Costa Tirrenica
L
ocalità balneare turistica del comune di Pisa, fondata intorno al 1930. Prende il nome dal Mar Tirreno, immersa nella pineta marittima del litorale pisano, situata al centro della costa toscana, immediatamente a sud della Versilia, compresa nella parte meridionale del Parco naturale di Migliarino, San Rossore e Massaciuccoli. Si sviluppa prevalentemente lungo la costa, delimitata da Marina di Pisa a nord e Calambrone a sud. Il territorio racchiude uno degli ultimi ambienti dunali italiani, presenti specie vegetali tipiche delle dune, tuttora protette da un’oasi del WWF, istituita nel maggio del 1997 per iniziativa del WWF Toscana, in collaborazione con il Comune di Pisa, Parco naturale di Migliarino, San Rossore, Massaciuccoli e Provincia di Pisa. Presenta un rigoglioso sviluppo di macchia mediterranea e pini marittimi, avvantaggiati della disponibilità di luce e spazi. Le spiagge sabbiose rappresentano la principale attrattiva del luogo, associate ad alcuni locali (pub e discoteche) nella zona, frequentate tutto l’anno, principalmente di Pisa e Livorno. Il viale principale che costeggia la pineta accede agli stabilimenti balneari, offre numerosi alberghi, resort e residence di pregio, oltre una vasta scelta di appartamenti semplici ma funzionali. Presenti inoltre varie strutture sportive, due campi da golf ed il centro addestramento del Coni. In estate gli stabilimenti balneari sono presi d’assalto da giovani e famiglie, facendo di Tirrenia un centro vitale; la costa e la spiaggia sabbiosa lunga più di 5 chilometri è dotata di numerose attrezzature e servizi. A Tirrenia esiste il primo parco in Italia di educazione stradale e cicloturismo dedicato ai giovanissimi, famiglie, anziani e portatori di handicap. Con quattro chilometri di percorsi, riproducendo rigorosamente tracciati stradali misti, che si snodano in una meravigliosa pineta di alto fusto di oltre 25.000 mq. Si propone come parco attrezzatissimo per un sano divertimento e attività sportiva all’aria aperta, ricca di contenuti formativi e didattici per i ragazzi. La vicinanza dell’Aeroporto “Galileo Galilei”, del porto di Livorno, la rete autostradale e la strada di grande comunicazione FI-PI-LI rendono Tirrenia facilmente raggiungibile e strategica per poter visitare le principali città d’arte Pisa, Viareggio, Lucca, Firenze, Volterra e San Gimignano.
It is a tourist resort in the municipality of Pisa, founded around 1930. It takes its name from the Tyrrhenian Sea, steeped in maritime pine forest on the coast of Pisa, located in the center of the Tuscan coast, just south of Versilia, including in the southern part of the Natural Park of Migliarino, San Rossore and Massaciuccoli. It grows mainly along the coast, bordered to the north from Marina di Pisa and to the south, from Calambrone. The area contains one of the last Italian dune environments, plant species typical of the dunes, an area still protected by WWF, established in May 1997 by WWF Tuscany, in collaboration with the Municipality of Pisa, the Natural Park of Migliarino, San Rossore, Massaciuccoli and Pisa. It has a lush Mediterranean vegetation and development of maritime pines, that take advantage of the availability of light and space. The sandy beaches are the main attraction of the place, associated with some locals (pubs and clubs) in the area, visited throughout the year, mainly in Pisa and Livorno. The main avenue that runs along the pine forest leads to the beaches, offers a number of hotels, resorts and residences of merit, as well as a wide choice of apartments that are simple, but functional. There are also various sports facilities, two golf courses and the training center of Coni. In the summertime the bathing establishments are besieged by young people and families, making Tirrenia, a vital center, the coast and a sandy beach more than 5 km long, is equipped with many facilities and services. Tirrenia is the first park in Italy dedicated to cycling and road safety education to the young, families, elderly and handicapped. With four miles of trails, playing strictly mixed traffic routes, which wind in pine woods of tall trees of over 25,000 square meters. It is proposed as a park equipped for a fun and healthy outdoor sport, full of educational content and educational for children. The proximity to the Airport “Galileo Galilei”, the port of Livorno, the highway network and road FI-PI-LI Tirrenia make it easily accessible and strategically in order to visit the main cities Pisa, Viareggio, Lucca, Florence, Volterra and San Gimignano.
39