La Tribuna 11-10-2014 by Diario La Tribuna

(3) CRÓNICA

(2) CRÓNICA

Senador Harboe disconforme con presupuesto regional 2015

“Dos mil 300 personas están siendo perjudicadas”

“Es mayor que el de este año, pero insuficiente”, advirtió el parlamentario del PPD.

Alcalde de Quilleco se quejó porque cores priorizarán proyecto en Los Ángeles en desmedro de su comuna.

LOS ÁNGELES, CHILE

AÑO LVII

Nº 16.921 SÁBADO 11 DE OCTUBRE DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

Iberia enfrenta hoy a San Felipe con la urgencia de sumar (15) DEPORTES

Los azulgranas juegan de visita en la décima fecha del campeonato de Primera B.

CONMEMORAN DÍA NACIONAL DEL BRIGADISTA ESCOLAR INTEGRAL

(4) CRÓNICA

(6) CRÓNICA

Las consecuencias del cierre de liceo Curamávida

Alumnos de 3º medio no tienen la posibilidad de seguir sus mismas carreras en otro establecimiento.

(7) CRÓNICA

Respetando protocolos, pehuenches estarán en plan de riesgos volcánicos Directora regional de Onemi sostuvo que es importante conocer las capacidades y las vulnerabilidades de las comunidades que habitan cerca del volcán.

HOY Nubosidad parcial ocasionalmente nublado

MIN 2°

MAX 18°

MAÑANA

MAX 17º

3 5

MIN 6°

EXIJA HOY

Nublado variando a despejado

La plaza de armas de Los Ángeles se llenó de alumnos que ayer juraron a la bandera cumplir con su deber.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

“ES MAYOR QUE EL DE ESTE AÑO, PERO INSUFICIENTE”, ADVIRTIÓ EL PARLAMENTARIO DEL PPD

Senador Harboe disconforme con presupuesto regional para 2015 Por Salomón BobadillaG. prensa@diariolatribuna.cl

“Y

o he manifestado abiertamente mi disconformidad, porque creo que el presupuesto para el 2015 es insuficiente; mayor que el de este año, pero insuficiente”. Así respondió el senador del Partido Por la Democracia (PPD), Felipe Harboe, en referencia a los montos que el gobierno central destinaría para el próximo año a la región del Bío Bío, en lo concerniente al Fondo Nacional de Desarro-

“Yo confío en que el Gobierno pueda hacer algunas indicaciones en el marco de la discusión presupuestaria que vamos a tener en el Congreso”, sentenció el legislador.

llo Regional (FNDR), que es administrado por el Consejo Regional. Luego que se conociera el desglose del proyecto de Ley de Presupuesto 2015, a la región sólo le correspondería una asignación, por concepto de FNDR, de 94 mil millones de pesos, cifra bastante lejana a los 150 mil millones de pesos que plantearon hace algunas semanas el intendente y los consejeros regionales.

“Cuando hay crisis económica se requiere de presupuestos contra cíclicos, y aquellos que creemos que el Estado puede ser motor de desarrollo creemos que es la oportunidad para que a través de recursos públicos podamos reactivar la economía local, a través de grandes obras públicas o construcción de viviendas”, advirtió el senador Harboe. En este contexto, indicó que ya sostuvo una reunión

con el ministro del Interior, a quien le explicó la situación. “El ministro ha quedado de estudiar y ver la alternativa de aumentar el presupuesto. Yo confío en que el Gobierno, que está escuchando, pueda hacer algunas indicaciones en el marco de la discusión presupuestaria que vamos a tener en el Congreso”. Según Harboe, hay una legítima ambición de “poder defender un buen presupuesto. Mi relación muy estrecha con el Gobierno la voy a poner a disposición de mi región; por eso me estoy jugando a que esta región tenga un presupuesto digno, aumentado y que permita reactivar la economía local”.

PARA LA REGIÓN DEL BÍO BÍO

Consejeros solicitan defender presupuesto de 150 mil millones

Consejeros de todas las bancadas discutieron el tema.

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

Valdivia Nº 1179 Fono: 533200 Mesa Central Fax: 533207

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione www.hogardonorione.cl

Haga su depósito en la cuenta Nº68059710 Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia Gentileza: Diario La Tribuna

Coronas de Caridad en:

Hogar de ancianos DON ORIONE Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Diario La Tribuna Margarita Pocorobba

Néstor del Río 500 Colón 1226 Colo Colo 464 Almagro 1120

F. 2362164 F. 2233343 F. 2311040 F. 2362382

De urgencia se reunieron consejeros y consejeras regionales, representando a todas las bancadas políticas al interior del CORE, quienes en la Comisión de Gobierno discutieron y analizaron la situación del presupuesto que se estaría asignando a la región. En la oportunidad, se señaló que el Consejo Regional acordó solicitar al ejecutivo del nivel central 150 millones de pesos para la región como presupuesto el 2015. Sin embargo, sólo se estaría asignando 93 mil millones, lo que representa un 7% de crecimiento, mientras que en promedio las regiones del país crecieron en su presupuesto en un 13%. Los consejeros, en su análisis, señalaron que esta región necesita atraer más y no menos recursos por los proble-

mas que se tienen en sequía, infraestructura y cesantía, lo que hace necesario tener mayor inversión que otorgue dinamismo a la región. En la reunión se definió que se debe pensar en grandes obras para las provincias, lo que requiere de un importante financiamiento y mayor descentralización, por lo que esta señal no apunta en la dirección correcta. “Hemos sido un buen ejecutor del presupuesto, por lo que creemos es una región que se merece más de lo que se está aportando. Aquí debe estar la voz de los alcaldes, los parlamentarios y el intendente, para trabajar y conseguir más recursos. No encuentro una explicación lógica de lo que sucede, esperamos revertir esto y hacer un trabajo en conjunto para que la voz de la región se haga oír con fuerza”, indicó Eduardo Muñoz, presidente del Consejo Regional. Acordaron reunirse con el intendente Rodrigo Díaz y participar de las reuniones que se tengan sobre el tema, además de analizar esto con los parlamentarios e, incluso, desde el CORE gestionar una audiencia con el ministro de Hacienda.

“El ministro del Interior ha quedado de estudiar y ver la alternativa de aumentar el presupuesto”, señaló el senador Harboe.

POR DICHOS CONTRA EL SENADOR DEL PPD FELIPE HARBOE

Continúan las críticas al radical Eduardo Vivanco

Siguen dando que hablar las críticas que el secretario nacional de Regiones del Partido Radical Socialdemócrata (PRSD), Eduardo Vivanco, formuló al trabajo desarrollado por el senador del PPD, Felipe Harboe, en la provincia de Bío Bío. Esta vez, fue el turno de Augusto Parra, -militante del PRSD al igual que Vivanco y ex vicepresidente regional de la colectividad-, quien decididamente salió en defensa de Felipe Harboe, destacando su trabajo en Bío Bío. “Hemos podido constatar en estos meses que hay un trabajo importante y significativo en la región desarrollado por el senador Harboe. Del mismo modo, es importante rescatar la importancia que tiene el poder contribuir para generar un buen clima de entendimiento, de conducción política, de gobernabilidad dentro de la Nueva Mayoría”. Parra advirtió que no sólo tienen la responsabilidad de conducir los destinos del PRSD, “sino que además tenemos que entender que somos parte de un conglomerado de gobierno, lo que

Augusto Parra afirmó que declaraciones como las proferidas por Eduardo Vivanco se basan en la desinformación.

nos exige ser prudentes y responsables, y contribuir a un buen clima de entendimiento entre los distintos actores de la Nueva Mayoría”. Por lo anterior, Augusto Parra afirmó que declaraciones como las proferidas por Eduardo Vivanco se basan en la desinformación, y “no van en la dirección correcta de apuntar hacia esa unidad, que debemos tener para poder sacar adelante los grandes proyectos que hoy día estamos encabezando”.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

ALCALDE DE QUILLECO SE QUEJÓ PORQUE CORES PRIORIZARÁN PROYECTO EN LOS ÁNGELES EN DESMEDRO DE SU COMUNA

"Son 2 mil 300 personas que están siendo perjudicadas por esta decisión" "No debería existir esa política de privilegiar un proyecto en desmedro de otro", advirtió Rodrigo Tapia, al ser consultado por la incertidumbre respecto al financiamiento para casetas sanitarias en Villa Mercedes.

Por Salomón Bobadilla G. prensa@diariolatribuna.cl

o cayó para nada bien en el alcalde de Quilleco, Rodrigo Tapia Avello, la postura asumida por algunos consejeros regionales del Bío Bío, en el sentido que priorizarán la pavimentación de avenida Padre Hurtado, en Los Ángeles, dejando sin opciones la aprobación de los casi 4 mil millones de pesos que requiere un proyecto de casetas sanitarias en la localidad quillecana de Villa Mercedes. Tal como informó LA TRIBUNA en su edición de ayer, algunos de los cores reconocieron que, junto con las complicaciones ante la Subsecretaría de Desarrollo Regional (Subdere) para el proyecto "Construcción Casetas Sanitarias Localidad de Villa Mercedes", una de las razones por las cuales desestimaron la opción de disponer dineros para Villa Mercedes, se debía a que debían priorizar

la pavimentación de la avenida angelina que asciende a 8 mil 800 millones de pesos. "Este es un tema mucho más sensible, porque es un tema sanitario", advirtió el alcalde quillecano. A modo de ejemplo, indicó que en villa Las Flores "son 100 familias, y las fosas sépticas están colapsadas, con las aguas servidas en el camino". Rodrigo Tapia subrayó que aun cuando han invertido algunos recursos, estos no han sido suficientes para abordar el problema de fondo. Por ello, la urgencia es que el proyecto de casetas sanitarias logre los 3 mil 992 millones de pesos que requiere para su concreción. "2 mil 300 personas serán beneficiadas; tenemos daños de pozos negros y fosas sépticas; estamos en el siglo XXI, entonces esto no puede ser". El jefe comunal fue tajante al señalar su parecer respecto a la postura de los cores. "Lamento profundamente la decisión de algunos consejeros. Yo sé que la avenida Padre Hurtado sí es necesaria, pero aquí tenemos una obra donde son 2 mil 300 personas que están siendo

perjudicadas por esta decisión. Creo que el proyecto se debe financiar, tomar en cuenta a toda la provincia. No debería existir esa política de privilegiar un proyecto en desmedro de otro; lamento profundamente esa decisión. Espero que sea revertida".

"Creo que el proyecto se debe financiar, tomar en cuenta a toda la provincia", dijo Rodrigo Tapia.

PRÓXIMAS GESTIONES Rodrigo Tapia adelantó que luego del adverso panorama conocido el martes en una sesión de la Comisión de Presupuesto y Proyectos de Inversión del Consejo Regional, hoy están enfocados en reactivar el proyecto de casetas sanitarias en Villa Mercedes con diversas gestiones, tanto frente a la Subdere como ante el CORE. "Los últimos antecedentes que tengo, que me los entregó Javier Belloy, es que la Comisión de Presupuesto acordó finalmente que la Subdere pusiera alguna cantidad de recursos dentro de los 4 mil millones, y ellos financiaban la otra parte, no todo. Entonces, ahora estoy haciendo gestiones en la Subdere para que coloquen algunos recursos de este pro-

yecto". La intención del edil es destrabar el trámite en la Subdere -con el apoyo de los parlamentarios de la zona-, para después esperar que en la sesión del Consejo Regional el 17 y 18 de noviembre que se desarrollará en la provincia de Bío Bío- la iniciativa para su comuna logre la aprobación de al menos una parte de los recursos. No obstante, hay que re-

ASÍ LO INFORMÓ EL CONSEJERO REGIONAL DE LA UDI, EDUARDO BORGOÑO

Angelino será declarado hijo ilustre en ciudad de Brasil En una ceremonia que tendrá lugar el martes 14 de octubre, el angelino Julio Eduardo Silva Loyola será declarado hijo ilustre en la ciudad de Sao José Dos Pinhais, ubicada en el estado de Paraná, Brasil. Así lo informó el consejero regional de la UDI, Eduardo Borgoño, quien viajará hasta la urbe brasileña para ser uno de los asistentes a la investidura de Silva, en representación del Gobierno Regional del Bío Bío. "Julio Silva Loyola es un ciudadano angelino, toda su

familia está avecindada aquí, su mamá es una ex profesora reconocida. Él se fue a Brasil hace más de 20 años, y allá tiene una organización que se llama Aila, que pretende hermanar los pueblos de Latinoamérica y de otras latitudes". Según Borgoño, el aludido "ha logrado integrar a Mulchén, y también a Los Ángeles con un convenio que hoy día no está reactivado. Añadió que la distinción que recibirá Silva por parte del municipio de Sao José Dos Pinhais "es algo importante

para él y para los angelinos. Debemos sentirnos orgullosos que uno de los nuestros sea reconocido en un municipio extranjero, en un gigante

como es Brasil, y en una región como es el estado de Paraná", subrayó el consejero regional.

cordar que en la misma sesión del CORE se abordará el proyecto de Padre Hurtado, al cual los consejeros han apos-

tado todas sus fichas para alcanzar la aprobación de los 8 mil 800 millones de pesos requeridos.

VENDO PROPIEDAD

A 1 cuadra Plaza de Armas Angol, casa madera con terreno habitacional no construídos 606 m2, con terreno agrícola 8866 m2 U.F. 3.240

Contacto Ricardo Paredes (9) 73851811 / (02) 23671496 rap46@hotmail.com

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

CARABINEROS DE CHILE

Conmemoran día nacional del Brigadista Escolar Integral

En total, 27 patrullas desfilaron frente a las autoridades en un acto que se desarrolló frente a los edificios públicos.

Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

esde que era pequeño, Miguel Ángel Morales Anabalón soñó con formar parte de las filas de Carabineros de Chile; lamentablemente, la discapacidad que padece truncó su anhelo. "Fue mi sueño desde pequeño y nunca pensé que mi mamá haría los trámites y me dio la sorpresa (...)", relata Miguel Ángel. Hoy tiene 29 años y, en 2003, fue nombrado Carabinero Honorario; desde entonces, y cada vez que puede, participa en los desfiles que organiza la Institución. Esta vez no fue la excepción y, ayer fue posible verlo mientras se conmemoraba el día nacional del Brigadista Escolar Integral de Carabineros de Chile en la plaza de armas de la comuna de Los Ángeles. Este desfile se realizó con el objetivo de celebrar a dichas patrullas, las que tienen la finalidad de "integrar al alumno a ciertas acciones de

En total, 27 brigadas participaron en el desfile que se realizó ayer frente a los edificios públicos.

Carabinero honorario Miguel Ángel Morales Anabalón desfilando en el día del Brigadista Escolar Integral.

prevención en el ambiente en el que se desenvuelven tales como el tránsito, cuidado del medioambiente, la prevención en el consumo de drogas y el cuidado y vida sustentable", explicó el comisario de Carabineros de Los Ángeles, mayor Juan Antonio Muñoz Montero.

En este contexto, el oficial agregó que esperan que estas brigadas continúen creciendo y fortaleciéndose dentro de la comunidad escolar con la idea de que la seguridad sea un tema permanente dentro de la vida de cada alumno. En total, fueron 26 las Brigadas Escolares Integrales

de distintos establecimientos educacionales de Los Ángeles, además de un colegio de la comuna de Tucapel, los que desfilaron frente a las autoridades en un acto que se desarrolló en la plaza de armas de la comuna. Antaño, éstas eran conocidas como las Brigadas Esco-

lares de Tránsito; en esos entonces, quienes formaban parte de ellas cumplían labores de dirección de tránsito en las afueras de sus respectivos establecimientos educacionales. Actualmente, se fueron modificando y comenzaron a incorporarles nuevas funciones y tareas.

MULCHÉN Mulchén también se sumó a la conmemoración del día

nacional de las Brigadas Escolares Integrales, realizando una ceremonia que contó con la participación de 9 brigadas que funcionan, actualmente, en dicha localidad. La iniciativa contó con la participación de 259 alumnos, provenientes de diferentes establecimientos educacionales; en esta oportunidad, un monitor, además de un Carabinero y 10 estudiantes fueron destacados.

MANTENÍA TRES ÓRDENES DE DETENCIÓN VIGENTE

Hombre fue arrestado por usurpación de identidad El oportuno llamado a Carabineros permitió la detención de un hombre por el delito de usurpación de identidad e infracción a la ley de propiedad industrial en la ciudad de Los Ángeles. Se trató de F.J.L.O., quien fue sorprendido por personal de la Sección de Investigación Policial (SIP) de Carabineros mientras circulaba por calle José Manso de Velasco, a la

altura de la Compañía General de Electricidad, con un bolso que contenía -al parecerobjetos robados. Al fiscalizar la mochila, efectivos de la SIP encontraron una gran cantidad de gafas que aparentaban ser originales y de diferentes marcas, tales como Columbia y Ray-Ban; al no ser capaz de justificar la procedencia de los lentes, esta persona fue

trasladado hasta la comisaría. Cuando fue sometido a control de identidad, el hombre entregó una identidad falsa, y que correspondía a una persona que mantenía antecedentes penales pero todo cancelado. Las diligencias realizadas por efectivos policiales permitieron descubrir que la identidad de dicha persona era otra, por lo que no le que-

dó más que confesar. El hombre había ocultado su verdadero nombre ya que mantenía 3 órdenes de detención pendientes y debía cumplir condena por diferentes delitos en distintas partes del país. F.J.L.O. fue arrestado por infracción a la ley de propiedad industrial y usurpación de identidad, quedando a disposición del Ministerio Público por ambos delitos.

Buses Bio Bio le ofrece su Promoción Especial a $ 3.000 Ida y Regreso (Confirmado) Los Ángeles – Concepción – Los Ángeles, los días martes – miércoles – jueves, excepto días festivos. Consulte – Economice y viaje con Buses Bio Bio. Promoción vigente solo en oficinas hasta el 30/10/14 Consulte Promociones a los fonos:

043 - 2534690 - 2534699

EN COLO COLO CON ARTURO PRAT

Peatón queda bajo un camión tras ser atropellado Un accidente de tránsito ocurrió la tarde de ayer en la intersección de calle Colo Colo con Arturo Prat en la comuna de Los Ángeles. Pasadas las 14 horas, un camión atropelló a un peatón que -a esa hora- circulaba por el lugar; la víctima era un hombre de 72 años, quien quedó debajo del vehículo tras ser interceptado. Al cierre de esta edición, aún no estaba claro el carácter de las lesiones sufridas por la persona ya que aún era una noticia en desarrollo. Sin embargo, fuentes extraoficiales sostuvieron que el hombre sufrió un golpe en la cabeza y terminó con una fractura en una de sus manos. (Fotografía gentileza @infobiobio)

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

A FIN DE BRINDAR UN MEJOR SERVICIO A USUARIOS

Ministerio Público angelino contará con nuevas dependencias Se espera que el nuevo inmueble se emplace en calle Colo Colo, a la altura de Balmaceda, en un terreno que antes pertenecía al Serviu.

Actualmente, el Ministerio Público funciona en avenida Alemania y, dentro de poco, se espera que funcione en Colo Colo con Balmaceda.

Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

on el objetivo de brindar una mejor atención a los usuarios, el Ministerio Público de Los Ángeles ya cuenta con un terreno donde levantarán sus nuevas dependencias. Ésta decisión se enmarca en la necesidad de avanzar en la dotación de un inmueble que permita entregar "espacios que sean adecuados frente a personas que, normalmente, llegan en condiciones que son bastante complicadas a plantear sus problemas al Ministerio Público", sostuvo el fiscal regional del Bío Bío, Julio Contardo. En este contexto, Contardo agregó que estos deben ser lugares acogedores entendiendo que nadie concurre a la fiscalía por gusto; "son momentos muy difíciles y que tenemos que tener, aparte de un espacio, una empatía con esa problemática". Así fue como se avanzó en la adquisición de un inmueble y que, hace pocos días, ya fue firmado por la Presidenta de la República, Michelle Bachelet. "Eso ya le da el vamos para poder desarrollar -ahora- el proceso de materialización de la adquisición, vale decir las escrituras. Eso es un proceso bastante rápido y le hacemos un seguimiento prácticamente semanal al tema porque queremos empezar a licitar los proyectos", explicó Contardo. Las nuevas dependencias que albergarían al Ministerio Público de Los Ángeles estarían emplazadas en calle Colo Colo, a la altura de Balmaceda, en un terreno que pertenecía al Servicio de Vivienda y Urbanismo (Serviu) y donde, anteriormente, funcionó un jardín infantil.

Es un sitio de aproximadamente dos mil metros cuadrados, "lo que nos permite desarrollar un edificio de características dignas, autónomas, con la facilidad de estar cerca del centro de Los Ángeles", expresó el fiscal regional. Desde ese punto de vista, sería una obra de libre acceso y que prevé las condiciones de transparencia y acogida a las personas que concurren al Ministerio Público. "Esperamos que el próximo paso sea licitar el proyecto que debe ser dentro del marco del próximo año; el edificio bordearía los mil 200 metros cuadrados", puntualizó Contardo. La idea es trasladar todas las dependencias que -actualmente- funcionan en avenida Alemania hasta las nuevas instalaciones, junto al Centro de Apoyo de Víctimas que funciona en calle Almagro. El inmueble donde prestan servicios es arrendando desde que se inició la reforma el año 2003; "no es que nos haya quedado chico en cuanto a dotación pero sí es un edificio que -de acuerdo a los estándares de atención que nosotros queremos brindar- no cumple adecuadamente con esas exigencias", explicó el fiscal. En este sentido, Contardo agregó que los estándares de construcciones están fijados por el estado y una vez que se licita, serían los oferentes quienes deberán plantear el costo estimativo del proyec-

to por lo que hacer una estimación de cuánto costara -a estas alturas- "es poco probable". Por lo pronto, sólo queda materializar la compra para, posteriormente, y con el terreno ya en condiciones, llamar a licitación de un proyecto de arquitectura para construir las nuevas dependencias.

PLANES DE PERSECUCIÓN PENAL En su visita a Los Ángeles, Contardo abordó el tema de los Planes de Persecución Penal y que, en la comuna, apunta al microtráfico de drogas. "Esto obedece a levantamientos de información, a un análisis de todos los ingresos, de los antecedentes, de los datos que emanan de los distintos medios, de las denuncias y de la propia comunidad, focalizando los esfuerzos investigativos en determinada zonas establecidas por la comunidad", explicó el fiscal regional. En este sentido, Contardo explicó que es ésta quien está demandando a intervenir en determinados lugares, formulando las denuncias correspondientes. "La gente tiene información y cuando uno entrega confianza y un trabajo mancomunado entre fiscales y policías, la verdad es que las personas colaboran bastante y hemos tenido los éxitos que se han planteado en términos de muchas detenciones, in-

cautación de droga, en términos de importancia o de relevancia para la zona y que da cuenta de que este trabajo con la comunidad surte efecto", puntualizó Contardo. Agregó que se trata de trabajos de largo aliento pero cuando son coordinados, ordenados y bajo una estrategia de planificación dan buenos resultados. Lo cierto es que, al ser pequeñas cantidades, no todas las personas quedan cumpliendo penas; desde este punto de vista, ¿de qué forma se puede mejorar? "Deteniéndolos las veces que sean necesarias; nosotros trabajamos con las policías en materia de desarticular redes de microtráfico -ojalá llegar a quienes son los grandes proveedores, cosa que se hacepero normalmente la droga llega a Los Ángeles en no tan grandes cantidades pero sí para la distribución de un periodo acotado en el tiempo", explicó Contardo. Por lo mismo, agregó, es necesario continuar trabajando como hasta ahora; efectivamente, "la penalidad del microtráfico puede dar lugar a que la persona no quede privada de libertad pero seguramente va a ser la primera vez pero la segunda vez la sanción será distinta y -en la medida que nuestro sistema penal sancione con mayor fuerza la reincidencia- el día de mañana las penas van a ser privativas de libertad para dicha persona", concluyó Contardo

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

PUES PERDERÍAN UN AÑO DE ESPECIALIDAD

Alumnos de 3er año serían los más perjudicados por cierre de liceo Curamávida Por Catherine Pincheira Baeza y Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

“L

os alumnos de tercer año medio serán los más perjudicados”. Así lo expresaron apoderados del Liceo Tecnológico Curamávida, el que a fines de 2014 cerrará sus puertas debido a que los problemas económicos que tiene no le permitirán mantener su proyecto educativo. Susana Valenzuela y Marcel Ancanao llegaron hasta LA TRIBUNA para hacer presente esta preocupación, ya que sus pupilos a fines de este año van a tener un año de especialidad, debido a que este es un establecimiento de tipo técnico-profesional. El liceo tecnológico Curamávida ofrece las especialidades de “Telecomu-

Los alumnos no tienen la posibilidad de seguir estas mismas carreras en otro establecimiento, ya que -al menos en Los Ángeles- éstas no se dictan. nicaciones” y “Refrigeración y Climatización”, las cuales no se encuentran disponibles dentro de la oferta educativa existente, al menos en Los Ángeles. Es por esta razón que las apoderadas están preocupadas, porque, si los reubican en otro establecimiento, se pierde la especialidad que han tenido sus hijos durante todo un año lectivo. Las apoderadas expresaron que las especialidades que entrega este liceo son buenas, ya que la gran mayoría de los estudiantes que han egresado de sus aulas ya están trabajando dentro de sus áreas. Por esta razón, no quieren que sus hijos sean reubicados en otros establecimientos. Lo que buscan es que se apoye económicamente al estableci-

miento para que no se cierren estas carreras, porque no son comunes y tienen campo laboral, por lo que agotarán todas las instancias necesarias para que esto ocurra. Agregaron que el problema principal es para los alumnos que actualmente cursan tercer año, pues para los alumnos de segundo año es distinto, expresaron, ya que ellos aún no han elegido especialidad, por lo que es más fácil que puedan ingresar a cualquier otro establecimiento de enseñanza media, ya sea técnico-profesional o científico-humanista. CARTA CERTIFICADA Valenzuela y Ancanao expresaron que les informaron sobre el cierre del establecimiento a través de una carta certificada

La matrícula del establecimiento es de 150 alumnos.

que llegó a cada uno de los apoderados. Luego de recibir dicha información se reunieron como centro general de padres, donde fue

el mismo sostenedor, Gerardo Godoy, quien les informó de esta decisión, afirmando que el también director de la unidad educativa estaba muy acongo-

jado por esta decisión. Cabe recordar que el establecimiento tiene 150 estudiantes y una treintena de docentes cuyo futuro es incierto.

EN LOS ÁNGELES

Se desarrolló primer festival de Salud Mental Todos los segmentos de la comunidad se vieron reflejados y pudieron demostrar su entusiasmo y su amplia gama de talentos en el Primer Festival de Salud Mental “Abriendo Espacios de Participación”, organizado por el área de salud de la municipalidad de Los Ángeles. La iniciativa correspondió a un esfuerzo conjunto de los seis Centros de Salud Familiar (Cesfam), específicamente a través de sus equipos de psicólogos, y fue concebida como una ins-

tancia para celebrar la Semana de la Salud Mental, otorgando un espacio para exponer y reconocer el talento artístico de los habitantes de nuestra comuna. Igualmente, constituyó un evento de recreación y motivación que buscó posicionar este tema desde el ámbito promocional gracias al potenciamiento de espacios de interacción social y reconocimiento de los recursos comunitarios de los participantes. “Para nosotros como municipa-

lidad son muy importantes este tipo de actividades, más aun cuando hoy podemos integrar a la comunidad, a los adultos mayores, a los jóvenes, los niños, porque en definitiva apuntan a mejorar la calidad de vida y en ese sentido, en nuestra gestión, es un énfasis y estamos muy contentos que hoy día se pueda hacer este primer festival que celebra la Semana de la Salud Mental y qué más que en esta instancia donde podemos todos participar”, destacó Alexis Campos, administrador municipal. ORGANIZACIÓN Desde la organización, la evaluación fue positiva también, ya que los objetivos trazados se completaron según lo esperado –sobre todo en lo relativo a la participación de instituciones y de la comunidad organizada-, aseveró María Teresa Ba-

CONVOCATORIA ES A LAS 11 DE LA MAÑANA DE HOY

Marcharán por la educación particular subvencionada y la calidad de educación rrientos, psicóloga del Cesfam Nororiente y representante del estamento a nivel de atención primaria. “Se logró una convocatoria bastante buena, los distintos grupos etáreos de nuestra población y los distintos grupos comunitarios de nuestra comuna fueron representados y mostraron sus habilidades de forma muy satisfactoria. En realidad ha sido una actividad muy bonita y refleja el trabajo y el cariño que tenemos por nuestros usuarios”, sostuvo. El Primer Festival de Salud Mental –para el cual se espera desde ya una segunda versión dado su éxito en esta oportunidad- posibilitó también que los diversos grupos de autoayuda que trabajan con el apoyo de los Cesfam, pudieran exhibir el hermoso trabajo que realizan en tejido y otras manualidades.

Una marcha por el centro de Los Ángeles se realizará hoy a partir de las 11 horas en defensa de la educación particular subvencionada y también por que exista una educación de calidad. Así lo expresó el sostenedor del colegio San Nicolás, Alejandro Fauré Lühr. El directivo expresó que la educación es primordial para el país y la educación particular subvencionada ha hecho un gran aporte y espera que se siga haciendo de esta forma. Fauré sostuvo que no se han medido los daños a los estudiantes, padres y apoderados que tendrá la nueva reforma educacional, y que está ideologizada y no enfocada a mejorar la calidad de la educación, puntualizó. El sostenedor del colegio San Nicolás dijo que la nueva reforma restringe la libertad de elección del establecimiento educacional que los padres deseen para sus hijos, ya que esta medida no mejora la educación pública y tampoco las condiciones laborales de los docentes. El llamado lo hizo a todas las personas que creen en la libertad para educar de la mejor forma a sus hijos y la convocatoria es a juntarse en la esquina de Colón con Lautaro en Los Ángeles. Desde la gobernación provincial, en tanto, informaron que esta manifestación está autorizada.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

SEREMI DE MINERÍA Y GOBIERNO PROVINCIAL ORGANIZARON JORNADA

Respetando protocolos pehuenches buscan trabajar en programa de riesgos volcánicos La directora regional de Onemi sostuvo que es importante conocer las capacidades y las vulnerabilidades de las comunidades que habitan cerca del volcán.

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

umpliendo con uno de los compromisos pactados en la anterior reunión del comité de emergencia regional, en el día de ayer se realizó una jornada de capacitación sobre los riesgos volcánicos de la región y la interculturalidad. Victoria Fariña, seremi de Minería, expresó que desde la entidad que dirige manifestaron una inquietud y dieron el primer paso para poder incorporar dentro del plan de riesgos volcánicos el concepto intercultural, ya que consideran que primero se debe hacer educación y las comunidades deben levantar sus propios planes, porque son ellos quienes tienen un mejor conocimiento del territorio, tomando en cuenta que las familias pehuenches tienen una cosmovisión y una cultura diferentes. La seremi cree que el pri-

mer paso es que las instituciones y organismos que intervienen en estos planes de emergencia puedan conocer ciertos protocolos y formas de la cultura, para llegar a conversar con las comunidades, llegando a respetar esos protocolos y levantar estos planes, los que tienen una relación directa con la educación, preparación, prevención y conocimiento de los volcanes de la zona.

NO ES SÓLO POR EL COPAHUE La directora regional de Onemi, Gilda Grandón, expuso que su interés está en que los equipos de trabajo conozcan sobre la amenaza volcánica existente en la provincia y que apoyen a las comunidades que están expuestas a riesgos volcánicos, de las que también es importante conocer cuáles son sus capacidades y vulnerabilidades, para enfrentar de mejor forma estos riesgos. La directora sostuvo que la reunión no tiene directa relación con la actividad que ha tenido el volcán Copahue en

El alcalde expresó su preocupación por la gran cantidad de ceniza que ha arrojado el volcán, por lo que trasladaron a algunos habitantes con problemas respiratorios a zonas más cercanas a Ralco.

las últimas semanas, ya que también participaron de esta actividad representantes de la comuna de Antuco, pero es necesario estar encima de este fenómeno.

COMUNIDAD PREOCUPADA El alcalde de Alto Bío Bío, Nivaldo Piñaleo, sostu-

vo que este encuentro es muy importante para estar coordinado y saber cómo enfrentar una eventual catástrofe. Piñaleo dijo que es primordial mostrar que el pueblo pehuenche tiene formas de actuar ante distintos fenómenos, donde incluso se conocen ciertos movimientos naturales del volcán, por lo

Hospital entrega protocolo para mejorar atención de emergencia La atención tendría cuatro fases, dentro de las cuales el buen trato al paciente es el punto trasversal, lo cual se enmarca en las políticas de Hospital Amigo que está implementando el centro asistencial Víctor Ríos Ruiz. Con el objetivo de que los usuarios del hospital de Los Ángeles conozcan el nuevo protocolo de recepción y acogida en la unidad de emergencias, representantes del centro asistencial entregaron informativos a la comunidad. Desde la entidad informaron que asumieron como un desafío transversal a las acciones de salud el revalorizar permanentemente el vínculo que se establece y las relaciones que surgen del acto de solicitar ayuda y de proveer servicios de atención en Salud. El jefe del centro de cos-

tos de emergencia, Sergio Maldonado, expuso que este protocolo tiene como único objetivo atender mejor a los pacientes, para lo cual -de acuerdo al profesional- existen cuatro pasos importantes. El primero de ellos, expresó, es la acogida, donde se recibe al paciente y éste informa el motivo por el cual requiere asistencia. Luego de ello viene la fase de información, donde el funcionario responde a la necesidad planteada por el usuario, entregando información relevante con un lenguaje simple y comprensible para el paciente.

La retroalimentación, dijo Maldonado, es la tercera etapa, donde el funcionario realiza preguntas que tienen por objetivo comprobar que el usuario comprendió la información dada, en esta etapa el profesional de la salud realiza preguntas directas y claras al usuario para asegurar su entendimiento. Por último, la fase de cierre, dijo el facultativo, donde una vez cubierta la necesidad del usuario se requiere desarrollar un cierre básico o despedida. Estas políticas se enmarcan dentro de las estrategias de Hospital Amigo que

busca generar mejores condiciones para los usuarios de la salud pública el país. En las afueras del centro asistencial se inicio la entrega de folletos informativos.

que es necesario considerar estos antecedentes a la hora de tomar decisiones como evacuar. El jefe comunal señaló que durante la jornada de ayer la comunidad estuvo muy preocupada por la gran cantidad de cenizas que arrojó el volcán Copahue. Por esta, razón se enviaron

equipos de salud a las comunidades más cercanas al macizo para ayudar a aquellas personas que sufren de afecciones respiratorias, algunas de ellas fueron trasladadas a zonas cercanas a Ralco, como una forma de prevenir que sufran problemas a causa de estas cenizas.

COMUNAS

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

EN SECTOR RURAL DE SANTA BÁRBARA

Escuela El Huachi recibe fondos para proyecto ambiental

a empresa generadora de energía Duke Energy International, con presencia en la comuna de Santa Bárbara, desde el año 2012 cuando adquirió las centrales Mampíl y Peuchén ubicadas en el río Duqueco, y que en conjunto aportan 140mw al sic, durante el mes de julio del presente año, lanzó un fondo concursable para organizaciones sociales, por un monto de 12 millones de pesos a repartir. Las iniciativas a ﬁnanciar correspondían al fomento a la educación, cuidado del medio ambiente, emprendimiento local, desarrollo social y turismo, cultura. En este llamado participó el centro de padres y apoderados de la escuela F-959 “El Huachi” que con el apoyo de la municipalidad a través de los profesionales de Servicio País, se adjudicaron recursos para llevar a cabo, el proyecto “Lombricultura y Horticultura Orgánica, y reutilización de residuos

orgánicos, Horticultura sin pesticidas”, cuyo costo total es de $3.597.525 y donde la empresa aportará $3.000.000 El alcalde de la comuna, Daniel Salamanca Pérez, y los autores de la iniciativa, manifestaron que dada la importancia de la educación ambiental en las escuelas para la generación de una conciencia ambiental en el país, es necesario poder disponer de herramientas para generar experiencias, y vínculos de los niños con procesos naturales y ecológicos. La primera autoridad expresó que con la entrega de estos fondos, la municipalidad está siempre abierta a colaborar y apoyar a la comunidad organizada con estas iniciativas de desarrollo, y de crecimiento entre los vecinos, muy especialmente al interior de las escuelas, y de otras organizaciones que estén organizadas. Por su parte, los gestores del proyecto explicaron de forma sencilla y simple, que el principal aporte, es entregar a la comunidad escolar

una manera fácil de generar un espacio de relación con la naturaleza, y de aprendizaje ambiental, mediante el diseño, reconstrucción e implementación de un invernadero orgánico acoplado con la implementación de un sistema de riego tecnificado, para lograr un uso eficiente del agua. Las camas de Lombricultura, estarán confeccionadas con madera dispuestas en un espacio de 1,5mts x 5mts, con una profundidad de 50cms y poseerá un techo para sombreado de malla rachelle. Al invernadero, ya existente en el establecimiento, se le realizarán mejoras en su infraestructura, como cambios de nylon y se implementará un sistema de riego tecnificado que ayude a ocupar el agua disponible de forma más eficiente, y productiva. El proceso de elaboración del humus será realizado por los niños de la escuela y será utilizado luego como fertilizante en el invernadero, además se llevara un manejo

El establecimiento, con el apoyo de la municipalidad a través de los profesionales de Servicio País, se adjudicó recursos para llevar a cabo el proyecto “Lombricultura y Horticultura Orgánica, y reutilización de residuos orgánicos, Horticultura sin pesticidas”

de hortalizas, libre de químicos. Esta experiencia registrada da origen a varios productos: guías pedagógicas sobre actividades de aprendizajes ambientales y registros au-

diovisuales de la experiencia. Se difundirá a nivel local, mediante la radio de la comuna y página WEB de la municipalidad, demostrando que su construcción, conser-

vación y aprovechamiento es de bajo costo. Se ejecutará el proyecto con educadoras, profesores, niños y apoderados, quienes protagonizarán las actividades del proyecto.

QUILACO

Constituyen primera agrupación de turismo en Loncopangue

2º versión de la Fiesta del Digüeñe en Tucapel

Se espera que con esta agrupación, se abran las puertas al turismo en la comuna de Quilaco. El 23 de septiembre se constituyó la “Primera Agrupación de Turismo Loncopangue”, y contó con la presencia de 14 socios, el alcalde de la comuna, Rolando Tirapegui Muñoz, y funcionarios municipales. Esta agrupación tiene como ﬁnes la superación de los miembros para mejorar, fomentar, difundir y preservar las distintas actividades y expresiones del turismo, gastronomía y artesanía. También busca interpretar y expresar los intereses y aspiraciones de sus asociados, en acciones tendientes a la formación y superación personal de

ellas en los aspectos turísticos, intelectuales, culturales, artísticos, sociales, técnicos y económicos. Promover el sentido de comunidad y solidaridad entre sus miembros a través de la convivencia y de la realiza-

ción de acciones comunesLa directiva de esta agrupación quedó conformada por Pablo A. Riquelme Caba, presidente, Donatila Pilar Urrea Jara, secretaria, y Germán H. Riquelme Chávez como tesorero.

La comuna de Tucapel tiene todo preparado para mañana 12 de octubre realizar su 2º versión de la Fiesta del Digüeñe, en la Villa Rastrojos de la comuna, actividad organizada por el municipio,

junto con la junta de vecinos del sector. En esta ocasión, tendrán gastronomía, folclor, artesanía, además de una variada parilla de artistas como Coco Seguel (El

Huaso de Canta rana), Dúo Entrelagos, Cristian de Los Canelos y El Rayito Pemucano (payador), todo esto en un agradable ambiente familiar.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

Y ANUNCIAN NUEVA LÍNEA DE APOYO A EMPRENDEDORES

Semilla Corfo 2014 abre postulaciones El nuevo programa, Semilla Expansión, se enmarca en las medidas de reactivación del gobierno y apoyará a emprendimientos que han demostrado ser exitosos pero que les falta un impulso para crecer más. En tanto, Semilla Corfo 2014, que entrega hasta $ 25 millones por proyecto, recibirá postulaciones hasta el 28 de octubre.

uenas noticias para los emprendedores anunciaron esta mañana el ministro de Economía Luis Felipe Céspedes y el vicepresidente ejecutivo de Corfo Eduardo Bitran. Se trata de la nueva convocatoria del Semilla Corfo 2014 y la creación del nuevo programa, Semilla Expansión, iniciativas que buscan generar y consolidar en Chile ideas de negocio innovadoras, de alto impacto y competitivas. El Ministro de Economía destacó que, en línea con el compromiso del gobierno, este tipo de fondos concursables buscan apoyar a los emprendedores desde la primera etapa hasta su consolidación en el mercado. "Las micro y pequeñas empresas son las principales fuentes de empleo y crecimiento en el país y son fundamentales para recuperar el dinamismo de la actividad económica. Por eso, el gobierno está poniendo una completa batería de herramientas de fomento al emprendimiento con apoyo técnico y financiero", señaló. Añadió que tal como lo contempla la Agenda de Productividad, Innovación y Cre-

cimiento, el aumento del financiamiento, así como el apoyo en la consolidación de la empresa, busca aumentar la presencia de proyectos en sectores emergentes y también en regiones. En la actividad, realizada en el espacio IF y que contó con una muestra de innovadores emprendimientos nacionales, se dio el vamos a la segunda convocatoria del Semilla Corfo 2014 que estará abierta hasta el próximo 28 de octubre y tal como en versiones anteriores, aportará hasta $ 25 millones (75% del costo total del proyecto) a aquellos emprendimientos que al visualizar una oportunidad de negocio generarán una solución escalable, cuya oferta se diferencia de la competencia ya que agrega valor o elementos innovadores. "En la anterior convocatoria, el Semilla Corfo casi se triplicó el número de proyectos postulados en comparación al 2013, por lo que tenemos muy buenas expectativas para esta versión. Nuestro objetivo en Corfo es que todo emprendedor que tenga un proyecto o negocio que ayude a sofisticar el sistema productivo nacional, pueda acce-

Algunos beneficiarios del capital Semilla mostraron sus productos a los máximos personeros de la Corfo.

da a la posibilidad de hacerlo realidad", destacó Eduardo Bitran, vicepresidente ejecutivo de Corfo. En tanto, Inti Núñez, gerente de Emprendimiento de Corfo, explicó que la nueva línea, Semilla Expansión, está orientada a emprendimientos exitosos que ya hayan recibido capitales semillas o apoyo de incubadoras o aceleradoras de negocio (incluso parte de Start-Up Chile) y requieran de un impulso para crecer en exportaciones, contratación de capital humano o expansión en general. "En Chile tenemos muy buenos emprendimientos que pueden crear sustentable-mente empleos, diversificar nues-

tras exportaciones e impactar a la economía pero que no encuentran financia-miento en el mercado para consolidarse. Es a ellos que queremos llegar con este Semilla, siendo una alternativa para que puedan crecer en todo su potencial", afirmó Inti Núñez. Núñez añadió que el aporte de Semilla Expansión será de entre $ 50 millones y $ 100 millones por emprendimiento, y que las postulaciones estarán disponibles a partir del próximo lunes 13 de octubre hasta el 27 del mismo mes. Las bases y más información para postular a estos instrumentos están disponibles en www.corfo.cl.

Más de $4600 millones se invertirán para conservar caminos en Biobío Este contrato beneficiará a las comunas de Tucapel, Quilleco y Yungay. La Dirección Regional de Vialidad del MOP presentó esta semana a la nueva empresa que se hará cargo los trabajos de conservación de caminos básicos en las comunas de Tucapel, Quilleco y Yungay en la provincia del Biobío. Se trata de Bozic Ingeniería y Construcción Ltda. quienes se adjudicaron este contrato de mejoramiento de 35

caminos durante cuatro años por un monto 4 mil 646 millones de pesos. La ejecución de estos trabajos, que en total consideran 383 kilómetros, permitirá mantener el estándar de los caminos de la provincia o mejorarlos según la categoría y necesidad de cada uno de ellos. Sobre este tema y otras demandas viales conversó el

seremi de Obras Públicas, René Carvajal, con el alcalde de Tucapel, José Antonio Fernández, con quien se reunió en Huepil para analizar la ejecución de nuevos proyectos de pavimentación en la comuna. El titular del MOP señaló que "es muy importante que los municipios den a conocer cuáles son sus necesidades en temas viales, sobre todo en lo que respecta a caminos básicos, pues una de las metas de este gobierno es pavimentar 450 kilómetros durante los cuatro años". Por su parte el edil ex-

plicó que ya están trabajando en el listado de caminos priorizados para el próximo año, entre los que destaca el tramo que conecta Trupán - Monte Verde Tucapel, el cual sólo ha sido conservado durante los últimos años. Ambas autoridades aprovecharon esta ocasión para inspeccionar los caminos considerados en el contrato global de conservación en esta comuna, trabajos que serán supervisados por Vialidad, a través de un inspector fiscal y la dirección provincial.

MUESTRA DE EMPRENDEDORES Entre los asistente a la actividad, se destacó la presencia de seis emprendimientos que pudieron compartir y exponer sus productos o servicios al ministro de Economía Luis Felipe Céspedes y el vicepresidente ejecutivo de Corfo Eduardo Bitran. Estos fueron: - Sico. Plataforma tecnológica en línea que genera, procesa y analiza información del desempeño de jugadores y equipos de fútbol (lo utilizó Manuel Pellegrini). - Horasalud. Sistema que permite a todas las personas inscritas en un consultorio de atención público primaria solicitar horas médicas mediante el envío de un mensaje de texto (SMS), eliminando las filas de pacientes en estos centros. - Voze. Desarrollaron el primer automóvil eléctrico unipersonal de autoría y elaboración chilena. Contará con un sistema de interacción entre el conductor y el vehículo para controlar todas las funciones eléctricas. - Smartrip 360. Emprendimiento social que vende capacidad ociosa de hoteles de lujo en temporada baja, lo cual permite financiar programas de capacitación en comunidades aledañas al hotel. - Trainfes. Dispositivos electrónicos (electroestimuladores) que permiten la rehabilitación de pacientes con afecciones motoras. Cuenta con una interfaz para control desde PC o un Smartphone (se puede hacer a distancia). - Naif. Bebida en base a pétalos de flores, levemente carbonatada, baja en calorías y libre de colorantes y saborizantes artificiales. Son tres variedades: rosa, hibisco y elderflower.

El seremi de Obras Públicas abordó en terreno los programas de conservación global de caminos.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

La verdad sobre el CCD en la abejas

n respuesta al programa infantil de "31 Minutos" reaparecido recientemente en TVN, circula por a lgunos medios de comunicación y redes sociales, que el fenómeno del Trastorno del Colapso de las Colmenas (CCD) es un problema surgido en las abejas en el año 950, en Irlanda. Responsable de tal aseveración es Daniel Norero, de la Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Católica, que interpreta pésimamente los antecedentes históricos sanitarios de las abejas, sin el conocimiento y capacidades para diagnosticar las patologías de las mismas, menos de hechos ocurridos hace miles de años atrás, y existiendo como único antecedente epidemiológico la frase "A. D. 950. In Ireland, a mortality in bees" (1). La Organización Mundial de la Salud Animal (OIE) define al CCD como la rápida desaparición de la población de abejas adultas de una colmena, sin que se encuentren abejas muertas al interior de ellas y sus alrededores (2).

El primer caso de CCD dataría de 1868 cuando las abejas de las colmenas de los estados de Indiana, Kentucky y Tennessee, en USA, habrían "emigrado" por falta de polen, miel contaminada, o un verano inusualmente caluroso (3). Desde esa fecha, en EE.UU. y en otros países, el CCD se presentaba en forma esporádica, en poca extensión y bajo número de colmenas pero que, en el otoño-invierno_20062007, alcanzó grandes extensiones del territorio de EE.UU. y que habrían afectado unas 800.000 colmenas, cifra que resulta al relacionar los resultados de una encuesta entre apicultores americanos que señalaron pérdidas promedio del 35% con el inventario de 2,4 millones de colmenas de EE.UU. (4). No se ha encontrado una etiología única y específica para el CCD, señalándose que es un problema multicausal las que actuarían sinérgicamente y, según la ubicación respecto de la colmena, las clasificaremos en causas internas (enfermedades prevalentes, oportunistas y

emergentes, pérdida de la diversidad, contaminación de la cera) y externas (trashumancia, malos manejos sanitarios y de alimentación; pesticidas, probablemente cultivos transgénicos) (5-6). Al listado de factores estresores externos sumémosle la pérdida de la flora melífera, los monocultivos y el cambio climático. La situación del CCD es preocupante para el bienestar de las abejas las cuales, y como lo indica la OIE, las familias de abejas experimentan un debilitamiento y una mortalidad aparentemente inhabituales en varios países desde 1997 (2). Por eso es lamentable el aventurero diagnóstico de D. Norero sobre los inicios del CCD, más cuando, la defensa férrea que él hace de los cultivos transgénicos la sustenta con 31 trabajos científicos que demostrarían la inocuidad de estos cultivos para con las abejas. Sin embargo, estaremos atentos a los acontecimientos pues existen productos que llegan al mercado avalados por la ciencia pero después deben ser retirados por

daño al hombre y medio ambiente como el DDT; el 2,4,5-T uno de los dos componentes del agente naranja; y la talidomida, etc., etc., etc. Finalmente se da a conocer las palabras del señor director general de la Organización Mundial de la Salud Animal en uno de sus editoriales: "Proteger a las abejas, preservar nuestro futuro" y en su primer párrafo textual "en todas las regiones del mundo, la apicultura forma parte integral de la agricultura, ya sea como actividad principal o complementaria. A menudo, se practica a pequeña escala y constituye un modo de producción tradicional en numerosos países. El tamaño de las empresas apícolas depende del contexto socioeconómico: en ciertos países, bastan veinte colonias de abejas para la subsistencia de una familia completa, mientras que, en otros, una sola empresa puede contar hasta con 2.000 colmenas" (7). Por Juan Carlos Plaza González Médico veterinario y apicultor Los Angeles

Y SU APORTE AL MEJORAMIENTO DE LAS CIUDADES

El rol de la silvicultura urbana La silvicultura urbana tiene por objetivo el cultivo y la ordenación de árboles con miras a aprovechar la contribución actual y potencial que éstos pueden aportar al bienestar de la población urbana, tanto desde el punto de vista fisiológico, como sociológico y económico. En tiempos de vertiginoso crecimiento de la población, será la silvicultura la que tendrá una función importante en el suministro de dichos bienes y en el mejoramiento del medio urbano, por tanto, debemos preguntarnos y analizar qué tipo de silvicultura es la que se desarrolla en nuestras ciudades y qué ciudad es la que queremos habitar. Como consecuencia del predominio del hormigón, el asfalto y el metal, así

como de la concentración de los sistemas de transporte en las zonas urbanas y periurbanas, la temperatura media de éstas es más elevada, el aire es más seco (muchas veces también está contaminado), la absorción del agua lluvia es menos eficiente (lo que promueve la ocurrencia de fenómenos de anegamiento e inundación) y el ambiente suele ser más ruidoso que en un medio rural. Del otro lado, cada vez son más reducidas y escasas las áreas verdes, aquellos parques urbanos y periurbanos que aportan no sólo servicios ambientales, también espacios de encuentro y recreación, cada vez más necesarios para fortalecer el bienestar y la identidad de la comunidad. En este contexto, la ve-

getación puede desempeñar algunas funciones ecológicamente benéficas y esenciales para mejorar la calidad de vida de los habitantes de nuestras ciudades. Los árboles purifican el aire al eliminar de éste los agentes contaminantes, a través de la absorción por las hojas o la superficie del suelo; actúan también como depósito de partículas y aerosoles sobre la superficie de sus hojas. De igual manera, ayudan en la reducción de la contaminación acústica, ya que pueden contribuir a mitigar tales daños tanto absorbiendo como refractando o dispersando ruidos como los producidos por el intenso tráfico de vehículos que caracteriza a las zonas urbanas. Así, quedan probados los múltiples bene-

Por Érika Álvarez Directora de Territorio Mayor Centro de Estudios Ciudad, Paisaje y Ruralidad Universidad Mayor sede Temuco

REDACCIÓN

A beneficio Señor Director: Días atrás se realizó un evento a beneficio de Cristián Freire, angelino en difícil estado de salud, evento muy bien organizado y de gran nivel de artistas pero con una convocatoria menor a la esperada ¿Qué pasó? Es difícil saber por qué si somos una comuna con casi 200.000 habitantes no se alcanzó siquiera a la asistencia del 1% de ellos, sabiendo que el evento unía al menos 2 generaciones de personas, el valor era más que accesible, el lugar amplio, día de buen clima y, como ya dije, muy buena organización y producción. En general, los eventos a beneficio siempre corren el riesgo de que los costos sean mayores a lo recaudado (lo que espero no sea el caso), pero ¿qué falta para sensibilizar a la comunidad a cooperar? Somos una ciudad grande, lo que incluye grandes empresas locales y nacionales que son parte del día a día de la comuna, pero que a la hora de recurrir a ellos es difícil nazca su sentimiento de "Responsabilidad Social Empresarial" ya que muchos de quienes son de la zona no dan respuestas concretas u oportunas y las empresas más grandes se escudan siempre en respuestas de Santiago. He participado junto a otras personas en la organización de muchas actividades benéficas y siempre hay una pared en frente que pone límite a las buenas intenciones, creo es el momento que quienes quieran aportar en algo se olviden del beneficio personal o empresarial ya que hay personas que sufren de salud, pobreza y muchas vulnerabilidades que le pueden costar hasta la vida, ¿quieren ser observadores de las cosas que pasan alrededor? Porque estas cosas pasan. Invito a abrir puertas y ventanas, incluso a buscar estas oportunidades. Porque eso son, oportunidades de conocer al vecino, ayudar al amigo o desconocido incluso, y no hay mejor recompensa que un gracias o una sonrisa. Viene un mes completo de solidaridad que une a todo el país, no seas solo observador porque para ayudar no se necesita tiempo, se necesita voluntad, solo así se puede ser parte de la solución. La invitación está abierta. Fabián Jiménez Burgos

Raza chilena Señor Director: El doctor Nicolás Palacios (1854-1911), basándose en sus reflexiones de la Guerra del Pacífico y su estancia en la pampa nortina y luego, tras su viaje a comienzos del siglo XX a Europa -donde se instruye en conocimientos etnológicos, lingüísticos y filosóficos de diversos autores-, llegó a la conclusión de la existencia de la raza gótico-araucana en un trabajo que lleva por título Raza Chilena. Libro escrito por un chileno y para los chilenos, publicado inicialmente de manera anónima en Valparaíso, en 1904. Este extenso y fundamentado estudio antropológico cristalizaba la identidad nacional basada en la fusión de godos y araucanos y cuyas características cimentaron el sentido del pueblo y de la nación chilena. Esta extraordinaria obra aparecida hace 110 años, es un canto a la chilenidad, a la defensa de los valores y tradiciones del antiguo pueblo chileno: "A los chilenos de corazón y de entendimiento me dirijo. Defendamos al pueblo de Chile; son nuestros hermanos; ellos son el fundamento de nuestro organismo social y político, sin ellos no habría ganado Chile su fama de viril; son ellos el pedestal de nuestras glorias, sin ellos no existirían nuestros héroes de O'Higgins a Prat" (Nicolás Palacios). Rafael Videla Eissmann

ficios que una adecuada planificación en el desarrollo de la silvicultura urbana puede aportar -y mucho- a la ciudad que queremos.

NOTA DE LA REDACCIÓN: Las cartas deben ser breves, con una extensión estimada como máximo de unas 400 palabras. LA TRIBUNA se reserva el derecho de publicar, seleccionar, resumir y titular las cartas que se editan en este espacio.

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

EDITORIAL

Amancay, tradición en sí misma s sabido que, en Los Ángeles, realizar activi- Sin embargo, quien ha perdurado más de medio siglo na parte de sus temas y bailes fueron recopilados en dades culturales es una labor muy difícil. es el conjunto de proyección folclórica Amancay y su sus respectivos territorios, en base a trabajos de inTitánica, incluso. La historia cultural local se encuentro nacional de folclore, que ayer inició su vi- vestigación, particularmente en los sectores campesiencuentra tapizada de excelentes propuestas gésima segunda versión en el Teatro Municipal de Los nos. Es decir, no sólo se trata de repetir rutinas de o iniciativas que perduraron hasta que alcanzó el ím- Ángeles. El evento, que antes duraba una semana danza y de música, sino de indagar en el Chile propetu de sus promotores. Muchas veces se trató de ver- completa, culminará mañana, cuando se completen fundo para buscar aquello que, de lo contrario, el tiemdaderas quijotadas que, de forma demasiado habi- las presentaciones de las nueve agrupaciones po se habría encargado de echar al olvido. Posteriormente, entre sus integrantes nació la tual, chocaron contra inflexibles molinos de necesidad de llevar este arte a un certamen viento, los cuales habrían tomado forma de Lo verdaderamente admirable del conjunto de musical, y así surgió el encuentro nacional de desidia, desgano o total desinterés. proyección folclórica Amancay es que él folclore, cuya característica es que las agrupaEjemplos de persistencia hay pocos, de persoconstituye una tradición en sí misma, que se forjó ciones participantes también hacen recopilanas y agrupaciones que han perseverado, que ción de la tradición folclórica. Dicho esfuerzo han continuado, que han proseguido, que se y perduró en el tiempo, pese a todo y a todos. ha sido reconocido por el municipio, que inhan mantenido, muchas veces en solitario, otras cluyó el evento dentro del programa anual de tantas soportando estoicos la incomprensión y el desdén de quienes pueden ayudar, apoyar o tender folclóricas provenientes de lugares tan diversos como actividades, lo cual le asegura el financiamiento míniuna mano pero no lo han hecho. La Serena o Coyhaique, y que sumarán más de 250 mo para su realización. Lo meritorio de Amancay no es sólo el rescate de las Un caso destacable es la agrupación de teatro Perfiles personas sobre el escenario. y Siluetas, que ha mantenido una sostenida actividad El grupo Amancay comenzó hace 51 años en Mulchén, tradiciones del folclore de la zona, hecho de por sí dramatúrgica, con la tradicional escuela de verano y cuando un equipo de profesores normalistas -todos valiosísimo. Lo verdaderamente admirable del conel ciclo de presentaciones en pleno invierno. Lo pro- los cuales recibían una rigurosa formación musical- junto de proyección folclórica Amancay es que él conspio sucede con el Ballet Folclórico de Los Ángeles decidió formar una agrupación folclórica. La mayor tituye una tradición en sí misma, que se forjó y perdu(Bafola), obra y gracia del profesor Pedro Cruces. característica de esta agrupación consistió en que bue- ró en el tiempo, pese a todo y a todos.

EVANGELIO DE HOY

Vengan a la boda

l Evangelio de este Domingo XXVIII del tiempo ordinario nos presenta otra parábola. Con ella Jesús quiere destacar la libertad que tiene el ser humano para acoger o rechazar la invitación de Dios; pero nos advierte sobre las consecuencias de nuestra decisión. Somos libres para elegir la respuesta; pero no somos libres para elegir las consecuencias de esa respuesta. Estas consecuencias son determinadas por Dios. "El Reino de los Cielos es semejante a un rey que hizo una fiesta de boda para su hijo". Se presenta a los oyentes la fiesta más magnífica que se pueda imaginar. Todos desearían estar en la lista de los invitados a semejante fiesta. "El rey envió a sus siervos a llamar a los invitados a la boda". Pero ocurre lo increíble: "Los invitados no quisieron venir". No se nos dice

Ño P anta Panta

Mt 22,1-14

por qué motivo rechazan la invitación. Pero el rey es benevolente e insiste en su invitación convencido de la bondad de su fiesta: "Envió de nuevo otros siervos, diciendo: Hablen a los invitados: "Miren, he preparado mi banquete, mis bueyes y mis terneros cebados han sido sacrificados y todo está preparado; vengan a la boda"". Pero ellos insisten en su rechazo anteponiendo otros intereses: "Sin hacer caso, se fueron el uno a su campo, el otro a su negocio; y los demás agarraron a los siervos, los escarnecieron y los mataron". Pero esta decisión no carece de consecuencias: "El rey se enfureció y, enviando sus tropas, dio muerte a aquellos homicidas y prendió fuego a su ciudad". ¿Cuál habría sido la consecuencia de aceptar la invitación? Habrían gozado de una magnífica fiesta; pero, sobre todo, habrían gozado de la bondad y el favor del rey, que no tiene límites. El rey explica: "Los invitados no eran dignos". La parábola tiene un segundo acto: "El rey, entonces, dice a sus siervos: "La boda está preparada... Vayan a los cruces de los caminos y, a cuantos encuentren, invítenlos a la boda." Los siervos salieron a los caminos, reunieron a todos los que encontraron, malos y buenos...". Estos invitados ya no tienen el rango de los primeros; son los que están en los caminos, "malos y buenos", todos. La invitación es inmerecida, es completamente gratuita. Les llegó de manera inesperada; pero ellos la aceptaron: "La sala de bodas se llenó de comensales". Hasta aquí la parábola es una explicación del desarrollo histórico de la evangelización. Los primeros destinatarios de las promesas de salvación de Dios eran el pueblo de Israel (el de la Biblia); pero ellos rechazaron la invitación dando muerte a los enviados de Dios y al mismo Hijo. Entonces, después de su resurrección, Jesús manda a sus apóstoles a invitar a todos: "Hagan discípulos de todos los pueblos..." (Mt 28,19). El hecho de que la invitación se extienda a todos no quita la necesidad de hacerse dignos de tal honor. Por eso Jesús en su envío agrega: "Bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo y enseñándoles a observar todo lo que yo les he mandado" (Mt 28,19-20). El Bautismo y el cumDiario

Fundado el 27-6-1958

´ Asociación Nacional de la Prensa.

Por + Felipe Bacarreza Rodríguez Obispo de Santa María de Los Ángeles

plimiento de lo mandado por Jesús nos hace dignos de participar en su banquete, como reconoce el sacerdote en la Eucaristía, que es anticipo del banquete del cielo: "Te damos gracias porque nos haces dignos de servirte en tu presencia". Esa dignidad se adquiere en el Bautismo, donde se recibe el vestido nupcial con estas palabras: "Ya te has revestido de Cristo; recibe esta vestidura blanca, signo de tu dignidad de cristiano; consérvala sin mancha hasta la vida eterna". Así se entiende el tercer acto de la parábola: "Entrando el rey a ver a los comensales, vio allí un hombre que no estaba vestido con el vestido nupcial y le dijo: "Amigo, ¿cómo entraste aquí sin el vestido nupcial?". Él enmudeció. Entonces el rey dijo a los servidores: "Atenlo de pies y manos, y echenlo a las tinieblas de fuera; allí será el llanto y el rechinar de dientes"". Por desgracia, puede ocurrir que en el camino de la vida, por el pecado mortal, el cristiano pierda la vestidura recibida en el Bautismo, y se vuelva nuevamente indigno de participar en el banquete eucarístico. Haciendose eco de la conclusión de ese tercer acto de la parábola, San Pablo advierte: "Quien coma el pan o beba la copa del Señor indignamente, será reo del Cuerpo y de la Sangre del Señor. Examínese, pues, cada cual, y coma así el pan y beba de la copa. Pues quien come y bebe sin discernir el Cuerpo, come y bebe su propia condenación" (1Cor 11,27-29). Dios, en su bondad, nos da siempre una nueva oportunidad. Mediante el sincero arrepentimiento y el Sacramento de la Penitencia, se recupera el vestido nupcial que nos permite participar de ese sagrado banquete en el cual "Cristo se nos da como alimento, el alma se llena de gracia y se nos da una prenda de la vida futura gloria".

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario LA TRIBUNA PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: Ítalo Zunino Muratori GERENTE GENERAL: Enrique Ramírez Acevedo DIRECTOR (s): Juvenal Rivera Sanhueza JEFE DE INFORMACIONES (s): Salomón Bobadilla González DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles FONOS 2311040 - 2313315 - 2325533 FAX 2314987 CASILLA ELECTRÓNICA: gerentegeneral@diariolatribuna.cl gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y conceptos vertidos por los columnistas en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

NUESTRA GENTE

Asistentes de la educación festejan su día La Asociación de Funcionarios de Educación Municipal (AFE), celebró el Día del Trabajador de la Educación, que se conmemoró el pasado 1º de octubre, con un acto al que asistieron más de 500 asociados.

En la ocasión, también estuvieron presentes el alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause; el diputado José Pérez Arriagada y concejales, entre otros invitados. Los asistentes compartieron y disfrutaron de un almuerzo de camaradería.

Lilian Rubio, Miriam Badilla, Delia Muñoz, Vania Balboa y Rosita Padilla.

Concejala María Barra, alcalde de Los Ángeles Esteban Krause, presidenta AFE Carmen Cares, concejal Aníbal Rivas y Enrique Hernández.

Alfredo Becerra, Elsa Quezada, Marcela Millán, Roxana León y Roberto Manzano.

Concejal Leonet Rosales, concejala Miriam Quezada, diputado José Pérez, Ariel Durán y Luis Gómez.

Nelly Espinoza, Narciso Quijada, Karina Díaz, María Teresa Valdebenito y Celia Escobar.

Marcela Torres, Claudia Sandoval, Renzo Campos, Cecilia Ovando y Patricia Molina.

Mauricio Herrera, Lupercio Peralta, Jaqueline Cuevas, Pilar Cánovas y Miguel Olivares. COLOR 2014.p65

10/10/2014, 21:57

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

Realizan 8º Feria Prodesal en Los Ángeles La actividad se desarrolló ayer, desde las 10:30 hasta las 15:00 horas, la que contó con una gran asistencia de público.

agricultores locales participaron de la Octava Feria Prodesal, quienes expusieron sus productos para la comercialización en la muestra realizada ayer en la plaza Pinto de Los Ángeles. Esta feria tiene como objetivo apoyar a las familias rurales de la comuna, fortaleciendo sus actividades silvoagropecuarias y asociadas, procurando aumentar sus ingresos y mejorar su calidad de vida. En este contexto, la Feria Prodesal se ha posicionado como la principal instancia para que los pequeños productores locales tengan la oportunidad de ofrecer al público sus diversos productos, los que son propios de la zona. En la ocasión, expusieron productos tales como: huevos de campo, mermeladas, flores, hortalizas, tortillas, miel, conservas, condimentos y plantas, entre otros. La actividad se desarrolló desde las 10:30 hasta las 15:00 horas, la que contó con una gran asistencia de público, quienes pudieron adquirir productos de nuestra zona. Cabe recordar que esta Feria se desarrolló en el marco del programa Indap y Municipalidad de Los Ángeles.

COLOR 2014.p65

MARÍA BELMAR, sector La Suerte: "Me ha costado harto trabajo salir adelante, hace 6 años que estoy en Prodesal, me siento apoyada, he podido vender mis cosas, y espero que tengamos un lugar fijo donde ponernos y podamos trabajar".

Por su parte, los agricultores del Prodesal valoraron la gran oportunidad y apoyo brindada por dicha instancia, resaltando que ellos, como pequeños productores, pueden llevar y presentar sus productos al público. Dicha situación, además, los ayuda a salir adelante, recordando sus años de sacrifico, el apoyo que ha sido para ellos pertenecer a Prodesal y de los que esperan para desarrollarse en el futuro.

ZUNILDA CONTRERAS, sector Chacaico: "Ya van a ser más de 3 años que estoy en Prodesal. Estoy contenta, me siento bastante apoyada. Ojalá siga adelante abriéndose más camino para las demás compañeras que quieren pertenecer a este grupo. Esto me ha servido bastante, porque no me atrevía a vender nada, sembraba y sembraba y lo que no se ocupaba se daba, y hay necesidades, a veces no había donde salir a distribuir lo que uno se sacrificaba en trabajar, mucho mejor sería tener un lugar estable donde poder trabajar". LUIS MOLINA, Chacayal Norte: "Llevo tres años dedicándome a esto y hace uno que llegamos a Prodesal. Estoy conforme, nos apoyan en todo, cualquier cosa que necesitemos siempre contamos con el apoyo de ellos. La idea que tenemos, es producir más, ir creciendo, tener una mayor variedad de verduras, sería lo ideal tener un lugar estable dos veces al mes". JOSÉ LUIS ITURRA, sector Diuto: "Llegué hace 2 años a Prodesal, me he sentido apoyado 100 por ciento. Pretendo seguir con lo que tengo, pero más grande. Ojalá pudiéramos tener

10/10/2014, 21:57

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

Estudiantes de Biobío destacan en concurso sobre temas forestales y medioambientales La iniciativa nacional se realizó en educación básica y media de seis regiones y participaron más de 1.400 alumnos. En total, 22 estudiantes de la región fueron premiados.

cercar a niños, jóvenes y el resto de la comunidad a nuestra identidad de país forestal, fue el objetivo del concurso online Siembra con Educárbol, una carrera del saber, organizado por la Corporación Chilena de la Madera, Corma, donde se galardonó a cinco colegios de la región del Biobío por su innovación, creatividad y conocimientos en materia medioambiental. El concurso se lanzó en abril de este año y participaron más de mil 400 estudiantes de diferentes establecimientos educacionales de las regiones del, Maule, Biobío, Araucanía, Los Ríos, Los Lagos y Metropolitana, grupos de 4 o 5 estudiantes y un profesor. El concurso finalizó

con cerca de 150 estudiantes premiados a nivel nacional. El gerente de Corma Biobío, Emilio Uribe, manifestó que “estamos convencidos que el mejor momento para educar en materia medio ambiental es durante el proceso de formación de nuestros jóvenes y niños, con lo que podremos generar a futuro personas conscientes con nuestro ecosistema”. En la categoría “Mejor Nombre” ganó la escuela municipal Padre Pedro Campos Menchaca de la comuna de Yumbel, grupo a cargo del profesor Wladimir Oliva con su título “Magia Verde”. Al grupo se le premió con una Brazuca, el balón de fútbol del mundial. Jairo Rosas uno de los ganadores de esta categoría, señaló: “Cuando nos avisaron que éramos los

primeros, nos sentimos muy felices. Al principio no lo creímos, pero después el profesor nos dijo que teníamos que venir con él a Concepción a recibir el premio”. El alumno se refirió a las temáticas- abordadas en el concurso y sobre lo que aprendió: “teníamos que contestar unas preguntas sobre el medio ambiente, con ello aprendí que no hay que contaminar y tener cuidado de no prender fuego cerca de los bosques”. El segundo lugar en la categoría de 1° a 4° básico se lo llevó el grupo “Los álamos del monte encantado”, también de la escuela Padre Pedro Campos Menchaca. La profesora a cargo del grupo Jeannette Matamala señaló que, “en el colegio siempre estamos inculcando el respeto y amor a la naturaleza, a cuidar el medio ambiente, por lo que este concurso vino a reforzar muchos de nuestros contenidos, en ese sentido fue bien educativo”. En la categoría 1° a 4° medio, destacó el 2° medio del Colegio Particular San Vicente con su grupo “Ecobióticos” a

REGISTRO CIVIL

Los alumnos participantes fueron homenajeados por las autoridades de la Corma.

cargo de la profesora Patricia Subiabre. En tanto, el establecimiento Enrique Molina Garmendia de Concepción, ganó el segundo lugar de la categoría 5° a 8° básico con su grupo “Canelos Rojos”. La profesora a cargo, Rubira Gómez valoró la iniciativa, “fue una instancia de integración, compartimos con los alumnos e hicimos un buen trabajo en equipo, este concurso les ayudó a aprender en forma didáctica sobre temáticas que ellos no manejaban”

apunto la profesional. Ángeles Canilla de 7° básico de este liceo afirmó que, “yo voy a aplicar lo que aprendí en este concurso, decirle a mi mamá que cuide los bosques de los incendios forestales y le diría a quienes generan un incendio forestal, a que sean más conscientes del daño que ocasionan”. El grupo “Forest Gang” del 2° medio del mismo Colegio Particular San Vicente, a cargo del profesor Mauricio Bravo, ganó el primer lugar en la categoría

Gran Final, que premió con un Tablet a cada uno de sus integrantes. El concurso se realizó a través del sitio de Educárbol. Natalia Droguett, encargada de extensión de Corma, se refirió a la iniciativa: “durante una semana los estudiantes debían responder una serie de preguntas e ir pasando etapas hasta llegar a la Gran Final, en el quinto día se seleccionó a los ganadores, quienes fueron lo que respondieron en forma más rápida”.

“Renueva tu cédula”: valoran campaña regional Más de 52 mil cédulas de identidad se renovaron en la Región del Biobío entre junio y septiembre recién pasado. Ese fue el resultado de la campaña “Renueva tu cédula”, que impulsó el Servicio de Registro Civil e Identificación y la Secretaría Regional Ministerial. En la región del Biobío se realizaron 4.511 atenciones en terreno y 1.304 atenciones realizadas los últimos sábados de cada mes en las oficinas de Concepción, Chiguayante, Chillán, Los Ángeles y Mall Plaza del Trébol. El seremi de Justicia, Jorge Cáceres, recordó que la campaña “invitó a las personas que tenían su documento de identificación vencido o por vencer a acercarse a las oficinas del Registro Civil y así

evitar aglomeraciones cuando finalizara la prórroga de vigencia de la cédula, el 30 de septiembre”. Cáceres además afirmó que “ha sido una etapa compleja para lograr que las personas realicen el trámite de renovación en los plazos, pero quiero felicitar a los funcionarios y al director regional, Guillermo Miranda, ya que gracias a ellos se evitó el colapso visto en otras ocasiones, logrando un avance en esta zona de un 54%”. Es dentro de este tema que el director regional del Registro Civil, Guillermo Miranda aclaró que “con la campaña hemos logrado cifras históricas, hoy son sólo 402.945 cédulas de identidad vencidas que faltan por renovar en el país, este número está

por debajo de la cantidad de cédulas que históricamente permanecen caducas sin ser renovadas. En la región la cifra es de 44.853”. La autoridad destacó también el trabajo de los funcionarios: “Se realizaron turnos especiales para atender los sábados y se efectuaron visitas a organizaciones, ferias y juntas ve vecinos. Gracias al trabajo coordinado se logró que muchas personas renovarán su cédula”. El director regional también hizo un llamado a retirar el documento solicitado. Existen más de 164 mil cédulas de identidad que están a la espera de ser retiradas en las oficinas del país, en la región son más de 14 mil. En promedio las personas demoran 12 días en acudir a retirar su documento y el tiempo de entrega es de máximo 8 días hábiles.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

Iberia enfrenta hoy a San Felipe con la necesidad de sumar como visita Los azulgranas juegan su decima fecha en el Estadio Municipal de San Felipe a las 15:30 horas. Por Catherine Pincheira Baeza prensa@diariolatribuna.cl

os dirigidos de Ronald Fuentes salen hoy en búsqueda de los tres puntos frente a Unión San Felipe, para así despegar desde los últimos lugares de la tabla, en un torneo que recién comienza. Por su parte, los 11 comandados por Miguel Ponce vienen de cuatro fechas consecutivas sin perder, lo que los mantiene en la segunda posición de la tabla. Situación muy dispar es la que vive el cuadro azulgrana, ya que no conoce de triunfos desde el partido en Coronel

frente a Deportes Concepción el pasado 17 de agosto. De ahí en adelante los angelinos sólo han conseguido 2 puntos, en seis fechas, lo que los mantiene en la décima posición de la tabla con sólo 8 unidades. Situación por la que la necesidad de ganar hoy o, a lo menos, conseguir puntos se ha convertido en algo de gran importancia. La única baja en relación a la alineación presentada frente a Everton sería la de Emerson Ayala, quien finalmente no fue citado, como medida de precaución debido a los 10 puntos que le debieron poner en su boca, por lo que en su lugar ingresaría Nicolás Mancilla, como ya lo hizo frente a Deportes La

Serena. En relación a esto, Ayala señaló: “Tenía todas las intenciones de viajar y poder jugar, pero el técnico no quiso arriesgarme, por lo que vuelvo el próximo sábado frente a Deportes Concepción”. Por lo que, finalmente, la alineación sería con: Fabián Moyano; José Salcedo, Nicolás Mancilla, Fabián Torres, Ronald de la Fuente; Álvaro Torres, John Munizaga, Cristian Muñoz; Eduardo Navea, Martín Troncoso y Miguel Ángel Orellana. Mientras que los 11 del “Chueco” Ponce, según lo señalado por medios de comunicación de la quinta región sería con: Javier González en el arco; José Cantillana, Humberto Bustamante, Jorge Sotomayor y Manuel Bravo en defensa; Jorge Orellana, Francisco Gaete, Jaime Droguett, Gastón Sirino, en el mediocampo, quedando en ofensiva Matías Campos y Gustavo Lanaro.

Martín Troncoso vuelve a la titularidad.

V/S Unión San Felipe vs Deportes Iberia Sábado 11 de octubre 15:30hrs Estadio Municipal San Felipe Árbitro Héctor Jona

NUEVA FECHA CAMPEONATO INTER EMPRESAS

Casa Lukas quiere mantener el invicto La cuarta fecha del campeonato de clausura Inter Empresas, de Promasa, se juega este domingo en diversas canchas de la comuna, recordemos que está en juego la Copa “Ángelo Quezada Utreras”, campeonato del cual actualmente el puntero es Casa Lukas, quien se mantiene invicto.

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

LA 2013 LA TRIBUNA, TRIBUNA, Los Los Ángeles, Ángeles, jueves sábado19 11de dediciembre octubre dede2014

DEPORTES

TENIS DE MESA

Este fin de semana se desarrollará Campeonato Nacional Juvenil

Organizado por la Federación Chilena de Tenis de Mesa y la Asociación Angelina.

n el polideportivo de Los Ángeles, por tercera vez en el año se volverá a concentrar a los mejores exponentes del tenis de mesa criollo en la categoría juvenil, cuando a partir de hoy 11 de octubre de 2014 se inicie con la prueba de dobles mixtos el segundo Campeonato Nacional de Tenis de Mesa con la

María José Morales, número uno del escalafón nacional.

participación de un centenar de deportistas que llegan de distintos puntos del país con la ilusión de llegar a lo más alto a nivel nacional. La jornada del día sábado está enfocada íntegramente en las pruebas de dobles. Por la mañana, a eso de las 11:00 horas, arrancarán las pruebas de dobles, que consideran en su desarrollo matutino los mixtos, para, por la tarde, completar con los dobles varones y dobles damas. Por tanto, ya en la primera jornada se sabrá quiénes son los monarcas nacionales en dobles juveniles. Para el día domingo 12 de octubre a las 10 horas está programado el inicio de los grupos individuales varones en primera instancia, para luego continuar con las damas. Ya en la jornada de la tarde se iniciarán ambas llaves finales y determinar quiénes son los campeones

CAMPEONATO DE RAYUELA

Programación quinta fecha de la segunda rueda Este fin de semana se juega la quinta fecha del Campeonato Oficial de la Unión Comunal de Rayuela de Los Ángeles, la que actualmente mantiene como puntero al club Pedro Aguirre Cerda con 290 puntos, seguido por Orompello, con 262 unidades, más abajo aparece O’Higgins con 220 puntos. Las fechas para esta semana enfrentarán al puntero con Sol de Bío Bío y a Orompello con Las Américas.

nacionales individuales. La premiación está programada a eso de las 19:00 horas del día domingo. El segundo Campeonato Nacional Juvenil es coorganizado por la Federación Chilena de Tenis de Mesa y la Asociación Angelina. Cuenta con el patrocinio de la Municipalidad de Los Ángeles a través de la Oficina de Deportes y Recreación, del Colegio San Gabriel Arcángel y la Universidad de la República. Y es auspiciado por Audiosistemas Luna, Mapar, IDT y Constructora Ingenova. LOS REPRESENTANTES ANGELINOS Un total de 14 serán los representantes de la Asociación Local en este torneo nacional. Ellos son los angelinos Diego Sepúlveda (cuarto

en el escalafón nacional), Sergio Lühr, Miguel Hernández, Benjamín Fuentes, Daniel Jiménez, Fernando Rivera, Ángel Muñoz, Laura Escobar y María Fernanda Strauch. Desde Santa Bárbara jugaran Nicole Rojas e Ignacio Parra. En tanto que desde Nacimiento remachará María José Morales (ubicada en la primera posición del escalafón nacional). Además, estarán presente Daniela Ortega y Sergio Canales.

MISCELÁNEA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

GUÍA DE UTILIDAD PÚBLICA TELÉFONOS DE EMERGENCIA Asistencia Pública. (Urgencias).(Samu) ........................... 131 Ambulancia. (SAMU) ............................................................... 131 Cruz Roja .......................................................................... 2314057 Hospital (mesa central) ................................................... 2336000 Clínica Los Andes ............................................................ 2210256 Clínica Adventista ............................................................ 2524300 Fonasa .............................................................................. 2332113 Bomberos .................................................................................. 132 Investigaciones ................................................................ 2312008 Carabineros .............................................................................. 133 Carabineros (Fono Drogas) ..................................................... 135 Prefectura Bío Bío Nro. 20 .............................................. 2243000 Tenencia Carreteras Bío Bío ........................................... 2243042 1ra. Comisaría Los Ángeles ............................................ 2243024 Subcomisaría Paillihue .................................................... 2243051 Tenencia Centenario ........................................................ 2243047 Retén Cb. 1ro. René Sepúlveda Parraguez .................. 2243049 Retén El Álamo ................................................................ 2243058 Retén San Carlos ............................................................. 2243059 Retén Santa Fe ................................................................ 2243045 2da. Comisaría Mulchén ................................................. 2243061 Retén Quilaco ................................................................... 2243080 Retén Rucalhue ................................................................ 2243082 Retén Loncopangue ......................................................... 2243081 3ra. Comisaría Nacimiento .............................................. 2243084 Tenencia Negrete ............................................................. 2243101 4ta. Comisaría Santa Bárbara ........................................ 2243106 Tenencia Antuco (F) ......................................................... 2243127 Tenencia Alto Bío Bío (F) ................................................ 2243139 Retén Villucura ................................................................. 2243125 Retén Quilleco .................................................................. 2243129 Retén Canteras ................................................................ 2243137 Retén Tucapel .................................................................. 2243133 Retén Polcura ................................................................... 2243136 Retén Trupán .................................................................... 2243135 5ta. Comisaría Yumbel .................................................... 2243142 Subcomisaría Cabrero ..................................................... 2243168 Subcomisaría Laja ........................................................... 2243178 Retén Monte Águila ......................................................... 2243176 Retén Salto del Laja ........................................................ 2243044 Retén Tomeco ................................................................... 2243175 Retén Río Claro ................................................................ 2243164 Retén San Rosendo ......................................................... 2243162 Retén Rere ........................................................................ 2243165 Cementerio Parque del Sur ............................................ 2315152 Cementerio Parque Santa María .................................... 2315152 CGE Distribución S.A. .... ....................................600-7777777 Abastible ........................................................................... 2313147 Enagas ............................................................................. 2322498 Essbío ............................................................................... 2321151 Fono Sida (Nº nacional).........................................800-202120 Fono Sida (Nº local) ......................................................... 2320099 Conaf ......................................................................................... 130 Incendios Forestales ........................................................ 2322126 Juzgado de Letras Nº1 ................................................. 2312439 Juzgado de Letras Nº2 ................................................. 2321666 Juzgado de Letras Nº3 ................................................. 2321116 SII ...................................................................................... 2218800 Asistencia a contribuyentes SII ...................................... 2218813 Telefonograma .................................................................. 2324024 TAXIS Radio Taxi Santa María ................................................... 2321380 Radio Taxi Beeper Andes ................................................ 2324080 Radio Taxis Amanecer (Caupolicán S/N) ....................... 2320001 Radio Taxi Los Ángeles ................................................... 2323044 Taxis Plaza Pinto (Barrio Sur) ......................................... 2321125 Taxis C. Rengo (Colón-Almagro) .................................... 2321226 Taxis Colón (Plaza de Armas) ......................................... 2321270 Taxis Tucapel (Colón-Almagro) ...................................... 2321489 Taxis Hospital (Avda. Rdo. Vicuña) ................................ 2318778 Taxis Andes ....................................................................... 2314090

FERIAS SÁBADO: Plaza Araucanía, Población Orompello

FARMACIA DE TURNO FARMACIA AHUMADA COLON 309 LOS ÁNGELES

CANAL 13

06:50 Puertas Abiertas 07:50 Tronia: Horacio Y Los Plastilines / Lazy Town 08:20 Cine Popcorn: Jimmy Burbujas 09:45 Tronia: Pachapulay 10:00 Super Cine: Mi Encuentro Conmigo (The Kid) 11:55 Comisario Rex 13:30 24 Horas Al Dia 14:30 Super Documentales: Cosmos (R) 15:25 Menu, Historias A La Carta (R) 16:45 Super Cine: Crepúsculo 19:00 Juga2 (R) 21:00 24 Horas Central 22:00 Tv Tiempo 22:05 31 Minutos 22:50 Best Seller: Toy Story 3 00:30 Zona D Realizadores Chilenos: Cuentos Sobre El Futuro 01:30 Cierre

8:00 8:25 9:40 10:30 12:10 13:30 14:30 19:00 21:00 22:00 22:05 0:00 1:30 1:35

Cubox: "Los Sustitutos" Cubox: "Phineas Y Ferb" Cubox: "Gravity Falls" Cubox: Cine Cubox: "Malcolm" Teletrece Tarde Sábado De Reportajes Los Simpsons Teletrece El Tiempo Buenas Noches El Principe ® Misión 13 Fin De Transmisión

Ébola: no se debe alarmar a la población "La posibilidad de que el Ébola llegue a Chile existe, pero no se debe alarmar a la población"

El virus Ébola ya es noticia recurrente. En los últimos días se anunció que una enfermera española contrajo el virus, confirmándose el primer caso de contagio en Europa. Respecto a cuáles son las posibilidades reales que el Ébola se expanda a todo el mundo y, especialmente, llegue a Chile, Boris Barrera, detalla: "La Organización Mundial de la Salud (OMS) determinó que este brote del virus es el mayor de las cuatros décadas de historia de la enfermedad, ahora lo importante es mantener la calma y no alarmar a la población en forma inadecuada", dice. Según el Tecnólogo Médico, "desde el 2005 existe un reglamento sanitario internacional en el cual los países pueden realizar un monitoreo constante de este tipo de eventos. Por lo cual, las autoridades sanitarias en nuestro país y las personas que están encargadas de la vigilancia epidemiológica están atentas a qué es lo que están diciendo las autoridades internacionales a través de este protocolo internacional", dice. El experto reconoce que existe la posibilidad que el virus llegue a Chile, "principalmente a través de un viajero que venga de la zona endémica, pero es importante destacar que si se toman las medidas de aislamiento del paciente infectado esto interrumpe la propagación" y explica: "Esto tiene una explicación lógica: primero el

reservorio del virus ébola es un murciélago de la fruta, espécimen que no se encuentra en Chile, y segundo la enfermedad no se disemina por el aire (como en el caso de un resfrió viral común), por lo cual todas las personas que pudieron estar cerca de este tipo de pacientes no se infectan a menos que hayan tomados contactos con sus secreciones, como orina, sangre, sudor, deposición etc".

de quedar hospitalizado. Según el Tecnólogo, "esto se debe fundamentalmente a que la persona infectada comienza a presentar manifestaciones clínicas recién a las dos o tres semanas de haberse contagiado. Por lo cual,

hay un periodo de latencia que en clínica se denomina periodo de incubación y una persona que ya está infectada puede transmitir el virus a las demás personas en un plazo de dos meses aproximadamente".

CÓMO SE HA PREPARADO CHILE

EE.UU. y Europa Respecto a por qué se descontroló la transmisión de este virus en África Occidental, el académico, detalla que "en estos países, las condiciones de pobrezas son extremas, con una precariedad sanitaria que ayudan a la propagación, sumado a esto a ciertas creencias en los cuales las personas se niegan a consultar a especialistas y de rituales mortuorios de varios días en donde los familiares y cercanos realizan lavados del cuerpo del difunto infectado", dice. La situación parece cambiar en EE.UU., y Europa, que ya registran enfermos. "EE.UU. ha actuado de forma correcta, ya que ellos tienen protocolos estrictos para el control de este tipo de infecciones es un país desarrollado por lo cual las condiciones no son comparables con las de África, en especial de los países que están afectados", afirma. El paciente estadounidense estuvo en contacto por lo menos con 80 personas antes

Para enfrentar la posible llegada de este virus al país, Boris Barrera detalla que se han preparado varias medidas preventivas que están coordinadas por el Ministerio de Salud, como:  Hay un reforzamiento de las capacidades de vigilancia ya instaladas.  Adaptación de los planes de contingencia ya establecidos para estar preparados para cualquiera situación relacionada con virus Ébola.  Se aseguró la capacidad diagnóstica a través de los laboratorios del Instituto de Salud Pública (ISP).  Se efectúa la detección de chilenos en los países afectados y se evalúa las posibilidades para su regreso seguro a Chile.  Reforzamiento de la capacidad de respuestas de los establecimientos de salud ante la potencial aparición de un caso sospechoso, considerando especialmente las medidas de protección y bioseguridad del personal de salud. Finalmente, el experto subraya que "es importante que la población esté informada sobre esta pandemia, hay que estar alerta, pero tampoco se trata de generar el caos en la población. La única forma de reducir los contagios y la muerte de personas por este virus es divulgar información sobre los factores de riesgo y las medidas de protección que puedan adoptarse". Boris Barrera Académico Escuela de Tecnología Médica U. Andrés Bello

VTR BANDA ANCHA

TELEVISIÓN TVN

www.diariolatribuna.cl

C. Regional 11.00 Casa Y Vida 12.00 Planeta Kids 12.30 Cromix 13.00 Dibujos Animados 13.10 Vega 14.00 Noticias 14.15 El Tablón 15.45 Documental 16.15 Pare De Sufrir 17.30 El Sueño De Pulguita 18.05 Forasteros Del Bío Bío 18.20 Archigol 18.30 Canadela Futbol 19.10 Paraiso Cercano 20.45 Noticias 21.20 Art Tv 23.40 Tv Club

CINECANAL

12:05 Agente Cody Banks 2: destino a Londres 13:55 Stargate: El arca de la verdad 15:40 Van Helsing: Cazador de monstruos 17:55 Life of Pi: Una Aventura Extraordinaria 20:10 Los 4 fantásticos 22:00 Shrek tercero 23:40 Jack Reacher: Bajo la mira 02:00 Muerte en Tombstone 03:40 Mamá 05:25 Películas y estrellas de 2013: Especial de fin de año 06:15 Star Files: Winona Ryder 06:25 Gemelos 08:20 Star Files: Jerry Bruckheimer 08:25 Alguien como tú 10:15 Volver al futuro 2 12:10 Madagascar 2

HBO

El sastre de Panamá Un espía británico tiene la misión de averiguar qué trama el presidente panameño sobre el canal de Panamá. Con Pierce Brosnan (007) Infinito 00.00 horas.

TVU

CINEMAX

12:00 Planeta Kids 13:00 Dibujos Animados 14:00 Reportajes 14:30 Amor Al Arte 15:30 Salud Es Vida 16:00 Novasur 18:00 Bloc De Notas 18:30 Jazz 19:45 Básquetbol Dimayor 22:00 Tvu Noticias. Edición Central 22:43 El Tiempo 22:45 Aquí Se Produce 23:45 Estación 80 00:45 Tvu Noticias Edición Nocturna 01:30 Cierre

10:25 The way 12:55 Si te casas... te mato 15:05 Annápolis 17:15 Desafío al tiempo 19:40 La habitación del pánico 22:00 El retrato de Dorian Gray 00:20 Hung 03 #08, #09 01:20 Mad Men Temp. 4 #2 02:35 Los olvidados 04:30 Caída libre 06:25 Mentes peligrosas 08:30 Sullivan y son 02 #02 09:00 Sullivan y son 02 #03 09:30 La gran aventura de Beary 11:20 Mujer bonita -PG- Richard

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

MISCELÁNEA

ESTE LUNES EN “INFORME ESPECIAL”

Mineros: la historia no contada Mucho se ha hablado de lo que vivieron los mineros durante los 70 días bajo la tierra y todo lo que pasó en la superﬁcie para rescatarlos. Sin embargo, poco se sabe de lo que ha pasado estos cuatro años desde que salieron de la mina.

En diciembre del 2010 -pocas semanas después del rescate y en el punto máximo de la exposición pública- los 33 de Atacama se reunieron en Santiago para sellar los acuerdos que materializarían la idea de transformar su historia en una película y un libro. Para eso se asesoraron por abogados que crearon una estructura jurídica especial. Durante ese verano todos los mineros dieron la venía y ﬁrmaron. Sin embargo, el proyecto de comercialización de los derechos de la película, en el que habían puesto sus esperanzas, se alargó más de lo previsto. El tiempo dio paso a los ner-

Inst

vios y de ahí vinieron las dudas y los conﬂictos. El quiebre con los abogados y los roces entre ellos mismos no tardó en llegar. En los últimos días, tras saber que Informe Espe-

lison Dinely Rivera Jara y Benjamín Ignacio Reyes Proboste, ambos de 5 años, cursan el prekinder en la jornada de la tarde de la Escuela de

Lenguaje Palabras Mágicas (que cumple su cuarto aniversario) y, son los representantes de la alianza naranja. Dentro de las actividades que están realizando están el realizar murales, competencias de talentos y también actividades para los

“ESTOY IMPACTADO” DICE EL CANTANTE

“Informe Especial” es conducido por Santiago Pavlovic y es emitido por TVN los lunes a las 22:45 horas. También puede ser visto en directo en su señal online www.24horas.cl.

Tranquilo

Asustaré Arrullo

Nombre Fem.

Roba Rev.

Media Boca Río Inv.

Cerio

Luis Jara sufre morboso hackeo en Twitter En conversación con el portal Emol, el cantante y animador señaló que no podía creer lo que había pasado con su cuenta en la red social y manifestó su intención de cerrarla. “Estoy impactado, estoy impactado... Es lo único que te puedo decir”, señaló Luis Jara, evidentemente contrariado tras ser víctima de un

Sirgar

Danta Inv. Ala-so

ciberataque a su cuenta oficial de Twitter, la que fue hackeada durante este viernes. Pasadas las 11:30 horas, alguien se metió a su

Mes Nueva

Asaltarlas

Corona Alfa

Aspirar

Germán Fuentes

Fango Ingl. Pintor Alemán Yaro

Estudie

Linaloe Inv.

Proyectil

Costado Este

Letra Doble

Ruega

Así

Desafiar

Prueba Inv. Ter. Verbal

Pez Trailla Inv. Adore

Distinta

Tate

Masurio

Cachón

Antorcha

Astato

Libra

Carta

Art.

Mancha RHO

Cont. Foto

padres y apoderados. Finalizan con una velada de coronación en la misma escuela el próximo 30 de octubre en donde Alison y Benjamín esperan poder ser coronados como los soberanos del 2014.

cial preparaba un reportaje, la distancia se hizo evidente con cartas a los diarios y declaraciones de los asesores legales. Una investigación de la periodista Carola Fuentes que accedió a numerosos contratos reservados y habló con la mayoría de los actores de este complejo escenario, incluyendo a 24 de los 33 mineros. ¿Por qué están divididos los 33? ¿Qué dicen los contratos? ¿Quiénes integraron las sociedades que se crearon para administrar los derechos de los mineros?

Ciudad Italiana

Gamma

Buscan ser reyes

Pron.

El cantante y animador, señaló que cerraría su cuenta de Twitter

perfil en la red social y publicó una foto de alto calibre sexual, la que rápidamente se viralizó por internet.En contacto telefónico con Emol, el cantante y animador se mostró shockeado y muy afectado por lo sucedido, y manifestó su intención de cerrar la cuenta lo antes posible, algo que ratificó también en Twitter. “Queridos amigos. Aún no pierdo mi capacidad de asombro frente a la maldad de algunos. Cerraré esta fuente de comunicación por un tiempo”, escribió. Cabe destacar que la foto ya fue eliminada de su perfil en la red social.

CULTURA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, sábado 11 de octubre de 2014

INTENDENTE DE BIOBÍO Y CONSEJO DE LA CULTURA

Anuncian convocatoria para Premios Regionales de Arte y Cultura 2014 Hasta el 6 de noviembre se extiende el plazo para que las personas naturales y jurídicas postulen a sus creadores, artistas y pensadores destacados. La idea es que sea la propia comunidad la que promueva a quienes, por sus méritos y aportes en vida y obra, sean merecedores de este importante galardón.

ómo marca la tradición, en esta decimosegunda versión también se premiará a cuatro categorías distintas, las que serán definidas por el jurado de acuerdo a los antecedentes y méritos de los postulantes. La directora de Cultura, hizo un llamado a la comunidad artística regional a postular a este reconocimiento que hace el Consejo de la Cultura, junto con el gobierno regional. “Este año hay novedades en el sentido que más allá de la premiación, se realizará un proceso de difusión a través de los establecimientos educacionales, donde los artistas premiados podrán compartir su experiencia de trabajo y conversar con los jóvenes, del proceso de creación y qué es lo que ha significado en sus vidas ser artista de la Región del Biobío”, puntualizó.

LA VIDA DE LUCIANO

En la ceremonia de apertura estuvo presente el escritor y poeta Tulio Mendoza, merecedor del Premio Regional 2012, en la categoría Artes Literarias. “En realidad un artista no hace su obra para recibir un reconocimiento o un premio, es una cosa muy íntima que se hace por vocación y por una necesidad imperiosa. Pero si eso tiene una proyección en la sociedad y en la gente, donde uno vive, mucho mejor todavía. Es necesario que se conozca el pensamiento de los

artistas, ‘la otra voz’, como decía el premio nobel Octavio Paz”. Las postulaciones a los premios de Arte y Cultura de la Región del Biobío serán recepcionadas por la Secretaría Ejecutiva de los premios que opera desde la sede del Consejo de Cultura en Chillán y en su oficina de enlace en Concepción. Desde el 10 de octubre hasta el 6 de noviembre se extiende el plazo para que las personas naturales y jurídicas postulen a sus creadores, artistas y pensadores destacados a los Premios Regionales de Arte y Cultura. La recepción de los antecedentes de los candidatos se extenderá hasta la fecha indicada, en las oficinas del Consejo Regional de la Cultura y las Artes, 18 de Septiembre 1140, Chillán; y en Lincoyán 41 casa 3, Concepción. La bases estarán disponibles en el sitio www.culturabiobio.cl.

www.diariolatribuna.cl

Bafona realizará gira por regiones del sur de Chile

Una gira que comienza el lunes 13 en Parral y culmina el miércoles 29 en La Unión, es la que realizará gratuitamente durante todo este mes, el Ballet Folclórico Nacional (Bafona), elenco estable del Consejo de la Cultura, y que lo llevará por escenarios de las regiones de Maule, Biobío, La Araucanía y Los Ríos. El trabajo es por el rescate de los pueblos indígenas y el patrimonio intangible en manos de las comunidades, el programa incluye además la obra “Carnaval Aymara”, donde “se baila y bendice la Pachamama, y se hace el ritual para que todo florezca mejor. Hay un espíritu festivo y de alegría marcado en esta puesta en escena”, destaca Leticia Lizama. A estas obras se suma “Zamacueca”, trabajo coreográfico que muestra una descripción musical y dancística de la cueca, que la directora define como “un canto a la paz, a la esperanza, y una muestra de que a través del arte los pueblos somos siempre hermanos”. Completa el programa la obra “Huasos” (excepto en La Araucanía). El recorrido se inicia en el gimnasio municipal de Parral (lunes 13, 19.30 horas), para continuar en el gimnasio Ignacio Carrera Pinto de Linares (martes 14, 19.30 horas) y luego el gimnasio de Retiro (miércoles 15, 19.00 horas). Las siguientes paradas serán Cobquecura (viernes 17), Florida (sábado 18), Nacimiento (domingo 19), Quilaco (lunes 20), Renaico (martes 21), Ercilla (miércoles 22), Vilcún (jueves 23), Traiguén (viernes 24), Cunco (sábado 25), Villarrica (domingo 26), Valdivia (martes 28) y La Unión (miércoles 29). Todas las presentaciones son con entrada liberada.

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

Los2014 ﾃ］geles, martes 12 de abril 2011 LA TRIBUNA, Los ﾃ］geles, sﾃ｡badoLA 11 TRIBUNA, de octubre de