La Tribuna 28-11-2014 by Diario La Tribuna

viernes 28 de noviembre de 2014 - los ángeles, chile

año lvii, nº 16.960

Fundado el 27 de junio de 1958 El diario de la provincia de Bío Bío www.diariolatribuna.cl

$300,00 (IVA incluído) crÓNICA, 10

nuestra gente, 7

1.200 campesinos cumplen el sueño del agua potable

José Poblete, joyero

Inversión de 900 millones en Llano Blanco.

Gobierno y Endesa firman histórico acuerdo para salvar el lago Laja La actividad tuvo la participación del ministro de Agricultura, Carlos Furche, y el subsecretario de Obras Públicas, Sergio Galilea, entre otras autoridades de la zona.

Documento es la culminación de una mesa de trabajo que tiene como fin sacar menos agua de la que entra al cuerpo lacustre.

$350,00 (Atrasado)

“Yo fabriqué la abeja de oro para el Festival de la Miel de Santa Bárbara”.

crónica, 8

Núcleo Paisajismo presenta impugnación al Tribunal de Compras por áreas verdes Gerente acusa falta de probidad. Crónica, 4

Junto a Villa Balmaceda se construirá futura Fiscalía Se anunció ayer en primera cuenta pública de la institución. crónica, 11

Todos los panoramas para este fin de semana. La voz de la provincia, 6

Tras 6º lesionado, ¿están preparados los jugadores de Iberia para la 1ª B? HOY

crónica, 9

MÍN 8°

MAÑANA

MÍN 9°

MÁX 21°

MÁX 16°

Nublado

Nublado y chubascos variando a nubosidad

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

2 REDACCIÓN

www.diariolatribuna.cl

Los tres cerditos En todas las empresas –sobretodo en las relacionadas al agro- es necesario hoy estar más conscientes que nunca de la fuerza de los números y del poder de los valores.

asta hace unos 10 ó 15 años, muchos de los negocios o decisiones sobre qué sembrar o qué plantar se hacían por intuición. Incluso la compra de tierras también muchas veces se hacía por intuición o tincada. Filosóficamente, la intuición se define como “una forma de conocimiento de la realidad superior a la razón”. Es por eso que uno podía ver cómo ciertos agricultores o empresarios del rubro apostaban por el raps, por las peras, por las manzanas o por los kiwis, con resultados unos muy exitosos y otros muy desastrosos. Sin ir más lejos, uno puede ver hoy a gente plantando, por ejemplo, maqui, murtilla o avellano europeo por pura intuición (¡yo no me hago responsable!). En todas las empresas -sobretodo en las relacionadas al agro- es necesario hoy estar más conscientes que nunca de la fuerza de los números y del poder de los valores. Los estadounidenses, en su estilo práctico, tienen una frase de oro para preguntar yendo al grano: Where is the steak? (¿dónde está el

bistec?). No pierden tiempo y cuando analizan un modelo de negocio quieren saber de inmediato dónde se agrega valor. La fuerza de los números debe manifestarse y, debido a que las matemáticas nunca nos mentirán, podremos contestar siempre esa pregunta de manera fácil y, en el peor de los casos, estirando el horizonte hasta 10 años si se desea (para evaluar el resultado de una decisión productiva). La verdad es que la fuerza de los números es un dato tan duro y tan claro que su evidencia habla por sí sola. Los agronegocios, como otros entes económicos, se desenvuelven en un entorno microeconómico; sin embargo, es el entorno macroeconómico el que establece las reglas del juego para la creación y desarrollo de los agronegocios. Nadie vive en la macroeconomía, pero ésta es la que reglamenta, establece incentivos (o los quita) y determina todas las condiciones en que se debe mover el aparato productivo. El otro frente un poco más difícil de asimilar y que se hace presente siempre en situaciones de conflic-

to (con un trabajador, un socio, un gerente, un cliente, alguna repartición del Estado, etcétera) está el poder de los valores. Así como hoy nadie puede hacer caso omiso de los números en una organización, nadie puede hacer caso omiso de los valores que están siempre en juego y son los que aportan la motivación intrínseca -la más importante- en cada integrante de una empresa. El recurso humano o -mucho mejor dicho- las personas son y serán el gran tema en las empresas hoy. No contar con pilares claros y sólidos y -lo más difícil- que cada persona sea un testimonio de esos valores a todo nivel es el principal desafío filosófico que necesariamente tendremos que asumir. Así, por ejemplo, el orden, la lealtad, la comunicación, la rectitud de intención, la transparencia, la diligencia y laboriosidad, el profesionalismo, la honestidad, la confianza y el apego a los datos reales de uno o varios hechos y resultados tienen que constituir la evidencia empírica que no puede tener dobles lecturas. O se es ordenado o se es desordenado, por

ejemplo. El orden definido como “cada cosa en su lugar” nos llevará a actuar en consecuencia y sobre ese pilar (el orden) seguir adelante. Si nos preguntamos dónde está el bistec en un pequeño o gran huerto o siembra de algún cultivo, tenemos que ir de inmediato a los números de los últimos 5 ó 10 años. El monitoreo permanente en el agro hoy es clave, ya que los riesgos asociados (clima, tipo de cambio, mano de obra, etcétera) y los márgenes son cada vez más ajustados; luego, mirar a todos y cada uno de los seres humanos vinculados a esa unidad productiva o empresa (socios, gerentes, jefes, trabajadores) con altura de miras, basándose en datos reales y sin caer en el campo de distorsión de la realidad, observar a la luz de las virtudes humanas cómo se están viviendo los valores en nuestro agronegocio. Todas las obras humanas necesitan estar apoyadas sobre pilares y, si no echamos una mirada a los nuestros, nos puede pasar lo mismo que a los tres cerditos en sus primeras dos casas.

Felipe Hidalgo Bustos

Director Ejecutivo Agrofine Consulting

fhidalgo@agrofine.cl

Cartas al Director Desajuste y servicio público

Reformas

Señor Director: Me parece lícito defender los derechos como trabajador, discutiendo, entre otros tópicos, el reajuste a la remuneración, mejores condiciones laborales, estabilidad y tantas otras variables. Sin embargo, cambia mi parecer cuando se obra bajo la paralización como medida de presión. En el caso de la Asociación Nacional de Empleados Públicos (ANEF) y de otras asociaciones gremiales que le acompañan, Confederación Nacional de Funcionarios Municipales (Asemuch) y Confederación Nacional de los Trabajadores de la Salud (Confenats), desde el sentido público de su labor, da la impresión de que la vocación de “servicio público” se pierde cuando se decide dejar a los ciudadanos o usuarios (según el gusto del observador) en condiciones mínimas de atención y garantías de un servicio oportuno. El monto del reajuste, que alcanza a un 6% nominal -recordando que lo planteado por ellos al Ministerio de Hacienda como objetivo de la negociación fue de un 5% sobre el IPC, y considerando una inflación acumulada en los últimos doce meses igual a un 5,7%- ya no genera tan graves implicancias, si a ello se le añade un beneficio por término de conflicto. Así, se reestablece el “poder adquisitivo de los trabajadores” considerando, además, la baja cantidad de organizaciones públicas que aplican el descuento efectivo de los días no trabajados. Ello cuando miles de ciudadanos tienen que esperar un servicio continuo y oportuno, deben postergar sus trámites y requerimientos guardando su molestia, o simplemente reorientando esa energía en apoyo altruista para justificar la forma de actuar. Lo anterior como si no quedara otra opción más que extremar las medidas. La pregunta entonces es, ¿sería igual el impacto si la ciudadanía se paralizara porque su nivel de satisfacción por los servicios prestados en el ámbito público no es cercano a su expectativa? Da la impresión de que si ello ocurriera, probablemente analistas del área señalarían: “lo que ocurre es que la ciudadanía está desencantada con la Administración Pública chilena”.

Señor Director: Me sorprendo cuando escucho hablar tanto de terminar con el lucro en la educación, pero nada se dice de cómo mejorar la calidad de la educación. ¿Cómo se puede entender que la reforma propuesta amenace con terminar con colegios que brindan una educación de calidad? ¿Cómo se puede discutir una reforma tan profunda sin la participación de los profesores y de los apoderados? Quienes están legislando debieran pensar en que esta reforma va a determinar la clase de educación que van a recibir los alumnos por los próximos treinta años.

Daniel Olivares Acuña Secretario de Estudios Ciencias Políticas y Gestión Pública USS

Teletón

Cynthia Salcedo

Reclamo Señor Director: Me adhiero responsablemente a la valiente y certera queja del señor Fidel Rojas en contra del Conservador de Bienes Raíces y Archivero de Los Ángeles aparecida en vuestro diario del 13 del presente. Debo agregar otras irregularidades. Primero, mantienen a la vista un arancel amarillento del año 1998 y nunca del año que corresponde. Segundo, esto les concede impunidad en sus cobros de hasta tres y cuatro veces por sobre lo legal en todos sus lentos servicios, por cuanto no hay como saber lo que legalmente deben cobrar. Tercero, ha habido casos en que ese organismo ha impedido, por razones espurias, operaciones de compraventa, cesiones, testamentarias y otras con el argumento de que “la documentación o datos que usted necesita se encuentra extraviada”. A este respecto, a otras víctimas las invito a formular sus quejas por escrito a: Gestión Ciudadana –Palacio de La Moneda– Santiago.

Señor Director: Una campaña como la Teletón que atiende al 85% de los menores de 20 años con alguna discapacidad, que es sin fines de lucro, que existe desde 1978 y cada año nos da ejemplos de perseverancia y enseñanzas de vida, puede estar siendo perjudicada por la ignorancia de algunas personas. Es cierto que las donaciones de las empresas forman parte quizás de un negocio, que reducen de sus impuestos en fin. Pero también es cierto que sin ese dinero no existiría la transformación en la vida de millones de personas que han encontrado en Teletón una puerta para salir del rechazo y la discriminación. A quien critica le pregunto ¿qué haces tú para cambiar el mundo?

Ninoska Bahamondes

Juegos de entretención

Señor director: Me parece buena iniciativa el proyecto de poner juegos de entretención en los parques y plazas de nuestra ciudad, ya que nuestros niños se divierten y disfrutan de esto de forma gratuita, pero creo que son insuficientes, uno o dos por avenida principal, ya que no dan abasto para la gran cantidad de niños que los visitan diariamente, por lo atractivo que son, esto puede provocar, peleas, accidentes e incluso malos ratos a los padres que acompañan a sus hijos. Además me parece que estos juegos deberían contar con medidas de seguridad e implementarlos en caso de alguna emergencia. Claudia Arévalo.

Respuestas

Señor director: El pavimento de muchas calles de Los Ángeles está en pésimo estado. ¿Quién responde por los daños a mi vehículo?

Mario Campos

Fernando Mora.

Tu opinión nos importa. Envíanos tus cartas al director o foto denuncia a

director@diariolatribuna.cl

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

redacción 3

www.diariolatribuna.cl

editorial

Tiempos de solidaridad Para ser solidario no basta con pensar dos o tres días en una vida mejor para el entorno, hay que creer que uno, como individuo, puede cambiar el mundo a través de una acción positiva sobre otro.

partir de esta noche, los televisores de los chilenos estarán centrados en una de las campañas solidarias más importantes del país, la Teletón. Con la rehabilitación de los niños y jóvenes que sufren de discapacidad, saldrán a la opinión pública reiteradas frases que nos alimentan el ego nacional. “Somos un país solidario” o “cuando se trata de ayudar, los chilenos estamos ahí”, son parte de los eslóganes autorreferentes que presentamos al mundo entero. La solidaridad, según un

estudio de la Universidad Católica, es una operación social y comunicativa destinada a mantener la cohesión de las personas en el marco de la sociedad moderna. Este hecho pone en evidencia la permanencia de un orden social estratificado ante la exclusión de ciertos derechos sociales. Respecto a esto, ejemplos como la Teletón o la entrega de los vueltos en los supermercados demuestran que está muy arraigada la idea de que donar dinero es la expresión de solidaridad más común.

Las opiniones y conceptos vertidos por los columnistas en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna. la dirección

Fundado el 27-6-1958

febrero de 2010. Más allá del voluntariado, de las ayudas estatales, del apoyo de los privados, hay algo que está aún presente en el día a día y pareciera que, así como la campaña solidaria de rehabilitación, pasan y la vida sigue. En dicha ocasión, los vecinos ante la crisis se agruparon, compartieron sus alimentos, combustibles, el cuidado de los niños, la reconstrucción y, lo que es más importante, la compañía ante una situación de shock emocional. Sin embargo hoy, a pocos meses de cumplirse 5 años del hecho, la rutina nue-

vamente alejó tan valioso acto de humanidad, simple, honesto y verdadero. Para ser solidario no basta con pensar dos o tres días en una vida mejor para el entorno, hay que creer que uno, como individuo, puede cambiar el mundo a través de una acción positiva sobre otro. Ese es el llamado. La política, tan manoseada por los malos comentarios, también debiera ser entendida como un acto de humana solidaridad. Ser un servidor público es destinar la vida al progreso de una comunidad. Es dar el tiempo, el trabajo y

la dedicación para impactar sobre la calidad de vida de las personas. En tiempos de solidaridad, la reflexión es que, en un análisis personal, cada habitante de una comunidad busque en sus actos, en sus justas ganas de crecer, de obtener bienes materiales, de educar a los hijos o de gozar de sus pasatiempos, si realmente está ayudando a cambiar positivamente la vida de alguien más, aunque sea en algo pequeño. Recién ahí podremos hablar de una sociedad solidaria.

Día del Médico

Ño Panta

Diario

No cabe duda alguna que el aporte económico es un camino para ayudar. Siempre los recursos permitirán satisfacer una cantidad importante de necesidades, tales como equipamiento, infraestructura, alimentación, salud, etc. Sin embargo, la noble campaña de la Teletón, a pesar de los avances considerables en integración y no discriminación, parece irse con los días posteriores y quedar en el olvido. Uno de los episodios que más han marcado a nuestro país en los últimos años ha sido el terremoto del 27 de

l conmemorarse el próximo 3 de diciembre su día, quisiera dedicar esta columna a una de las profesiones más antiguas e importantes que existen, como lo es la del médico. Ya los egipcios habían observado la importancia que tenían las personas que se dedicaban a proteger la salud de los demás, y si observamos en todas las culturas siempre ha existido la figura del “médico”, a veces asociado a lo religioso y curativo simultáneamente. Tras dos mil años de desarrollo la medicina ha logrado posicionarse como una de las actividades fundamentales en la vida del ser humano, es más, la ausencia de médicos es una de las necesidades más sentidas de la ciudadanía, que entiende y valora el rol de estos profesionales, al punto, que en las encuestas de satisfacción usuaria obtienen siempre un destacado nivel de aprobación. En este sentido como Gestor de Red, también consideramos al estamento médico como un actor clave dentro de los procesos de atención a los usuarios, es por eso que estamos trabajando con el Consejo Regional Los Ángeles, Colegio Médico de Chile, y el capítulo de los médicos “En Destinación y Formación” (EDF), para mejorar las condiciones de trabajo y los incentivos para atraer a especialistas, que aún tenemos en falencia, y para mantener a quienes han deci-

Propietario: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario La Tribuna Presidente del Consejo de Administración: Ítalo Zunino Muratori Gerente General y Representante Legal: Enrique Ramírez Acevedo Director: Gabriel Hernández Veloso Jefe de Informaciones: Mauricio Lobo Bastidas Dirección: Colo Colo 464 - Los Ángeles

dido trabajar en el servicio público. En esta labor hemos encontrado la mejor de las disposiciones y un gran compromiso con la salud pública y con los usuarios de parte de los médicos. Es importante recordar que los equipos de trabajo son integrados por múltiples profesionales, todos los cuales tienen funciones específicas e imprescindibles para la gestión clínica, y en ese espacio el médico es el articulador, el que pone en movimiento las acciones de los distintos profesionales, por eso su rol es tan importante en los recintos de salud independientemente de su nivel de complejidad. En esta nueva efeméride, quisiera reiterar a los médicos de la provincia la voluntad del Servicio de Salud Biobío de apoyar su labor, de potenciarlos profesionalmente y de generar los desarrollos necesarios para que aumenten sus experticias, a través de la formación permanente y la disposición de las tecnologías y equipamientos necesarios para estos objetivos. Porque sabemos que en la medida que nuestros médicos sientan su trabajo como un estímulo constante vinculado a su desarrollo profesional y a esa retribución intangible -pero quizás la más valiosa- como son los rostros de agradecimiento y de alegría de sus pacientes, la salud pública seguirá por muy buen camino.

Fonos: 2311040 - 2313315 - 2325533 / Fax: 2314987 Casilla Electrónica: gerentegeneral@diariolatribuna.cl gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com Sólo como impresor: Impresora La Discusión S.A.

Marta Caro Andía Directora Servicio de Salud Biobío

Los Ángeles,viernes 28 de noviembre de 2014

4 CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

SE ANUNCIÓ AYER EN PRIMERA CUENTA PÚBLICA DE LA INSTITUCIÓN

Junto a Villa Balmaceda se construirá futura Fiscalía En la oportunidad, se comunicó que durante 2015 se realizará el proyecto que permita construir las nuevas dependencias del Ministerio Público en la capital provincial de Bío Bío. María José Villagrán Barra prensa@diariolatribuna.cl

n el Aula Magna de la Universidad Santo Tomás se realizó, la mañana de ayer, la primera cuenta pública de la Fiscalía Local de Los Ángeles. En la oportunidad, el fiscal jefe del Ministerio Público angelino, Jorge Sandoval, no sólo efectuó un balance de las gestiones realizadas durante el 2014, sino que –ademásse refirió a la labor plasmada durante los últimos 11 años. Sandoval catalog ó el recuento de “bastante positivo; hemos mejorado nuestras cifras en cuanto a resultados, especialmente desde el punto de vista de las salidas judiciales versus lo que son los archivos, los que hemos logrado rebajar”. Respecto al trabajo con

Carabineros de Chile y la Policía de Investigaciones, destacó que éste ha sido coordinado y con capacitaciones permanentes. “Sin ir más lejos, la semana antepasada estábamos haciendo un trabajo de capacitación a los funcionarios de la Sección Investigativa Policial de Carabineros de Chile; ese trabajo lo hicimos también este año con la Policía de Investigaciones”, expresó Sandoval. Agregó que –de forma permanente- están colaborándose mutuamente, dirigiendo las investigaciones a través de las policías. Sandoval aprovechó la instancia para confirmar la compra de un terreno donde se edificarán las nuevas dependencias que albergarán al Ministerio Público de Los Ángeles. “Este año que viene se realizará el proyecto y, a contar

del 2016, probablemente estemos construyendo nuestra fiscalía; ésta quedará cercana a la villa Balmaceda, entre Colo Colo y Balmaceda”, expresó Sandoval. El nuevo edificio pretende brindar una mejor atención a los usuarios y se enmarca en la necesidad de avanzar en la dotación de un inmueble que permita entregar espacios adecuados frente a personas que llegan en condiciones complicadas al Ministerio Público. Se trata de un terreno de, aproximadamente, dos mil metros cuadrados que permitirá la construcción de un edificio autónomo y cerca del centro de Los Ángeles. Desde ese punto de vista, sería una obra de libre acceso y que prevé las condiciones de transparencia y acogida a las personas que concurren al Ministerio Público.

El Aula Magna de la Universidad Santo Tomás se realizó la primera cuenta pública de la Fiscalía Local de Los Ángeles.

PDI, CARABINEROS DE CHILE, GOBERNACIÓN Y CENTRO DE ATENCIÓN A VÍCTIMAS

Dan a conocer mesa de “Red de Asistencia a Víctimas” de delitos violentos Miembros de diferentes instituciones públicas de la zona se dieron cita en dependencias del terminal rural de Los Ángeles a fin de dar a conocer en qué consiste y cómo funciona la RAV.

L Miembros de diferentes instituciones públicas de la zona dieron a conocer en qué consiste y cómo funciona la RAV.

a Mesa de “Red de Asistencia a Víctimas” (RAV ) es una instancia intersectorial que reúne a organismos públicos que –entre sus finalidades- está el brindar apoyo a quienes han sido víctimas de algún delito violento. Por lo mismo, miembros de instituciones de diferentes sectores públicos de la zona se dieron cita en dependencias del terminal

rural de Los Ángeles a fin de dar a conocer en qué consiste y cómo funciona la RAV. El objetivo de la Mesa RAV es entregar una oportuna atención y trato adecuado a quienes han sido víctimas de un delito violento por parte de las instituciones que la integran, favoreciendo la prevención de la victimización secundaria. “Ésta es posterior a que una persona ya ha sido víctima de algún tipo de delito, y da cuenta de algún trato inadecuado por parte de alguna institución social o poder judicial”, explicó la coordinadora del Centro de Apoyo a Víctimas de Delitos Violentos, dependiente del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, Victoria Pinochet. Por su parte, el goberna-

dor provincial de Bío Bío, Luis Barceló, sostuvo que la idea de la activad era internalizar la mesa dentro de la comunidad. La “Re d de Apoyo a Víctimas” está integrada por Carabineros, Investigaciones, Ministerio del Interior, Servicio Nacional de la Mujer, Poder Judicial y Ser vicio Nacional del Adulto Mayor, entre otros. La idea “es entregar un apoyo si se nos escapa alguna situación delictiva, y que la víctima se sienta apoyada por los diversos estamentos del estado”, expresó Barceló. De esta forma, agregó, brindan alg ún grado de atención jurídica, psicológica y social en la medida de lo posible, reparando –lo más posible- los efectos perniciosos de los delitos.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

CONMEMORADO EN DEPENDENCIAS DE LA CUARTA COMISARÍA

Joven con capacidades diferentes fue nombrado Carabinero Honorario Durante su visita a la unidad policial de Santa Bárbara, el menor pudo conocer aún más la labor que desarrollan los efectivos policiales. María José Villagrán Barra prensa@diariolatribuna.cl

na gran sorpresa fue la que recibió Fabriciano Neira Parada, cuando Carabineros de Santa Bárbara y de la Tenencia de Alto Bío Bío llegaron hasta su casa. El objetivo era sólo uno; cumplir su sueño de ser Carabinero por un día y nombrarlo, además, Carabinero Honorario. A sus cortos dos años, Fabriciano fue diagnosticado con síndrome cerebeloso, epilepsia grado 2 e hipocusia en ambos oídos, entre otras enfermedades; desde los seis que debe acudir, mensualmente, al centro de la Teletón emplazado en San Pedro de la Paz, en la Provincia de Concepción. Fue el mismo encargado de la Tenencia de Alto Bío Bío, teniente Francisco de la Vega Arenas, junto a otros efectivos policiales, quienes fueron hasta

su casa, emplazada en la localidad de Callaqui Alto, para llevarlo hasta dependencias de la cuarta comisaría de Carabineros de Santa Bárbara. En dicho cuartel, fue recibido por el subcomisario administrativo de la unidad, capitán Cristian Sanhueza; en una solemne ceremonia, el oficial lo invistió como Carabinero Honorario debido al cariño, respeto y amor que Fabriciano profesa hacia la Institución. Durante su visita, el menor pudo conocer aún más la labor que realiza Carabineros y efectuó un recorrido por las dependencias del cuartel. Posteriormente, y acompañado de sus padres, recorrió las calles de Santa Bárbara en un radio patrulla; en la oportunidad, sus progenitores agradecieron la oportunidad que Carabineros le brindó al joven y expresaron que sería una experiencia inolvidable tanto para ellos como para Fabriciano. La visita finalizó con una

recepción que los funcionarios brindaron al menor, en donde le entregaron regalos en nombre de la Institución. El capitán Sanhueza expresó que estas instancias “son las que nos hacen valorar aún más la labor que desempeñamos a diario como Carabineros, labor que no sólo se traduce en la prevención de delitos sino que en el acercamiento a las personas”. El oficial agregó que la condecoración a este menor se traduce a lo contrario; “en el fondo, es él quien nos reconoce a nosotros con su entusiasmo y su amor a Carabineros y quien nos enorgullece de lo que somos y de lo que hacemos”. Por su parte, el jefe de la tenencia de Alto Bío Bío, teniente Francisco de la Vega, sostuvo que el menor es visitado –constantemente- por carabineros de ese destacamento, quienes hacen un alto en sus labores para brindarle apoyo, cariño y un momento de esparcimiento a Fabriciano.

CAMPAÑA “VERANO SEGURO”

Entregan recomendaciones para prevenir accidentes durante vacaciones estivales

“V

erano Seguro” fue el nombre escogido para impulsar una campaña preventiva en los balnearios de la comuna de Santa Bárbara. La iniciativa estuvo a cargo de Carabineros de la cuarta comisaría de Santa Bárbara; adelantándose a la llegada del verano, las altas temperaturas y a la pronta salida de vacaciones de los estudiantes, efectivos policiales recorrieron los principales balnearios del sector. Durante la actividad, Carabineros entregaron recomendaciones a los bañistas y a quienes conducen hasta los distintos balnearios. Por intermedio de la Oficina de Asuntos Comunitarios, el comisario de dicha unidad policial, mayor Rodrigo Bascuñán, se coordinó con el director del hospital de Santa Bárbara para capacitar al personal de Carabineros en técnicas de reanimación cardiopulmonar y primeros auxilios para atender a personas afectadas por accidentes por inmersión.

Fabriciano Neira Parada, en compañía de sus padres y el capitán Cristian Sanhueza.

Regimiento Reforzado nº17 Los Ángeles entregó ayuda a familia de Loncopangue

n el marco del Eje de Acción de ayuda y cooperación Institucional, el ahora ex comandante del Regimiento Reforzado Nº 17 Los Ángeles, coronel Germán Arias, junto a su esposa, entregaron un importante aporte para mejorar la calidad de vida de una familia campesina del sector de Loncopang ue, en la comuna de Quilaco. La ayuda consistió en enseres de casa y víveres no perecibles, elementos donados por el comité de damas amigas de la unidad militar y por el

voluntariado de apoyo al soldado “Damas de Gris”. Esta actividad fue gestionada por la agrupación de señoras del Ejército, filial Los Ángeles, y se enmarcó dentro de las actividades de despedida de quien fuera el Comandante del Regimiento Reforzado Nº 17 “Los Ángeles, coronel Germán Arias Athanaciu. El oficial fue destinado a Punta Arenas, después de haber permanecido durante un año al mando del regimiento angelino.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

6 opinión

www.diariolatribuna.cl

La voz de la provincia

latribunacl diariolatribuna

¿Están preparados los jugadores de Iberia para la 1ª B? Desde el mes de julio a la fecha, la azulgrana ha disputado con garra y corazón este nuevo proceso en la primera B. Sin embargo, en los últimos encuentros ya se totalizan 6 lesionados, lo que ha generado algunas dudas en cuanto a la exigencia que tienen los jugadores para enfrentar este campeonato. Por esta razón, quisimos conocer la opinión de la ciudadanía para saber si consideran que la capacidad física de los jugadores de Iberia está acorde a los requerimientos de este campeonato.

Doralee Rioseco De todas maneras están preparados. Como ejemplo: Universidad de Chile, líder del campeonato Nacional, tiene gran cantidad de lesionados, sin contar con los que recién se están reintegrando por lesiones. Así como pasa en la A, perfectamente le puede pasar a Iberia en la B.

Gladys Quezada De más que sí. ¡Grande Iberia!

Manfred Almuna Por supuesto que están preparados, por algo se lo ganaron en cancha y varios vienen de equipos de la B y otros de Primera.

Mario Vega Los jugadores de nuestro gran Iberia están preparado para grandes batallas, somos guerreros y con una hinchada fiel.

Miguel Ángel Durán Obvio que están preparados Iberia y sus jugadores, o si no serían colistas. Las lesiones suceden en cualquier equipo del mundo.

Cristian Caro Todo equipo que sube a la B, el primer año siempre es difícil. No conozco equipo que haya pasado de Tercera División a la B y que haya logrado el primer año el ascenso a la A.

Raúl Catalán Es poca fortuna. Para ser el regreso a Segunda (1B), encuentro que no ha sido una mala campaña. Sí se puede mejorar, aún queda campeonato. Será importante el apoyo de la comunidad angelina. Se contrataron buenos jugadores, pero estas situaciones nadie las puede predecir. Obviamente perjudican a cualquiera. Hecho de menos ese estadio lleno de personas cuando se subió a esta división.

Mariela Benavides Así difícil, la suerte les hará falta.

Las opiniones expresadas por nuestros lectores son de absoluta responsabilidad de quienes las emiten y no representan necesariamente el pensamiento de LA TRIBUNA.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

NUESTRA GENTE 7

www.diariolatribuna.cl

JOSÉ POBLETE, JOYERO

“Yo fabricaba la abeja de oro para el Festival de la Miel de Santa Bárbara” Luis Vargas Baeza prensa@diariolatribuna.cl Fotografías: Alberto Zúñiga

legó desde Santa Bárbara a Los Ángeles en los años 70 para trabajar haciendo aseo y en eso comenzó a trabajar en una reparada de relojes y joyas, con el tiempo se decidió por la joyería, actividad a la que le dedicó su vida hasta nuestros días. ¿Por qué llega a la ciudad? Llegué desde Santa Bárbara a Los Ángeles, porque me avisaron que necesitaban una persona para hacer aseo en una joyería y relojería que estaba en calle Almagro. Aprendí algunas cosas de este oficio, como soldar, pero me costaba mucho porque uno aprendía mirando, nadie le enseñaba. ¿Por qué no enseñaban a hacer este tipo de trabajos?

La gente es muy celosa para esto y trabajaban tapado con un biombo, tanto relojero como joyero, y casi todo era secreto. Pero yo tuve una facilidad y un don para hacer este trabajo ¿Cuándo se decide por la joyería? Después me cambié de local y comencé, porque yo quería aprender de la joyería. En la relojería el trabajo es mecánico, porque, por lo general, son puros tornillos y las mismas piezas. En cambio, en la joyería uno puede crear. ¿Dónde comenzó a trabajar como joyero? Fue la joyería Certina,

después estuve en la joyería Central y finalmente llegue a la joyería Vidal. Ahí aprendí con detalles cuál es el trabajo de un joyero… conocí las piedras preciosas. Trabajé con todos los metales. ¿En qué momento decide independizarse? Fue en el año 2000, cuando tuve un encontrón con sus patrones y decidí independizarme. En total, nos fuimos 6 joyeros y relojeros y seguimos por diferentes rumbos. Llevo 15 años instalado en el centro de Los Ángeles. ¿Qué recuerdo tiene sobre el trabajo con joyas? Yo fabricaba la abeja de

oro para el Festival de la Miel de Santa Bárbara, y en 1993 vino la señora Lucia Hiriart de Pinochet y se le entregó este símbolo, se lo regalaron. También he fabricado joyas para gente que se ha ido al extranjero. ¿Cómo armó su taller? Yo ya tenía mis herramientas de trabajo y me fue más fácil instalarme en mi local del centro de Los Ángeles. ¿Qué piensa sobre su oficio que está quedando en el pasado? Está quedando en el pasado, pero tengo un proyecto para enseñarles a todas las personas discapacitadas, porque yo también soy discapacitado, porque la persona discapacitada teniendo las manos buenas y la mente puede trabajar en oficios como la joyería y dejar esto, mi trabajo y mi técnica, para las futuras generaciones. Yo podré trabajar en esto 10 años más, pero después ya vendrán otras etapas para mi vida.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

8 CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

GERENTE ACUSA FALTA DE PROBIDAD

Núcleo Paisajismo presenta impugnación al Tribunal de Compras por áreas verdes Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

na impugnación al tribunal de compras realizó la empresa Núcleo Paisajismo, por la última licitación para la mantención de áreas verdes realizada por el municipio angelino, donde están pidiendo que se detenga el proceso y se restablezca a la situación inicial donde ellos salen ganando, acusando también la existencia de una falta de probidad en este proceso. Así lo manifestó el gerente general de esta compañía, Francisco Javier Arrieta, quien dijo que esta falta de probidad la ejecutaron los funcionarios municipales que estuvieron a cargo de este proceso, ya que hay una reiteración de errores en la evaluación de las ofertas. Arrieta señaló que se impugnó directamente la pauta de evaluación realizada por la comisión a cargo de esta tercera licitación, la que consideró como adulterada, esto de acuerdo a lo que aparece en la misma pauta. LOS ERRORES IMPUGNADOS El gerente general de Núcleo Paisajismo señaló que hay varios errores dentro de la

Francisco Javier Arrieta, gerente general de Núcleo Paisajismo.

La empresa pidió que se detenga el proceso y se restablezca a la situación inicial, donde ellos ganarían en puntaje. evaluación realizada, algunos de ellos son que la empresa debía tener los certificados ISO 9001 y 14001 o un compromiso de estar en proceso de obtener dicha certificación y la empresa Sólo Verde sólo tenía un compromiso de hacer esto si ganaba la licitación, por lo que no debería tener puntaje, pero desde el municipio sí le otorgaron puntos. Otro de los errores pre-

sentados por Arrieta fue en cuanto a la entrega de antecedentes, donde al entregar todo lo solicitado se obtenía la mayoría de puntaje, en cambio si faltaba algo esto bajaba a cero, la otra empresa no presentó algunos antecedentes y eso lo hacía acreedor de cero puntos, pero de todos modos la municipalidad le otorgó el mayor puntaje. Arrieta señaló que existió una manipulación de la pauta de evaluación, lo cual consi-

La empresa Núcleo Paisajismo estaba a cargo de la mantención de las áreas verdes de Los Ángeles hasta el pasado 17 de noviembre. deró como una serie de errores inaceptables y calificó los resultados de esta evaluación como maleada. AÚN NO PAGAN El gerente general de

Núcleo Paisajismo expresó que en cuanto a los dineros que el municipio aún adeuda a la empresa, sólo se ha pagado una parte muy inferior, ya que la deuda era de 590 millones de pesos y sólo se han cancelado 50.

Arrieta expresó que si en una semana no tienen respuesta concreta del parte de la municipalidad de Los Ángeles van a tener que tomar acciones legales al respecto, ya que dijo que ellos son una empresa de mantención de áreas verdes y no un banco.

Docentes de la provincia marcharon por Los Ángeles

na nueva marcha realizaron los profesores de la provincia de Bío Bío por las calles de la ciudad de Los Ángeles, los docentes están pidiendo hace más de un mes tener una mayor participación en las distintas medidas que se están tomando para la construcción de la reforma. Los docentes expresan que cada medida que la finalidad de este movimiento es que la reforma llegue hasta las bases, donde estos puedan votar respecto a acuerdo como el de la Agenda Corta, donde en la jornada del miércoles rechazaron el acuerdo con el Ministerio de Educación.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

CRÓNICA 9

www.diariolatribuna.cl

EL ACUERDO ES POR DOS TEMPORADAS

Se firma histórico acuerdo para recuperar el lago Laja En la actividad participaron autoridades nacionales y regionales. Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

urante la mañana de ayer se firmó finalmente el Acuerdo de Recuperación para el Lago Laja, el que viene a ser un punto de culminación para la mesa de trabajo que durante varios meses tuvo como protagonistas a los regantes, la Dirección de Obras Hidráulicas, el Ministerio de Energía y Endesa, basado principalmente en que se debe sacar menos agua de la que entra al embalse. La actividad tuvo la participación del ministro de Agricultura, Carlos Furche, el subsecretario de Obras Públicas, Sergio Galilea y el intendente de Bío Bío, Rodrigo Díaz, entre otras autoridades de la zona. El intendente regional expresó que este es un punto de inicio para la preservación de recursos tan importantes como el hídrico y con las herramientas actuales se puede conocer cuánta agua entra y sale desde este cuerpo de agua y con esa información se puede tener pleno conocimiento de cómo poder mantener esta reserva de forma

protegida, la autoridad regional señaló que es importante también generar una junta de vigilancia para el lago y poder finalmente revisar el convenio de 1958. En tanto, el subsecretario de Obras Públicas, Sergio Galilea, expresó que es clave que en este lago se siga ahorrando agua, para que este embalse pueda llegar hasta sus mejores niveles históricos, para así satisfacer las distintas necesidades que tienen los regantes, el turismo y la generación eléctrica de forma sustentable. QUE NUNCA MÁS OCURRA Boris Solar, secretario ejecutivo de la Mesa de Acuerdo, señaló que es primordial que nunca más ocurra una situación así de extrema de escasez hídrica como la que ocurrió en los últimos años. Solar dijo que las modificaciones cuantitativas del lago se deben realizar en cuanto a volúmenes y no a derechos de litros por segundo o similares, lo que permitirá regular no sólo las cantidades de agua, sino que también en qué periodo del año se debe

extraer, ya que antes se sobreexplotó esta reserva. UN GRAN AVANCE En tanto, el presidente de la Cámara de Comercio y Turismo de los Saltos del Laja, José Sanzana, sostuvo que este es un gran avance que viene a proteger un recurso vital como el agua. Respecto a la cantidad de agua disponible para la temporada estival, Sanzana dijo que hay más agua que el año pasado y debería existir una buena temporada y una subsiguiente, ya que este acuerdo dura dos años. DESDE ENDESA Por su parte, Ramiro Alfonsín, subgerente general de Endesa Chile, valoró el esfuerzo de este proceso de diálogo, donde se han reunido todos los actores y han debatido y alcanzado un consenso sobre los próximos pasos que llevarán a cabo, con lo cual Endesa ha renunciado temporalmente y voluntariamente a derechos de agua que están concedidos, señalando que se debe evaluar la modificación del año 1958.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

10 Comunas

www.diariolatribuna.cl

SEMINARIO EN NACIMIENTO

Definen la biomasa forestal como la energía del futuro Encuentro forma parte de las actividades de difusión de la Misión Tecnológica financiada por Innova Bío Bío y que llevó a España una delegación de pequeños propietarios forestales de Corma. Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

a biomasa como energía limpia, renovable y una oportunidad para pequeños y medianos propietarios forestales. De esta manera se conceptualizó esta fuente de generación por los relatores y asistentes al seminario denominado “Biomasa : Oportunidad para Pymes Forestales”, organizado en conjunto por el Departamento de Propietarios Forestales (Propymefor) de Corma Biobío y patrocinado por CMPC Celulosa S.A., desarrollado en la Casa de la Cultura de Nacimiento. En el encuentro se abordaron temas como el modelo de negocios para establecer plantas de generación en base a este recurso, a cargo del gerente general de Indef, Héctor Troncoso, además del potencial de las plantaciones dendroenergéticas para este propósito, que expusieron en conjunto Rafael Rubilar y Eduardo Acuña, investi-

gadores de la Facultad de Ciencias Forestales de la Universidad de Concepción. José Manuel Contreras, vicepresidente del Departamento Propymefor de Corma Biobío, planteó que la asociatividad de inversionistas con pequeños y medianos propietarios forestales es clave a la hora de generar nuevas iniciativas de este tipo. “Estos proyectos pueden incrementar la rentabilidad de los bosques nuestros en un 50% y esto no sería posible si nosotros no estamos asociados, porque la asociatividad es un valor a nuestra condición de pequeños y medianos propietarios forestales”, enfatizó el gerente general de Agromen, quien expuso la experiencia de la delegación de Corma Biobío que visitó complejos energéticos, universidades y la feria internacional Expobiomasa en España, proyecto financiado por Innova Bío Bío. Por su parte, el gerente general de Indef, Héctor Troncoso, comentó que la

biomasa es “el corazón del negocio”, especialmente en lo que refiere a su disponibilidad en el largo plazo. Por ello, el empresario agregó que el desafío es desarrollar nuevos proyectos “que permitan llegar a la concreción de plantas tanto hacia el sur como hacia el norte, porque tenemos una alta concentración de plantas de biomasa en la Octava Región y tenemos la Novena y la Décima regiones con mayor disponibilidad de biomasa”. En tanto, el académico UdeC, Rafael Rubilar, cree que una de las oportunidades de la silvicultura con fines energéticos es la provisión de estos complejos de generación. “Se puede tener un abastecimiento continuo dentro del mercado de la biomasa cuando se tienen terrenos dedicados a plantaciones dendroenergéticas”, además de recalcar la posibilidad de diversificar la materia prima como ventaja y que ésta se utilice como insumo para plantas de pulpa y madera de menores dimensiones.

inversión de 900 millones EN LLANO BLANCO

1.200 campesinos cumplen el sueño del agua potable

n sus propios hogares y por primera vez, 1270 habitantes de nuestra comuna pertenecientes al sector rural de Llano Blan-

co, contarán con agua en sus hogares, gracias a que tras una larga lucha y esfuerzo por parte del municipio, se inaugurara oficialmente su

sistema de agua potable rural con una importantes inversión de más de 900 millones de pesos. Se trata de la puesta en

marcha de uno de los proyectos APR más importantes de la comuna y la provincia, motivo por el cual el alcalde Esteban Krause en compañía del diputado José Pérez, el intendente regional, Rodrigo Díaz, y el director nacional de Obras Hidráulicas, Reinaldo Fuentealba, se trasladaron hasta la copa de agua del sector en donde se puso en funcionamiento este importante proyecto que cambiará para siempre la vida de cientos de familias. El presidente del Comité de Agua Potable, Ramón Ruiz, sostuvo que se trata del adelanto “más importante en la historia de Llano Blanco”, pues permitirá dotar de este vital elemento a las familias que por años anhelaron la llegada del agua potable hasta sus propios hogares. “Es una obra de gran envergadura y que va en beneficio de muchas familias.

Este sacrificio que ha hecho el municipio con las demás autoridades es demasiado importantes, ya que además se terminará con las frecuentes enfermedades de nuestra población que siempre tenían producto de la ingesta de agua en las condiciones no aceptables”, indicó el representante de la comunidad. Este mismo esfuerzo fue recalcado por el jefe comunal, Esteban Krause, al señalar que uno de sus principales esfuerzos va dirigido a resolver este tipo de problemas, sobre todo teniendo en cuenta que la municipalidad cuenta con 8 camiones aljibe para abastecer de agua potables a la comunidad angelina, los cuales muchas veces no dan abasto. “De forma insistente hemos luchado y recurrido innumerables veces a las autoridades regionales y nacionales para indicarles que le

pongan mucha urgencia a nuestros proyectos de APR, porque tener agua de calidad en cualquier hogar se trata de dignidad, que es justamente lo que le estamos dando a nuestra familias de Llano Blanco”, señaló el alcalde. De igual forma, el intendente de Bío Bío agregó que se trata de una inversión millonaria, pero que se justifica debido a que satisface una necesidad básica que cualquier ser humano requiere. En ese sentido, sostuvo que “queremos generar condiciones de igualdad para nuestra gente de la región y para el próximo año tenemos el compromiso de aumentar la inversión, ya que nos dimos cuenta que se trata de algo muy sustancial, sobre todo sabiendo que estamos en una provincia que durante el verano tiene serios problemas de abastecimiento de agua.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

ACTIVIDADES 11

www.diariolatribuna.cl

Panoramas para este fin de semana Segunda fecha de Nacional de motocross MX

Gran Final de Automovilismo Este doming o se correrá la gran fina l de la temporada del automovilismo, a las 13:00 horas en el autódro m o Cura na dú , u b i ca d o en e l s e c tor Hua qu i d e L o s Áng e l e s , e vento d e l cual podrán disfrutar los amantes del deporte tuerca .

La Segunda Fecha del Nacional de Motocross MX Chile Motorola 2014 se desarrollará este sábado 29 y domingo 30 de noviembre en el sector La Isla. Esta fecha reunirá a más de 200 pilotos provenientes de Chile, Brasil y Argentina, entre otros países.

Fiesta de la esquila en Quilleco Para este domingo 30 de noviembre la comuna de Quilleco, realizará la Primera Fiesta Esquila, la que contará con una variedad de actividades para que toda la familia vaya a disfrutar de un grato ambiente y entretenido día. Los asistentes podrán disfrutar de una exquisita gastronomía con asados de cordero, cazuela de ave campesina, mote con huesillos, cerveza artesanal, vinos de San Rosendo, entre otras y artesanía típica con lanas de Quilleco, Chupallero de Ninhue y alfarería de Nacimiento. Además, habrá carrera de galgos, cabalgatas y juegos infantiles, todo esto amenizado con música en vivo. Esta actividad es organizada por la Junta de Vecinos “Hijuelas Canteras”, comenzará a las 11:00 horas en el sector Hijuelas Canteras.

>> GUÍA PROFESIONAL

>> GUÍA DE SERVICIOS

Rodeo Inter Asociaciones en Socabío Este s á b a d o 2 9 y d om ing o 3 0 d e noviembre en la medialuna del recinto Socabío, el Club Santa Fe tiene org anizada una fiesta para contribuir a fomentar el rodeo y tradiciones chilenas. S er á un ro d e o g r a n d e , en d o n d e participarán colleras de todo Chile, y en habrá stands, atención de casino, grato ambiente, fiesta de la cer veza y el vino, domaduras de potros, jueg os típicos chilenos, feria de artesanos y parque infantil, además el día sábado por la noche la música de Banda San Andes, Charros Luchito y R afael.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

12 social

www.diariolatribuna.cl

Animatronics en Los Ángeles

esde el 19 hasta el 23 de noviembre, en el polideportivo de Los Ángeles, se exhibió la fascinante muestra Animatronics, la que durante 5 días deslumbró a grandes y chicos. La exhibición educativa y recreativa contempla piezas

robotizadas compuestas por animales de la Era del Hielo, dinosaurios y dragones. Animales de la prehistoria que rugen, se mueven y tienen el tamaño real. Fotos de Alberto Zúñiga

Familia Vera Lizama y Familia Hernández Rivera.

Familia Riquelme Valdivia.

Familia Manosalva Ortega.

Familia Ulloa Sáez.

Familia Deik Navarrete.

Florencia Cabezas, Francisca Cabezas, Isidora Quezada y Constanza Cabezas.

Los ﾃ］geles, viernes 28 de noviembre de 2014 www.diariolatribuna.cl

Comunas 13

Los Ángeles, viernes 28 noviembre de 2014

14 Comunas

www.diariolatribuna.cl

CONSEJO REGIONAL

Aprueban tres megaproyectos municipales para Cabrero Esta iniciativa viene de gran ayuda, principalmente para el sector de Monte Águila.

res megaproyectos municipales, por más de 1.700 millones de pesos, fueron aprobados por el Consejo Regional, recibiendo amplio respaldo de los consejeros regionales, lo cual fue reconocido y agradecido por el alcalde Mario Gierke Quevedo. El edil estuvo presente en la reunión del Consejo Regional efectuada la tarde de este miércoles en San Rosendo, donde se ratificó las aprobaciones de las iniciativas en las comisiones. Se trata de la recuperación integral del estado municipal de Monte Águila, que en lo principal tendrá una cancha de césped sintético; la construcción de veredas con áreas verdes en el centro de Monte Águila y en dos tramos viales del barrio oriente de Cabrero; y la destinación de un aporte extra para construir el nuevo Centro de Salud Familiar de Monte Águila. El edil estuvo acompañado por concejales y dirigentes vecinales y deportivos, quienes también recibieron con alborozo la ratificación de la destinación de casi 1.800 millones de pesos para ejecutar los tres proyectos el año

próximo. Respecto al estadio municipal, el alcalde Gierke manifestó su complacencia, pues era uno de los proyectos más anhelados por la comunidad monteaguilina, puesto que el terremoto del 2010 había deteriorado más esa infraestructura. Indicó que será el único estadio municipal de la zona con pasto sintético. Dedicó la obtención de este proyecto a los futbolistas destacados que han salido de las canchas de tierra de Monte Águila, para honor de la comuna, la Región y el país. El proyecto del Cesfam estaba aprobado por el Gobierno Regional, por 1.500 millones de pesos, pero se llamó a licitación y no hubo interesados. Ello hizo prever a la gestión alcaldicia que era necesario contar con recursos adicionales. Así, el alcalde lideró la tarea de sensibilizar al Ministerio de Salud y al Gobierno Regional sobre la urgencia de aprobar 550 millones de pesos adicionales. Ahora, con estos fondos se construirá uno más amplio y moderno, en un terreno cercano al actual. Respecto a las aceras, el

alcalde informó que será una forma de crear fuentes de trabajo, ya que la construcción ocupará mano de obra intensiva, subrayando que no serán las tradicionales veredas, sino una intervención integral, que en algunos

puntos incluye áreas verdes. Se intervendrá, de esta manera, con adocretos de colores y jardines varias calles del centro de Monte Águila y, en Cabrero, un costado de la avenida Tucapel, de Vial a la avenida Las Flores y también

esta avenida completa. La primera autoridad comunal agradeció al intendente regional Rodrigo Díaz y los consejeros regionales que hayan entregado este respaldo tan contundente a las tres propuestas de la comuna

de Cabrero. Además, reconoció el trabajo serio y profesional del equipo de Planificación del Municipio, que elaboró y postuló los proyectos, en coordinación con otras unidades municipales.

SANTA BáRBARA

Cien mujeres presentaron sus trabajos de manualidades en muestra anual de CEMA Chile Son cerca de cien mujeres de la comuna, las que permanentemente participan de los talleres de tejido a crochet, bordado en cintas y otras diversas manualidades.

n total de siete centros en la comuna de Santa Bárbara atiende CEMA Chile, cuatro de ellos en el área urbana y tres del sector rural, los que presentaron sus trabajos de manualidades en la Plaza de Armas “Isabel Riquelme” ante la presencia de las autoridades locales, quienes participaron de esta actividad en el principal paseo público de la ciudad. Son cerca de cien mujeres de la comuna, las que permanentemente participan de los talleres de tejido a crochet, bordado en cintas y otras diversas manualidades. Victoria Hermosilla Silva

agradeció al alcalde Daniel Salamanca Pérez y al cuerpo de concejales por otorgarles esta subvención, cuyos recursos se utilizan para el pago de los honorarios de la monitoras, y en la capacitación que reciben los cientos de dueñas de casa y jefas de hogar, las que encuentran en la elaboración de sus trabajos un ingreso económico extra para su familias. Por otra parte, el alcalde de la comuna felicitó de paso la labor realizada por dicha institución, la que ha permitido conocer la veta de estas mujeres en la confección de vestuario, tanto para sus familias, como para aquellos

que la adquieren en estas fechas que se organiza esta muestra anual. En la ocasión, las mujeres recibieron los certificados de cada uno de los cursos que se llevaron a cabo durante el presente año, y que las certifica para desarrollarse en el ámbito de la confección de tejidos y otros. Posteriormente, las autoridades e invitados especiales recorrieron la muestra, donde cada centro presentó sus trabajos de manualidades e hicieron ver a los asistentes, su gran capacidad de creación de estas prendas de vestir, y otros elementos para regalar en esta época del año.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

nacional y económicos 15

www.diariolatribuna.cl

Consulta disidente a Magisterio:

83% de docentes rechaza protocolo de acuerdo con Gobierno

Los dirigentes del gremio aseguran que el sondeo es válido, porque los propios presidentes regionales del Colegio de Profesores fueron quienes realizaron el proceso.

l 83% de los docentes a nivel nacional rechaza el protocolo de acuerdo con el gobierno en una consulta disidente realizada por el Colegio de Profesores y que está siendo canalizada

en Santiago por los dirigentes que se han opuesto a la conducción del presidente del gremio, Jaime Gajardo. “Se están realizando consultas a nivel institucional, pero por cuenta de las provincias y comunas y por sectores que han sobrepasado a los dirigentes nacionales, organizándose al calor de esta movilización para emitir su opinión”, explicó el secretario nacional del gremio, Darío Vásquez. De los resultados preliminares, donde han participado 12.118 profesores, 10.049 rechazan el acuerdo, es decir el 82,9% docentes, mientras que 1.985 aprueban la propuesta, lo que representa el 16,4%. En tanto, sólo 84 votos fueron blancos y nulos (0,7%) Entre las comunas que rechazan están Arica con 339 votos, Iquique con 519, Rancagua con 278, San Vicente de Tagua Tagua con 301. También Los Ángeles con 621 profesores en contra del acuerdo, Curicó con 383, Temuco con 560 y Lampa con 260. El pro secretario nacional, Mario Aguilar explicó que el escrutinio corresponde a aquellas comunas que han envia-

do el acta. “Hay muchas comunas que la consulta se ha hecho y que nos han enviado los datos, pero esperamos la formalidad”. Esto, dijo el dirigente, porque el proceso “se ha ceñido a las normas institucionales, se formó un Tricel, hay registro de los votantes, timbres y firmas. Es un resultado serio y consistente”. PROFESORES MOVILIZADOS “En vez de debilitarse se fortalecen”, explicó Vásquez respecto a los paros y movilizaciones a nivel nacional. De hecho, la sexta región votó paro indefinido a partir de mañana y hay 40 mil profesores paralizados en más de 130 comunas. Para Aguilar, “el hecho de que haya una oposición a la conducción y en muchas filiales ellos estén impidiendo que se haga la votación, no prestan las sedes, afecta la participación. A pesar de eso, el número es altísimo, que no han aceptado que se les quiera imponer una participación restringida”. latercera.cl

Datos Económicos UTM - UTA - IPC

2012 Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre 2013 Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre 2014 Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre

UTM (1)

UTA (2)

39.570 39.570 39.649 39.966 40.206

Subsecretario de Servicios Sociales señaló que dentro de las nuevas medidas destaca la oportunidad de actualización, rectificación y complementación de datos.

urante el Encuentro Nacional de Concejales, el subsecretario de Servicios Sociales, Juan Eduardo Faúndez, destacó la transición que está sufriendo la Ficha de Protección Social (FPS), transformándose en un nuevo Sistema de Apoyo a la Selección de Beneficios Sociales. Dentro de las novedades que trae este nuevo sistema de estratificación socioeconómica está la oportunidad que tiene el usuario de actualizar, rectificar y complementar la información clasificada por el Estado, en el caso de que ésta no corresponda a la realidad. “Hay una diferencia fundamental entre la FPS y el nuevo Sistema de Apoyo a la Selección de Usuarios de Beneficios Sociales, ya no va a ser un parámetro la capacidad generadora de

ingresos de una persona para determinar un puntaje del hogar, sino que se utilizarán los ingresos efectivos en la determinación de la clasificación socioeconómica de la familia, así como variables patrimoniales”, puntualizó el subsecretario. Además agregó que “ya se han materializado 72 diálogos en los que han participado las 345 comunas del país, mientras se trabaja en el nuevo Sistema de Apoyo a la Selección de Usuarios de Beneficios Sociales (...) que es un nuevo sistema que tiene diferentes componentes como registro de información social, mecanismos de identificación y elegibilidad, identificación de grupos más vulnerables, por ejemplo”. emol.com

Variación Porcentual

Valor en puntos (6)

Mensual (3)

Acumulado 2014 (4)

Ultimos 12 meses (5)

474.840 474.840 475.788 479.592 482.472

107,69 108,52 109,13 108,64 108,61

0,2 0,8 0,6 -0,5 0,0

0,6 1,4 2,0 1,5 1,5

2,6 2,8 2,9 2,1 1,5

40.005 40.005 40.085 40.125 40.286 40.085 40.085 40.326 40.447 40.528 40.731 40.772

480.060 480.060 481.020 481.500 483.432 481.020 481.020 483.912 485.364 486.336 488.772 489.264

108,80 108,93 109,35 108,82 108,81 109,51 109,79 110,06 110,65 110,80 111,22 111,88

0,2 0,1 0,4 -0,5 0,0 0,6 0,3 0,2 0,5 0,1 0,4 0,6

0,2 0,3 0,7 0,2 0,2 0,8 1,1 1,3 1,9 2,0 2,4 3,0

1,6 1,3 1,5 1,0 0,9 1,9 2,2 2,2 2,0 1,5 2,4 3,0

40.935 41.181 41.263 41.469 41.801 42.052 42.178 42.220 42.304 42.431 42.770 43.198

491.220 494.172 495.156 497.628 501.612 504.624 506.136 506.640 507.648 509.172 513.240 518.376

101,69 102,18 103,04 103,68 104,03 104,08 104,32 104,66 105,54 106,64

0,2 0,5 0,8 0,6 0,3 0,1 0,2 0,3 0,8 1,0

0,2 0,7 1,5 2,1 2,5 2,5 2,8 3,1 4,0 5,1

3,0 3,4 3,9 5,0 5,4 4,8 4,7 4,8 5,1 6,1

(1) UTM = Unidad Tributaria Mensual (2) UTA = Unidad Tributaria Anual (UTM x 12) (3) Variación mensual : Corresponde a la publicada oficialmente por el INE en cada mes. (4) Variación acumulada 2014: Corresponde a la acumulada a la fecha respecto del mes de Diciembre del año anterior. (5) Variación Ultimos 12 meses: Corresponde a la variación de los últimos doce meses.

U.F. - I.V.P. Los siguientes valores de la Unidad de Fomento (U.F.) y del Índice de Valor Promedio (I.V.P.) desde el 1 de noviembre de 2014 hasta el 9 de diciembre de 2014, de acuerdo a tabla proporcionada por el Banco Central.

FECHA

Sistema de Apoyo a la Selección de Usuarios de Beneficios Sociales reemplazará a Ficha de Protección Social

Indice de Precios al Consumidor (IPC)

01/11/2014 02/11/2014 03/11/2014 04/11/2014 05/11/2014 06/11/2014 07/11/2014 08/11/2014 09/11/2014 10/11/2014 11/11/2014 12/11/2014 13/11/2014

14/11/2014 15/11/2014 16/11/2014 17/11/2014 18/11/2014 19/11/2014 20/11/2014 21/11/2014 22/11/2014 23/11/2014 24/11/2014 25/11/2014 26/11/2014 27/11/2014 28/11/2014 29/11/2014 30/11/2014 01/12/2014 02/12/2014 03/12/2014 04/12/2014 05/12/2014 06/12/2014 07/12/2014 08/12/2014 09/12/2014

U.F. NOVIEMBRE 2014 24.333,18 24.339,44 24.345,69 24.351,95 24.358,21 24.364,47 24.370,74 24.377,00 24.383,27 24.391,36 24.399,45 24.407,54 24.415,64

I.V.P. 25.164,16 25.167,46 25.170,76 25.174,06 25.177,35 25.180,65 25.183,95 25.187,25 25.190,55 25.194,40 25.198,26 25.202,11 25.205,97

24.423,74 24.431,84 24.439,95 24.448,06 24.456,17 24.464,28 24.472,39 24.480,51 24.488,63 24.496,76 24.504,88 24.513,01 24.521,14 24.529,28 24.537,42 24.545,56 24.553,70

25.209,83 25.213,68 25.217,54 25.221,40 25.225,26 25.229,12 25.232,98 25.236,84 25.240,70 25.244,56 25.248,42 25.252,29 25.256,15 25.260,01 25.263,88 25.267,74 25.271,61

24.561,84 24.569,99 24.578,14 24.586,30 24.594,45 24.602,61 24.610,77 24.618,94 24.627,10

25.275,48 25.279,34 25.283,21 25.287,08 25.290,95 25.294,82 25.298,69 25.302,56 25.306,43

DICIEMBRE 2014

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

18 cultura

www.diariolatribuna.cl

Baile Chino se transforma en la primera danza chilena elegida Patrimonio de la Humanidad La expresión artística ingresó al prestigioso listado de patrimonios inmateriales de la Unesco. La noticia fue confirmada este miércoles por la ministra de Cultura, Claudia Barattini.

ste 26 de noviembre fue confirmada una importante noticia: los tradicionales Bailes Chinos se transformaron en la primera danza chilena elegida Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad. El reconocimiento fue anunciado por la Unesco desde París, quienes esta mañana se comunicaron con el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes (CNCA), para darles la buena noticia. Los Bailes Chinos (nombre que proviene del quechua donde “chino” significa “servidor”), son una expresión proveniente de las regiones de

Atacama, Coquimbo y Valparaíso, que mezclan la danza, el canto y la música, donde los protagonistas son hombres. Este martes, los 24 países (con 950 representantes) que integran el Comité para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco votaron para elegir a los Bailes Chinos dentro del prestigioso listado, uno de los 46 expedientes a nivel mundial que la Unesco analizará esta semana. “Durante casi 350 años de existencia, esta tradición, con sus flautas, tambores y cantos, ha encarnado nuestro origen americano arcaico y también la tradición cristiana, bases de nuestra historia. Es una distinción que nos alienta a seguir trabajando por recuperar y poner en valor las expresiones culturales, parte fundamental de nuestra identidad nacional”, sostuvo la ministra Claudia Barattini. Dentro de las otras postulaciones analizadas por la entidad, se encontraban el Círculo de Capoeira, de Brasil; el “washi”, arte tradicional de fabricación manual de papel japonés; el

“zajal”, poesía recitada o cantada del Líbano, y la Fiesta de la Virgen de la Candelaria de Puno, Perú, entre otras. DEVOTOS DE LA VIRGEN Un Baile Chino es una cofradía de músicos danzantes devotos de la virgen, cuyos integrantes expresan su fe a través de música, baile y canto. El primero de ellos se originó en la localidad de

Andacollo, en 1585, y mantiene su vigencia hasta hoy. Esta práctica se desarrolla principalmente desde el norte de Chile hasta los valles de la zona central, fundamentalmente en las regiones de Coquimbo y Valparaíso. La música, las coreografías danzarias (mudanzas) y el arte del canto de las coplas, son transmitidas de generación en generación, y son justamente estas expresiones las que se están relevando en esta instancia.

Muestra de arte y diseño invade el Teatro Municipal

s uno de los epicentros de la actividad cultural clásica capitalina, pero desde mañana y hasta el domingo, el Teatro Municipal hará un paréntesis en sus tradicionales producciones para convertirse en la vitrina de las obras más vanguardistas del diseño, el arte y la arquitectura local. En la Sala La Capilla y en todo el paseo de calle Tenderini se desplegará Área, una muestra que reúne a 23 creadores locales y extranjeros con obras que van desde la pintura, la escultura, la fotografía y la instalación. El evento debutó con éxito el año pasado en Factoría Italia, bajo la idea de exhibir los procesos creativos de los artistas. Ahora el concepto central son los Bordes o cómo los límites entre las disciplinas son cada vez más difusos en las prácticas contemporáneas. “Mientras más nos esforzamos en delimitar un territorio, mayor resistencia opone éste en aceptar esos marcos. En todas las obras que se exhibirán hay cruces y relaciones que incomodan la definición más pura de la disciplina”, explica el diseñador y académico de la U. Católica Patricio Pozo, curador de esta muestra y de otras como Gimme Shelter, el

pabellón chileno en la Bienal de Arquitectura de Hong Kong de 2011 y de Emergency, la muestra local en la Bienal de Venecia de 2013. Los creadores convocados por Pozo tienen en común la figuración internacional que han logrado sus obras: la mayoría ha expuesto en las ferias y bienales más prestigiosas del mundo, pero poco se ha visto de su trabajo en Chile. Uno de los casos más particulares es el del diseñador Anton Álvarez, hijo de chilenos, pero nacido en Suecia, quien ha sido destacado por publicaciones como Wallpaper y Domus y ha exhibido sus obras en espacios como el Victoria & Albert Museum de Londres. Al Municipal trae su invento más conocido: una especie de telar a pedal, que a partir del entretejido de hilos va creando objetos como sillas y mesas, además de coloridas piezas abstractas. Lo acompañan otras figuras locales como los arquitectos Mauricio Pezo y Sofía Ellrichshausen, quienes exhibirán una pintura al óleo y una maqueta de su último proyecto, la Casa Nida. También el artista Patrick Steeger, autor de esculturas originales a partir de molduras de madera de producción industrial.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

www.diariolatribuna.cl

DEPORTES

Especialistas analizaron origen de lesiones en Iberia Las seis bajas que ha presentado el club se deben a un origen traumático, las que son imposibles de prever, según señalaron kinesiólogos expertos en la materia. Catherine Pincheira Baeza deportes@diariolatribuna.cl Fotografía: Manuel Diocares

reocupación existe debido al gran número de lesiones que ha tenido que enfrentar Deportes Iberia durante el presente campeonato, las que a la fecha suman más de seis, entre ellas la de Oliver Toledo, de rotura de ligamento, que lo mantendrá más de seis meses fuera de las canchas, a él se suman los recientemente descartados

Fabián Torres y Eduardo Navea, este último con un desgarro miofascial y Torres con un esguince grado 1. En relación a las posibles causas y cómo se aborda este tipo de lesiones en los deportistas, LA TRIBUNA conversó con el kinesiólogo Claudio Soto, quien trabajó en Deportes Iberia hace algunos años y que hoy se desempeña como jefe de carrera de kinesiología en Universidad Santo Tomás. En relación a las posibles causas, el profesional señaló que en el ámbito deportivo siempre hay un riesgo de sufrir

alguna lesión, sobretodo en deportes de contacto como es el fútbol, el riesgo latente va estar, por eso la idea es prevenir: “siempre tiene que haber un sistema dentro de los entrenamientos de prevención de lesiones. En este caso, uno de los factores importantes es la preparación ante de la competencia, la pretemporada por ejemplo tiene que estar enfocada a mejorar cualidades físicas, técnicas, pero también hay una preparación para que el jugador se enfrente a la competencia en pleno estado físico y mental”. SOBRECARGA A pesar de que las lesiones de los jugadores azulgranas han sido netamente de carácter traumático, como más adelante se detallará, el profesional agregó que hay que

evaluar el nivel de rotación que tengan. “Hay que evaluar la rotación del equipo cuando existe un plantel pequeño y además juegan siempre los mismos. Además, entiendo que han participado en dos campeonatos, lo que se suma a que es súper exigente. Por lo tanto, por un lado juega la buena condición física del sujeto y el desgaste que puedan tener partido a partido”. TIPO DE LESIONES Según Soto, a pesar de que las lesiones de los jugadores iberianos han sido por contacto directo, hay formas de trabajar éstas: “Un futbolista en mejor estado físico, con sesiones especificas de entrenamientos de prevención de lesiones, va estar mucho más seguro a este tipo de contactos que hay durante la jugada”.

LESIONES EN IBERIA Por su parte, el kinesiólogo iberiano Luis Alveal, quien ha visto de cerca el proceso de cada uno de los jugadores afectados, se refirió al tipo de lesiones y cómo ha sido en el caso de los angelinos: “Las lesiones pueden ser de tipos traumáticas, como es el caso de las seis que hemos tenido en Iberia, todas por golpes o un tercero que ha influido en la lesión, y así también están las por sobrecarga deportiva en las que el deportista se lesiona solo, pero ese no es el caso de lo que ha pasado en el club”. En cuanto a la posibilidad de prevenir éstas, agregó: “No existe forma de prevenir una lesión cuando viene de un factor externo como un golpe. Es el caso de Oliver, en que él fue a recibir

un balón y el caso de Muñoz y Moyano. En cambio las lesiones que son por sobrecarga, esas sí se pueden prevenir con aumento de fortalecimiento muscular, de excéntricos, aumentar los trabajos de gestos deportivos, biometría, entre otros”. TRABAJO ESPECÍFICO EN IBERIA A raíz de la gran cantidad de bajas que ha experimentado el club, ante lo cual pueden existir ciertos cuestionamientos, por lo que el profesional, se refirió al trabajo específico que ellos realizan.: “El preparador físico se preocupa de todas las prácticas necesarias, los jugadores elongan bien, siempre les aplicamos masajes, entonces, en ese sentido se hace un trabajo preventivo bueno”.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

20 deportes

www.diariolatribuna.cl

ESTE SÁBADO

Nueva versión del Seven a Side reúne a lo mejor del rugby regional Este fin de semana se vivirá una nueva versión del ya clásico Seven a Side de rugby de Los Ángeles, copa Jorge Morandé, la cual contará con la presencia de los mejores equipos de la región del Bío Bío.

os Troncos, UDEC, Old Saxons, Pangue, Old Johns, Mineros y Callaquén, más el campeón de la región de La Araucanía, Rucamanque de Temuco, estarán presentes en el Seven a Side de rugby. “La modalidad de rugby en Seven a Side enfrenta a 2 equipos compuestos por 7 jugadores, cada uno en las mismas dimensiones de una cancha donde juegan 15 en 2 tiempos de 7 minutos cada uno con 1 minuto de descanso, por lo que un error o un acierto pueden cambiar la historia de un partido”, sostuvo Patricio Lyner, coach local. Cada equipo jugará al

menos 3 partidos, posteriormente se ordenarán según los resultados obtenidos para disputar las copas de bronce, plata y oro. Cabe destacar que esta fecha se suma a la ya disputada en Pemuco, donde los equipos sumarán puntaje para en la 3ª fecha a jugarse en Concepción se determine el equipo que representará a la región en el Seven a Side Internacional de Viña del Mar, a disputarse en enero próximo. TODAS LAS CATEGORÍAS A LA CANCHA Además de la dura com-

petencia que se vivirá con los equipos adultos, habrá partidos de infantiles entre la escuela de rugby Los Loros, colegio Santo Tomas de Los Ángeles y colegio Padre Hurtado de Chillán. Así también,

se jugará un amistoso de veteranos entre Old Cracks de Los Ángeles y Old Kankuini (ex UDEC). Se jugará durante todo el día desde las 11 de la maña-

Deportistas de educación superior se agrupan en Adesla Integrada por nueve instituciones de educación superior con sede en Los Ángeles que buscan promover el desarrollo de actividades físicas.

desla se denomina la nueva agrupación deportiva integrada por nueve instituciones de educación superior de la ciudad con el objetivo de

fomentar el deporte entre sus alumnos y mejorar la calidad de vida de los mismos. Las instituciones integrantes son: Instituto Profesional Virginio Gómez, Universidad

Logo oficial de la agrupación deportiva.

de Concepción, Instituto Profesional AIEP, Inacap, Santo Tomás, Universidad Bolivariana, Universidad Católica Santísima Concepción, Instituto Profesional Los Lagos e Instituto Profesional Valle Central. Esta nueva agrupación fue creada el jueves 2 de octubre en la sala de consejo de la Universidad de Concepción, campus Los Ángeles.

ACTIVIDADES Los integrantes de Adesla se reunieron el 6 de noviembre con funcionarios de la Seremi y el IND regional para realizar una presentación oficial como agrupación y conversar posibles proyectos y apoyos mutuos futuros. En cuanto a los torneos de iniciación para este año 2014, se desarrollaron el de futsal en el polideportivo; de atletismo, en el estadio Municipal y de tenis en las canchas municipales. Se espera que luego del término de estos torneos se realice la primera evaluación 2014 y la creación del programa de campeonatos y proyectos 2015. Cabe destacar que Francesca Bascuñan, estudiante de la carrera Técnico en Diseño Gráfico del Instituto Profesional Virginio Gómez, fue la diseñadora del logo oficial de la nueva agrupación deportiva angelina.

na hasta las 19:30 hrs, en lo que será una verdadera fiesta del rugby, la cual cuenta con la organización del club local Callaquén, el apoyo de la Municipalidad de Los Ángeles y la Asociación de Rugby

de Concepción (Aruco). Inscripciones y consultas con Freddy Rebolledo: 94450361, Rubén Lagos: 61562351 este sábado en Complejo deportivo Colegio Alemán (ex 7 Ríos)

HOCKEY

Destacada participación de angelinas en torneo universitario

ecientemente se realizó el torneo universitario en la ciudad de Concepción organizado por la Universidad Andrés Bello, al cual asistieron 12 equipos provenientes de Chillán, Temuco, Los Ángeles y Concepción. Este torneo se dividió en dos grupo donde el Club de Hockey L.A Old Mix se quedó con el segundo lugar del grupo A, pasando a la final del cierre de las finales. Los Ángeles quedó en cuarto lugar, participando con su Sub 16, siendo el equipo más pequeño dentro del torneo. La posibilidad de poder asistir este año a dos torneos universitarios, uno el primer semestre en Temuco, obteniendo el segundo lugar, y este segundo semestre en Concepción, obteniendo el cuarto lugar, los deja más que satisfechos con el trabajo desarrollado este año.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

deportes 21

www.diariolatribuna.cl

CON IDEA DE QUITAR PRESIÓN

Sampaoli estudia preparar La Roja para Copa América en Europa La selección chilena de podría prepararse en Europa para la Copa América 2015 con una base de entrenamiento en Europa, dijo el técnico Jorge Sampaoli, quien justificó su idea señalando que el equipo debe abstraerse lo más posible de la presión. “Tenemos proyectada la preparación en otro lugar. Hoy lo que quiero es lo mejor para Chile, para obtener lo mejor necesito abstraerme por lo menos antes de la Copa América de un montón de incidentes que me puedan perjudicar”, dijo Sampaoli en una entrevista con el Canal del Fútbol. Sampaoli destacó que planea viajar a Europa para jugar “un par de partidos y venir 5 días antes directamente a jugar la Copa”. El técnico argentino ha repetido muchas veces que una de las cosas que más lo preocupan de cara al torneo es la presión del público por ver a La Roja levantar el trofeo. “Nosotros como con-

ductores nos debemos encargar de hacerle ver la realidad al jugador, tenemos que intentar de apagarle la tele para que se aboque solamente de lo que tenga que hacer en el campo de juego”, destacó el casildense. “La Copa América Chile no la ha ganado nunca, entonces exigir tanto pensando que jugaremos contra rivales que la han ganado inmensidad de veces, es ser medio irresponsable”, destacó. Sampaoli no quiso arriesgarse a dar un pronóstico respecto a qué tan lejos llegará su equipo, que este año quedó eliminado en los octavos de final del Mundial de Brasil ante el elenco local, en definición a penales. “No me puedo poner una meta posicional, no me imagino donde vamos a llegar. La localía ha sido contraproducente para los equipos que le ha tocado, es una presión extra”, concluyó. Reuters Jueves, 27 de noviembre de 2014, 17:47 emol.com

DANIEL MORÓN NO SE OLVIDA DE LOS ALBOS:

“Si tiene que haber un campeón que sea Colo Colo”

de los azules por la lucha al título del Torneo de Apertura 20142015. Uno que espera amargarles la tarde a los laicos es Daniel Morón, ayudante técnico de Ivo Basay en la banca chillaneja. El ex arquero del cuadro albo no

ANFP castiga a O’Higgins con un partido a puertas cerradas

tiene problemas en reconocer a la Estrella de Iquique que “si tiene que haber un campeón que sea Colo Colo”.

tres días del trascendental duelo entre Ñublense y Universidad de Chile en Chillán, el cuadro de la Región del Biobío ya palpita el encuentro que podría frenar la carrera

POR INSULTOS RACISTAS A RENTERÍA

Aunque aclara, eso sí, que “no vamos a jugar para favorecerlos (al equipo que dirige Héctor Tapia). Hoy trabajamos para el beneficio de Ñublense. Quiero ganar por este club, ya que yo nací para ganar en el lugar en que esté”. Sobre el elenco universitario, sostiene que “me impresionó al principio, pero después Colo Colo ha sido regular. Me impacta el desplante de ese equipo”. En tanto, el defensa de Ñublense José Antonio Rojas señala que la escuadra azul “es un elenco con jugadores de jerarquía, pero nosotros estando concentrados y realizando lo que estábamos haciendo en las últimas fechas en Chillán, podremos quedarnos con la victoria”. emol.com

alió la primera sanción de las más esperadas de parte del Tribunal de Disciplina de la ANFP. La que tiene que ver con los primeros insultos racistas en contra del venezolano San Marcos de Arica, Emilio Rentería, y que ocurrieron en el duelo de los nortinos ante O’Higgins en el estadio El Teniente el pasado 7 de noviembre. El ente dictaminó que el cuadro rancagüino deberá jugar a a puertas cerradas el primer partido que le corresponda jugar de local una vez conocida esta sentencia. Por ende, el elenco de la Región de O’Higgins deberá actuar sin público en su duelo de este viernes ante Audax Italiano, por la décimosexta fecha del campeonato. “En el partido en que la sanción deba cumplirse sólo podrán ingresar al estadio, incluyendo todas y cada una de sus instalaciones y lugares, los planteles de los clubes intervinientes en el partido que se trate y sus cuerpos técnicos, la cuaterna arbitral, los miembros de la Comisión Nacional de Arbitrajes, miembros de la Comisión de Control de Doping”, dice el escrito publicado por la ANFP. Además podrán ingre-

sar “periodistas acreditados ante la A.N.F.P., personal policial, equipo técnico del Canal del Fútbol, personal médico, administrativo y técnico del estadio en que se juegue el partido, pasapelotas, camilleros y personal de la Ambulancia, Dirigentes y personal administrativo de los clubes intervinientes, Dirigentes y personal administrativo de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional y miembros de los órganos jurisdiccionales de la misma asociación”. Según indican el “fallo fue dictado por la unanimidad de los miembros de la Primera Sala del Tribunal de Disciplina señores Exequiel Segall, Ale-

jandro Musa, Carlos Labbé, Álvaro Ramírez, Santiago Hurtado, Simón Marín y Ernesto Vásquez”. Ahora queda por conocer si habrá sanción para Deportes Iquique, cuya hinchada también realizó insultos racistas contra el delantero de San Marcos, el pasado fin de semana. Lo que cambia en este caso es que el cuadro del venezolano era el local. El otro fallo que resta por publicarse es el que involucra al defensa de Colo Colo, Julio Barroso, el que según el Tribunal ya está en acuerdo, pero debe ser redactado. emol.com

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

22 ESPECTÁCULOS

www.diariolatribuna.cl

Star Wars

Cuenta regresiva para el esperado trailer del Episodio VII Este viernes será el lanzamiento del adelanto de Star Wars: The Force Awakens, tanto en exclusivos cines de EE.UU. como a través de iTunes. La cinta se estrenará el 18 de diciembre de 2015.

c a s i un a ñ o d e l estreno de Star Wa r s , E p i s o d i o VII, será lanzado su esperado primer tra iler. La séptima entrega de la saga, que lleva por nombre Star Wars: The Force Awakens (2015), anunció su primer adelanto mund ia l p ara este 28 de noviembre seg ún informó la cuenta oficial de twitter. L a s ép ti ma c i nta d e la franquicia creada por George Lucas, difundirá su trailer en el marco del denominado Black Friday, tanto en exclusivos cines de EE.UU. como a través de iTunes, indicó la producción encabezada por el

cineasta JJ Abrams. El adelanto llegará días después del trailer oficial de Jurassic World, otra clásica cinta que retornará a la pantalla grande. El elenco de Star Wars está encabezado por Ha r r i s o n F o r d , M a r k Ha m i l l , Ca rri e Fi s h er, Daisy Ridley, Adam Driver, John Boyega, Oscar Isaac, Domhnall Gleeson, Lup i ta Ny ong ’o , An d y Serkis y Max von Sydow. La cinta será estrenada el 18 de diciembre de 2015. latercera.cl

CARRERA INTERNACIONAL

Jorge Olguín prepara su salto a Hollywood con versión moderna de “El jorobado de Notre Dame” El director de “Gritos del bosque” ambientará la historia en Chile, pero los diálogos serán en inglés.

l cineasta nacional Jorge Olguín está preparando una versión moderna de “El jorobado de Notre Dame”, con la que aspira a ingresar al mercado hollywoodense. El agente de Olguín en Estados Unidos, Chris Sablan (de la empresa Original Artist) confirmó la información a la revista “Variety”, y explicó que la cinta será rodada en inglés y estará ambientada en Chile. “Realmente creo que catapultará (a Olguín) al siguiente nivel”, aseguró Sablan. La producción será escrita por el chileno junto al estadounidense Peter Carlisle. “Visualmente quiere grabarla a lo Sin City, pero la historia es más bien como si Batman se reuniera con Sherlock Holmes”, añadió el publicista. El realizador no se ha referido a este proyecto de dos millones de dólares inspirado en la novela de Victor Hugo “Nuestra Señora de París”. El director de “Sangre eterna” estrenará el próximo 5 de marzo su primer thriller en 3D, “Gritos del bosque”, el cual ha exhibido este año en festivales como Sanfic y en el mercado de Cannes. También está preparando “Indolencia”, cinta basada en el psicópata de Alto Hospicio, Julio Pérez Silva, quien secuestró, abusó y asesinó a 16 adolescentes entre los años 1998 y 2001.

Secuela de “Quiero matar a mi jefe” debuta con altas expectativas de audiencia Este jueves se estrenó en Chile la segunda parte de la comedia protagonizada por Jason Bateman, Charlie Day y Jason Sudeikis. Los actores Kevin Spacey y Jennifer Aniston regresan en roles secundarios. SANTIAGO.- Hace tres años la película “Quiero matar a mi jefe” recaudó más de 218 millones de dólares en la taquilla internacional, por lo cual el estudio a cargo de la producción, New Line Cinema, planificó una secuela que hoy llega a la cartelera nacional. Los tres amigos que protagonizaron la primera cinta, Nick ( Jason Bateman), Kurt ( Jason, Sudeikis) y Dale (Charlie Day), regresan ahora como dueños de su propia compañía de duchas, “The Shower Buddy”. Ya no hay jefes a los que sacar del camino, pero sí hay un cliente (Christoph Waltz) que los puede hacer perder el negocio tras cancelar un pedido millonario y plagiarles su compañía. Para vengarse de él, los “empresarios” deciden secuestrar a su hijo (Chris Pine) y pedir dinero

a cambio. Pero, tal como en la película anterior, el plan se les va de las manos. Dos “jefes” de la cinta original regresan con intervenciones secundarias: la dentista adicta al sexo interpretada por Jennifer Aniston y el psicópata encarnado por Kevin Spacey. También aparece Jamie Foxx, como el delincuente que los ayuda a idear el plan. Se espera que la producción recaude más de US$ 35 millones durante este fin de semana de estreno en Estados Unidos, debido a que vendió un millón de dólares en su noche de lanzamiento el martes pasado. Su predecesora obtuvo sólo 350 mil en la misma función previa hace tres años. La película debutará allí junto a “Los pingüinos de Madagascar” y “The Imitation Game”. Ambas producciones llegarán a Chile en el verano.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

MISCELÁNEA 23

www.diariolatribuna.cl

Guía de Utilidad Pública Teléfonos de Emergencia Asistencia Pública (Urgencias) Ambulancia (SAMU) Cruz Roja Hospital (Mesa central) Clínica Los Andes Clínica Adventista Fonasa Bomberos Investigaciones Carabineros Carabineros (Fono Drogas) Prefectura Bío Bío Nº 20 Tenencia Carreteras Bío Bío 1ra. Comisaría Los Ángeles Subcomisaría Paillihue Tenencia Centenario Retén Cb. 1ro. René Sepúlveda Parraguez Retén El Álamo Retén San Carlos Retén Santa Fe 2da. Comisaría Mulchén Retén Quilaco Retén Rucalhue Retén Loncopangue 3ra. Comisaría Nacimiento Tenencia Negrete 4ta. Comisaría Santa Bárbara Tenencia Antuco (F) Tenencia Alto Bío Bío (F) Retén Villucura Retén Quilleco Retén Canteras Retén Tucapel Retén Polcura Retén Trupán 5ta. Comisaría Yumbel Subcomisaría Cabrero Subcomisaría Laja Retén Monte Águila Retén Salto del Laja Retén Tomeco Retén Río Claro Retén San Rosendo Retén Rere Cementerio Parque del Sur Cementerio Parque Santa María CGE Distribución S.A. Abastible Enagas Essbío Fono Sida (N° nacional) Fono Sida (N° local) Conaf Incendios Forestales Juzgado de Letras N° 1 Juzgado de Letras N° 2 Juzgado de Letras N° 3 SII Asistencia a contribuyentes SII Telefonograma TAXIS Radio Taxi Santa María Radio Taxi Beeper Andes Radio Taxis Amanecer (Caupolicán s/n) Radio Taxi Los Ángeles Taxis Plaza Pinto (Barrio Sur) Taxis C. Rengo (Colón-Almagro) Taxis Colón (Plaza de Armas) Taxis Tucapel (Colón-Almagro) Taxis Hospital (Avda. Ricardo Vicuña) Taxis Andes

131 131 2314057 2336000 2210256 2524300 2332113 132 2312008 133 135 2243000 2243042 2242024 2243051 2243047 2243049 2243058 2243059 2243045 2243061 2243080 2243082 2243081 2243084 2243101 2243106 2243127 2243139 2243125 2243129 2243137 2243133 2243136 2243135 2243142 2243168 2243178 2243176 2243044 2243175 2243164 2243162 2243165 2315152 2315152 600-7777777 2313147 2322498 2321151 800-202120 2320099 130 2322126 2312439 2321666 2321116 2218800 2218813 2324024 2321380 2324080 2320001 2323044 2321125 2321226 2321270 2321489 2318778 2314090

Horóscopo

Bio Puzzle

Germán Fuentes

ARIES: (21 de Marzo al 20 de Abril) AMOR: Cuidado con confundir la amistad con algo más, es mejor que las cosas se mantengan en el nivel de amigos. SALUD: Practique algún deporte continuamente. DINERO: Mantenga el control de las cosas que pasan en su trabajo o en su negocio. COLOR: Calipso. NUMERO: 11.. TAURO: (21 de Abril al 20 de Mayo) AMOR: Muchas veces lo que vemos no es lo que realmente es, cuidado que los lobos se pueden disfrazar de ovejas. SALUD: No beba en exceso, proteja más su cuerpo. DINERO: Trata de no quedarte solo en las ideas, ya que son buenas y debes ponerlas en práctica. COLOR: Celeste. NUMERO: 6. GÉMINIS: (21 de Mayo al 21 de Junio) AMOR: Su familia no puede quedar rezagada en favor de los amigos, esos detalles terminan por afectar. SALUD: Cuidado con la comida chatarra, evite el exceso de grasa. DINERO: El trabajo es lo que vale y no los negocios demasiado fáciles. Tenga cuidado. COLOR: Crema. NUMERO: 7. CÁNCER: (22 de Junio al 22 Julio) AMOR: Haga las cosas bien, termine la relación que tiene antes de iniciar otra. La honestidad es lo que debe preponderar. SALUD: No se exponga a accidentes en las calles de donde vive. DINERO: Muestre más entusiasmo en sus labores y verá las recompensas. COLOR: Granate. NUMERO: 4. LEO: (23 Julio al 22 de Agosto) AMOR: Precaución a la hora de salir a buscar pareja para evitar llevarse sorpresas. SALUD: No haga desarreglos. Cuide su sistema digestivo. DINERO: Más precaución al hacer negocios con amigos ya que más de un mal rato te puedes pasar. COLOR: Lila NUMERO: 5. VIRGO: (23 de Agosto al 22 de Septiembre) AMOR: Los temores no le hacen nada bien, deben quedar de lado si quieres volver a ser feliz. SALUD: Los problemas emocionales deben ser tratados por profesionales calificados. Busca ayuda. DINERO: Hay un buen panorama con respecto a sus deudas. COLOR: Marengo. NUMERO: 1. LIBRA: (23 de Septiembre al 22 de octubre) AMOR: No deje que sus celos hablen por usted, ya que sólo terminará por embarrarla más. SALUD: Durante unos días trate de mantener una actitud más tranquila para así relajar sus nervios. DINERO: Gastar en recreación moderadamente le hará muy bien. COLOR: Gris. NUMERO: 8 . ESCORPIÓN: (23 de Octubre al 22 de Noviembre) AMOR: No deje que le convenzan sólo con palabras, póngase firme y no dé pie atrás hasta que lo demuestren con hechos. SALUD: Cuidado con autosugestionarse, ya que eso no está nada bien. DINERO: Las cosas se irán esclareciendo en el trabajo. COLOR: Ámbar. NUMERO: 3.. SAGITARIO: (23 de Noviembre al 20 de Diciembre) AMOR: Los/as amigos/as sabrán apoyarle en los momentos complicados. SALUD: Fíjate bien al cruzar la calle, minimiza el riesgo de tener un accidente. DINERO: No se desanime ante fracasos temporales, ya que sólo son etapas por las cuales se pasa. COLOR: Café. NUMERO: 31 CAPRICORNIO: (21 de Diciembre al 20 de Enero) AMOR: Toma un poco de distancia, así no generarás ningún tipo de presión en tu pareja. Confía en lo que ambos tienen. SALUD: No postergue los temas de salud. DINERO: Muestra una actitud más colaboradora en tu trabajo y verás cómo te traerá buenos beneficios. COLOR: Rosa. NUMERO: 25. ACUARIO: (21 de Enero al 19 de Febrero) AMOR: Es tiempo de hablar con la verdad, en especial si quieres que las cosas continúen bien. Buen instante para conocer a tu alma gemela. SALUD: Necesitas desconectarte de la rutina para así mejorar tu estado. DINERO: Tienes grandes capacidades. COLOR: Rojo. NUMERO: 13.

Ferias VIERNES Cancha Dávila, Avda. Ricardo Vicuña

PISCIS: (20 de Febrero al 20 de Marzo) AMOR: Mire más a su alrededor y verá que el amor se encuentra justo frente a usted. Buen día para estar en pareja. SALUD: Una buena actitud permite tener una mejor salud. DINERO: Pida antes de iniciar sus proyectos, evite cometer un error. COLOR: Marrón. NUMERO: 10.

Farmacia de Turno

La mentalista y consejera espiritual, Yolanda Sultana, que elabora este horóscopo, reside en Alameda 4308, esquina Placillla, Fonos: 09-9796270, 7780731, 778818, de Santiago. Viña del Mar: Agua Santa 353. Paradero 4. Variante Agua Santa (Miércoles) Fono: 613829. Rancagua: San Martín 822 (Viernes) dirección a la cual puede escribirle enviando un sobre con estampillas, señalando su signo y su estado civil para que ella responda.

SALCOBRAND 347 COLON #412 FONO, 2327543

Programación Televisión TVN 05:50 5:50 Am 06:30 Tu Mañana, 24 Horas 08:00 Buenos Días A Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 Menú, Historias A La Carta 13:30 24 Horas Al Día 15:25 Volver A Amar 16:25 El Secreto De Puente Viejo 17:25 Caleta Del Sol 18:10 Mas Que 2 19:15 Felinos Africanos 21:00 24 Horas Central 22:05 Tv Tiempo 22:10 Best Seller 00:15 El Señor De La Querencia 00:55 Medianoche 01:50 Tv Tiempo Al Cierre 02:00 Cierre

CANAL 13 5:50 3 X 3 6:30 Teletrece Am 8:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 13:00 Teletrece Tarde 15:00 El Tiempo 15:03 Teleserie 16:20 “Amor Prohibido” 17:00 “La Favorita” 18:00 Los Simpsons 20:15 Teleserie 21:00 Teletrece 22:00 El Tiempo 22:05 Teleserie “Rastros De Mentiras” 00:00 Teletrece Noche 00:40 Grandes Series “Csi” 01:40 Misión 13 01:45 Fin De Transmisión

CANAL REGIONAL 07:15 Videos Musicales 07:30 Noticias Matinal 08:00 Matinal Nuestra Casa 11:00 Avance De Noticias 11:05 Matinal Nuestra Casa 11:30 Pipiripao 12:00 Reketemonos 13:00 Archihumor 13:30 Por Qué No Te Ríes 13:50 Noticias Edición Mediodía 14:15 Videos Musicales En Español 15:00 Zona De Niños 18:00 Los Pulentos 19:00 El Gallinero 20:00 Avance De Noticias 20:05 Por Qué No Te Ríes 20:30 Archihumor 20:45 Noticias 21:20 Cine 22:00 Línea De Tres 23:00 Noticias Edición Central 23:40 Tv Club

TVU 06:30 Citycar 07:00 Noticias Tvu 08:00 Musical 09:30 Tvu Noticias Edición Matinal 10:00 Matinal Siempre Juntos 13:00 Reportaje 14:00 Tvu Noticias Medio Día 14:15 Estilo & Vida 17:30 Musical 19:00 Salud Es Vida 19:30 Estilo & Vida 21:15 Tvu Noticias Edición Central 22:10 Estación 80 23:10 Área Chica 23:30 Amor Al Arte 00:00 Tvu Noticias Edición Nocturna 00:50 Cierre

CINECANAL 12:20 Dr. Dolittle 2 13:55 Misión imposible 3 16:10 Los 4 fantásticos 18:00 Oblivion: El tiempo del olvido 20:15 Los indestructibles 22:00 Rambo - Regreso al infierno 23:40 Atrapen al gringo 01:20 Aguas profundas 03:10 La masacre de Texas 2 04:55 Kids flix 05:05 Kites 07:10 Star files: Robin Williams 07:20 Amores y enredos de una boda 08:50 Star files: Keanu Reeves 09:00 Salón de belleza 10:55 Apolo 13

HBO 13:25 Los pequeños detalles 15:15 Especial festival de cine de Toronto 2014 15:50 El quinto poder 18:00 Heroes cotidianos # 4 19:05 The Hollywood news report 05 #48 19:35 Remembering the artist Robert de Niro Sr. 20:20 ¿Qué pasó ayer? 3 22:05 Son como niños 2 00:00 Roommates 01 #08 01:00 Cathouse: king of the house 01:35 V/H/S/2 03:20 The act of killing 05:30 Los amos de dogtown 07:30 The Newburgh Sting 09:00 The Hollywood news report 05 #48 09:30 The boat show 03 #31 10:05 Darling companion 12:00 Titanes del pacífico

Sundance HD Steven Soderbergh (La gran estafa, Behind the candelabra) dirige este documental sobre la vida del actor y escritor estadounidense, Spalding Gray (1941-2004), quien se hiciera muy famoso en los años 80-90 por sus monólogos teatrales. Sundance HD 05.30 hrs.

Los Ángeles, viernes 28 de noviembre de 2014

24 ACTIVIDADES

www.diariolatribuna.cl

Atractiva presentación de escuela de Ballet de Los Ángeles A

lumnos de la Escuela de Ballet de la Municipalidad Los Ángeles realizaron una estelar presentación el pasado lunes 17 de noviembre, a las 20:30 horas, en el Teatro Municipal de la ciudad.

La gran cantidad de asistentes pudo disfrutar de un atractivo repertorio, en donde los más pequeños se lucieron presentando lo aprendido en la escuela. Fotos de Alberto Zúñiga.