LO! The Portfolio of Locals | Spring 2013

Page 1

413*/( *446& 4"/ %*&(0 ] 5*+6"/"

5)& 1035'0-*0 0' -0$"-4





$0/5&/5 &%*503 4 /05& 41&", 50 .& 6/'0-%*/( "%7&34"3*" &-&"/" '3"/$0 "/05)&3 0/& 0/ 5)& 8)*5& 8"- '"$&4 7"/&44" ;".03" '*/&44& 4/"14)05 "-5".*3"/0 #&)*/% 5)& 7*%&0 %*: #: ."3*" ("--"3%0 41-&/%*% #&"454 4"/ .*(6&- %& "--&/%&

&%*503 4 /05& )FMMP FWFSZPOF 5IJT JT -0 T GPVSUI JTTVF BOE XF BSF TP DMPTF PG PVS GJSTU ZFBS BOOJWFSTBSZ 8F IBWF GFBUVSFE PWFS BSUJTUT BOE IBWF SFBDIFE SFBEFST XPSME XJEF *U JT JODSFEJCMF UP TFF IPX NBOZ QFPQMF BMSFBEZ LOPX BCPVU -0 5IF 1PSUGPMJP PG -PDBMT *U BMM TUBSUFE XJUI B HSPVQ PG BSUJTUT DPNJOH UPHFUIFS UP DSFBUF B GPSN PG FYQPTVSF GPS UIF MPDBM BSUJTUT PG 4BO %JFHP BOE 5JKVBOB /PX XF BSF HFUUJOH SFRVFTUT GSPN BSUJTUT PG EJGGFSFOU DJUJFT CPUI JO UIF 6 4 BOE .FYJDP -0 NJHIU CF FYBQBOEJOH JUT CPSEFST PG BSUJTUT QSFUUZ TPPO &OKPZ



1"*/5&3

&.*-: $3*4$60-0







&.*-: $3*4$60-0 1"*/5&3


1)050(3"1)&3

$-*''03% "--&/ /*&4




8IFO * XBT B LJE OPUIJOH NBEF NF IBQQJFS UIBO HPJOH UP UIF QPPM BOE HFUUJOH JO UIF XBUFS .Z QBSFOUT DPVME OPU HFU NF PVU PG UIF QPPM BOE OFJUIFS DPVME NZ CBCZ TJUUFST 5IF PDFBO TPPO SFQMBDFE UIF QPPM BT * CFDBNF NPSF DPNGPSUBCMF TXJNNJOH BOE MFBSOJOH IPX UP TVSG 8IJMF MFBSOJOH UP TVSG * BMTP CFDBNF GBTDJOBUFE XJUI DBNFSBT BOE UFDIOPMPHZ 5IF UXP OBUVSBMMZ GVTFE BOE BGUFS B MPU PG TBWJOH VQ * CPVHIU B DBNFSB BOE XBUFS IPVTJOH 5IJT JT B EFDJTJPO * IBWF OFWFS SFHSFUUFE BOE IBT CSPVHIU NF NPSF IBQQJOFTT UIBO * DPVME FWFS EFTDSJCF &WFSZ UJNF * CSJOH PVU NZ DBNFSB BOE UBLF QJDUVSFT JO UIF XBUFS * FYQFDU UP HFU BU MFBTU POF HPPE QJDUVSF )PXFWFS NPSF UJNFT UIBO OPU UIFSF JT B QJDUVSF UIBU SFBMMZ TUBOET PVU UP NF CVU TPNFUIJOH JT BMXBZT XSPOH XJUI JU 5IFSF JT FJUIFS B XBUFS NBSL B CMVS GSPN XBUFS CFJOH JO GSPOU PG UIF MFOT UIF DPNQPTJUJPO JT JODPSSFDU PS BOZ PUIFS OVNCFS PG QSPCMFNT -BTU TFNFTUFS B QSPKFDU DBNF VQ JO POF PG NZ DMBTTFT XIJDI JOTQJSFE NF UP FEJU TPNF PME QJDUVSFT "MM * EJE XJUI UIFTF QJDUVSFT XBT GPME UIFN PWFS JO IBMG PODF PS UXJDF 5IF SFTVMUT XFSF QSFUUZ XBT JOUFSFTUJOH TP * EFDJEFE UP TIBSF UIFN /PX * BN TUVEZJOH *OEVTUSJBM %FTJHO BU 4BO 'SBODJTDP 4UBUF 6OJWFSTJUZ BOE MJWF OFBS 0DFBO #FBDI .Z TUVEJFT UBLF VQ B MPU PG UJNF IPXFWFS * BN GPSUVOBUF FOPVHI UP XPSL BU "RVB B MPDBM TVSG TIPQ BOE HFU JO UIF XBUFS GBJSMZ GSFRVFOUMZ 5IF PDFBO IFSF JT B XIPMF EJGGFSFOU CFBTU UIBO JO 4PVUIFSO $BMJGPSOJB 5IF XBUFS JT DPMEFS UIF XBWFT BSF CJHHFS BOE PWFSBMM ZPV GJOE ZPVSTFMG JO B MPU NPSF JOUFOTF TJUVBUJPOT /PUIJOH NPUJWBUFT NF NPSF UIBO HFUUJOH BDDMJNBUFE UP UIJT BOE * BN OPX UVSOJOH NZ XPSL UP GPDVT NPSF PO BDDVSBUFMZ EFQJDUJOH UIF QFPQMF BOE TJUVBUJPOT NZ JOWPMWFE JO CFJOH B TVSGFS JO /PSUIFSO $BMJGPSOJB

CFJOH B TVSGFS JO /PSUIFSO $BMJGPSOJB





$-*''03% "--&/ /*&4 1)050(3"1)&3 8IBU NPUJWBUFT ZPV $PME XBUFS CJH XBWFT BOE TDBSZ TJUVBUJPOT 8IBU BSF ZPVS IPCCJFT 4VSGJOH 4VSGJOH TLBUJOH JOEVTUSJBM EFTJHO QIPUPHSBQIZ JOOPWBUJPO CFJOH JO OBUVSF BOE MFBSOJOH UP MJWF MJGF UP JU T GVMMFTU QPUFOUJBM 8IBU JT ZPVS 'BWPSJUF DPMPS (SFFO 8IP JOTQJSFT ZPV "OZPOF XIP DBO GPMMPX USVUI JO MJGF BOE OPU CF JOGMVFODFE CZ JSSBUJPOBM UIJOLJOH


y ® ª« ª¡

*--6453"503

&.*-: 8&*44


" "1


4&-' 10353"*5


"/5-&3 456%:


#-6& %3&".


1631-& )";&


45*-- 4"%


&.*-: 8&*44 *--6453"503



"5 8)"5 "(& %*% :06 45"35 %"/$*/( "/% 8)"5 03 8)0 */41*3&% :06 50 $0/5*/6& 5)*4 "35 * TUBSUFE EBODJOH XIFO * XBT UXP ZFBST PME NZ NPN VTFE UP UBLF NZ TJTUFS UP EBODF DMBTTFT BOE * KVTU CFHHFE IFS MP MFU NF TUBZ BOE EBODF XJUI IFS * XBT UPP ZPVOH UP TUBSU CVU UIF UFBDIFS TBX IPX CBE J XBOUFE JU TP TIF MFU NF JO #BTJDBMMZ NZ TJTUFS JT B IVHF JOGMVFODF JO NZ QBTTJPO GPS EBODF "4 "4 "/ */4536$503 )08 %0 :06 (&5 :06/( %"/$&34 &9$*5&% "#065 130'&44*0/"- %"/$*/( * UBLF UIFN UP XBUDI QFSGPSNBODFT CZ QSPGFTTJPOBM DPNQBOJFT TP UIFZ DBO HFU JOTQJSFE :PVOH EBODFST CBTF UIFJS JOTQJSBUJPOT PO TUFSFPUZQFT TP JG * UBLF UIFN UP XBUDI XIBU B SFBM CBMMFSJOB EPFT UIFZ BSF HPJOH UP XBOU UP CF MJLF IFS 8)*$) 8)*$) 5:1& 0' $)03&0(3"1): )"4 #&&/ 5)& .045 %*''*$6-5 '03 :06 -&"3/ "/% 8): %FGJOJUFMZ CBMMFU #BMMFU JT UIF SPPU PG %FGJOJUFMZ FWFSZUIJOH UIF CBTJD TUFQT DPNF GSPN UIFSF *U UFBDIFT ZPV FWFSZUIJOH GSPN UIF QPTJUJPO PG UIF BSNT BOE MFHT UP QPTUVSFT BOE BMJHONFOU PG UIF CPEZ 'SPN CBMMFU OFX CSBODIFT FNFSHF MJLF KB[[ DPOUFNQPSBSZ NPEFSO FUD 8)"5 8)"5 803, 0110356/*5*&4 &9*45 '03 " 130'&44*0/"- %"/$&3 */ 5)& 5*+6"/" 4"/ %*&(0 3&(*0/ :PV DBO CF B EBODF UFBDIFS DIPSFPHSBQIFS PS KPJO B DPNQBOZ BOE USBWFM BSPVOE QFSGPSNJOH 8)*$) 5:1& 0' %"/$& *4 :063 '"703*5& "/% 8): 8)*$) "/% 8)*$) %0 :06/( %"/$&34 4&&. 50 &/+0: 5)& .045 ลข * BN B WFSZ WFSTBUJMF EBODFS UIFSFGPSF * EPOhU IBWF B TQFDJGJD GBWPSJUF TUZMF PG EBODF FBDI POF IBT UIFJS PXO UIJOH UIBU * KVTU MPWF BOE FOKPZ :PVOH EBODFST BSF NPTU MJLFMZ UP MFBO UPXBSET UIF FOFSHFUJD TUZMFT PG EBODF MJLF KB[[ BOE IJQ IPQ XIJDI BSF NPSF GVO


1)050(3"1)&3

-6* 7"-










-6* 7"1)050(3"1)&3


1"*/5&3

)&-&/ )&+-








)&-&/ )&+1"*/5&3



8)*$) $0/5&.103"3: 4*/(&3 %0 :06 "%.*3& "/% 8): "MM UIF .FYJDBO JOEJF TJOHFS TPOHXSJUFST UIBU BSF NBLJOH BO FGGPSU JO NBLJOH NVTJD BOE CFJOH TVDDFTTGVM ลข 8)&/ 8)&/ %*% :06 %*4$07&3 :063 70*$& "/% )08 %*% :06 3&"$5 * BMXBZT LOFX * MJLFE NVTJD BOE UIBU * XBT DBQBCMF PG TJOHJOH CVU * XBT B MJUUMF TIZ XIFO JU DBNF UP TJOHJOH * EPOhU LOPX XIZ #VU UIFO * VQMPBEFE TPNF WJEFPT PO :PV5VCF BOE IBE B WFSZ HPPE SFTQPOTF GSPN QFPQMF TP * TUBSUFE TJOHJOH NPSF BOE NPSF VOUJM * DPVMEOhU TUPQ "OE OPX * IBWF BO BMCVN UIBUhT DPNJOH PVU UIJT ZFBS )08 %*% :063 45:-& $0.& 50 #& * N * N BO BMUFSOBUJWF QPQ TJOHFS TPOHXSJUFS * EPOhU LOPX XIBU NZ TUZMF JT CVU * HVFTT JUhT SFBMMZ TJNQMF BOE OBUVSBM * MFU NZ DSFBUJWJUZ BOE NZ GFFMJOHT KVTU GMPX * KVTU EP XIBU * MPWF BOE MJLF BOE FWFSZUIJOH UIBU ZPV TFF PVUTJEF PG NF JUhT XIBU *hWF CFDPNF 5IBUhT XIBU * MPWF BCPVU BSU 5IFSF BSF OP SVMFT %0&4 &7&3:0/& &/+0: :063 .64*$ 03 )"4 5)&3& #&&/ " 5:1& 0' 1&01-& 5)"5 4&&. 50 '0--08 :06 *' 40 )08 806-% :06 %&4$3*#& 5)&. :PV DBOhU QMFBTF FWFSZPOF * NBLF NVTJD UIBU * MJLF IPQJOH UIBU QFPQMF DBO SFMBUF UP JU PS KVTU FOKPZ JU ลข )08 %0 :06 '*/% */41*3"5*0/ */ 40/( 83*5*/( 8)"5 )08 "3& 5)& 45&14 50 (&5 50 5)"5 $3&"5*7& .0.&/5 *OTQJSBUJPO JT FWFSZXIFSF * XSJUF BCPVU NZTFMG MPWF UIJOHT UIBU * GFFM UIJOHT UIBU * TFF BCPVU NZ ESFBNT BOE XIBUFWFS * N GFFMJOH JO UIBU NPNFOU 5IF TUFQT BMXBZT DIBOHF *U NPTUMZ EFQFOET PO IPX * N GFFMJOH JO UIBU NPNFOU PS XIFSF * BN ลข


&.$&& 130%6$&3



1"*/5&3

3:"/ .$,":








3:"/ .$,": 1"*/5&3 8IBU JT ZPVS JOTQJSBUJPO "T "T UIF XPSME TQJOT BSPVOE NF * DBOhU IFMQ DPOTVNJOH FWFSZ BOHMF PCKFDU BOE GFFMJOH CZ NZ TFOTF PG TJHIU #VU BT JU JT SBSF UP SFNFNCFS FWFSZUIJOH POF TFFT BMM * BN MFGU XJUI BSF SBOEPN VOPSHBOJ[FE NFBOJOHGVM TOBQTIPUT UIBU GMPBU BSPVOE JO NZ IFBE 8IBU JT ZPVS GBWPSJUF NFEJVN .Z GBWPSJUF NFEJVN JT SFQSFTFOUFE JO UIJT DPMMFDUJPO XIJDI JT QBJOU "OZ UZQF PG NFEJVN UIBU DBO QSPWJEF DPMPS JO PSEFS UP DPWFS B TVSGBDF 8IBU JT ZPVS GBWPSJUF DPMPS *UhT *UhT BMNPTU FBTJFS UP TBZ XIBUhT NZ MFBTU GBWPSJUF DPMPS CVU NZ UPQ UXP GBWPSJUF BSF CMVF BOE HSFZ 5IF DPMPS CMVF JT SFGMFDUFE BMM BSPVOE VT GSPN NZ GBWPSJUF FMFNFOU XBUFS UP UIF GBSUIFTU SFBDIFT PG UIF TLZ "OE BMUIPVHI NBOZ EPOhU DPOTJEFS JU UP CF B DPMPS HSFZ JT WFSZ DBMNJOH BOE DPNNPOMZ BTTPDJBUFE XJUI DBMNJOH TVQQPSU TVDI BT DFNFOU BOE TUFFM 8IBU JT ZPVS BSUJTU TUBUFNFOU .BOZ QFPQMF DPOTJEFS BSU UP CF TQJSJUVBM EFWFMPQFE XJUI QBTTJPO BOE NFBOJOH *OTUFBE * GJOE BSU UP CF BO PVUMFU GPS DSFBUJWJUZ UIF NPTU SBOEPN BOE BCTVSE UIF CFBVUZ PG UIF VOMJLFMZ * DSFBUF QJFDFT PG BSU UIBU MPPL JOUFSFTUJOH BSF GVO BOE EFWPJE PG NFBOJOH VOUJM * BN GPSDFE UP BEE JU MBUFS


'"4)*0/ %&4*(/&3

*4" (6"%"-61& .&%*/"












*4" (6"%"-61& .&%*/" '"4)*0/ %&4*(/&3


1)050(3"1)&3 "/% 7*%&0(3"1)&3

,3*4 )"/40/

#&)*/% 5)& 4$&/&4 7*%&0(3"1)&3 '03 "5-"/5*$ 3&$03%4








,3*4 )"/40/ '3&&-"/$& 7*%&0(3"1)&3 "/% 1)050(3"1)&3



%&$061"(& $0''&& 5"#-& 4"/% 5"#-& 64*/( 4"/% 1"1&3 413": 1"*/5 -&(4 8*5) %&4*3&% $0-03 */ 5)*4 $"4& (0-% .",& %"3, $0''&& "/% 165 */ #*/ -&5 *5 $00 5&"3 *."(&4 '30. %&4*3&% #00, -&5 4*5 */ $0''&& 50 "(& 5)& 1"1&3 '03 " #*5 "%% .0% 10%(& 8)*5& (-6& 0/ 5"#-& "%% *."(&4 "/% "%% (-6& 0/ 501 8*5) #364) $3&"5& $0--"(& #: 3&1&"5*/( 45&1 0/$& %0/& 8*5) $0--"(& 53*. &%(&4 8*5) 9 "$50 ,/*'& "%% " 10-:$3:-*$ 1305&$5*7& '*/*4) 0/ 501 58*$& -&5 %3: &/+0:


4$6-1503

+"*.& '-03&4








+"*.& '-03&4 4$6-1503



1)050(3"1)&3

"-:44" (0/;"-&;









"-:44" (0/;"-&; 1)050(3"1)&3




8"/5 50 #& */ 063

46..&3 *446& $0/5"$5 64 1035'0-*00'-0$"-4!(."*- $0.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.