La Tribuna 07-10-2014 by Diario La Tribuna

(2) CRÓNICA

(3) CRÓNICA

Director de Obras es cuestionado por sus dichos sobre ECM

Confirman que no habrá cárcel en Saltos del Laja

Alcalde Krause y concejal Rosales advirtieron que podría existir conflicto de interés de Jaime Veloso.

LOS ÁNGELES, CHILE

AÑO LVII

Seremi de Justicia se reunió con alcalde de Cabrero y vecinos del sector.

Nº 16.917 MARTES 7 DE OCTUBRE DE 2014

$250,00 (IVA INCLUIDO) $ 300,00 (ATRASADO)

Ercilla con Janequeo: la esquina más peligrosa de Los Ángeles

(5) CRÓNICA

El lugar es escenario habitual de colisiones, frenazos y recriminaciones. Falta un semáforo.

HOYOS EN LAS AZALEAS MOLESTAN A VECINOS Y CONDUCTORES

(4) CRÓNICA

Se inició la temporada de incendios de pastizales Desde mediados de septiembre a la fecha, al menos 10 incendios de interface han sido combatidos por Bomberos.

(6) CRÓNICA

La mitad de los enfermos sufre de patologías mentales Visite nuestro nuevo sitio web diariolatribuna.cl MAÑANA

HOY Baches fueron provocados por trabajos de Essbío que han sido reparados en tres ocasiones. Sin embargo, ninguna de estas obras ha logrado hacer desaparecer el problema.

(7) CRÓNICA

Nubosidad parcial ocasionalmente nublado

Nublado variando a nubosidad parcial

MIN 7°

MAX 19°

MIN 7°

MAX 14º

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 octubre de 2014

EN REUNIÓN CON ALCALDE Y VECINOS DEL SECTOR

Seremi de Justicia confirma que no habrá cárcel en Saltos del Laja “El proyecto de cárcel no se va a construir ni en la comuna de Cabrero, ni en el Salto del Laja, ni en sus alrededores; así de categórico”, dijo Jorge Cáceres.

ranquilidad y conformidad manifestó el alcalde de Cabrero, Mario Gierke Quevedo, tras la reunión sostenida con el seremi de Justicia, Jorge Cáceres Méndez, quien confirmó que no habrá cárcel en Saltos del Laja y sus alrededores. Así de categórica fue la respuesta entregada por la autoridad de Gobierno al edil de Cabrero, quien, acompañado por vecinos del sector, se trasladó a la capital regional para aclarar dudas y escuchar

respuestas concretas referentes a este proyecto que se quiere construir en la región. El seremi ratificó la existencia de esta iniciativa, la que se quiere desarrollar en la región, pero fue enfático al señalar que no es considerado en ningún caso su construcción en Cabrero, en el mencionado sector turístico ni sus cercanías, sino más bien se contempla esté cercana a Los Ángeles o en la provincia de Ñuble. “El proyecto de cárcel no se va a construir ni en la comuna de Cabrero, ni en el Salto del Laja, ni en sus alrededores; así de categórico. Los terrenos que

eventualmente se están viendo en la provincia de Bío Bío son en las cercanías de Los Ángeles y hay otros dos terrenos en las cercanías de Chillán”. En tanto, satisfecho con la respuesta y aclaración entregada se manifestó el alcalde Gierke, quien pidió tranquilidad entre los vecinos de Cabrero, pues quedó descartado realizar el mencionado proyecto en la comuna. “Nos vamos tranquilos y conformes, porque el seremi personalmente descarta que la cárcel se pueda instalar en los Saltos del Laja y en la comuna de Cabrero”, señaló el edil. Acompañado por vecinos del sector, el alcalde de Cabrero se trasladó a Concepción para entrevistarse con el seremi de Justicia.

CONCEJALA GUZMÁN CRITICÓ A ALCALDE KRAUSE POR DESTINAR RECURSOS MUNICIPALES EN PROTESTA POR EL CRUCE ANTUCO

“Me parece sencillamente un tema de publicidad que se hace para sí mismo” Por Salomón Bobadilla González prensa@diariolatribuna.cl

Ocurrió el lunes 22 de septiembre, pero fue recién ayer –al retomarse las sesiones ordinarias- cuando el tema fue planteado en el seno del Concejo Municipal de Los Ángeles. La edil Francisca Guzmán (independiente pro RN) expuso sus críticas en contra del alcalde Esteban Krause,

Si bien la manifestación ocurrió hace dos semanas, el tema recién fue planteado ayer en el Concejo Municipal de Los Ángeles, al retomarse las sesiones ordinarias. quien en la fecha citada encabezó una protesta en el cruce Antuco, exponiendo junto a un reducido grupo de dirigentes su molestia por el nulo avance de las obras en el paso sobre nivel. La queja de Guzmán se

produjo no por la manifestación en sí, sino más bien por el uso durante la protesta de dos lienzos del propio municipio –incluso con la firma de Esteban Krause- los que aludían al poco apoyo de parte de las autoridades gubernamentales

La protesta se desarrolló el 22 de septiembre pasado, con vistosos lienzos que fueron proporcionados por el municipio angelino.

para dar pronta solución al constante problema que afecta a los conductores que transitan por el cuestionado cruce. “Le planteé al alcalde que nos podría haber invitado a los concejales para que lo acompañáramos; yo, por ejemplo, lo hubiese ido a acompañar, porque varias veces he planteado en el concejo el tema de la tardanza en las obras y la mantención, que supuestamente hay una empresa que trabaja ahí, pero no se ve que trabaje”, partió señalando Francisca Guzmán. Sin embargo, la edil añadió que expresó al alcalde su inquietud y la de otros concejales, “en relación al famoso letrero que él llevó, un letrero grande, que todos sabemos que esos letreros no son baratos”. Guzmán se quejó porque dicho lienzo “solamente contaba con su nombre como alcalde, y a mí me parece sencillamente un tema de publicidad que se hace él para sí mismo. Entonces, me gustaría saber con cargo a qué ítem presupuestario fue financiado ese

letrero, porque es un tema que ya pasa a una cosa personal de publicidad de él y es ajeno a la municipalidad. ¿Todos los letreros de todas las protestas tienen que tener firma? Así no sucede”. La concejala fue más allá, advirtiendo que incluso se podría estar frente a un caso de malversación de fondos. “La gente piensa que cuando se habla de malversación de fondos es cuando alguien toma dinero y se lo guarda en el bolsillo, y no solamente es eso. También se da cuando se ocupan fondos para un destino que no es el indicado en el ítem”. En el análisis de Francisca Guzmán igualmente se incluyó la situación del ítem para publicidad municipal. “Vinieron acá a solicitarnos más plata para ese destino y no se aprobó. Entonces, estamos cayendo nuevamente en lo mismo, en el exceso de publicidad”. RESPUESTA DE KRAUSE Ante los dichos de la concejala Guzmán, el alcalde Esteban Krause subrayó que el

propósito de protestar en el cruce Antuco fue “representar a los vecinos y vecinas de Los Ángeles; esto no es una protesta personal. Lo que hice en esa actividad fue representar y escuchar lo que me han planteado cientos de vecinos respecto al cruce Antuco”. Recordando que la acción se realizó con el respaldo de dirigentes locales, Krause descartó las críticas de la concejala Guzmán por el tema de los recursos invertidos en lienzos. “Yo voy a Santiago a hablar respecto a los problemas de la comunidad y ocupo recursos municipales en trasladarme; llevo carpetas para mostrarles a los ministros, subsecretarios y directores de servicios cuáles son los problemas de la comuna; llevo fotografías donde les expongo las protestas e inquietudes de los vecinos; y estoy ocupando recursos municipales. Entonces, desde esa perspectiva yo no veo cuál es la incompatibilidad de lo que hicimos ese día con respecto a lo que estamos usando”, concluyó.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

ALCALDE KRAUSE Y CONCEJAL ROSALES ADVIRTIERON QUE PODRÍA EXISTIR CONFLICTO DE INTERÉS DE JAIME VELOSO

Director de Obras es cuestionado por sus declaraciones sobre ECM Las críticas se hicieron notar durante la sesión de ayer del Concejo Municipal de Los Ángeles. Por Salomón Bobadilla G.. prensa@diariolatribuna.cl

epercusiones entre los miembros del Concejo Municipal angelino generaron las declaraciones del director de Obras Municipales (DOM) de Los Ángeles, Jaime Veloso, quien la semana pasada -a través de LA TRIBUNA-, se refirió a la caducidad del permiso de edificación de la empresa ECM por los estacionamientos subterráneos, y a lo que significará la extensión de una nueva autorización que depende, precisamente, de la DOM. Como se recordará, Veloso respondió al gerente de ECM, Cristian Coronel, advirtiendo que no aceptaría presiones de la empresa a la

hora de tramitar el nuevo permiso. "El proyecto lo vamos a analizar como uno que presente cualquier particular en la DOM. Le vamos a exigir lo que le exigiríamos a cualquier particular, y no nos presiona en absoluto que ellos a través de la prensa nos digan lo que tenemos que hacer o no hacer", fueron parte de las declaraciones del titular de la DOM. Pues bien. Las críticas en contra de Jaime Veloso se hicieron notar durante la sesión de ayer del Concejo Municipal de Los Ángeles. El alcalde Esteban Krause y el concejal Leonet Rosales advirtieron que podría existir conflicto de interés de Veloso, ya que sus dichos debían remitirse únicamente al ámbito técnico y no mezclarse con el tema político. Incluso, el jefe comunal habló de abordar jurídicamente los últimos di-

"Es un tema importante, pero no es para luego" Gobernador de Bío Bío, Luis Barceló, reconoció que deberá pasar "un par de años" antes que se materialice el proyecto de una sala de la Corte de Apelaciones para la provincia El gobernador de Bío Bío, Luis Barceló, reconoció que deberá pasar "un par de años" antes que se materialice el proyecto de una sala de la Corte de Apelaciones para la provincia. Sus declaraciones fueron al término de una reunión con el ministro de Justicia, José Antonio Gómez, donde se abordó dicha materia. Hay que recordar que el proyecto de contar con un tribunal de alzada existía a principio de los años 70, gracias a las gestiones del diputado de la época, Luis Tejeda. Incluso, se promulgó el decreto supremo que creó la instancia de administración de justicia. Sin embargo, los violentos cambios políticos de la época dejaron sin efecto la medida. Desde ese entonces que autoridades y representantes del Colegio de Abogados insistieron en la necesidad de reflotar la idea. Según el gobernador Barceló, el ministro Gómez tiene claridad sobre la importancia que funcione una Corte de Apelaciones en la zona. Sin embargo, no se tiene el financiamiento de parte del Ministerio de Hacienda para hacerlo realidad. "Tienen claro que es un tema importante, pero no es para luego", señaló la autoridad. Como tarea preliminar, la autoridad sostuvo que el Ministerio de Justicia ahora se abocará a definir el territorio que abarcará el tribunal de alzada, donde pudieran incluir la provincia de Malleco y la comuna de Tucapel, cuyas causas ahora son vistas en la Corte de Chillán.

chos del director de la DOM, considerando una anterior oposición al contrato entre el municipio y ECM, que Veloso expuso públicamente en 2011 y que fue citada ayer por el concejal Rosales. Tal oposición de Jaime Veloso en 2011 se tradujo en que patrocinó -entre varios otros recurrentes- un recurso de protección en la Corte de Apelaciones de Concepción, en contra de la construcción de estacionamientos subterráneos en la plaza de armas. En aquella ocasión, la acción judicial fue interpuesta en contra del entonces alcalde Eduardo Borgoño, el Concejo Municipal de Los Ángeles, el director de Obras Municipales, la empresa ECM Ingeniería S.A. y sus correspondientes representantes legales.

KRAUSE Y ROSALES Al respecto, el alcalde Esteban Krause explicó que desde la perspectiva técnica, Jaime Veloso no tenía ningún impedimento en pronunciarse. Sin embargo, advirtió que "aquí no cabe ninguna duda que la información que nos ha entregado el concejal Leonet

Las críticas contra Jaime Veloso (en la imagen) provinieron especialmente del alcalde Esteban Krause y el concejal Leonet Rosales.

Rosales se cruza con un tema político, y eso es un tema que vamos a conversar con él (Veloso) y vamos a analizar con la unidad jurídica nuestra, cuáles son esas implicancias, porque él ha te-

nido una opinión respecto al proyecto y hoy día le toca resolver respecto a ese mismo proyecto". Krause reiteró que "los antecedentes que nos entrega el señor Rosales son graves,

son importantes para una decisión", que incluso podría derivar en una eventual inhabilidad de Veloso en lo que al proyecto de estacionamientos subterráneos se refiere. Añadió que esta situación "enturbia y complica fuertemente este trámite que tenemos que hacer". Por su parte, el concejal Leonet Rosales aclaró que no criticaba el desempeño profesional de Jaime Veloso. "Lo que a mí me molesta es que esté haciendo declaraciones públicas en un tema tan sensible como es los estacionamientos subterráneos y el paseo semipeatonal. Él (Veloso) en su oportunidad hizo una demanda en contra del alcalde de aquel entonces, de todos los concejales, el director de Obras, la empresa ECM, sus directivos. Entonces, hoy él aparece manifestando impresiones con respecto al tema, y a mí no me parece; no lo encuentro bueno, para nada". Para Rosales, derechamente Jaime Veloso debería optar por inhabilitarse en la tramitación de un nuevo permiso de edificación para los estacionamientos subterráneos, "porque él ya hizo un juicio con respecto al tema; hoy aparece como juez, y no se puede ser juez y parte".

SOBRE REFORMA EDUCACIONAL

Mario Waissbluth expone hoy en Los Ángeles Hoy expone en Los Ángeles el coordinador nacional de Educación 2020, Mario Waissbluth, académico de la Universidad de Chile, quien realizará una importante presentación en relación a la Reforma Educativa y Sobre la Ley de Lucro, Copago y Selección, actividad que es organizada por la municipalidad de Los Ángeles y la Universidad Santo Tomás. La actividad tiene por objetivo difundir, a nivel provincial, mayor información sobre la actual discusión en materia de reforma educacional. Además de Mario Waissbluth, también estará presente el seremi de Educación, Sergio Camus, quien se referirá a los actuales proyectos que están en discusión en la Cámara de Diputados. La actividad se realizará en el Salón Bío Bío, del Hotel Four Points, a partir de las 9 horas.

Coopere con el Hogar de Ancianos Don Orione

PRESTACIÓN DE SERVICIOS INDUSTRIALES

www.hogardonorione.cl Haga su depósito en la cuenta Nº 68059710 del Banco Crédito e Inversiones, a nombre de Congregación Pequeña Obra de la Divina Providencia. Gentileza: Diario La Tribuna Coronas de Caridad en:

SERVICIO DE ASEO INTEGRAL A EMPRESAS, INSTITUCIONES Y PARTICULARES. PRESENCIA DESDE CHILLÁN A PUERTO MONTT.

Hogar de ancianos DON ORIONE: Néstor del Río 500 F. 2362164 Parroquia Ntra. Señora del P. Socorro Colón 1226 F. 2233343 Diario La Tribuna Colo Colo 464 F. 2311040 Margarita Pocorobba Almagro 1120 F. 2362382

VALDIVIA Nº 1179 FONO: 2533200 MESA CENTRAL FAX: 2533207

COMUNÍQUESE CON NOSOTROS

www.diariolatribuna.cl

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

DESDE MEDIADOS DE SEPTIEMBRE A LA FECHA

Al menos 10 incendios de interface ha debido combatir Bomberos en menos de un mes Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

unto con el incremento de las temperaturas, también lo hacen los incendios de interface, ya sea de bosques o de pastizales. Terminando el invierno, se inicia la temporada de este tipo de siniestros; este periodo está recién comenzando y –a modo de ejemplo- Bomberos ya debió acudir a dos llamados en villa Génesis el lunes pasado. De acuerdo a cifras entregadas por el comandante del Cuerpo de Bomberos de Los Ángeles, Raúl Márquez Marnich, ya han acudido –aproximadamente- a 10 llamados de estas características. Todos en menos de 30 días. Durante la temporada 2013-2014, voluntarios acudieron a más de 900 quemas de pastizales en la comuna de Los Ángeles y sus alrededores. El incendio de interfaz es aquel que ocurre en una zona donde hay concurrencia y presencia de material vegetal junto a estructuras. “Éste puede ocurrir tanto fuera como dentro del radio urbano de una ciudad, de manera que -cuando la estructura se nos vea afectadaes porque la vegetación que está alrededor influye en esa estructura y puede –eventualmente- hacerla entrar en un incendio”, explicó el comandante del Cuerpo de Bomberos de Los Ángeles, Raúl Márquez Marnich. Márquez explicó que se trata de acciones antrópicas; es decir, hay acción del hombre involucrada en la gran mayoría de los llamados que reciben, ya sea negligencia, descuido o intencionalidad en generar un incendio de pastizales. RIESGOS Como en todo orden de

Estos son aquellos que ocurren en una zona donde hay concurrencia y presencia de material vegetal junto a estructuras.

A por lo menos 10 llamados por incendios de interface han concurrido Bomberos en menos de 30 días (fotografía de archivo).

cosas, los incendios de interfaz o interface generan ciertos riesgos en los lugares donde se producen. Uno de ellos, explicó Márquez, está asociado a los bienes, pensando en un pequeño propietario que pierde parte de su bosque producto de las llamas, porque dicho lugar tiene una tasación económica. Al mismo tiempo, “sigue existiendo una amenaza a sus propios bienes, como su casa, ya que (de quemarse) perderá parte de su patrimonio”, expresó Márquez. Ante un incendio de interface el peligro a perder la vida es algo que no se puede pasar por alto ya que se trata de estructuras que –generalmente- están asociadas a personas que viven en ellas. Por ello, al estar insertas entre vegetación y, al producirse un incendio, existe amenaza directa a la vida. Adicionalmente, “tene-

mos una amenaza al medioambiente porque son incendios que provocan gran daño a pulmones de limpieza de aire, sobre todo en una ciudad como la nuestra, que en invierno tiene un grave problema de contaminación ambiental”, expresó Márquez. Partiendo de la base que casi todos estos incendios son provocados por el hombre, lo más importante es ser cuidadosos con el tratamiento de la vegetación durante este periodo. Las temperaturas elevadas, la menor humedad ambiental, la escasez de precipitaciones son factores que posibilitarían la predisposición a que el material vegetal se encienda con mayor facilidad. Por lo mismo, el principal llamado –sostiene Márquezes a la prevención. RECOMENDACIONES Los incendios de interfase son siniestros que conllevan

un gran desgaste en el personal que intenta extinguirlos debido al tiempo de duración que estos tienen. El comandante del Cuerpo de Bomberos de Los Ángeles explicó que esto se da, básicamente, por las características del combustible, tales como la vegetación que existe en el lugar y el hecho de que el incendio sea al aire libre. Esta última característica hace que el oxígeno funcione como permanente alimento para este tipo de fuego. “Desde nuestra perspectiva, no hay mejor manera de controlar o minimizar la ocurrencia de este tipo de incendios que la prevención”, expresó Márquez. Por lo mismo, la idea es que los propietarios de sitios eriazos realicen –con frecuencia- trabajos de limpieza en el lugar. La idea, además, es barajar la posibilidad de imple-

mentar pequeños cortafuegos que –en el fondo- “no es otra cosa más que despejar de material vegetal una cierta franja del terreno de manera que si se inicia un incendio, éste quede –inmediatamenteconfinado al interior del sitio y no se propague a las casas vecinas”, agregó Márquez. CAMPAÑAS Para evitar situaciones como estas, el Cuerpo de Bomberos de Los Ángeles está trabajando -desde hace un par de meses- con la municipalidad de Los Ángeles como con la Corporación Nacional Forestal (Conaf), básicamente en temas de prevención. Actualmente, las características de desarrollo urbanístico que existen hacen que haya una cantidad importante de estructuras que se insertan o se construyen en áreas de vegetación, incrementando las zonas de interface. Desde ese punto de vista,

ya han coordinado algunas acciones con Conaf, tales como capacitaciones al personal de Bomberos; también están incluidos dos cursos para el combate de incendios forestales a nivel provincial. La idea es que personal de Bomberos de Bío Bío tenga, al menos, los conocimientos básicos y mínimos que les permitan evaluar una situación de esta naturaleza para complementar el trabajo que se realiza con Conaf. El objetivo es que Bomberos combata este tipo de incendios sólo cuando hay estructuras involucradas o amenazadas por las llamas. Con la municipalidad de Los Ángeles, en tanto, han sostenido un trabajo interesante en términos de establecer un contacto que les ha permitido levantar un catastro o mapa de los lugares con mayor ocurrencia de incendios de pastizales o de interface en la comuna.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

TRAS GRAVE ACCIDENTE OCURRIDO LA MAÑANA DE AYER

¿Qué tan peligrosa es la intersección de Ercilla y Janequeo en Los Ángeles? Una de las víctimas resultó con lesiones graves y riesgo vital, internado en el Hospital Base de Los Ángeles. Por María José Villagrán B. prensa@diariolatribuna.cl

a mañana de ayer, un accidente de tránsito se registró en la intersección de calle Janequeo y Ercilla, en la comuna de Los Ángeles. Se trató de la colisión entre un automóvil particular y un colectivo; al momento del

incidente, ambos conductores se desplazaban sin acompañantes. "Al parecer, el vehículo que se desplazaba por Janequeo no se habría percatado o no habría respetado una señalética Pare existente en el lugar, colisionando con el otro automóvil que se desplazaba de norte a sur por calle Ercilla", relató el subcomisario de los servicios de Carabineros de Los Ángeles, capitán Francisco

DOBLE SENTIDO DE TRÁNSITO Eduardo Soto trabaja en el sector y relató que es muy factible la probabilidad de que se registren accidentes en el sector ya que -con frecuencia- se escuchan frenadas bruscas, sobre todo de quienes transitan por Ercilla. Agregó que la situación fue en aumento desde que Ercilla se transformó en una avenida de doble sentido; "la gente que transita por Ercilla, como tienen la preferencia, toman harta velocidad, especialmente en el tramo que va desde Orompello y Galvarino", relató Soto. Para Soto la visibilidad también influye ya que en el lugar se estacionan vehículos, entonces "los conductores tienen que asomarse mucho (por calle Janequeo) y por eso se producen los accidentes". Sostuvo que, de todas formas, es peligrosa y quienes transitan por Janequeo serían los que no respetan la señalética existente en el lugar.

"CREO QUE FALTA CONCIENCIA AL MANEJAR" "Es peligroso tanto para quienes van en los vehículos como para los peatones", es la conclusión que saca Patricio Rivera, quien trabaja en las inmediaciones de calle Janequeo. Agregó que, especialmente los colectiveros, no respetan el Ceda el Paso existente en el lugar; sostuvo, además, que varios colegas han sido atropellados y otros han sido chocados mientras se desplazan en sus bicicletas. "Yo creo que falta conciencia al manejar; los accidente son frecuentes, en el mes tiene que pasar algo y hace tiempo que no pasaba algo, en realidad", acotó Rivera. Sin embargo, los accidentes registrados con anterioridad no habían sido tan bruscos como el ocurrido la mañana de ayer; "creo que hace falta un semáforo por los peatones", concluyó Rivera.

Villablanca Paredes. Debido al impacto, el conductor del colectivo -un hombre de 75 años- resultó con lesiones graves y quedó hospitalizado en el Hospital Base de Los Ángeles, con riesgo vital. La fiscal de turno dispuso la concurrencia de la Sección Investigadora de Accidentes de Tránsito (SIAT) de Carabineros de Bío Bío, a fin de verificar las causas que originaron el accidente de tránsito. A raíz de ello, LA TRIBUNA quiso saber qué tan peligrosa es la intersección de dichas calles por lo que consultó a quienes frecuentan a diario esas vías.

Un accidente de tránsito registrado la mañana de ayer en calle Janequeo con Ercilla dejó a una persona con riesgo vital (fotografía gentiliza de @infobiobio).

"LA GRAN MAYORÍA OCURRE PORQUE NO HAY SEMÁFOROS" Para Manuel Venegas, la intersección de calle Janequeo con Ercilla es bastante peligrosa. Esto, porque, a modo de ejemplo, el paso de cebra emplazado en el lugar no sería respetado. "Yo paso todos los días por acá y hay que estar haciéndoles el quite, pasar por detrás de los vehículos. La gran mayoría de los accidentes ocurren porque no hay semáforos y por la falta de cuidado de los conductores", sostuvo Venegas. Agregó que la implementación de un semáforo en el sector resulta ser indispensable porque así se evitarían muchos de los accidentes que ocurren normalmente. La presencia de árboles en el lugar complicarían aún más la situación, ya que estos impedirían -a quienes conducen por Janequeo- una buena visibilidad, por eso los automóviles tienen que pararse -prácticamente- muy cerca de Ercilla.

"CREEMOS QUE NOS FALTA UN SEMÁFORO" Hace tres años que Gonzalo Dieguez tiene su negocio en la intersección de calle Janequeo con Ercilla y sostuvo que ha visto muchos accidentes durante el transcurso de ese tiempo. "Siendo usuarios de esta avenida, creemos que nos falta un semáforo; la verdad es que habían parado un poco los accidentes después de la doble vía pero el de hoy (ayer) fue bastante grave",

Buses Bio Bio le ofrece su Promoción Especial a $ 3.000 Ida y Regreso (Confirmado) Los Ángeles – Concepción – Los Ángeles, los días martes – miércoles – jueves, excepto días festivos. Consulte – Economice y viaje con Buses Bio Bio. Promoción vigente solo en oficinas hasta el 30/10/14 Consulte Promociones a los fonos:

043 - 2534690 - 2534699

agregó Dieguez. Agregó que el lugar es un poco peligroso ya que en el lugar hay bastante flujo de vehículos; "en los accidentes

que hemos visto siempre hay gente de edad involucrada, quizás porque son más lentos en reaccionar", explicó Dieguez.

ARRIENDO DEPARTAMENTO DUPLEX EDIFICIO EL ARRAYÁN, FRENTE UNIVERSIDAD DE CONCEPCIÓN JUAN ANTONIO COLOMA Nº 0270. AMOBLADO O SIN AMOBLAR.

FONO CONTACTO 93222800

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

REALIZARON JORNADA PROVINCIAL DE SALUD

La mitad de los enfermos sufre alguna patología mental De acuerdo a profesionales del área siquiátrica, esta cifra se respalda en que la salud mental es transversal a todas las enfermedades e, incluso, es capaz de provocar otras patologías físicas.

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

aciendo hincapié en que un cincuenta por ciento de las personas que consultan por cualquier tipo de enfermedad tiene asociada alguna patología mental, se llevó a cabo la primera jornada provincial de Salud Mental, centrada en las buenas prácticas en rehabilitación e inclusión social. Así lo expresó Fernando Herrera, médico siquiatra del Cosam Antumapu del Centro de Responsabilidad de Salud Mental, quien dijo que esta cifra corresponde a un estudio publicado hace años, pero que no ha perdido vigencia, ya que la salud mental es transversal a cualquier patología, pues incluso puede provocar enfermedades

físicas.

LA JORNADA Viviana Velásquez, encargada de Salud Mental del Servicio de Salud Bío Bío, dijo que la jornada surge como una iniciativa de las organizaciones de usuarios y familiares, en conjunto con la unidad de especialidad del complejo asistencial Víctor Ríos Ruiz, pues fue considerada como una buena instancia de encuentro y de conocer las distintas realidades en relación a la rehabilitación y a las acciones que se están haciendo para la integración social de los usuarios. Por su parte, Herrera destacó la

importancia de las agrupaciones de familiares, ya que la rehabilitación no es una tarea exclusiva de los equipos médicos, sino que también se incluye al paciente, la familia y la sociedad en general. En tanto, el supervisor del centro de Salud Mental del hospital de Los Ángeles, Walter Alvial, expresó que desean empezar a trabajar en conjunto con las agrupaciones para dar un paso más allá y que sean actores que influyan en las políticas de desarrollo de la salud mental, como, por ejemplo, promover una ley de salud mental que actualmente no existe.

En la jornada se hizo un llamado a que se legisle sobre este tema.

REGULAR LAS PRESTACIONES Sobre legislar acerca de la salud mental, el médico siquiatra Martín Cordero, quien tiene una vasta experiencia en la especialidad, sostuvo que es necesario que el Parlamento reconozca que existen cosas extremadamente complejas en la administración de la salud, so-

POR NUEVA MOVILIZACIÓN

Llaman a no asistir a los Cesfam Tal como ocurrió durante la última semana de septiembre, durante hoy y hasta el jueves 9 de octubre los trabajadores de salud municipal de todo el país se movilizarán nuevamente, en un paro convocado por la Confusam, para obtener respuesta desde el nivel central a su petitorio centrado en varias mejoras laborales y en el aumento del aporte per cápita en salud, entre otros puntos. En ese sentido, desde el municipio instaron a los funcionarios a cumplir con los turnos éticos de manera de impactar en el menor grado posible a los usuarios que se quedarán sin atención en las jornadas ya señaladas. NO ASISTIR A CESFAM Con los antecedentes recibidos y con la proyección que se puede hacer a partir de estos, desde el municipio angelino llamaron directamente a la comunidad a abstenerse de asistir a los centros de salud familiar y demás establecimientos de salud comunal durante los días que dure la paralización, pidiendo

la comprensión del caso y a que se acerquen posteriormente a reagendar sus horas, para poder tener atención médica. Finalmente, se solicitó que el Servicio de Salud refuerce sus sistemas de urgencia para enfrentar el esperado incremento del número de consultas que provocará esta situación.

El paro de la salud municipalizada se extenderá entre hoy martes y el jueves 9 de octubre.

bre todo en siquiatría, área que, como algo excepcional, tiene mucha relación con la libertad de los individuos. El facultativo dijo que en la profesión que ejerce están permanentemente en riesgo de hacer que un individuo pierda su libertad temporal o, definitivamente, se encuentre sometido a condiciones que son negativas

para su existencia. Ante este escenario, expresó que una ley de salud mental es lo único capaz de regular las prestaciones de un servicio, derechos y deberes de quienes participan como pacientes y dadores de salud, para que aquello que se haga no sea una cosa que se dirime al interior de un servicio, sino que en un país entero.

Incendio destruye parte de una vivienda en avenida Gabriela Mistral

¡Tres! Sí, tres alarmas de incendio fueron necesarias para extinguir un siniestro registrado en una casa emplazada en el condominio Santa Fe, de avenida Gabriela Mistral, en la ciudad de Los Ángeles. A las 14:30 horas comenzaron las llamas y, al parecer, se habría originado por el recalentamiento de una caldera; ésta se encontraba en una dependencia destinada a lavandería. Los daños habrían sido avaluados en 70 millones de pesos. Al lugar concurrieron tres compañías de Bomberos; afortunadamente, no resultaron personas lesionadas. (fotografía, gentileza @infobiobio).

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

BACHES FUERON PROVOCADOS POR REPARACIONES DE ESSBÍO

Mal estado de avenida Las Azaleas molesta a vecinos y conductores Los "eventos" han sido reparados en tres oportunidades, según los vecinos, pero ninguna de estas obras ha logrado desaparecer el problema. Desde la empresa sostuvieron que esta semana comienzan los trabajos definitivos.

Por Mauricio Lobo Bastidas prensa@diariolatribuna.cl

mente fue rellenado con tierra y ripio, y, según los vecinos del lugar, ha provocado más de un accidente.

VECINOS

n una constante molestia se ha convertido para los habitantes de avenida Las Azaleas y también para los conductores que circulan por dicha vía, la gran cantidad de hoyos que se formaron tras una intervención de la empresa Essbío, entre las calles Galvarino y Orompello. Así lo manifestaron los vecinos de este lugar, quienes expresaron que los "eventos" ya han sido rellenados en tres oportunidades, ya que cada vez que se realizaba esta labor no duraba mucho tiempo, lo que deja de manifiesto que el trabajo no era el de la mejor calidad. Uno de los hoyos más notorios es el que se encuentra entre los pasajes Las Salvias y Las Petunias, el cual actual-

Rodrigo Zenteno, vecino del lugar, expresó que ya han sido dos los vehículos que se han accidentado en este lugar, especialmente mientras estas perforaciones se encontraban sin relleno, pues hubo vehículos que debido a la falta de señalización cayeron a ellos. Luego de que se rellenaron con asfalto la primera vez, dijo Zenteno, se dieron cuenta de que el trabajo estaba mal hecho, ya que cuando se realiza una obra, lo esperado es que esta se ejecute de una sola vez y no tres veces como en estos trabajos realizados por Essbío. El vecino sostuvo que tras hacer la excavación y realizar la obra de alcantarillado, no culminaron la obra como correspondía, pues tiraron tierra encima, luego el asfalto y al momento de comenzar a cir-

Este es el mayor bache existente a raíz de los trabajos realizados por Essbío.

cular vehículos la tierra fue cediendo, bajando su nivel en cerca de 50 centímetros. Zenteno explicó que luego de eso volvieron a levantar el terreno, realizando el mismo tipo de trabajo, por ende, volvió a tener un mal resultado y la última vez le sacaron el asfalto y no lo han vuelto a reponer, por lo que

el mal estado de la vía sigue empeorando cada día. Agregó que los peligros son constantes a causa de este bache, pues hay mucho ripio suelto y los vehículos que pasan por ahí se roncean. Además, cuando los vehículos adelantan por esa zona las piedras salen disparadas hacia distintas direcciones, haciéndolo peligroso para otros vehículos y también para los peatones. En tanto, Juan Figueroa, quien también habita en el sector, dijo que con el constante paso de vehículos es natural que estos hoyos vayan empeorando su estado, ya que incluso pasan camiones por ese lugar.

Figueroa expresó que antes de que comenzaran los trabajos de Essbío el asfalto del lugar se encontraba en buen estado, pero debido a estas obras la vía ha sufrido un gran deterioro, lo cual molesta en gran manera a todos quienes circulan por este lugar, ya que este problema lleva alrededor de seis meses presente en la ruta y hasta el momento nadie se ha acercado a entregar una solución definitiva, pues las soluciones parche que se han implementado no han funcionado.

REPARACIÓN COMENZARÍA ESTA SEMANA Desde la empresa Essbío

reconocieron que, efectivamente, se presentaron problemas en la reposición de la calzada entre las calles mencionadas, lo que habría ocurrido producto de que las condiciones climáticas no favorecieron la colocación del asfalto. Essbío informó que junto al Serviu y al municipio de Los Ángeles se definió realizar las obras definitivas durante el presente mes, específicamente durante la presente semana y los trabajos debieran extenderse por cerca de dos semanas. A través de un comunicado, Essbío lamentó los inconvenientes generados a los vecinos y espera dar solución definitiva a esta situación.

SE SALTAN SEMÁFORO Vecinos del pasaje Las Salvias denunciaron que los conductores de la locomoción colectiva utilizan esta vía para no tener que detenerse en el semáforo ubicado en la intersección de Bombero Francisco Rioseco y Las Azaleas. Agregaron que esto no corresponde, pues su ruta no debe circular por este lugar, y además lo hacen a gran velocidad, lo que genera un constante peligro. Al llegar a Orompello hay otro de estos "eventos", el que está relleno con ripio.

COMUNAS

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

SERÁ PRESENTADO ESTE 9 DE OCTUBRE

Santa Bárbara ya cuenta con emblema comunal

Un jurado integrado por personalidades del Consejo Nacional de las Artes y la Cultura de la Región del Bío Bío, y representantes del quehacer comunal preseleccionaron a un total de 15 trabajos relacionados con la búsqueda de un emblema comunal para Santa Bárbara.

n total de 64 obras se recepcionaron en la Oﬁcina de Partes de la corporación edilicia santabarbarina en el concurso “Una bandera para Santa Bárbara”, organizado por la municipalidad, para posteriormente seleccionar los tres primeros lugares. Es así como el jurado determinó a los ganadores, recordando que el creador de esta bandera pasará a formar parte importante de las páginas de la historia de la comuna. El emblema será izado en una ceremonia pública a realizarse este jueves 9 de octubre de 2014, en la plaza de armas “Isabel Riquelme”, con motivo de la celebración de los 258 años de existencia de la comuna, en acto cívico militar, donde además se le entregará el premio al afortunado ganador. El alcalde Daniel Salamanca

Pérez dijo estar orgulloso por lo sucedido y muy especialmente para los habitantes de Santa Bárbara el contar con un emblema comunal que los identiﬁque con el mundo. A nivel nacional, añadió, se pueda “conocer nuestro territorio, con esta bandera que, sin lugar a dudas, les brinda identidad propia como comuna”. “Hemos tomado la decisión de izarla el día de nuestro aniversario, que también representa un hecho de vital relevancia para la historia de la comuna, con esta nueva fecha de su cumpleaños 258, a través de la investigación realizada por los historiadores, Tulio González Abuter, y el profesor Alfonso Lloveras Cuevas”. Ambos han dedicado gran parte de su tiempo a investigar el origen de la comuna, labor que desarrollaron también en Sevilla, España, donde se encuentra el Consejo de Indias, lugar

que almacena los archivos y documentos de las principales ciudades fundadas por los españoles en la época de la conquista. Ahí se encontró el antecedente ﬁdedigno, que obra en poder del municipio, el cual dio origen a cambiar la fecha de fundación y reparar el error histórico. De pasó destacó, la gran convocatoria de participantes que enviaron sus trabajos a este concurso, también a ellos felicitarlos, por ese gran sentido de civilidad y ese espíritu ciudadano, y el sentimiento de amar a esta bendita tierra, la que todos llamamos Santa Bárbara.Invitó a toda la comunidad, a celebrar el próximo 9 de octubre, en este nuevo aniversario, para compartir en familia, como buenos vecinos, y con sus autoridades, en todas las actividades que además ha organizado el municipio con la comunidad.

CARACTERÍSTICAS DE LA BANDERA La bandera describe el origen histórico de Santa Bárbara, su cultura como etnia pehuenche, pero que con los años evolucionó a la comuna que hoy conocemos, con sus diversos sectores rurales que entregan a la comuna una identidad propia, con su geografía física, cuyo potencial es aprovechado por sus habitantes a través de los recursos turísticos que ésta también ofrece, y por sobre todo, describe la estampa que identiﬁca a Santa Bárbara como Capital de la Miel.

CABRERO

Vecinos de La Aguada ya cuentan con su nueva sede Cerca de 45 millones de pesos, ﬁnanciados a través de recursos FRIL, fueron invertidos para la ejecución de esta obra.

Con una significativa ceremonia y posterior corte de cinta fue inaugurada, la semana pasada, la sede social y comunitaria del sector La Aguada. Acompañados por el Alcalde de la comuna, autoridades locales y vecinales, fue entregada a la comunidad esta nueva edificación de aproximados 122 metros cuadrados, destinados a reunir a las distintas organizaciones existentes. Cerca de 45 millones de pesos, financiados a través de recursos FRIL, fueron invertidos para la ejecución de una obra que comenzó a ser construida

el pasado mes de marzo por la empresa “Constructora y Procesadora de Maderas Treatedwood Ltda”. Contenta y agradecida se manifestó la presidenta de la Junta de Vecinos Laguna del Salto, Gloria Benavides, quien, además de expresar lo importante que es para ellos concretar este anhelo como institución que estará a cargo de administrar este espacio, llamó a la unidad y a utilizar este nuevo recinto para beneﬁcio de todos y todas. La máxima autoridad comunal, alcalde Mario Gierke,

destacó el trabajo realizado por los vecinos para lograr satisfacer una necesidad de toda la comunidad, la cual se ve satisfecha con un espacio que cumple con todas las expectativas esperadas. Una solemne instancia en la que además el Municipio, a través de su primera autoridad, y la Junta de Vecinos quiso reconocer a la familia Villena Martínez, quienes sin pedir nada a cambio abrieron las puertas de su hogar para la organización, permitiendo concretar importantes logros a la espera de este nuevo recinto.

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

La historia del perseverante joven que busca reinstalar escultura de la machi Por Juvenal Rivera Sanhueza prensa@diariolatribuna.cl

uan Rivas era apenas un adolescente cuando tuvo el honor de que una escultura suya se instalara en el bandejón central de la avenida Ricardo Vicuña, en la prolongación de la calle Valdivia. Era la “Machi en Rogativa” que, en tamaño natural, fue elaborada completamente con materiales reciclables. Su ánimo inquieto y su espíritu ecologista consiguieron que su creación estuviera a la vista de los peatones y automovilistas, justo en una época en que la municipalidad acogió diversas estatuas de creadores locales. La época era a ﬁnes de los 90. Sin embargo, al cabo de poco tiempo, los vándalos hicieron de las suyas. Empezaron sacándole partes y piezas. Después la torcieron desde su base hasta casi dejarla en el suelo. En una ocasión, simplemente se la robaron. Aunque Juan volvió a hacer la escultura, ésta tuvo el mismo destino que la anterior. Del triste destino de esa es-

tatua ya pasaron más de 15 años. Sin embargo, Juan Rivas –persistente él– no desistió en su empeño. Con la experiencia de esa primera mujer indígena, perseveró con la imagen de la machi pero introdujo cambios fundamentales. Los materiales

reciclables de antaño fueron reemplazados por materiales mucho más robustos: acero de 3 milímetros de grosor, el mismo que se emplea en las estufas a combustión lenta. Con un soplete y un martillo le dio forma humana al material.

El joven realizó hace 15 años una creación que fue víctima de los vándalos. Sin embargo, perseveró con la idea y ahora tiene una obra de gran tamaño, forjada en materiales resistentes y a prueba de desmanes.

El kultrún seguirá siendo una parte importante de la estatua.

Juan Rivas junto a su creación.

Un aspecto del proceso de creación de la escultura.

Tomó otras decisiones importantes. Por ejemplo, le cambió el diseño a la imagen. Ya la mujer no extendía su brazo con el kultrún extendido. Ahora, está adosado al cuerpo. Sin embargo, quizás el elemento más llamativo es el tamaño. Sumando la base de concreto, la estatua mide ¡imponentes 4 metros y medio! Al ser completamente de acero, pesa nada más y nada menos que media tonelada. Ahora, con altura, los materiales y el diseño, se supone que

es a prueba de vándalos. La obra ya está terminada. Sólo falta por ensamblar las partes para ser exhibida. Ese momento será este 12 de octubre cuando se muestre en el segundo piso del mall Plaza Los Ángeles. Sin embargo, Juan espera que la escultura vuelva a ser expuesta en algún espacio público de Los Ángeles. Tal cual como lo fue la “Machi en Rogativa”. Pero su intención es que pueda permanecer ahí por mucho tiempo, dominan-

do el paisaje en alguna plaza o área verde, aportando un elemento a la identidad local, especialmente con los pueblos originarios. Con el apoyo de la Corporación Isla de la Laja en su acción, ha estado buscando opciones con empresas e instituciones para ﬁnanciar su trabajo y así ser compensado por su porfía (cualquier consulta puede realizarse al mail h_anabalon@gmail.com). “La idea es que la obra se quedé acá”, sentencia el perseverante joven.

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

Prevención y seguridad al elevar volantines

omo ya es tradición, cada año CGE Distribución realiza su campaña "Eleva tu energía en forma segura" para prevenir accidentes asociados a la actividad de encumbrar volantines, con una serie de actividades educativas orientadas a niños y jóvenes en cada una de las comunas de nuestra zona de concesión. Este año quisimos reforzar nuestro llamado entregando un conjunto de consejos de prevención y seguridad: elevar volantines en sectores alejados de las redes eléctricas, no lanzar objetos al tendido eléctrico ni trepar postes o árboles para recuperarlos y evitar el acercamiento de cualquier objeto que pueda tomar contacto con líneas de distribución de energía, ya que las descargas eléctricas

producen graves daños a las personas. Mediante afiches explicativos, entrega de volantes en espacios públicos, demostraciones y charlas en colegios, hemos difundido estos consejos y promovido el uso de volantines en lugares despejados de redes eléctricas. Durante el mes de septiembre, cientos de niños de la Región del Biobío recibieron información y participa-

ron de los lanzamientos de la campaña, se distribuyeron alrededor de 6.000 volantes informativos en las oficinas comerciales y se realizaron charlas educativas en colegios de las distintas comunas, con el fin de entregar un mensaje informativo y preventivo. Los accidentes relacionados con el volantín son de baja frecuencia, pero por lo general muy graves. Por ello, hemos querido generar con-

Política y Empresas

ciencia, a través de esta campaña, respecto de acciones inseguras relacionadas a la actividad de encumbrar volantines. No solo existen riesgos de electrocución, sino también de caídas de altura en caso de subirse a postes, contusiones y atropellos por correr tras un volantín. CGE Distribución está permanentemente preocupada de entregar un servicio eléctrico continuo, de calidad y seguro, entregando consejos a la comunidad para prevenir y fomentar una cultura de auto cuidado, alertando sobre prácticas peligrosas para las personas. Invitamos a nuestros clientes a disfrutar en familia, pero con responsabilidad, seguridad y auto cuidado. Por Esteban Hund Villagra Gerente Regional Sur CGE Distribución

Historia de la Virgen del Rosario El rosario honra a Dios y a la Santísima Virgen de un modo especial. En Lourdes, la Virgen llevaba un rosario en la mano cuando se le apareció a Santa Bernardita. Y también llevaba un rosario cuando se les apareció a los tres pastorcitos de Fátima. Y fue en Fátima donde ella reveló a los niños su título: "Nuestra Señora del Rosario". Su fiesta fue instituida por el papa San Pío V el 7 de octubre, aniversario de la victoria obtenida por los cristianos en la batalla naval de Lepanto (1571), atribuida a la Madre de Dios, invocada por la oración del rosario. La celebración de este día es una invitación para todos a meditar los misterios de Cristo, en compañía de la Virgen María, que estuvo asociada de un modo especialísimo a la encarnación, la pasión y la gloria de la resurrección del Hijo de Dios. Ya en el siglo IX había en Irlanda la costumbre de hacer nudos en un cordel para contar, en vez de los salmos, las Avemarías. Los misioneros de Irlanda, más tarde, propagaron la costumbre en Europa y hubo varios desarrollos con el tiempo. En el año 1569 el Papa Pío V prescribe y recomienda a todo el mundo el Rosario tal cual como se reza hoy: con sus Padrenuestros,

Avemarías y Gloria. La Madre de Dios le enseñó a Santo Domingo a rezar el rosario en el año 1208 y le dijo que propagara esta devoción y la utilizara como arma poderosa en contra de los enemigos de la Fe. Santo Domingo de Guzmán era un santo sacerdote español que fue al sur de Francia para convertir a los que se habían apartado de la Iglesia por la herejía albingense. Santo Domingo trabajó por años en medio de estos desventurados. Por medio de su predicación, sus oraciones y sacrificios, logró convertir a unos pocos. Pero, muy a menudo, por temor a ser ridiculizados y a pasar trabajos, los convertidos se daban por vencidos. Santo Domingo dio inicio a una orden religiosa para las mujeres jóvenes convertidas. Su convento se encontraba en Prouille, junto a una capilla dedicada a la Santísima Virgen. Fue en esta capilla en donde Santo Domingo le suplicó a Nuestra Señora que lo ayudara, pues sentía que no estaba logrando casi nada. La Virgen se le apareció en la capilla. En su mano sostenía un rosario y le enseñó a Santo Domingo a recitarlo. Dijo que lo predicara por todo el mundo, prometiéndole que muchos pecadores se convertirían y obtendrían abundan-

tes gracias. Santo Domingo cambió su homilía y habló de la devoción del Rosario y la gente comenzó a rezarlo con devoción, a vivir cristianamente y a dejar atrás sus malos hábitos. Santo Domingo murió en 1221, después de una vida en la que se dedicó a predicar y hacer popular la devoción del Rosario entre las gentes de todas las clases sociales para el sufragio de las almas del Purgatorio, para el triunfo sobre el mal y prosperidad de la Santa Madre de la Iglesia. El rezo del Rosario mantuvo su fervor por cien años después de la muerte de Santo Domingo y empezó a ser olvidado. Un creciente número de hombres se unió a la obra apostólica de Santo Domingo y, con la aprobación del Santo Padre, Santo Domingo formó la Orden de Predicadores (mas conocidos como Dominicos). Con gran celo predicaban, enseñaban y los frutos de conversión crecían. A medida que la orden crecía, se extendieron a diferentes países como misioneros para la gloria de Dios y de la Virgen. A lo largo de los siglos los papas han fomentado la pía devoción del rezo del rosario y le han otorgado indulgencias. Dijo Nuestro Señor:

REDACCIÓN

"Donde dos o tres estén reunidos en mi nombre, allí estoy yo en medio de ellos" (Mt 18:20). El rosario en familia es algo maravilloso. Es un modo práctico de fortalecer la unidad de la vida familiar. Es una oración al alcance de todos. El papa dominico, San Pío V (1566-1572), dió el encargo a su congregación de propagar el santo rosario. Desde entonces los papas han sido grandes devotos del rosario y de su propagación. S.S. León XIII escribió doce encíclicas referentes al rosario. Insistió en el rezo del rosario en familia, consagró el mes de octubre al rosario e insertó el título de "Reina del Santísimo Rosario" en la Letanía de la Virgen. Por todo esto mereció el título de "El Papa del Rosario" La importancia del rosario como medio eficaz de los creyentes ha sido confirmado no solo por los pontífices, sino por Nuestra Madre, la Virgen María. Es la oración de los sencillos y de los grandes, está al alcance de todos, en todo tiempo y lugar. El rosario honra a Dios y a la Santísima Virgen de un modo especial.

Señor Director: Hoy, el tema "tabú" es saber e investigar cómo se financian las campañas electorales de los candidatos que postulan a un cargo de representación popular. Tema no desconocido, ya que siempre el candidato que más recursos obtiene de distintas fuentes accederá, por consiguiente, a un mayor volumen de propaganda o marketeo para ser visto o reconocido y probablemente elegido por la "chusma inconsciente" (parafraseo del temido ex Presidente Arturo Alessandri a comienzos del siglo pasado). Múltiples serán los medios, unos ingeniosos y otros simplemente reñidos con la moral o buenas costumbres, sin embargo, en el momento actual de nuestro país, las formas de financiar las campañas electorales (políticas) nos sorprenden con la relación incestuosa, perniciosa y fraudulenta en que muchos candidatos y partidos políticos tienden sus peticiones hacia las empresas, especialmente a los grandes consorcios que controlan áreas estratégicas de nuestra economía. Lo que es peor, bajo normas legales levantadas por los propios "elegidos". Entonces, es válido preguntarse ¿de qué "democracia "hablamos? De una democracia empresarial o de la "democracia del dinero", medio al cual, sin dudas, no accede la mayoría. La falta de transparencia del origen de fondos en la "cooptación política "es el mal menor, el verdadero problema es el "engaño" que produce esta disparidad de acceso a recursos monetarios, los cuales controlan, finalmente, el ejercicio del poder del país. Por ello el reto de nuestros legisladores y actuales autoridades políticas es transparentar los gastos e ingresos para sus campañas y así contribuir a refortalecer nuestra frágil democracia. De igual forma sugiero medidas de control a través del SII sobre los ingresos y gastos de campaña, la que se aplicará a los documentos legales de carácter tributario por cada peso que se gasta, de forma similar a como lo hace cualquier contribuyente por medio de una Contabilidad de Ingresos y Gastos de tal forma que este organismo adquiera las facultades de fiscalizar en terreno. Al margen de lo señalado, una feliz iniciativa hará entrega la Comisión Asesora Presidencial sobre Descentralización y Desarrollo Regional a la Presidente Michelle Bachelet sobre el Voto Programático y el Referéndum Revocatorio, medida que apunta a que los postulantes de elección popular se hagan cargo de crear un programa de trabajo para el periodo que será elegido sobre el cual la ciudadanía aplique una fiscalización al ejercicio del mismo cargo y, a su vez, permita revocar dicho mandato si este servidor publico no cumple lo prometido en su campaña política. Sin dudas, una medida interesante y fundamental para fortalecer nuestra vilipendiada democracia. Juan José Torres Paredes Progresista de Chile

"Hoyompello" Señor Director: Los hoyos de calle Orompello son dignos de todo elogio. Pertinaces y obstinados, vuelven a aparecer cada vez que son cubiertos por la mano del hombre. Se tapa por aquí y surgen por allá. Se cubren por acá o resurgen más allá. Como si jugaran a las escondidas, como si misteriosos topos apostaran a quien es capaz de eludir la acción humana. Eso tiene un mérito. Debieran dejarlo así, para siempre. Quizás así se aburren y, de una buena vez, se marchan y dejan el camino. Juan Carlos Aravena

catholic.net Por Hermana Elsa Maldonado Departamento de Comunicaciones Obispado Santa María de Los Ángeles

NOTA DE LA REDACCIÓN: Las cartas deben ser breves, con una extensión estimada como máximo de unas 400 palabras. LA TRIBUNA se reserva el derecho de publicar, seleccionar, resumir y titular las cartas que se editan en este espacio.

REDACCIÓN

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

EDITORIAL

Comunicaciones y emergencias as dos últimas emergencias que sacudieron gran virtud era que podían funcionar sólo con bate- Hace unos días se conoció que, con motivo de las crela zona -las inundaciones de julio de 2006 y rías, lo cual les otorgaba una autonomía envidiable cidas del río Biobío en el reciente invierno, las autoriel terremoto del 27 de febrero de 2010- de- en situaciones de emergencia. Sin embargo, salvo el dades y las empresas energéticas que tienen plantas jaron de manifiesto cuán frágiles son las ins- Ejército y algunos radioaficionados, nadie más conta- de generación en ese curso fluvial coordinaron la intituciones públicas para hacer frente a ese tipo de con- ba con esos sistemas. Debieron pasar varios días para formación por medio del WhatsApp, el popular sistetingencias. Uno de los principales perjuicios se regis- que se restableciera el servicio eléctrico y la zona re- ma de mensajería online. Dicho sistema fue funcional en la perspectiva de que los antecedentes sotró en el área de las comunicaciones, factor vibre el crecimiento o declinación del agua se tal para detectar los problemas de mayor enLa situación -más allá de lo anecdótico- deja iba reportando al minuto por medio de un gruvergadura, definir los pasos a seguir y canalitraslucir que aún falta mucho por avanzar en po creado en la misma aplicación. Sin embarzar los cursos de acción. go, la situación -más allá de lo anecdóticomateria de tener una política de trabajo frente a El problema se hizo más patente en el megadeja traslucir que aún falta mucho por avanterremoto, en que la caída del sistema de telelas emergencias que, en lo fundamental, zar en materia de tener una política de trabajo fonía celular y fija ocasionó que, por varios días, establezca mecanismos seguros para compartir la frente a las emergencias que, en lo fundamenlos entes resolutivos estuvieran completamente información, materia prima para la toma de las tal, establezca mecanismos seguros para comdesconectados entre sí, debiendo cada quien decisiones más correctas. partir la información, materia prima para la actuar por su propia cuenta, sin una directriz toma de las decisiones más correctas. que estableciera los cursos de acción. La conAunque se ha hablado a nivel de autoridades de mesecuencia fue la lentitud en el actuar por la ausencia tornara a una relativa calma. de información precisa de lo que estaba sucediendo, Es sabido que la fuerza de la naturaleza, de cuando jorar la coordinación, aún falta mucho camino por lo cual tornó más compleja la posibilidad de llegar a en cuando, nos demuestra lo frágiles que somos antes recorrer para ser capaces de actuar de forma adetiempo con la ayuda para los más afectados. eventos de esa índole. Y, por lo mismo, debemos estar cuada frente a las contingencias, ya sean de la natuAlgunos recordaron que a principios de la década preparados. Ya sea por crecidas de ríos, terremotos, raleza o por acciones del hombre. No es necesario pasada fueron desmantelados los sistemas de radios erupciones volcánicas, emergencias químicas o acci- esperar a que sucedan episodios como los del 2006 ó UHF de la mayor parte de los servicios públicos, los dentes con varias víctimas fatales. La cantidad de si- 2010 para decidirse y tomar acciones. Aún estamos a tiempo. cuales permitían la conexión por equipos móviles. La tuaciones es muy amplia.

Las dos caras de la educación en una sociedad desigual na difícil travesía está viviendo la reforma educacional en una dura -incluso con descalificaciones de la verdadera intencionalidad que se esconde entre quienes promueven el fortalecimiento de la educación pública- confrontación entre las dos visiones que predominan en el sistema educacional chileno: la pública y la privada y el rol que corresponde cumplir al Estado en una materia tan importante como sensible para la vida de las personas y la sociedad. Como pocas veces antes la educación ha estado en la atención generalizada de la población nacional que ha ido tomando posiciones sobre la defensa de una y otra con miradas y sensibilidades distintas que resumen con nitidez como el actual sistema educativo ha ido siendo aceptado como integrante natural de la cultura nacional, donde los intereses de quienes se oponen a los cambios que buscan reducir las desigualdades ven amenazados los beneficios adquiridos con recursos de todos los chilenos. Por una parte, la educación pública, reducida y a maltraer, administrada por los mu-

Ño P anta Panta

nicipios, debilitada, según la directora de Unesco Rosa Blanco, por la mayor privatización de la educación y por modelos que la consideran más como mercancía que como derecho social, reclama mayor atención por el rol que cumple en beneficio de la sociedad como es la accesibilidad de toda la población a niveles de instrucción y formación deseables para Por Alejandro participar en condiciones de igualdad de la vida en sociedad Mege y, por otra, la educación privada representada mayoritariamente Valdebenito por la educación financiada con recursos del Estado que, con el argumento de ejercer la libertad que tienen los padres para elegir el tipo y dependencia de educación que estiman la más adecuada para sus hijos, quiere mantener la autonomía en la administración y en el uso de los recursos provistos por el Estado y con ello los privilegios adquiridos desde hace décadas cuando se declararon colaboradores con la tarea educatile quiere dar y corresponde al Estado, en representación de la sociedad en su conjunto, resguardar el derecho de la mayoría va del Estado y éste retribuyó con generosidad tal colaboración; iguales privilegios que la educación pública no tiene, ni y el equilibrio social. Y no parece razonable que el Estado puede tener, como son la de seleccionar a los alumnos que contribuya al debilitamiento de la propia acción educativa que acoge; la obtención de una ganancia económica sustantiva, le corresponde fortalecer y mejorar entregando de manera sumada al aporte financiero de las familias y que constituyen indiscriminada y sin controles recursos públicos a personas o los factores determinantes en la discriminación y segregación instituciones que hacen uso ilícito de ellos, sin atender lo que social, económica y laboral que afecta la calidad de vida de la es su deber: una educación de calidad que debe ofrecer a togran mayoría de la población y que establece entre los ciuda- dos. Al Estado, junto con respetar la libertad de las personas, danos diferentes categorías sodebe proteger y asegurar el ciales, en una especie de socie- "Mi lucha, hasta que muera será defender la derecho universal a la educadad de castas, donde el futuro de ción y velar porque la educacada persona queda fijado des- educación pública." Valeria Silva. Chilena, ción que se imparta no genere de su nacimiento. Hecho recono- Superintendenta del Sistema de Escuelas desigualdades ofreciendo a cido en forma reiterada por dis- Públicas en Minnesota. EE.UU. toda la población escolar sitintos organismos internacionamilares oportunidades para les que ubican a Chile como unos de los países de mayor se- educarse. gregación social. El gobierno y los legisladores, junto con escuchar a todos Sin embargo, es necesario distinguir entre los particulares quienes quieran ser oídos, cualquiera sean las orientaciones que han realizado un aporte importante como sostenedores y políticas, económicas, filosóficas o de fe que legítimamente colaboradores efectivos de la educación, con quienes utili- sustenten, tienen la responsabilidad de hacer la mejor y más zando diferentes triquiñuelas, más que sostenedores de la edu- justa reforma educacional que sea posible, resistiéndose de cación, han resultado ser sostenidos con recursos públicos, cualquier presión indebida que tuerza el objetivo de alcanzar aportando poco o nada a la calidad educativa y menos a dis- el bien común que la educación tiene como objetivo, ese bien minuir la discriminación. que suele resultar más un bien particular que un bien común. La educación no es un hecho social aislado, tiene raíces y Por nuestra parte, compartiendo el compromiso de la vinculaciones filosóficas, religiosas, sociales, económicas, antofagastina Valeria Silva, defenderemos, hasta donde se nos culturales y políticas que constituyen el telón de fondo donde permita, el verdadero y profundo sentido social y ético de la se refleja, sutil o abiertamente, la orientación y utilidad que se educación pública. Diario

Fundado el 27-6-1958

´ Asociación Nacional de la Prensa.

PROPIETARIO: Empresa Periodística Bío Bío Ltda., editora de Diario LA TRIBUNA PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN: Ítalo Zunino Muratori GERENTE GENERAL: Enrique Ramírez Acevedo DIRECTOR (s): Juvenal Rivera Sanhueza JEFE DE INFORMACIONES (s): Salomón Bobadilla González DIRECCIÓN: Colo Colo 464 - Los Ángeles FONOS 2311040 - 2313315 - 2325533 FAX 2314987 CASILLA ELECTRÓNICA: gerentegeneral@diariolatribuna.cl gerencia@diariolatribuna.cl avisos@diariolatribuna.cl prensa@diariolatribuna.cl prensalatribuna@gmail.com

Las opiniones y conceptos vertidos por los columnistas en nuestras páginas de redacción son de absoluta responsabilidad de sus autores y no necesariamente representan el pensamiento de La Tribuna.

LA DIRECCIÓN

www.diariolatribuna.cl

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

NUESTRA GENTE

Encuentro árabe palestino en Los Ángeles El Centro Árabe Palestino de Los Ángeles se reunió en un conocido restaurant de la ciudad el pasado domingo 28 de septiembre para compartir un almuerzo acompañado de

música, canto, baile y hablar sobre la contingencia en Palestina. Cabe destacar que uno de los objetivo de dicha agrupación es continuar manteniendo viva la tradi-

ción árabe palestina en la provincia de Bío Bío, además de promover la defensa del legado de inmigrantes que llegaron al país producto de guerras e invasiones.

Patricio Varac, Soraya Darwich, Kathia Zúñiga y Gonzalo Arellano.

Soraya Darwich, Marcela Araneda, Marlene Araneda, Lucía Jure, Lucy Jure y Natacha Rivas.

Grupo de Música del Centro Árabe Palestino Los Ángeles.

Francisca Romero, Fanny Romero, Paulo Romero, Pedro Hammoud, Alexis Nazar, Javiera Rivera y Emil Karmach.

Leonardo Sanhueza, Gabriel Zedon, Angélica Burgos, Claudia Acuña y Jaime Flores.

Directiva Centro Árabe Palestino: Juan Sarpi, Dora Sufán, Ester Abuter, Emil Karmach, Leyla Abuter y Gabriel Zedan.

Nayib Abuter, Margareth Aburto, Ingevog Roberts y Tulio González Abuter. COLOR 2014.p65

06/10/2014, 22:37

CRÓNICA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

www.diariolatribuna.cl

ALUMNOS DE INGENIERÍA COMERCIAL DE LA UDEC LOS ÁNGELES

Cámara de Comercio premia a estudiantes por sus ideas innovadoras Matías Díaz Pincheira, quien obtuvo el primer lugar con su proyecto "Sueña sin fronteras, niños emprendedores para Chile" y Karla Castillo que obtuvo una mención honrosa con una iniciativa que incentiva la alimentación saludable.

os alumnos de 5° año de la carrera de Ingeniería Comercial del Campus Los Ángeles de la Universidad de Concepción ganaron en el concurso Idea Innovadora 2014, organizado por la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo de esta ciudad. Se trata de Matías Díaz Pincheira, quien obtuvo el primer lugar con su proyecto "Sueña sin fronteras, niños emprendedores para Chile" y Karla Castillo que obtuvo una mención honrosa con una iniciativa que

incentiva la alimentación saludable. Para Díaz Pincheira, su proyecto busca desarrollar habilidades que incentiven el emprendimiento en niños y adolescentes de la comuna, fomentando habilidades y competencias que el actual modelo educacional ha dejado de lado. Para ello, se proyecta que la comunidad educativa de los colegios se haga partícipe de la idea. En este sentido, el proyecto consiste en crear una red de instructores que esté conformada por estudiantes universitarios y profesionales del área

de administración y afines, realizando semestralmente un campeonato de emprendimiento e innovación interescolar, dirigido a alumnos de 6º año básico. Respecto a la innovación, señaló que en la iniciativa se aborda los temas de emprendimiento y creatividad desde temprana edad a través de juegos considerando, además la participación de los padres y apoderados. En tanto, "Healthy Cakes", se denomina el proyecto de Karla Castillo e incentiva la creación de empresas de pasteles saludables

Junto a directivos de la Cámara de Comercio, los jóvenes recibieron su galardón en el Hotel Four Points.

con diseños creativos, entrega a domicilio destinado a

LOS ÁNGELES

Tertulia sobre medicina alternativa Como ya es tradicional, la Corporación de Monumentos Históricos Nacionales de Los Ángeles, realizará hoy a las 19:00 horas, en al Aula Magna de la Universidad Santo Tomas, ubicada en calle Mendoza 102. En esta oportunidad, se continuará con el tema de la

medicina, contando con la participación de Paola Claramunt en el ámbito de la salud alternativa, quien presentará el tema "La búsqueda alternativa de salud". Paola Claramunt Jara, es, en el ámbito profesional, Comunicadora Audiovisual, Terapeuta de Medicina Tradicional China, Sonote-

rapeuta (Cuencos de Cuarzo) e iniciada en Reiki. Actualmente vive en la precordillera, experimentando en lo cotidiano la medicina alternativa, el vegetarianismo, la bioconstrucción y el aprendizaje de compartir con personas que viven en un ritmo y entorno más natural.

Quedan pocos días para inscribir tu proyecto en concurso Agricultor Innovador BASF, compañía líder en productos químicos, invita a todos los agricultores del país a participar en el premio al Agricultor Innovador del año. Recuerda que las inscripciones cierran este viernes 10 de octubre a las 00:00 horas, por lo que te invitamos a registrar pronto tu proyecto. Todos los agricultores que siembren buenas y nuevas ideas en sus campos, y que incluyan nuevas tecnologías en cosechas y cultivos, están invitados a ser parte de este concurso organizado por la compañía química y su portal de encuentro, AgroPunto, con el apoyo del Ministerio de Agricultura e INIA. Para participar, los agricultores deben presentar proyectos o soluciones aplicadas en la agricultura que muestren un enfoque innovador en a lo menos uno de los siguientes criterios: aumento en la proCOLOR 2014.p65

ductividad de su campo, uso eficiente de recursos o desarrollo de nuevas técnicas en el manejo de sus cultivos y además de detallar por qué se considera un agricultor innovador. El agricultor se puede inscribir a través del sitio web AgroPunto (www.agropuntobasf.cl) o bien en terreno a través de los representantes de BASF. 13

Un jurado compuesto por El Ministerio de Agricultura, INIA y BASF determinará al ganador del concurso el día miércoles 12 de noviembre de 2014, quien recibirá como premio un viaje para dos personas a conocer los centros de Innovación BASF Ludwigshafen y BASF Agricultural Center Limburgerhof, en Alemania. 06/10/2014, 22:37

personas afectadas por algún tipo de enfermedad o síndro-

me que requiere de dietas especiales.

LA diciembre 2013 LA TRIBUNA, TRIBUNA, Los Los Ángeles, Ángeles, jueves martes19 7 de octubre de de 2014

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

DEPORTES

Dos bajas importantes podría tener el cuadro iberiano Fabián Torres y Emerson Ayala podrían no estar en el partido frente a San Felipe este próximo sábado. Por Catherine Pincheira Baeza Prensa@diariolatribuna.cl

n fin de semana negativo fue el que tuvo Deportes Iberia, debido a la derrota frente a Everton por dos goles a cero, lo que se suma a las preocupaciones debido a las dos posibles bajas que el cuadro azulgrana podría enfrentar para su partido frente a San Felipe.

Dos de los hombres importantes de la última línea iberiana podrían no estar presentes en el duelo del próximo sábado, uno de ellos es Fabián Torres. El defensa iberiano quedaría suspendido por acumulación de tarjetas amarillas, lo que aún no está del todo definido, ya que esperan poder apelar a ésta y así poder jugar frente a San Felipe. El otro que se encuentra en veremos es Emerson Ayala, quien debió ser sustituido en el partido frente al cuadro ruletero. Esto, tras un choque con Cristian Canío, lo que le ocasionó un fuerte golpe, razón por la que le debieron

poner un total de 10 puntos en su labio, seis por dentro y cuatro por fuera, lo que lo tendría con 10 días con reposo. A pesar de esto, Ayala señaló que buscará la forma con su cuerpo médico de poder estar presente en el trascendental partido. “Se me partió el labio, me pusieron puntos y debo estar 10 días con ellos, y durante la semana veremos algún tipo de protección, ya que no me quiero perder el partido por nada”. En relación al momento que están viviendo tras una nueva derrota y cómo se ha dado el juego del equipo, agregó: “Creo que hicimos un buen primer tiempo, como hace tiempo no lo hacíamos. Si hubiésemos metido uno o dos goles de las cuatro ocasiones claras que tuvimos, todo habría cambiado, después en el

Emerson Ayala tras choque en partido frente a Everton.

segundo tiempo bajamos el nivel de presión que hicimos en la primera parte y eso Everton lo aprovechó”.

Por último, señaló que esperan, frente a San Felipe, prolongar lo que hicieron en el primer tiempo de este

domingo y concretar las opciones que se crean, para poder traerse así los tres puntos hasta Los Ángeles.

El futsal toma fuerza en Los Ángeles El fútbol sala se desarrolló este fin de semana entre cuatro escuelas de la provincia, en las categorías Sub 8 y Sub 10. Este fin de semana, en el polideportivo de Los Ángeles, se desarrolló el torneo de futsal infantil, donde participaron cuatro instituciones, en dos categorías cada una: Escuela de fútbol Hospital Los Ángeles, Escuela de fútbol Carabineros Los Ángeles, Escuela Huachipato Mulchén y la Academia de Futsal Miguel Jara, organizadora del torneo con la colaboración de la Oficina de Deportes del Municipio. El torneo reunió a un total de 120 niños que, acompañados por sus padres, familiares y amigos, disfrutaron de una tarde deportiva. Además, fue reconocido el mejor arquero del torneo, premio que fue entregado a Nicolás Riquelme Acuña, de la categoría Sub 8 de la Academia de Futsal Miguel Jara. Esto, por mantener su arco invicto.

RESULTADOS TORNEO FUTSAL INFANTIL CATEGORÍA SUB 8 1er lugar Academia Futsal Miguel Jara 2º lugar Escuela Hospital 3er lugar Escuela Huachipato Mulchén 4º lugar Escuela Carabineros Los Ángeles CATEGORÍA SUB 10 1er lugar Escuela Carabineros Los Ángeles 2º lugar Escuela Hospital 3er lugar Escuela Huachipato Mulchén 4º lugar Academia de Futsal Miguel Jara

MISCELÁNEA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

GUÍA DE UTILIDAD PÚBLICA TELÉFONOS DE EMERGENCIA Asistencia Pública. (Urgencias).(Samu) ........................... 131 Ambulancia. (SAMU) ............................................................... 131 Cruz Roja .......................................................................... 2314057 Hospital (mesa central) ................................................... 2336000 Clínica Los Andes ............................................................ 2210256 Clínica Adventista ............................................................ 2524300 Fonasa .............................................................................. 2332113 Bomberos .................................................................................. 132 Investigaciones ................................................................ 2312008 Carabineros .............................................................................. 133 Carabineros (Fono Drogas) ..................................................... 135 Prefectura Bío Bío Nro. 20 .............................................. 2243000 Tenencia Carreteras Bío Bío ........................................... 2243042 1ra. Comisaría Los Ángeles ............................................ 2243024 Subcomisaría Paillihue .................................................... 2243051 Tenencia Centenario ........................................................ 2243047 Retén Cb. 1ro. René Sepúlveda Parraguez .................. 2243049 Retén El Álamo ................................................................ 2243058 Retén San Carlos ............................................................. 2243059 Retén Santa Fe ................................................................ 2243045 2da. Comisaría Mulchén ................................................. 2243061 Retén Quilaco ................................................................... 2243080 Retén Rucalhue ................................................................ 2243082 Retén Loncopangue ......................................................... 2243081 3ra. Comisaría Nacimiento .............................................. 2243084 Tenencia Negrete ............................................................. 2243101 4ta. Comisaría Santa Bárbara ........................................ 2243106 Tenencia Antuco (F) ......................................................... 2243127 Tenencia Alto Bío Bío (F) ................................................ 2243139 Retén Villucura ................................................................. 2243125 Retén Quilleco .................................................................. 2243129 Retén Canteras ................................................................ 2243137 Retén Tucapel .................................................................. 2243133 Retén Polcura ................................................................... 2243136 Retén Trupán .................................................................... 2243135 5ta. Comisaría Yumbel .................................................... 2243142 Subcomisaría Cabrero ..................................................... 2243168 Subcomisaría Laja ........................................................... 2243178 Retén Monte Águila ......................................................... 2243176 Retén Salto del Laja ........................................................ 2243044 Retén Tomeco ................................................................... 2243175 Retén Río Claro ................................................................ 2243164 Retén San Rosendo ......................................................... 2243162 Retén Rere ........................................................................ 2243165 Cementerio Parque del Sur ............................................ 2315152 Cementerio Parque Santa María .................................... 2315152 CGE Distribución S.A. .... ....................................600-7777777 Abastible ........................................................................... 2313147 Enagas ............................................................................. 2322498 Essbío ............................................................................... 2321151 Fono Sida (Nº nacional).........................................800-202120 Fono Sida (Nº local) ......................................................... 2320099 Conaf ......................................................................................... 130 Incendios Forestales ........................................................ 2322126 Juzgado de Letras Nº1 ................................................. 2312439 Juzgado de Letras Nº2 ................................................. 2321666 Juzgado de Letras Nº3 ................................................. 2321116 SII ...................................................................................... 2218800 Asistencia a contribuyentes SII ...................................... 2218813 Telefonograma .................................................................. 2324024 TAXIS Radio Taxi Santa María ................................................... 2321380 Radio Taxi Beeper Andes ................................................ 2324080 Radio Taxis Amanecer (Caupolicán S/N) ....................... 2320001 Radio Taxi Los Ángeles ................................................... 2323044 Taxis Plaza Pinto (Barrio Sur) ......................................... 2321125 Taxis C. Rengo (Colón-Almagro) .................................... 2321226 Taxis Colón (Plaza de Armas) ......................................... 2321270 Taxis Tucapel (Colón-Almagro) ...................................... 2321489 Taxis Hospital (Avda. Rdo. Vicuña) ................................ 2318778 Taxis Andes ....................................................................... 2314090

FERIAS MARTES: Colo Colo con Av. Padre Hurtado

FARMACIA DE TURNO FARMACIA CRUZ VERDE 122 COLÓN 341 - FONO: 2312449

05:50 5:50 Am 06:30 Tu Mañana, 24 Horas 08:00 Buenos Dias A Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 Menu, Historias A La Carta 13:30 24 Horas Al Dia 15:15 Volver A Amar 16:10 El Secreto De Puente Viejo 17:10 Mañana Es Para Siempre 18:30 Mas Que 2 20:00 El Amor Lo Manejo Yo 21:00 24 Horas Central 22:00 Tv Tiempo 22:05 No Abras La Puerta 22:55 El Informante 00:00 Medianoche 00:45 Serie: La Viuda Negra 01:30 El Secreto De Puente Viejo 02:30 Tv Tiempo Al Cierre 02:45 Cierre

CANAL 13 5:45 Carta De Ajuste 5:50 Informate En Un 3 X 3 6:30 Teletrece Am 8:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 13:00 Teletrece Tarde 15:00 El Tiempo 15:03 Teleserie "Lado A Lado" 16:20 Teleserie "Amor Prohibido" 17:00 Teleserie "La Favorita" 18:00 Los Simpsons 20:15 Teleserie 21:00 Teletrece 22:00 El Tiempo 22:05 Yo Amo Los 90 23:00 Buenas Noches 0:45 Teletrece Noche 1:25 Grandes Series "Csi" 2:25 Misión 13 2:30 Fin Transmision

EXPERTA EXPLICA

Cómo enfrentar las alergias con plantas y productos naturales

na alergia es una reacción del organismo a un alimento que se ingiere o alguna sustancia que se encuentra en el ambiente. Con la llegada de la primavera surge una gran cantidad de alérgenos producto de la reproducción de las plantas, pues el polen esparcido en el viento contiene muchos péptidos irritantes para las mucosas. Las alergias más conocidas son la rinitis, urticaria y el shock anafiláctico. Los síntomas pueden ser variados, desde asma, migraña, alteraciones del estado del ánimo; llegando incluso, a daños severos en el organismo como problemas cardíacos y coma. Debido a lo anterior, no todas las alergias pueden ser tratadas con remedios naturales, ya que si una persona sufre una alergia por medicamentos o shock anafiláctico debe acudir a un médico para

ser tratado con antihistamínicos y antiinflamatorios de tipo corticoides. Según explica Maite Rodríguez, "un antihistamínico es un fármaco que contrarresta las acciones de la histamina, un compuesto endógeno de nuestro organismo que al activarse genera los síntomas que comúnmente conocemos como alergia", dice. La químico farmacéutico advierte que algunos compuestos naturales pueden ser efectivos en el tratamiento de la alergia actuando en el bloqueo la acción de la histamina o en el fortalecimiento del sistema inmunológico. "Lo primero que puede ayudar a nuestro organismo a eliminar el alérgeno es la ingesta de abundante agua. Además el vinagre de manzana también es un antihistamínico natural. Se toma preferentemente mezclando dos cucharadas en un vaso de agua, reduciendo los síntomas

de la alergia", comenta. Algunas especies de plantas como la ortiga, el ajo y la manzanilla son recomendables si la alergia trae consigo alteraciones del estado de ánimo. "La equinácea es una especie que ha sido formulada en preparaciones farmacéuticas como cápsulas y jarabes, fortalece el sistema inmunológico y ayuda a que el organismo active sus propios mecanismos de defensa. Estos productos naturales contienen polifenoles y flavonoides que son antihistamínicos. Por ejemplo, la quercetina y las antocianinas que, además, dan color al jugo de uva y de berries, han sido ampliamente estudiadas por su efecto inmunoestimulante", agrega. Los extractos obtenidos de Ginko biloba es otro producto natural que nos puede ayudar a combatir los efectos de la alergia en nuestro organismo. "Esta sustancia se obtiene de un árbol que tiene el

mismo nombre. Es destacable su efecto antihistamínico de cuyo efecto es responsable una serie de componentes conocidos como ginkgólidos", explica la académica. La profesional también subraya que algunos alimentos como el yogurt, si bien no son antihistamínicos potenciales, pueden ayudar a fortalecer nuestras defensas para que el organismo se prepare y actúe por sí mismo eliminado cualquier causante de alergias. "Mientras que la vitamina C es otra de las sustancias que ha sido ampliamente usada desde tiempos ancestrales para el tratamiento de alergias y enfermedades respiratorias. Esto está dado por su inactivación de la histamina", concluye la experta.

HORÓSCOPO

ARIES: (21 de Marzo al 20 de Abril) AMOR: Déjese querer! Eso le ayudará a que su amor propio también aumente para así hacerse valer como persona. SALUD: Hay una mejoría, en la medida que deja de lado la irresponsabilidad con su salud. DINERO: Está gastando mucho, contrólese un poco que sea. COLOR: Rojo. NÚMERO: 3. TAURO: (21 de Abril al 20 de Mayo) AMOR: Las cosas siempre se nos devuelven, lo que la otra persona hizo le será devuelto con el tiempo y sin que usted mueva un dedo. SALUD: Cuide sus pies, tenga cuidado con las torceduras. DINERO: Corone su futuro económico poniendo en marcha sus proyectos. COLOR: Perla. NÚMERO: 29. GÉMINIS: (21 de Mayo al 21 de Junio) AMOR: Deje de lado la frialdad y de una buena vez entregue todo, recuerde que la sexualidad en la pareja es muy importante. SALUD: Sea más estricto/ a con usted mismo/a. DINERO: Muestre seguridad en su trabajo y será recompensado/a. COLOR: Granate. NÚMERO: 5. CÁNCER: (22 de Junio al 22 de Julio) AMOR: Los conflictos matutinos serán solucionados en el transcurso del día, use sus encantos para arreglar todo. SALUD: Use la alegría como terapia para una buena salud. DINERO: Habrá una mejoría en lo económico a mediano plazo. COLOR: Amarillo. NÚMERO: 28. LEO: (23 de Julio al 22 de Agosto) AMOR: Todos necesitamos a alguien en uno u otro momento de la vida, no pretenda quedarse solo/a para siempre. SALUD: Su corazón no anda del todo bien, es bueno que se controle. DINERO: De sus ganancias guarde un porcentaje para imprevistos. COLOR: Verde. NÚMERO: 13. VIRGO: (23 de Agosto al 22 de Septiembre) AMOR: Hasta los grandes amores se marchitan si no se cuidan de la manera correcta. SALUD: Tenga mucho cuidado con los accidentes en su lugar de trabajo. DINERO: Algo bastante bueno se perfila en su horizonte laboral y financiero. COLOR: Verde. NÚMERO: 15.

C. Regional 08:30 Videos Musicales 09:00 Matinal Nuestra Casa 10:00 Breve Noticias 10:30 Matinal Nuestra Casa 11:00 Breve Noticias 12:00 Zona De Niños 13:30 Botica De La Abuela 13:50 Noticias 14:15 Vega Monumental 14:30 Videos Clips 15:00 Pare De Sufrir 15:45 Documental Al Filo De Lo Imposible 16:15 Breve Noticias 16:20 Dibujos Animados 17:30 El Sueño De Pulguita 18.00 Breve Noticias 18:05 Los Alquimistas 18:20 Dibujos Animados 18:40 Corazón 19:10 Canadela 20:00 Avance Noticias 20:05 Archigol 20:45 Noticias 21.20 Costumbres 22.00 My Name Is Earl 22.30 Dimayor 23.40 TV Club

CINECANAL

11:30 Los lunamieleros 13:15 Lo que el agua se llevó 14:45 Juno: crecer, correr y tropezar 16:30 La barbería 2: de vuelta en el negocio 18:25 Matrimonio por amor 20:05 Ritmo perfecto 22:00 Bienvenido a los 40 00:25 El gran robo 02:00 Goon 03:35 El mundo según Barney 05:50 Kids Flix 06:00 Somos familia 07:25 Star Files: Jerry Bruckheimer 07:30 Rescatando al soldado Ryan 10:25 RoboCop 2 12:25 La barbería 2: de vuelta en el negocio

Maite Rodríguez Académica Escuela de Química y Farmacia U. Andrés Bello

LIBRA: (23 de Septiembre al 22 de octubre) AMOR: Usted debe aprender a aceptar más los defectos de las personas, recuerde que nadie es perfecto. SALUD: No abuse de su buen estado, sea cuidadoso/a. DINERO: Está trabajando demasiado. Le va a ir bien, pero cuidado con los costos inmateriales. COLOR: Marengo. NÚMERO: 8. ESCORPIÓN: (23 de Octubre al 22 de Noviembre) AMOR: No sienta tanto miedo al compromiso, salvo que su corazón le indique que no es la decisión correcta, si es así estará en lo correcto. SALUD: Buen momento de salud, proyecte energía positiva a los demás. DINERO: Evite negocios con personas extrañas. COLOR: Gris. NÚMERO: 14. SAGITARIO: (23 de Noviembre al 20 de Diciembre) AMOR: Que importa lo que le digan los demás si quien debe tomar la decisión es usted!. SALUD: No deje que situaciones conflictivas afecten su genio. Use el autocontrol. DINERO: La independencia es el camino que usted debe seguir. COLOR: Negro. NÚMERO: 21. CAPRICORNIO: (21 de Diciembre al 20 de Enero) AMOR: No cambie solo para dar en el gusto a los demás, usted debe ser siempre natural y los demás le deben aceptar así. SALUD: Trate de descansar de verdad. DINERO: Hay algunos problemas, pero no son para preocuparse tanto. Pronto saldrá adelante. COLOR: Blanco. NÚMERO: 4. ACUARIO: (21 de Enero al 19 de Febrero) AMOR: No de ningún tipo de razón para que duden de usted, demuestre a su pareja que él/ella se equivoca. SALUD: Escuche a su cuerpo cuando le dice basta. DINERO: Usted es una persona lo bastante ingeniosa como para buscar una fuente extra de ingresos. COLOR: Anaranjado. NÚMERO: 19. PISCIS: (20 de Febrero al 20 de Marzo) AMOR: Los amigos/as le están llevando por un camino que le aleja del buen sentido, cuidado con eso. SALUD: Conduzca con cuidado, evite el exceso de velocidad. DINERO: Aproveche ahora las posibilidades de cambiarse a un trabajo más adecuado y conveniente para usted. COLOR: Anaranjado. NÚMERO: 32.

VTR BANDA ANCHA

TELEVISIÓN TVN

www.diariolatribuna.cl

HBO

12:30 Gabby douglas story 14:05 Los pitufos 2 16:00 A good job: Stories of the fdny 17:05 Pétalos al viento 18:40 Sr. Ávila: Los secretos de la nueva temporada 19:10 Prueba de fe 21:00 Ray donovan 02 #12 22:00 Capitán Phillips 00:20 El negocio 02 #07 01:20 The master 03:45 Guns, girls y gambling 05:22 Intriga en Berlín 07:15 The choking game 08:50 A good job: Stories of the FDNY 10:00 The boat show 03 #23 10:35 Jack el caza gigantes 12:40 V de venganza

TVU

EUROPA EUROPA

07:00 TVU Noticias 08:00 Musical 09:30 TVU Noticias 10:00 Matinal Siempre Juntos 13:00 Municipio Al Día 13:30 Mr. Bean 14:00 TVU Noticias Medio Día 14:15 Estilo & Vida 17:30 Reportaje 19:00 Conversando Con La Odontología 19:30 Estilo & Vida 21:15 TVU Noticias Edición Central 22:10 Correcaminos 22:45 Emprendedores Del Bicentenario 00:00 Edición Nocturna TVU Noticias 00:50 Cierre

El vengador Aclamada serie francesa que nos cuenta una historia ligada al mundo de la mafia desde los años cincuenta hasta ahora. Trata de Tony, un rufián que escapa de una prisión en Africa y vuelve a Francia en busca de venganza contra quienes lo traicionaron. Este drama fue galardonada con el premio a la mejor serie en el Festival de Lunchon. Europa Europa 22 horas.

www.diariolatribuna.cl

MISCELÁNEA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

Película biográfica Guerra de las teleseries de Gloria Trevi confirma con fuerte despliegue de posicionamiento estreno en América La cinta dirigida por Christian Keller se comenzará a exhibir en enero de 2015, sin consentimiento de la cantante mexicana.

a película biográﬁca de Gloria Trevi conﬁrmó su difusión en Estados Unidos y Latinoamérica. La compañía Picturehouse compró los derechos de exhibición en el norte del continente, mientras que Universal Pictures International lo hizo para el resto de América. “Gloria” se estrenará a nivel internacional desde enero del próximo año. La cinta es un drama musical narrado desde la perspectiva de la cantante. Sigue el ascenso

Inst.

de Trevi en la década de 1980 y los 90 junto a su manager y esposo, Sergio Andrade, quien la llevó a una relación destructiva y a protagonizar un sonado caso de secuestro y abuso sexual de menores. La cinta también presenta la caída de Trevi en el 2000, cuando fue acusada y encarcelada, así como su absolución y liberación en 2004. Al igual que la protagonista, “Gloria” enfrentó un escándalo al no contar con el apoyo de la cantante. Trevi aﬁrmó que los responsables la defraudaron al no cumplir con un contrato y

Desecho

Defín

Dativo

Igual

al presentar un guión lleno de mentiras.“Había un acuerdo pero ellos me engañaron, me dijeron que iba a ser una película en donde yo podía participar, que iba a estar al tanto”, dijo la cantante. “Desgraciadamente, el primer guión que a mí me mostraron era aberrante, estaba hecho de mentiras, de cosas que yo jamás dije”. La mexicana interpuso una demanda judicial contra los responsables de la cinta, protagonizada por Sofía Espinosa como Trevi y Marco Pérez (“Amores perros”, “Trade” y “Backyard”) como Andrade.

Crema Ingl. 51 Ciudad Brasileña

Bahía Cubana Arteria Delta

Albina

Azoe Muriese

Zueco Hoja

Germán Fuentes

Vigorizar

Pron. Cerio Nitrog. Solidas Inv.

Lodo

5 de Octubre 5 de octubre de 1988 es la fecha en que el cielo se rompió en mil estrellas; se abrieron espacios gloriosos de libertad, espacios para la alegría, para reír, para soñar.

Patria: un día 5 de octubre cayeron tus cadenas y mordazas; los corazones se abrieron a la vida, a construir futuro en Democracia, a reinventar un nuevo Chile, más justo y tolerante en su diversidad.

Escuerzo

Borrón Ingl.

Ciudad Danés

Cuchillos

Itrio

Isla Griega

Ñandú Inv.

Malla

Plana

2001 Art.

Ave

Anuda Letra Num.

Usanza

Prep.

1050

Carta Yunque

Asonen Inv. Daño

público y la estación de Andrónico Luksic, con apariciones esporádicas de CHV. El ex canal de Ricardo Claro buscará el primero lugar con una comedia romántica estelarizada por Paola Volpato y Álvaro Rudolphy, primera producción de María Eugenia Rencoret en su nueva casa televisiva, y que ya fue presentada en sociedad a la prensa y los ejecutivos del canal. Esto último aún no pasa con las apuestas de Canal 13 y TVN, aunque ésta agendó su lanzamiento oﬁcial para el 14 de octubre. Aun así, y de cara a un debut inminente, los tres canales ya se muestran los dientes con sus respectivas campañas promocionales, las que han introducido varias novedades vinculadas al uso intensivo de las redes sociales. (lasegunda.com)

Día en que se abrieron mil puertas al futuro, borrando de golpe las tinieblas del miedo, la violencia, el abuso, la odiosidad y la desconﬁanza, dando paso a la fraternidad.

Aliento Inv.

Cabriola

Au Galo

Aunque “Valió la pena”, “Pituca sin lucas” y “Caleta del sol” aún no están al aire, lo cierto es que la revitalizada “guerra de las teleseries” ya se está viviendo entre Canal 13, Mega y TVN, canales que despliegan sus armas para quedarse con el rating de las 20 horas. De manera extraoﬁcial, los tres canales han conﬁrmado que sus nuevas producciones verán la luz este mes, pero hasta ahora han preferido jugar al misterio con sus respectivas fechas de estreno, para así no “alertar” a la competencia. Este 2014 la pelea por la sintonía tendrá novedades, partiendo por la entrada de la señal del grupo Bethia en la batalla, tradicionalmente protagonizada por el canal

RHO Cons.

Lardo

Dueños de nuestro destino, conquistado con el sacriﬁcio de tantas vidas tronchadas, ﬂores desgarradas, tiradas a la vera del camino. Hermanos, compatriotas, en nuestro recuerdo permanecerán siempre vivos.

En tu nombre, amigos, seguiremos acunando la solidaridad, admitiremos que es mucho más lo que nos une que lo que nos separa, apretaremos nuestras ﬁlas para que siga ﬂoreciendo la unidad. Unidad: todas nuestras voces se agolpan a tus puertas; nuestros más caros deseos te reclaman y te invocan, porque eres el p7ulso del mundo, brújula y horizonte de armonía, para que sigamos construyendo patria en paz, justicia y libertad. Que no muera la esperanza, y el amanecer nos vea siempre férreamente unidos, luchando por lograr la anhelada prosperidad, con equidad.

Fabiola Ortega

CULTURA

LA TRIBUNA, Los Ángeles, martes 7 de octubre de 2014

Inauguran tercera versión de Primavera del Libro

a subdirectora de Cultura, Lilia Concha, dio la partida a la 3ª versión de “Primavera del Libro”, feria organizada por la Asociación de Editores Independientes, Universitarios y Autónomos y la Fundación Cultural de Providencia. “Primavera del Libro”, es una feria literaria donde editoriales chilenas, independientes, medianas y pequeñas tienen un espacio para su difusión. Asimismo, apoya y visibiliza a escritores jóvenes. Este año participaron 90 editoriales y se incluyó lanzamientos de libros, lecturas, foros de conversación, talleres, conciertos, 65 stands y programación

LA VIDA DE LUCIANO

cultural. Las temáticas centrales de esta edición fueron educación, cultura y las artes, y la literatura infantil y juvenil. La autoridad de Estado, Lilia Concha, destacó el valor de esta feria, ya que releva la diversidad local y cultural en el mercado de las grandes editoriales. “Esperamos que esta Primavera del Libro se multiplique en otras comunas y que para la gente esto sea cada vez más natural, más habitual. El libro es una prolongación del pensamiento, nos invita a pensar y eso se agradece”. La muestra se desarrolló hasta el domingo con entrada liberada e incluyó lanzamientos de libros, lecturas, foros de conversación, talleres,

conciertos, 65 stands y una variada programación cultural. Esta versión tuvo un importante incremento editorial, ya que en 2013 fueron aproximadamente 50 las editoriales participantes y este año fueron 90, lo que ratifica la importancia de esta muestra de bibliodiversidad para lectores y escritores. Entre los invitados estuvo la poetisa de Ancud Rosabetty Muñoz; las ilustraciones de Sol Díaz; el escritor, novelista y poeta de Magallanes Óscar Barrientos; el poeta de Arica Daniel Rojas Pachas y la música de Pascuala Ilabaca, Portavoz, Pedro Villagra con la Pedroband y la Orquesta del Viento.

www.diariolatribuna.cl

SUBDIRECTORA DE CULTURA LILIA CONCHA:

“Mil tambores es la constatación de que se puede hacer actividades culturales usando el espacio público”

La subdirectora Lilia Concha, afirmó que “Mil Tambores es la constatación de que se pueden hacer actividades culturales usando el espacio público”. Y ese fue justamente el balance que realizó la autoridad luego de haber sido testigo de la tercera jornada y final del carnaval Mil Tambores, que el domingo reunió a miles de personas en la Avenida Altamirano de Valparaíso. Caminando en fila india al ritmo de las comparsas y cuerpos pintados, y con un sol que no dio tregua a los asistentes, los miles de visitantes avanzaron por el sector disfrutando de la música y las más variadas representaciones artísticas provenientes de distintas regiones del país. “Con el apoyo del Estado se mejoran los dispositivos de aseo, de seguridad, y con eso logramos que efectivamente una actividad cultural se despliegue por las calles y que todo el mundo tenga acceso a ella”, dijo Lilia Concha. La subdirectora destacó que “ha sido una hermosa fiesta cultural, con miles de personas que llegaron hasta acá representando grupos etarios muy distintos. Ésta es la constatación de que se pueden hacer actividades culturales usando el espacio público en forma masiva pero adecuada”. En ello coincidió Nélida Pozo, directora del Consejo Regional de la Cultura de Valparaíso, quien afirmó que “con esta masiva fiesta hemos podido demostrar que el arte popular es posible, que se pueden ocupar las calles y espacios públicos de manera responsable y respetuosa”. A juicio de la directora regional, “ha sido una jornada maravillosa para las familias, con un ambiente muy de fiesta y celebración. Es muy importante para nosotros apoyar estos espacios que permite disfrutar a la comunidad de la Región de Valparaíso y a las personas que desde muchas otras ciudades nos han visitado estos días”.

www.diariolatribuna.cl www.diariolatribuna.cl

TRIBUNA, Ángeles, martes 12 de abril 2011 LA TRIBUNA, Los Ángeles, martesLA 7 de octubre deLos 2014

Hogar de Ancianos Don Orione recibe nuevo equipamiento El pasado viernes, en dependencias del Hogar Don Orione, se realizó la recepción y bendición del nuevo equipamiento, entregado por el Rotary Club de Los Ángeles para los abuelitos de la institución. En la ocasión, rotarios fueron recibidos por el director de la institución, hermano Juan Daza, quien agradeció el apoyo a la entidad que acoge a los adultos mayores. Posteriormente, se llevó a cabo el tradicional corte de cinta y la bendición presidida por el padre Gustavo Valencia. Luego, se invitó a los presentes a recorrer las dependencias del hogar, donde ya se están utilizando los catres clínicos entregados, para finalizar compartiendo el café de la amistad rotaria.