Gazeta Express by Lojna Shqip

C7HA;J?D= ('

; cWhj " ' fh_bb (&&.

KOMISIONI RREGULLATIV I PROKURIMIT PUBLIK PUBLIC PROCUREMENT REGULATORY COMMISSION REGULATORNA KOMISIJA JAVNE NABAVKE

REPUBLIKA E KOSOVËS NJOFTIMI PËR KONTRATË FURNIZIM (Procedura e Përshpejtuar)-RISHPALLJE

REPUBLIK OF KOSOVO

CONTRACT NOTICE SUPPLIES(ACCLERATED PRODURE)-RETEENDERING

Konform nenit 38 të Ligjit Nr. 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren Nr.2007/20

Nr. i Prokurimit: KCBC 08-002 I AUTORITETI KONTRAKTUES: KORPORATA ENERGJETIKE E KOSOVËS Sh.a. Rr .Nena Tereze ne.36 Prishtinë . II LËNDA E KONTRATËS II.1.1 Titulli i kontratës i dhënë nga autoriteti kontraktues:

FURNIZIM ME SHIRIT GOME PËR SEKTORIN E SITNICËS II.1.2 Lloji i kontratës dhe lokacioni i dorëzimit të furnizimeve: Depoja, DPQ

Bardh II.1.3 Informacione të marrëveshjes kornizë: /

III INFORMACIONET LIGJORE, EKONOMIKE, FINANCIARE DHE TEKNIKE III.1.1 Sigurimi i ekzekutimit : 10 % IV.2 KRITERET E DHËNIES SË KONTRATËS:Çmimi më i ultë i përgjegjëshum IV.3 INFORMACIONET ADMINISTRATIVE IV.3.2 Kushtet për marrjen e dosjes së tenderit / dokumenteve para-kualiﬁkuese Afati i fundit për pranimin e kërkesave për dosjen e tenderit / dokumenteve parakualiﬁkuese: data: 17.04.2008 koha:1700 vendi: KEK –TOSKANA, Prishtinë , Zyra e Prokurimit . ose CPD_ Procure@ kek-energy.com . Dokumentet me pagesë: Po XJo Nëse po, çmimi: / IV.3.3 Afati kohor për pranimin e tenderëve / kërkesave për pjesëmarrje: data : 22.04.2008 koha: 14.00 vend: KEK –TOSKANA , Prishtinë Arkiva IV.3.5 [Sigurimi i tenderit: 30,000.00€ IV.3.8 Takimi për hapjen e tenderëve: Data: 22.04.2008 koha: 1430 vendi: KEK –TOSKANA , Prishtinë , Zyra e Prokurimit .

NENI V: INFORMACIONET PLOTËSUESE V.1 ANKESAT Çdo palë e interesuar mund të parashtrojë ankesë pranë Organit Shqyrtues të Prokurimit: (shëno adresën e plotë): rr.Fehmi Agani nr.43, Prishtinë Në bazë të dispozitave të Pjesës VIII të Ligjit Nr 02/L-99, Ligji për Prokurimin Publik në Kosovë, të shpallur me Rregulloren nr. 2007/20. Versioni i plotë i Njoftimit për Kontratë është në dispozicion në: www.ks-gov.net/krpp

PRISHTINA INTERNATIONAL AIRPORT J.S.C. AEROPORTI NDERKOMBETAR I PRISHTINES SH.A

According to Section 38 of Law No. 02/L-99 on Public Procurement in Kosovo, as amended with Regulation No. 2007/20

Procurement No: < KCBC 08-002> I: CONTRACTING AUTHORITY: < Kosovo Energy Corporation jsc> II. OBJECT OF THE CONTRACT II.1.1 Contract title attributed by the contracting authority :< SUPPLY WITH RUBBER BELTS FOR SITNICA SECTOR > II.1.2 Type of contract and location of delivery of supplies: CPD Bardh warehouse II.1.3 Information of framework agreement: <if applicable, write duration of framework agreement> III. LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATIONS III.1.1 Bid security < 10 %> IV.2 CONTRACT AWARD CRITERIAS:<write: Lowest price

IV.3 ADMINISTRATIVE INFORMATION IV.3.2 Conditions for obtaining tender dossier / pre-qualified documents Time limit for receipt of requests for tender dossier /pre-qualified: date 17.04.2008, time 1700, place: KEK jsc – Toscana building, Prishtina, Procurement office, or via email: CPD_ Procure@ kek-energy.com Payable documents: yes X no

IV.3.3 Time limit for receipt of tenders / requests to participate: date 22.04.2008, time 1400, place KEK jsc – Toscana building, Prishtina, Procurement oﬃce

IV.3.5 Tender security < 30,000.00 > € IV.3.8 Tender opening meeting date 22.04.2008, time 1430, place KEK jsc – Toscana building, Prishtina, Procurement oﬃce SECTION V.1: COMPLAINTS Any interested party may ﬁle a complaint with the Procurement Review Body, Street “Fehmi Agani” no.43, Pristina According to the provisions of Title VIII of Law No 02/L-99,Law on Public Procurement in Kosovo, promulgated with Regulation No. 2007/20 Full version of the contract award notice is available in www.ks-gov.net/krpp

KOMISIONI RREGULLATIV I PROKURIMIT PUBLIK PUBLIC PROCUREMENT REGULATORY COMMISSION REGULATORNA KOMISIJA JAVNE NABAVKE

REPUBLIKA E KOSOVËS OBAVEŠTENJE O UGOVORU SNABDEVANJE(Ubrzana Procdura)-OBNAVLJANE OBAVESTENJE Po članu 38 Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20

ORARI DITOR I FLUTURIMEVE DAILY FLIGHT SCHEDULE E MARTE 01 PRILL 2008 TUESDAY, 01 APRIL 2008

ARRITJA ARRIVAL 08:50 09:00 10:00 14:00 14:30 15:00 15:45 16:15 21:45

NGA FROM

PËR TO

SHKUARJA DEPARTURE

OPERATORI OPERATOR

ZURICH ZURICH ISTANBUL VERONA BUDAPEST LJUBLJANA VIENNA ISTANBUL VIENNA

ZURICH ZURICH ISTANBUL VERONA BUDAPEST LJUBLJANA VIENNA ISTANBUL /

09:35 09:50 11:00 14:50 15:15 15:45 16:35 17:00 /

SWISS INT’L EDELWEISS TURKISH AIRLINES MERIDIANA MALEV ADRIA AIRWAYS AUSTRIAN AIRLINES ATLAS JET AUSTRIAN AIRLINES

Br.Nabavke: KCBC 08-002 I: UGOVORNI AUTORITET: ENERGETSKA KORPORACIJA KOSOVA d.d. ul. Majka Tereza BR.36 Pristina II: PREDMET UGOVORA II.1.1 Naslov ugovora koji je dodelio ugovorni autoritet: NABAVKA SA GUMENIM TRAKAMA ZA SEKTOR SITNICA II.1.2 Vrsta ugovora I lokacija predavanja snabdevanja, radova, usluga: Skladishte DPU Bardh. II.1.3 Informacije o okvirnom sporazumu: / III PRAVNE, EKONOMSKE, FINANSIJSKE I TEHNICKE INFORMACIJE III.1.1 Osiguranje tendera : 10 % DEO IV.2 : KRITERIJUMI DODELE UGOVORA Najniža cena, IV.3 ADMINISTRATIVNE INFORMACIJE IV.3.2 Uslovi za uzimanje tenderskih dosijea i prekvaliﬁkovanih dokumenata Zadnji rok za prijem zahteva za tenderski dosije: datum: 17.04.2008 vreme:1700 mesto: KEK –TOSKANA , Prishtinë ,Kancelarija nabavke, ili CPD_ Procure@ kek-energy.com . Dokumenti sa plaćanjem: da x ne. Ako da, cena: / IV.3.3 Vremenski rok za prijem tendera ili zahteva za učešće Datum: 22.04.2008 vreme:1400 mesto: KEK Toskana - Arhiva IV.3.5 siguranje tendera 30,000.00 € IV.3.8 Sastanak za otvaranje tendera Datum: 22.04.2008 vreme1430 mesto : KEK –TOSKANA , Prishtinë ,Kancelarija nabavke V.1 ŽALBE Svaka zainteresovana stranka može da preda žalbu Organu za Razmatranje Nabavki: UL.Fehmi Agani br.43 Pristina Na osnovu dispozicija Dela VIII Zakona br. 02/L-99 o javnim nabavkama na Kosovu, objavljen Pravilnikom Br.2007/20 Kompletna verzija Obaveštenja Ugovora je na raspolaganju: www.ks-gov.net/krpp