La Tribuna 24-09-2014 by Diario La Tribuna

(3) CRÓNICA

Reparación de paseo Colón recién partiría en enero de 2015

(2) CRÓNICA

Edil Hugo Inostroza en picada contra senador Víctor Pérez Alcalde de Nacimiento rechazó dichos del parlamentario UDI por construcción de nuevo hospital.

ECM espera autorizaciones que debe otorgarle el Serviu.

LOS ÁNGELES, CHILE

AÑO LVII

Nº 16.906 MIÉRCOLES 24 DE SEPTIEMBRE DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

Fue dado de baja carabinero implicado en fatal atropello (4) CRÓNICA

(16) DEPORTES

Mancilla y Henríquez serían de la partida ante Deportes La Serena En reemplazo de los suspendidos Ayala y Salcedo.

Incidente costó la vida de un peatón en Huépil durante fin de semana de Fiestas Patrias.

(4) CRÓNICA INCENDIO DESTRUYE CASA Y DEJA OTRA CON DAÑOS PARCIALES

(6) CRÓNICA

Comité de emergencia por situación del volcán Copahue Se revisaron planes de una posible evacuación en el caso de incrementarse actividad volcánica.

(7) CRÓNICA

“Alcalde Krause conoce los plazos en la administración pública” Delegada provincial del Serviu dijo que obras en Cruce Antuco se retomarían en enero o febrero de 2015.

Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl HOY Eran poco más de las 8 de la mañana cuando se activaron las alarmas por el incendio que afectó a dos viviendas en la villa Galilea de Los Ángeles.

Nubosidad parcial variando a nublado y chubascos

MIN °4° MAX 12°

MAÑANA

MIN 6°

MAX 12º

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

www.diariolatribuna.cl

ALCALDE DE NACIMIENTO RECHAZÓ CUESTIONAMIENTOS DEL SENADOR UDI VÍCTOR PÉREZ A LA CONSTRUCCIÓN DE NUEVO HOSPITAL EN LA COMUNA

“No tiene autoridad moral para referirse a temas comunales” El edil Hugo Inostroza se lanzó en picada contra el parlamentario gremialista, quien volvió a señalar que “el hospital de Nacimiento no está dentro de las prioridades del Gobierno”. Al respecto, el alcalde nacimentano respondió que Pérez sólo confunde a la comunidad. “A la fecha no he recibido ninguna llamada del senador Pérez para manifestar su interés de apoyar esta gestión, ni menos lo he visto en la comuna”.

Por Salomón Bobadilla González prensa@diariolatribuna.cl

ras los dichos del senador UDI Víctor Pérez Varela, quien volvió a señalar que “el hospital de Nacimiento no está dentro de las prioridades del Gobierno”, el alcalde de la comuna Hugo Inostroza se lanzó en picada contra el parlamentario gremialista, advirtiendo que confunde a la comunidad y que “no tiene autoridad moral para referirse a temas comunales” cuando no ha sido partícipe de ellos. “Lamento profundamente la confusión mediática que genera en Nacimiento y la provincia las declaraciones del senador UDI Víctor Pé-

rez y su presidente distrital, en términos de cuestionar o dudar del compromiso de la Presidenta Bachelet con un hospital para Nacimiento, ya que ambos no han estado en ninguna reunión y, este alcalde junto a la directora del Servicio de Salud Bío Bío, senador Harboe y dirigentes sociales de Nacimiento, estuvimos junto a la subsecretaria de Redes Asistenciales en Santiago y el compromiso existe”, afirmó Hugo Inostroza. Junto con lo anterior, el jefe comunal sostuvo que “el jefe de Inversiones del Ministerio de Salud se reunió con el intendente regional para incluir nuestro hospital en un convenio entre ambas partes. Como alcalde, tengo mucha confianza que nuestros consejeros regionales apoyarán este convenio que incorpora ade-

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

Valdivia Nº 1179 Fono: 533200 Mesa Central Fax: 533207

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione www.hogardonorione.cl

Haga su depósito en la cuenta Nº68059710 Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia Gentileza: Diario La Tribuna

Coronas de Caridad en:

Hogar de ancianos DON ORIONE Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Diario La Tribuna Margarita Pocorobba

Néstor del Río 500 Colón 1226 Colo Colo 464 Almagro 1120

F. 2362164 F. 2233343 F. 2311040 F. 2362382

más otras obras en Salud en la región. Hoy se trabaja arduamente para avanzar en los estudios de pre inversión, tal cual lo señalaron las autoridades en su visita al hospital el pasado 15 de septiembre del presente año”. Hugo Inostroza sumó otros argumentos para rebatir los dichos de Pérez. “Es bueno decir también que el Gobierno del senador UDI, no avanzó en nada con nuestro hospital; los compromisos del ex subsecretario de Redes y del ex ministro Mañalich no se cumplieron, y nunca escuché ni leí nada del senador Pérez refiriéndose a nuestro hospital, al parecer no lo conoce; a la fecha no he recibido ninguna llamada del senador Pérez para manifestar su interés de apoyar esta gestión, ni menos lo he visto en la comuna. Por lo tanto, puedo decir que no tiene autoridad moral para referirse a temas comunales cuando no ha participado, ni cuestionar algo que estamos seriamente trabajando con el Servicio de Salud y nuestra comunidad”.

“Hoy se trabaja arduamente para avanzar en los estudios de pre inversión, tal cual lo señalaron las autoridades en su visita al hospital el pasado 15 de septiembre del presente año”, dijo el alcalde de Nacimiento.

El alcalde de Nacimiento también tuvo palabras para el concejal de su comuna y presidente distrital de la UDI, Bernes Toloza. “Creo conveniente sugerir que sea cuidadoso y responsable en sus declaraciones, y que su oposición sea

constructiva y no siempre criticando la gestión del Gobierno, sino más bien de trabajar e informarse bien”. Finalmente, Hugo Inostroza señaló que “como alcalde he liderado esta gestión junto al senador Felipe Harboe, y

tengo la certeza que la Presidenta Bachelet cumplirá su compromiso, ya que nos preocuparemos trabajando juntos en lograr en este Gobierno su concreción, lo que no ocurrió en el Gobierno del senador Pérez”.

RODRIGO DÍAZ SOSTUVO AYER UNA REUNIÓN EN ALTO BÍO BÍO JUNTO A DIRIGENTES Y AUTORIDADES DE LA COMUNA

Intendente regional ahondó en necesidades de comunidades pehuenches En el marco de un encuentro sostenido ayer en Alto Bío Bío, el intendente regional Rodrigo Díaz ahondó en diversas materias que preocupan a las comunidades pehuenches. La autoridad explicó que “la reunión con comunidades del Cajón del río Bío Bío básicamente tenía por objeto conversar con los dirigentes, porque sostuvimos una reunión con ellos hace aproximadamente dos meses donde nos plantearon una serie de inquietudes que querían que nosotros pudiéramos abordar durante el curso de gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet. La reunión de hoy día (ayer) tuvo por objeto escuchar nuevamente a los dirigentes, para que no se nos quedara ningún

tema fuera”. En este sentido, la autoridad regional señaló que se abordaron materias relacionadas al ámbito agrícola, de salud, vivienda y caminos. La visita también tuvo como propósito firmar proyectos aprobados por el gobierno regional en materia de aguas. “Nos ha afectado una sequía muy importante y el gobierno regional está aprobando 63 proyectos con fondos FRIL aguas (Fondos Nacionales de Iniciativa Local), para fortalecer pozos. En el caso de estos 63 proyectos, dos de ellos están radicados en la comuna de Alto Bío Bío”. ALCALDE PIÑALEO Sobre la reunión con el intendente Díaz y la exposición de sus principales necesidades, el alcalde de Alto Bío Bío, Nivaldo Piñaleo, indicó que constituye un trabajo “que hemos venido desarrollando durante varios meses, en donde los

El encuentro se desarrolló ayer en Alto Bío Bío.

compromisos que hemos establecido es seguir trabajando en los problemas de la comuna. Recordar solicitudes que hemos enviado con anterioridad a la intendencia y también a la Presidenta Michelle Bachelet”. Entre las demandas expuestas por el jefe comunal, indicó la necesidad de ser reconocidos

como pueblo pehuenche y abordar tanto los derechos de agua como los derechos de tierra, temas considerados transversales. El jefe comunal también destacó la firma de los dos convenios en materia de aguas para las comunidades de Alto Bío Bío.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

www.diariolatribuna.cl

ESTA ES UNA DE LAS OPCIONES QUE MANEJA LA EMPRESA ECM, A LA ESPERA DE LA AUTORIZACIÓN QUE DEBE OTORGARLE EL SERVIU

Reparación del paseo Colón recién podría comenzar en enero de 2015 El gerente de ECM, Cristian Coronel, explicó que aún esperan la autorización del Servicio de Vivienda y Urbanismo, organismo que debe extender los permisos de ejecución del proyecto. Luego de este trámite, recién estarán en condiciones de establecer una fecha oficial para comenzar los trabajos.

Por Salomón Bobadilla G. prensa@diariolatribuna.cl

ese a que el alcalde meses y medio; pero todavía Esteban Krause lo se desconoce si el proyecto anunció a mediados alcanzará a ser ejecutado en de marzo de este lo que resta de 2014, barajánaño, recién en enero dose ahora la opción de code 2015 podría comenzar a inicios de 2015. menzar la ejecución del proESPERANDO LOS yecto que busca aplicar mePERMISOS joras al alicaído y cuestionaEl gerente de ECM, do paseo semipeatonal de caCristian Coronel, explicó que saron originalmente para colle Colón, en Los Ángeles. Esta es una de las opcio- aún esperan la autorización menzar los trabajos, verían la nes que maneja la opción de aplazar empresa ECM Inel proyecto para geniería S.A., a la enero de 2015. espera de la auto"Tenemos que "Tenemos que ponernos rización que debe ponernos de de acuerdo para ver si lo otorgarle el Seracuerdo para ver viu para comenzar si lo hacemos en hacemos en dos etapas, la nueva intervendos etapas, aseasegurándonos de que no les ción en pleno cengurándonos de vamos a causar problemas a los tro de la ciudad, que no les vamos según lo confirmó a causar problecomerciantes en las semanas a LA TRIBUNA mas a los comerde Navidad; o, en su defecto, el gerente de la ciantes en las separtir toda la obra en una etapa, constructora manas de NaviCristian Coronel. dad; o, en su deen enero", dijo el representante En esta larga fecto, partir toda de la empresa. historia que une al la obra en una municipio etapa, en enero. angelino con la Eso lo vamos a definir una empresa ECM, la extensión del Servicio de Vivienda y vez que tengamos las autoride los plazos tanto en lo rela- Urbanismo (Serviu), organis- zaciones de los organismos cionado al paseo mo que debe extender los per- pertinentes". semipeatonal como al poster- misos de ejecución del proCoronel admitió que si gado proyecto de estaciona- yecto. Luego de este trámite, persiste la demora en la enmientos subterráneos, se ha recién estarán en condiciones trega de los permisos por parconvertido en una constante. de establecer una fecha ofiCon la firma del anexo de cial para comenzar los trabacontrato que permitirá mejo- jos. "Estamos esperando la rar el paseo Colón, no ha ocuaprobación de los organismos rrido lo contrario. De hecho, desde el 12 de correspondientes, esto es, el marzo de este año, cuando el Serviu. Una vez que tengaedil Krause informó que la mos los permisos, tenemos ubicación definitiva de los que ponernos de acuerdo con estacionamientos bajo tierra la municipalidad para la prosería la establecida original- gramación de la obra, para no mente -en el costado norte de entorpecer la actividad de fin la plaza de armas- y que esta de año de los comerciantes", construcción tendría como indicó Cristian Coronel. En este sentido, el reprecondición imperativa la previa aplicación de una serie de sentante de ECM precisó que mejoras al paseo semipea- de encontrarse demasiado entonal, han transcurrido seis cima de los plazos que se pen-

Así lucía ayer el paseo Colón.

te del Serviu -por ejemplo, abarcando todo el mes de octubre- era difícil pensar en comenzar los trabajos en noviembre, ya que tendrían que detener la intervención en diciembre y retomarla en enero. Por ello, derechamente la

idea de esperar hasta inicios de 2015 se había constituido en una de las opciones con más fuerza. Por el contrario, si a mediados de octubre tuvieran en

sus manos la autorización, se podría barajar la posibilidad de intervenir sólo las calzadas de las tres cuadras que incluye el paseo Colón, sin intervenir las veredas.

Convócase a los señores Asociados de CIDERE BIOBÍO, a la XLVIII Asamblea General Ordinaria de la Corporación, a celebrarse el martes 30 de septiembre de 2014, a las 18,30 horas, en O'Higgins 544, piso 2º, Concepción. El Directorio.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

CRÓNICA

INCIDENTE COSTÓ LA VIDA DE UN PEATÓN

Dan de baja a carabinero implicado en atropello en Huépil Si era él o no quien conducía el vehículo al momento de ocurrido el accidente es, aún, materia de la investigación. SIAT de Carabineros deberá acreditar dichos hechos y el grado de participación del ahora ex funcionario. Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

n carabinero fue dado de baja por su presunta responsabilidad en un accidente de tránsito que dejó a una persona fallecida en la localidad de Trupán, comuna de Tucapel, uno de los dos incidentes fatales ocurridos durante Fiestas patrias en la provincia de Biobío. Se trató de un atropello que terminó con la vida de un hombre de 34 años. Lo grave del caso es que el conductor huyó del lugar una vez ocurrido el hecho, antecedente que constituye una agravante bajo el marco de la Ley Emilia, recién instaurada el 17 de septiembre. El subprefecto operativo de Carabineros Nº20 de Bío Bío, teniente coronel Eric Flores, sostuvo que -desde el punto de vista administrativoel alto mando de la reparti-

ción en la provincia "se ha formado la convicción de que existen los medios de prueba suficiente para establecer la responsabilidad administrativa del funcionario en los hechos que costaron el deceso de esta una persona". Por lo mismo, adoptó la decisión de desvincularlo de Carabineros de Chile a partir de la medianoche de ayer; no obstante ello, continúan con el proceso y ya se dispuso de un sumario administrativo que ratificaría la medida adoptada por la Institución. De acuerdo a la institución, el funcionario fue desvinculado de Carabineros de Chile por no avisar a tiempo que el automóvil particular a su cargo estuvo implicado en el atropello que costó la vida de Raúl Alberto Riquelme Torres. Este vehículo se encontraba en posesión del funcionario pero estaba a nombre de otra persona cuando ocurrieron los hechos; si era él o no quien conducía el automóvil

Subprefecto operativo de Carabineros Nº20 de Bío Bío, teniente coronel Eric Flores.

al momento de ocurrido el accidente es, aún, materia de la investigación. En este sentido, el oficial sostuvo que es la Sección Investigadora de Accidentes en el Tránsito (SIAT) de Carabineros de Bío Bío quien deberá acreditar dichos hechos y el grado de participación del ex funcionario en el incidente. Una vez finiquitados y afinados los antecedentes de las

El accidente se registró la madrugada del jueves 18 de septiembre pasado en la localidad de Trupán y terminó con la vida de un peatón que circulaba por el lugar.

indagaciones realizadas tanto por la SIAT como por la Sección de Investigación Policial (SIP) de Carabineros de Santa Bárbara, estos serán puestos a disposición del Ministerio Público de Yungay, quien deberá establecer la responsabilidad penal del ex carabinero. A.J.P.S., quien llevaba 15 años en la Institución, tenía el grado de cabo 1º de Carabi-

neros y trabajaba en la 43 Comisaría de Peñalolén, de la Prefectura de Santiago Oriente. Por lo pronto, "se está a la espera de la remisión de los respectivos peritajes por parte de la SIAT de Bío Bío y de la SIP, quienes tienen una orden amplia de investigar respecto de estos sucesos". Asimismo, el comandante sostuvo que están coope-

rando con el máximo de antecedentes para esclarecer la participación penal del ex funcionario y, como Institución, lamentaron profundamente los hechos ocurridos. El caso aún está en etapa de investigación y el fiscal de Yungay, Mario Lobos, ordenó que detectives de la Brigada de Homicidios y del Laboratorio de Criminalística de la PDI indaguen los hechos.

REGISTRADO LA MAÑANA DE AYER EN VILLA GALILEA

Incendio destruye vivienda y otra termina con daños parciales

NUEVOS HORARIOS Los Ángeles – Concepción: 6:00 - 6:30 - 7:00 7:30 - 8:00 - 8:30 - 9:00 - 9:30 - 10:00 - 10:15 - 11:00 11:40 - 12:20 - 13:05 - 13:25 - 14:00 - 14:45 - 15:15 15:40 - 16:00 - 16:30 - 17:00 - 17:45 - 18:30 - 19:00 19:30 - 20:00 - 20:30 - 21:20 - 22:10 - 22:45. Consulte Promociones a los fonos:

043 - 2534690 - 2534699

Dos alarmas de incendio daban cuenta de la magnitud de los hechos; un siniestro se registraba en calle Baquedano, en villa Galilea de la comuna de Los Ángeles. Además de Carabineros, al lugar debieron acudir voluntarios de cuatro compañías de Bomberos, quienes lograron extinguir las llamas después de casi una hora. Al sitio del suceso llegó, también, personal de la oficina de emergencia de la Municipalidad de Los Ángeles para asistir a las personas que resultaron damnificadas. En total, fueron dos casas las que resultaron afectadas; la primera, y donde habrían comenzado las llamas, se encontraba sin moradores al momento del incendio y terminó completamente dañada por el fuego. La vivienda contigua, en tanto, acabó con da-

ños parciales. Las causas del incendio son investigadas por bombe-

ros y serán informadas directamente al Ministerio Público; afortunadamente, no hubo

daños a personas (Ver más fotos en la cuenta de facebook de diario LA TRIBUNA).

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

www.diariolatribuna.cl

ESCENARIO SE REPITE CADA TEMPORADA DE LLUVIA

Inundaciones obligan a familia indígena de Llano Blanco a clamar por ayuda Buscan, principalmente, asesoría para la postulación a tierras y que, cada año, realiza la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi) para familias originarias. Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

drián Manquepi Vita es integrante de una de las tres familias indígenas que viven en un campamento emplazado en la ex línea férrea de Llano Blanco, en el kilómetro 17,5 del camino a Santa Bárbara. Proveniente de la comunidad de Trapa Trapa, en la comuna de Alto Bío Bío, llegaron al vivir al sector hace unos 6 ó 7 años. El propósito era educar y brindarles una mejor vida y oportunidades a sus hijos; sin embargo, nunca imaginaron lo que tendrían que vivir una vez instalados en sus nuevas viviendas. Todos los años tienen el mismo problema, especialmente en temporada de precipitaciones: se inundan. Cada vez llueve, sostiene Manquepi, el canal se desborda y, en algunas oportunidades, el agua alcanza a llegar a su casa; la situación, agrega, ha dañado parte de la estructura que habita. Además, se han encontrado con otros problemas que se agravan durante la tempo-

Viven esta situación desde que llegaron al lugar; de ello, han transcurrido cerca de 6 ó 7 años.

rada. Los afluentes de agua se rebalsan; no sólo su familia debe pagar las consecuencias. Su casa también. El escenario les preocupa en demasía ya que la humedad causa enfermedades y temen porque el piso de su hogar se vaya deteriorando cada vez más. El pozo de agua que consumen se contamina producto a la inundación que generan las aguas lluvias; además, la situación provoca que su fosa séptica se llene de agua y produzca olores desagradables, corriendo el riesgo de contraer enfermedades. Durante todo el invierno vivieron en estas condiciones; no sólo quieren cooperación en cuanto a materiales que les

permitan arreglar su casa, tales como planchas de zinc y maderas para construcción. Lo más importante es que buscan la ayuda y asesoría para la postulación a tierras y que, cada año, realiza la Cor-

Manquepi relata que se inundan cada vez que llueve. Muchas veces, el agua entra a sus casas y las daña.

poración Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi) para familias originarias; a juicio de Manquepi, ésta sería la solución definitiva al problema que los aqueja.

Manquepi asegura que han golpeado puertas pero que no los pueden ayudar porque vivirían en una toma. Por lo mismo, quisieron hacer pública su situación y,

así, ver si autoridades podían ayudarlos a solucionar las condiciones en las que habitan y que se ha transformado en una constante durante los últimos 6 años de sus vidas.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

CRÓNICA

PARA REVISAR PLANES DE UNA POSIBLE EVACUACIÓN

Comité de emergencia se reunió por estado del volcán Copahue De acuerdo a las autoridades, es necesario actualizar los planes existentes, entendiendo el contexto de este territorio, por lo que también se está actuando con una facilitadora intercultural para trabajar en conjunto con las comunidades pehuenches de Alto Bío Bío.

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

ras el último enjambre sísmico registrado por el volcán Copahue durante el último fin de semana y con el objetivo de aunar criterios entre las distintas instituciones se realizó una reunión del comité de emergencia para revisar los planes de emergencia existentes en caso de una posible evacuación de la zona. Así lo manifestó la directora regional de Onemi, Gilda Grandón, quien sostuvo que también se buscó revisar los distintos roles y recursos exis-

tentes para enfrentar cualquier emergencia, principalmente considerando el riesgo de los volcanes existente en Alto Bío Bío, donde al Copahue se suma el volcán Callaqui. Grandón dijo que es primordial tomar todas las medidas necesarias para readecuar los distintos planes existentes, teniendo claro el contexto que tiene el municipio de Alto Bío Bío. CAPACITACIONES EN LA ZONA Al ser consultada sobre las capacitaciones que ha realizado la Onemi en este territorio, tras la última alerta roja de Copahue ocurrida en 2013, la directora regional dijo que las deberán seguir fomentando y fortaleciendo, donde es necesario que estas sean transformadas en un

programa, más que realizarlas como actividades puntuales. Grandón dijo que lo más importante es generar un acercamiento con los dirigentes de esta comuna y para ello quieren establecer programas de riesgo volcánico en esta comuna cordillerana, involucrando el trabajo con los establecimientos educacionales y centros de salud existentes en la zona, ya que es importante que los planes sean acordados con las comunidades y que sean abordadas todas sus inquietudes, así se desarrollará una adecuada planificación conjunta. MAPAS DE PELIGRO La directora regional de Onemi sostuvo que son conocidos los riesgos existentes en el volcán Copahue y por esta razón existen mapas de peligro definidos para realizar cualquier tipo de evacuación, como las llevadas a cabo en 2013. Dichos mapas muestras cuáles son las comunidades que podrían estar expuestas a mayor peligro si ocurriera una erupción, el cual muestra también las rutas de salida de esas zonas

Se revisaron también los mapas de peligro y rutas de evacuación ante una posible erupción del macizo.

para que las personas no corran riesgos. La profesional hizo hincapié en que en la actualidad el volcán Copahue se encuentra en alerta amarilla, por lo que no hay necesidad de alarmar a la población, ya que luego viene una alerta naranja y luego la roja, esta última no necesaria-

mente implica que el volcán hará erupción, sino que muestra un grado mayor de alerta por el comportamiento del macizo. TRABAJO INTERCULTURAL Victoria Fariña, seremi de Minería de Bío Bío, sostuvo que, debido a que los planes existentes no involucraban el aspecto

intercultural, y ya que este territorio cuenta con comunidades pehuenches, los que tienen una visión distinta, por esta razón, entendiendo que hay que considerar este contexto, se está trabajando con una facilitadora intercultural para resguardar los debidos protocolos al momento de trabajar con ellos.

REALIZADO EN CONCEPCIÓN

Alumnos destacan en concurso de lectoescritura Braille Dos alumnos con condición visual de ceguera, tuvieron una destacada participación en el II Concurso de lectoescritura braille, que organizó en Concepción la agrupación Inclusión al Limitado Visual y la Corporación de ayuda al Limitado Visual (Coalivi). Robert Cea Padilla, alumno de primero básico de la es-

cuela Arturo Alessandri Palma, obtuvo el primer lugar en las categorías de lectura y escritura en braille, mientras Catalina Gutiérrez Cid, de tercer año básico de la escuela España fue elogiada por los jueces, quienes destacaron su gran capacidad y destreza. Ambos han desarrollado toda su educación en el sistema edu-

cativo municipal de Los Ángeles, recibiendo estimulación temprana y siendo apoyados por sus profesores diferenciales, de aula común de sus establecimientos y por el Centro Municipal del Integrado Visual, Cemivi. Este último está inserto en el Liceo Coeducacional Santa María de Los Ángeles y entrega apoyo específico a 19

alumnos y alumnas con discapacidad visual de los diferentes establecimientos de la comuna. El concurso tuvo como finalidad principal contribuir a que la población limitada visual (ciegos) se incentiven en el aprendizaje y posterior uso del sistema braille, para que éste perdure en el tiempo. Paulina Beltrán y Paula Valenzuela, profesoras especialistas del Cemivi destacaron que este éxito a nivel regional es el resultado del trabajo coordinado entre las escuelas municipales, la familia y Cemivi. “Los apoderados, docentes y los alumnos evidenciaron las ventajas académicas, profesionales y la permanente disposición con que cuenta nuestra Aula de Recursos de parte del Liceo Coeducacional y del Sistema Comunal, para realizar actividades que mejoren nuestras prácticas pedagógicas” señalaron las docentes.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

www.diariolatribuna.cl

EUGENIA GUZMÁN, DELEGADA PROVINCIAL DEL SERVIU, SOBRE CRUCE ANTUCO

"El alcalde Krause conoce los plazos existentes en la administración pública" La profesional dijo que no se puede contratar de un momento a otro a una empresa para un proyecto de este tipo, y aseguró que los plazos se han acortado al máximo para reiniciar las obras cuanto antes, aunque lamentó que, de todos modos, los trabajos se retomarían en enero o febrero de 2015.

LA MANIFESTACIÓN

Durante la jornada del lunes, el alcalde angelino acompañado de dirigentes, se tomaron el cruce Antuco para mostrar su molestia ante el retraso de las obras.

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

a delegada provincial del Serviu, Eugenia Guzmán, salió al paso de las declaraciones hechas por el alcalde de Los Ángeles, Esteban Krause, durante la manifestación realizada en el cruce Antuco a casi un año de la paralización de esas obras, donde el edil dijo que no había preocupación de las autoridades regionales. Guzmán dijo que, contrario a lo expresado por el jefe comunal, existe una gran preocupación sobre este problema, pues se han llevado a cabo todos los procedimientos tendientes a que este proyecto avance de la mejor forma. La delegada provincial expresó que el alcalde Krause conoce los tiempos que existen dentro de la administración pública, ya que para un proyecto de estas características, que tiene un costo cercano a los 4 mil millones de pesos, no es llegar y contratar una empresa para que se haga cargo de las obras. Guzmán dijo que hay tiempos que ya no dependen de la entidad que dirige a nivel provincial, ya que, al ser una licitación pública, tiene plazos definidos, los cuales, para tratar de acelerar el reinicio de los trabajos, se han acortado al máximo, pero de igual forma no se pueden sal-

tar procedimientos. Agregó que ha sostenido conversaciones al respecto con el alcalde Krause, donde incluso se le entregó un cronograma del proyecto, donde están estipulados los plazos que se deben cumplir, para que la autoridad tenga mayor conocimiento de cada uno de los procesos que se están realizando.

EN CONTRALORÍA Respecto al proyecto, la delegada provincial expresó que actualmente las bases de licitación están siendo revisadas en la Contraloría Regional, organismo que debería de no mediar inconvenientesentregar un pronunciamiento a fin de mes. Guzmán dijo que, si dicha resolución es favorable, se podrá continuar con el curso normal de la licitación, aunque reconoció que, de todos modos, la obra ya no podría ser iniciada durante diciembre, sino que se retomaría la construcción recién en enero o inicios de febrero de 2015.

yecto considera esto como parte del proyecto, pero eso deberá ser evaluado por la

empresa que se haga cargo de la construcción del paso sobre nivel, aunque dijo que

existen fondos disponibles para la construcción de una nueva base.

GUÍA PROFESIONAL MARCELA TRONCOSO ESCOBAR PSICÓLOGA CLÍNICA TERAPIA FAMILIAR Y DE PAREJA NIÑOS - ADOLESCENTES - ADULTOS ESPECIALISTA EN PSICOLOGÍA JURÍDICA Y FORENSE-PERITO JUDICIAL Almagro 250 - Oficina 1006 - Fono 2342071 Edificio Business Center

MV. Dr. Alex Arancibia Q. Informa a su distinguida clientela que, a partir de 1° de Julio, se integró al staff Médico Veterinario de Clínica Pehuén (Fono 2361222- 2345660)

JOSÉ CAB ALLER OG ADOR CABALLER ALLERO G.. - CONT CONTADOR CONTABILIDAD - ASESORÍA TRIBUTARIA REMUNERACIONES - NOTIFICACIONES SII TESORERÍA - INSPECCIÓN DEL TRABAJO DESDE INICIACIÓN DE ACTIVIDADES HASTA TÉRMINO DE GIRO. Villagrán Nº 682 Of. 3 - Fonos: 98191895 - 432491036 email: emiliojose27@hotmail.com

PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA COLO COLO 464 / 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

GUÍA DE SERVICIOS IMPORTACIÓN DIRECTA DE REPUESTOS Y EQUIPOS INDUSTRIALES COMERCIO EXTERIOR

CAMBIOS EN EL PROYECTO ORIGINAL La delegada provincial dijo que la Contraloría Regional está revisando las bases y el proyecto, al cual se le debieron realizar modificaciones respecto al original, pues se debió ajustar al terreno existente, lo cual no se cumplía en la primera iniciativa. Respecto a si se va a modificar lo que ya está edificado, Guzmán dijo que el pro-

Con pancartas confeccionadas con recursos del municipio angelino, el lunes se llevó a cabo una manifestación en el cruce Antuco, donde incluso se cortó el camino para expresar la molestia de los angelinos a raíz de la paralización de esta obra hace casi un año. En la protesta pacífica participaron distintos dirigentes de Los Ángeles y fue encabezada por el alcalde Esteban Krause, quien dijo que, al parecer, hay mayor preocupación por las obras del estadio municipal de Concepción que por finalizar este importante acceso a la capital de la provincia de Bío Bío. En tanto, los dirigentes también hicieron presente su molestia y dijeron que, mientras no exista una solución, se mantendrán las medidas de presión.

www.inglo.net

Cel. 76182517 Av. Las Industrias Km. 500

PUBLIQUE AQUÍ POR $46.000 C/IVA

COLO COLO 464 / 2311040 ó 2325533 (12 AVISOS MENSUALES)

www.diariolatribuna.cl

COMUNAS

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

ALTO BÍO BÍO

Se iniciaron talleres del convenio programa Red Cultura Las actividades se dividen en 3 disciplinas artísticas: canto, danza y arte, las que se impartirán a niños, docentes y apoderados.

n la jornada del lunes último, en la comuna de Alto Bío Bío, se iniciaron las intervenciones y acciones en el marco del Programa Red Cultura. Posterior a la ﬁrma de un convenio celebrado en el mes de agosto, se contempló realizar intervenciones con el principal objetivo de fortalecer el patrimonio que tiene esta comuna pehuenche.

Es por ello que el equipo encargado de cultura de la municipalidad cordillerana, compuesto por Cecilia Marín Muñoz y Jaime Benítez Huechecal, indicó que en esa jornada se realizarán diferentes actividades que se dividen en 3 disciplinas artísticas: canto, danza y arte. Éstas se impartirán a niños, docentes y apoderados, tanto de jardines como en escuelas de la comuna. Cada disciplina a impartir está sujeta a edades diferentes, es por ello que el equipo cultura

agregó que, el jardín infantil realizará canto, danza y arte con tres grupos diferentes: niños del jardín, tías y educadoras, en la escuela básica de Pitril se realizará un taller de cómic, un taller de vocalización en la escuela de Callaqui y un taller de radioteatro en la escuela básica de Ralco. En esta misma línea, en octubre se presentará en el Liceo la Compañía Escénica en Movimiento, con una presentación de danza llamada “Furia Feria”,

para 45 alumnos seleccionados de primero a cuarto medio, y posteriormente se realizará la presentación de la Compañía de Teatro la Otra Zapatilla, con

ADULTOS MAYORES DE SANTA BÁRBARA

la obra teatral “Geografía del Mito y la leyenda”. Los talleres culminan el 5 de noviembre con una muestra de lo aprendido en el domo

de la municipalidad de Alto Bío Bío, donde se espera la asistencia de las autoridades locales y vecinos de la comuna.

POR CELEBRACIÓN DE FIESTAS PATRIAS

Sobresaliente participación Gran fonda familiar realizó de pareja en encuentro municipalidad de Mulchén nacional folclórico En la ocasión, se presentaron diversos grupos folclóricos La comuna fue representada por la pareja de adultos mayores compuesta por Irene Montecinos y Fernando Pavéz, quienes viajaron hasta la ciudad de Coquimbo.

Destacada fue la participación de una pareja de cuequeros de la comuna de Santa Bárbara, en la XXV Muestra Nacional de Cueca Autóctona Regional y VII Encuentro Nacional de Grupos Folclóricos de la Tercera Edad, realizado recientemente en la ciudad de

Coquimbo. La comuna fue representada por Irene Montecinos y Fernando Pavéz, quienes viajaron hasta la cuarta región, cuya delegación la encabezó la encargada de la oﬁcina comunal del Programa del Adulto Mayor, María Lidia Albornoz, y

el encargado de la oﬁcina de Cultura del municipio, Pablo Cabezas Lastra. El viaje fue ﬁnanciado íntegramente por el municipio, para que los representantes de Santa Bárbara pudieran estar presentes en este evento en la zona norte del país.

donde la gente pudo disfrutar de la gastronomía y la artesanía.

Con un gran marco de público, se llevaron a cabo diversas actividades con motivo de la celebración de Fiestas Patrias que se realizaron en el sector de la Quinta Venecia de Mulchén, donde el municipio instaló su carpa institucional para realizar un gran evento folclórico y tradicional organizado desde el año pasado denominado “Chile, Mulchén y sus Tradiciones”, actividad que es una iniciativa del alcalde Jorge Rivas, quien apostó por entregar a su gente un espacio para disfrutar de forma segura dentro de su propia comuna. En la ocasión, se presentaron diversos grupos folclóricos donde la gente pudo disfrutar de la gastronomía y la artesanía. Además, al lado de las instalaciones, se desarrollaron los juegos típicos de las fechas en la Media Luna dispuesta para ello, donde hubo una gran participación en: carreras en saco, yincana, poner la cola al burro, atrapar al chancho y el palo encebado, entre otros.

Hasta el lugar llegaron cientos de familias de la comuna y de diversas ciudades del país, para disfrutar de la tradición y raíces

chilenas que son rescatadas en este lugar, y que llaman al turismo y potencian el comercio de su gente.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

CRÓNICA

www.diariolatribuna.cl

Antuco lanza su nueva marca turística Su iconografía está compuesta por una silueta del Volcán del mismo nombre, la Sierra Velluda, el bosque nativo y su variedad de colores, sumado al reflejo del agua en la Laguna del Laja.

Por Juvenal Rivera Sanhueza prensa@diariolatribuna.cl

a comuna de Antuco es uno de los destinos turísticos más importantes en la provincia de Biobío. La tranquilidad de la zona, la belleza de sus paisajes y la amabilidad de sus casi cuatro mil habitantes, distribuidos en el pueblo principal y tres villorrios. Sin embargo, el mayor atractivo está en plena zona cordillerana, especialmente por la existencia del Parque Nacional Laguna del Laja, situado a más de mil 300 metros sobre el nivel del mar, a los pies del volcán Antuco y cercano a la majestuosa Sierra Velluda. Cada año, más de 60 mil visitantes llegan al lugar que también suma el atractivo del centro de esquí, a cargo del club de la especialidad.

Pese a ese positivo panorama, la municipalidad de Antuco dio a conocer la nueva marcha turística de la comuna. Se trata de "Antuco, más que montañas..." que, según sus realizadores, es una invitación a explorar no tan sólo los atractivos íconos de la comuna, sino que también es un llamado a detenerse y vivir una experiencia basada en la naturaleza y la cultura de este rincón de la región del Biobío. Su iconografía está compuesta por una silueta del Volcán del mismo nombre, la Sierra Velluda, el bosque nativo y su variedad de colores, sumado al reflejo del agua en la Laguna del Laja. Este trabajo, que fue comenzado por los diseñadores Juan Meza y Álvaro Campos, se concretó este año al seleccionar un nuevo slogan surgido del desarrollo de un Plan Estratégico de Turismo, financiado por Sernatur y que

El diseño de la nueva marca turística de Antuco.

incluyó la participación de distintos actores públicos y privados de la comuna. Al respecto, el alcalde Claudio Solar Jara destacó

que "queremos mostrar una imagen renovada, acorde a los desafíos que estamos asumiendo para hacer de Antuco un destino reconoci-

do por sus múltiples cualidades". Esta marca será usada para promoción turística, pero también se espera que pueda

ser incluida en etiquetas de productos de fabricación comunal para ir potenciado el emprendimiento y la identidad local.

ACTIVIDAD ORGANIZADA POR CANALISTAS DEL LAJA

Hoy es jornada sobre cambios a Código de Aguas Con la inscripción de los asistentes, a las 9 de la mañana, se iniciará la "Jornada de Análisis sobre las Reformas al Código de Aguas y sus implicancias para el sector agrícola". La actividad, que se lleva a cabo en el Club de la Unión de Los Ángeles, es organizada por la Asociación de Canalistas del Laja y busca aportar los distintos puntos de vista en torno a esta materia. Entre los expositores estará Patricio Crespo, presidente de la Sociedad Nacional de

Agricultura (SNA), quien planteará la visión del gremio, la cual incluso fue expuesta al ministro de Obras Públicas, Alberto Undurraga. Entre los expertos, se cuentan el abogado Matías Desmadryl, ex director regional de Aguas, y Jorge Hermann, profesor instructor adjunto de la Universidad de Chile. La visión de las asociaciones de regantes correrá por representantes de la Junta de Vigilancia del río Maule y de la Asociación de Agricultores de la provincia de Ñuble, además de la opinión de los anfitriones.

Patricio Guzmán, presidente de la organización de regantes, explicó que la cita apunta a debatir los distintos aspectos contenidos en las propuestas de modificación de la normativa que rige el uso del recurso hídrico. También se busca informar a los agricultores y a las autoridades de la zona cuál es la visión en torno a las posibles implicancias de las modificaciones propuestas desde el Ejecutivo. "Queremos aportar. Los regantes somos los que principalmente usamos en el agua

en el país y si hay propuestas de cambio de la ley, queremos

Permisos de circulación Hasta el último día hábil de septiembre tienen plazo los dueños de camiones y maquinaria pesada para renovar sus permisos de circulación año 2014.

Dicho trámite, que tiene carácter de impostergable en cuanto a la fecha, se debe realizar en la Dirección de Tránsito ubicada en su nueva dirección de calle Freire N° 275.

COLOR 2014.p65

Además, esta renovación también se puede realizar en nuestra página web (www.losangeles.cl) por medio del pago con tarjetas de créditos y webpay.

23/09/2014, 20:50

que sea las mejores posibles y que corrijan muchas situa-

ciones que nos afectan", indicó.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

¿Necesidad de una reforma civil moderna?

n mi calidad de profesor de la Cátedra de Derecho Civil, en la Escuela de Derecho de la Universidad Santo Tomás, sede Los Ángeles, he querido compartir con los lectores una profunda reflexión, que dice relación con la idea de iniciar una nueva obra reformadora de nuestro vetusto Código Civil, ello a la luz de los nuevos principios vigentes en nuestra Sociedad. En efecto, seguimos enseñando en nuestras cátedras, el desarrollo del Derecho Civil a la luz de la obra Codificadora de Bello; encontrándonos no pocas veces con la sorpresa de que las instituciones allí tratadas, han sufrido profundos cambios. No debemos de perder de vista que la obra Codificadora de Bello, data del año 1857, por ende obedecía a las necesidades de dicha época, de ahí que no es del todo descabellado señalar, que mucho de sus principios están ya en franca retirada; otros derechamente han sido derogados, por no avenirse a lo que hoy nos presentan las realidades modernas con las que contamos, lo que se puede ver reflejado en cada uno de las materias tratadas en el referido Código, donde los referidos principios ya no son los mismos; y no pueden serlo, dada la realidad y momento histórico en la cual tratan de desenvolverse. Sólo por señalar algunos:

El Principio de Protección de la Familia Legítima (Matrimonial), El Derecho de las personas ( hoy de la personalidad) por ejemplo; todos los cuales han debido estar en constante revisión, siendo alguno de ellos derechamente derogados en una sociedad moderna. Es en dicho entendido y sin despreciar la gran labor de Bello, la que sin lugar a dudas fue un esfuerzo magistral, que cabe hacerse la pregunta ¿No debiésemos emprender una nueva Reforma al Derecho Civil?, evitando las contradicciones que vemos en las distintas etapas de la aplicación de las normas privadas en los casos concretos. Hemos visto una y otra vez como, los jueces en las más diversas instancias y materias relacionadas; han debido por la vía de las sentencias crear nuevos principios, que desafían a los codificados por Bello; y no pocas veces derechamente los han abandonado, por no estar acorde a la justicia. Por ejemplo, El Interés Superior del Niño, La Protección del más débil en la relación; entre otros; dando así, una justicia más acorde a lo demandado por las partes en conflicto. Podemos ver con estupor como durante los últimos 30 años muchas de las disposiciones contenidas en el Código han sufrido fuertes embates, sobre todo en el Derecho de Familia. Sin embargo, y pese a la claridad descrita,

tanto ha sido nuestra ansiedad en no destruir la obra codificadora de Bello que incluso, cada nueva institución creada, ha sido entregada a la sociedad, a través de normas complementarias del Código o se le ha introducido al mismo y a la fuerza toda una nueva institución, pero sin alterar la ordenación de los artículos de Código de Bello. Así las cosas y con el propósito de no entregar esta materia tan relevante al azar; y muchas veces a los tribunales, cabe preguntarse si no es más conveniente el hacer ya un nuevo esfuerzo monumental; llamar a una Comisión de Expertos que se avoque derechamente a efectuar una nueva Codificación moderna del Derecho Privado; en perfecta armonía con la Constitución y Los Tratados Internacionales sobre Derechos Humanos, que deben ser los que guíen dicha labor. Ello frente a una sociedad democrática y que está en condiciones de hacerlo para hacer frente a las nuevas demandas de la sociedad no previstas en el vetusto Código Civil (derecho de la Bioética, Informático, entre otros). Esta idea no es menos atingente, cuando en nuestro país se está discutiendo en el Congreso Nacional, sobre la modificación del Derecho Procesal Civil, última gran reforma, la cual se ha dicho, permitirá dotar a nuestra sociedad de una justicia moderna y acorde a los nuevos tiem-

pos; pero ¿se logrará el resultado pretendido por el legislador y la sociedad? si seguimos anclados a más de 150 años; el devenir nos demanda que seamos capaces de ponernos a la altura de las circunstancias; y derechamente llevemos acabo la tan ansiada Reforma Civil, más aún cuando en nuestro país tenemos la sabia moderna y los expertos que permiten hacer una gran e innovadora tarea Codificadora, que se haga al igual y en aquel entonces ( 157 años atrás) desde el Tronco común del Derecho Civil, para de esta manera seguir ganándonos el aprecio que aún tenemos en esta área, en América Latina. Debemos entonces, emprender esta labor; ahora que estamos desarrollados, evitando con ellos los graves contrapiés que se han experimentado en el último lustro en las Corte Interamericana de Justicia (caso Atala); donde ya no es dable llegar con los principios de Bello. Por último, creo que en toda y cada una de las Escuelas de Derecho existentes en nuestro país- quienes tienen mucho que decir a este respecto- puede ser el gran elemento aglutinador de las ideas y directrices universitarias.

poder simplemente divertirse junto a sus familias. El sacrificio de cada una de esas familias frente a estas actividades que nosotros podemos desarrollar sin ninguna complicación, para estos niños es un desafío lleno de empuje y coraje, no sólo por ellos sino que por sus madres padres y para todo su entorno cercano. Esta columna no pretende cambiar ni la políticas publicas ni hacer aparecer mejores niveles de integración para personas con discapacidad, (cosas que por cierto están más que al debe no sólo en nuestra ciudad, sino que a nivel nacional en general), sólo tiene por objeto hacer click en más de algunos de ustedes ; porque es necesario generar más solidaridad no sólo en donar dinero, una vez cada Teletón, no tan sólo en opinar bondado-

samente con respecto a estos temas, se necesita que si tú que estás leyendo eres profesional o técnico del área que sea, o que desarrollas un oficio, de alguna forma surja una inquietud sincera de como contribuir a mejorar la calidad de vida de personas que no son tan minoría como creemos, que si quien lee esto es padre madre o hija, o que quien lee ocupe el lugar que sea en esta sociedad transmita, inculque y promueva la necesidad la inquietud la verdadera bondad de integrar, de mejorar el ambiente que nos rodea y que este sea cómodo y amable para todos los que lo integramos. Y que por supuesto no sólo este hecho y construido en fácil para unos pocos.

Por Hernán Osorio Opazo Profesor de Derecho Civil Escuela de Derecho Universidad Santo Tomás Los Ángeles

Parálisis cerebral Hablar de parálisis cerebral sólo desde el punto técnico sería injusto, no sólo por respeto a tantos profesionales del área sino que este artículo quiere ir mas allá del concepto, quiere ir a la realidad actual, que viven no sólo quienes la padecen, sino que a las familias, madres padres y hermanos que son el soporte de cada uno de quienes presentan esta condición. Pero independiente de todo aquello es importante definir para entender a qué nos enfrentamos cuando hablamos de Parálisis cerebral, y se trata según un grupo multidisciplinario internacional de "Un grupo de trastornos persistentes del desarrollo del movimiento y de la postura que causan limitación en la actividad y son atribuidos a alteraciones no progresivas que ocurren en el cerebro en desarrollo del feto o

del niño pequeño. El trastorno motor de la PC se acompaña con frecuencia de alteraciones sensoriales, de la percepción, cognición, comunicación, comportamiento, crisis epilépticas y de problemas músculo esqueléticos secundarios ". Según lo que podemos desprender de lo anterior nos enfrentamos a niños que en términos simples tienen enormes dificultades de desplazamiento, de aprendizaje, etc. Y nosotros como sociedad recordamos cuán difícil es la vida para ellos sólo en contadas ocasiones durante el año, más aún si ese año hay Teletón. El problema está en que nos olvidamos de su día a día, ese día a día para ir a terapias que los ayudan a mejorar su calidad vida, para ir al médico en caso de enfermedad, o lo que es peor aún para

Ema Antonieta Selaive Tapia Kinesióloga

REDACCIÓN

Basura post 18 Señor Director: "Ojos que no ven, corazón que no siente". ¿Qué pasó con todos los desechos del feriado dieciochero? Entiéndase bolsas, tarros de papitas fritas, packs de cartón, botellas plásticas y de vidrio, latas de cervezas y otros elementos. ¿Quién separó la basura durante estos días donde aumentamos el consumo de todo tipo de productos y envoltorios? Llegará el lunes y todos los desechos quedarán en manos de otros. Es decir, otra vez "ojos que no ven...". Aún nos falta mucho como sociedad en este trascendental tema. Actualmente sólo algunos municipios implementan puntos verdes durante las festividades patrias o eventos artísticos. Pero esta aislada iniciativa debería ser imitada en toda la región de Biobío y exigirla como condición para obtener una autorización para realizar actividades masivas. Pronto vendrá el "Año Nuevo" y se nos ha hecho una mala costumbre observar cómo, cada 1º de enero, botellas y otros residuos se toman las calles y puentes. Similar situación se da tras las ferias y conciertos de verano donde todo se mezcla. La educación sobre el cuidado del medio ambiente parte por casa. Es decir, cada familia debe ser consciente y responsable de sus desechos. Sin embargo, son las autoridades las que deberían generar los sistemas de recolección de residuos clasificados en coordinación con los recolectores, ya que separar desechos trae consigo la generación de puestos trabajo, ahorro energía, reducción de costos municipales y, lo más importante, protege el medio ambiente y la naturaleza. Luciano Pérez Fuentealba Director Regional Codeff Bío Bío

Trabajador radial Señor Director: El director general del Campus Los Ángeles de la Universidad de Concepción, saluda con especial atención a directivos, profesionales de la comunicación, operadores, técnicos y personal administrativo que labora en vuestro medio de comunicación, al celebrarse el pasado 21 de septiembre un año más del Día del Trabajador Radial. En el marco de esta celebración es el momento de detener la vital necesidad de estar bien informado para saludar con gratitud a todos ustedes, que hacen posible que su distinguido medio de comunicación social salga al aire. Son las distintas emisoras de nuestra provincia las que mantienen vivo el espíritu de aquellos primeros años donde queda demostrada su enorme vocación de servicio, integración social y respeto por las personas e instituciones. Por ello en esta fecha tan especial, reciban el más cordial de los saludos de toda nuestra comunidad universitaria. La gran credibilidad con que cuenta la radio en Chile, sin duda se funda en esa cercanía con sus auditores que encuentran en su emisora, mensajes de esperanza, palabras de compañía, información y servicio a la comunidad. Por ello, en esta jornada de celebración reitero mis sentimientos de la más alta consideración y estima para toda la familia radial de su prestigiosa e importante emisora. Luis Enrique Hauenstein Dorn Director general Campus Los Ángeles Universidad de Concepción NOTA DE LA REDACCIÓN: Las cartas deben ser breves, con una extensión estimada como máximo de unas 400 palabras. LA TRIBUNA se reserva el derecho de publicar, seleccionar, resumir y titular las cartas que se editan en este espacio.

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

www.diariolatribuna.cl

EDITORIAL

Cruce Antuco menudo, suele enarbolarse la virtud de la ción de un complejo sistema de semaforización. ses no hubo avances porque debieron reevaluarse paciencia para referirse a procesos de lento Debieron pasar varios años para que se concluyera algunos aspectos técnicos de los accesos que, al padesarrollo. Sin embargo, cuando se exce- que la mejor forma de ayudar a descomprimir la con- recer, no fueron considerados en el proyecto final. La den los plazos mucho más allá de lo que gestión en ese lugar era un paso sobre nivel en senti- solución fue inyectar recursos adicionales y considerecomienda la prudencia y -lo que es peor- nada do norte-sur. Aunque no era la mejor opción -la alter- rar una ampliación de los plazos. puede hacerse, entra en juego otro concepto: la re- nativa ideal implicaba la construcción de un trébol-, Cuando se veían avances concretos, vino lo peor. Ya signación. razones económicas hicieron decantarse por dicha vía. en septiembre del año pasado, los operarios dejaY parece ser que para las obras del paso sobre nivel Desde ese momento comenzaron los problemas. Ya ron sus trabajos por un par de días en reclamo por en el cruce Antuco, más que paciencia, los cienlas demoras en sus pagos. Aunque el impastos de miles de automovilistas que circulan a se fue resuelto, en el mes siguiente finalmenY parece ser que para las obras del paso sobre diario por ese lugar deberán resignarse a sete todo quedó abandonado, con acciones con nivel en el cruce Antuco, más que paciencia, los guir esperando por una obra que lleva práctila justicia por parte del Serviu y de la emprecientos de miles de automovilistas que circulan a camente un año abandonada, con labores sa constructora, que responsabilizó al orgamínimas que sólo buscan bachar los hoyos que nismo fiscal de lo ocurrido. Como si fuera diario por ese lugar deberán resignarse a seguir surgen de tiempo en tiempo. poco, los anuncios en los meses siguientes de esperando por una obra que lleva prácticamente Ese cruce vial es uno de los más importantes de las autoridades del ramo respecto de la inmiun año abandonada, con labores mínimas que la provincia de Biobío. Gran parte de los vehínente reanudación de las obras, se enfrentasólo buscan bachar los hoyos que surgen de culos que van o vienen desde las comunas del ban a nuevas demoras. Y así ha pasado todo tiempo en tiempo. sector oriente de la provincia -como Tucapel, este 2014. Antuco y Quilleco- confluyen justamente en diEl lunes hubo una protesta simbólica de parcho cruce para llegar a Los Ángeles. en el 2010, las autoridades de ese tiempo asegura- te de autoridades comunales y representantes de la Si hasta hace sólo 20 años bastaba un disco Pare a ban -con una gran sonrisa- que ese año partían las comunidad para exigir que se acelere la reanudacada lado para regular el tránsito vehicular (hay que obras. Sin embargo, esas intenciones chocaron con- ción de faenas. Sin embargo, recién el próximo año recordar que en esa época circulaba todo el tránsito tra aspectos no resueltos, como nuevos estudios y eva- podrían retomarse los trabajos. de la Ruta Cinco Sur antes del by pass poniente), el luaciones para precisar claramente las condiciones Mientras tanto, los cientos de miles de automovilistas fuerte incremento del parque automotriz obligó a con- del llamado a licitación. Al cabo, debieron pasar prác- que circulan a diario por ese lugar deberán asumir tar con personal de Carabineros para cumplir esa fun- ticamente dos años para que el anuncio de inicio de resignados- la indiferencia de los organismos públición. Sin embargo, esa capacidad de trabajo fue su- faenas se materializara. Era diciembre de 2012. Y cos encargados de solucionar una obra que se properada por los hechos y la alternativa fue la instala- ahí hubo nuevos problemas. Durante un par de me- longará por casi cuatro años.

Este mundo... scondida, entre vericuetos científicos, otros, antropológicos, alguien, en algún momento de la historia moderna, concluyó con algo que, a simple vista, pareciera ser muy razonable: Los seres humanos, animales finalmente, tienen un elemento que los hace racionales frente al resto de su especie. Sin embargo, en los misteriosos e insondables camino de la evolución, parte de ella aun en entredicho, ese elementos en millones de humanos, no ha alcanzado aun la plenitud racional, manteniendo cierta disposición a la acción animal, irracional, lejos de lo mas trascenden-

Ño P anta Panta

te, la paz. Algunos, en sus noches de insomnio, llegan a sostener que la propia sociedad humana, desde tiempos inmemoriales, ha construido estructuras para acoger a "los menos humano", si es que tal término es aceptado, encauzando con ellos, guerras y otras manifestaciones de la crueldad propia de animales irracionales. Con la prudencia que corresponde, alguno ha señalado que Jesús, cuya fundamental acción fue convencernos de la paz, se habría transformado en un escollo para quienes promovían lo contrario. De ahí nace el odio hacia los cristianos que en estos últimos años se ha hecho cada vez más evidente. Así es, mientras los seres racionales dan muestra en imágenes de sus deseos de paz, expresado en múltiples formas y mensajes, el Islam, al menos aquellos "radicalizados", muestran al mundo el degollamiento de personas, en la misma forma como un león da muerte a su presa. Sangre, destrucción, seres diversos, pequeños, mujeres otros, ancianos, corren por las arenas del algún desierto, despavoridos arrancando de una manada de fieras que va tras ellos para matarlos, todo en nombre de Ala. ¿Hay algo de eso en nuestros anarquistas que no trepidan poner una bomba destructora en medio de un paseo? Para algunos, el mundo actual es una verdadera carnicería, pero, ¿era así antes? Aquellos que vivieron la Segunda Guerra Mundial y más aun la Primera, ambas sumando decenas de millones de muertos, dejando una herencia en el siglo pasado dramática y absurda, entienden mejor el drama actual. Por su parte, las comunicaciones, uno de los adelantos científicos de mayor envergadura, se han transformado en actores principales del drama actual. Todo cuanto ocurra es televisado, fotografiado, expresado en millones de medios que, combinando las utilidades que tales escenas dejan a sus propietarios, dan cuenta también de la tragedia humana encabezada por aquellos "menos humanos" que, por distintos caminos, se han ido Diario

Fundado el 27-6-1958

´ Asociación Nacional de la Prensa.

Por Mario Ríos Santander

apoderando del mundo. Estudiosos de este fenómeno, tienen dudas acerca de la necesidad de dar a conocer todo, pero en mérito de la libertad de prensa, todo termina aceptándose. Por lo demás, el ejemplo islámico actual, creadores de este nuevo califato de terror, señalan que la prensa, es quien "mas combatientes les ha prodigado" y ello lo demuestran las decenas de nacionalidades que hoy componen sus 30 000 soldados del Ala. Jóvenes "idealistas", (nunca faltan), corren a buscar la gloria vaciando en asesinatos y muertes por doquier, todo su odio implícito en esta falta de evolución. Pero, hay una esperanza. A pesar de lo complejo que es este asunto, sumado a otros que el Papa Francisco los ha señalado como "la suma de hechos que dan cuenta de una tercera guerra mundial", pareciera que son mas aquellos que buscan la paz. Esa sería la razón principal del legado cristiano que estudios serios lo ubica en un 75% de la población para el año 2050. Pero, para llegar a esta presunta nueva realidad, habrá que aceptar todavía a los traficantes de odio. Eser es el problema.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario LA TRIBUNA PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: Ítalo Zunino Muratori GERENTE GENERAL: Enrique Ramírez Acevedo DIRECTOR (s): Juvenal Rivera Sanhueza JEFE DE INFORMACIONES (s): Salomón Bobadilla González DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles FONOS 2311040 - 2313315 - 2325533 FAX 2314987 CASILLA ELECTRÓNICA: gerentegeneral@diariolatribuna.cl gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y conceptos vertidos por los columnistas en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

NUESTRA GENTE

Pasacalles en Los Ángeles El pasado 14 de septiembre, en el marco de las actividades de celebración de Fiestas Patrias en Los Ángeles, se realizó un saludo folclórico y celebración del Día Nacional de la Cueca. Como ha sido característico, esta actividad consistió en un pasacalle con la participación de la totalidad de los grupos, conjuntos y clubes afines al folclore y a la difusión de nuestra danza nacional, como también de

la cultura tradicional de nuestro pueblo. La actividad comenzó en el Memorial de los Héroes de Antuco, siguiendo su recorrido por avenida Alemania, calle Lautaro hasta Valdivia, finalizando en calle Caupolicán frente a los edificios públicos de Los Ángeles. Esta actividad fue organizada y patrocinada la municipalidad a través del Departamento de Extensión y Cultura, y la Agrupación de Folclore de Los Ángeles.

Lorena Aguilera, Ramón Obreque, Maritza Yáñez y María Lara.

Carmen Jara, Eloisa Delgado, Marisol Vera, Marcia Acuña y Hemely Mendoza.

Christian Cifuentes, Joaquín Garrido, Jissel Avello y Juan Escobar.

Elba Contreras, Sonia Sanhueza, Luisa Paredes y Sonia Pacheco.

Bárbara Avendaño, Camila Torres, Rocío Fuentes y Yessenia Fuentes.

Tomás Isla, Sofía Contreras, Trinidad López y Tomás Pérez.

Sofía Lagos, Kevin Hermosilla, Catalina Canales y Josefa Rodríguez.

Consuelo Vallejos, Andrés Acuña, Camila Correa y Sebastián Díaz.

COLOR 2014.p65

23/09/2014, 20:51

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

CRÓNICA

Primer lugar: "Club de la Unión".

www.diariolatribuna.cl

Tercer lugar: "Dulces Recuerdos".

Segundo Lugar: "El Abandono".

Dan a conocer las 12 fotografías ganadoras para calendario municipal 2015 A diferencia del año pasado, en que las fotografías fueron escogidas a través de votación popular en la fanpage de la municipalidad de Los Ángeles, durante esta versión las doce imágenes fueron seleccionadas por una comisión.

inalmente, y después de tres meses de recepción, fueron escogidas las doce fotografías que serán parte del calendario municipal 2015, a través del con-

curso Arma tu Calendario, que por segunda vez -y de forma exitosa- lleva a cabo la municipalidad de Los Ángeles. Los tres primeros lugares recayeron en las fotografías "Club de la Unión", de Rober-

to González; "El abandono", de Paz Villarroel; y "Dulces recuerdos", de Valentina Balboa, quienes se adjudicaron $300.000, $200.000 y $100.000, respectivamente, premios que serán entregados

por el alcalde Esteban Krause en una próxima ceremonia. Las otras nueve fotografías que también serán parte del calendario fueron: "Cottolengo", de Manuel Diocares; "A tono con la modernidad", de Carlos Novoa; "Los últimos suspiros del edificio de la ANEF", "El Internado" y "Resistiendo al tiempo", de María José Zapata; "Casa Setti", de Carlos Erices Godoy; "Laguna Esmeralda" y "Parroquia Perpetuo Soco-

Presentación del libro "Álbum de la Memoria de Los Ángeles" En el marco del programa de Fiestas Patrias, este jueves 25 de septiembre se realizará la presentación del libro "Álbum de la Memoria de Los Ángeles", primera parte, obra inédita que recorre la historia de Los Ángeles con imágenes y fotografía patrimonial de personas, arquitectura y lugares comunes de nuestra comuna, desde su época fundacional hasta el siglo XX, trabajo realizado entre el

Departamento de Extensión y Cultura y Camino del Ciego Ediciones. La cita es para mañana a las 19.30 horas en los salones del Club de la Unión de Los Ángeles. La entrada es completamente liberada; además, el libro será de distribución gratuita.

EL VIERNES 26 DE SEPTIEMBRE

Se presentará segunda versión de esperado "Día de la Época" en Mulchén El viernes 26 de septiembre se llevará a cabo la esperada segunda versión del "Día de la Época" en Mulchén, actividad desarrollada por la municipalidad, que trata sobre una época pasada del país donde cientos de personas recrean un periodo de la historia de Chile a través de personajes con trajes, escenografía y la actuación que preparan las autoridades, establecimientos, organizaciones y quienes deseen sumarse a esta iniciativa. En general, el Día de la Época es una actividad que

busca educar a los alumnos a través de la recreación de una parte de la historia y hacer participar a los mulcheninos en general. El año pasado, Mulchén se sorprendió con la historia transcurrida en el año 1810 de la mano de Mateo de Toro y Zambrano, interpretado por el mismo alcalde. Este año se espera proyectar la historia que transcurrió entre los años 1811 a 1813 en nuestro país. Según el edil Jorge Rivas, "en este día la comuna se une y sueña en torno a la magia que provoca rememorar hechos de la historia a través de

COLOR 2014.p65

sus propias actuaciones. Es una fecha en que nuestros niños aprenden más de la historia y los grandes jugamos a ser niños". Asimismo, en la oportunidad se contará con la participación del actor Diego Casa-nueva, quien será uno de los relatores de la historia que tendrá como personaje clave la imagen de José Miguel Carrera. 23/09/2014, 20:52

rro", de Nelson González Díaz", y "Tonalidades invernales", de Ignacio Villagrán Quijada. A diferencia del año pasado, en que las fotografías fueron escogidas a través de votación popular en la fanpage de la municipalidad de Los Ángeles, durante esta versión las doce imágenes fueron seleccionadas por una comisión compuesta por los concejales Teresa Stark, Aníbal

Rivas y Yasna Quezada, además de la gerente de la Corporación Cultural Municipal, Javiera Matus de la Parra, un profesional de Administración Municipal, Cristian Ortiz, y la fotógrafa Edith Cuevas. La premiación a los tres primeros lugares se realizará durante la primera semana de octubre, y los calendarios estarán disponibles durante el mes de diciembre para la comunidad angelina.

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

CChC abre postulaciones para Beca Empresarios de la Construcción

El beneficio está orientado a los estudiantes que actualmente están cursando octavo básico para apoyarlos en su Educación Media.

as postulaciones están abiertas para las Becas Escolares “Empresarios de la Construcción” que la Cámara Chilena de la Construcción (CChC) entrega a los hijos (as) de trabajadores del rubro que tengan un rendimiento académico destacado. Los alumnos que están cursando octavo básico durante el 2014 y que tengan un promedio de notas igual o superior a 6.5, pueden postular a la beca que financia hasta el 90% del arancel de un colegio de excelencia. Además, el beneficio considera apoyo educativo durante toda la enseñanza media, la participación en talleres de desarrollo y la opción de acceder a becas para

estudios preuniversitarios y superiores. La convocatoria también está disponible para los estudiantes que tengan un promedio de notas igual o superior a 5.7. En este caso, el incentivo es la entrega de un premio en dinero, por una sola vez, de 3 UF, lo que equivale a poco más de $ 72 mil. Los requisitos para postular en ambos casos son, además de estar cursando octavo básico, ser hijo(a) de un trabajador de una empresa socia de la Cámara Chilena de la Construcción y que el ingreso líquido del trabajador sea menor a 35 UF ($830.000 aproximadamente). La Beca “Empresarios de la Construcción” es un programa implementado por la Fundación Social

Un total de 27 jóvenes de la provincia recibió la Beca Empresarios de la Construcción este año, tal cual como lo muestra la foto de archivo.

de la CChC y es parte de los proyectos orientados al mejoramiento de la calidad de vida de los trabajadores de la construcción y de sus familias, el presidente de la CChC Los Ángeles, Ignacio García Maldonado explica que “estas becas son parte de un gran compromiso que la Cámara Chilena de la

Construcción y los empresarios del rubro realizamos con la educación, a la que reconocemos como el motor que nos permite construir un mejor futuro y país”, expresó. Durante este año, 27 estudiantes de la provincia provenientes de las comunas de Laja, Nacimiento, Negrete, San Rosendo, Yumbel y

Los Ángeles fueron beneficiados con la Beca Empresarios de la Construcción, entre las cuales Karina Gómez de la comuna de Laja, fue la única alumna que recibió la Beca Excelencia Académica, que financia el 90% del arancel de un colegio de alto nivel académico. Para este proceso se espera aumentar

en un 20% los postulantes y así beneficiar a más hijos e hijas de trabajadores de la construcción. Para postular u obtener más información, los interesados deben comunicarse con la asistente social de la Fundación Social de la Cámara Chilena de la Construcción, al correo ncarvajal@fundacioncchc.cl

MINISTERIO DE AGRICULTURA

Impulsan Premio Nacional Innova + Agro 2014 Innova + Agro 2014 es el nombre del Premio Nacional impulsado por el Ministerio de Agricultura, que es un reconocimiento a la creatividad y esfuerzo de quienes realizan innovación en agricultura. El premio destacará a aquellas iniciativas productivas que contribuyan a la incorporación de la innovación en los procesos productivos primarios, de transformación agroindustrial o de comercialización en las áreas agrícolas, pecuaria, forestal o dulceacuícola. Según explicó el director de FIA, Héctor Echeverría, “queremos reconocer a quienes han contribuido entregando una nueva forma de mirar la agricultura, desde el punto de vista de la innovación; para esto contamos con distintas categorías, puesto que son diferentes actores los

Las postulaciones están abiertas en www.fia.cl hasta el próximo 30 de octubre y los ganadores se conocerán en el I Foro de Innovación Agraria, que se realizará el próximo 3 de diciembre en el Centro Cultural Palacio de La Moneda. que aportan en innovación al sector silvoagropecuario nacional, como jóvenes, mujeres y pequeños, medianos y grandes agricultores”. Sostuvo que “para FIA la innovación es esencial, por eso queremos entregar este reconocimiento a quienes quieren mejorar la competitividad del país, dando valor agregado a sus productos, a sus sistemas productivos o recursos humanos y también motivar a que otros actores

se sumen a crear mayores espacios para dar impulso a la innovación y así, otros vayan aprendiendo de estas experiencias”. La iniciativa se enmarca en la realización del I Foro de Innovación Agraria organizado por el Ministerio de Agricultura a través de FIA y los ganadores se conocerán en esta actividad el próximo 3 de diciembre en el Centro Cultural Palacio de La Moneda. El evento, es

una instancia de análisis y promoción de la innovación en el agro y cuenta entre sus invitados con el vicepresidente de la Asociación de Emprendedores de Chile (Asech), Raúl Rivera. La postulación es en línea a través del sitio web de FIA www.fia.cl (Banner “Premio Innova + Agro 2014”), completando la Ficha de Postulación. Adicionalmente, FIA realizará una consulta amplia entre personas destacadas del sector agrario, solicitando que propongan alguna iniciativa innovadora. Las fichas se recibirán hasta el jueves 30 de octubre de 2014, a las 17:00 horas y la evaluación estará a cargo de un jurado presidido por el Ministro de Agricultura, Carlos Furche, e integrado por representantes del mundo agrícola, académico y medios de comunicación.

CATEGORÍAS

El Premio Nacional Innova + Agro 2014 contempla novedosas categorías: Organización o Asociación de Agricultores Innova + Agro 2014: Apunta a reconocer a una organización que contribuyera de forma relevante a los procesos de innovación y al desarrollo de una cultura de la innovación en el sector, mediante su capacidad de conducción, su aporte en materia de difusión, transferencia, perfeccionamiento de las personas, fomento al emprendimiento, asociatividad u otros. Agricultora o Empresaria Innova + Agro 2014: Busca destacar a la agricultora o empresaria que mejor represente el rol de la mujer innovadora, dispuesta a arriesgarse para elaborar nuevos productos o incorporar nuevas tecnologías en los procesos. Que se haya destacado por su capacidad de gestión y liderazgo en la innovación, socializando su importancia en los actuales escenarios y la creciente incorporación de las personas en este ámbito. Joven Agricultor o Empresario Innova + Agro 2014: Resaltará a un joven agricultor o empresario que haya decidido permanecer en el campo y arriesgarse a realizar nuevos productos o incorporar nuevas tecnologías en los procesos. Que se haya destacado por su capacidad de gestionar y liderar procesos de innovación, socializando su importancia en los actuales escenarios y la creciente incorporación de las personas en este ámbito.

DEPORTES

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

www.diariolatribuna.cl

Hockey tuvo fecha de torneo nacional y clínica de capacitación

La quinta fecha se disputa el próximo 5 de octubre.

urante la semana pasada, el hockey comenzó con su clínica de capacitación, la cual se desarrolló en las instalaciones del Club Costa Calvo y polideportivo municipal de nuestra ciudad, entregando una jornada intensa de dos días de hockey al mando del entrenador nacional Ruperto Curt Reisenegger Pino perteneciente al Club Manquehue de Santiago. La iniciativa de esta clínica parte de la idea de incrementar los conocimientos tanto para los jugadores como los entrenadores, además, estaba abierta a todo el público en

general que quiera iniciarse en este deporte. La actividad se realizó en un 100% de manera práctica, la idea era integrar lo más posible todos los conceptos y principios al enfoque de su práctica. De esta manera, se desarrolló una actividad más participativa de parte de los asientes. En esta oportunidad se contó con la presencia de gente de Temuco, apoderados y jugadores desde los seis años en adelante, los cuales fueron divididos por edad para poder desarrollar una clínica más específica y dirigida según su categoría. “Nos encontramos muy conformes de contribuir con este tipo de actividades en

nuestra ciudad como club de hockey Los Ángeles. Creemos que esto es solo el inicio de muchas actividades más de este tipo que comenzarán a dar frutos durante el resto del año, el hockey es una rama deportiva que hoy en día ha crecido mucho en nuestro país y de la misma forma lo está haciendo en nuestra ciudad, cada vez hay más jugadoras, colegios o clubes que están interesados en integrar este hermoso deporte”, destacó Víctor Castillo, uno de los representantes de esta disciplina en Los Ángeles. En el evento se premiaron a las jugadoras más esforzadas y que mayor motivación entregaron en la cancha, además de la entrega de sus respectivos certificados. Así también, se jugó este fin

de semana de semana recién pasado la cuarta fecha de Torneo nacional en la cual Los Ángeles tuvo una de-

Programación del torneo Mixto de Baby Fútbol Esta semana se conocen a los clasificados a Cuartos de final. Este miércoles se retoma el campeonato Mixto de Baby Fútbol Todo Competidor “Igualdad de Género”, organizado por la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo de Los Ángeles A.G., y la Escuela de Fútbol del Complejo Asistencial Víctor Ríos Ruiz. Los partidos parten a las 19 horas con el duelo entre San Francisco y la Universidad de Concepción, para así comenzar a definir a los clubes que pasan a cuartos de final. Los últimos clasificados se conocerán el viernes 26 de septiembre, día en que termina la primera fase del campeonato. Recordemos que de este campeonato han participado 16 equipos, los cuales fueron divididos en cuatro grupos, pasando los dos primeros a los cuartos de final.

rrota frente a Country Club de Concepción y un triunfo frente a el club Sport de Viña del Mar, esperando su quinta

fecha para el 5 de octubre en la ciudad de Santiago a ejecutarse en las canchas del Club Manquehue.

DEPORTES

LA 19 de de 2013 LA TRIBUNA, TRIBUNA, Los Los Ángeles, Ángeles, jueves miércoles 24diciembre de septiembre de 2014

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

EN REEMPLAZO DE LOS SUSPENDIDOS AYALA Y SALCEDO

Mancilla y Henríquez serían de la partida ante La Serena Por Catherine Pincheira Baeza prensa@diariolatribuna.cl

eportes Iberia viaja este jueves rumbo a la cuarta región para disputar la octava fecha del campeonato de la Primera B. Antes esto, el estratega azulgrana, Ronald Fuentes, señaló: “Llegamos el jueves a descansar de un viaje en bus que son como 15 a 16 horas. En general, el trabajo ha estado normal, casi todo el plantel en buenas condiciones. Por eso, con la tranquilidad que estamos trabajando bien para ese partido”. Días en que se ha podido trabajar, además, en los reemplazantes de los suspendidos José Salcedo y Emerson Ayala. “En esos puestos debería entrar Nicolás Mancilla y Johan Henríquez, pero ya mañana (hoy), vamos a definir bien

Johan Henríquez sería del arranque este sábado

cuáles son las variantes que van a estar ahí en relación a esas posiciones”, aseguró. En relación al tipo de juego que se encontrarán frente a un equipo como La Serena,

el técnico Ronald Fuentes, puntualizó: “Serena juega bien, es un equipo al cual he tenido la opción de ver los compactos, y son partidos en los cuales siempre ha sido

superior al rival, pero es un equipo que tiene buen pie, de la mitad para arriba es rápido, y tenemos que preocuparnos de eso, nosotros estamos contrarrestando bien el ataque de los rivales, lo que sí, lo estamos solucionando muy cerca del área nuestra, lo que es bastante peligroso y eso es lo que estamos tratando de mejorar, además de ser contundentes en la parte ofensiva, porque ellos tienen algunos problemas en la parte defensiva , lo que trataremos a través de algunas jugadas marcar, diferencias”.

LESIÓN

Volante José Carlos Prieto recibió nuevo diagnóstico de su lesión.

Otro de los temas que ha estado presente en las últimas semanas son las recuperaciones, tanto de Franco Cabrera, portero iberiano, quien ha evolucionado bien de su cirugía, y el caso del volante José Carlos Prieto, este último tras ser sometido a una nueva evaluación, se pudo precisar que su desgarro es de 10 cms, lo que lo tendría mínimo tres semanas más fuera de las canchas, ante esto Ronald Fuentes precisó. “Es complicado, porque es una lesión que no se trató

El técnico Ronald Fuentes analizó el partido del próximo sábado y cómo ha sido el trabajo durante esta semana, que será más corta por el viaje. bien en su momento. Nosotros estamos con algunos inconvenientes con el tema médico. Si bien tenemos un traumatólogo, las evaluaciones se hacen a través de la mutual de seguridad y no hay especialistas en deporte y hemos tenido inconvenientes, ya que el médico del área le había dado el alta y yo no quise que fuera así mientras no tuviera una ecografía de control y él viajó a Santiago por su cuenta y un especialista del fútbol determinó que había un desgarro de 10 cms, y ahora hay que esperar los plazos que corresponden”, dijo.

PARTIDO CON EVERTON En cuanto al próximo partido como local,

Deportes Iberia sigue realizando las gestiones para llegar a un acuerdo entre la gente del atletismo y Carabineros para la realización de este importante encuentro, para el cual a la fecha existen todas las voluntades de jugar según la programación existente.

MISCELÁNEA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

GUÍA DE UTILIDAD PÚBLICA TELÉFONOS DE EMERGENCIA Asistencia Pública. (Urgencias).(Samu) ........................... 131 Ambulancia. (SAMU) ............................................................... 131 Cruz Roja .......................................................................... 2314057 Hospital (mesa central) ................................................... 2336000 Clínica Los Andes ............................................................ 2210256 Clínica Adventista ............................................................ 2524300 Fonasa .............................................................................. 2332113 Bomberos .................................................................................. 132 Investigaciones ................................................................ 2312008 Carabineros .............................................................................. 133 Carabineros (Fono Drogas) ..................................................... 135 Prefectura Bío Bío Nro. 20 .............................................. 2243000 Tenencia Carreteras Bío Bío ........................................... 2243042 1ra. Comisaría Los Ángeles ............................................ 2243024 Subcomisaría Paillihue .................................................... 2243051 Tenencia Centenario ........................................................ 2243047 Retén Cb. 1ro. René Sepúlveda Parraguez .................. 2243049 Retén El Álamo ................................................................ 2243058 Retén San Carlos ............................................................. 2243059 Retén Santa Fe ................................................................ 2243045 2da. Comisaría Mulchén ................................................. 2243061 Retén Quilaco ................................................................... 2243080 Retén Rucalhue ................................................................ 2243082 Retén Loncopangue ......................................................... 2243081 3ra. Comisaría Nacimiento .............................................. 2243084 Tenencia Negrete ............................................................. 2243101 4ta. Comisaría Santa Bárbara ........................................ 2243106 Tenencia Antuco (F) ......................................................... 2243127 Tenencia Alto Bío Bío (F) ................................................ 2243139 Retén Villucura ................................................................. 2243125 Retén Quilleco .................................................................. 2243129 Retén Canteras ................................................................ 2243137 Retén Tucapel .................................................................. 2243133 Retén Polcura ................................................................... 2243136 Retén Trupán .................................................................... 2243135 5ta. Comisaría Yumbel .................................................... 2243142 Subcomisaría Cabrero ..................................................... 2243168 Subcomisaría Laja ........................................................... 2243178 Retén Monte Águila ......................................................... 2243176 Retén Salto del Laja ........................................................ 2243044 Retén Tomeco ................................................................... 2243175 Retén Río Claro ................................................................ 2243164 Retén San Rosendo ......................................................... 2243162 Retén Rere ........................................................................ 2243165 Cementerio Parque del Sur ............................................ 2315152 Cementerio Parque Santa María .................................... 2315152 CGE Distribución S.A. .... ....................................600-7777777 Abastible ........................................................................... 2313147 Enagas ............................................................................. 2322498 Essbío ............................................................................... 2321151 Fono Sida (Nº nacional).........................................800-202120 Fono Sida (Nº local) ......................................................... 2320099 Conaf ......................................................................................... 130 Incendios Forestales ........................................................ 2322126 Juzgado de Letras Nº1 ................................................. 2312439 Juzgado de Letras Nº2 ................................................. 2321666 Juzgado de Letras Nº3 ................................................. 2321116 SII ...................................................................................... 2218800 Asistencia a contribuyentes SII ...................................... 2218813 Telefonograma .................................................................. 2324024 TAXIS Radio Taxi Santa María ................................................... 2321380 Radio Taxi Beeper Andes ................................................ 2324080 Radio Taxis Amanecer (Caupolicán S/N) ....................... 2320001 Radio Taxi Los Ángeles ................................................... 2323044 Taxis Plaza Pinto (Barrio Sur) ......................................... 2321125 Taxis C. Rengo (Colón-Almagro) .................................... 2321226 Taxis Colón (Plaza de Armas) ......................................... 2321270 Taxis Tucapel (Colón-Almagro) ...................................... 2321489 Taxis Hospital (Avda. Rdo. Vicuña) ................................ 2318778 Taxis Andes ....................................................................... 2314090

FERIAS MIÉRCOLES: Santiago, entre Fco. Rioseco y Galvarino

FARMACIA DE TURNO FARMACIA CRUZ VERDE 121 COLÓN 491 - FONO: 2319598

05:50 5:50 Am 06:30 Tu Mañana, 24 Horas 08:00 Buenos Dias A Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 Menu, Historias A La Carta 13:30 24 Horas Al Día 15:15 Volver A Amar 16:10 El Secreto De Puente Viejo 17:10 Mañana Es Para Siempre 18:30 Mas Que 2 20:00 El Amor Lo Manejo Yo 21:00 24 Horas Central 22:00 Tv Tiempo 22:05 No Abras La Puerta 22:55 La Odisea, Valientes En La Patagonia 00:10 Serie: La Viuda Negra 00:55 Medianoche 01:40 El Secreto De Puente Viejo 02:40 Tv Tiempo Al Cierre 02:50 Cierre

CANAL 13 05:45 Carta De Ajuste 05:50 Infórmate En Un 3 X 3 06:30 Teletrece Am 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 12:00 Los Simpsons 13:30 Teletrece Tarde 14:30 El Tiempo 14:35 Teleserie 16:15 Los Simpsons 19:00 Alfombra Roja 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Sin información 01:00 Teletrece Noche 01:30 Grandes Series 02:30 Misión 13 02:35 Fin Transmisión

10 beneficios de beber agua tibia de limón cada mañana

Segunda parte

Limpia la piel: tratamiento casero para la piel. Además de limpiar la cara, el jugo de limón también es muy bueno para limpiar las manos y para la piel grasa. El componente de la vitamina C, así como otros antioxidantes, ayudan a disminuir las arrugas y las manchas y ayuda a combatir los radicales libres. La vitamina C es vital para una piel sana y radiante, ya que su naturaleza alcalina mata algunos tipos de bacterias conocidas por causar acné. En realidad, puede ser aplicado directamente a las cicatrices o manchas de la edad para ayudar a reducir su apariencia. Dado que el agua de limón depura las toxinas de la sangre, también puedes ayudar a mantener la piel clara de los defectos de adentro hacia afuera. La vitamina C contenida en el limón rejuvenece la piel desde el interior de tu cuerpo. 6. Te da energía y mejora tu estado de ánimo La energía que un ser humano recibe de los alimentos proviene de los átomos y moléculas de los alimentos. Cuando los iones cargados de positivos de los alimentos entran en el tracto digestivo e interactúan con las enzimas cargadas de negativos se produce una reacción. El limón es uno de los pocos alimentos que contienen iones con carga más negativa, proporcionando a tu cuerpo más energía cuando entra en el tracto digestivo. El aroma de limón también tiene propiedades energizantes y mejora el estado de ánimo. El olor del jugo de limón puede mejorar tu estado de ánimo y ayudar a despejar tu mente. El limón

también puede ayudar a reducir la ansiedad y la depresión. 7. Promueve la curación de las heridas El ácido ascórbico (vitamina C) que se encuentra en los limones, promueve la curación de heridas y es un nutriente esencial en el mantenimiento de la salud de los huesos, tejido conectivo y cartílago. Como se ha indicado previamente, la vitamina C también muestra propiedades antiinflamatorias. En conjunto, la vitamina C es un nutriente esencial en el mantenimiento de la buena salud y la recuperación del estrés y las lesiones. 8. Refresca el aliento Como tratar las aftas de la boca con remedios naturales El limón, la menta o el yogur, grandes aliados para

eliminar el mal aliento. Además de un aliento más fresco, los limones ayudan a aliviar el dolor dental y la gingivitis. Ten en cuenta que el ácido cítrico puede erosionar el esmalte dental, por lo que lo mejor es cepillarse los dientes antes de beber el agua de limón o esperar una cantidad significativa de tiempo para cepillarte los dientes después de tomarlo. Además, puedes enjuagar la boca con agua purificada después de terminar su agua de limón. 9. Hidrata tu sistema linfático El agua tibia de limón ayuda al sistema inmunológico mediante la hidratación y la reposición de los fluidos perdidos en el cuerpo. Cuando tu cuerpo se ve privado de agua puedes sentir los efectos secundarios, que incluyen: sen-

tirse cansado, lento, disminución de la función inmune, estreñimiento, falta de energía, presión arterial baja / alta, falta de sueño, la falta de claridad mental, etc. 10. Ayuda en la pérdida de peso Las propiedades del limón para adelgazar son muy conocidas y valoradas. Es un excelente desintoxicante, y desinflamarte y contiene grandes cantidades de vitamina C con propiedades antioxidantes. Los limones son ricos en fibra pectina, que ayuda a combatir los antojos. Los estudios han demostrado que las personas que mantienen una dieta más alcalina, tienden a perder peso más rápido.

VTR BANDA ANCHA

TELEVISIÓN TVN

www.diariolatribuna.cl

C. Regional

CINECANAL

00:30 Videos Musicales 09:00 Matinal Nuestra Casa 10:00 Breve Noticias 10:30 Matinal Nuestra Casa 11:00 Breve Noticias 12:00 Zona De Niños 13:30 Botica De La Abuela 13:50 Noticias 14:15 Vega Monumental 14:30 Videos Clips 15:00 Pare De Sufrir 15:45 Documental Al Filo De Lo Imposible 16:15 Breve Noticias 16:20 Dibujos Animados 17:30 El Sueño De Pulguita 18.00 Breve Noticias 18:05 Los Alquimistas 18:20 Dibujos Animados 18:40 Corazón 19:10 Canadela Fútbol De Empresas 20:00 Avance Noticias 20:05 Archigol 20:45 Noticias 21.20 Forasteros Del B. 22.00 Soprano 23.00 Noticias 23.40 TV Club

12:20 Todo sucede en Elizabethtown 14:35 Parque jurásico 3 16:10 Alien vs. Depredador 17:55 Apolo 13 20:25 El transportador 2 22:00 El vuelo 00:25 Magic Mike 02:25 8 mile, la calle de ilusiones 04:15 Moonrise kingdom - un reino bajo la luna 05:55 Alguien como tú 07:30 Star files: John Travolta 07:35 Rescatando al soldado Ryan 10:30 Ruby, la chica de mis sueños 12:25 Nacho libre

HBO

12:30 Hotel transilvania 14:15 Anónimo 16:35 El hombre de acero 19:08 Sr. Ávila: Los secretos de la nueva temporada 19:40 El ataque 22:00 Línea de emergencia 23:45 Masters of sex 02 #07 00:45 Mulher arte 01 #10 01:25 Adult world 03:05 West of memphis 05:40 Hotel transilvania 07:15 The secret sex life of a single mom 08:55 Escape from planet earth 10:30 Miss simpatía 12:30 Harry Potter y las reliquias de la muerte 14:50 Side effec

TVU 08:30 Especial De Músic/A10 09:00 Tvu Noticias Matinal 10:30 Siempre Juntos Al Mediodía 13:00 Avance Tvu Noticias 13:05 Tenedor Libre 14:00 Tvu Noticias Edición Avance 14:15 Estilo Y Vida Mejor Cada Día 15:30 Junji 15:40 Novasur 17:40 Survival English 17:50 Especial De Música 20:00 Estilo Y Vida Mejor Cada Día 21:15 Tvu Noticias. Edición Central. 22:00 Haciendo Región 23:00 Tvu Noticias 23:45 Cierre.

www.mejorconsalud.com

CINEMAX

The rocketeer En la Hollywood de los años treinta, un arma secreta prototipo desarrollada por un inventor ha sido robada por la mafia de Los Ángeles que, intentando escapar del FBI que busca recuperar el artefacto, lo esconde en un aeródromo... Cinemax 22 horas.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles miércoles 24 de septiembre de 2014

MISCELÁNEA

“Los 80” estrenará el 5 de octubre su próxima temporada El séptimo ciclo de la serie continuará la historia de la familia Herrera durante el año 1989.

Una reina para Planta Clear

on motivo de celebrarse un nuevo aniversario patrio y dentro del programa de actividades, CMPC Remanufactura S.A Los Ángeles Planta Clear

realizó un concurso de candidatas a reinas. Cada una de las postulantes representaba a una línea productiva. Las siete participantes sortearon las distintas pruebas que evaluó el jurado compuesto

por administrativos y personal productivo. Al cabo, la ganadora fue Ana María Cerda, secundada por Carolina Andrea Zúñiga (Miss simpatía 2014) y Francisca Alejandra Ríos (Miss ﬁestas patrias 2014).

Candidatos a reyes Antonella Belén Segovia Rocco y Rafael Ignacio Torres Torres, ambos de 8 años de edad, son los candidatos a reyes representantes de la alianza Brasil del Colegio Los Ángeles, que está cumpliendo su aniversario Nº 33 el próximo mes de octubre. Ellos tienen su velada de coronación el martes 21 de octubre y esperan ser los próximos soberanos de este año 2014 de su establecimiento.

Inst.

45 películas se estrenarán este año La tarea pendiente es “conquistar al público”, reconoce Constanza Arena, directora ejecutiva de CinemaChile.

Biberón

Salero

Partir

Novillo

Insignia

Nombre Fem. Arrullo

Contrac.

Trabajan Hablale Alelada

Narrar Roda Inv.

Comerá Región Gala

Germán Fuentes

Vasija

Tarea

Risa Este

Artesa

Fallarás Criba

Balazo Inv. Fluor

Niños Oreja Ingl.

Época

Flor Ala - so

Antorcha Girar

Nueve Ingl.

Adore Nombre Masc.

Boro Lantano

Oreja Medio Rico

Bogará

Calcio Sano

Cont. Foto

Limpiase

Los 80 se viene en su séptima temporada.

BOOM DEL CINE CHILENO:

Ciudad Egipcia

Alfa

El séptimo ciclo de la serie continuará la historia de la familia Herrera durante el año 1989, en donde se vivieron varios acontecimientos nacionales e internacionales: las primeras elecciones presidenciales en 16 años; el caso de las uvas envenenadas; el concierto de Rod Stewart; y el “Maracanazo”.En esta temporada, la canción emblema de “Los 80”, “El tiempo en las bastillas”, será interpretada por su autor Fernando Ubiergo junto a Manuel García. “Los 80” es una producción del área de ﬁcción de Canal 13. (lasegunda.com)

Las cifras hablan por sí solas: 2014 terminará con un récord de 45 producciones chilenas frente a las 33 del año anterior, y lo hará manteniendo una presencia constante en festivales de primer nivel como San Sebastián, donde este martes se presenta “La voz en off”, de Cristián Jiménez. “Tener 45 estrenos comerciales es una locura para un país del tamaño de Chile. Otros países de la región con un PIB similar, como Colombia, rondan las 30 películas”, señala Constanza Arena, directora ejecutiva de CinemaChile, la agencia que promociona el audiovisual chileno. Según Arena, éste es un año “histórico” en muchos aspectos, porque además del récord de producciones también se dio un récord de postulantes a concursos de

ayudas públicas (en torno a 1.100), consecuencia del “fuerte desarrollo que están teniendo las escuelas chilenas” y la accesibilidad que proporcionan los nuevos formatos digitales. Además, tras el proyecto Nordic Factory y Taipei Factory de la Quincena de los realizadores de Cannes, Chile será al año que viene sede de este encuentro entre nuevos talentos y directores consagrados que ﬁlmarán un trabajo conjunto, anunció. Ahora, después de la apertura internacional de los últimos años, donde el cine chileno ha cosechado éxitos con ﬁlmes como “La nana” (Sebastián Silva), “No” (Pablo Larraín), “Nostalgia de la luz” (Patricio Guzmán) o “Gloria” (Sebastián Lelio), la tarea pendiente es “conquistar al

público”, aﬁrma. Y en eso coincide el cineasta Jiménez: “El problema es la ausencia de pantallas para las películas chilenas”, pues las salas estrenan principalmente blockbusters estadounidenses. “Sin embargo hay más cineﬁlia que nunca, pero a través de internet. Ir al cine tendría que ser un hábito, pero en la cartelera nunca hay nada para mí”. (Emol)

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

Ficha Nº 9

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 12 de abril 2011 LA TRIBUNA, Los Ángeles, miércoles 24 de septiembre de 2014

Árboles de mi ciudad Araucaria Bidwillii Hook Familia: Araucariaceae El nombre genérico recuerda a nuestra araucaria. Sin embargo, su nombre específico fue dado en honor del botánico inglés John C. Bidwill (1815-53). Esta especie es originaria de Australia, específicamente de la región Queensland, zona subtropical de abundantes precipitaciones y altas temperaturas. Aquí en Los Ángeles, este árbol de encuentra en la hermosa plaza Pinto. DESCRIPCIÓN BOTÁNICA Árbol conífero con forma cónica globosa, de follaje denso en sus estados juveniles, más ralo durante la madurez; llega a medir 50 m de altura. Se caracteriza por ramas verticiladas, hojas perennes en un plano divergentes, opuestas, delgadas y planas, de forma oval lanceoladas, con el ápice mucronado, de 2,5 cms de largo, coriáceas, de color verde claro brillante, con nervadura paralela, sésiles. Posee flores unisexuales. Las femeninas forman un cono globoso, que se desarrolla para formar una gran piña de hasta 30 cm de largo y 20 cm de diámetro en su parte media, leñoso, con las escamas terminadas en un mucrón espinoso, retorcido; bajo cada escama se encuentran las semillas, voluminosas, que formas parte de la escama que les permite algo de vuelo. Son de color blanco amarillento, de 5 cm de longitud. PROPAGACIÓN Se multiplica por semillas, las que pierden rápidamente su capacidad germinativa. Por esta razón, recién cosechadas deben conservarse en frío, entremezcladas con arena húmeda a baja temperatura. También se puede propagar por esquejes, extraídos desde la base del árbol. Es crecimiento relativamente rápido. EXIGENCIAS EDÁFICAS Y CLIMÁTICAS Es muy rústica en cuanto exigencias edáficas. Puede crecer bien en suelos arenosos, no así en suelos muy densos o arcillosos. Resiste bien las heladas y bajas temperaturas. Sin embargo, precisa bastante agua para crecer y desarrollarse bien. USOS COMO PLANTA ORNAMENTAL Como planta ornamental es muy solicitada para plantar en plazas y parques, avenidas, tanto sola, como en grupos o filas. En Australia se la considera productora de madera, de color blanco amarillenta, blanda y fácil de trabajar, para usos en fabricación de terciado y carpintería. Guillermo Rodríguez Dirección de Medio Ambiente Municipalidad de Los Ángeles Manuel Diocares Diario LA TRIBUNA Los Ángeles