CONTENIDO
28
Fabiana & Susi & Juan Fer Alejandro
64 80 Cristina & Eduardo
31. fashion, beauty and decor trends / tendencias de moda, belleza
67. fashion, beauty and decor
y decoración
y decoración
trends / tendencias de moda, belleza y decoración
Tales of a foreign land Sophisticated beauty Essential soul
Vibrant traditions Traditional warmth Endemic delight
39. fashion, beauty and decor
trends / tendencias de moda, belleza y decoración
83. fashion, beauty and decor
72 104 36
Emerald over neutrals Classic elegance Sophisticated elements
Marisa & Diether
trends / tendencias de moda, belleza
Paper dolls
Lia & Gary
107. fashion, beauty and decor trends / tendencias de moda, belleza
Garden dream Natural charm Subtle enchantement
y decoración
Tales of a foreign land Sophisticated beauty Essential soul
112. what's in / lo más nuevo 118. seasonal weddings / bodas de la temporada
Jessie & Momo José Rodrigo y Marinés Juanish y Andrea Sergio & Luly
88 44 The new royals
The fairest of them all
look letter carta de look
A
lgún tiempo atrás, cuando se hablaba de bodas, lo primero que se venía a la mente era el vestido de novia y el lugar donde se llevaría a cabo la ceremonia religiosa y la celebración. Sin duda alguna, el punto focal de la celebración era la novia.
simpl y unf orget tabl e Bodas inolvidables de la temporada y que marcaron tendencia en Guatemala
22
Hoy en día, muchas parejas que deciden unir sus vidas buscan que esa celebración sea espectacular para ambos y buscan reflejar en cada uno de los detalles de su gran día su estilo como pareja, momentos y lugares que han marcado su relación. Es así como somos testigos de bodas inolvidables, en los que vemos jardines transformados en bosques de cuentos de hadas, ruinas llenas de flores y luces, un lago como escenario de la unión, todo decorado con motivos guatemaltecos, distintos elementos culturales que se fusionan dentro de una carpa y miles de grullas que adornan la celebración de una familia que inicia. En esta edición de LOOK queremos compartirte las historias, los momentos y los detalles de parejas que vivieron la maravillosa experiencia de jurarse amor eterno dándose el ‘sí, quiero’. Si buscas inspiración para tu futura boda o simplemente eres una enamorada del amor y su celebración, en está edición podrás encontrar las tendencias de moda que se lucieron en cada una de estas bodas, el maquillaje y peinado inspirado en las novias y las piezas de decoración para el hogar motivadas por las parejas.
loo k team
co f u n dad o r as Andrea Villacorta María Gabriela Camacho de Rodas Mónica Niederheitmann de Castañeda D I RECTO R A com erci a l y Rel aci o n es Pú b li c as Andrea Villacorta andreavc@lookmagazine.com.gt
D I RECTO R A D E m a rk e t i n g, pu b li ci da d y a dmi n i st r aci ó n María Gabriela Camacho de Rodas gabrielacm@lookmagazine.com.gt
D I RECTO R A D E proy ectos y m ed i os d i gi ta l es Mónica Niederheitmann de Castañeda monicanb@lookmagazine.com.gt
D I RECTO R A d e i m agen y d i s eñ o Mariajosé Espina mariajoseg@lookmagazine.com.gt
d i recto r a d e co n t en i d o Ed i to ri a l María Lorena Contreras lorenacg@lookmagazine.com.gt
d i recto r cre at ivo d e pro d u cci ó n Edgar Navarro edgarna@lookmagazine.com.gt
co o rd i n a d o r a d e v en tas y su scri p ci o n es Gabriela Arriola
Co o rd i n a d o r a d e d i s eñ o Sofía Ramírez
CO O RD I N A D O R A D E CO N T E N I D O D I GI TA L Isabel Moino
Co o rd i n ad o r d e pro d u cci ó n d e m ed i os d i gi ta l es Pepe Valenzuela
asi st en t e d e d i s eñ o Marielos Lemus
asi st en t e d e redacci ó n Marielos Escribá
asi st en t es d e pro d u cci ó n Isabela Sagastuy Alexander Ayala Javier Asturias Roxana Montenegro Publicación de LOOK Group, S.A. Todos los derechos reservados - agosto 2015
news and events noticias y eventos
ÉMINENCE
spa
by VANILLA SALON
CLIO'S
se traslada a
su n u e v a e s t ac ión
Los chef Olivia y Roberto de la Fuente inauguraron la nueva sede de Clio’s, la cual cuenta con varios ambientes, restaurante, bar, salones privados, una tienda delicatesen y un laboratorio experimental. La nueva estación de Clio’s se ubica en la 6ta avenida 15-65 zona 10. 26
Una nueva propuesta para tu bienestar, abrió sus puertas en el exclusivo Centro Comercial El Pedregal, ubicado en la zona 10, la cual ofrece a hombres y mujeres, servicios novedosos de cuidado facial y corporal realizados con productos Éminence, marca líder en el cuidado orgánico de la piel y fabricados a mano con ingredientes 100% naturales.
MASTERclass CO N H É L È N E QU I L L É
En el mes de julio la maquillista francesa Hélèn Quillé, creadora de Make-Up Atelier Paris, impartió en Guatemala masterclasses de su técnica. Se contó con la participación de María Inés Sandoval, representante de la marca en Guatemala.
CLIOS
seasonal weddings bodas de la temporada
“A UNA BRIDE TO BE LE ACONSEJO TOMAR DECISIONES Y SER FIRME CON ELLAS”.
C
uando Fabiana regresó de estudiar en Estados Unidos, unos amigos en común la presentaron con Juan Fer y desde la primera vez que se conocieron se gustaron. Luego de algunos meses de salir, se hicieron novios el 6 de agosto de 2009. Decidieron unir sus vidas para siempre a inicios de 2014 y un año después, el 14 de febrero de 2015, celebraron su matrimonio. Como Fabiana se dedica a la decoración de eventos, tenía muy claro qué era lo que quería, el reto fue lograrlo. Ya que ambos aman la naturaleza, buscaron un lugar con muchos árboles y lo encontraron en Finca Filadelfia. Su idea era que sus invitados vivieran una experiencia y desde la iglesia había un arco de flores en la entrada y árboles verdes en el caminamiento y altar. En la fiesta, construyeron en la entrada un túnel de plantas y luces, las mesas estaban ubicadas alrededor de árboles de hasta 12 metros de altura, del techo colgaban chandelliers y en los puestos de cada persona estaba el menú impreso en servilleta de tela y un mazapán con el monograma de la familia que iniciaban.
29
I n v i t a c i o n e s y m o n o g r a m a : Olga Aguilar V e s t i d o : GUiSHEM Z a p at o s : Rosa Clará M a q u i l l a j e : Carla Asmus P e i n a d o : Pamela Jager – Fringe A li a n z a s y A n i l lo d e c o m p r o m i s o : FS Richard J o y e r í a : FS Richard y aretes de mi abuela T r a j e : Boutique Emilio Z a p at o s : Salvatore Ferragamo C e r e m o n i a r e l i g i o s a : Escuela de Cristo – Antigua Guatemala C e l e b r a c i ó n : Finca Filadelfia
W e d d i n g P l a n n e r : Lisi Bollmann y Patricia Olivero D e c o r a c i ó n i g l e s i a : Amparo Quezada D eco r aci ó n y Mo n ta j e : Fabiana González Event Design C a r p a : Arte, Metal y Lona – (A ML) A l q u i l e r d e m o b i l i a r i o : DLux y Uniquo F l o r e r í a : Siembras Visión y Orquídeas SyM
Bouque t y r amos de damas: Bárbara de Rolz P a s t e l y p o s t r e s : Le Petit Paris
C at e r i n g : Finca Filadelfia C at e r i n g d e q u e s o s y j a m o n e s : Chef De Mon Coeur M ú s i c a : Tijuana Love En t re tenimien to: Grupo Rossemberg, El Salvador F o t o g r a f í a s : Carlos López Ayerdi – www.lopezayerdi.com V i d e o d e b o d a : BFilms
30
fashion trends tendencias de moda
Charlotte Olympia bolso de mano
Dana & Callena aretes
Giuseppe Zanotti zapatos
Jean Paul Gaultier
Emerald over Neutrals La combinación del verde esmeralda contrastado con colores neutros se hizo notar entre los invitados. Las piezas metálicas en los bolsos, joyería y zapatos completaron el LOOK sofisticado y elegante que se vivió durante la boda.
Schiaparelli
Lanvin aretes
Burberry esmalte
Melissa Joy Manning collar
Jimmy Choo zapatos
Fotografías: servicios
Christian Louboutin bolso de mano
Melissa Joy Manning anillo
Productos Ivy disponibles en: Ivy Clothing Boutique Tel: 2332 0848
Ivy pulsera
31
beauty trends tendencias de belleza Peinado: Social Statement Salon Maquillaje: Ana Lucía Guzmán Modelo: Katya Hernández Fotografía: Javier Asturias
32
Joyería Swarovski
classic elegance
Un maquillaje natural con labios en tonos neutros y sombras delicadas, enfatizando las facciones con pómulos marcados. Para el peinado, el LOOK inspiró un slick back con volumen al cuál se le dio un toque único y distintivo con una aplicación entrelazada en la parte posterior.
33
decor trends tendencias de decoraci贸n
picks
Uranus plato
Villeroy & Boch Casa Casa copas
Michael Aram - Casa Casa dulcera Rosenthal Casa Casa vajilla
Kosta Casa Casa bowl
ELEMENTS Elegancia en cada detalle en los que el verde es el protagonista sobre tonalidades neutrales y superficies florales. Las aplicaciones naturales combinadas con arreglos en cristal y detalles dorados dan un toque singular y refinado al ambiente del hogar.
La Roch猫re copa
Villatte candeleros Rosenthal Casa Casa plato
Christofle Casa Casa cubiertos
Nachtmann - Casa Casa bowl Nason Moretti jarr贸n
34
Fotograf铆as: servicios
Christofle Casa Casa cubiertos
publicidad
Take
care o f yo u r
skin,
organic the
way
É
minence Organic Skin Care Line es pionera del movimiento orgánico en el cuidado de la piel desde 1958, basada en la experiencia herborista de varios siglos de técnicas de rejuvenecimiento únicas en Hungría, dando como resultado los tratamientos más activos del mercado. Todos los productos Éminence, que incluyen limpiadoras, tónicos, exfoliantes, sueros, humectantes, contorno de ojos y labios, cuidado del cuerpo, protección solar, entre otros, son hechos a mano usando solo los más finos ingredientes de la naturaleza, sin dañar animales ni usar químicos nocivos y empacados en envases de materiales reciclados. El compromiso ecológico de la marca va más allá de su manufactura y empaque, pues por cada producto que venden, Éminence siembra un árbol, como parte de su iniciativa Bosques para el Futuro. Gabriela Beltetón es Licenciada en Nutrición de la Universidad Francisco Marroquín, con especialización en Pediatría de Baylor College of Medicine, en Houston Texas. Posteriormente obtiene su Licencia en Cosmetología en la Redken Academy de Gainesville Florida e inicia trabajando en un spa del área, donde conoce la marca Éminence. Al ver los resultados tan positivos, decide certificarse directamente con la marca y así obtiene la representación de la marca para la región, introduciéndola a Guatemala a través de Vanilla Salon. Gracias a la excelente aceptación de los clientes de la marca Éminence, se desarrolla Éminence Spa by Vanilla Salon, un concepto único en Guatemala cuya promesa es brindar felicidad y servicio extraordinario al proveer los
Ah o r a en Guat em al a pu edes disfru tar t r atami en tos de b elle z a y rel a jaci ó n certi fi cados y re aliz ados co n pro du ctos Émi n en ce.
productos para el cuidado de la piel más efectivos y saludables. Éminence Spa ofrece servicios de cuidado facial y corporal únicos realizados con los novedosos productos Éminence, que incluyen limpiezas faciales, tratamientos de rejuvenecimiento, manicure, pedicure, masajes relajantes, entre muchos otros. Cada servicio es una experiencia única que pueden disfrutar tanto mujeres como hombres. Para el cuidado en casa, en Éminence Spa by Vanilla Salon podrás encontrar los efectivos productos de la marca y así potencializar los resultados de los tratamientos.
Éminence Spa by Vanilla Salon Diagonal 6 13-51 zona 10 Centro Comercial El Pedregal, Local H - Tel. 2367 2519 Vanilla Salon, Spa & Boutique 20 calle “A” 8-20 zona 10 - Tel. 2366 6789 / 4005 0347 35
seasonal weddings bodas de la temporada
“SI PUDIÉRAMOS VOLVER EN EL TIEMPO, NO HARÍAMOS NADA DISTINTO”.
D
esde que Marisa tiene memoria, Diether fue su amor platónico. Los presentaron cuando ella tenía 14 años y el día que cumplió 15, él le pidió que fuera su novia. Exactamente 10 años después, en su cumpleaños 25, le pidió que fuera su esposa. Estuvieron comprometidos durante 6 meses y la planeación de la boda fue muy fácil y relajada. El día de la boda, para resaltar la ruina que fue el escenario de la unión y mantener el estilo tradicional con un toque moderno que buscaban, eligieron los colores blanco y verde para la decoración de las flores. Los novios y sus invitados disfrutaron ese día que se destacó por la alegría y sobre todo la espontaneidad.
37
I n v i t a c i o n e s : Gutenberg y Casa Gráfica V e s t i d o : Rosa Clará Z a p at o s : Michael Kors M a q u i l l a j e : Mónica Niederheitmann P e i n a d o : Irma - Fringe A li a n z a s y A n i l lo d e com prom i so: Alessa Designs J o y e r í a : Aretes de Alessa Designs T r a j e y z a p at o s : Saúl E. Méndez Ceremonia religiosa: Capilla Belén, Antigua Guatemala C e l e b r a c i ó n : Ruina privada en Antigua Guatemala
Wedding Planner: Lisi Bollmann y Patty de Olivero D e c o r a c i ó n i g l e s i a : Rosie Boppel D e c o r a c i ó n , m o n t a j e , f l o r e r í a : WA LÁ
B o u q u e t y r a m o s d e d a m a s : WA LÁ P a s t e l : Paola Bartolomé - Sweet Brooklyn
C at e r i n g : Tikal Futura M ú s i c a : Tijuana Love F o t o g r a f í a : David Juárez www.photo-imagen.com V i d e o : Surreal Films
38
fashion trends tendencias de moda
Charlotte Olympia bolso de mano
Bottega Veneta bolso de mano
Oscar de la Renta zapatos
Garden Dream
Marchesa
Lo romántico del encaje ivory aplicado sobre la delicadeza del verde pastel, en vestidos de corte imperio y textiles traslúcidos, contribuyó a la dulzura y sofisticación de la celebración.
Naeem Khan
Smith & Cult esmalte
Emporium camisa
Korbata corbatín
for him
Fotografías: servicios
Giambattista Valli zapatos
Dana & Callena aretes
Emporium saco Emporium zapatos
39
beauty trends tendencias de belleza Peinado: Social Statement Salon Maquillaje: Ana Lucía Guzmán Modelo: Katya Hernández Fotografía: Javier Asturias
40
Headpiece On Top Joyería Swarovski
natural charm
Un peinado romántico, para una boda de día, utilizando una corona de trenzas que evoca a la naturaleza con aplicaciones de flores. El estilo se complementa con un maquillaje onírico con sombras en tonos tierra y brillo en los labios.
41
decor trends tendencias de decoración
ABC Home individuales Villeroy & Boch Casa Casa boquitero
picks
Astier de Villatte jarrón
Astier de Villatte plato
Pewter anillo de servilleta
Villeroy & Boch Casa Casa copas
Chilewich Casa Casa individuales
ENCHANTMENT
Fotografías: servicios
Un estilo romántico y delicado que refleja el gusto de los novios, en el que predomina la decoración en color ivory y tonos naturales, combinando accesorios con detalles en cristal y espejo.
Villeroy & Boch Casa Casa florero
Christofle Casa Casa tenedores
Astier de Villatte jarrón
Villeroy & Boch - Casa Casa tetera
Chilewich individual
42
43
Vestuario y accesorios Belle Boutique
The
new
royals Locaci贸n: Teatro Abril
Fotograf铆a: Javier Asturias y Kevin Rossatty
Modelos: Stefanie Hartleben, Stephanie
Moreno y Ana de la Vega Maquillaje: Luis Blanco
Peinado: Eddy Uker
Pรกgina actual y opuesta Vestuario y accesorios Belle Boutique
Vestuario y accesorios Belle Boutique
Pรกgina actual y opuesta Vestuario y accesorios Belle Boutique
Vestuario y accesorios Belle Boutique
Vestuario y accesorios Belle Boutique
Pรกgina actual y opuesta Vestuario y accesorios Belle Boutique
Vestuario y accesorios Belle Boutique
Vestuario y accesorios Belle Boutique
Vestuario y accesorios Belle Boutique
Puedes encontrar estos LOOKs en: Belle Boutique 17 avenida 20-15 Zona 10 Tel. 2337 0531
seasonal weddings bodas de la temporada
S
e conocieron el 23 de abril de 2010, para el cumpleaños de Alejandro y desde el inicio hubo una conexión muy intensa y profunda. Están seguros que Dios les tenía preparado el itinerario de la noche en que se conocieron, porque fue en el momento perfecto de sus vidas. El 17 de enero de 2015, luego de un compromiso de siete meses, unieron sus vidas para siempre, en una ceremonia ante Dios y con una celebración minimalista y contemporánea que reflejaba fielmente su estilo como pareja. El elemento principal de la decoración fueron las grullas de origami, hechas por las señoras de Junkabal, que estaban suspendidas desde cielo de la carpa formando distintos patrones. Para ambos el momento más especial del día de su boda fue cuando Susi entró a la capilla, acompañada de la música que les preparó el coro del Sistema de Orquestas de Guatemala, los niños cantaron como ángeles su canción favorita. Fue un momento único.
“EL DÍA DE LA BODA PASA EN UN ABRIR Y CERRAR DE OJOS. GOCEN JUNTOS TODO EL PROCESO”.
65
I n v i t a c i o n e s : Torus V e s t i d o : Custom made – Maira M a q u i l l a j e : Atelier– María Inés Sandoval P e i n a d o : Fringe – Pamela Jager D i s e ñ o d e a li a n z a s y a n i l lo d e c o m p r o m i s o : Alejandro Biguria Fa b r i c a c i ó n d e a l i a n z a s y a n i l l o d e c o m p r o m i s o : Papidú T r a j e : Custom made – Emilio Méndez Ceremonia religiosa: Capilla de San Bernardo. C e l e b r a c i ó n : Finca San Bernardo
W e d d i n g P l a n n e r : Eventus Diseño decor ación capill a: Carmen Lucía de Biguria Decor ación capill a: María Eugenia de Villavicencio D i s e ñ o d e d e c o r a c i ó n : Alejandro y Susi D eco r aci ó n , mo n ta j e y f l o r e r í a : Oscar Wyld
B o u q u e t y b o t o n i e r s : Maribel de Ruata P a s t e l : Marcella Luna
C at e r i n g : Tikal Futura M ú s i c a : Dj Leke, Evexsa F o t o g r a f í a : Marcela Polo y Victor Martínez www.marcelapolo.com V i d e o : Alejandro Ramírez – Sky Producciones
66
fashion trends tendencias de moda
Ivy collar Adam´s Jewelry anillo
Ralph & Russo
Jimmy Choo zapatos Smith & Cult esmalte
Tales of a foreign land
Ralph & Russo
El estilo minimalista inspirado en la sutileza del origami fue el predominante en esta boda. Los estampados azul y blanco de motivos naturales en vestidos completos o faldas pusieron broche de oro a la sofisticaciĂłn de este evento.
Bottega Veneta pulsera
Dana & Callena aretes
Valentino vestido
FotografĂas: servicios
Tom Ford zapatos Jimmy Choo bolso de mano Carolina Herrera vestido Zac Posen vestido
67
beauty trends tendencias de belleza Peinado: Social Statement Salon Maquillaje: Ana Lucía Guzmán Modelo: Mariela Aguilar
Fotografía: Javier Asturias
68
JoyerĂa Swarovski
Sophisticated beauty
Lo glamuroso y minimalista de esta boda, se traduce en un delineado que enmarca la belleza de los ojos y el tono cereza que resalta la sutileza de los labios. Un peinado simple con un estilo recogido y un toque distintivo con ondas suaves.
69
decor trends J. & L. Lobmeyr copa
tendencias de decoración
ABC Home individuales
Edo Kiriko copa
Baccarat Casa Casa jarrón
Astier de Villatte plato
Chilewhich Casa Casa Individual
Essential
SOUL
Rosental Casa Casa jarrón
Michael Aram Casa Casa marco de fotos
Los detalles minimalistas y sofisticados en tonalidades blancas y azules, crean una atmósfera encantada, en el que las aplicaciones en cristal complementan los ambientes de la casa.
Villeroy & Boch Casa Casa jarrón
Honeycomb plato
Fotografías: servicios
Villeroy & Boch - Casa Casa vajilla
picks Villeroy & Boch Casa Casa cubiertos
70
Michael Aram Casa Casa individual
FotografĂa: Pepe Valenzuela Modelo: Liza Ă lvarez
Maquillaje y peinado: Social Statement Salon
Pรกgina actual y opuesta Vestuario Siman
VIEW 6
Pรกgina actual y opuesta Vestuario Siman
VIEW 6
VIEW 6
Pรกgina actual y opuesta Vestuario Siman
Vestuario Siman
Puedes encontrar estos LOOKs en:
Oakland Mall • Próceres • Miraflores Pradera Concepción
79
seasonal weddings bodas de la temporada
E
duardo y Cristina se conocieron en la universidad y desde el principio existió atracción entre ellos, pero estaban en distintas etapas de sus vidas. Se dejaron de ver aproximadamente 7 años hasta que coincidieron de nuevo. Salieron por tres meses y luego se hicieron novios en el zoológico, donde dos años después se comprometieron frente al animal favorito de Cristina, el elefante. Eduardo había organizado que pudieran darle de comer y allí la sorprendió con 23 rosas, una por cada mes que salieron y la rosa 24 decía “Will you marry me?” El compromiso duró tan solo 4 meses, pero desde el inicio tuvieron una idea muy clara de lo que querían, los dos estuvieron muy involucrados en el proceso y vieron personalmente todos los detalles. Quisieron que su boda fuera “chapina” y que resaltara la cultura guatemalteca, así que los detalles como los tortrix, elotitos, los tecolotes y camionetas de barro, los dichos clásicos de Guatemala y los detalles artesanales hecho a mano, fueron parte esencial de la fiesta.
“TE VI Y DIJE: DE AQUÍ SOY”.
81
I n v i t a c i o n e s : Studio Pensabene V e s t i d o : Custom made Ci n ch o d e l v est i d o y d e ta l l e d e c a b e l l o : Belta M a q u i l l a j e : Leo Rodríguez P e i n a d o : Pamela Jager – Fringe A l i a n z a s : Bling T r a j e : Saúl E. Méndez C o r b at i n e s d e l o s c a b a l l e r o s : Endika Couture Ceremonia religiosa y celebr ación: Hotel Atitlán, Panajachel, Sololá D e c o r a c i ó n y M o n t a j e : Néstor Gámez F l o r e r í a y B o u q u e t : Néstor Gámez
C at e r i n g : Hotel Atitlán M ú s i c a : DJ Zeco, Grupo Fahrenheit y Grupo Casinos F o t o g r a f í a : David Juárez www.photo-imagen.com
Ph oto Bo ot h: Treina y Tres Custom Photosets
82
fashion trends tendencias de moda
Ivy collar
Rocksanda
Ivy anillo
Oscar de la Renta bolso de mano
Vibrant Traditions
Michael Kors
La energĂa de los invitados se vio reflejada en los intensos atuendos de colores vibrantes combinados con tonos sobrios, reflejando las tradiciones y el colorido guatemalteco que identificĂł a esta singular boda.
Dana & Callena aretes Peter Pilotto vestido
Elie Saab vestido Michelle Maso vestido
FotografĂas: servicios
Yves Saint Laurent esmaltes
Peter Pilotto vestido
Sergio Rossi zapatos
83
beauty trends tendencias de belleza Peinado: Social Statement Salon Maquillaje: Ana Lucía Guzmán Modelo: Mariela Aguilar
Fotografía: Javier Asturias
84
Headpiece On Top JoyerĂa Swarovski
traditional warmth
Un tocado de flores y una trenza delicada en la parte superior contrastan con el detalle natural y el volumen bajo en la parte posterior, haciendo de este peinado una cĂĄlida conmemoraciĂłn a las tradiciones guatemaltecas.
85
decor trends
Huzza individual
tendencias de decoración
picks Nason Moretti jarrón
Ercuis cubiertos
Tron individual
Novica platos
Louis Ghost silla
Endemic
DELIGHT Un mood vibrante en el que se combinan los elementos típicos y tradicionales con arreglos florales y decoración en tonalidades encendidas. En el ambiente se fusionan perfectamente la cultura guatemalteca, la sofisticación y los detalles.
ABC Home individuales
Danda Soderberg jarrón
ABC Home jarrón
Celebration servilletas
Mud vajilla
86
Fotografías: servicios
Mepra tenedores
Vestuario GUiSHEM y Stephanie Bendfeldt Joyería Alessa Designs
The
f air_ est of
them all
Locación: Casa Mima
Fotografía: Javier Asturias
Modelos: Antonella Lucio y Marcela Estrada Maquillaje: Jorge Zayas
Peinado: Social Statement Salon
Vestuario Amparo Zepeda JoyerĂa Alessa Designs
Vestuario Eduardo Figueroa JoyerĂa Alessa Designs
Vestuario Stephanie Bendfeldt JoyerĂa Alessa Designs
Vestuario GUiSHEM JoyerĂa Alessa Designs
SHOOT F
FASHION
Vestuario Paola Vásquez Joyería Alessa Designs
Página actual y opuesta Vestuario GUiSHEM Joyería Alessa Designs
Vestuario GUiSHEM JoyerĂa Alessa Designs
Vestuario Amparo Zepeda JoyerĂa Alessa Designs
VIEW 5
TRENDS
Vestuario GUiSHEM JoyerĂa Alessa Designs
seasonal weddings bodas de la temporada
L
a historia de amor de Edgar y Lia inició cuando eran casi niños. Ella tenía 13 años, él 15 y fueron novios 7 años. Durante 5 años no supieron mucho uno del otro, pero en el año 2010 por cosas del destino y amigos en común se volvieron a ver y el sentimiento fue automático, no les cabía duda que se estaban reencontrando con su alma gemela. Se comprometieron en el 2014 y 10 meses después celebraron su unión ante Dios y acompañados de sus familias y amigos. La fiesta tuvo un estilo ecléctico ya que mezclaba muchos elementos decorativos y culturales, sin embargo sobresalía la elegancia. Algunos detalles que destacaron fueron las alfombras persas y las auténticas catrinas mexicanas.
“NO CAMBIARÍAMOS NADA DE ESE DÍA, TODO FUE PERFECTO AUNQUE HAYAN HABIDO IMPREVISTOS”.
105
I n v i t a c i o n e s : Grabados en Acero V e s t i d o : Inés di Santo Z a p at o s : Badgley Mischka y Melissa para la fiesta M a q u i l l a j e : Carla Asmus P e i n a d o : Patty Jaramillo – Dry Beauty Lounge A n i l l o d e c o m p r o m i s o : FS Richard A l i a n z a s y j o y e r í a : DiMona T r a j e : Ralph Lauren Z a p at o s : Hugo Boss C e r e m o n i a r e l i g i o s a : Santa Delfina de Signé C e l e b r a c i ó n : Castilleja, El Zapote Z.2
W e d d i n g P l a n n e r : Ingrid Labbe – LaFolie D eco r aci ó n , mo n ta j e y f lo re rí a : Pauline Lippmann
B o u q u e t: Pauline Lippmann P a s t e l : Sofía Cobian
C at e r i n g : Tikal Futura M ú s i c a : Mr. Music, Dj Chino Liang y Dj Palarea F o t o g r a f í a s : Carlos López Ayerdi – www.lopezayerdi.com, Eva Zelenkova – www.evazelenkova.com y Manny Rionda V i d e o d e b o d a : Mr. Music & Mr. Films
106
fashion trends tendencias de moda
Edie Parker bolso de mano
Kimberly McDonald pulsera Givenchy
Eclectic
glamour
Elie Saab
Kenneth Jay Lane aretes
El estilo que predominó fue la combinación de encajes y statement pieces de pieles. Se combinaron bolsos y zapatos en tonos pastel y el brillo fue el toque especial que resaltó en los accesorios, tocados y aplicaciones en vestidos. Edie Parker bolso de mano
Ivy blusa
Nails Inc esmalte
Elie Saab vestido
Fotografías: servicios
Gianvito Rossi zapatos Marchesa vestido
Adam´s Jewelry anillo
107
beauty trends tendencias de belleza Peinado: Social Statement Salon Maquillaje: Ana Lucía Guzmán Modelo: Gabriela Asturias Fotografía: Javier Asturias
108
Headpiece On Top Joyería Swarovski
imperial affection
Las sombras metálicas armonizadas con labios en tonos peach y un statement head piece con aplicaciones de pedrería, resaltaron el peinado sofisticado de trenzas con volumen bajo, inspirado en la tendencia imperial que predominó en la boda.
109
decor trends tendencias de decoración
Villeroy & Boch - Casa Casa copas Tron individual
Christofle Casa Casa cubiertos
Baccarat Casa Casa candelabro
ADORNMENT Un estilo ecléctico y elegante en el que se mezclan artículos decorativos de distintas culturas, pero mantienen como hilo conductor la distinción del detalle clásico. Los detalles en vidrio generan un ambiente elegante y evocan un glamour con estilo propio y distintivo.
Chilewich Casa Casa individuales
Baccarat Casa Casa copas Crossings plato
Michael Aram jarrón
Cutipol cubiertos
Michael Aram Casa Casa canasta para pan
110
Fotografías: servicios
picks
Máxima
E le gan cia de
LA LEVA
E LEGA N T E Es el más elegante de los trajes para bodas de día. Traje de etiqueta con saco largo junto a un pantalón a rayas. Combinado con chaleco en tonos claros y corbata o ruché. Recomendamos utilizar camisa blanca de cuello completo.
Traje Leva con chaleco y corbata ruché gris.
publicidad
CUÁNDO USAR
M A NCUER N I LLA S No hay alguna ocasión en donde debas o no debas usar mancuernillas, pues igual las puedes llevar a la oficina como a una boda. En definitiva, las mancuernillas te ayudarán a lograr un LOOK más pulido y sofisticado. Sobre las mancuernillas es importante saber que solo puedes llevarlas con camisas de puño francés (o doble puño). El material de las mismas también puede variar, te recomendamos que para ocasiones formales o de etiqueta busques mancuernillas metálicas en colores sólidos como dorado o plateado; en dichos casos, lo ideal es que el color de la hebilla de tu cincho combine con el de tus mancuernillas.
DÚO ELEGANTE
B L ANCO Y NEGRO Camisa blanca Saúl E. Méndez, corbata Altea y mancuernillas Elizabeth Parker.
EL FRAC
I MPECAB L E
Fotografías: cortesía de Saúl E. Méndez
Entre los trajes de etiqueta, el más elegante y recomendado para bodas y ocasiones de mayor lujo. El conocido saco corto al frente y cola, pantalón negro con satín en los costados, puede combinarse con chaleco y corbata, corbatín o ruché, dependiendo el gusto de cada quien. Recomendamos combinar siempre el frac con camisa blanca de cuello wing.
Derecha Con chaleco y corbatín blanco, la forma más clásica para llevar el frac. Izquierda Con corbata y camisa de cuello completo, para una imagen contemporánea y actual.
publicidad
EL SMOKING I MPECAB L E
El smoking es el traje de etiqueta por excelencia y es adecuado para utilizar tanto para bodas de día como de noche. Práctico, clásico y cómodo, está disponible en tres estilos: el clásico de saco negro con solapas de punta; con saco en color crema y en estilo prince.
Izquierda Smoking Prince negro, con corbatín y camisa de cuello wing. Derecha Smoking Prince azul con corbata y camisa de cuello completo y pañuelo blanco de bolsillo.
ESTILO PERSONAL
El pañuelo de bolsillo no es solo una herramienta indispensable para verte con estilo, es quizás también la más accesible. Pero ¿Cómo elegirlo? ¿Cómo llevarlo? Elige tu pañuelo en un color sólido o con un diseño que haga eco al color de tu camisa o corbata. Al momento de doblar el pañuelo, procura que sobresalga del bolsillo del saco solo como un detalle – nunca debe ser el punto focal de tu atuendo.
Si tu pañuelo hace que el bolsillo se vea demasiado abultado, intenta doblarlo nuevamente para hacerlo más pequeño.
Pañuelos Altea y Sebastian Andreu.
Fotografías: cortesía de Saúl E. Méndez
EL PA Ñ U ELO
seasonal weddings bodas de la temporada
116
L
a primera conversación que Juanish y Andrea tuvieron fue sobre el Lago de Atitlán y su relación se fue desarrollando en distintos lugares de ese majestuoso lago, por lo que su boda no podía ser en otro escenario que allí, en Atitlán. El estilo de la boda fue bohemiorelajado y quisieron hacer una boda “verde”, que fuera respetuosa con el medio ambiente. Los arreglos eran hierbas frescas en masetas hechas en Cerro de Oro, adornados con flores blancas compradas localmente; había botellas, frascos reciclados y los invitados podían llevarse algunos elementos de la decoración. Además buscaron incluir elementos de diferentes regiones del Lago y aportar a sus comunidades, obsequiando a los invitados pashminas hechas en San Antonio Palopó y las damas usaron pulsaras compradas en Panajachel.
“SI PUDIÉRAMOS VOLVER EN EL TIEMPO... INVITARÍAMOS A MÁS GENTE!”
117
i n v i t a c i o n e s : R BR Grabados en Acero v e s t i d o : Weddings z a p at o s : Franco Sarto m a q u i l l a j e : María Inés Sandoval p e i n a d o : Irma- Fringe a n i l l o d e c o m p r o m i s o : Alessa Designs 1 of 1 a l i a n z a s : C’Santos j o y e r í a : De mi bisabuela materna t r a j e : Saúl E. Méndez ceremonia religiosa y c e l e b r a c i ó n : Hotel Atitlán
w e d d i n g p l a n n e r : Guillermo Matzar - Hotel Atitlán diseño de decor ación: Susan Tabush y Andrea Gálvez d eco r aci ó n y mo n ta j e : Guillermo Matzar - Hotel Atitlán f l o r e r í a : Flores locales de Atitlán
b o u q u e t, co r o n a , b oto n i e r s y acc e s o r i o s d e f l o w e r g i r l : Barbara de Rolz p a s t e l : Paola Bartolomé - Sweet Brooklyn
c at e r i n g : Hotel Atitlán m ú s i c a : Ishto Juevez y José Pretzanzin de Pitchware foto gr afí a ceremo n i a y n ovi os: Gonzalo Marroquín f o t o g r a f í a f i e s t a : Arturo Monterroso
118
seasonal weddings bodas de la temporada
120
J
essie y Momo se conocían desde hace varios años por amigos en común, pero fue en una boda, en la que bailaron y platicaron mucho, que empezó todo. Durante el tiempo que salieron tuvieron la oportunidad de irse conociendo y en su noviazgo se dieron cuenta que juntos sacaban lo mejor uno del otro. Estuvieron comprometidos durante 7 meses en los que prepararon la boda, sin embargo la planeación fue muy fácil pues tenían claro que querían que estuviera inspirada en la Toscana y que fuera en la Casa del Té, donde se conocieron los bisabuelos de Jessie. Decidieron hacer una boda pequeña, con la familia y amigos más cercanos por lo que colocaron mesas largas para que estuvieran todos juntos. La decoración fue sencilla y destacaban las guirnaldas de romero, las frutas y verduras como la lima, mandarinas y alcachofas, entre otras y las luces sobre la pista de baile.
“SI PUDIÉRAMOS VOLVER EN EL TIEMPO NO HARÍAMOS NADA DISTINTO, FUE UN DÍA MÁGICO Y PERFECTO PARA NOSOTROS”. 121
I n v i t a c i o n e s : Mona Erales V e s t i d o : Catherine Deane - BHLDN Z a p at o s : Jimmy Choo y Melissa M a q u i l l a j e : Jessie Harrison Makeup P e i n a d o : Sofi Diaz y Pamela Jager – Fringe A li a n z a s y A n i l lo d e c o m p r o m i s o : Berylos J o y e r í a : Berylos T r a j e : Saúl E. Méndez Ceremonia religiosa: Iglesia San Ignacio de Loyola C e l e b r a c i ó n : Casa del Té – Zoológico La Aurora
W e d d i n g P l a n n e r : La Folie Events D e c o r a c i ó n : Tocano – Irma de Toledo y Thelma de Novales M o n t a j e : D’Lux
B o u q u e t : Nicki Santos de Ayala C o r o n i t a s d a m i t a s : Ana Toledo P a s t e l : Cake Company
C at e r i n g : Tikal Futura, Chef Mon Coeur y Café Despierto M ú s i c a : Dj Luis Pedro Liang y El Salto del Tigre F o t o g r a f í a s : Marcela Polo - www.marcelapolo.com y Carlos Lopez Ayerdi - www. lopezayerdi.com V i d e o d e b o d a : B Films – Andrew Reoyo y Luis Pedro González
122
1
what's in lo más nuevo
2
Macadamia Professional Weightless Moisture Shampoo Brinda al cabello con textura fina elevación, cuerpo y volumen, al mismo tiempo que repara los daños y promueve la retención del color.
7
Reduce las ojeras oscuras, humecta y “rellena” la piel para reducir la profundidad de las arrugas.
5
GUiSHEM
4
Green Tea Yuzu by Elizabeth Arden Una fragancia refrescante, vivaz y femenina. Disponible en Siman.
Liftactiv Serum
Si deseas una manicura con un LOOK de pasarela al instante, prueba una de estas 15 tonalidades de pigmentación intensa, con fórmula libre de Formaldehído, DBP, Alcanfor, Tolueno y sin Resina.
Tratamiento potenciador de la juventud de la piel, para quien deseen tratar las arrugas, la pérdida de firmeza, la calidad y luminosidad del rostro.
8 M·A·C
TIGI Bed Head Pure Texture Molding Paste Pasta moldeadora para el cabello de los hombres que da forma y ayuda a prevenir la pérdida de hidratación.
Lanolat Lanolina
Evita la aparición de lesiones en las mujeres lactantes.
Acondicionador purificante con mentol que hidrata, fortalece y estimula el cabello.
VICHY
Infundido con pigmentos aperlados, disponible en 15 tonos de inspiración asiática.
12
11
9
TIGI
Bed Head For Men Clean Up
High- Gloss Nail Lacquer Collection
Cremesheen Pearl Lipstick
10
3
Éminence Wild Plum Eye Cream
6 TIGI
Bed Head For Men Clean Up Daily S hampoo Shampoo de uso diario que refresca el cuero cabelludo y promueve el crecimiento del cabello.
Macadamia Professional Weightless Moisture coinditioner Su fórmula ultraliviana mantiene el volumen y su uso continuo ayuda a evitar el resquebrajamiento del cabello.
Macadamia Professional Weightless Moisture Conditioning Mist
Este acondicionador en forma de rocío que se deja en el cabello ayuda a fortalecerlo y repararlo.
13
Éminence
Clear Skin Probiotic Cleanser Formulada especialmente para pieles con tendencia al acné. Ayuda a sanar las imperfecciones y previene la aparición de nuevos brotes. 123
seasonal weddings bodas de la temporada
124
S
ergio y Luly son “high school sweethearts” se conocieron desde el colegio y el día de su boda cumplieron 11 años de novios. El compromiso duró un año y, aunque Sergio por su profesión estuvo viviendo un tiempo en el extranjero, siempre estuvo pendiente de todos los preparativos. Desde el principio supieron que no querían una boda convencional y buscaron algo diferente. Querían que fuera en un lugar que se sintiera 100% guatemalteco, sobre todo porque tenían muchos invitados extranjeros. Por esto, eligieron el Museo La Merced y el viaje al Centro era parte de la experiencia del evento. La decoración fue una combinación de arreglos altos y bajos, mesas rectangulares y redondas, arreglos complejos y minimalistas, con árboles altos, flores blancas y verdes, y collares de cristales con pétalos, todo iluminado con velas. El manteado parcial de lienzos blancos, con una cascada en el centro de cristales que terminó de dar el toque mágico.
“NO OLVIDEN EL VERDADERO SIGNIFICADO DE ESE DÍA. LA FIESTA ES POR AÑADIDURA PERO LA BENDICIÓN DE DIOS ES LO QUE REALMENTE VALE”.
125
I n v i t a c i o n e s : Impresos Realce V e s t i d o : Justin Alexander, de la colección Sincerity V e l o : Rosa Clará Z a p at o s : Betsey Johnson M a q u i l l a j e : Carla Asmus A li a n z a s y A n i l lo d e c o m p r o m i s o : Berylos J o y e r í a : Joyas de la familia T r a j e : Frac de Saúl E. Méndez Z a p at o s : Ermenegildo Zegna Ceremonia religiosa: Parroquia Nuestra Señora de La Merced C e l e b r a c i ó n : Museo La Merced
W e d d i n g P l a n n e r : Ximena Luna D eco r aci ó n y Mo n ta j e : Expressions y Publi&Mod F l o r e r í a : Fiorella
B o u q u e t: Custom made en México P a s t e l : Sugar & Art.
C at e r i n g : Tikal Futura M ú s i c a : Los Capiruchos del Amor – Los Engañosos F o t o g r a f í a : Marcela Polo www.marcelapolo.com V i d e o : Surreal Films
126
seasonal weddings bodas de la temporada
128
J
osé Rodrigo y Marinés se hicieron novios en 2001, sin embargo ambos se fueron a estudiar al extranjero, él a España y ella a Estados Unidos. Pasaron 5 años y, al regresar ambos a vivir a Guatemala, empezó de nuevo un noviazgo con mucha química, una amistad inmensa y un amor que crece cada día. El 22 de febrero de 2014 se comprometieron en La Reunión y se casaron el 6 de diciembre del mismo año. Entre la mamá de la novia y la novia organizaron cada detalle, los cuales brillaron con luz propia esa tarde de diciembre en la que más de 300 lámparas chinas adornaban la carpa, junto a una variedad de flores como hortensias, rosas blancas, rosadas y lilas, cartuchos y fujis blancos. El grupo musical mantuvo la pista de baile llena toda la fiesta y fuegos artificiales al caer la noche cerraron con broche de oro la celebración de su unión.
“NUTS ABOUT EACH OTHER”
129
d i s e ñ o D E i n v i t a c i o n e s : Marinés Benito i m p r e n t a i n v i t a c i o n e s : De La Riva v e s t i d o : St. Patricks – Weddings Guatemala z a p at o s : Toms m a q u i l l a j e : Ana Isabel Chang – ACH a li a n z a s y a n i l lo d e com promi so : FS Richard j o y e r í a : Alessa t r a j e : Saúl E. Méndez z a p at o s : Lanificio di Livenza c e r e m o n i a r e l i g i o s a : Hermano Pedro, Antigua Guatemala c e l e b r a c i ó n : Finca Filadelfía, Jardín Las Campanas D e c o r a c i ó n y m o n t a j e : Events and Flowers by Melanie Rossal
bouque t y r amos de damas: Mamá de la Novia p a s t e l : iBake – Isabel Molina
c at e r i n g : Finca Filadelfia m ú s i c a : Fahrenheit Guatemala c o r e o g r a f í a w a lt z : Arte Proyecto f o t o g r a f í a : Marcela Polo – www.marcelapolo.com v i d e o : Amena Films – David Mena
130