Lujo Puerto Rico Primavera - Verano 2011 by Lujo PuertoRico

CONTENIDO es revelamos un secreto muy bien guardado hasta ahora: jóvenes sólo conocidos por sus familiares y amigos, pero que son un reflejo de nuestra sociedad y nos dan una idea de lo que nos espera como pueblo.

CREDITOS DE LA PORTADA

Publisher

Rafael Abudo Massó

“Siempre se pueden hacer sacrificios para el mejoramiento público”. – Joaquín Martínez, arquitecto paisajista

Pág. 9

Editora Lujo

Matilde Córdova

“Creo que mis hijos han sido bastante maduros y siguen siéndolo en sus decisiones”. – Maru Cabrera, madre de Alexandra Casellas estudiante de derecho

Redactor Jefe

Pág. 11

Juan Soto Meléndez

“A veces no te cogen en serio por ser joven” – Fernando Martínez, empresario

Stylist/Producción Pág. 13

“Hay cosas que yo no puedo negociar. El asunto de las drogas no se tolera, y tienen que ser buenos estudiantes”. – Tommy Hill, Jr., padre de Tommy Hill III

Pág. 16

“Actualmente, me estoy enfocando más en la moda”. – Gabriela Viota, estudiante

Pág. 19

“Cuando llegó la hora de graduarme de High School… decidí que no quería más cambios en mi vida y me quedé a estudiar en Puerto Rico” – Claudia Ferrer, ejecutiva de la industria hotelera

Pág. 22

“Me llamó mucho la atención irme de Puerto Rico… Crecí mucho como persona” – Natalia Zequeira, estudiante de derecho

Pág. 21

“Me gustaría estudiar francés, que ya lo habló porque me gustan los idiomas. Pero también me gustaría estudiar medicina, como mi papá”. – Cecilia Rodríguez Lamas, estudiante

Pág. 25

ADEMAS… El doctor Edgar Reyes habla de la vanidad masculina versus la femenina. Isaac Muga define el término caballero. Top 100 Wines, un evento sin precedentes. John Dunn, amante de lo clásico.

Pág. 15 Pág. 27 Pág. 30 Pág. 29

CECI RODRIGUEZ LAMAS Vestido de Harry Robles/ Calzado de Oui/ Joyería de Reinhold Jewellers/ Arreglo: Mike & Alis Salón

Virginia Moreno Torano

JOAQUIN MARTINEZ Chaqueta, camisa y calzado de Salvatore Ferragamo/ Mahones de Euromoda

Angélica Medina

CLAUDIA FERRER Vestido Lanvin, de Oui/ Sandalias Sergio Rossi, de Suola/ Pantallas, de Reinhold Jewellers/ Arreglo: Epy Joel, de Beyond Salón NATALIA ZEQUEIRA Vestido Lanvin, de Oui/ Calzado de Suola/ Joyería de Reinhold Jewellers/ Arreglo: Danny Lozada de Beyond Salón ALEXANDRA CASELLAS Vestido de Salvatore Ferragamo/ Sandalias de Gucci/ Joyería de Reinhold Jewellers/ Arreglo: Omar Acevedo; cabello, y Héctor Rivera, maquillaje, de Salón Salón GABRIELA VIOTA Vestido de Stella Nolasco/ Reloj de Cartier/ Botas de Suola / Arreglo: Nick André de Vanity Salón

Asist. de Styling

Coordinación

Gabriela Rodríguez Lamas

Fotografía

Rosario Lugo-Quijano

Diseño Gráfico

Isabel Calderón Bird

Asistente Editora

Melissa Rodríguez

Abudo Massó FERNANDO MARTINEZ Chaqueta y camisa de Hugo Boss. Correa y calzado de Salvatore Ferragamo/ Reloj de Cartier

Concepto original LUJO exclusivo para el Nuevo Día

PROPUESTA MAQUILLAJE DIOR VERANO 2011: Powder Diorskin nude, Dior liner, Petal shine eye shadow, Rouge liner, Dior Addict Lip Polish, Healthy Glow Powder, Diorshow Iconic, Spray Foundation Dior, Dior Addict ultra crystal gloss, Diorshow, Dior Addict Lip Glow y 5-Couleurs eyeshadows

marca registrada

LUJO año 3, No. 7 fecha de publicación: mayo 27, 2011. publicación semestral tel. & fax 787.281-8709 po box 70250, suite 208 san juan pr 00936

JW_Padres11_Lujos_SPR.ai

5/17/11

2:29:53 PM

CONFIABILIDAD “Porque su avanzada tecnología garantiza un ambiente limpio, libre de hongos y bacterias”

CREADORES DE LA TECNOLOGIA INVERTER

CAPARRA (787)782-0282

RIO PIEDRAS (787)281-7202

Además DAIKIN, es el creador de la tecnología Inverter que garantiza un bajo consumo de energía y el grado más alto de confort. Mientras otros tratan de imitarlos, DAIKIN es el Primero en Ventas en todo Puerto Rico.

BAYAMON (787)779-8233

PONCE (787)842-2400

MAYAGÜEZ (787)834-1408

www.miss-dior.com

Carta de la Editora Estimados lectores, Lujo Primavera/Verano 2011 pone al descubierto un secreto muy bien guardado hasta ahora. Reseñamos a un grupo de jóvenes sólo conocidos por familiares y amigos. Para el resto de nuestra sociedad, desconocidos. ¿Por qué damos fin a su anonimato? Fácil, son irresistibles. A través de las entrevistas conocerán a estos hijos del privilegio pero también de la responsabilidad. Son poseedores de talento, coraje, disciplina, corazón. Respetan y aman a sus familias pero labran su destino a su manera, bajo sus propios términos. Los jóvenes que presentamos ya dan sus primeros pinitos en lo que quieren hacer con sus vidas, colocándoles con naturalidad dentro de este grupo. El sentido de empresarismo, al igual que la inclinación por el servicio público es palpable, como lo es también el deseo por divertirse y pasarla bien. Son el próximo eslabón en cada una de las sagas familiares a las que pertenecen y de lo que nos espera como pueblo. Yo, al menos, me siento reconfortada de que ellos sean nuestro futuro más cercano. Es mi deseo que ustedes al leer sus historias alberguen la misma esperanza ante el porvenir. En esta edición incluimos por primera vez entrevistas que complementan a la perfección el concepto de lujo que queremos comunicar. No puedo despedirme sin reconocer el trabajo y dedicación de nuestro equipo. A Juan, Rocío, Virginia, Gabi, Isabel, Melissa y Rafa, mi más sincero agradecimiento. Espero que esta edición de Lujo sea el preámbulo a un verano espectacular.

Ave F. D. Roosevelt San Juan, Puerto Rico 787-754-0320 787-282-8399

Matilde Córdova, Editora

Joaquín Martínez; Moda de Salvatore Ferragamo • Localidad: Hotel St. Regis

Joaquín Martínez Sifre Arquitecto de su futuro...

l contacto con la naturaleza ha sido parte importante en la crianza de Joaquín Martínez Sifre, apasionado del mar, nadador empedernido, pero sobre todo,

un joven muy consciente de su medio ambiente y de la importancia de mejorar el entorno público, respetando la Madre Naturaleza. Ese amor por cuidar el verdor de nuestro país lo aprendió de su padre, Joaquín Martínez Viguié, fundador y presidente de Landscape Contractors & Designers (LCD), una de las principales empresas puertorriqueñas dedicadas al diseño de áreas verdes. Una de las metas de Joaquín Jr., es la de demostrar que se puede mejorar la calidad de vida en la ciudad de forma creativa. Como dice uno de los principios de la compañía de su papá, es crear un exuberante entorno tropical y bellezas naturales donde antes no existían, para reunir con éxito al hombre con la naturaleza. Con una maestría en Arquitectura Paisajista de Louisiana State University, y como ejecutivo de LCD desde el año pasado, este joven de 25 años

está más cerca de comenzar a hacer su sueño realidad. “Siempre se pueden hacer sacrificios para el mejoramiento público”, asegura Joaquín Jr., gerente de la división de diseño y de ventas de la compañía. “A mí me interesa mucho el diseño urbano y la importancia de hacer mejoras para el bienestar público; ya sea mediante construcciones, o mediante el uso de plantas, áreas abiertas, o de hacer mejoras a las aceras para poder hacerlas mucho más transitables para la gente que va caminando”, explica. Joaquín Jr. se expresa con determinación cuando se trata de implementar política pública que podría mejorar la calidad de los puertorriqueños. “Si queremos que la gente se mueva caminando, tienes que hacer que las áreas por las que se vayan a mover sean transitables, con el uso de árboles y parques. Tienes que tener un origen, pero también un destino y algo para hacer entre medio, porque si no, yo cojo mi carro”, explica, planteando como ejemplo la dificultad que puede

existir para caminar de Miramar al Condado. Algunos tramos son muy atractivos, pero entre medio hay otros oscuros y peligrosos. “Yo creo que de la misma manera que los políticos y la gente se está haciendo cargo de toda la situación financiera del país, se debería poder reconocer la importancia de poderle brindar a su pueblo mejoras de este tipo”, dice convencido. Si bien es cierto que se encuentra concentrado en su trabajo y comprometido con el medio ambiente, Joaquín, Jr., disfruta de la naturaleza en su tiempo libre. “De toda la vida me han llevado a la playa. Somos gente bien playera”, asegura, refiriéndose a su familia, compuesta por don Joaquín, su madre Cecilia Sifre y su hermana, de 19 años de edad, Ceciliana. Cuando entra al agua, asegura, disfruta “el silencio de nadar”. Es esa sensación de tranquilidad la que seguramente quisiera sentir cada vez que es testigo del desarrollo de un nuevo paisaje puertorriqueño. Disfrutar de nuestras belleza naturales es sin duda un gran lujo.

LUJO PRIMAVERA ~ VERANO 9

Alexandra; Vestido de Lanvin, de Oui • Reloj Captive y joyería fina de Cartier • Collar de Alberto Torres • Sandalias Jimmy Choo de Oui Maru; Vestido de Luis Antonio • Joyería fina de S. Villar Joyeros • Arreglo: Omar Acevedo, cabello; Héctor Rivera, maquillaje de Salon Salon Localidad: Restaurante Perla en el Hotel La Concha

Madre e hija, cómplices de la vida

Maru y Alexandra

a dinámica entre ellas es agradable porque han creado un balance regido por el respeto y la amistad. Una es extrovertida y vivaracha, mientras que la otra es recatada, más proper. Maru Cabrera y Alexandra Casellas son madre e hija y juntas son un binomio familiar. Maru es una madre moderna, guapísima, que se entregó a la crianza de sus hijos y que hoy disfruta del resultado, y como no, de su tiempo libre. “No me puedo quejar”, dice del fruto de esos años. “Compartimos muchas cosas en común, en gusto nos parecemos mucho”, dice la mamá de Alexandra, destacada estudiante de leyes de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana. “Tenemos nuestras diferencias, porque ella tiene un carácter un poco más serio que el mío, yo soy un poquito más “loud”, aclara Maru, riendo. “Yo diría que eso de que ella sea así ha sido bien chévere. Ha sido bien fácil mantener una amistad gracias a su carácter”, comenta Alexan-

dra, de 24 años de edad, egresada del Colegio Puertorriqueño de Niñas, como su mamá. Se nota que se conocen muy bien y que cada una lidia con la otra con mucho amor y paciencia. Es precisamente esa diferencia de caracteres lo que más las ha unido. Maru, no obstante, se define como una madre disciplinaria. “Sí, sí lo fue”, confirma Alexandra, que estudió un bachillerato en comunicación en la American University, Washington, DC. “Creo que mis hijos han sido bastante maduros y siguen siéndolo en sus decisiones. Nicolás, (el hijo menor) era un poco más parecido a mí, en el sentido de que era un poquito más outspoken, más alocado, pero gracias a Dios ha sido buen estudiante, bastante disciplinado con sus estudios y con su vida”, detalla Maru, amante de los botes. Este dúo de guapas puertorriqueñas continúan buscando la forma de estar más unidas que nunca. Actualmente aprenden a cocinar las recetas tradicionales de “la abuela” para cuando Maru tenga nietos, poder consentirlos como hicieron

con Alexandra sus abuelas, expertas en la cocina española, de donde son oriundas. Maru hace un esfuerzo por conseguirlo, pero lo cierto es que se divierten de lo lindo. “Compramos un libro de postres y estamos aprendiendo. Nos reímos un montón porque en realidad somos fatales”, explica Maru. “Mis dos abuelas son españolas y cocinan divino… Para no perder esa tradición y las recetas de ellas, decidimos tomar estas clases. Lo estamos tomando con mucho sentido del humor, pero también estamos haciendo algo para que no se pierda la tradición”, explica Ale, amante del deporte y fanática, como su mamá, de los zapatos. Por lo pronto, se desconoce cuál será el desenlace de esta misión culinaria. Mientras tanto, entre carcajadas, complicidad y solidaridad, Maru y Ale seguirán marcando su camino y haciendo propias las tradiciones de la familia, pero también inventado otras para transmitírselas a sus futuras generaciones.

LUJO PRIMAVERA ~ VERANO 11

Fernando Martínez Joven emprendedor y en balance

ntes de formar parte de algún equipo deportivo, de asistir a algún party de marquesina o de participar de cualquier otro evento de esos que quieren disfrutar los jovencitos en plena adolescencia, Fernando Martínez, de 26 años de edad, hacía

negocios. Esto no quiere decir que la haya pasado mal entre papeles y números, sentado en un escritorio. Por el contrario, sigilosamente, con apenas 15 años, incursionó en la industria del entretenimiento como productor de fiestas privadas, ideales para todos sus contemporáneos. El auge de su casa productora Capital no se hizo esperar. Fernando se hacía famoso entre su grupo de amistades. Durante los ocho años que tuvo su negocio le llamaron Fernan Capital. Después de graduarse de la escuela superior privada Cupeyville, y de haber estudiado un bachillerato en merFernando Martínez; Chaqueta y pantalón de Euromoda • Reloj Santos 100, de Cartier • Correa y loafers de Gucci • Localidad: Hotel St. Regis

cadeo en la facultad de Administración de Empresas de la Universidad de Puerto Rico, decidió tomar la vida un poco más “en serio”, pero nunca alejado de los negocios. Un capítulo de su vida se cerraba y abría uno nuevo. Hace poco más de un año decidió comprar una franquicia de Taco Maker, convirtiéndose de esta forma en el franquiciero más joven de Puerto Rico. Aunque es el menor del grupo de propietarios, recibió el apoyo de la mayoría de sus colegas, quienes vieron su iniciativa con buenos ojos. Claro está, también hubo quien se resistió a la integración de Fernando, pero el joven supo ganarse la confianza de todos con su ejemplo. Recuerda que las proyecciones de venta eran de entre $18 mil a $20 mil mensuales, pero él logró, en tres meses, casi duplicar esa cifra. “Eso me ha ayudado a que confíen en mí. A veces no te cogen en serio por joven”, dice. Lo mismo le ocurrió en el restaurante, porque pocos podían creer que él fuera el propietario del lugar. Sin embargo, recuerda, que pudo lidiar con esto gracias a su padre. “Mi papá siempre me enseñó a que todos somos seres humanos, y que el hecho de ser jefe y ellos empleados, no te da el derecho ni te debe permitir crear una brecha, porque al final del día tú como jefe necesitas tener un buen equipo de trabajo. Mi papá siempre nos crió con esa mentalidad”, explica el joven, hijo de Wilfredo Martínez y Lydselle Román. Ese don de gente, que desde tan temprana edad ha dejado al descubierto, le podría facilitar su acceso a la política. Quisiera ser Gobernador de Puerto Rico. Antes, aspiraría para un puesto en el Senado. Ya tiene eslogan y todo, sería: Nando 2020. “Yo creo que desde que tenía como 17 años les decía a mis papás que por lo menos una noche iban a dormir en La Fortaleza”, recuerda Fernando, en referencia a su sueño de entrar a la política.

“Uno siempre tiene que tener un balance. Está bien que tengas ambi-

Fernando también saca tiempo para pasarla bien junto a sus seres que-

ciones económicas y de negocios, pero también necesito el apoyo de mis

ridos y amistades; entre ellos sus adorados hermanos Francisco “Paco” y

familiares, de mis panas para que esto sea mejor”. Fernando tiene la suerte

Felipe Martínez Román. Nada lo separa de su silla en la mesa de dominó.

de ya contar con eso. LUJO PRIMAVERA ~ VERANO 13

Crece la vanidad masculina

on el paso de los años son más los hombres que visitan el consultorio de un cirujano plástico para realizarse un cambio físico que le hará lucir mejor y más joven, sin tener que enfrentarse a transformaciones drásticas. Según estadísticas de la Asociación Estadounidense de Cirujanos Plásticos (ASPS, por sus siglas en inglés), las intervenciones cosméticas entre los hombres aumentó un dos porciento el año pasado en comparación con lo que ocurrió en el 2009, poniendo de manifiesto que entran en competencia la vanidad entre el hombre y la mujer. De las intervenciones que se realizaron, 14 correspondió a estiramientos faciales y el 7 a liposucciones. Aunque la mujer sigue visitando con más frecuencia al cirujano, cada vez se encuentran más caballeros en la sala de espera para una evaluación. Sin embargo, ambos buscan lo mismo, cambios naturales que les hagan lucir mejor. “La preocupación siempre es la misma, no verse estirado, que no me vaya a ver ridículo, que nadie se vaya a dar cuenta”, explica el doctor Edgar Reyes, cirujano especializado en rostro y en trasplantes de cabello. Sin embargo, para el varón, explica, es mucho más importante que esto se consiga. “No es tanto verse más joven, sino verse dinámico, activo, no verse cansado”, explica el galeno, con oficina en Bayamón. “Mi filosofía es que el rejuvenecimiento debe hacer que te veas natural”, abunda. “Los hombres se preocupan por su apariencia de la misma manera que lo hace la mujer. De hecho, en muchas ocasiones son más exigentes que las

Dr. Edgar Reyes

damas. La diferencia es que el nombre no se atreve a decir que se quiere ver más joven, pero al fin del día, lo que quieren es lo mismo”, dice. Someterse a una cirugía plástica, sin importar su género, es una inversión importante, por lo que los pacientes vuelven a la oficina del doctor para continuar con sus tratamientos de rutina, como faciales. Ya no sienten vergüenza de llegar a una consulta y, por el contrario, cuando se enfrentan a la reacción de las demás personas, que les preguntan si han rebajado o estuvieron de vacaciones, se dan cuenta de que el paso que dieron fue el mejor.

Grand Opening: June 15, 2011

317 Roosevelt Ave. Esq. Cesar González, Hato Rey Tels. 787-754-9302 • 754-9314

LUJO 2011 art style design

Los Hill

Puertorriqueños que vuelan alto

Tommy Hill, padre; • Traje, correa y calzado de Salvatore Ferragamo • Camisa de Euromoda Tommy Hill, hijo; • Camisa, correa y bulto de Salvatore Ferragamo • Pantalón de Euromoda • Reloj Ballon Bleu de Cartier • Localidad: Million Air

uién hubiera imaginado que los Hill se transformarían en una familia puertorriqueña. Cuando el señor Tom llegó a esta isla desde Massachusetts, para trabajar en Insular Construction en la década de los 60, jamás pensó que aquí el clan crecería. Vino con su esposa, Dotty, junto con quien ya tenía dos hijas, Kimberly y Linda. Aquí nacerían Sandy y Tom, Jr. En esos tiempos, sus sueños comenzaban a volar por todo lo alto y el señor Hill vería desde arriba cómo Puer to Rico cambiaba. Esto fue posible gracias al desarrollo de sus intereses en el campo de la construcción y la aviación. En 1975 nació Hill Construction y en 1988 surgió Hill Aviation. El emporio Hill crecía y necesitaría sangre nueva. Hoy continúa en manos de la segunda generación, comandada por Tommy Jr., como le conocen 16

LUJO PRIMAVERA ~ VERANO

cariñosamente al único hijo varón del señor Tom. Tommy Jr., por su parte, espera con ansias que el varón mayor de sus hijos, el tercer Tomás, de 15 años, tome en un futuro con afán las riendas del negocio de la familia. Las historias de Tommy Jr. y del benjamín de esta estirpe se asemejan bastante. Ambos experimentaron desde pequeños el esfuerzo del padre para “echar pa’lante” a su familia. Así, Tommy Jr. incursionó en el sector de la construcción. Hoy es presidente de la compañía Hill Construction. Sin embargo, su pasión, como la de don Tom, era la aviación. En el 2003, Tommy Jr. adquirió la franquicia del exclusivo servicio de aviación Million Air, con sede local en el Aeropuerto Fernando Ribas Dominicci, conocido como el Aeropuerto de Isla Grande, en Miramar, donde mismo su padre fundó Hill Aviation.

A su hijo adolescente también le encanta volar. A tan corta edad, ya ha pilotado aviones y quisiera estudiar ingeniería de aviación en la prestigiosa universidad Embry–Riddle Aeronautilcal University, Daytona, Florida. “Él sabe que yo lo empujo muchísimo en la educación. Yo no fui a la universidad y empecé a volar a una edad bien joven. La educación lo va a ayudar un montón en aviación, especialmente si puede ser ingeniería. Si entra a estudiar gerencia es bueno, pero si entra por ingeniería aeronáutica, sería excepcional”, dice Tommy Jr. La relación entre estos dos Hill es de amigos. Para él, las notas en la escuela son lo más importante. “Hay cosas que yo no puedo negociar. El asunto de las drogas no se tolera, y tienen que ser buenos estudiantes”, asegura.

Otras pasiones rigen sus vidas. Tommy Jr., por ejemplo, disfruta mucho de los botes. Incluso, su afición por los deportes acuáticos comenzó cuando era joven. Formó parte del Equipo Olímpico de Puerto Rico en la categoría de vela profesional. Su talento le llevó a par ticipar en los Juegos Centroamericanos y del Caribe de Santiago de los Caballeros ‘83, República Dominicana; y Ponce ‘93, Puerto Rico, ganando medallas de bronce y plata, respectivamente. Su hijo, asimismo, disfruta mucho del surf y de esquiar. Echar vuelo para alcanzar sus metas es fácil para estos puertorriqueños. El ejemplo que han recibido del patriarca, don Tom Hill, deja al descubierto su sentido de responsabilidad. Para el señor Tom, la isla se convirtió en su hogar, para los nuevos Hill, es, sin duda, su patria.

LUJO 2011 art style design

Los Hill

Puertorriqueños que vuelan alto

LUJO PRIMAVERA ~ VERANO

Sueña con la moda

Gabriela Viota G

abriela Viota es una joven de 18 años que le encanta la moda y también posar

frente a las cámaras. Tiene aspiraciones de ser modelo, pero también la intención de convertirse en una profesional del diseño de modas. Su interés por este campo y por vestir en onda con las tendencias viene de parte de su familia paterna, reconocidos coleccionistas de arte en Puerto Rico, comenta la hija de Manolo Viota y Mari Díaz. Lo principal para ella es buscar su individualidad a la hora de vestir, como lo hacen otros miembros de su familia. Por parte de su madre, admite, le llega la sencillez. Y, aunque parezca contradictorio, Gabriela se visualiza a sí misma como una chica “bien sencilla”. Para estar al día de lo que está en boga, lee revistas, visita páginas de internet, se va de shopping y ve televisión, dice. Actualmente estudia Contabilidad en la Universidad del Sagrado Corazón. Comenzó su carrera universitaria en publicidad, pero prefirió cambiar a contabilidad, como su papá. No obstante, sabe que en el futuro entrará al campo de la moda. No es fanática de diseñador alguno y tampoco de marcas, pero sí le encanta establecer la diferencia con el calzado que lleva. “A mi me gustan los zapatos diferentes y altos”, señala la joven de estatura petite. Por el momento se concentra en posar para fotografías de moda, pero ya tiene en agenda viajar a España, donde pasará una temporada y podrá empaparse bien de la

Gabriela Viota • Bikini Alexis de On The Go • Sandalias de Salvatore Ferragamo • Collar y “bangles” de Cartier • Sortija de Lido Jewelers • Banda en seda de Carolina Rodríguez • Arreglo: Nick André de Vanity Salón

industria de la moda de ese país, que tanto le gusta.

LUJO PRIMAVERA ~ VERANO 19

Natalia Isabel Zequeira Delinea su propio camino con madurez y compromiso

Natalia Zequeira; Vestido Salvatore Ferragamo • Joyería fina de Lido Jewellers • Arreglo: Danny Lozada de Beyond Salón • Localidad: Hotel St. Regis

oncentrada en convertirse en una destacada abogada bancaria, Natalia Zequerira traza su camino para cada día poder estar más cerca de ello. El

viaje ha sido interesante y ha descubierto que sus intereses han variado. Pero sobre todo, que ha madurado. Hoy siente que es una mujer independiente y que está lista para enfrentarse a nuevos retos. Es la niña de la casa, la menor de tres hermanos, y la única de ellos que partió a los Estados Unidos para cursar sus estudios universitarios. Cuando llegó a Saint Joseph’s University, Filadelfia, sabía que la travesía cambiaría su vida. Tres años y medio duró esta aventura, y regresó a su natal Puerto Rico ya hecha una profesional en la industria de mercadeo. Ahora, a sus 24 años de edad, se prepara para una nueva aventura, la de vivir en Barcelona, y continuar su sueño de ser letrada en leyes. “Era algo que siempre quise tratar”, narra Natalia, en referencia a su decisión de viajar a

Filadelfia, tras graduarse de la Academia María Reina. “Me llamó mucho la atención irme de Puerto Rico. Me dije: voy a aprovechar la oportunidad. Fue una tremenda oportunidad porque me fui sola. Yo no conocía a nadie más en Saint Joseph. Crecí mucho como persona”, asegura la joven, hija del arquitecto Jorge L. Zequeira, socio de la constructora Interlink Group, y de Evelyn Díaz. Cuando volvió a Puerto Rico, laboró en una agencia de publicidad. Luego, tuvo la inquietud de ampliar sus horizontes y se encontró en la encrucijada de si continuar en mercadeo y publicidad, o trabajar en el área corporativa, oportunidad que tuvo durante los veranos en la empresa de la que su papá es partner. Prefirió seguir su propio rumbo y comenzó a estudiar en la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana de Puerto Rico. “Yo quiero tener mi propia experiencia laborar”, explica, para compararse con sus dos

hermanos mayores, Jorge Juan y Juan Carlos, estudiantes de medicina de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ciencias Médicas. Natalia vive muy agradecida de la educación, del apoyo y del amor que ha recibido de sus padres. La dedicación de ellos con sus hijos ha sido clave para su desarrollo profesional y personal. “Ellos no nos pusieron riendas de lo que debíamos hacer en el futuro en cuanto a nuestra educación, pero siempre estaban claros y nos empujaron para que fuéramos profesionales, a que nunca dependamos de nada ni de nadie y que cuando llegue nuestro día de independizarnos, poder valernos por nosotros mismos, de la misma manera que ellos se han valido por ellos mismos”, declara Natalia. Fiel a sus amistades, busca siempre la forma de canalizar sus energías para continuar su camino al éxito. A juzgar por su trayectoria, llegará a su meta como toda una campeona. LUJO PRIMAVERA ~ VERANO 21

Claudia Ferrer • Vestido de Eclíptica • Calzado de estilo de Suola • Joyería fina de Lido Jewellers • Arreglo: Epy Joel de Beyond Salón

22 LUJO PRIMAVERA ~ VERANO

Claudia Ferrer Tañón Da pasos firmes para seguir sus sueños

NUEVO WELLA PROFESSIONALS CARE & STYLING

WELLA PROFESIONALS CARE & STYLING

a fragilidad, delicadeza y sensibilidad de Claudia Ferrer Tañón la convierten en una persona especial, de esas que quisiéramos conocer en algún momento de nuestras vidas, para confirmar que se pueden romper las normas con gracia, y sobre todo, con convicción. Ha

seguido su intuición para asegurase bienestar emocional y afianzar su seguridad para continuar alcanzando sus sueños. Joven hermosa y emprendedora, no puede negar sus raíces. Hija de la reina de belleza, Agnes Tañón, Miss Puerto Rico 1980, y del empresario Eduardo “Tati” Ferrer Bolívar, propietario del hotel Courtyard by Marriott Isla Verde Beach Resort, Claudia ha tenido a quiénes salir. Sin embargo, la mujer que hoy habla con franqueza, rectitud y simpatía ha moldeado su carácter a fuerza de grandes sacrificios. Recuerda con nostalgia, por ejemplo, cuando sus prominentes padres se divorciaron. Esto, aunque fue una desagradable experiencia, le ayudó a tomar importantísimas decisiones, que dejaron de manifiesto que creció rápido y maduró como pocos jóvenes de su generación. Una de ellas fue la de quedarse a estudiar en Puerto Rico tras graduarse de Saint John’s School, del Condado, contrario a todos sus compañeros “Seniors” que partieron a prestigiosas universidades en los Estados Unidos y Europa.

Ver, Tocar, Sentir la diferencia. Garantizado*.

“Cuando llegó la hora de graduarme de High School, que ya yo sentía que el agua había llegado a su nivel, decidí que no quería más cambios en mi vida y me quedé a estudiar en Puerto Rico”, sostiene Claudia, egresada con un bachillerato en Administración de Empresas de la Universidad del Sagrado Corazón, de Santurce. Siempre pensó que se pudo haber ido, “pero la realidad es que no estaba preparada emocionalmente para independizarme”, confiesa. “Uno no se puede arrepentir. Sí tengo eso dentro de mí que me dice, ‘no lo hice’, pero, creo que me falta mucho por vivir”. Ciertamente. Claudia, con 22 años, tiene muchos planes. Desde que entró al Courtyard By Marriott de Isla Verde, ha tenido la dicha de laborar en casi todos los departamentos de la hospedería. Hoy, al comparar su rol de hotelera con lo que busca cuando se convierte en turista, dice que el servicio es lo principal. La sonrisa no debe faltar en la atención que recibe un turista. Y de sonrisas ella sabe. La de ella es hermosa, y más cuando habla de una de sus debilidades y, sí, secretos: los zapatos. Recuerda con entusiasmo, y cierto

VER INCREÍBLE BRILLO. TOCAR SUAVIDAD IRRESISTIBLE. SENTIR FORMULA DE FINA FRAGANCIA.

pudor, cuando se compró su primer par de sandalias ‘YSL Tribute’. “Me sentí fatal cuando me los compré, pero súper cuando me los pude poner por cuatro noches consecutivas para caminar por Miami. Son tan cómodos”, recuerda con picardía. No hay duda de que sus pasos han sido firmes, a pesar de los obstáculos que ha encontrado en su camino por la vida. Todavía le falta mucho, pero con su carisma, honestidad y transparencia llegará lejos.

Pregúntale a tu estilista para una consulta. WELLA. PASSIONATELY PROFESSIONAL. *Satisfacción garantizada o su dinero devuelto. Llame al 1.877.NO.RISK.0 para detalles. Se requiere recibo de compra dentro de los 60 días de realizada la compra. Procter & Gamble International Operations.

Cecilia Rodríguez Lamas Genio y figura

ecilia es como una princesa sacada de un cuento de hadas o como una actriz de telenovela mexicana. Su rostro es memorable. Sus penetrantes ojos azules y sus rizos dorados hacen que cualquiera que pase por su lado se detenga a observar su belleza. Esa hermosura de alto volumen, contrasta con su timidez, algo que la hace proyectarse más elegante y recatada. Amante de la música y del cine, esta joven de 16 años habla francés perfecto, pero también inglés. Para ella es importante la educación, y eso lo ha aprendido de su papá, el doctor Wilmer Rodríguez, reconocido gastroenterólogo de Puerto Rico, con quien siente gran afinidad y quien le acompañó para esta importante sesión de fotos. Ella, junto a su hermana mayor, Gabriela, y su mamá, Jocelyn Lamas, son la luz de los ojos de Wilmer, el único hombre de la casa. Es fácil imaginar cuán consentidas están, pero también, cuán alcahuetas pueden ser ellas con él. La ventaja la lleva, sin duda, Cecilia, que es la benjamina de la casa, a quien le encanta la moda, como a su mamá, pero quisiera estudiar medicina, como su papá. Lo que tiene claro Cecilia es que el deporte no es lo de ella, a pesar de que el doctor Rodríguez ha tratado de llevarla, junto a su hermana, al campo de golf –su deporte favorito- e incluso a la cancha de vólibol. Tal vez no ha tenido éxito para que ellas se interesen en alguna actividad física, pero de algo se puede sentir orgulloso Wilmer, y es que sus hijas tienen muy claro que estudiar las llevará al éxito. Prepararse intelectualmente es prioridad en la casa porque, al fin y al cabo, es con lo que se quedarán. Se trata de inculcarles “valores y educación”, dice. “Honestidad, responsabilidad al trabajo, puntualidad y cristianismo. Amar al prójimo y respetar a los demás”, eso es lo más importante para el doctor Rodríguez. Ceci, como le llaman cariñosamente, lo sabe bien. La decisión que tome será respetada, como ha ocurrido con Gabriela, estudiante de Relaciones Públicas en la Universidad del Sagrado Corazón. Él sólo quiere que sean las mejores. “Estoy pensando mucho en lo que voy a estudiar”, dice Ceci, estudiante de undécimo grado de la Academia María Reina. “Me gustaría estudiar francés, que ya lo habló porque me gustan los idiomas. Pero también me gustaría estudiar medicina, como mi papá”, comenta confiada la joven, fanática de los vestidos de Harry Robles, como su mamá y su hermana. Ceci se parece mucho en carácter a su papá, pero su presencia y garbo lo heredó de su mamá. La benjamina de la familia Rodríguez-

Ceci Rodríguez Lamas • Vestido de Luis Antonio • Tiara de Carolina Rodríguez • Joyería de Reinhold Jewellers • Calzado de Suola • Arreglo: Mike & Alis Salón

Lamas tiene muchos sueños, que combinan los intereses de sus progenitores. Por lo pronto, viajará este verano a París, Francia para tomar varios cursos en la La Sorbonne, univeridad de París, entre ellos francés avanzado y Fashion… The Trendsetters. A sus 16 años, ¡Qué más se puede pedir! LUJO PRIMAVERA ~ VERANO 25

• ACERO - GALVANIZADO, CORTEN, ETC. • ACERO ESTRUCTURAL - TECHOS DE COLISEOS Y CANCHAS • ALUMINIO - REJAS, PORTONES, PUERTAS DE GARAJE CON PANELES PERFORADOS, RÓTULOS, PÉRGOLAS • ACERO INOXIDABLE - PORTONES CON DISEÑOS ENTRELAZADOS, CALADOS Y ESCULTURAS

30 años de experiencia en herrería tradicional convertida en innovador diseño de metales. Hemos expandido nuestros servicios desarrollando diseños y trabajos en todo tipo de metales de modernas piezas con aplicaciones residenciales y comerciales, y extraordinarias estructuras arquitectóncias para el sector industrial.

Una pregunta:

¿Qué es ser un caballero?

Isaac Muga

uchas personas pensarían que ya no existen hombres que se porten con nobleza, generosidad, que tengan alguna consideración o buen porte. Sin embargo, Isaac Muga Palacín, director de producción de Bodegas Muga en la Rioja española no piensa igual. Para él existen, y él se considera uno de ellos. “Que sea hoy más difícil que antes encontrar a un caballero, no quiere decir que hayan desaparecido, la verdad es que existen”, asegura. Esas virtudes que describirían a la perfección a este tipo de hombre se pueden aprender. “Un caballero no nace, un caballero se hace”, declara Muga Palacín, que viaja el mundo representando la bodega familiar. “Es ser una persona justa, que sabe comunicarse, no debe tener ningún tipo de mala visión de otras culturas y debe aceptar lo bueno y lo malo de cada uno”, asegura. Como bien menciona, y le ha ocurrido a él, la caballerosidad se va cultivando a lo largo de la vida con educación, tanto intelectual, cultural como moral.

En su caso, viaja frecuentemente y se enfrenta a nuevas culturas, de las que siempre absorbe lo mejor. De cada viaje, “cojo todo lo que puedo y todo lo que me ofrecen”, dice. “Soy una persona que aplico la frase de ‘Donde fueres, haz lo que vieres’. No busco ir a África a comer comida española. Yo tengo que ir a descubrir comidas, sitios nuevos, gente nueva. También, evidentemente por mi trabajo, viajo a comunicar. Para ofrecerle algo a alguien tienes que conocerlo, y para conocerlo te tienes que dar a él”, comenta el empresario. No hay duda de la caballerosidad de este hombre andante. Parte del éxito para ser un caballero se debe también al balance que pueda conseguir entre su trabajo, sus pasiones y sus aficiones. Aunque pueda ser algo difícil, Muga Palacín ha tenido la suerte de conseguirlo, por su bienestar y por el bien de las personas que le rodean. Ser cortés, amable, amigable y generoso no es negociable cuando se quiere ser un verdadero caballero.

¿Quieres un Hunter Douglas? Ven directo a Chardón 210

Ave. Chardón #210 Suite 201, Hato Rey 787-281-6550 / 787-281-6572 787-281-6579 fax 787-281-6561 Horarios 8:00 am a 8:00 pm e-mail: shadesroller@earthlink.net www.hunterdouglas.com

Showcase

Descuentos especiales para decoradores, arquitectos, proyectos y público en general

VENTA DEL COMEDOR 15% DE DESCUENTO EN MESAS

Y SILLAS DE COMEDOR HASTA EL 13 DE JUNIO DE 2011*

PRIMER NIVEL PLAZA LAS AMÉRICAS 787.754.4747

LUNES A SÁBADO 9:00 AM A 9:00 PM DOMINGO 11:00 AM A 7:00 PM

*PREGUNTE LOS DETALLES EN LA TIENDA

John Dunn ...un maestro de lo clásico

l diseñador de modas John Dunn, hijo adoptivo de Puerto Rico, es de la filosofía de que la mujer puede ser creativa y original a la hora de vestirse, pero siempre manteniendo una elegancia clásica, que no pasa de moda y que se puede considerar intemporal. “Siempre me mantengo dentro de lo clásico pero a la misma vez hay que adaptar ese clasicismo con la clienta. Eso es un reto para mí”, explica el artista oriundo de Pittsburg, pero establecido en Puerto Rico desde hace décadas. Confiesa que le encanta trabajar con la mujer latina, porque “me da un poquito más de libertad en términos de diseños. Puedo elaborar más, en comparación con lo que puedo hacer en Nueva York”, compara Dunn, que siempre ha mantenido clientela en los Estados Unidos, y últimamente en Dubai, a donde viaja con frecuencia, pues espera comenzar un nuevo proyecto pronto. Sus constantes viajes y su experiencia de atender mujeres de todas partes del mundo le permite decir que “en el mundo latino hay más apreciación por la belleza de la mujer”, para referirse a que es a esa mujer a la que más le gusta experimentar con la moda. “La clienta mía es una mujer inteligente y sabe muy bien lo que le gusta, pero está abierta a aceptar y a considerar consejos. Siempre hay un respeto mutuo”, comenta este trabajador incansable de la moda. Pronto lanzará su nueva línea de novias y también tiene previsto abrir este año su propia boutique. Cuando habla de la isla, Dunn sólo tiene elogios. “Para mí Puerto Rico es mi pasión. Estoy bien contento y súper afortunado de poder estar aquí, a la orilla del mar y haciendo lo que en verdad me encanta hacer”, declara el modisto, egresado de Parsons School of Design, y quien laboró al inicio de su carrera con la diseñadora Vera Wang.

JW_Padres11_Lujos_SPL.ai

5/17/11

2:29:21 PM

One Father. One Day. One Whisky.

JOHNNIE WALKER REMINDS YOU TO DRINK RESPONSIBLY WHISKEY 40% ALCOHOL POR VOLUMEN. DISTRIBUYE MENDEZ & CO., SAN JUAN, PUERTO RICO.

PUERTAS DE GARAJE ...CON ESTILO.

SEGURIDAD BELLEZA GARANTIA DE POR VIDA SERVICIO FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

Los mejores vinos en un solo lugar

Top 100 Wines L a selección del vino adecuado puede ser una experiencia agradable, pero compleja, por la amplia variedad que ofrece el mercado. Sin embargo, cada día se le hace más fácil al amante de la cultura vinícola aprender de este fascinante mundo, y disfrutar al máximo una copa de esta bebida. Infinidad de eventos dan la oportunidad para conocer más de este mundo, pero pocos se enfocan en complacer tanto al conocedor como al amateur en un mismo lugar, con productos de calidad. Con eso en mente es que se celebrará, este verano por quinto año consecutivo, Top 100 Wines de La Bodega de Méndez. Según ha explicado su organizador, Sandro Giulimondi, gerente de vinos de Méndez y Compañía, se trata de una degustación de vinos “inteligente”. La dinámica de la actividad, que por primera vez se realizará fuera de la Bodega, en The Ritz Carlton, San Juan, garantiza que el invitado podrá probar cada uno de los 100 vinos que forman parte de la selección Premium de Méndez&Co. “Es una degustación que te invita a leer, a saber lo que tienes en la copa. Hay una parte educativa importante en el evento”, explica Giulimondi. La logística de la velada invita al espectador a que tenga una interacción directa con cada producto y pueda hacer anotaciones para decidir si es su favorito o no. Al tiempo que el

invitado toma del vino seleccionado, podrá hojear un manual que le entregarán en la entrada, con las especificaciones de la bebida. “Es para dar una idea clara de lo que son los vinos de calidad, los vinos que están bien hechos”, comenta el sumiller. La selección de los 100 vinos (blancos, espumosos, dulces y tintos) ha sido minuciosa y se basó en las puntuaciones, mayores de 90 puntos, que le han dado a estos revistas internacionales como Wine Spectator o Wine Advocate, entre otras. La experiencia será más enriquecedora por la oportunidad que se ofrecerá de conocer a personalidades internacionales ligadas a esta importante industria. Entre los invitados especiales se destacan Claudio Rosendo, sumiller de la Viña Undurraga, Chile; José Madrazo, enólogo de Bodegas Contino, España; el Master Sommelier Emmanuel Kemiji, de Viñedos Miura, California; Isaac Muga, de Bodegas Muga, España; y Cesare Cecchi, de Bodegas Cecchi, Italia. Top 100 Wines de La Bodega de Méndez se llevará a cabo el viernes, 10 de junio a partir de las 7 p.m. en The Ritz Carlton, San Juan. Los interesados en comprar boletos pueden comunicarse a La Bodega de Méndez en Guaynabo al 787-277-5880; a la de Ponce al 787651-1999; o a la de Añasco, 787-826-7570. No se venderán boletos en la entrada

Diseños latinos en West Elm P

ara este verano West Elm continúa su colaboración con la artista cubana Lourdes Sánchez. Para esta temporada sus diseños para cojines

siguen una línea divertida basada en las criaturas del mar como el pez cebra, corales y ballenas. Según la propia artista, su inspiración es “la amplia variedad de extrañas y maravilllosas formas que habitan bajo el mar y nos son desconocidas”. Los cojines, estampados a mano en seda y lavables, son idóneos para añadir un toque tranquilo y sosegado a nuestro verano, caluroso, pero lleno de actividad familiar. También de Sánchez, West Elm ofrece una serie de maravillosos y atrevidos enmarcados con variados textiles geométricos, perfectos para combinar con los cojines. West Elm, se encuentra en el primer nivel de Plaza Las Américas. Para información adicional puedes llamar al 787-754-4747

Esencia de la perfección... Grey Goose N

o hay duda de que Grey Goose es el vodka de lujo preferido en el mundo, creado con un sólo objetivo: ser el de mejor sabor. Hecho en Cognac, Francia, la casa de los expertos más respetados a nivel internacional y líderes en la fabricación de bebidas espirituosas, Grey Goose se beneficia de la rica historia de esta región que desde sus inicios ha creado productos alimenticios de lujo. Para complacer el refinado gusto del consumidor de la mejor vodka del mundo, los expertos mixólogos de Grey Goose han creado toda una línea de sabores en la que meticulosamente capturan el verdadero y auténtico sabor de cada ingrediente cuidadosamente seleccionado. Comenzando con Grey Goose L’Orange, hecho con las mundial-

GUCCI GUILTY, una fragancia para hombre

l pasado otoño, la Casa de Moda Gucci presentó Gucci Guilty for Her, una fragancia para iconoclastas que viven la vida a toda máquina, con potencia, espíritu y sin remordimientos. La heroína de Gucci Guilty es una musa del siglo XXI que tiene todo a su merced, y su aroma es una audaz creación contemporánea. Ahora presentamos a su compañero de fechorías, Gucci Guilty for Him. Gucci toma como catalizador su icónica doble G y presenta a un héroe que se siente provocado por este emblema, retando lo convencional. Para los inconformistas modernos, Gucci muestra una poderosa combinación de excitación, encanto y sensualidad. En Gucci Guilty for Him, la última fragancia concebida por la directora creati32 LUJO PRIMAVERA ~ VERANO

mente reconocidas naranjas de Florida, que tiene un sabor suave y refrescante, con unas leves notas dulces y delicadas que recuerdan la cáscara de la naranja. Luego Grey Goose Le Citron en el que se percibe un sutil y fresco sabor cítrico que sólo lo pueden producir los limones de Menton, Francia. Por último, Grey Goose La Poire, hecho con peras cultivadas en la región de Anjou, Francia, reconocidas por su textura cremosa y su suave y dulce sabor. Es por eso que alrededor del mundo, ya sea en el clásico Martini o el famoso Cosmopolitan, los verdaderos conocedores del vodka exigen Grey Goose, una vodka como ninguna otra, en la que se refleja la esencia de la perfección en cada sorbo.

va Frida Giannini, el hombre reconoce instintivamente en la esencia una fuerte representación de sí mismo. Es una intensa y original fragancia contemporánea que provoca a la vez que seduce. El aroma se adhiere con fuerza a los sentidos gracias a un potente coctel de estimulante limón italiano y mandarina con hojas verdes machacadas, evocando la frescura de la savia recién brotada, y un desafiante golpe de pimienta rosa. Su corazón persuade como una invitación en susurro. La frescura herbal de la lavanda envuelve la afrodisíaca nota de cardamomo, estimulante y fascinante de inmediato. De forma inesperada, emerge una delicada cama de flor de naranja y neroli. El pachulí, sello de identidad en las fragancias de Gucci, se une a la madera de cedro y sándalo con reluciente ámbar, creando una robusta sensación a tierra, impregnada de exótica sensualidad y de una profunda masculinidad. El resultado es tan llamativo como intransigentemente seductor.

ESPERA

OTOﾃ前

INVIERNO

2011

Abre nueva tienda con exclusivas marcas B

by Pao’s le ofrece al consumidor una experiencia única, donde la mente se sentirá libre para crear una nueva decoración. Será el lugar idóneo para comenzar la transformación del entorno del hogar con mucho estilo y con marcas de reconocimiento mundial. La filosofía de esta nueva tienda es la de ofrecer un gran diseño con piezas exclusivas, pero accesibles para todos. Entre su oferta se destacan reconocidas líneas como Fendi Casa, Kenzo Mason y Ligne Roset, entre otros. Fendi Casa, invita a disfrutar de la misma sofisticación de su famoso sello de moda. La atención a los detalles, la integración de exquisitas maderas y las pieles resaltan como nadie más sabe hacer un diseño súper elegante. Kenzo Mason, nos lleva a otros niveles, donde la imaginación corre libre. Por la forma de sus diseños es la más extravagante y vibrante, visto desde la perspectiva de Vladimir Kagan.

Ligne Roset, una de las líneas de mayor venta en el mundo, incluye piezas que complementan cualquier estilo. Su constante innovación es gracias a la colaboración de los diseñadores Patricia Urquiola, Didier Gómez, Emanuel Dietrich y Piere Paulin, entre otros.

Al estilo L indiscutible de Dior

a encantadora Natalie Portman es la musa del perfume Miss Dior Chérie, cuya nueva estela es un manifiesto de gracia y de alegría de vivir. Encarnación del chic Dior, Miss Dior Chérie es una declinación de la fragancia mítica Miss Dior, creada en 1947 por el propio Christian Dior en la época de la revolución del New Look. Romántica, suscita y persigue un amor vivo y lúdico. Encarna la alegría de vivir espontánea de una joven de hoy en día. Es una fragancia que se caracteriza por su encanto cautivador e inmediato, al que sigue una sensación más inesperada. Una estela elaborada que expresa los múltiples aspectos de una joven polifacética. “Miss Dior Chérie es un chipre que se desvela por etapas. Un recorrido que comienza con el encanto picante de un preludio hespéride, fresco y afrutado que se expande en notas florales, se ennoblece a continuación con la elegancia del pachulí para ofrecer, al final, una conclusión almizclada, rastro último de su recuerdo”, declara el perfumista François Demachy.

T R A T A M I E N T O S E s t é t i c a D e l u x e Fa c i a l Mega peel program (microdermabración) Á c n e Tr e a t m e n t S i s t e m a L i g h t S h e e r ( r e m o c i ó n d e ve l l o s ) Tratamientos: anti-Acne, faciales, manchas en la piel, microdermabración, depilación con laser, masajes corporales, Botox, Restylane, entre otros.

Torre San Pablo, Suite 606, Hosp. Hima San Pablo, Bayamón

(787)689-2333

d e

B E L L E Z A

Felíz con Segura Viudas Michelle López, Gerente de Producto de Segura Viudas le entrega premio a la ganadora del Concurso “Segura Viudas te lleva a Barcelona”, Elisaydée Rosado Ortiz.

a felíz ganadora recibió un premio que consiste en un viaje para dos personas ida y vuelta a la ciudad de Barcelona por cuatro días y tres noches visitando la Bodega de Segura Viudas.

E S T E T I C A Edgar A. Reyes, MD