppveksande generasjon går i hundane. Me treng kort og greit fleire Leeds fans både på trenarsida og på spelarsida. I fleire år har eg dratt i gong oldboys treningane for Osterøy. Det har vore ymse oppmøte, so no har eg trappa ned og øvelet meir og meir ansvaret til Tottenham Hidn. Personlig har ein meir enn nok med å fylgja Leeds United på det ein kan kalla den årlige tabellkrypinga mot Premiere League. Etter at TV 2 fekk rettighetane til å senda Premiere League har ein
stått i mot presset til å abonnera på fotballkanalane. Ein fylgjer heller med på Leeds si heimeside og BBC si fotballside via 2 stk Iphone`s over kamputviklinga under Leeds sine kampar. Ein berre gler seg til Apple sin Ipad kjem so ein kanskje for betre kontroll over mobilregninga. Men kva ofrar ein ikkje for Super Leeds. Pengar er no ikkje alt. Tabellmessigt sett i skrivande stund, og når haustvinden røskar i håret er det ikkje umogeleg at Leeds kan klara opprykk i år, men har dei godt av det? Med andre ord kan dei klara og etablera seg der oppe i Premiere League, eller har dei godt av eit par år til i Championship? Eg trur ikkje det. Dei må opp seinast innan eit par sesongar. Det fortener klubben. Det fortjener fansen. Det er jo heilt utruleg sånn i etterkant at Brann klarde å samla over 5000 tilskodarar på ein treningskamp mot Leeds, og at både Stepp og Lenin Lohnin tok turen er nok eit teikn på at dei og Liverpool Bullabakkjen skjelv i buksa når dei snart må møta Leeds til kamp. Det vært trulig meir gøy enn klassiske kampar på Brubakkane på 60 tilbake. Det er som trea i Nesjavegskogen syng ut Super Leeds og S Vest si surmuling over at Man U neppe tar seriegull i Premiere League i år heller. På vegne av vannvittig mange minus Bullabakkjen som ikkje lika skriverier om seg sjølv, men ingen Pool fans slepp unna når dei vankar med Stepp og Lohnin. Dette til orientering. Kurt Olav Helle 5282 Lonevåg
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
65
LUSCOS HELHVITE MEDLEMSLOTTERI LUSCOS byr nå på fantastiske premier i vårt Loddsalg for sesongen 2010/2011.
1. premie
valgfri hjemmekamp på elland road
Se Leeds United spille hjemme på vårt Mekka. På eget gress på Elland Road er vi nærmest uslåelige. Vinn reise, hotell og kampbillett for TO personer til valgfri hjemmekamp på Elland Road. Vinner du kan du ta med din bedre halvdel, eller en venn, eller et familiemedlem. Nå har du muligheten til å se Leeds ”live” i serieinnspurten. Tak på premien er 10.000,-.
2. premie: gary edwards maler huset ditt! Vi gjort en avtale med Gary Edwards om at han maler huset til et Leeds-medlem i hvitt, gult og blått, etter som man ønsker, og at dette kan være en spektakulær premiere som det bli mye oppmerksomhet rundt.
3. premie: Signert Leeds-ball! Alle A-lagsspillerne har påført signaturen på denne hvit/gul/blåballen.
4. premie: Boka ”From the streets of Soweto to Soccer Superstar”. Biografien om Lucas Radebe, skrevet av Richard Comber
66
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
2. premie
uset få malt h rger i leeds fa
3. premie
4. premie
esember frist 21. d Betalings e n! g juleaft - treknin
slik kjøper du lodd: Av praktiske opplysninger rundt loddsalget så kan det sies at medlemsnummeret ditt fungerer som loddnummer. Loddprisen er kr. 100,- per lodd. Du kan kjøpe SÅ MANGE LODD DU BARE ØNSKER. Det er bare å kline til! Ditt medlemsnummer vil bli lagt i ”hatten” tilsvarende antall lodd du som du tinger deg for. Betal til vår norske bankonto: 6365.05.76383, vår svenske konto 484 98 36-4, eller vår danske konto 9750 816-5971. Husk å påføre medlemsnummer når du kjøper lodd. Før også opp ditt navn og adresse.
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
67
Flott helg i Leeds …og Leeds nappet til seg en seier mot guttene fra stålbyen Så var det klart for tur igjen. Leeds kamp nr 106 ”live” i England ventet. For meg ble det bare kort weekend denne gang p.g.a jobb og familie, mens mange av de andre opplevde to kamper på Elland Road, men totalt sett var det kanskje like greit med en denne gang, sånn resultatmessig. Flyet lettet fra Rygge kl 17.10 fredag og vi hadde vel allerede vunnet lørdagens kamp, da et tjuetalls hvite drakter okkuperte baren før avgang. Stor honnør til den ene Sheffield United supporteren som attpåtil var en gammel kjenning. Det ble taxi fra Newcastle og ned til Leeds der jeg og Rune Roalsvig med følge ankom Marriott hotell etter et par timers kjøring. Mange hadde valgt denne varianten som viste seg og være en grei reiserute. Per Henning Berntsen som nå er fast inventar på de fleste turer hadde valgt og sikte høyere i år da han sjekket inn på Discovery Inn. Inn kom han men om det var høyere er vel en diskusjon som pågikk lenge. Rune Reitan, Geir Wang med flere brukte kvelden flittig akkompagnert av Ole Ringnes og Jens Lien. Det ble pizza på ”gamle” La comida og en ”øl etter elleve” for de som følte for det.
68
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Lørdagen ble brukt til shopping og trening sammen med Joachim Lihus. Denne kometen av en Lørenskogspiller er helt sikkert en fotballspiller vi får høre mer om. Faren Morten som er en svoren LSKer gjorde mitt opphold denne gangen igjen til meget hyggelig. Både far og sønn var et utrolig hyggelig reisefølge og vi hadde mye gøy med mye fotballprat, og det kan det ikke bli nok av. Lørdag kveld ble igjen en festaften etter 1-0 over Sheffield United. Kampen var ikke all verden, og slossing både på tribunen og utenfor brakte følelsene tilbake til 80-tallet. Det hele gikk bra uten noe tull og alle de norske fikk en totalt sett fin opplevelse denne lørdagskvelden. Søndag var det hjem for min del, og da flybussen fra Torp svingte inn mot Oslo etter en lang reise, kom igjen tankene at jeg snart må tilbake. Skulle gjerne vært til onsdag og sett Prestonkampen, men kl 23.00 tirsdag kveld var jeg glad til og lyset ble slukket tidlig. Vel seier og tap, tårer og snørr om hverandre, takk til alle som bidrar til at disse turene blir en suksess. Avslutter med tittelen på låta Hans Peter Hansen spilte inn på norsk og som hadde original tittelen Goodbye My Love Goodbye i 1974: ”Jeg kommer snart igjen”. Ray Tørnkvist Medl 1018
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
69
GEIR MAGNE FJELLSETH (51) fra Gjøvik har fulgt Leeds United siden 70-tallet og abonnert på kampprogrammene siden 1977. Geir Magne har gått Birkebeinerrennet i full Leedrakt, behørig dokumentert i TPN. Han har sett Leeds 13 ganger og i denne spalten leter han frem gamle minner fra sine arkiver på loftet.
Leter på loftet ”I dag går jeg på loftet og ser over litt av det som står der”, sa jeg til kona en lørdag formiddag i høst. ”Jeg tenkte kanskje å finne igjen noen av de gamle Lee….”. ”Så bra! Der er det masse rot og mye vi kan kaste. Masse brask som aldri skulle vært satt der men kastet først som sist! Og borti hjørnet husker jeg står det noen kartonger på et bord som ingen har rørt siden før vi giftet oss. Sikkert noe vi bare kan brenne opp. Så flott at DU tar initiativet til å rydde litt, ellers er det bare meg som holder orden her…”. ”Det er ikke akkurat slik rydding jeg hadde tenkt”, prøvde jeg å smette inn, mens det gikk kaldt nedover ryggen min ved tanken på å kaste på varmen mine bunker med Leedsprogrammer og Shoot og Goal fra ungdommen. ”Jeg skal lete litt blant gamle blad og bilder for å se om det er noe som er moro å finne igjen og kanskje dele med andre likesinnede Leeds-supportere. Mimre litt og skrive om det i Peacock News”. Min hustru Karin er en alle tiders kvinne, men lider dessverre av å ikke være det spor interessert i fotball. Ja, hun lider vel ikke, men vi er forskjellige, og hun syntes definitivt at en lørdag kunne brukes på nyttigere rydding enn å se i gamle esker og stabler uten å kaste noen ting. Så der satt jeg altså i ensom majestet på loftet og kunne grave meg ned i fordums gleder og frustrasjoner fra helt siden den gang Shoot kostet 2,40 og Goal 4 kroner på Rutebilstasjonen på Gjøvik tidlig på 70-tallet. Oppvokst på bygda som jeg er, gikk jeg på en
70
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
liten grendeskole i Skansen uten tilgang til bladkiosker eller Narvesenbutikker. I friminuttene spilte vi fotball hele året og uansett føre. Var det kommet 30 cm nysnø om natta, sparket vi ball til snøen var nedtråkket. Vi holdt på til april, da vi måtte ta en pause mens en halvmeter ”gædd” gikk i oppløsning i vårsola og vi kunne fortsette på bar bakke i mai. Favorittlagene til gutta var Everton, Tottenham , Chelsea og Arsenal. Ingen holdt med Liverpool eller manu, og jeg husker heller ingen verken fra realskolen eller gymnaset som holdt med de lagene. Det var først i militæret jeg traff en manusupporter. Dette må man kalle en skjermet og lykkelig oppvekst! Mitt lag var Leeds! Jeg husker tippekampene i svart/hvitt. Alle lagene uansett draktfarge framsto som grå. Iblant var det vanskelig å skille lagene fra hverandre på tv. Ett lag skilte seg ut og sto fram fra den grå masse: Leeds United. I Blendahvite drakter var de tydeligere enn de andre. Sokketagsene var geniale, og Leeds United hadde en eleganse ingen andre hadde. Og de spilte flott fotball. Bremner løp og taklet, Giles slo pasninger, Lorimer skjøt som en hest sparket og Clarke fintet elegant ut motspillerne og scoret. De var ganske enkelt best, men fikk ikke uttelling i form av mesterskap og pokaler. Jeg syntes synd på dem fordi de skulle vunnet mye mer og kan huske følelsen av fortvilelse da jeg leste i tirsdagsutgaven av Nationen at de hadde tapt mot Wolves kvelden før og gikk glipp av The
Fotballkart over alle klubbene i England. Før jeg fikk dette visste jeg ikke hvor Leeds, Manchester og Birmingham lå på kartet. Bare hvor de lå på tabellen.
Double to dager etter FA cupfinaleseieren mot Arsenal i 1972. Verden var urettferdig, og fra da av var Leeds skjebne min skjebne. Det har den fortsatt å være og slik vil det alltid bli. Det var i 1972 da jeg begynte på realskolen i mer sentrale strøk av kommunen vår at horisonten ble utvidet til utenlandske blader med opptil flere sider i fargetrykk. Ja, i denne sammenhengen er det engelske fotballblader jeg sikter til! To klassekamerater fra Biri var ivrige Arsenalfans, hadde ekte trøyer bestilt fra England og kunne fortelle om blader de leste på engelsk. Jeg skulle egentlig ta direktebuss hjem fra skolen, men snek meg på bussen til sentrum en gang i uka for å kjøpe Shoot og Goal på rutebilstasjonen og rakk så vidt bussen min hjemover hvis ikke køen var for lang foran kioskluka. En ny verden åpnet seg! Jeg leste bladene fra første til siste side og satt med ordboka for å finne ut av det jeg ikke forstod. Veggene på gutterommet ble tapetsert med bilder av spillere fra engelske førstedivisjonslag. Toppdivisjonen het First Division den gang; ikke noe tull slik som i dag, der League 1 faktisk er tredje divisjon! Bilder av Leedsspillere var for verdifulle for meg til å gjennomhulles med tegnestifter eller solblekes på veggen, så de ble lagt i en egen skuff i skrivepulten og tatt fram og beskuet med entusiasme og respekt.
En sjelden gang i blant hadde jeg jentebesøk på rommet, og de var opptatt av hvilke spillere som var kjekkest å se på. Peter Marinello fra Arsenal og Dennis Mortimer fra Coventry stod høyt i kurs. Om jeg tok fram bunken med Leeds United-spillere, var det nok ikke før Frank Gray slo igjennom at Leeds fikk en pinupboy i lagoppstillingen som jentene la merke til. Men for meg var det ikke billedskjønnheten som telte. Egenskapene på banen var viktigst og der var Leeds United best! På loftet ligger minnene stablet, buntet og klare til et dypdykk fra en halvgammel entusiast som plutselig fikk lyst til å gå litt i barndommen eller gjenskape noen stemninger og følelser fra ungdomsårene. Vi får i de kommende numrene av The Peacock News se hva det er mulig å grave fram fra ”arkivene” . Og kona? Joda, Karin er snill og tålmodig og måtte innse at loftsryddingen nok ikke medførte store lass på bålet eller tomme, nyryddete flater i heimen. Det tar vi neste lørdag. Tror jeg. Obs, er det ikke Leeds United på tv da? Du, kanskje du rydder litt alen…ikke det, neivel. Skal vi se i sjuende sansen når jeg er ledig….. Kontakt meg gjerne på gemagne@online.no om du har noe på hjertet. THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
71
THE GLORY YEARS, TIPPEKAMPEN OG JAMES ALEXANDER GORDON - Et kåseri av Børge Ravndal Det er blitt 2 februar 1964.På samme dagen som amerikanernes romsonde Ranger VI skyter en sinnsyk fart gjennom skylagene på vei mot månen, presser jeg meg ut av mors liv med en voldsom kraft, dog med litt mindre fart. Men det er ikke bare disse hendelsene som preger dette året. Våren 1964 er det klart at det engelske fotballaget som jeg sju år senere skal bli fan av, vinner 2.divisjon i England og rykker opp i det gode selskap, der de forblir i toppen i 10 år. Vi snakker selvsagt om Leeds United Associated Footballclub, med Elland Road som sin berykta hjemmebane. Valget falt ganske lett på akkurat Leeds for en sjuåring, som med store, blanke øyne så de nydelige hvite draktene på Tippekampen hjemme i stua.Ved siden satt 3 storebrødre og en far som venta i lengsel og spenning på ”gongen” med scoringer fra England, like frustrert og irritert hver gang det endte med 9 rette og han bomma på minst to halvgarderinger. Men det måtte vel være noe mer enn de hvite draktene som fascinerte meg ved Leeds United. Ja, for en ting var kobbelet med eminente fotballspillere som Hunter, Giles, Clarke, Jones og Bremner. Men enda bedre og mat for en sjuåring å briefe med overfor kameratene var fenomenet PETER LORIMER. Tenk, mannen med det hardeste skuddet i verden! Du verden så stolt jeg var over dette da jeg etter hvert begynte å proklamere Leeds United som laget mitt. Saken var klar! Leeds United ble laget i mitt hjerte, og fra opprykket til 1.divisjon i 1964
72
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
ble det som kjent et fantastisk tiår med The Glory Years. FA CUP-triumfen med 1-0 over Arsenal i 1972 ruver som en av de største, da Mick Jones drar seg forbi Mcnab, får lagt inn 45 grader og der er selvfølgelig ”the Sniffer” Clarke to make 1-0 to Leeds United with a brilliant diving header. Jeg får ennå frysninger når jeg ser den goalen om igjen! I takt med at min interesse for engelsk fotball og forståelsen av det engelske språket økte, begynte jeg som 14-15 åring å høre på BBC’s sportssending på lørdager med kommentarer fra kampene. Utrolig spennende å sitte klistra til en liten monoradio for å høre hvordan det gikk med Leeds og like irriterende hver gang skurringen ødela for oppfattelsen av hva de sa fra kampen. Når jeg ikke fikk anledning til å følge kampene live kunne jeg heldigvis ty til Sportsreport kl.18.Jeg kan ennå erindre den stilige vignetten og programlederens introduksjon av han som alltid leste opp resultatene fra kampene: ”And now the classified fotballresults as usual read by James Alexander Gordon”. Jeg lærte meg fort at hans karakteristiske trykk på stemmen fortalte meg om Leeds hadde vunnet, tapt eller spilt uavgjort. Ufattelig fascinerende! Og sånn gikk det, lørdag etter lørdag. Det hører jo også med til historien at vi måtte ut på løkka og spille fotball tidlig lørdags kveld, inspirert av det vi hadde sett på Tippekampen. Så får vi bare krysse fingrene for at vi får nye Glory Years med klubben i vårt hjerte! MOT!
HEADLINES FRA ELLAN ROAD
JUNIORSIDEN Fem kjappe!
Er du klar for denne lille testen? Svarene står opp ned på denne siden! 1. Hvilken gammel Leeds-helt er manager for Sheffield United? 2. Hva heter den gamle midtstopperen som akkurat har gitt ut en bok om seg selv? 3. Hvilken Leeds-spiller ble utvist mot Sheffield United? 4. Hvilket nummer har Jonny Howson? 5. Hva ble resultatet i årets kamp mot Millwall på Elland Road? Klarte du alle? Var det for lett? Send oss dine ”fem kjappe” spørsmål til neste TPN på epost svend@leedsunited.no
Har du bilder, en hilsen eller noe på hjertet til juniorsidene? Send oss ditt bidrag på svend@leedsunited.no
1. Gary Speed 2. Lucas Radebe 3. Robert Snodgrass 4. 14 5. 3-1 THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
73
Bøker og blader
om Leeds United Av. Ray Tørnkvist
BIBELEN FOR FOTBALLNYTERE 2010/11 Denne boken som blir brukt så vel av journalister som fotballfans kommer ut for 15. gang. Her er alle opplysninger både i tekst og statistikk over spillere som var med i ligaen sist sesong. Nesten 500 sider har fotballstatistikeren Barry J. Hugman klart og snekre sammen. Alfabetisk og klubbmessig blir spillerne presentert, og boken har også mange fine bilder i sort/hvitt. Det som er enestående er at hver klubb har en statistiker som leverer stoff til boka, og de blir alle omtalt med tekst i forordene. Martin Jarred som har skrevet flere Leeds-bøker er vår representant til denne utgivelsen, der han beskriver alle som har trukket i Leedsdrakta sist sesong i en stø og nøyaktig penn. En bok og anbefale, dog som et oppslagsverk. Er du litt over middels interessert vil boka gi deg full oppdatering og mange gledesstunder. Den er og få i det fleste kiosker/bokhandlere i hele Storbritannia. Tittel: Utgiver: Sider: Format:: Pris:
PFA Footballers Who’ Who 2010/2011 Mainstream Publishing 500 A5 (Softback) £ 17.99
AEROFILMS GUIDE FOOTBALL GROUNDS 18th EDITION 2010/2011 Har du noen gang sett banene fra lufta? Er svaret enten ja eller nei, har Ian Allen publishing for 15. året på rad kommet ut med denne guiden, som viser alle klubbene i ligasystemet fra lufta. Ian Allen er Storbritannias mest kjente flyfotograf-firma, og startet med dette helt tilbake på 40-tallet. Fra 1993 kastet de seg på fotballbølgen, og har hvert år utgitt en superguide i farger med nye fotografier tatt fra luften. Fotografiene er oppdaterte og viser også med piler veien til buss og jernbane. Mange syntes dette er den utmerkede guiden, enten en er groundhopper eller bare vil følge sitt eget lag mot andre lag i ligaen. Firmaet har også utgitt mange bøker i samme serie som bl.a. viser britiske byer fra luften, og en om Leeds- Liverpool kanal. Også denne boken får du i ledende bokhandlere på øyriket. TITTEL: FORFATTER: SIDER: PRIS:
74
AEROFILMS FOOTBALLGUIDE 2010/2011 Ian Allen Publishing 194 (Softback) £ 18.99
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
SKY SPORTS FOOTBALL YEARBOOK 2010-2011 (tidl. Rothmans) Utgave nr 41 av bibelen, altså om fotball, er igjen i handelen. Det som inntil for få år siden het Rothmans (men en kunne ikke lenger bruke sigarettmerket på boka) har igjen presentert 1056 sider om fjorårets sesong i hardback. Boken har alt en kan ønske seg om alle klubber og turneringer sist sesong, og alle klubber i de fem øverste divisjonene er nøye presentert. Det er få konkurrenter til denne boken, selv om mange har prøvd, og dette er en bok fotballelskere av Britisk fotball bare må ha. Boken har hatt samme format i 40 utgaver, og kan kjøpes på Narvesen for 200 kroner. Over på øyriket selges den i alle bokhandlere og større bladsalg. Utgivelsen blir distribuert til 120 land i verden, og opplaget er ca 50.000 eks . Dette er en høydare. Tittel: Format: Sider: Redaktør: Utgiver:
Sky Sports Football Yearbook 2010-2011 Hardback 1056 Glenda og Jack Rollin Headline
The Nationwade Football Annual 2010/2011 Den ”lille” fotballbibelen er ute for 124. gang. Dette er en hendig bok der alle opplysninger om alle lag i ligaen (også skotsk liga) står nedskrevet. Boka, som er i lommeformat, er nesten uunnværlig skal en følge andre lag enn Leeds United eller gå på andre kamper. Den er lett og ha med seg, og helt ypperlig som en quiz-bok. Her står alt du trenger å vite, og selv i disse internettider har en virkelig fått alt mellom to permer på 544 sider. Sportsbook og Stuart Barnes har i denne utgaven fått med seg Nationwide som hovedsponsor. Boka selges i alle WH- Smiths og andre bokhandlere på øyriket. Tittel: Format: Sider: Redaktør: Utgiver: Pris:
The Nationwide Football Annual 2010/2011 Lomme format 544 Stuart Barnes Sports Book £ 6.99
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
75
Promised Land - The Reinvention of Leeds UniteD Tittel: Promised Land: The Reinvention of Leeds United. 304 sider, innbundet. Forfatter: Anthony Clavane, født i 1960, sportsjournalist i Sunday Mirror. Språk: Engelsk Utgiver: Yellow Jersey Press (19 Aug 2010) Kan kjøpes blant annet på Amazon.co.uk, cdon. com, play.com, bokkilden.no eller bestilles hos din lokale bokhandler. Pris fra ca £10 (Amazon.co.uk). Bokomtale av Morten Haugen
Anthony Clavane går både dypt og favner bredt i sin nylig utkomne bok, Promised Land - The Reinvention of Leeds United. Tittelen er inspirert av et skilt som pleide å henge inne på jernbanestasjonen i Leeds, med påskriften “Leeds, the Promised Land delivered”. Boka er først og fremst en personlig beretning om hvordan det har vært å følge Leeds United særdeles store opp- og nedturer gjennom drøyt førti år, men viser samtidig hvordan klubbens, byens og Englands historie speiler hverandre. Clavane vokste opp i det jødiske miljøet i Leeds på seksti- og søttitallet. Med dette miljøets aktive engasjement i byens eneste fotballklubb, Leeds United, og med Don Revie og spillere som Peter Lorimer, Eddie Gray og Mick Jones boende i nabolaget fikk forfatteren tidlig et nært forhold til klubben. Med snedige litterære grep tar forfatteren oss med gjennom byen historien om Leeds’ overgang fra å være den industrielle revolusjonens kullsvarte maskinrom til å forvandles til hip finans- og nattelivsby på nittitallet, om den jødiske befolkningens fremgang og økende anseelse i Leeds, om nordenglendernes nye muligheter som vokste frem i det forrige århundre, og sist men ikke minst, om Leeds Uniteds gjentatte nær-ved-å-lykkes-forsøk på det helt store gjennombruddet. Fellesnevneren for alt og alle er jakten på ære og anseelse, jakten på det forgjettede land - The Promised Land. Clavanes oldeforeldre var blant de to millioner jødene som flyktet fra de antisemittiske pogromene i Russland i tiden etter attentatet på Tsar Alexander II. Som så mange andre satte de kursen mot England. Med enveisbillett i lomma seilte forfatterens oldefar i 1900 med SS Leeds til Hull, og
76
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
fortsatte derfra til nettopp Leeds hvor han sammen med kona (som kom etter et år senere) bosatte seg i den jødiske gettoen i Leeds. Vi får i boka et godt innblikk i historien om den jødiske befolkningens rolle i Leeds, om hvordan de etablerte seg og jobbet seg opp gjennom bysamfunnets sosiale lag. En naturlig ting i den forbindelse var å engasjere seg i byens profilerte idrettsliv. I Leeds var rugby lenge en vesentlig større idrett en fotball, men etter hvert så man at fotballen i større og større grad tok over som prestisjeidrett, ikke minst i konkurrerende byer som Manchester og Liverpool. Gjennom engasjement fra blant andre jødene - som så dette som en måte å vise tilhørighet i byen på - ønsket man derfor å satse mer på fotball for å posisjonere byen nasjonalt. Da Leeds United var på konkursens rand i 1961 var det faktisk rentefrie lån fra de jødiske forretningsmennene Manny Cussins, Sydney Simon og Albert Morris som reddet klubben. Disse gikk alle tre inn i styret, og var med på å ansette Don Revie som manager og bygge opp klubben til storhetstiden på slutten av 60- og begynnelsen av 70-tallet. Etter storhetstiden med Super-Leeds kom åttitallet som var preget av utfordringer med hooligans og rasisme, noe Leeds på ingen måte gikk klar av. Fra å ha tatt den fargede spilleren Albert Johannesson til sitt hjerte (Leeds var her tidlig ute i engelsk sammenheng), hetset man nå i stedet svarte spillere fra tribunen, og medlemsblader fra Nasjonal Front ble solgt utenfor Elland Road. (Forfatteren er selv blitt banket opp på The Kop inne på Elland Road). Det fatale sammenbruddet under Ridsdales tid som manager blir også viet en grundig analyse, hvor fremveksten av det globale satellitt-markedet, klubbens ønske om å bli kvitt stempelet som Dirty Leeds, Leeds’ sterke ambisjoner som storby samt byens rasistiske skyggesider utgjør viktige ingredienser. Som Leeds-supporter er det ikke til å unngå at man stiller seg spørsmålet om hva som skyldes de bemerkelsesverdig mange finalene og øvrige muligheter til suksess som er blitt forspilt i siste sekund. Etter Clavanes mening er det verken uflaks, forbannelser fra sigøynere eller alle-vil-TheDamned-United-vondt-holdningen fra resten av verden som er den egentlige årsaken, men derimot mangelen på selvtillit og mot som ligger dypt forankret i byens og dens innbyggeres historie. Promised Land er en annerledes fotballbok. Den formidler først og fremst på en fremragende måte den bittersøte følelsen de fleste supporterne har til klubben, til klubben som har snublet på målstreken flere ganger enn kanskje noen annen, men forteller også historien om Leeds United på en fascinerende og leseverdig måte. Ett av høydepunktene i boka er etter min mening beskrivelsen av spaserturen fra Elland Road og ned til Leeds sentrum etter play-off-tapet mot Millwall i 2009, hvor forfatteren i ensomhet filosoferer over klubbens dramatiske historie og over spørsmålet vi alle lurer på: Kan Leeds United reise seg nok en gang? THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
77
ARVE FUGLUM ARVE FUGLUM (46) er fotballkommentator på Canal+. Jobbet tidligere i NRK, med sport og fotball, såvel som cricketnyheter i “Herreavdelingen” på NRK Radio. Nå bosatt på Hamar. Ivrig Leeds-supporter.
Nå vil jeg ha fred! Jeg har innsett at jeg er en ”kjempe mot nedrykk”-fotballfan. La gå at jeg begynte å holde med Leeds i de gyldne tidene på første halvdel av 70-tallet, og ikke hadde begreper om hva det ville si å rykke ned før Strømsgodset tapte 1-6 for Molde i siste serierunde 1976. Men da skjønte jeg det, og siden har mitt fotballiv vært preget av å holde med to lag som har opplevd sitt av tunge tider. Og hvis vi legger til at mine andre ”sympatilag” som for eksempel Brann, Hamkam og Bristol City også har hatt sine nedrykk å stri med, synes jeg bildet er ganske komplett. Jeg erkjenner at både Leeds, Brann og Strømsgodset også har opplevd seierens rus i denne perioden, slik at jeg på ingen måte skal snobbe nedover. Det er mange som holder med lag som ALDRI har vunnet noe som helst. Men nå som Leeds endelig fikk karret seg opp én divisjon, vet jeg at jeg har mulighet til å slappe litt av. Mange Leeds-fans håper og tror at vi skal være med å kjempe om opprykk allerede denne sesongen. Ja, med en ufattelig flyt kan selvfølgelig det være mulig, men jeg personlig tror jeg ikke noe særlig på det. Ikke vet jeg om det ville blitt suksess i Premier League allerede neste sesong heller. Klubben
78
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
trenger i hvert fall én sesong i Championship for å stabilisere både stall, lag og drift. Nøkternt sett skal vi stålsette oss for en sesong der vi KAN havne i nedrykksstriden. Og jeg merker hvordan jeg fylles med en slags gjenkjennelig glede. Ikke glede over at det kan komme til å skje, men glede fordi det er noe jeg KAN! Jeg har mye lettere å forholde meg til kamp med ryggen mot veggen, sammenlignet med de tre siste års kamp for å rykke opp. Når sant skal sies føles det adskillig mer bekvemt. Opprykket i mai gjorde meg veldig glad, men framfor alt følte jeg LETTELSE. Mange fellow Leeds-fans vil nok være uenig med meg i dette, men: Jeg er ikke klar for noe nytt opprykk i år. Jeg ønsker meg mest av alt en rolig sesong med god avstand til nedrykksstreken, slik at jeg kan slappe av i trygg forvissning om at jeg slipper i hvertfall én sesong å tenke på at vi MÅ noe. De fire siste sesongene har brakt fotballnervene på randen av sammenbrudd. Nedrykkssesongen i Championship var fylt av bevrende frykt for det umulige. Selv før nest siste ligarunde nektet jeg å innse det uunngåelige, og da jeg matematisk MÅTTE innse det, var det likevel nesten umulig å fatte. Men at mennesket er svært tilpasningsdyktig er vel fotballtilhengere
et av de beste bevisene for. Jeg ber om unnskyldning for å til en viss grad sammenligne oss priveligerte med andre som har HELT andre problemer i hverdagen. Men la meg isolere livene til oss Leeds-fans fra resten av verden, og slå fast at tre år i League One ga oss en del kunnskap, ikke minst at ingenting kommer av seg selv. Og det vi egentlig visste fra før: Play-off er noe Leeds på alle måter bør holde seg unna. I likhet med mange andre av dere var jeg tilstede på Wembley da Doncaster spente et spillemessig helt fortjent bein under vårt forsøk på å gjennomføre mirakelopprykket da klubben startet med 15 minuspoeng. Så fulgte semifinaletapet mot Millwall året etter, og ikke minst den lange lidelseshistorien som endte med opprykk i vår. Slitsomt er ordet jeg finner best dekkende for de siste årene som fotballtilhenger. Og som gjør at jeg altså nå helst vil slippe innblanding i tabellteorier om mulig playoff-plass. At jeg samtidig vil ha god avstand til de tre siste lagene kan jo selvfølgelig bety at jeg må finne meg i en slik flørting.
finaler. Men det viktigste er tross alt at plassen i Tippeligaen holdes. Jeg er ikke klar for snakk om seriemedaljer til Drammen. En god femte- eller sjetteplass og cupfinaleseier over Follo er mer enn bra nok for meg. På samme måte som en anstendig niendeplass for Leeds er akkurat i tråd med mine forventninger til denne sesongen. For jeg ønsker meg en fredelig og rolig vinter med akkurat passe med spenning. Noen gode innkjøp i vinter og neste sommer, og vips er jeg klar for direkte opprykk våren 2012. Om siste ligakamp til våren vil kreve tre poeng for å sikre enten playoff eller direkte opprykk? Da biter jeg selvfølgelig neglene til rota og håper i min aller innerste sjel at vi vinner. Ærru gæærn! arve.fuglum@canalplus.no
La gå det, men jeg har tenkt å holde stand og ikke la meg rive med i noe utmattende opprykkssnakk. For skulle vi hangle oss til Premier League allerede denne sesongen, vet jeg hvordan det vil bli: Rygg mot vegg, og sannsynlig nedrykk på første forsøk. Klubben trenger litt mer tid, akkurat som den trengte tid i League One før alt var klart for Championship. Destruktiv tenkning? Ja, sikkert. Pessimist? Ja, naturligvis. Har jeg allerede etter to år i Hamar adoptert den lett selvutslettende måten å være fotballtilhenger på? Kanskje det. Men da er jeg tilbake til det jeg startet med: Jeg er i bunn og grunn, av natur, en fotballtilhenger som er mest opptatt av å unngå fiasko, ikke å oppnå suksess. Dette skrives dagen etter at mitt kjære Strømsgodset har slått Odd Grenland, og på utmattende vis tatt seg til cupfinalen. Til forandring fra Leeds, har Strømsgodset faktisk historisk tradisjon for THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
79
AKTUELT AKKURAT NÅ
Eirik skal trene med Leeds! LUSCOS sender 17 år gamle Eirik W. Schulze fra Mandal på en ukes treningsopphold på Leeds Uniteds juniorakademi. I forrige TPN utlyste vi for andre året på rad vårt talentstipend, der vi inviterte til søknader og nominasjoner av unge talentfulle fotballspillere med et hjerte for Leeds United. I fjor sendte vi som kjent Odd-junior Vegard Wrålid, og forvarsspilleren hadde et uforglemmelig opphold i Yorkshire. -Dette blir spennende! I år falt valget på Eirik W. Schulze, som til vanlig spiller for Mandalskameratene. Han debuterte for a-laget i 2. divisjon i fjor, da bare 16 år gammel. I år har han vært fast inventar
80
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
på laget som har vunnet samtlige av sine 23 kamper i 3. divisjon (da TPN gikk i trykken), og scoret åtte mål fra diverse posisjoner på midtbanen. -Det blir først og fremst veldig spennende, sier Eirik om hva han tenker om å få en slik mulighet. LUSCOS sender ham først og fremst over for å gi en god erfaring og inspirasjon med livet som ”ekte proff” i favorittklubben. Scoret mot Start -Jeg har lyst til å utvikle meg videre som spiller, så får vi se hvor god jeg kan bli. Mitt første mål er å spille i eliteserien her hjemme, sier Eirik, som scoret ett mål da Mandalskameratene møtte Start i cupen i våres. Eliteserieklubben skal visstnok også følge spillerens utvikling. Det blir forøvrig ikke første gang Eirik får prøve seg på engelsk jord. I fjor høst var han på et ti dagers opphold i Derby, som Mandalskameratene har et samarbeid med. De ønsket ham tilake i våres, men da takket tenåringen nei for å fokusere på skolearbeidet. Eirik går til daglig på idrettslinjen ved Mandal videregående skole. Smart og jordnær Eirik får gode skussmål fra blant annet fotballeder i Mandalskameratene, Tore Hansen. Han beskriver unggutten som en smart spiller med et godt steg. Han er god med begge ben, og trives best som offensiv midtbane. I tillegg er han en jordnær gutt, er vi forsikret om. Komiteen for utdelingen, bestående av Rune Roalsvig, Tor Dalen og Svend Anders KarlsenMoum føler seg derfor trygge på å sende 17-åringen på en drøy ukes opphold, som nok også vil inneholde en eller to kamper på Elland Road. Detaljene rundt turen er ikke helt spikret ennå, men vi regner med en fyldig reportasje i juleutgaven av TPN.
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
81
Ex-players Av Ray Tørnkvist
ROD WALLACE (41) ENGLANDS MEST UNDERVURDERTE SPILLER Rodney Seymour Wallace som er hans fulle navn startet opp som læregutt i Southampton og fikk proffkontrakt i april 1988. Mot Sheffield Wednesday senere på høsten spilte han og hans to brødre Ray (tvillingbror) og Danny sammen. Det ble også 12 U-21 for England rundt denne tiden. Leeds United hadde lenge vært etter hans tjenester og da £ 1,6 millioner ble lagt på bordet rett før sommerferien i 1991, skulle det vise seg at dette var vel anvendte penger selv om det var dyrt. Det ble ligamesterskap i første sesong, og årets mål kåret av BBC mot Tottenham på Elland Road i april 1994. Han hang med fram til og med sesongen 97/98 da hans kontrakt som var verd ca £ 12000 pr uke ikke ble fornyet. Det ble totalt 212 ligakamper og 52 mål, og totalt var han oppe i 250 kamper for de helhvite. Broren Ray var også i klubben en stund i denne perioden.
82
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Han var en fantastisk spiller som aldri fikk sjansen for England. Da det kom innkallelse til A-landslaget høsten 1992 var han skadet og hørte aldri noe mer. Han ble brukt i alle posisjoner på banen hvis det trengtes. Den skotske storklubben Glasgow Rangers bladde opp nesten dobbel lønn, og han hadde tre fine sesonger i Glasgow. Som så mange engelskmenn ble hjemlengselen for stor, og han slo til på et tilbud fra Bolton i 2001. Han fikk faktisk over 40 mål for Rangers på snaue 80 kamper, men i Bolton ble det ingen suksees da skader ødela mye. Familien bestemte seg for å flytte igjen i 2002 og Kent-klubben Gillingham ble siste stopp i ligaen. Det ble 27 kamper og 12 mål før han ga seg i april 2004. Senere flyttet han tilbake til sitt hjemsted og var en tid assistent i klubben Kingstonian på lavere nivå i amatørrekkene og han har også vært trener. Er i disse dager i ferd med å sluttføre sin trenerutdannelse som gjør han til topptrener. Totalpakka ble 473 ligakamper og 153 mål for en av Leeds viktigste spillere på 90 tallet.
SALOMON OLEMBE (30) MADE IN CAMEROON En spiller som startet i Nantes i 1997, og senere Marseille der han var en bitte liten stund sammen med John Arne Riise. Kom til Leeds i sesongen 03/04 og skulle hjelpe laget i en vanskelig periode. Det var bare kaos rent sportslig, noe som denne sesongen ble den siste i Premier League så langt. Det var Peter Reid som hentet ham inn etter at Liverpool var interessert. Han spilte på midtbanen og som venstreback, men etter noen kamper og en reise til Afrikamesterskapet var han ikke ønsket av Eddie Gray som hadde tatt over etter Peter Reid. Det ble med 8 kamper på lån, og Leeds hadde ingen muligheter til å innfri hans lønnskrav. Han gikk til Wigan i 2007 etter å ha vært mye på prøvespill i England mens han i denne perioden var Marseilles eiendom. Det samme skjedde i Wigan og etter en håndfull kamper forlot han engelsk fotball og havnet i tyrkiske Kaiserispor i 2008. Han var her til mars 2010 da han igjen kom til England. Han prøvespilte for Burnley og fikk en omgang i en reservelagskamp mot Manchester City, skrev i juli 2010 under for greske Larissa FC. Spilleren deltok både i VM i 1998 og 2002 for sitt hjemland og fikk 56 A-int og 6 mål pr september 2010.
KEITH RIPLEY (75) KJENNER MANGE NORDMENN Wakefield-fødte Keith spilte i sine skoleår for YMCA utenfor Leeds. Han ble snappet opp av Leeds på starten av 50-tallet da store penger var et fremmedord, og lønn mange ganger ble utbetalt i bensin og handlekuponger i tilegg til noen få pund. Den storvokste spilleren på 187 var en viktig brikke i laget og han scoret bla et hat trick mot Rotterham . Militærtjenesten utførte han i Royal Signals og fikk en militærlandskamp mot Skottland på Ibrox, da selvsagt med klubbtilhørlighet Leeds United. Han gikk til Norwich i juli 1958 etter 68 ligakamper og 15 mål, men dette oppholdet ble kortvarig. Mansfield friga ham for £4000. Etter to år var han klar for Peterborough der han vant sin eneste medalje som 4.divisjonsmester. Doncaster på mer hjemlige trakter ble hans siste arbeidsgiver i fotballen fra 1962-1966. I de senere årene har han hatt forskjellige jobber og han drev en stund også en pub. Han jobbet på 90-tallet mye hos Peter Lorimer og hadde mange gode historier og fortelle både norske og lokale gjester.
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
83
KAMPREFERATER
KAMPREFERATER
13. juli - 21. august Ipswich Town Leeds United 2-1 (1-0)
Leeds United – Preston North End 4-6 (4-2)
2. Oktober, npower Championship Portman Road, 23 105 tilskuere Mål, Leeds: Snodgrass (77) Gule kort, Leeds: Bruce, Naylor, Collins Higgs (Brown 63), Bruce, Naylor, Collins, McCartney, Howson, Faye, Kilkenny (Watt 74), Johnson (Becchio 74), Snodgrass, Somma
28. September, npower Championship Elland Road, 22 272 tilskuere Mål, Leeds: Becchio (14), Bruce (20), Somma (27, 39) Gule kort, Leeds: Ingen Higgs, Hughes, Bruce, Collins, McCartney, Gradel, Howson (Clayton 74), Johnson, Sam (Kilkenny 60), Somma, Becchio (Watt 74)
Leeds United tapte sin andre kamp på rad – på bortebane mot et sterkt Ipswich-lag.
Leeds United rotet vekk tre poeng i andre omgang av dagens kamp hjemme mot Preston.
84
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
KAMPREFERATER
Leeds United Sheffield United 1-0 (0-0)
Doncaster Rovers Leeds United 0-0 (0-0)
25. September, npower Championship Elland Road, 33 622 tilskuere Mål, Leeds: Johnson (84) Gule kort, Leeds: McCartney, Kilkenny Røde kort, Leeds: Snodgrass (2 gule) Higgs, Hughes, Bruce, Collins, McCartney, Gradel (Kilkenny 72), Howson, Johnson, Sam (Snodgrass 60), Becchio, Somma (McCormack 77)
17. September, npower Championship Keepmoat Stadium, 13 293 tilskuere Mål, Leeds: Ingen Gule kort, Leeds: Ingen Higgs, Hughes, Bruce, Collins, White, Gradel (Watt 85), Kilkenny, Howson, Johnson, Somma, McCormack (Snodgrass 67)
Leeds United holdt ”nullen” for andre kamp på rad, og vant dermed 1-0 i dagens lokaloppgjør på Elland Road.
Etter fem baklengs forrige serierunder prioriterte Leeds United defensiv trygghet i dagens kamp – likevel var de helhvite nærmest tre poeng.
Leeds United Swansea 2-1 (0-1)
Watford Leeds United 0-1 (0-1)
11. September, npower Championship Elland Road, 26 453 tilskuere Mål, Leeds: Johnson (55), Becchio (63) Higgs, Connolly, Naylor, Collins, Bessone, Gradel, Howson, Kilkenny (McCormack 79), Johnson, Becchio (Somma 86), Watt (Sam 56)
28. August, npower Championship Vicarage Road Stadium, 14 039 tilskuere Mål, Leeds: Naylor (6) Gule kort, Leeds: Watt, Howson, Schmeichel Schmeichel, Connolly, Naylor, Collins, Bessone (Hughes 46), Sam (Gradel 60), Howson, Kilkenny, Johnson, Becchio, Watt (McCormack 70)
Leeds United vant i dag sin tredje strake seier i ligasammenheng etter en god opphenting hjemme mot Swansea.
Watford ble slått 0-1 i dagens kamp borte på Vicarage Road Stadium.
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
85
KAMPREFERATER
Leeds United Leicester City 1-2 (1-0)
Leeds United Millwall 3-1 (1-1)
24. August, npower Championship Elland Road, 16 509 tilskuere Mål, Leeds: Somma (32) Gule kort, Leeds: Ingen Higgs, Connolly, Bruce, Collins, Bessone, Gradel, Kilkenny, Howson (Hughes 72), Johnson, Becchio (Watt 72), Somma
21. August, npower Championship Elland Road, 25 067 tilskuere Mål, Leeds: Sam (32), Somma (78, 90) Gule kort, Leeds: Ingen Schmeichel, Connolly, Naylor, Collins, Bessone (Somma 75), Sam (Hughes 90), Howson, Kilkenny, Johnson, Becchio, Watt Årest første seier i serien kom i dagens kamp hjemme mot Millwall
Leeds United røk i dag ut av liga cupen, etter å ha tapt 1-2 hjemme mot ligarival Leicester City.
NOTTINGHAM FOREST LEEDS UNITED 1-1 (1-1)
LEEDS UNITED LINCOLN CITY 4-0 (3-0)
15. august, Championship City Ground, 24 986 tilskuere Mål, Leeds: Sam (37) Gule kort, Leeds: Kilkenny, Watt Schmeichel, Connolly, Naylor, Collins, Bessone, Watt, Kilkenny, Howson, Johnson, Sam (Clayton 89), Becchio
10. august, Carling Cup 1. runde Elland Road, 12 602 tilskuere Mål, Leeds: Howson (2), Becchio (7), Sam (29), Kilkenny str. (70) Gule kort, Leeds: ingen Schmeichel, Connolly, Bruce, Collins, Bessone, Watt, Howson (Hughes 72), Kilkenny, Johnson (White 61), FOTBALLBØKER Sam, Becchio (Grella 61)
Etter å ha blitt tidvis rundspilt i første omgang reiste Leeds United seg stort etter pause på City Ground i Nottingham.
86
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
Leeds United er videre til andre runde i Carling Cup etter en enkel seier over Lincoln City på Elland Road.
KAMPREFERATER
Leeds United Derby County 1-2 (1-2) 7. August, npower Championship Elland Road. 26 671 tilskuere Mål, Leeds: Becchio (15) Gule kort, Leeds: Naylor, Howson, Connoly Schmeichel, Connolly, Naylor, Collins, Bessone, Kilkenny (Clayton 77), Howson (Grella 86), Johnson, Watt, Becchio, Sam (White 70) Leeds United tapte åpningskampen i npower Championship 1-2 over Derby hjemme på Elland Road.
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
87
KAMPREFERATER LEEDS STATISTIKK
Tirsdag 2. oktober 2007
lørdag 6. oktober 2007
KAMPOVERSIKT 2010/2011
League One League One Oldham Athletic – Leeds United Leeds United - Yeovil Town 0-1 (0-0) 10,054 1-0 (0-0) 27,808 DATO TID MOTSTANDER STED TYPE RES TILSK L: Westlake (90) L: De Vries (90) Leeds beste: Westlake Leeds beste: Ankergren
August 2009 Sat 7 17:15 Derby County Match facts SPILLERE (hjemmelag Ankergren Tue 10 19:45 6 Lincoln City først) Richardson 7 Sun 15 13:15 Nottingham Skudd på mål Forest 47 Heath 7 Skudd utenfor mål 6 5 Sat 21 (gk) 12:30 7 Millwall Marques Frispark i mot 13 12 Hughes Tue 24 19:45 6 Leicester City Cornere 52 Prutton 6 Sat 28 15:00 Watford Gule kort 22 Douglas 6 00 (Westlake, 90min.)8 Røde kort Thompson 20106 September Carole Sat 11 15:00 7 Swansea City Andrews 6 Tue 14 (gk) 19:45 6 Barnsley De Vries Fri 17 19:45 Innbyttere (ikke benyttet):Doncaster Rovers Huntington, Weston, Sheffield United Sat 25 15:00 Clapham og Ameobi Preston North End Tue 28 19:45 October 2010 Sat 2 sesongens 15:00 Ipswich poengtap Town Etter første reiser Sat 16 17:20 Middlesbrough vi oss umiddelbart og tarCity med oss Tue 19 19:45 Leicester 3 poeng Sat 23 hjem. 15:00 Cardiff City
H H A H H A
H A A H H
FLC L SPILLERE Ankergren 8 LGCP W Richardson 7 FLC D Heath GK 6 FLC W Marques 7 Clapham LGCP L 6 Prutton 5 FLC W (Flo, 76. min.) 6 Hughes GK 7 (Westlake, 84. min.)5 Douglas 6 FLC W Carole 6 FLC L (De Vries, 76.min.) FLC D 5 Beckford Kandol 5 FLC W
1-2 Match facts
26,761 12,602 Skudd på mål 4/2 1-1 24,986 Skudd utenfor mål 7/6 3-1 i mot 19/20 25,067 Frispark Cornere 9/8 1-2 16,509 Gule kort 2/2 0-1 14,039 (hjemmelag 4-0 først)
Røde kort
7
Innbyttere (ikke benyttet):
FLC og Ameobi L Huntington
2-1 5-2 0-0 1-0 4-6
0/0
26,453 20,309 13,293 33,622 22,727
A 3 nye poeng FLC og L 2-1 gang avgjør 23,105 atter en til vår fordel. A vi en jevn FLCkamp vitner om stor lagmoral og H Dette FLC mannskap. Wise H en gjennomtrenet FLC og Gus gjør bytter på de riktige Oldham under ledelse av tidligere Leeds favoritt Sat 30 15:00 Scunthorpe United A FLC tidspunktene. John Sheridan og med ytterligere to tidligere
Leeds spillere (Sean Gregan og Michael Ricketts) November 2010 på laget ga Leeds tøff motstand i bortekampen på Sat 6 15:00 Coventry City Boundary Park denne tirsdagskvelden. Tue 9 19:45 Hull City Med spissparet Beckford og Kandol ute med kaSat 13 15:00 Bristol City rantene ga Dennis Wise debut til nylig innlånte Sat 20 15:00 Norwich City Mark De Vries (Leicester) og Wayne Andrews Sat 27 15:00 Reading (Coventry). Spillet bølget fram og tilbake med mindre sjanser December 2010at noen klarte å tilrive seg noe til begge lag uten Sat 4 15:00 Det såCrystal Palace spesielt initiativ. lenge ut til å ende med Sat 11 15:00 Burnley poengdeling, men nok en gang avgjorde Leeds i Sat 18 15:00 QPR på overtid avgjorde sluttminuttene. 4 minutter Sun 26 Leicester City nemlig Ian 15:00 Westlake med et flott volleyskudd, 28 ballberøring 15:00 Portsmouth hansTue første etter at han kom inn som innbytter for Jonathan Douglas.
88 88
THE PEACOCK NEWS NEWS
NOVEMBER 2007 THE PEACOCK OKTOBER 2010
For første gang i historien møttes Leeds United Det hele ble en ganske så åpen og A og Yeovil Town. FLC underholdende affære, der spillet bølget fram og H FLC tilbake. Beckford og Kandol var tilbake etter karaH FLC ntene men begge hadde en dag på jobb de fort bør A FLC glemme. A FLC Yeovil var det førende laget i første omgang og Ankergren hadde et par kvalifiserte redninger. I andre omgang fikk kampen en annen karakter da Yeovil la H om sin taktikk FLC og så ut til å spille på et 0-0 resultat. A I det 64. minutt FLC da Leeds mente de ble snytt for en H straffe da FLC de mente en Yeovil spiller handset, mens A Yeovil FLCen brente stor sjanse 10 minutter senere. Med H 14 minutter FLC igjen å spille gamblet Wise med å erstatte 2 midtbanespillere med 2 spisser. Dette førte til at trykket mot motstanderen sitt mål ble større, men det hele så ut til å ende målløst. I kampens siste spilleminutt eksploderer Elland Road. Douglas slår et frispark mot bakre stolpe og der hopper De Vries i været og header inn seiersmålet.
LEEDS STATISTIKK
Tirsdag 9. oktober 2007
LØRDAG 13. oktober 2007
JPT2 League One Darlington - Leeds United Leeds United – Leyton Orient 0-1 (0-0) 7,891 1-1 (0-1) 29,222 DATO TID MOTSTANDER STED TYPE RES TILSK L: Huntington (48) L: Carole (55) Leeds beste: Parker Leeds beste: Carole January 2011
Sat 1 15:00 MatchMiddlesbrough SPILLERE facts (hjemmelag først) Lucas Tue 4 7 19:45 Cardiff City Skudd på mål 4 / 3 Richardson 7 SkuddScunthorpe utenfor mål 5 / United 5 Heath Sat 15 15:00 6 Sat 22 15:00 Frispark Portsmouth i mot 12 / 11 (Clapham, 46. min.)6 Cornere 6/3 Huntington 7 Gule kort 3/2 Parker 8 February 2011 Røde kort 0/0 Weston 5 Tue 1 (gk) 19:45 Hull City Thompson 6 (Da Costa, Sat 5 57. min.)6 15:00 Coventry City Howson 6 Sat 12 15:00 Bristol City Westlake 6 Sat 19 15:00 Norwich City De Vries 6 Andrews (gk) 5 (Ameobi, Tue78. 22 min) 5 19:45 Barnsley Innbyttere (ikke benyttet):
Sat 26 15:00
Martin og Bayly
Swansea City
March 2011 NestenSat 3000 Leeds sup5 tilreisende 15:00 Doncaster Rovers portere reise hjem fra Dar-End Tuekunne 8 19:45 Preston North lington med drømmene om Wembley Sat 12 15:00 Ipswich Town i behold. Dette er med stor sannsynSat 19 15:00 Sheffield United lighet vår letteste vei til en finale på nye Wembley stadion denne sesongen. April 2011 Sat 2 15:00 Nottingham Forest Første kamp og første seier i Johnstone’s Paint Sat 9 15:00 Trophy. Rent spillemessig varMillwall ikke kampen mye Tue 12 en19:45 County å skryte av men heading avDerby Paul Huntington i Sat 16 15:00 Watford det 48. minutt avgjorde nok en gang en jevn kamp SatLeeds 23 15:00 Reading i vår favør. hadde gjort en del forandringer Mon 15:00 annet Dave Crystal Palace på laget og vi 25 så blant Lucas og Paul Sat 30 15:00 Burnley Huntington fra start for første gang. Filipe Da
Match facts H FLC SPILLERE (hjemmelag først) Ankergren 5 A FLC Richardson 7 H Heath GK FLC 6 Skudd på mål 6 / 6 A FLC 6 Skudd utenfor mål 10 / 4 Marques
Frispark i mot 11 / 6 Clapham 6 Cornere 4/5 (De Vries, 77. min.) 6 Gule kort 1/0 Prutton 5 Røde kort 0/1 A Costa, 77.FLC (Da min) 6 Hughes 7 H FLC Thompson 6 A FLC (Westlake, 58. min.) 6 H FLC Carole 8 Beckford 5 Kandol 5 H FLC Innbyttere (ikke benyttet): A FLC
Huntington og Andrews
Sesongens første poengtap på hjemH FLC mebane og det fort endt i tap. A FLC kunne Nesten 30.000 på Elland Road denne H FLC lørdagen, imponerende. A FLC
I en kamp som inneholdt det meste ble Leyton Orient de første som kunne reise fra Elland Road med poeng H sesongen. FLC denne Allerede i det 9. minutt gikk gjestene i føringen scoring av Sean Thornton direkte på A etter enFLC frispark, muligens må ta på sin kappe. A et mål Ankergren FLC Samme fikk direkte rødt kort for en albue mot H Thornton FLC Carole i det 32. minutt. Etter dette dominerte Leeds H FLC stort i en 30 minutters periode og i det 55. minutt ut Carole.FLC lignetA Seb Leeds fortsatte presset etter dette og H flere FLC skapte sjanser, blant annet hadde Kandol og Carole Costa debuterte også for Leeds i denne kampen da gode muligheter. I det 80. minutt ble Carole felt innenfor 16 meteren og dommer Miller pekte resolutt på 2011innbytter. han kom May inn som straffemerket. Alle trodde Sun 8 15:00 QPR A FLC vel nå at det skulle bli 3 nye poeng i kofferten men da man så Kandol gå fram for å ta TEGNFORKLARING straffen fikk mange hjertet i halsen. Dessverre gikk det A - AWAY (BORTEKAMP) / som fryktet, straffesparket havnet langt over målet. Etter H - HOME (HJEMMEKAMP) denne nedturen skiftet kampen fullstendig karakter og FLC - Championship-kamper. Leeds var heldige som til slutt fikk uavgjort. Leyton OriLGCP - LIGACUP ent hadde blant annet en ball som var klart innenfor men JPT - Johnstone’s Paint Trophy Cup som ikke ble godkjent , Hughes blokkerte mirakuløst på FACP - FA cup en kjempesjanse og Ankergren hadde en flott redning på TIDER ER LOKALE . VI TAR FORBEHOLD OM ENDRINGER I KAMPOPPSETT. et frispark. Terminlisten er hentet fra leedsunited.com
THE PEACOCK NEWS OKTOBER 2010
89
creooslo.no Foto: Pål Laukli/Tinagent
Har du Canal Digital eller Riks TV, får du ikke sett favorittlaget ditt i The Championship.
Ser du fotball via parabol eller antenne? Da må du bytte til Viasat for å få tilgang til kamper med Leeds i The Championship. I tillegg får du tilgang til UEFA Champions League, UEFA Europa League, Premier League og Tippeligaen. For mer informasjon gå inn på viasat.no eller ring 815 22 055 og bestill i dag. Se også eget spesialtilbud for medlemmer i utvalgte supporterklubber på viasat.no. Bestill ny parabol nå, så får du HD-mottaker til kr 1,- inkludert installasjon*.
*Forutsetter standard installasjon, avtalegiro og kjøp av Folkepakke + Viasat Sport + TV2 PL, kr 558,-/mnd. 12 mnd avtaleperiode, minste totalpris kr. 7096,-. Tilbudet gjelder til 31.12.2010.
Bradley Johnson