One evolutions one solutión. Simply....best rate always....best service always
LaPRENSA
Media
EL PERIODICO QUE ESCRIBE LO QUE OTROS CALLAN - FREE - GRATIS
Telf:(317) 7312070, (217)882-6228
www.laprensamedia.com
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
Brasil deja escapar otra opción para ganar la presea que aun no logra ganar hace años
México es el nuevo Campeón Olímpico de Fútbol Amplia información en:
VIVEN MARGINADOS Pág. A - 6
ENFRENTARA CARGOS EN LOS ESTADOS UNIDOS Pág. A - 8
"No entiendo por qué estoy aquí": Sandra Avila Beltrán
Inmigrantes deArizona sonlosmás pobresypoco educados ANUNCIATE EN LA PORTADA CO N TAN SOLO
$100
LONDRES. Los goles de Oribe Peralta que quedan para la eternidad se cantaron como un "do de pecho" que inició muy temprano a los 30 segundos de iniciado el encuentro y se alargó al 75. La victoria fue contundente, aunque tuvo sus estremecedoras angustias en los minutos finales, en el minuto 91, en la prórroga, cuando Brasil acortó distancias para dejar el marcador 2-1 por conducto de Oscar.
TRES MUEREN EN ATAQUE Pág. A - 5
El gresor deTexas, padecíadegrave transtornomental FALTOAVERIGUARDEQUIENERA Pág.A-5
Mitt Romney hizo un acto electoral en el local de un ex narcotraficante
Lejos de la imagen sonriente captada en el momento de ingresar a una prisión en México, Sandra Ávila Beltrán, lució este viernes demacrada y con figura descompuesta en una sala de la corte de Miami, donde enfrenta cargos de tráfico de drogas.
JUEZA MUY CERCA POR RETIRAR LA SUSPENSION A REGULACION Pág. A - 11
"Enséñametuspapeles",cada vez más cerca de aplicarse Ven ahora con nosotros
LA FORMAEN QUE DEBE SER LA FORMAEN QUE DEBE SER La forma que debe ser
VEN AHORRA CON NOSOTROS VEN AHORRA CON NOSOTROS
Straight - Up
LLAMADAS Y TEXTOS ILIMITADOS LLAMADAS TEXTOS ILIMITADO LLAMADAS && TEXTOS ILIMITADOS
revol.com
revolwireless
ALL TICKETS $38
STUDENT TICKETS
$28
WITH STUDENT ID (AT THE ILLINOIS BOX OFFICE / ASSEMBLY HALL ONLY)
6DW 6HSW Â&#x2021; SP < 6- 0 (::,4)3@ /(33 Â&#x2039; */(47(0.5 03 ;PJRL[Z H]HPSHISL H[ [OL 0SSPUVPZ ;PJRL[ 6MÃ&#x201E;JL H[ (ZZLTIS` /HSS VY JOHYNL I` WOVUL H[ 033050 -VY TVYL PUMVYTH[PVU ]PZP[ \VÃ&#x201E;HZZLTIS`OHSS JVT
Llegó a McDonald’s algo que pica.
®
One evolution one solution
MEDIA.COM
+
que un
Periódico,Tu
herramienta
¿Quienes Somos? Somos una compañía especializada en brindar servicios de comunicación visual de forma profesional e integral. Que No somos: No somos una agencia común de publicidad, no somos una firma tradicional, no somos el compendio de formulas que se repiten incesantes hasta el hartazgo, no somos la clásica solución que no toma riesgos. Que Si somos: Somos los causantes del asombro de tus clientes, de las bocas entreabiertas y los ojos desorbitados, provocamos el frío que eriza los cabellos y la emoción de sentir mariposas en el estomago, somos tus aliados y amigos, somos ese saludo fuerte con mirada firme que te da confianza, somos Latinos como tú, personas poco comunes pero con sentido común.
¿Qué hacemos? Diseño Web Nuestro servicio de diseños de sitios y páginas web se caracteriza por brindar diseños Personalizados (no prefabricados) a cada cliente, adecuándonos a las necesidades de su empresa y el mercado, todo esto a precios competitivos. Diseño Gráfico Les ofrecemos un diseño que le ayude a usted y su empresa a tener una imagen solida y diferente en un mercado exigente, ofrecemos Campañas De Imagen, Logotipos, Papelería, Diseños De Folletería, Avisos Publicitarios y más. Fotografía digital Retoque fotográfico y fotomontaje.
Tenemos Muchas Ideas para tu Negocio tus datos Proporciónanos Nuevos Nuevos Spicy Chicken McBites Jugosos bocaditos hechos hechos de pechuga de pollo con el toque perfecto de y Listo!!! .®
picante. picante. No te quedes con la pica porque no estarán aquí aquí por mucho tiempo. El simple gusto de lo que pica pica con con gusto.
En En McDonald’s McDonald’s participantes. participantes. Por Por tiempo tiempo limitado. limitado.
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
Emergencia por Ernesto
Actualidad FALTO AVERIGUAR DE QUIEN ERA?
Mitt Romney hizo un acto electoral en el local de un narcotraficante
MIAMI. El candidato presidencial republicano Mitt Romney realizó el lunes un acto electoral en un restaurante de Miami cuyo dueño ha purgado condena por tráfico de cocaína. Romney se presentó al atardecer en El Palacio de los Jugos, un restaurante propiedad de Reinaldo Bermúdez. Actas judiciales revelan que Bermúdez se declaró culpable de asociación delictiva para distribuir cocaína en 1999 y cumplió una condena de tres años en una prisión federal. Informes periodísticos de noviembre de 1997 indicaron que Bermúdez fue uno de 12 acusados en una operación colombiana de narcotráfico en la cual los agentes incautaron 1.292,75 kilos de cocaína en puertos de Florida. Por haber cumplido una
38 municipios localizados en el sur y oriente del país afectados la semana pasada por el paso de la tormenta "Ernesto", informó hoy el ministerio de Gobernación (Interior). La Coordinación de Protección Civil de ese ministerio indicó que con estas declaraciones las autoridades de los estados de Veracruz, Guerrero y Tabasco tienen acceso a recursos del Fondo de Desastres Naturales (Fonden) para atender a la población damnificada.
Suicidas matan a 28 personas
Tres suicidas con bomba afganos mataron al menos a 28
personas e hirieron a más de 70 cuando se inmolaron en un concurrido centro comercial en la provincia de Nimroz, en uno de los peores ataques de este tipo en lo que va del año, informaron el martes funcionarios provinciales. "Los atacantes se inmolaron en mercados abarrotados para alcanzar a civiles, no había instalaciones de Gobierno en los alrededores", dijo a Reuters el gobernador provincial Abdul Karim Barahawi, quien añadió que el ataque se produjo en la capital provincial Zaranj.
TRES PERSONAS RESULTAN MUERTAS TRAS ATAQUE
Identifican al agresor de Texas, padecía de problemas mentales
nes están con las familias (afectadas); ésta es simplemente una tragedia sin sentido".
Los encargados de la campaña de Romnney no respondió de inmediato al pedido de declaraciones.
condena, Bermúdez no puede votar en Florida a menos que el gobernador y el gabinete le devuelvan ese derecho. Una llamada al restaurante no recibió respuesta.
Federación falla y oculta celosamente cifra de ejecutados
UN HERMETISMO Estos datos, que fueron difundidos por la PGR, son complementarios de la llamada Base de Datos de Fallecimientos Ocurridos por Presunta Rivalidad Delincuencial, que está disponible en la página de internet de la Presidencia de la República y que contiene los homicidios ocurridos entre el 1 de diciembre de 2006 y el 31 de diciembre de 2010, última fecha de actualización. Conocer el número de asesinatos vinculados al crimen organizado ha sido una demanda constante de distintos ciudadanos que han solicitado la información a diferentes dependencias de Gobierno. El caso más reciente es el de un peticionario que solicitó a la Procuraduría que le informa-
Las autoridades de México decretaron emergencia en
En tanto Courtney Clark, hermana de Caffall, dijo que "nuestros corazones y oracio-
UNA CIFRA MUY ESPELUZNANTE
MEXICO. Una de las cifras que más ha impactado a los mexicanos en el sexenio y que incluso ha dado la vuelta al mundo es la de los ejecutados. No obstante, desde octubre del año pasado, la Administración federal ha guardado celosamente esa información. El ocultamiento de datos ocurre pese al compromiso de la misma Administración de darlos a conocer de manera periódica. La falta de actualización en las cifras de la guerra contra el crimen organizado también ha persistido a pesar de que el IFAI ha ordenado a la PGR entregar la información a los ciudadanos que la han solicitado. El pasado 11 de enero fue la última vez que las autoridades dieron a conocer cifras sobre el comportamiento que ha tenido esta información; sin embargo, el periodo comprendido en el reporte va del 1 de enero de 2011 al 30 de septiembre del mismo año.
LaPRENSA A -5
www.laprensamedia.com
El dato Se niegan a revelarlo?
Durante los primeros cuatro años del sexenio, las autoridades federales se habían negado a informar sobre el número de homicidios vinculados al crimen organizado y no fue sino hasta el 4 de agosto de 2010 cuando, en voz de Guillermo Valdés, entonces director del Cisen, se informó que hasta esa fecha los muertos sumaban 28 mil.
ra sobre ese tipo de homicidios ocurridos en Morelos entre octubre de 2011 y marzo de este año, lo cual la dependencia se negó a procesar argumentando que la única información que tenía era la comprendida entre enero y septiembre del año pasado. Al resolver el recurso de impugnación, el pleno del IFAI ordenó a la PGR abrir los datos. El 12 de enero de 2011, durante una sesión de los Diálogos por la Seguridad, el entonces vocero del Ejecutivo y hoy titular de Gobernación, Alejandro Poiré, dio a conocer la Base de Datos de Fallecimientos Ocurridos por Presunta Rivalidad Delincuencial. Presumió entonces que eso era un ejercicio de transparencia inédito, ya que se ponía a disposición de los ciudadanos información para analizar de manera estadística el fenómeno de la violencia. La falta de investigación de los homicidios por parte de autoridades estatales y federales, la ausencia de coordinación para determinar cuáles están vinculados al crimen organizado y cuáles no, además de una metodología endeble, son factores que impiden conocer la cifra real de ejecutados, opinan especialistas en seguridad pública.
WASHINGTON. El ayuntamiento de College Station identificó al pistolero que abrió fuego cerca de la Universidad Texas A&W como Thomas Caffall, un hombre de 35 años cuya presunta página de perfil en la red social Facebook indica que está divorciado y muestra varias fotografías de rifles, según la cadena CNN. Al menos tres personas resultaron muertas el lunes -un agente de policía, un civil y el mismo atacante- y otras cuatro heridas en un tiroteo ocurrido cerca del recinto universitario, en la localidad de College Station, informó la Policía local. La madre del agresor Linda Weaver reveló a The Huffington Post que su hijo había padecido problemas mentales en los últimos años FAMILIA PERTURBADA "Estamos perturbados por los estragos que (Caffall) ha causado. Estamos horrorizados", señaló Clark desde la casa de su madre en Navasota, a 32 kilómetros (20 millas) al sur. Explicó, además, que una mujer de 55 años, de la que se desconoce su estado, fue intervenida quirúrgicamente en el College Station Medical Center y otro policía también fue hospitalizado pero "sin heridas de gravedad", además de otros dos agentes heridos. El agente de policía fallecido fue identificado como Brian Bachmann, de 41 años, que se WASHINGTON. Los abogados que denunciaron discriminación sistemática en los patrullajes de Joe Arpaio, alguacil del condado de Maricopa, aseguraron el viernes que probaron su caso en un juicio que terminó la semana pasada y enfatizaron que la agencia no cuenta con las salvaguardas adecuadas contra la práctica de etiquetación racial. Los abogados de ambas partes están presentando sus argumentos de cierre a través de documentos jurídicos. Los abogados de Arpaio presentaron sus argumentos el jueves, mientras que los alegatos finales de los abogados opuestos estarían disponibles hasta la mañana del viernes. Un pequeño grupo de automovilistas hispanos que presentó la denuncia acusó al departamento de Arpaio de discriminación y denunció que fueron detenidos solamente para que las autoridades pudieran realizar revisiones sobre su situación migratoria. Los demandantes no solicitaron una indemnización económica. En vez de eso, desean una declaración de que la oficina de Arpaio encasilla racialmente
regimen cada vez mas inestable
Asad controla 30% de Siria yelrégimen"sedesmorona"
PARIS. El ex primer ministro sirio que desertó hace una semana, Riad Hijab, afirmó este martes en Jordania que el régimen del presidente Bashar al Asad solo controla el "30%" del territorio de Siria. "El régimen sirio solo controla el 30% del territorio de Siria", dijo el ex primer ministro durante una rueda de prensan en Ammán. El régimen se encuentra "hundido militar, económica y moralmente". "Les puedo asegurar, gracias a mi experiencia y al puesto que ocupé, que el régimen se ha desmoronado", dijo. La Policía indicó que el sospechoso Thomas Caffall comenzó a disparar desde una casa cercana al campus en la que se atrincheró antes de ser detenido herido, tras lo cual fue llevado a un hospital, donde murió.
El dato Confirman fallecidos El sargento Jason James, portavoz del Departamento de Policía de Bryan, donde se produjeron los hechos, confirmó en rueda de prensa que los tres fallecidos eran un agente de policía, el tirador y un civil.
enzarzó en un fuego abierto con Caffall durante casi media hora, mientras que el civil muerto era
Chris Northcliff, de 43 años, según el ayuntamiento. El centro universitario emitió una "alerta" alrededor de las 12.30 hora local (15.30 GMT) a través de la web de la universidad, en la que informaba de disparos en las inmediaciones del campus universitario. Las autoridades universitarias pidieron a los alumnos y personal del centro que no salieran de los edificios y evitaran una zona cercana a los límites del campus, ya que el tiroteo se
UN LLAMAMIENTO Hijab consideró que "Siria está llena de oficiales y de responsables militares que esperan el momento oportuno para unirse a la revuelta". "Hago un llamamiento a las Fuerzas Armadas sirias a que no disparen sus fusiles contra el pueblo sirio", añadió. El ex primer ministro también animó a la oposición a unirse. "La oposición en el exterior de Siria necesita actualmente unir sus esfuerzos y poner fin a las acusaciones de que se ha dispersado. El hecho de que tengan opinio-
El dato Sin esperanzas
Al ser consultado sobre las condiciones de su defección, Hijab dijo que había decidido partir el 5 de agosto "después de perder las esperanzas de que el régimen corrupto y brutal pudiese cambiar. El viaje a Jordania duró tres días".
nes diferentes no significa que no tengan el mismo objetivo", dijo. "Damos las gracias a Arabia Saudita, Catar y Turquía y les pedimos que continúen con su apoyo a esta justa revuelta hasta la victoria", declaró. El portavoz de Hijab, Mohamed Otri, indicó que el ex primer ministro dejará Jordania para ir a Catar, pero sin precisar cuándo. Siria vive desde hace 17 meses una revuelta popular que derivó en un conflicto armado y cuya violencia ha causado más de 23.000 muertos, según una ONG. Estados Unidos estimó recientemente que las deserciones, que se multiplicaron entre los diplomáticos, altos cargos del ejército y los parlamentarios, eran una señal de que Asad perdió el control del país.
los abogados demandantes denunciaron discriminacion
Se demostró la etiquetación racial del alguacil de Maricopa Joe Arpaio y obtener una orden que exija cambios de política. En caso de que Arpaio pierda el caso civil, no enfrentaría multas ni sería enviado a prisión. Tim Casey, abogado de Arpaio, indicó en un escrito entregado el jueves que los abogados de los demandantes no demostraron que Arpaio o alguno de sus policías haya ordenado a los automovilistas que se detuvieran con base en intentos discriminatorios. SU REAL OBJETIVO Los abogados de quienes presentaron la demanda señalaron que la oficina de Arpaio disfraza sus patrullajes de inmigración como esfuerzos generales de supresión de delitos, cuando el propósito real es buscar específicamente inmigrantes sin permiso de estancia en el país y arrestarlos.
dicen que... Arpaio está acusado además de ordenar algunos de los patrullajes sin tener como base reportes de delito, sino con base en cartas de residentes de Arizona que se quejaron sobre gente de piel morena congregada en áreas o hablando español. Arpaio ha rechazado repetidamente las acusaciones de que su departamento discrimina a los hispanos. Aseguró que sus policías sólo piden detener la marcha cuando tienen causa probable para creer que se ha cometido un delito y que él no fue quien escogió los sitios de los patrullajes
El juicio de siete días encabezado por el juez federal de distrito Murray Snow terminó el 2 de agosto. Snow dará a conocer su decisión la próxima semana luego de revisar los argumentos y respuestas finales. El juez no reveló cuándo exac- alguacil ha sido acusada de entamente emitirá su fallo. casillamiento racial de hispanos y
La oficina del alguacil ha para que eviten la etiquetación asegurado que a los agentes racial. se les proporciona capacitaLa demanda representa el ción y advertencias constantes primer caso en que la oficina del
servirá como precedente para una demanda civil similar presentada contra Arpaio en mayo por el Departamento de Justicia federal.
www.laprensamedia.com
A-6 LaPRENSA
Nacionales
Si un empleado fallece, Google le da esto a sus familiares Google ofrece pensión a la familia de sus empleados fallecidos Alimentos gratis, servicio de lavandería y clases para mantenerse en forma física y mentalmente, son algunos de los beneficios que la mayor compañía de internet en el mundo Google otorga a sus empleados. Pero el buen trato que brinda esta empresa a sus empleados va aún más allá. Recientemente amplió una política de beneficios para los familiares, si alguno de sus trabajadores fallece. La medida incluye el pago del 50% del salario durante 10 años al esposo, esposa o pareja del fallecido, según sea el caso. Además, el hijo o hijos recibirán mil dólares mensuales hasta que cumplan 19 años, o bien hasta los 23 en caso de que decidan extender sus estudios.
es discriminatorio
HISPANOS VIVEN DE MANERA DEPLORABLE
Inmigrantes de Arizona son los más pobres y los menos educados
Plan para detectar a los terroristas en aeropuerto
WASHINGTON. Un programa aplicado en el aeropuerto de Boston (EEUU) para detectar a posibles terroristas está desembocando en discriminación racial de ciudadanos negros, hispanos y de otras minorías, según publica el diario "The New York Times". El diario ha tenido acceso a quejas internas de unos 30 agentes de la Agencia de Seguridad del Transporte de EEUU (TSA, en inglés) y a entrevistas con algunos de ellos sobre un programa denominado de "detección de comportamiento" que se está ejecutando en el Aeropuerto Internacional Logan de Boston.
MUY CUESTIONADO Bajo ese programa los pasajeros que se ajustan a determinados perfiles, como los hispanos que viajan a Miami o los negros que llevan gorras de béisbol hacia atrás, tienen muchas más probabilidades de ser parados en el aeropuerto y ser interrogados por comportamiento "sospechoso". El programa "ya no está basado en el comportamiento, sino en el perfil racial", escribió un oficial en una de las denuncias anónimas obtenidas por el diario.
El aeropuerto de Boston es un campo de pruebas para el uso de métodos de detección de comportamiento.
WASHINGTON. Minutos después de un tiroteo ocurrido este año cerca del aeropuerto de Oakland, el atacante andaba prófugo. Fue cuando el sargento de policía Chris Bolton recurrió a una herramienta de las redes sociales diseñada para las agencias de seguridad. Bolton lanzó una ráfaga de alertas de texto a miles de residentes de la zona. "Aléjense del área", dijo en una alerta. "Se reportan múltiples víctimas de disparos. Médicos en el lugar. La policía está evacuando un negocio cercano afectado". Los agentes eventualmente descubrieron una macabra escena en el interior de una pequeña universidad cristiana en ese día de primavera. Siete personas murieron, otras tres resultaron heridas y decenas quedaron aterradas en el ataque a tiros más mortífero en la historia de la ciudad. Bolton envió luego información actualizada con la nueva
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
WASHINGTON. La comunidad inmigrante en Arizona, sin importar su estatus migratorio, se encuentra entre la más pobre y menos educada de los estados con un alto porcentaje de inmigración en Estados Unidos, según reveló un estudio. De acuerdo con el estudio "Inmigrantes en los Estados Unidos, un perfil de la población extranjera"del Centro de Estudios de Inmigración, la población inmigrante en Arizona, documentada e indocumentada, TRAS SU NOMBRAMIENTO COMO FUTURO VICEPRESIDENTE creció aproximadamente un 31 por ciento entre 2000 y 2010. Durante este mismo periodo la población inmigrante creció en un 28 por ciento a nivel nacional, resalta el estudio que está basado en las cifras más recientes de Este segmento de la población representa el 21 por ciento de la poOficina del Censo entre 2010 blación total de Arizona y el 39 por ciento de todas las personas que viven InclusoantesdequeWisconsinloenviaraalCongresodeEstadosUnidos,PaulRyan lay 2011. En 2010 los inmigrantes bajo el nivel de pobreza. estaba forjándose con meticulosidad un camino que parecía solamente ascender. representaron el 13 por ciento de cundaria, comparado con el 7 por para los pobres y los ancianos. la población en Arizona y el 17 por WASHINGTON. Como joven ESTADO HISPANO ciento de la población nativa. No obstante, el congresista ciento de la fuerza laboral. miembro del personal del Capi- El dato Los inmigrantes con una licenes considerado como un puente tolio, impresionó a los legisladoSegún la investigación, el ciatura universitaria representan el entre los republicanos y el movi- EN LA POBREZA res republicanos con su trabajo Enlace con liderazgo estadoconelmayornúmerodeinmi- 21 por ciento de la población en Sin embargo, en este estado, el 37 grantescontinúasiendoCaliforniacon duro y curiosidad intelectual. Como presidente del Comité Presu- miento conservador tea-party. Arizona. En 2010, el 26 por ciento A sus 42 años, Ryan ha pa- por ciento de los inmigrantes y sus un 27 por ciento, seguido de Nueva Pronto se codeó con la elite de puestal de la Cámara de Represende los estudiantes en las escuelas hijos nacidos en los EE.UU, menoYork, con el 22 por ciento y Texas con los pensadores conservadores. tantes, Ryan le da a Romney un en- sado casi la mitad de su vida públicas en este estado provenían Para cuando tenía poco más lace con el liderazgo republicano del bajo el manto de Washington, res de 18 años, viven en la pobreza, un 16 por ciento. El estado de Arizona de familias de inmigrantes, en geocupa el undécimo lugar con el 13,4 de 30 años, era un congresista Capitolio y un énfasis al esfuerzo del los últimos 14 en representa- comparados con el 15 por ciento de por ciento. En 2010 la población inmi- neral, un tercio de los estudiantes encaminado a convertirse en un candidato presidencial para hacer ción de un distrito del sur de los nacidos en el país y sus hijos. El grante, sin importar su estatus migra- hablan otro idioma en casa adedestacado miembro del Partido de la elección un referendo en torno Wisconsin que se extiende des- 34 por ciento de los inmigrantes en torio,crecióa40millonesdepersonas, más del ingles. de las costas del Lago Michigan Arizona y sus hijos no tienen seguro unincrementodel28porcientocomRepublicano con sus innovado- al rumbo económico del país. También, el reporte estima que ras propuestas presupuestales. rack Obama ganó fácilmente hasta una región agrícola al sur médico, y este grupo representa el parado con al año 2000. cerca de la mitad de los inmigran37 por ciento del total de la población El ascenso de Ryan alcanzó hace cuatro años pero que de Madison. tes en Arizona se encuentra de sin seguro médico. promedio tienen 20 años viviendo Ryan creció en Janesville y nuevas alturas cuando el aspi- cuyo resultado electoral podría manera ilegal en EE.UU. Los indoEn Arizona, según el centro de en EE.UU. rante presidencial republicano estar mucho más apretado en aún vive una cuadra abajo de Una de las principales razones cumentados y sus hijos menores donde pasó su niñez. Durante investigación, el 36 por ciento de Mitt Romney lo anunció el sá- noviembre. los hogares de inmigrantes reciben porque muchos inmigrantes en de 18 años nacidos en este país bado como su compañero de Sin embargo, Ryan ya ha sus vacaciones como estu- por lo menos un beneficio público, este estado viven en la pobreza representan el 10 por ciento del tofórmula. sido una espada de doble filo diante universitario, Ryan era principalmente asistencia de comise debe a que llegaron a este país tal de la población. De éstos, el 22 "La elección de Mitt para para Romney. El respaldo que vendedor de artículos de la emda y servicio médico. El reporte siendo adultos y con niveles bajos por ciento vive en la pobreza, el 29 vicepresidente es Paul Ryan", el congresista le dio al aspiran- presa de salchichonería Oscar concluyó que el nivel socioeconó- de educación. El 35 por ciento de por ciento no tiene seguro médico informó una aplicación para te- te presidencial llegó en un mo- Mayer y alguna vez condujo el mico de los inmigrantes en Arizona los inmigrantes adultos entre las y representan el 17 por ciento de léfonos celulares que el equipo mento crucial de las elecciones afamado Wienermobile de la no se debe a que hayan llegado edades de 25 a 65 años en Arizo- la población en edad escolar entre de Romney creó para difundir primarias del Partido Republica- compañía. recientemente al país, ya que en na no ha terminado la escuela se- los 5 y 17 años de edad. El padre de Ryan, un aboganoticias de los republicanos en- no, impulsando fuertemente a Romney en la contienda política do, murió de un infarto cuando tre sus simpatizantes. el ahora congresista era adoles- LA ULTIMA VEZ FUE EN 1992, A CARGO DE CAROLE SIMPSON en Wisconsin. Pero también significaría cente. Es por eso que Ryan es DE DOBLE FILO Romney también podría ver que Romney apoya la propues- un fanático de la buena condiuna mejoría en su posición ante ta presupuestal promovida por ción física y entrena con intensiel electorado de Wisconsin, un Ryan que los demócratas fusti- dad, la cual también lo ha impulestado que el presidente Ba- gan por considerarla perjudicial sado en el ambiente político.
Ryan es visto como puente de Romney hacia los republicanos
Mujer moderará debate presidencial EEUU por primera vez en 20 años
ANTE LA IMPERANTE OLA DE DELINCUENCIA
Policía adopta nuevo mecanismo de comunicación social en la internet El dato Nueva forma
En todo el país, los agentes del orden están incorporando una nueva forma de comunicación social a su arsenal de herramientas para combatir la delincuencia. Casi 6.000 agencias del orden están ahora implementando el servicio de notificación pública Nixle para brindar a la población alertas en tiempo real sobre delitos en curso, problemas viales y niños desaparecidos.
herramienta. "Posible sospechoso en custodia. Ninguna amenaza inminente a la seguridad pública parece existir en la zona colindante", dijo.
METODO EFECTIVO En ocasiones anteriores, el servicio permitió a la policía de Amarillo, Texas, capturar a un fugitivo buscado por robo agravado y violación de la libertad condicional y a las autoridades en Fayetteville, Carolina del Norte, a atrapar a un sospechoso buscado por robo a mano armada poco después de que una alerta de Nixle fue enviada a la población. Por ahora, el servicio en San Francisco llega a un millón de suscriptores y se incorporan los departamentos de policía de grandes ciudades como Chicago, Los Angeles, Baltimore y Dallas. Ante esa situación, el nuevo mecanismo forma parte de lo que
un experto describe como una nueva "onda azul" de la vigilancia comunitaria electrónica que permite a los policías comunicarse directamente con la población. La Asociación Internacional de Jefes de Policía (IACP, por sus siglas en inglés) se enteró hace poco en una encuesta de 800 agencias del orden que casi nueve de cada 10 utilizan alguna forma de comunicación social y que más de la mitad reportó que las redes sociales han ayudado a resolver delitos. Muchas de esas agencias han promovido considerablemente su presencia en la comunicación social en los últimos dos o tres años, dijo Nancy Kolb, directora de programas en la IACP.
WASHINGTON. Candy Crowley, de la cadena de noticias CNN, se convertirá en la primera mujer en 20 años en moderar un debate presidencial estadounidense cuando haga preguntas al presidente Barack Obama y a su rival republicano, Mitt Romney, en octubre. La corresponsal jefe de la red por cable dirigirá uno de los tres debates anteriores a las elecciones generales del 6 de noviembre, dijo el lunes el bipartidista Comité sobre Debates Presidenciales. La medida tiene lugar tras recientes esfuerzos por buscar a una moderadora desde que Carole Simpson, de ABC, moderó un debate presidencial en 1992. El comité no mencionó el hito de género al hacer su anuncio, sino sólo la experiencia de los moderadores. PRESION FEMENINA "Estos periodistas traen una gran experiencia al trabajo de moderar y entienden la importancia de usar períodos de tiempo extendidos
"Estoy impresionada, sorprendida y emocionada por la oportunidad para moderar un debate presidencial 2012", comentó Crowley.
para un beneficio máximo", dijeron los presidentes del comité, Frank Fahrenkopf y Michael McCurry. Varias legisladoras estadounidenses y otros grupos de mujeres presionaron para que una periodista liderara el debate después de que tres adolescentes de Nueva Jersey iniciaron una petición online en Change.org. Las muchachas
también pidieron apoyo a Romney y a Obama. "Ya es hora de que haya una mujer en el mismo escenario que los hombres que postulan para presidente", escribió una de las chicas, Sammi Siegel, en internet. Su petición reunió 170.000 firmas, dijeron varios legisladores previamente este mes.
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
Selección de Ryan evidencia la brecha con los demócratas Tom Raum
L
a selección del representante de Wisconsin Paul Ryan como compañero de fórmula de Mitt Romney para las elecciones presidenciales pone de manifiesto las profundas divisiones de filosofía política entre republicanos y demócratas. Esa selección también asegura que los últimos tres meses de la campaña presidencial estarán dominados por un encendido debate sobre impuestos, déficit y el papel del gobierno. Sin embargo, también constituyó una jugada riesgosa para Romney: dará al presidente Barack Obama y otros demócratas un blanco más amplio al cual apuntar. Al elegir a Ryan, Romney se acercó más estrechamente a las propuestas que han hecho de Ryan, de 42 años, titular de la Comisión de Presupuesto de la Cámara de Representantes, un héroe del movimiento conservador Tea Party y otros activistas conservadores, que son anatema para los demócratas. Entronizadas en presupuestos aprobados dos veces por la cámara baja —dominada por los republicanos— pero rechazadas por el Senado de mayoría demócrata, las propuestas de Ryan buscan reducir los gastos federales nacionales, reducir los impuestos y modificar los seguros Medicare y Medicaid para los ancianos, los incapacitados y los pobres. Hasta ahora, Romney había elogiado el presupuesto de Ryan en términos generales, considerándolo afín a sus ideas, "osado" e incluso "maravilloso", pero no lo había apoyado específicamente. Las mismas propuestas económicas de Romney carecen de detalles en muchos aspectos, pero a partir de ahora, el candidato republicano se verá constreñido a defender un nuevo plan "RomneyRyan" de ajustes presupuestarios. Romney presentó a Ryan el sábado en Virginia como "un líder intelectual del Partido Republicano" que "comprende los desafíos fiscales que enfrenta Estados Unidos". Los demócratas criticaron inmediatamente la fórmula republicana. "Al escoger al representante Paul Ryan, el gobernador Romney ha duplicado su compromiso de destruir la Seguridad Social y poner fin a Medicare", comentó el líder demócrata en el Senado, Harry Reid. El asesor de la campaña demócrata David Axelrod calificó la boleta como "la definición de una carrera acelerada de vuelta a las políticas fallidas del pasado". Los cambios propuestos por Ryan al seguro Medicare son quizás las más polémicas de su plan. Aunque los jubilados actuales o quienes están por retirarse no se verán afectados, quienes todavía tienen menos de 55 años recibirán la opción de inscribirse en planes de seguro privados parcialmente subvencionados por el gobierno cuando se retiren. Anteriormente, Ryan propuso dejar que los trabajadores más jóvenes invirtieran sus impuestos al Seguro Social en la bolsa de valores, un plan similar al promovido infructuosamente por el ex presidente George W. Bush. Obama ha censurado las propuestas de Ryan como "un darwinismo apenas disimulado". E incluso el republicano Newt Gingrich calificó las propuestas de Ryan para modificar Medicare como "ingeniería social derechista". Ryan propone dos tasas impositivas individuales de 10% y de 25%, reduciendo el tope actual de 35%. Estudios independientes sugirieron que el efecto de dicho plan sería aumentar la carga de impuestos a la clase media y aliviar la de los ricos. Llámanos y anuncia en el medio más efectivo y reconocido por todos!!
PRENSAFONO LaPRENSA ANUNCIA LLAMANDO AL:
(317)731-2070 (217)882-6228 Pregunta por todos nuestros estimados
LaPRENSA A - 7
www.laprensamedia.com
LaPRENSA
maniobras militares desatan tension en oriente
Corrosión pudo ser causa de incendio en refinería Las autoridades federales que investigan la causa de un incendio en una
refinería de Chevron se enfocan en la posible corrosión en una tubería instalada hace décadas que la compañía inspeccionó el año pasado pero no reemplazó.
WASHINGTON. Los investigadores del Comité de Seguridad Química de Estados Unidos (CSB, por sus siglas en inglés) dijeron a The Associated Press el sábado que la inspección realizada en noviembre llevó a Chevron a reemplazar una tubería vieja conectada a la que presentó un desperfecto el lunes. El fuego inició cuando una nube de vapor se encendió, poniendo en peligro a más de una decena de trabajadores que se encontraban en las inmediaciones. El incendio resultante generó una gruesa nube de humo negro y causó que miles de personas recibieran atención médica por problemas de salud en uno de los incendios más graves en refinerías estadounidenses de los últimos años.
La refinería Richmond, ubicada aproximadamente a 16 kilómetros (10 millas) al noreste de San Francisco, produce cerca de 16% del suministro diario de gasolina de California. A ESCLARECER Chevron indicó el sábado que también desea conocer las causas del accidente. "Reconocemos que este es un incidente grave que merece una investigación a fondo", dijo Sean Comey, un portavoz de la compañía. "Estamos cooperando con todas las agencias reguladoras y estamos comprometidos a entender mejor la causa de este incidente". Los inspectores aún no han visto los registros de prueba de la tubería que falló, pero dada la
dicen que... El incidente inició el lunes por la tarde, cuando empleados de la refinería detectaron una gotera. Cuando los ingenieros buscaron la causa de la fuga retiraron el aislante que forraba la tubería. "Debido a las altas temperaturas del material en la torre, superior a los 600 grados Fahrenheit (315 Celsius), el gasóleo inmediatamente formó una enorme nube de vapor inflamable", informaron en un comunicado los investigadores del CSB.
antigüedad y la condición que presentan las tuberías conectadas a ella, creen que la corrosión es una muy posible causa de su avería. Los investigadores dijeron que, en general, todas las tuberías sufren corrosión con el paso del tiempo.
Una nube blanca sale de la refinería de la compañía Chevron durante un fuego controlado el martes 7 de agosto de 2012, un día después del incendio tóxico en Richmond, California. Las autoridades federales que investigan la causa del incendio en la refinería se enfocan en la posible corrosión en una tubería instalada hace décadas.
participaran 100 delegaciones de los estados unidos
SiciliaquierequeEEUUconozca"dolor insoportable"deguerracontradrogas WASHINGTON. La tercera caravana del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad (MPJD) busca que en EE.UU. se comprenda el "dolor insoportable" de la guerra contra las drogas en México y crear una "diplomacia ciudadana" para cambiar de estrategia, según dijo hoy a Efe el poeta Javier Sicilia. Sicilia cruzó hoy la frontera entre Tijuana (México) y San Diego (EE.UU.) para dar inicio a la "Caravana por la Paz con Justicia y Dignidad", que busca crear conciencia en Estados Unidos sobre la necesidad de terminar con la guerra contra las drogas a la que culpan de la muerte de cerca de 70.000 personas en México. Víctimas mexicanas buscan dar a conocer en EE.UU. el costo humano de la lucha contra el narcotráfico a fin de "crear una diplomacia ciudadana que pueda poner fin a la guerra contra las drogas y revertir la militarización y represión en la que los dos países se han involucrado", explicó Sicilia a Efe. PIDE REGULACION "Solo cuando se regulen las drogas y se conciban como un problema social, económico y de salud será posible rescatar la perspectiva humana", agregó el poeta, conver-
dicen que... "Familias en ambos países están afectadas por la interrelación entre ambas naciones. Por eso la marcha tiene cinco elementos principales, como la exploración de alternativas a la prohibición (de las drogas), parar el tráfico ilegal de armas de EE.UU. a México y el combate al lavado de dinero", afirmó.
El propósito de la caravana, según Sicilia, es no solamente honrar a las víctimas, sino "hacer sus nombres y rostros visibles".
tido en un líder de la sociedad civil mexicana desde que su hijo Juan Francisco fue asesinado por narcotraficantes en marzo de 2011. "Queremos que las personas en Estados Unidos comprendan el dolor insoportable y las pérdidas causadas por estas muertes, y la enorme responsabilidad compartida de proteger a comunidades y familias en ambos países", subrayó. Sicilia estuvo acompañado por otras víctimas de la violencia en
México en un evento en el Parque de la Amistad de San Diego, localizado junto al muro fronterizo. La caravana partirá con destino a Washington, donde planean llegar el 12 de septiembre luego de visitar cerca de 20 ciudades en todo el país. Entre las ciudades que visitarán se encuentran Los Ángeles, Phoenix, Tucson, Las Cruces, Albuquerque, Santa Fe, El Paso, Laredo, Brownsville, San Antonio, Austin, Houston, Dallas, Bir-
mingham, Charlotte, Chicago, Nueva York y Baltimore. En el evento en el Parque de la Amistad, Sicilia expresó su esperanza en que los ciudadanos sean capaces de restaurar el sueño democrático de poner en el centro de la cosa pública la dignidad de la vida por encima de la seguridad, los asesinatos o los problemas de dependencia que causan las drogas. Enrique Morones, del grupo Ángeles de la Frontera y que coordinó la caravana en San Diego, dijo a Efe que "los derechos humanos, como la paz, no tienen fronteras. Morones también abogó por "la suspensión inmediata de la ayuda militar de Estados Unidos a las Fuerzas Armadas de México, que lleva a violaciones de derechos humanos, y frenar la militarización de la frontera".
PRESIDENTE OBAMA
Felicitó a Cameron por el éxito de las Olimpiadas
WASHINGTON.El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, llamó por teléfono al primer ministro del Reino Unido, David Cameron, para felicitarlo a él y a los británicos por el éxito de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, que se clausuran hoy. Obama dio la enhorabuena a Cameron tras considerar que Londres ha acogido unos Juegos "tremendamente exitosos", indicó la Casa Blanca en un comunicado. Ambos líderes elogiaron, además, los "resultados excepcionales" de los equipos olímpicos de los dos países.
GANO EL MEDALLLERO Estados Unidos ha terminado primero en el medallero (104) con 46 oros, 29 platas y 29 bronces, mientras que los británicos han conseguido su mejor resultado en un siglo con 64 medallas, 29 de ellas de oro. El mandatario estadounidense también dio las gracias a Cameron por la acogida que ha dado Londres a los atletas estadounidenses y a su esposa y primera dama, Michelle Obama, que asistió a la inauguración de los Juegos.
OPORTUNIDAD DE TRABAJO Se solicita ayudante de cocina al east de Indianápolis. Para mas información llama a Jorge al (317) 490-2417 ¿POR QUÉ PAGAR MÁS? CÁMBIATE YA A DISHLATINO
CANALES PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO DEL PAQUETE DE PROGRAMACIÓN. PROGRAMACIÓN ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO. SAP: CANAL DISPONIBLE CON AUDIO ALTERNATIVO EN ESPAÑOL.
PELÍCULAS GRATIS
GRATIS POR 3 MESES
INSTALACIÓN GRATIS
4 PAQUETES DE PELÍCULAS X 3 MESES
PRECIO REGULAR DE $10 AL MES (1 DISCO A LA VEZ)
HASTA EN 6 HABITACIONES
1-866-781-2836 La oferta termina el 31/01/13. Aplican restricciones. Llama y pregunta por más detalles.
A- 8 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
México
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
Expo Fraude 2012 arranca en la Ciudad de México La Expo Fraude 2012, organizada por el Movimiento Progresista, llegó hasta el zócalo del DF para evidenciar, recolectar y demostrar las diversas irregularidades que el PRI En la plancha del zócalo capitalino se instalaron carpas divididas por entidades federativas en
las que se exponen los artículos que demostrarían que el PRI compró votos a cambio de estos, también se espera que hasta estas carpas la gente lleve más pruebas que evidencien el fraude electoral. Comales, parrillas, termos, playeras, paraguas, diccionarios, jugos lúdicos con logos del PRI y con la imagen del candidato presidencial Enrique Peña Nieto, son algunos de los artículos que se exhiben. En algunos stands, es posible participar en juegos, como si se tratara de una kermesse, y como premios regalan artículos como playeras, discos y hasta libros de la autoría de Andrés Manuel López Obrador.
pdte calderon
en el estado de veracruz, mexico
Reconoce ser responsable en derrota del PAN
Lluvias desatadas por el huracán Ernesto dejan al menos siete muertos
MEXICO. Las intensas lluvias desatadas por Ernesto, degradado a una baja presión, dejaron el viernes al menos siete muertos en México y, aunque los reportes meteorológicos prevén que se debilite, las autoridades recomendaron mantener la alerta ante posibles deslaves y lluvias. El gobierno del estado de Veracruz (este), donde Ernesto tocó tierra el pasado jueves, informó de cinco muertos y un desaparecido. "Tres personas fallecieron al caerles un árbol" en medio de fuertes vientos y lluvia en el municipio de Río Blanco, dijo a la prensa el gobernador de Veracruz, Javier Duarte. VARIOS MUERTOS En tanto, una mujer perdió la vida cuando su vehículo fue arrastrado por la corriente de un río en una carretera, y un hombre de 62 años murió al caerle un rayo, de acuerdo con el reporte gubernamental. En el estado de Tabasco (sureste), vecino de Veracruz, se registraron dos muertos: un pescador de 17 años que se
El dato Huracán con nivel 1 Ernesto, que llegó el martes a la costa de México como huracán categoría 1 en la escala de cinco niveles Saffir-Simpson, volvió a tocar tierra el jueves como tormenta tropical en las costas mexicanas, en el estado de Veracruz (este), provocando intensas precipitaciones y algunas inundaciones.
ahogó en la costa del municipio de Centla y un hombre que fue hallado flotando en el río Samaria, informó el gobierno local en un comunicado. En su último reporte, Servicio Meteorológico Nacional informó que los remanentes de Ernesto, degradado a baja presión, afectaban a gran parte del sur, este y sureste del país y que su índice de peligrosidad seguía siendo fuerte por el potencial que tiene para generar lluvias torrenciales. La presencia del meteoro obligó a la estatal Petróleos Mexicanos (Pemex) a reforzar la seguridad en las más de 200 plataformas petroleras que tiene en el Golfo de México.
El gobierno del estado de Veracruz (este), donde Ernesto tocó tierra el pasado jueves, informó de cinco muertos y un desaparecido.
ENFRENTARA CARGOS POR IMPORTAR ESTUPEFACIENTES A LOS ESTADOS UNIDOS
"No entiendo por qué estoy aquí": Sandra Avila Beltrán
Lejos de la imagen sonriente captada en el momento de ingresar a una prisión en México, Sandra Ávila Bel-
trán, lució este viernes demacrada y con figura descompuesta en una sala de la corte de Miami, donde enfrenta cargos de tráfico de drogas.
MEXICO. De baja estatura y abundante cabellera negra, la llamada “Reina del Pacífico”, presunta operadora del Cartel de Sinaloa, se confundía entre los acusados del día, al ocupar el último asiento disponible en una esquina de la sala de corte. Vistiendo un traje de reo de color kaki y con las manos esposadas al frente, Ávila Beltrán, de 51 años, apenas se hizo oír cuando el juez federal John O’Sullivan le preguntó su nombre y edad. En su primera audiencia judicial en Estados Unidos, la mexicana dijo no entender el por qué se encontraba en una corte federal estadunidense. Ávila Beltrán enfrenta dos acusaciones en su contra por tráfico de cocaína de 1999 a 2004. La primera es por conspirar para im-
GRAN ABASTECEDOR DE DE DROGAS CAE EN OPERATIVO
Banda de narcos vinculados a mexicanos cae en Louisville MEXICO. Una amplia y organizada banda narcotraficante vinculada a mexicanos, que era al parecer la más grande en Louisville, fue desbaratada luego de distribuir casi una tonelada (2.204 libras) de cocaína en un año, informaron autoridades federales. Michael A. McCarthy Jr., que vivía en el condado de Spencer, encabezaba las operaciones del grupo que traficó con 953 kilos (2.101 libras) de cocaína entre diciembre de 2008 y febrero de 2010, según documentos judiciales. McCarthy y otros 25 sospechosos fueron implicados en la banda al cabo de una investigación de las agencias federales Administración contra las Drogas (DEA, por sus siglas en inglés) y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF).
LAS ACUSACIONES De los implicados, 13 —incluido McCarthy— fueron acusados de asociación delictiva y ya presentaron declaraciones de culpabilidad. Por ahora, 10 han sido sentenciados. La droga era transportada en camiones de 18 ruedas y en transportadores de automóviles de carreras. Luego era oculta en casas de seguridad cerca de autopistas. La operación resultó sorprendente para las autoridades policiales, e incluso para abogados de la defensa, debido a los cargamentos que transportaba —hasta 100 kilos (220 libras) al mes— y por la discreción de su cabecilla. Thomas Gorman, el agente especial asistente de la DEA a cargo de la oficina en Louisville, señaló que la operación era disciplinada y discreta. Incluso, McCarthy no hacía ostentación de su fortuna.
dicen que... El periódico The CourierJournal (http://cjky.it/NZ5Ttg) reportó que los expedientes judiciales muestran que grandes cantidades de cocaína provenientes de representantes de narcos mexicanos en el sur de California fueron introducidas a Louisville.
"Tenía un alto grado de división de trabajos; cada elemento estaba separado", indicó Gorman para señalar que los miembros no se conocían entre sí. El abogado John Stewart, que representó a uno de los acusados menos implicados, dijo que era una "organización asombrosa en términos de la cantidad de drogas y de su organización; era desconcertante".
portar a los Estados Unidos hasta cinco kilogramos de una sustancia controlada con cantidades detectables de cocaína. La segunda es similar, pero es por la distribución de cinco kilogramos de cocaína durante el mismo periodo. DETENIDA EN EL 2007 Ávila Beltrán fue detenida en septiembre de 2007 y acusada por la Procuraduría mexicana de introducir a México varias toneladas de cocaína en 2002 junto con su pareja sentimental, el colombiano Juan Diego Espinosa, alias "El Tigre". La denominada “Reina del Pacífico” es sobrina de Miguel Ángel Félix Gallardo, fundador del extinto cártel de Guadalajara y uno de los máximos narcotraficante en el país en la década de 1980.
EN EL MISMO LUGAR DE NORIEGA “No entiendo” dijo con voz tenue en español, cuando el magistrado le cuestionó sobre su presencia en la sala del tribunal federal Clyde Atkins, el mismo edificio en el que se enjuició al ex-general panameño Manuel Noriega por narcotráfico. “Usted ha sido extraditada porque ha sido acusada de conspirar para importar cocaína a Estados Unidos”, le dijo el magistrado a la mujer a través de una traductora.
Sus padres son María Luisa Beltrán Félix y Alfonso Ávila Quintero, familiar del también exlíder del Cártel de Guadalajara, Rafael Caro Quintero. El gobierno mexicano la entregó este jueves a las autoridades estadunidenses en el Aeropuerto Internacional de Toluca, Estado de México, entidad vecina a la capital mexicana. La acusada, de quien se presume que en algún momento fue in-
termediaria entre narcotraficantes colombianos y del Cartel mexicano de Sinaloa, tiene programada una nueva audiencia el próximo martes en el tribunal federal. Como coincidencia otra presunta colaboradora del mismo cártel, la colombiana Dolly Cifuentes Villa, apodada “La Mena”, enfrentará proceso en el mismo tribunal y al mismo tiempo. Este jueves compareció por primera vez por cargos de narcotráfico.
MEXICO. El presidente de México, Felipe Calderón, reconoció el jueves la "responsabilidad compartida" que tuvo su gobierno en la derrota de su partido en la elección presidencial del 1 de julio, ganada según el conteo oficial por el PRI, que gobernó el país durante 70 años consecutivos. Durante una reunión con dirigentes del oficialista Partido Acción Nacional (PAN), Calderón "hizo una reflexión de los resultados de la elección, valorando en ello la responsabilidad compartida que tuvieron el Gobierno, el partido y la propia campaña electoral", informó la presidencia en un comunicado. El resultado oficial de la elección presidencial, que aún deberá de ser validado por un tribunal electoral a más tardar en septiembre, le dio la victoria a Enrique Peña Nieto, del Partido Revolucionario Institucional (PRI), con 38% de los votos, frente al 31% del candidato de izquierda, Andrés Manuel López Obrador, y 25% de Josefina Vázquez, del PAN. López Obrador no ha reconocido ese cómputo con el argumento de que el PRI incurrió en varios delitos electorales, como la compra de votos y lavado de dinero en beneficio de Peña Nieto.
Después de gobernar México durante siete décadas consecutivas, el PRI perdió la presidencia de México en 2000 ante el PAN, que volvió a ganar los comicios de 2006 con Calderón
a causa del huracan ernesto
Pemex refuerza seguridad en el Golfo de México
MEXICO. La estatal Petróleos Mexicanos (Pemex) reforzó las medidas de seguridad en sus más de 200 plataformas marinas en el Golfo de México ante la presencia de la tormenta tropical Ernesto, aunque no tuvo que suspender su actividad, informó este jueves la compañía. "Se reforzaron de manera estricta las medidas de seguridad, tanto en las plataformas marinas como en edificios administrativos terrestres de Pemex" en la región del Golfo de México, afectada por la presencia de la tormenta tropical Ernesto. El fenómeno se degradó el miércoles de huracán a tormenta tropical tras tocar tierra por primera vez en la península McCarthy, que podría ser condenado a cadena perpetua, se de- de Yucatán, indicó la petrolera claró culpable en junio de asociación delictuosa para distribuir al menos en un comunicado. Este jueves cinco kilos (11 libras) de cocaína, lavar dinero y portación de armas. De mo- toca tierra en la costa de Veramento no se ha fijado la fecha de la sentencia cruz (este), donde se encuen-
tran numerosas instalaciones petroleras en mar y tierra. No obstante, "las actividades sí se mantienen, siguen su curso con las medidas de seguridad necesarias", dijo a AFP una fuente de la empresa. Entre estas medidas, "se suspendió el traslado vía aérea y marítima de los trabajadores que realizarían cambio de guardia en plataformas", explicó Pemex en su boletín, en el que añadió que "estas actividades se restablecerán una vez que las condiciones climatológicas mejoren". Según el último informe del Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos, a las 10H00 hora local (15H00 GMT) el centro de Ernesto se encontraba frente a la costa sur del estado de Veracruz (este), 10 km al este de Coatzacoalcos con vientos sostenidos de 95 km/h.
Se Solicita Recepcionista Para oficina de contabilidad, con oportunidad de poder aprender a hacer taxes. Se requiere buena actitud y transporte propio. Tiempo completo.
Aplicar en 5337 W. 38th St. Indianápolis, Indiana.
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
LaPRENSA A - 9
www.laprensamedia.com
hector velazquez, en la mira de las investigaciones
SEGUN PROFESOR DE UNIVERSIDAD
México pide a EEUU información Narcocorridos nacieron por supuesto nexo del titular del en EE.UU, laboratorio de "mexicanidad" aeropuerto con narcotrafico Las "agencias de EE.UU. señalan que no tienen por el momento nada", aseveró la funcionaria, quien destacó, no obstante, que van "a investigar todo lo que sea necesario".
LA CAIDA DE UNA LIDER DEL CARTEL
Entrega en extradición a EEUU a la "Reina del Pacífico" por narcotráfico
MEXICO. La fiscalía mexicana entregó este jueves en extradición al gobierno de Estados Unidos a la mexicana Sandra Ávila, conocida como la "Reina del Pacífico" y que estuvo presa en México por narcotráfico, reportó la dependencia en un comunicado. "Será procesada ante la Corte Federal de Distrito para el Distrito Sur de Florida, Estados Unidos de América, por la presunta comisión de los delitos de asociación delictuosa para poseer con la intención de distribuir cinco o más kilogramos de cocaína", indicó la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía). Ávila está acusada de pertenecer a una "organización de tráfico de drogas, dedicada a la planeación, adquisición y transporte de cocaína de Colombia a los Estados Unidos de América", añadió la fiscalía. TRISTE CARRERA Ávila, nacida en 1960, de grandes ojos negros, es conocida como la Reina del Pacífico por un "narcocorrido" hecho en su honor antes de la detención. Este género musical narra hazañas de narcotraficantes, sus aventuras, amores y enfrentamientos con policías y militares. La fiscalía dijo en su comunicado que la extraditada "siguió un largo proceso legal que duró aproximadamente dos años y medio para evitar su extradición a territorio estadounidense" y finalmente fue entregada a ofi-
El dato Detenida en el 2007 La "Reina del Pacífico" cobró fama cuando al ser detenida en septiembre de 2007 posó con una retadora sonrisa frente a las cámaras, inspirando libros que develaron algunos detalles de la cultura "narco".
ciales de Estados Unidos en el aeropuerto mexicano de Toluca (centro). En enero, los abogados de Ávila habían conseguido un amparo (protección legal) para no ser extraditada a Estados Unidos por considerar que los delitos por los que era requerida ya habían sido objeto de un proceso judicial en México. El tratado entre México y Estados Unidos establece que no se puede conceder la extradición si los delitos por los que es requerida la persona en el otro país ya fueron enjuiciados. En total, la defensa promovió tres amparos para evitar la extradición de Sandra Ávila, detenida el 28 de septiembre de 2007 en el sur de la capital mexicana. Días después también fue detenido un colombiano acusado de narcotráfico y novio de la "Reina del Pacífico", Juan de Dios Espinosa, alias "El Tigre", considerado un importante vínculo entre cárteles de su país y de México. Juan de Dios Espinosa fue extraditado a Estados Unidos en diciembre de 2008 junto con otros nueve narcotraficantes detenidos en México.
MEXICO. El Gobierno mexicano solicitó a Estados Unidos información sobre supuestos vínculos del director del aeropuerto internacional de Ciudad de México con el narcotráfico, aseguró hoy la fiscal del país, Marisela Morales. El diario mexicano El Universal reveló hoy que el titular de la terminal aérea, Héctor Velázquez, "mantiene nexos con empleados de diversos cárteles de las drogas para facilitarles sus operaciones" en el aeropuerto, de acuerdo con documentos del Departamento de Justicia de EE.UU. a los que tuvo acceso. Morales indicó que han solicitado esa información a Estados Unidos, pero aclaró que "por el momento", en lo que se refiere al director, "no hay nada al respecto". Velázquez desmintió "categóricamente las imputaciones" en su contra y aseguró que no ha sido "requerido por ninguna autoridad nacional o internacional por posibles actividades ilícitas" y que no tiene conoci- El Aeropuerto Internacional de Ciudad de México es el prinmiento de investigaciones en cipal punto de entrada al país y el segundo más importante en América Latina. El narcotrafico ha extendido sus redes hasta este aeropuerto. ese sentido. Calificó la información publiAGOTARAN TODAS LAS ALTERNATIVAS cada hoy de "infundios y dolosas aseveraciones" que provienen "seguramente de gente" a La fiscal aseguró que "se van a agotar todas las líneas la que le desagrada su presen- y personas que se deriven de la investigación", un día después cia en el aeropuerto, y dijo es- de que tres policías federales fueran asesinados en la terminal tar dispuesto a "coadyuvar con 2 del Aeropuerto Internacional de Ciudad de México por dos cualquier investigación" o escla- agentes que eran investigados por narcotráfico y que lograron recer cualquier información. escapar. LAS INVESTIGACIONES La Secretaría de Seguridad Pública confirmó ayer que una investigación de la Policía Federal (PF) que comenzó hace 18 meses permitió detectar una red de funcionarios de varias dependencias locales y federales vinculada con el tráfico de drogas en el aeropuerto de la capital. El tiroteo en el aeropuerto se produjo cuando una unidad de
investigación de la PF intentó capturar "en flagrancia" a dos agentes del mismo cuerpo, adscritos a la terminal y sujetos a investigación por tráfico de droga, apuntó la dependencia. Al respecto, Morales comentó que "hay líneas de investigación más amplias", pero se negó a dar más detalles porque se pueden entorpecer las diligencias. Fuentes de la Procuraduría
General de Justicia (PGR, fiscalía) señalaron a Efe que Velázquez no está siendo investigado, pero no descartaron que sea llamado a declarar en el marco de la investigación sobre la red que permitía el paso de drogas por la terminal. El Aeropuerto Internacional de Ciudad de México es el principal punto de entrada al país y el segundo más importante en América Latina.
MEXICO. La inmigración ha convertido a EE.UU. en uno de los "laboratorios más importantes de mexicanidad", y como muestra están los narcocorridos, que surgen y se popularizan en este país, según el profesor Juan Carlos RamírezPimienta, de la Universidad Estatal de San Diego. Autor del libro "Cantar a los narcos: voces y versos del narcocorrido" (Editorial Planeta-Temas de Hoy), Ramírez-Pimienta dijo a Efe que de acuerdo con su investigación, el antecedente más temprano del narcocorrido, si se define el género como una historia sobre un narcotraficante, es un tema grabado en El Paso, Texas, en 1931. La canción "El Pablote" cuenta la historia de Pablo, considerado el Rey de la Morfina, compuesto e interpretado por José Rosales. Si se considera al narcocorrido como historias que hablan del tráfico de drogas, entonces "Por morfina y cocaína", de Manuel Cuellar Valdez, grabado en 1934 en San Antonio, Texas, sería el más antiguo. En cualquier caso, dijo el académico, la temprana aparición de estos temas confirma la importancia de EE.UU en el surgimiento de los narcocorridos. SUS ORIGENES Estas corrientes se manifiestan actualmente en el llamado "movimiento alterado", que también tiene su origen en EE.UU y que celebra el uso excesivo de la violencia. "Son narcocorridos con diferente etiqueta. El narcocorrido hace la crónica del narcotráfico que ni el gobierno ni los medios son capaces de hacer. Entre más violenta es esta guerra, más violento el narcocorrido", indicó el especialista. Ramírez-Pimienta acepta las críticas de que el narcocorrido hace apología de la violencia, sin embargo, apunta, es mucho más que eso, porque "nos ayudan a explicar lo que pasa y a veces el porqué". "Es mucho más cómodo y seguro escuchar un narcocorrido en EE.UU, donde no tienes que preocuparte por las consecuencias, y eso ayuda a explicar su popularidad", indicó. El mismo tema significa cosas diferentes si se escucha en la sie-
Para entender este género, dijo, es importante pensar no sólo el lugar donde se generan los hechos narrados, sino dónde se escucha.
rra, donde la única fuente de empleo es el narcotráfico y los narcos construyen mansiones, que en una ciudad de la frontera donde hay alta criminalidad y drogadicción, o en un suburbio de EE.UU, dijo el académico. "En este género también hay convenciones. El protagonista es presentado como valiente y noble. No hay historias que digan que mató a mujeres embarazadas y a niños por gusto. Se busca que la gente se identifique con él, como jefe y amigo", indicó. Históricamente, la canción más importante de este género sigue siendo "Contrabando y traición", de Los Tigres del Norte, dijo Ramírez-Pimentel, cuya trama "se inicia en la mera frontera con las líneas 'Salieron de San Ysidro, procedentes de Tijuana' y que fue grabada por primera vez en 1973". Los Tigres del Norte, dijo el académico, pueden ser considerados como un grupo "chicano", en el sentido de que encarnan la experiencia mexicana en EE.UU, pues radican desde 1969 en Los Ángeles, aunque se presenten a sí mismos como mexicanos, pero en una versión intensificada. "En EE.UU la mexicanidad se hiperboliza. Pocos lugares tan mexicanos como el este de Los Ángeles, donde se preserva una mexicanidad que en muchas partes de México ya no existe. Hay un elemento de nostalgia y otro de innovación", dijo el autor que en su blog narcocorrido.wordpress.com profundiza sobre este tema.
A-10 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
Inmigración
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
Se presentan los argumentos finales en el caso contra Joe Arpaio El juez federal que preside el juicio contra Joe Arpaio con base en una demanda civil que acusa al alguacil del condado de Maricopa de
ordenar a sus policías que se enfocaran en los hispanos durante su trabajo estaba por recibir el jueves los argumentos finales por escrito. Los abogados de un grupo latino y del alguacil estaban por someter sus argumentos finales. La semana entrante está programada una ronda de respuestas. El juicio de siete días encabezado por el juez federal de distrito Murray Snow terminó el 2 de agosto. Snow fallará luego de revisar los argumentos finales. Según los demandantes, los agentes de Arpaio ordenaron a algunos automovilistas que se detuvieran sólo por su apariencia hispana, sin una causa probable para ordenar las paradas, a fin de poder preguntarles sobre su estatus migratorio. El alguacil ha dicho en repetidas ocasiones que sus policías tenían causa probable para creer que las personas a las que se les pidió detener la marcha habían cometido delitos.
La economía y el empleo PESE A LOS PROBLEMAS EN LA ECONOMIA NO TODO ES INCERTIDUMBRE PARA LOS LATINOS es lo que más preocupa a los votantes hispanos, y sin embargo, sus perspectivas laborales no son tan negras: se prevé que el sector de la construcción crecerá un 2,9% anualmente hasta el 2020 y la creación de pequeños negocios se ha visto fuertemente impulsada precisamente por hispanos, sobre todo mexicanos.
por red de trafico
Predicen oportunidades laborales para los hispanos en los EEUU dicen que... Los latinos de origen mexicano son los que más destacan en el sector y son dueños de más del 45,8% de negocios hispanos en el país. El informe también indicó que las mujeres son líderes entre los emprendedores y abren negocios a un nivel seis veces mayor que la media nacional. Las hispanas son dueñas de uno de cada 10 negocios en el país cuyo propietario es una mujer.
Washington. Esos son algunos de los datos difundidos el miércoles por la organización Center for American Progress, con sede en Washington, que a pesar de dar señales positivas, destacó el alto nivel de desempleo entre hispanos. Aproximadamente 2,3 millo2050. Según Solís, los niveles nes de pequeños negocios en de desempleo entre hispanos INOCENTES el país son de hispanos y el nison más altos que entre blanvel con el que éstos han abierto cos, pero la cifra cayó en los dos Ambos hermanos se declaraes más del doble que la media últimos años de 13 a 10,3%. ron inocentes en uno de los casos de corrupción de mayor notoriedad nacional, señaló el informe que MAS DATOS que involucra a la Patrulla Fronteriza utilizó datos del censo. "Los hispanos representan Gran parte del desempleo entre desde que ésta efectuó numerosas contrataciones durante la década el sector de crecimiento más hispanos fue generado por la pasada. Raúl Villarreal había sido un rápido de la fuerza laboral", dijo pérdida de puestos de trabajo personaje conocido por el público al el miércoles la secretaria de A pesar de que hay más hispanos en el país que han nacido en en el sector de la construcción. aparecer frecuentemente en televi- trabajo Hilda Solís, durante una Estados Unidos, más de la mitad de los hispanos que trabajaban en 2011 Aun así, la Oficina de Estadíssión como vocero de la agencia. conferencia con periodistas. "Si nacieron en el extranjero (un 52,2, indicó el informe. ticas Laborales proyecta que ces e inmigrantes que ingresaron al los hispanos progresan, nuestra panos, es decir, un 16% de la hispanos en Estados Unidos" esta industria crecerá un 2,9% fuerza laboral estadounidense, ("The State of Latinos in the anual hasta el 2020. país sin autorización legal, entre ellos nación progresará". según la Oficina de Estadísticas United States")- señaló que los "Este crecimiento puede algunos que identificaron a Fidel VillaLaborales. latinos podrían representar un beneficiar enormemente a los rreal en fotografías. Una brasileña de MAS HISPANOS El reporte difundido el miér- 18% de la fuerza laboral antes hispanos, quienes están am24 años dijo haber pagado 12.000 Estados Unidos cuenta con casi dólares por cruzar la frontera a bor- 25 millones de trabajadores his- coles -titulado "El estado de los del 2018 y un 24% antes del pliamente representados en el do de "un auto de la policía". Está programado que los hermanos reciban sentencia el 16 de noviembre. en un programa patrocinado por el presidente barack obama Enfrentan una pena máxima de 50 años de prisión y al menos 1,25 millones de dólares en sanciones. Entre los otros acusados en el caso se encuentran Armando García, que también fue hallado culpable el viernes de cargos de tráfico de inmigrantes no autorizados por dinero y trasladarlos a Estados Los estados que albergan mayor cantidad de personas sin papeles que cumplirían con los requisitos son Unidos y de asociación ilícita para California (460.000), Texas (210.000), Florida (140.000), Nueva York (110.000) e Illinois (90.000). lavar dinero. Otra detenida, Claudia González, se declaró culpable Washington. Hasta 1,76 en diciembre de 2009 y el 10 de millones de jóvenes indocudicen que... septiembre recibirá sentencia. mentados en Estados Unidos
Hallan culpables a agentes fronterizos
Washington. Dos ex agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos fueron hallados culpables el viernes de haber introducido a cientos de personas hacia territorio estadounidense en vehículos de la agencia. Raúl y Fidel Villarreal fueron declarados culpables de los cargos de trasladar a inmigrantes no autorizados a Estados Unidos a cambio de dinero, recibir sobornos de funcionarios públicos y de asociación ilícita para lavar dinero. La fiscalía indicó que Raúl Villarreal inició una red que traía a mexicanos y brasileños y convirtió a Fidel Villarreal, su hermano mayor y también agente, en uno de sus primeros cómplices.
LAS INVESTIGACIONES La investigación federal inició en mayo de 2005 luego que un informante reveló datos al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés). Los investigadores instalaron cámaras en postes en áreas donde los inmigrantes eran dejados, plantaron dispositivos ocultos para grabar, colocaron equipos de rastreo en vehículos de la Patrulla Fronteriza y siguieron una carga de contrabando vía aérea. La fiscalía también se apoyó en declaraciones de presuntos cómpli-
recibe subsidio
1,76 millones de indocumentados Estudiante de madre migrante obtendrían tregua migratoria
usaron un motor antiguo ruso
Llegan 18 balseros cubanos a Florida en un viejo bote
Washington. Un grupo de 18 balseros cubanos llegó la madrugada de este miércoles a una playa de Florida (sureste de Estados Unidos) tras una travesía de cinco días a bordo de una embarcación vieja, impulsada por un motor de automóvil ruso de los años 1950, informó la patrulla fronteriza. "Son 16 hombres y dos mujeres, en muy buenas condiciones físicas, que llegaron aproximadamente a las 02H00 (06H00 GMT) del miércoles a la costa de Riviera Beach", una playa de West Palm Beach, 124 km al norte de Miami, dijo a laAFP Frank Miller, agente encargado de la estación de la Patrulla Fronteriza de West Palm Beach. La policía de esta ciudad costera de Florida fue la primera en percatarse del arribo de este grupo a la playa y alertaron a la patrulla fronteriza, que se hizo cargo del grupo. Este miércoles en la mañana los cubanos continuaban en esta dependencia haciendo trámites de identificación para después liberar-
sector, sin embargo la mayoría de este crecimiento serán empleos recuperados que fueron eliminados durante la recesión", indicó el informe. Se prevé que la industria de la salud y de la asistencia social sean las que más crezcan pero los hispanos están poco presentes en estos sectores: sólo representan un 10,4% de los trabajadores de esta industria. California, Arizona, Illinois, Nueva York, Florida y Texas son los estados con los mayores niveles de desempleo entre hispanos. El reporte también destacó que los niveles de educación de los latinos trabajadores son bajos: tan sólo uno de cada seis hispanos que trabaja y tiene más de 25 años cuenta con estudios universitarios. El estudio del Center for American Progress está basado en datos de la oficina del censo, del Departamento de Trabajo de Estados Unidos, de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades, del Centro Hispano Pew y del Consejo Nacional de Negocios de Mujeres, entre otros organismos.
los, según establece la ley especial para los inmigrantes de Cuba en Estados Unidos. EN MALAS CONDICIONES Los inmigrantes contaron a las autoridades estadounidenses que el viernes pasado zarparon del municipio Manatí, ubicado al noroeste de la provincia de Las Tunas -en la zona oriental de Cuba-, y aunque atravesaron por fuertes corrientes en mar adentro, lograron llegar sin mayores problemas el miércoles. "Los inmigrantes venían en una embarcación casera de unos 6 metros de largo, en muy malas condiciones", explicó el agente a la AFP. Según Miller, "le pusieron un motor de un auto ruso de 1950 y con eso se ayudaron para llegar aquí", indicó el agente, al precisar que traían consigo varias bolsas de provisiones y agua. Por el momento se desconocen las edades exactas de los inmigrantes cubanos pero Miller indicó que "hay un señor que quizás esté entre los 60".
podrían beneficiarse de una directiva anunciada por el gobierno de Barack Obama para diferir su deportación, según un nuevo informe divulgado este martes por un centro de análisis migratorio. El 75% de las personas (1,3 millones) que pueden solicitar el beneficio son mexicanos o centroamericanos, un 11% (180.000) de otros países de América Latina y el resto de Asia y otras regiones del mundo, indicó el reporte del Instituto de Política Migratoria (MPI). El gobierno estadounidense estima que los beneficiados serán más de 800.000, mientras que otro centro de estudios demográficos, el Pew Hispanic, los ha situado en unos 1,4 millones. NO ES AMNISTIA El MPI calcula que 1,26 millones de indocumentados podrían beneficiarse inmediatamente, por contar con entre 15 y 30 años, mientras que otros 500.000 menores de 15 años podrían irse añadiendo posteriormente. Congresistas demócratas y organizaciones civiles se han movilizado en los últimos días para preparar a los indocumen-
A partir del 15 de agosto, los indocumentados que hayan llegado a Estados Unidos con menos de 16 años y cumplan ciertos requisitos, como estudiar o ser veteranos militares y carecer de antecedentes criminales, están en condiciones de solicitar que se difiera su deportación por dos años y recibir un permiso de trabajo temporal.
tados para cuando el gobierno comience a recibir el 15 de agosto las solicitudes, que podrían tardar varios meses en procesarse, según han advertido funcionarios. Obama afirmó al anunciar la directiva en junio que ésta no sería una "amnistía", sino una manera de no expulsar a jóvenes talentosos, en línea con el objetivo de su gobierno de aplicar las leyes migratorias de forma "humana", poniendo el foco en deportar criminales. Pero la oposición republicana ha acusado al presidente de haber actuado con motivaciones políticas, cuando tanto Obama como su contrincante republicano, Mitt Romney, cortejan activamente el cada vez más importante voto hispano antes de las elecciones presi- El 75% de las personas que pueden solicitar el beneficio son denciales de noviembre. mexicanos o centroamericanos.
irregular
new jersey. Un tribunal de apelaciones de Nueva Jersey falló el miércoles que se le negó injustamente un subsidio escolar estatal a una estudiante de secundaria que nació en Estados Unidos pero cuya madre vive en situación migratoria irregular. El fallo favoreció a una estudiante que sólo fue identificada por sus iniciales: "A.Z.". PEDIDO NEGADO Cuando ella era estudiante de secundaria, presentó una solicitud de matrícula preferente como residente del estado, pero se le negó debido a que una oficina gubernamental descubrió que ella vivía con su madre, quien no podía ser considerada una residente de Nueva Jersey porque es inmigrante sin autorización para vivir en el país. El tribunal de apelaciones determinó que el requisito de residencia sólo se aplica a los estudiantes. Los jueces concluyeron que A.Z. es ciudadana de Estados Unidos y residente de Nueva Jersey.
PRENSAFONO
LaPRENSA Llámanos y anuncia en el medio más efectivo y reconocido por todos!!
ANUNCIA LLAMANDO AL:
(317)731-2070 (217)882-6228 Pregunta por todos nuestros estimados
LaPRENSA
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
LaPRENSA A-11
www.laprensamedia.com
JUEZA ESTA MUY CERCA POR RETIRAR LA SUSPENSION A CONTROVERTIDA REGULACION
"Enséñametuspapeles",cada vez más cerca de aplicarse
Arizona está cada vez más cerca de aplicar la nueva regulación que autoriza a la Policía a cuestionar el estatus migratorio de personas que sospechen se encuentran de manera ilegal en el país, después que la Justicia ratificara la decisión del Supremo sobre la ley SB1070.
narra sus experiencias como agente
Un agente de inmigración revela sus secretos en libro
Washington. La portada del libro de Hipólito Acosta “El cazador de sombras” en una fotografía proporcionada por IDEAS EPP. El libro de Acosta narra sus experiencias como el primer agente de inmigración estadounidense que se infiltró en la red de traficantes de personas en la frontera con México. Por 23 años se hizo pasar por "coyote", narcotraficante o simplemente un mexicano que cruzaba la frontera de forma ilegal. Pasó frío y miedo nadando por el río Bravo, permaneció encubierto en camiones llenos de inmigrantes, fue testigo de violaciones y abusos sexuales, se ganó la confianza de líderes del narco y de traficantes de personas. OTROS CARGOS Pero también cumplió con su papel como agente del gobierno y contribuyó a detener a delincuentes y a deportar a inmigrantes carentes de autorización para internarse en el país. Sus experiencias y sentimientos, a veces encontrados, quedaron de manifiesto en "El cazador de sombras". "Tras una redada, siempre pasaba por un período de reflexión emocional. Después de todo, soy humano", dijo el viernes a The Associated Press en entrevista telefónica. "El público no sabe lo que está haciendo el gobierno, ni las experiencias que pasa la gente", señaló. Los orígenes mexicanos de Acosta le ayudaron en los operativos de infiltración. Hijo de trabajadores agrícolas mexico-estado-
El dato El primer agente Hipólito Acosta fue el primer agente de inmigración estadounidense que se infiltró en la red de traficantes de personas en la frontera con México. A lo largo de 23 años se hizo pasar por "coyote", narcotraficante o simplemente un mexicano que intentaba internarse al país de manera ilegal.
unidenses, creció en Redford, un pueblo de Texas ubicado a orillas del Río Bravo (o Grande, como le dicen en Estados Unidos). Sus abuelos habían llegado de México a comienzos del siglo XX, en busca de un futuro mejor. "Conocía la cultura, el idioma ... Todo eso me ayudaba mucho para infiltrarme, para pretender que era un indocumentado, un criminal, un 'coyote' (contrabandista de personas) o un narcotraficante", expresó. El libro lo escribió junto a la ex periodista del New York Times, Lisa Pulitzer, y la editorial Simon & Schuster recién lo puso a la venta en español en Estados Unidos. Acosta dijo que no está seguro de si el título, publicado en inglés en abril, desanimará que la gente cruce la frontera de forma ilegal. Sin embargo, considera que sí que podrá servir de advertencia. Para "tener cuidado de mandar a las familias con coyotes, que no manden a jovencitas solas porque sabemos que hay abusos en el camino, que las pueden molestar", dijo el ex jefe fronterizo.
Washington. La decisión sobre cuándo entrará en vigor la sección 2(b) de la ley estatal SB1070, también conocida como la provisión "enséñame tus papeles", se encuentra ahora nuevamente en manos de la juez federal Susan Bolton de la Corte Federal en Phoenix, Arizona. En cualquier momento, Bolton puede retirar la suspensión de esta controvertida regulación que ella misma ordenó en 2010, justo antes de que la SB1070 entrara en vigor. La Corte de Apelaciones del Circuito Nueve dio a conocer ayer su decisión, que ratifica la decisión del Tribunal Supremo y envía el caso nuevamente a la Corte Federal en Phoenix. Expertos en el caso indicaron que esta decisión podría tomar todavía varias semanas, debido a que en esta misma corte organizaciones defensoras de los derechos civiles tienen una demanda pendiente en contra de la sección 2(b). Esta demanda argumenta que la 2(b) llevará a la detención inconstitucional de personas y prácticas de perfil racial en contra de hispanos, sin importar su estatus migratorio. HASTA EL VIERNES El estado de Arizona tiene hasta este viernes para responder a la demanda interpuesta por organizaciones civiles en contra de la sección 2(b) y Bolton dio un plazo de una semana más para que los demandantes respondan, por lo que la decisión de la juez federal en el caso debería darse después del próximo 17 de agosto. Soler explicó que cuando el Supremo dio a conocer su veredicto el pasado mes de junio, en el que además falló en contra de la mayoría de las secciones más controvertidas de la SB1070, no dijo que la sección 2(b) era constitucional, sino que "no había suficiente evidencia" para frenar está provisión. "Esto es en lo que ahora nosotros nos estamos enfocando,
Busca en conquistara losvotantes hispanosen Miami
MIAMI. Llegó caminando tranquilo, con una sonrisa de oreja a oreja que dejaba al descubierto sus grandes dientes blancos. Parecía un joven más, vestido con camisa celeste y pantalón de jean. Tan desapercibido pasó, que nadie se dio cuenta de que era el hijo de Mitt Romney hasta que alguien gritó "ahí está". De inmediato una multitud integrada principalmente por mujeres hispanas lo recibió con una ovación de gritos y aplausos, que fue aún más fuerte cuando Craig Romney expresó sus primeras palabras, en español. "Hace mucho tiempo que volví de Chile, hace 10 años. Así que estoy practicando y aprendiendo más (el español)", manifestó Craig Romney el viernes, refiriéndose a su estadía de dos años como misionero mormón en el país sudamericano, entre el 2000 y el 2002.
ESTADO LATINO El hijo del virtual candidato republicano a la presidencia sabía la importancia y el impacto que tendrían esas palabras. durante la inauguración de un centro de votación de votantes conservadores en un vecindario donde se mezclan cubanos y colombianos. Y en Miami, una ciudad con un numeroso electorado latino.
dicen que... "Pedimos que la juez tome en cuenta nuestra petición para frenar la implementación basado en ejemplos que vamos a presentar la próxima semana sobre personas que están siendo detenidas por más tiempo para verificar su estatus migratorio", dijo hoy a Efe Alessandra Soler, directora ejecutiva de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) en Arizona.
darle más ejemplos a la Corte de cómo más personas están siendo detenidas, simplemente para verificar su estatus migratorio a pesar de que todavía la regulación no se encuentra en vigor", dijo la directora de ACLU. A pesar de que jefes de policía de todo el estado han asegurado que no se aplicará el perfil racial al momento de aplicar la nueva regulación, se están reportando casos de personas que están siendo detenidas por infracciones "mínimas" de tráfico para después ser cues-
EL HIJO DE ROMMEY
Soler indicó que esperan que la juez espere analizar el caso pendiente antes de ordenar la entrada en vigor de esta regulación, que ha causado gran temor entre la comunidad inmigrante en Arizona.
tionadas por su estatus migratorio. Un caso fue el de María Rodríguez, quien la semana pasada fue detenida por la policía en la ciudad de Tucson, en el sur de Arizona, cuando manejaba su auto acompañada de sus hijas. "Cuando le dije al policía que no tenía licencia de conducir, inmediatamente llamó a la Patrulla Fronteriza", dijo Rodríguez a Efe.
Indicó que sus hijas también fueron detenidas y las tres fueron llevadas a la estación de la Patrulla Fronteriza en esa ciudad. Debido a que las menores califican para la acción diferida que detiene las deportaciones de jóvenes indocumentados, las tres fueron CRAIG ROMMEY en busca de los dejadas en libertad, aunque deben votos latinos, que dominan en este esde presentarse próximamente tado de Miami. ante un juez de inmigración.
A-12 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
NUEVOS BENEFICIOS PARA LA JOVENTUD INMIGRANTE El 15 de junio, el Presidente Obama cambio las reglas migratoria para dar nuevos beneficios a ciertos inmigrantes jóvenes. Es tal vez la oportunidad única de la vida. Infórmate ahora para el programa que inicia al fin de agosto.
¿Menos 30 años de edad? ¿Llegó a los E.E.U.U. como menor de 16 años? ¿Lleva 5 años o más en el país? Podrías calificar para lo siguiente:
Si quieres saber si calificas, llame al:
A. Una cancelación / protección de la Deportación B. Un permiso de Trabajo (Que se puede usar para conseguir: Un número de Seguro Social, Una licencia de manejar, Becas universitarias, etc.)
Abogado de inmigración EDWARD “BUCK” SHOMO 6214 Morenci Trail, Ste 204 Indianapolis, IN 46268 (Los viernes a): 1426 N. Wells St. Ft. Wayne, IN 46808 Teléfono: (317) 217-8548
Disponible para consultas los 7 días / incluso después que las 5:00 pm
Se habla español Búscame EN El INDIANA DISCOUNT MALL El sábado, 14 de julio a las 4:00 pm. Para una charla sobre el tema de los cambios en las reglas migratorias con preguntas y respuestas
7BNPT B FNQF[BS B DSFBS UV QĂ&#x2C6;HJOB XFC 'Ă&#x2C6;DJM $POĂĽBCMF &DPOĂ&#x2DC;NJDP Z 3BQJEP
DPO
&NQJF[B :"
ÂĄTodo Es Hecho Fresco En Nuestra Cocina!
ÂĄSe Habla EspaĂąol!
101 W University Ave. Urbana (217) 367-1018 1917 W Springfield Ave. Champaign (217) 398-8575
Puntas de Costilla/Rib Tips
Cubeta-de-Costillas (2 lbs) Con Papas Fritas, Pan, y Salsa
$2.00
de Descuento
6214 Morenci Trail, Ste 203 Indianapolis, IN. 46268
¡Un sueño que usted Puede adquirir! Utilidades
Fotos son de casas móviles actuales.
¡Háblanos para hacer una cita!
PRODUCTOS
$0.165"%03"4 +0:&3£" $&-301" 1"3" $"#"--&304 301" %& .6+&3 3&45"63"/5& #0%" %& 301" ;"1"504 $08#0: "DDFTPSJPT EF "VUP 3*.4 1&3'6.&4 .6$)0 ."4
S % M B J D S F N N / * P T $ J M P Q JBOB *OE o c i f á r G o ñ 04 e 5 s 6 Di "14 %& " 4 83 /&34 "3% $ #"/ */&44 #64 64 4 / .& 1"(& # 8& 5&34 4 & 104 $)63 4 #30 /%"3 & $"- "-0(4 4 3 $"5 34 & ( & '-: 3 )"/ 0 %0 -4 & -"#
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
LaPRENSA B - 5
www.laprensamedia.com
Nuevamente Brasil deja escapar otra opción para ganar la presea que aun no logra ganar desde hace años
LaPRENSA
México es campeón olímpico en fútbol en Londres 2012, la proeza que le faltaba al deporte mexicano que no tenía un éxito tan rotundo en una disciplina de conjunto en la historia de los Juegos Olímpicos. Lo hizo ante un Brasil sin angel, áspero, recio y con menos dicha que evitó ese juego perfecto que distinguió a México en la grama del Estadio de Wembley, sitio que parece mágico para los mexicanos porque fue aquí donde Humberto Mariles logró el primer oro olímpico para el país en las pruebas ecuestres, salto individual, en 1948.
México es Campeón Olímpico de Fútbol
Los tres goles de Peralta en los dos últimos partidos, decisivos del‘tri’en la consecución de la presea dorada, hicieron a los aficionados olvidar al‘Chicharito’y encumbrar a este goleador de 28 años como el nuevo‘9’de México.
LONDRES. Los goles de Oribe Peralta que quedan para la eternidad se cantaron como un "do de pecho" que inició muy temprano a los 30 segundos de iniciado el encuentro y se alargó al 75. La victoria fue contundente, aunque tuvo sus estremecedoras angustias en los minutos finales, en el minuto 91, en la prórroga, cuando Brasil acortó distancias para dejar el marcador 2-1 por conducto de Oscar. El triunfo de México es un canto a la alegría, la que despierta en el ganador esta fiesta pagana que es el fútbol, este juego que en el país latinoamericano desertiza las calles, congela algunas penas y lleva de la rutina al olvido. El "tricolor" mexicano logró con esta épica corona una inyección de universalidad, o por lo menos se confirma en el mapa futbolístico de los ganadores que comenzó con los trofeos de los mundiales Sub 17 obtenidos en 2005 y 2011. El sello de las individualidades fue la maldición del pentacampeón mundial en la final de Londres, con sus grandes figuras, Neymar, Pato, Oscar, Hulk y Marcelo, quienes no pudieron colgarse el oro olímpico, meta que han buscado
sin éxito en tres ocasiones. México superó uno a uno cada examen para llegar a lo más alto del podium. Tuvo un inicio lleno de dudas con el empate sin goles ante Corea del Sur, pero conforme avanzó el torneo México fraguó aquel popular dicho dentro del campo de juego: "ninguno es tan bueno como todos juntos". La estrategia de México fue una apuesta por la conjunción, la personalidad dentro de la cancha que interpuso en la primera persona al pase y la circulación del balón que es más rápido en el césped inglés. El equipo de Luis Fernando Tena afinó su fútbol conforme transcurrió el torneo, tras las interrogantes que dejó ante Corea del Sur, vino un 2-0 frente a Gabón y el cierre sencillo de 1-0 frente a Suiza para concretar el primer puesto de su grupo. En los cuartos de final, sufrió contra Senegal, al que se impuso en tiempos extra 4-2. Aquella fue una gran lección para México, que encontró su juego bajo presión porque desde entonces, los últimos dos partidos se dio cuenta que no habría peligro mientras fuera dueño del balón. Contra Japón salió con esa consigna, adueñarse de la pelota y ser explosivo a la hora de atacar. La sorpresa, el guión inesperado e improvisado al
ataque, lo sacó victorioso frente a Japón con un 2-0 que era entonces histórico porque por primera vez México disputó una final de fútbol en Juegos Olímpicos. Su estreno en la final olímpica también llegó acompañada con la ilusión de la medalla de oro, ahora realidad que se suma a las tres de plata y dos de bronce que México suma en la fiesta olímpica de Londres 2012. El triunfo de México es así una cumbre colosal, una proeza como ninguna, casi utópica hace no muchos años, cuando se le acusaba a este país de monocultivar futbolistas a los que en conjunto sólo se les contaba un goteo de frustraciones, incluso a esta selección que hace un año exactamente fue el último lugar de la Copa América Argentina 2011. LA CONVOCATORIA Poco después de que el seleccionador mexicano, Luis Fernando Tena, hiciera pública la lista de los 18 convocados para el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, la ausencia de Javier ‘Chicharito’ Hernández fue uno de los temas de conversación más recurrentes. Tras la renuncia de ‘Chicharito’, forzado, en parte, por su entrenador en el Manchester United, Alex Ferguson, allanó el
camino de Oribe Peralta a liderar al ‘tri’ en Londres. Sin el atacante de los ‘Diablos Rojos’ en el equipo, la presión de los goles en el conjunto azteca recayó en este atacante del Santos Laguna, un delantero de 28 años que nunca había jugado fuera de México. Peralta fue uno de los tres veteranos convocados por Tena, junto al defensa Carlos, de 32 años, y al guardameta José Corona, de 31. Guiados por estos tres futbolistas, el ‘tri’ logró el mayor éxito en su historia futbolística, una medalla de oro en unos juegos olímpicos, un honor solo reservado a unos pocos países. Si bien nadie discutió la convocatoria de Corona y de Salcido, muchos sí aseguraron que México echaría de menos a ‘Chicharito’, un goleador contrastado y con una labrada reputación en Europa. Pese a todo, Tena se mantuvo fiel a sus ideas se trajo a Londres a la base del equipo que se llevó a la Copa América y a los Juegos Panamericanos disputados el año pasado en Guadalajara, en los que el conjunto azteca ganó la medalla de oro. LO CRITICARON Los primeros encuentros de Peralta en el torneo olímpico parecían dar la razón a sus detractores, que repetían una y otra vez que el ata-
2 MEXICO
1 BRASIL
México: Corona; Israel Jiménez (Vidrio, min.80), Mier, Reyes, Chávez; Herrera, Salcido, Enríquez, Aquino (Ponce, min.57); Fabián y Peralta (Raúl Jiménez, min.86). Brasil: Gabriel; Rafael (Lu-
cas, min.85), Thiago Silva, Juan, Marcelo; Rómulo, Sandro (Pato, min.71), Alex Sandro (Hulk, min.32); Oscar, Neymar; y Leandro Damiao.
ANOTACIONES 1 - 2 - Goles: 1-0, min.1: Oribe Peralta. 2-0, min.75: Oribe Peralta. 1-2, Hulk: min.75.
Arbitro
Mark Clattenburg (GBR). Mostró tarjeta amarilla a los brasileños Marcelo, y a los mexicanos Reyes, Israel Jiménez yVidrio.
cante luchaba, peleaba y corría, pero que carecía de lo esencial en un delantero: el gol. Sin embargo, el entrenador del ‘tri’ se mantuvo firme y repitió que los goles llegarían. Y el tiempo le dio la razón. Los goles de Peralta llegaron, y lo hicieron en el mejor momento. Peralta marcó en tres encuentros: en el último de la primera fase ante Suiza y que decidió el liderato del grupo B, en el de semifinales ante Japón, y en la final ante Brasil. Así, el delantero tomó los galones dejados Giovani dos Santos, lesionado en semifinales, en los dos últimos encuentros del torneo y se echó el equipo a la espalda.
B - 6 LaPRENSA
www.laprensamedia.com
Otra vez los brasileros se quedaron con las ganas del oro
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
Gran despliegue en la finalisima olímpica
Neymar de rodillas ante México Estados Unidos vence ilustra las portadas de la prensa aEspañaycampeona
LONDRES. La imagen de Neymar de rodillas ante la selección mexicana que conquistó la medalla de oro en el mítico estadio de Wembley ilustra hoy las portadas de la prensa brasileña, que lamenta otro fracaso del fútbol nacional en unos Juegos Olímpicos. "El oro sólo en las manos de las mujeres", tituló el diario 'O Globo', que ilustró su portada con una gran fotografía del equipo femenino de voleibol, que ganó por segunda vez consecutiva la medalla dorada, junto a otra de Neymar arrodillado. Una composición gráfica similar escogió el suplemento deportivo del diario 'Correio Braziliense', bajo un gran titular que dice "Cada uno en el podio que merece". "De estos Juegos Olímpicos, queda una constatación que preocupa. Brasil raramente brilló Neymar era el símbolo de la selección dirigida por Mano Menezes, en la que Brasil apostaba para lograr contra adversarios de un nivel al el único premio que falta en las vitrinas del fútbol más laureado del mundo, que finalmente sumó otra decepción en uno de los estadios más emblemáticos del planeta. menos cuestionable", indicó el diario carioca. zaron a hablar ayer mismo de una Copa América el año pasado, posible renuncia o destitución de cuando fue eliminada por ParaLaComparación Garantizan al DT Menezes y hubo quien, como el guay tras una campaña tímida". Apuntó además que, aunque 'O Globo' destacó que en el equi- ahora diputado y exfutbolista RoLa selección brasileña jugará el la Confederación Brasileña de po brasileño figuran jugadores mario de Souza Faría, pidió que el próximo miércoles un amistoso en Fútbol (CBF) ha garantizado la de renombre, que actúan en clu- cambio de seleccionador "se haga Estocolmo contra Suecia, y Menecontinuidad de Menezes como bes de la talla del Milán, Real Ma- ahora, mientras hay tiempo". zes anunció durante los Juegos de entrenador, "el el futuro de la drid, París Saint Germain y ManEl diario 'Folha de Sao Paulo' Londres que utilizará al equipo que chester United, mientras que la selección se llena ahora de inte- mayoría de sus rivales de ayer se insinuó en ese sentido y publicó ahora se tuvo que conformar con rrogantes", sobre todo con vistas juegan en México, en el Santos hoy que "el balance de Menezes la plata olímpica. al Mundial del 2014, que se rea- Laguna, el Chivas o el Pachuca. en la selección no es favorable". Según el comentarista Juca lizará en el país. Citó que "en las dos competi- Kfouri, del diario Folha de Sao La gran preocupación de la la base del equipo principal, que ciones oficiales que disputó salió Paulo, "ese viaje a Estocolmo será mayoría de los analistas deporti- Menezes prepara para la Copa derrotado. Antes de los Juegos como un velorio de casi una semavos es que la selección que dispu- del Mundo "brasileña". Olímpicos, la selección principal na, con el final obvio de la misa del tó los Juegos Olímpicos conforma Algunos comentaristas comen- cayó en los cuartos de final de la séptimo día".
JUEGOS OLIMPICOS LONDRES
MEDALLERO FINAL NRO
PAIS
ORO
Pese a que no jugó
EL ENCUENTRO El encuentro en la North Greenwich Arena tuvo un primer cuarto en el que Anthony anotó ocho puntos y Durant 12 por Estados Unidos que brevemente estuvo arriba por 10 puntos y terminó arriba 35-27 luego de los 10 minutos iniciales. España reaccionó y con un triple de Sergio Rodríguez se adelantó 39-37 con 7:22 antes de completar el primer tiempo,
Grandesanotadores
Kevin Durant anotó 30 puntos para encabezar a Estados Unidos, que subió a lo más alto del podio por 14ta ocasión en los 16 torneos olímpicos que ha disputado. Además, LeBron James agregó 19 unidades y Kobe Bryant totalizó 17. Pau Gasol marcó 24 puntos y Juan Carlos Navarro agregó 21 por España, que al igual que en Beijing 2008 hizo un gran partido, pero de todas formas tuvo que conformarse con la medalla de plata.
que terminó 59-58 en favor de los estadounidenses. En el tercero periodo, Pau Gasol salió inspirado y anotó 13 puntos en los primeros seis
minutos para darle la delantera a España 71-70. De inmediato, sin embargo, Bryant la restableció para los estadounidenses con un triple.
Algarabia por el oro conseguido en Londres
Afición mexicana hace vibrar al Ángel de la Independencia
PLATA BRONCE TOTAL
Un equipazo incluso sin Giovani dos Santos
MEXICO. La selección de México que se ha proclamado campeona olímpica ha certificado hoy en la final ante Brasil lo que venía El 'tri' que dirige Luis Fernando anunciando durante todo el torneo: Tena no sólo ha sido capaz de que es un gran equipo, un equipa- sobrevivir a la ausencia de su gran referencia ofensiva, sino zo, incluso sin su estrella, el lesioque se ha comportado como si nado Giovani dos Santos, sobre el no faltase. El hoy grande Marterreno de juego. co Fabián ha recogido su testiPara ello, se ha apoyado en go y, bajo su batuta, México se un guardameta, José de Jesús ha comportado como el equiCorona, a la altura del evento po sólido, solvente y capaz de que se jugaba y que ha sido cla- todo el campeonato. ve en el oro alcanzado. Sin ninguna duda, el mejor portero del casi amarrado. campeonato. Aunque ha recibido un par de sustos importantes. El primero, BLOQUE MUY FUERTE el empate a dos de Senegal que Corona, no obstante, ha con- llevó a la prórroga un partido de tado con bloque defensivo por cuartos que luego los africanos tidelante que ha estado supe- raron por la borda. El segundo, el rior. Hoy a la Brasil Neymar, cabezazo de hoy de Oscar con el Oscar, Marcelo, Damiao, Hulk choque casi terminado que pudo y compañía no la ha permitido ser el segundo gol y, por tanto, el nada. Y cuando lo ha hecho empate con dos goles brasileños era porque tenía ya el choque en el añadido.
Diceque
MEXICO
LONDRES. Con un libreto parecido a la final de Beijing, Estados Unidos revalidó el domingo la medalla de oro del básquetbol de los Juegos Olímpicos al vencer 107-100. Estados Unidos se despegó varias veces en el partido, pero España nunca se amilanó e incluso se puso en ventaja por un punto al inicio del primer cuarto. El bronce se lo llevó Rusia tras vencer 81-77 a Argentina. Estados Unidos llegó a estar abajo en el periodo final 85-84 tras un enceste de Sergio Llull, con 9:30 por jugar. Pero la respuesta de Estados Unidos fue abrumadora. Chris Paul anotó cinco puntos en fila, Durant acertó su quinto triple del encuentro Bryant coló cuatro tantos. De un plumazo, los estadounidenses sacaron una diferencia de 10 puntos. El equipo de basquet logró coronarse campeón en un gran partiEspaña ya no volvió a acer- do frente a los ibéricos, nuevamente ganaron la de oro. carse a menos de seis el resto del duelo.
LONDRES.Después del silbatazo final, el Ángel de la Independencia se abarrotó en cuestión de minutos. Desde muy temprana hora, el monumento, ubicado en Paseo de la Reforma, ya estaba protegido con unas vallas de metal; además, algunos elementos de seguridad ya estaban en el lugar. Antes del final del encuentro, ya había gente en las inmediaciones del Ángel, viendo los últimos minutos en las pantallas de algunos establecimientos comerciales. En cuanto sonó el silbatazo final, inició la invasión de Reforma. La euforia se contagió como virus, hasta que el sitio se convir- No podía ser de otra manera. Como es costumbre, el Ángel de la Indepentió en un auténtico manicomio. denciavibróconelfestejodelaaficiónmexicana,luegodelhistóricotriunfodeMéxico Personas de toda la Repú- (2-1) sobre Brasil, lo que le valió la medalla de oro en futbol, en Londres 2012. blica, e incluso paisanos que viCristina, la brasileña, aceptó la nieron directamente de Estados derrota de su selección, aseguUnidos, protagonizaron la fiesta rando que "México fue mejor en en la capital mexicana, en la que Tampoco faltaron las lluvias de es- todo momento; su portero (Coroel "Cielito Lindo" se cantó en todo puma y de otras sustancias no tan na) fue el mejor, realmente lo hizo momento. agradables; sin embargo, no pasó muy bien. Creo que su equipo nadaamayores,pueslamayoríade ya está listo para el Mundial en losaficionadosacudieronenfamilia, Brasil". MUCHA OVACION Asimismo, gritos como "oro, oro" entendiendo que la celebración era Después de que las extrany "México, campeón" retumba- sólo eso. Quien sorprendió como jeras huyeron del lugar, la afición invitado especial fue Pique, la masron en los edificios aledaños. cota oficial de la Copa del Mundo mexicana continuó la fiesta con Además, los brincos de todos los México1986,quieninmediatamen- ritmos tribales. Y aunque el flujo asistentes hicieron temblar el piso te después de su arribo, se dedicó a de gente se había reducido un (literalmente). Al final, dos aficio- organizar porras que "prendieron" poco, el ambiente siguió bastante nadas (una holandesa y una bra- aúnmásalosasistentes. animado. sileña) se robaron el show, pues No era para menos: esta cefueron constantemente solicitadas una de ellas amagó (en broma) lebración es histórica. Ojalá sea para tomarse fotos. Incluso, llegó con cobrar por posar junto a todos el comienzo de una sana cosel punto en que la fila era tal, que los caballeros que lo pedían. tumbre
Mas datos...
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
www.laprensamedia.com
LaPRENSA B - 7
ď&#x20AC;¸Con una ventaja de 8 medallas de oro a China
Estados Unidos se corona rey de Londres 2012 ď ľEstados Unidos tambiĂŠn
confirmĂł su supremacĂa en el bĂĄsquetbol de mujeres al vencer a Francia por 86-50.
ď&#x192;ŹLONDRES. Estados Unidos se coronĂł el sĂĄbado como rey de los Juegos OlĂmpicos de Londres, al sacarle una ventaja insuperable de seis medallas de oro a China cuando falta sĂłlo una jornada para clausurar las competencias. Los tres oros que conquistĂł Estados Unidos en el relevo 4x400, el bĂĄsquetbol de mujeres y clavados de plataforma fueron suficientes para alejarlo de China en el medallero general y recuperar el trono que ď&#x192;˘Estados Unidos tambiĂŠn confirmĂł su supremacĂa en el bĂĄsquetbol de mujeres, en el que estĂĄ invicto desde que ganĂł el oro en los Juegos cediĂł hace cuatro aĂąos en Beijing. de Atlanta 1996, tras barrer a Francia en la final por 86-50. Gran BretaĂąa aventaja a RuFelix, Francenca McCorory y Sansia 28-21 en medallas de oro en ya Richards-Ross se impusieron la lucha por el tercer puesto, pero Equipoabsoluto en el relevo largo. los anfitriones todavĂa no pueden El penĂşltimo dĂa de los Juegos cantar victoria. Los rusos recor- Estados Unidos cerrĂł la penĂşltaron distancias el sĂĄbado con tima fecha de los Juegos de marcĂł hitos para paĂses como cuatro oros en atletismo y, aunque Londres con 44 oros, 29 platas MĂŠxico, Puerto Rico y Trinidad y es altamente improbable, podrĂan y 29 bronces, mientras que Chi- Tobago. Los mexicanos derrotaron na tiene 38-27-22. El domingo ganar ocho tĂtulos el domingo y se disputarĂĄn 15 finales, entre 2-1 a Brasil en la final del fĂştbol de aguarle la fiesta a los britĂĄnicos. ellas el duelo Estados Unidos- hombres para conquistar su primer EspaĂąa por el oro en el bĂĄs- oro y primera metal de cualquier EL GRAN BOLT quetbol de hombres, pero Chi- color en esa disciplina, mientras que los boricuas lograron apenas Aparte de la lucha por los primeros na sĂłlo participa en cinco. su segunda plata histĂłrica gracias a puestos, la jornada volviĂł a perte"Es increĂble, ha sido mara- Jaime Espinal en la lucha libre. Kesnecer a Usain Bolt y los velocistas de Jamaica, que revalidaron el oro villoso", declarĂł Bolt. El Estadio horn Walcott, en tanto, consiguiĂł el en el relevo 4x100 y fijaron un nue- OlĂmpico vibrĂł con el oro del britĂĄ- primer oro de Trinidad y Tobago en vo rĂŠcord mundial de 36.84. Bolt nico Mohamed Farah en los 5.000 una prueba de campo al imponerse bajĂł el telĂłn a su participaciĂłn en metros para completar el doblete en el tiro de la jabalina. Cuba, por su Londres con la misma cosecha de en las pruebas de fondo, mientras parte, volviĂł a la columna dorada tres oros que en Beijing y prologĂł que el cuarteto de las estadouni- en el boxeo, algo que no consiguiĂł denses DeeDee Trotter, Allyson hace cuatro aĂąos en Beijing. su hegemonĂa en la velocidad.
4F 4PMJDJUB 3FQSFTFOUBOUF EF 4FSWJDJP BM $POTVNJEPS EF "TFHVSBEPSB 6OB JOTUJUVDJĂ&#x2DC;O FO ,BOLBLFF UJFOF VOB BCFSUVSB QBSB 3FQSFTFOUBOUF EF 4FSWJDP BM $POTVNJEPS EF "TFHVSBO[B FO FM (SVQP EF 4BMVE &TUB QPTJDJĂ&#x2DC;O SFRVJFSF EF VOB MJDFODJB WĂ&#x2C6;MJEB FO TFHVSPT EF TBMVE FT QSFGFSJEP RVF TFB CJMJOHĂ F TFHV FO *OHMFT Z &TQBĂ&#x2014;PM o *OHMFT FT SFRVFSJEP 1PS GBWPS FOWJĂ? TV DVSSJDVMVN Z IPKB EF DVCJFSUB B IS SFTVNF!IPNFTUBSCBOL DPN P BM GBY
ÂŽ
B - 8 LaPRENSA
BREVES DE LOS DEPORTES
Tres equipos logran empate
www.laprensamedia.com
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
Michael Phelps
MEXICO. Pachuca, Tigres y América padecieron para poder empatar sus partidos como locales ante Tijuana, Querétaro y Atlas, respectivamente, este sábado en la actividad de la cuarta jornada del torneo Apertura-2012 del fútbol mexicano. En el estadio Hidalgo, los de Tijuana no pudieron sacar el triunfo a pesar de haber tenido contra la pared dos veces a los Tuzos del Pachuca del entrenador mexicano Hugo Sánchez. Era el minuto 33 cuando Pablo Aguilar marcó el 1-0 para los tijuanenses con un remate de cabeza a pase del brasileño Leandro Augusto.
Bolt quizas jugará cricket
Londres. Después de haber dominado el sprint mundial, el jamaicano Usain Bolt dio a entender el domingo que podría probar con el cricket en el campeonato australiano una vez se retire del atletismo. "Ya veremos si dispongo de tiempo libre. Probaría", declaró Bolt a la cadena australiana Channel Nine. Antes de dedicarse al atletismo, deporte en el que ha logrado un triplete inédito (100, 200 y 4x100 m) en dos Juegos Olímpicos diferentes (Pekín-2008 y Londres-2012), Bolt práctico el cricket de niño y siempre ha destacado que le gustaba este deporte.
Toluca gana y es el lider
MEXICO.Tolucamantuvosupasoperfectoalvencer2-1aPumaseldomingo,enlacuartafechadeltorneoAperturadelfútbolmexicano.EldelanteroJuan Carlos Cacho adelantó a los Diablos Rojos a los 12 minutos y el lateral Carlos Rodríguez firmó el triunfo con un tiro penal a los 59. El español Luis García marcó por los universitarios a los 37. Toluca ligó su cuarta victoria del campeonato para consolidarsecomolíder con 12 puntos; Pumasse estancó enlaposición 13con cuatro unidades. El cuadro universitario arrancó el duelo con gran disposición ofensiva y a los dos minutos generó su primera aproximación.
Cruz Azul vence al Puebla
MEXICO. Sin lucir, Cruz Azul rompió una racha de casi 10 años sin derrotar a Puebla en el Estadio Cuauhtémoc. Un gol del argentino Mario Pavone en la recta final del encuentro fue suficiente para que los cementeros cosecharan su segundo triunfo (0-1) como visitante en el torneo. La Máquina presionó desde el inicio del encuentro, manteniendo la posesión del balón e intentando abrir el arco de Alexandro Álvarez de distintas maneras; ninguna lo suficientemente peligrosa como para siquiera inquietar al ‘Mostro’. La Franja reaccionó hasta el minuto 15, quitándoleunpocoelesféricoalosvisitantesycreandociertopeligro.
Klose ya comunica su retiro
BERLIN.El delantero alemán Miroslav Klose indicó en una entrevista para el diario deportivo Sport Bild, la cual se publicará el miércoles, que su próximo objetivo es participar en el Mundial de Brasil de 2014. "Si continúo en buena forma y jugando bien, el Mundial de 2014 será el punto final de mi carrera en la selección nacional. Mi salud y mi condición física decidirán si puedo continuar jugando en algún club tras el Mundial", añadió el jugador, de 34 años, que jugará cuatro Mundiales si finalmente entra en los planes del entrenador Joachim Löw para la cita brasileña de 2014.
AVISO
Hombre viudo, 55 años busca dama para formar pareja Interesadas llamiar al Telf: 7085394191
Clases de natación
Hay lecciones entre semana y en fines de semana para todos los niveles. Hay lecciones de natación para padres, bebes, niños y niñas. Urbana Indoor Aquatic Center, 102 E. Michigan, Urbana. Llame a 384-7665.
Futbol Juvenil
Aprende las reglas, habilidades del futbol y el valor al jugar en equipo y deportividad en un ambiente deportivo. Juegos en Sábado por la mañana. Todos los equipos son dirigidos por entrenadores voluntarios. Grados K-8.
Todas las clases
de otoño son en www.urbanaparks.org. Llame al Urbana Park District 367-1544 para registrarse o visite a 505 W. Stoughton, Urbana.
Detiempocompleto
Se Busca pintores preferible con 3 años de experiencia . Si tienes experiencia pintando apartamentos y reparación de dry wall es mejor Para más información contacta a Duane de L & D PAINTING al 317-403-1662 o envíenos un email a: lnd_painting@yahoo.com
Se solicitan oficinistas Con conocimientos en computación, preferible bilingüe. Llenar aplicación en oficina de HONDUMEX Services 2708 W. Washington St. Indianápolis IN. De Lunes a Viernes
Del 17 al 30 de Agosto del 2012
www.laprensamedia.com Llama gratis: 1-888-409-8258
¿Sigues pagando demasiado por tus medicamentos? Puedes ahorrar hasta 90% cuando ordenas tus recetas en nuestra Farmacia Canadiense Internacional. o
reci tro P
o
reci Su P
Nues
LipitorTM $570.81 Botella A
Típico precio de marca de USApor 20mg x 100 Fabricado por Pfizer™
Atorvastatin* $67.00 Botella B
Equivalente Genérico de LipitorTM precio genérico por 20mg x 100 Fabricado por Manufacturadores Genéricos
¡Compare Nuestros Precios! Llame gratis al 1-888-409-8258. . ¡Obtenga $10 de descuento extra en su primera orden hoy! Obtenga Extra Llame al teléfono de abajo y ahorre $10 adicionales, además obtenga
$10
OFF
De Descuento y ENVIO GRATUITO
su envio gratis en su primera orden con Canada Drug Center. Expira Dic 31, 2012. Oferta válida para órdenes de recetas solamente y no puede ser usada en conjunto con otra oferta.
¡Ordene ahora! Gratis al:
1-888-409-8258
Use el código 10FREE para recibir esta oferta especial.
Por favor tenga en cuenta que no manejamos substancias controladas y una receta válida es requerida para todas las órdenes de medicamentos. El precio comparativo de arriba es válido a partir del 23 de julio de 2012. Todos los derechos de las marcas registradas asociadas con el nombre de los productos en este anuncio pertenecen a sus respectivos dueños. *Las drogas genéricas son medicamentos cuidadosamente regulados que tienen los mismos ingredientes que los de la marca original pero que generalmente son mas baratos. Equivalentes genéricos son iguales a su “marca” en contrapartes de Ingredientes Activos, Dosis, Seguridad, Fuerza, Calidad, Desempeño y Uso Intencionado. Puede variar en color, forma, tamaño, costo y apariencia.
LaPRENSA B - 11
B -12 LaPRENSA
Conoce los peligros de comer frente al computador
U
n estudio señaló que los alimentos se vuelven nocivos al estar cerca de una PC y causan severas enfermedades. También se pueden desarrollar infecciones, alergias y sobrepeso Comer frente a la computadora es más peligroso de lo que pensamos. En principio porque el escritorio de trabajo es considerado uno de los ambientes más contaminados que existen. Solo nuestro teclado, mouse y mesa contienen 400 veces más bacterias que un baño. Adicional a ello una reciente investigación desarrollada por la Universidad de la Ecología Humana, en Ucrania, indicó que “el campo electromagnético de la computadora destruye la estructura molecular del agua y la comida, haciéndolos nocivos para nuestra salud”. Los científicos colocaron frente a una computadora una serie de alimentos y luego los analizaron. Los resultados arrojaron que la estructura molecular de los alimentos se ve afectada de manera negativa y eso tiene consecuencias en nuestro organismo, informó Telesur. Esto hace que los alimentos pierdan propiedades y muchas veces generen trastornos y enfermedades en el organismo. “Los efectos negativos de los alimentos pueden desarrollar a largo plazo trastornos como la enfermedad de Alzheimer o Parkinson”.
MÁS DAÑOS Eso no es todo. Como se han informado diferentes oportunidades comer frente al escritorio puede generar sobrepeso. Los estudios indican que la alimentación es una actividad que debe concentrar todos nuestros sentidos. Si estamos atentos a otras cosas no mediremos las cantidades de alimentos y a la postre comeremos más. En referencia a la contaminación y las bacterias presentes en nuestro ambiente de trabajo. Estas pueden causar descompensaciones, enfermedades o malestares estomacales. Por ello, es recomendable desinfectar el lugar antes de poner nuestra comida sobre el escritorio y nuestras manos antes de empezar a comer.
www.laprensamedia.com www.laprensamedia.com
C - 8 LaPRENSA
Comer frutas y verduras hace que las personas luzcan bellas El secreto para tener una piel más suave y sin impurezas no está en los tratamientos ni en el uso de cremas, Que se debe hacer antes y después una extracción dental sino en una dieta rica enfurtas y verduras. Asíde lo dio a conocer un estudio publicado en Escocia. Los investigadores de
Vida y Salud ¿No estás cansada de esconder esa barriga prominente con ropa holgada? ¿O de sufrir el martirio de usar faja o ropa que te queda incómoda y apretada? Ya sabes que toda esa grasa que se ha ido acumulando en el área del vientre te hace sentir poco atractiva, perjudica tu salud y hasta te dificulta realizar las tareas de tu vida diaria, elevando el nivel de tu metabolismo y reduciendo la grasa corporal general. Aquí te damos algunos consejos para que logres esa meta.
1
Sigue una dieta baja en calorías y aumenta la actividad física. Si disminuyes 500 calorías al día, lograrás reducir unos 500 gramos por semana (alrededor de 1 libra), garantizando una pérdida gradual del peso extra. Lo ideal es que este tiempo te sirva de entrenamiento para aprender a comer mejor largo plazo y para siempre, y así no recuperes Qué seadebe hacer antes y después de una el peso perdido una vez que termines la dieta. extracción dental Para quemar rápidamente las calorías que consumes Hay ocasiones en las que Para no queda tienes que elevar tu metabolismo. lograrlo, tienes o t r oque aumentar remediotuque extraer un diente nivel de masa muscular —(caries así que además muy de avanzadas, enfermedad periodontal, una rutina de ejercicios aeróbicos, incorporainfecal menos dos ciones, piezas que no han brotado del todo no veces a la semana una rutina para fortalecer losomúsculos. se encuentran posición correcta). sea una Los ejercicioslaabdominales te ayudaránYa a mejorar la firmeza cirugía sencilladel o área, máspero complicada como la exy tonicidad para aumentar el gasto metabólico tienes trabajar todos los grupos de músculos del cuerpo: tracción deque una muela impactada, hay cuidados abdomen, piernas, glúteos, pecho, espalda y brazos. específicos que debes seguir antes y después Incrementa lapara intensidad deherida los ejercicios de la extracción que la saneaeróbicos, lo puesposible el metabolismo hasta varias horas antes y evitaraumenta infecciones y comdespuésinnecesarias. de realizar los ejercicios. ejercicioson? de alta intensidad plicaciones ¿SabesElcuáles el gasto energético y durante máspara tiempo. Yaaumenta tienes cita con el cirujano dental ex-Así que intenta elevar el nivel de intensidad de tus aeróbicos traerte los cordales (las muelas del juicio)… O(correr o trotar en lugar de caminar, por ejemplo), o intercala intervalos quizás se trata del diente que no le ha acabado de de alta intensidad con otros de intensidad baja o moderada. Come más frecuentemente y evita los ayunos y las dietas muy bajas en calorías. Reducir excesivamente las calorías acostumbra al cuerpo a la escasez y lo hace más eficiente a la hora de trabajar con menos “combustible”. Ingiere comidas más pequeñas cada 3 ó 4 horas para mantener alto el nivel de tu metabolismo. Ingerir alimentos más a menudo no significa comer “de más”. Reduce las porciones y escoge los alimentos inteligentemente: evita los de alto contenido de azúcar y grasa y por lo tanto, de calorías. Buenasopcionessonlasfrutas,las verdurasyelyogurnatural.
2
3
Del 17 al 30 de Agosto del 2012 Del 16 al 29 de Septiembre del 2011
Hay ocasiones en las que no queda remedio que extraer diente personas (caries muy avanzadas, enfermedad la Universidad de St. otro Andrews concluyeron queun aquellas que comen una buena cantidad de frutas y verduras periodontal, infecciones, piezas que de nopiel hanmás brotado delytodo o no se encuentran la posición muestran un color dorado menos pálido, señaló la agencia Derfcorrecta). citando aYa la sea revista Evolution and Human una cirugía sencilla o más complicada como la extracción de una que muela impactada, hayconcentración cuidados específicos Behavior. “Las pieles más brillantes eran aquellas tenían una mayor de carotenoides, unos compuestos que debes seguirorgánicos antes y después la extracción para que la herida sane lo antes y evitar infecciones que se de encuentran de manera natural en muchas frutasposible y verduras, incluyendo los ajíes colorados, la espinaca y y complicacioneslos innecesarias. ¿Sabes cuálesotros”, son? (Continúa melones, entre muchos indica. la próxima edición)
Consejos para lucir un vientre plano y llevar una vida más saludable
4 5
Aunque el azúcar forma parte de los alimentos de la canasta básica familiar, lo cierto es que no es indispensable. Es un carbohidrato puro, no tiene ningún nutriente más: ni fibra ni aminoácidos, ni minerales ni vitaminas… nada. Más bien causa caries, favorece la obesidad y aseguran que empeora los síntomas de la hiperactividad.
LA CLAVE
6
Aumenta el consumo de agua (bebe toda la que puedas, con un mínimo de 8 vasos al día). Come suficiente proteína. El cuerpo utiliza más calorías para digerir la proteína que para digerir grasas o carbohidratos. Elige una fuente rica en proteína, pero baja en grasa, como las carnes magras de res, pollo, pescado, frijoles (porotos, habi-
7
RAZONES DE PESO
Pero hay otro tema de peso en el cual está implicada el azúcar: la obesidad y toda la cadena de enfermedades que esta condiciona (diabetes, colesterol elevado, problemas de la columna y las rodillas, etc.).
10 11
chuelas), lentejas, leche o yogur. Acompáñalos con frutas, verduras y cereales. Toma té verde, ya que incrementa el gasto metabólico durante varias horas. Evita endulzarlo con azúcar y miel para no aumentar las calorías.
8
“E
l azúcar es el alimento ideal de las bacterias, por eso produce caries. Aunque debemos reconocer que no es la única causa, hay otros factores que también generan picaduras”, advierte la odontóloga Ana María Sarabia. Entre esos otros factores podemos mencionar la estructura dental (en las fisuras muy pronunciadas de los dientes se alojan las bacterias), la descalcificación (a menos calcio, más picaduras), la escasez de saliva (los pacientes que no la tienen o la tienen en poca cantidad desarrollan caries agresiva). Ahora bien, como dice la doctora Sarabia, “si tenemos todos los factores que predisponen al desarrollo de caries, pero nos lavamos adecuadamente (con cepillo e hilo dental) se elimina el problema. No se necesita enjuague bucal, que es un elemento químico que mata las bacterias buenas y malas de la boca (algunas de ellas defienden al estómago de infecciones)”.
Duerme lo suficiente. Si no lo haces, acumularás más grasa en el estómago. Según estudios recientes, las personas que no duermen lo suficiente tienen un 70% mayor probabilidad de sufrir de sobrepeso. La explicación es la siguiente: la leptina es una proteína que le indica al cerebro que el cuerpo ha recibido suficiente alimento y se encuentra satisfecho, reduciendo así la ansiedad de comer. La escasez de sueño reduce la producción de leptina, lo que resulta en un aumento del apetito y de las libras (kilos) de más. No sólo eso, la escasez de sueño reduce además la capacidad de producir la insulina que controla los niveles de azúcar en la sangre. De nuevo, esto provoca que los depósitos de grasa sean tan irregulares como los del azúcar. Así que deberás distribuir tu tiempo diario para incluir tanto la actividad física como el descanso necesario. Evita la comida chatarra que contiene altos niveles de grasa y de sodio, es uno de los principales responsables de la obesidad. No tienes que dejar de ir a tu restaurante favorito, sino aprender a seleccionar del menú los platos más indicados para tu nuevo estilo de vida: carnes a la plancha y una ensalada variada son buenas opciones. Si no puedes resistirte a ordenar un postre, modera las porciones e incrementa el nivel de ejercicios de ese día. Incrementa el consumo diario de frutas frescas y verduras y convierte esto en un hábito. Trata de informarte de las grandes ventajas que te ofrecen estos alimentos.
12
Para reducir esas libras y pulgadas de más es urgente que sigas un plan para bajar de peso, poco a poco y de forma saludable, quemando más calorías
Aumenta el consumo de agua (bebe toda la que puedas, con un mínimo de 8 vasos al día)
9
Dulce Tentación Como explica el endocrinólogo Jesús Rocca, de la clínica Ricardo Palma, el azúcar se absorbe rápidamente en el intestino, produciendo una gran liberación de insulina, que puede
inducir en niños con predisposición a la diabetes u obesidad a un mayor depósito de grasa debajo de la piel y en las vísceras abdominales, lo cual predispone, a futuro, a diabetes
mellitus, enfermedad cardiovascular y a arteriosclerosis. Además, dado que el azúcar procesada no tiene otros nutrientes, para su metabolismo el organismo invierte vitaminas y minerales. Por lo tanto, en niños que consumen mucha azúcar, este elemento puede desplazar minerales y vitaminas esenciales para el buen funcionamiento del cerebro. Por eso, concluye el doctor Rocca, ciertos niños hiperactivos que comen mucha azúcar pueden perjudicarse. O, visto de otro modo, los niños hiperactivos que consumen poca azúcar mejoran notablemente sus síntomas. “No obstante, cabe indicar que el tema es controversial. Existen reportes a favor de que el azúcar agrava la hiperactividad en niños y otros que no lo han demostrado. Mi opinión es que se debería limitar su consumo en niños hiperactivos; y todos, en general, deberíamos hacerlo también”.
Es cuestión de acostumbrarse a los sabores naturales de los alimentos; además, no olvidemos que tenemos un buen aporte de azúcar natural (sana) en las frutas. No estamos en guerra contra el azúcar (imposible, siendo incapaces de resistirnos al chocolate), pero no estaría mal proponernos disminuir su consumo.
ALGO MÁS…..
Cuidado con los alimentos que tienen mucha azúcar: gaseosas, jugos de caja, yogur, frutas enlatadas, leche chocolatada, postres, etc. Muchos de estos se ven con demasiada frecuencia en las loncheras. Se dice que el azúcar rubia es mejor que la blanca, porque esta última le debe su color a los elementos químicos que le agregan para que se vea más agradable. Esto es cierto; sin embargo, no crea que la rubia es más alimenticia, aunque es cierto que tiene una delgada película SABORES NATURALES Ojalá este artículo nos motive a echar- de miel que tiene minerales y vitaminas… pero en tan ínfima cantidad le un poco menos de azúcar al café de la mañana, a la leche y a los jugos. que no hace mayor diferencia.
Introduciendo
Introduciendo +Todos los Pasaportes
+Todos los Pasaportes con Mex Mobile
ILIMITADO ILIMITADO Voz&Textos Voz+Textos AdemĂĄs a todos los telĂŠfonos
!
fijos en MĂŠxico & Y otros 40 paĂses!! AdemĂĄs a todos los telĂŠfonos
45 45
$
!
fijos en MĂŠxico & Y otros 40 paĂses!! Todo
por tan Solo Todo por tan Solo
$
/mes
/mes
Exclusivo Revol!
Ilimitadas de mĂłvil a mĂłvil llamadas & Texto a MĂŠxico Pregunte acerca del nuevo Mex Mobile!
Exclusivo Revol!
LG INTERCAMBIO Con todas las funciones Touchscreen
LG INTERCAMBIO Ilimitadas de mĂłvil a mĂłvil Con todas las funciones Para mĂĄs informaciĂłn sobre nuestra aplicaciĂłn +All-Out Passport visĂtenos Touchscreen en: revol.com / caracterĂsticas / ILD llamadas + Texto a MĂŠxico Pregunte acerca del nuevo Mex Mobile!
!
Ubicaciones de Servicio Completo Ubicaciones Express Indianapolis Indianapolis Para mĂĄs sobre nuestros planes de pasaporte, por favor visĂtenos en revol.com / caracterĂsticas / ILD 3802informaciĂłn College Avenue ................. 317.813.3643 2102 Shelby St. .......................... 317.717.0934 Anderson Madison Stop 11 ......................... 317.813.3636 1406 Jackson Street ................... 765.810.2100 2339 E. 53rd St........................... 317.251.9530 8939 de E. 38th Street..................... 2802 Lafayette Rd. ..................... 317.920.8170 Ubicaciones Servicio Completo 317.813.3621 Ubicaciones Express Indianapolis Indianapolis Sherman Commons.................... 317.813.3652 Muncie 4308 W. Washington St .............. 317.717.0399 3802 College Avenue 317.813.3643 2102 Shelby St. .......................... 317.717.0934 Anderson Southern Plaza................. ........................... 317.813.3676 E. 10th St ........................... 317.724.3996 3731 S. Madison Street .............. 765.372.2000 4401 Madison Stop 11 ......................... 317.813.3636 1406 2339 E. 53rd St........................... 317.251.9530 Jackson Street ................... 765.810.2100 5641Street..................... Crawfordsville Road .......... 317.813.3672 5408 W. 38th St. ......................... 317.222.9363 8939 E. 38th 317.813.3621 2802 Lafayette Rd. ..................... 317.920.8170 Sherman7129 Commons.................... 317.813.3652 4308 W.St Washington St .............. 317.717.0399 N. Michigan Road ............. 317.813.3627 5040 E 38th ............................ 317.222.0629 Muncie Southern Plaza ........................... 317.813.3676 5641 Crawfordsville Road .......... 317.813.3672 7129 N. Michigan Road ............. 317.813.3627
3731 S. Madison Street .............. 765.372.2000
4401 E. 10th St ........................... 317.724.3996 5408 W. 38th St. ......................... 317.222.9363 5040 E 38th St ............................ 317.222.0629
Ven a ahorrar con nosotros en I revol.com I 1.800.REVOLHQ 7RGDV ODV FDUDFWHUtVWLFD GH SDVDSRUWH $OO 2XW 5HYRO OH SHUPLWH OODPDGDV \ WH[WRV SDUD VHOHFFLRQDU GHVWLQRV LQWHUQDFLRQDOHV /RV GHVWLQRV GLVSRQLEOHV SXHGHQ FDPELDU VLQ SUHYLR DYLVR 5HYRO VH UHVHUYD HO GHUHFKR GH PRGLÂżFDU DPSOLDU R FDQFHODU HVWD RIHUWD \ ORV WpUPLQRV GHO Plan de DiscusiĂłn Internacional ilimitados en cualquier momento sin previo aviso. Visita Revol.com de los Ăşltimos destinos ilimitados de larga distancia internacional.
Ven a ahorrar con nosotros en I revol.com I 1.800.REVOLHQ 7RGDV ODV FDUDFWHUtVWLFD GH SDVDSRUWH $OO 2XW 5HYRO OH SHUPLWH OODPDGDV \ WH[WRV SDUD VHOHFFLRQDU GHVWLQRV LQWHUQDFLRQDOHV /RV GHVWLQRV GLVSRQLEOHV SXHGHQ FDPELDU VLQ SUHYLR DYLVR 5HYRO VH UHVHUYD HO GHUHFKR GH PRGLÂżFDU DPSOLDU R cancelar esta oferta y los tĂŠrminos del Plan de DiscusiĂłn Internacional ilimitados en cualquier momento sin previo aviso. Visita Revol.com de los Ăşltimos destinos ilimitados de larga distancia internacional
www. Revistas y folletos Diseño de flyers Diseño logotipo
laprensamedia Agencia de Publicidad
Diseño tarjetas de visita Diseño Packaging Diseño de banners
Infografía y diseño 3D Diseño corporativo Diseño emails
Reportajes fotográficos Boletín electrónico Ciberalbum
.com
Tiendas virtuales Catálogos virtuales Webs corporativas
Hosting Calendario diseño Directorio de enlaces