LluĂs Bertrans vectors vs pixels www.lluisbertrans.cat 608 918 905 lluisbertrans@gmail.com
Lluís Bertrans Granollers 1973. Visc a Corró d’Avall. Tinc 42 anys. Casat amb l’Anna, tenim dos fills, en Nil i la Bruna. Disseny gràfic i comunicació, freelance, treballo per a diversos projectes i clients. Aquí i allà. 15 anys d’experiència en comunicació gràfica. Especialització en gràfica publicitària a l’Escola d’Art i Superior de Disseny de Vic. Curs de Community Manager i xarxes socials amb l’Academia Adams. ...i BUP, FP2 administratiu, Grau elemental de música, Monitor de lleure... Coneixements de nivell expert del programari Adobe (indesign, photoshop, illustrator) i coneixements manteniment web (wordpress, html) i xarxes socials. Gaudeixo molt fent la meva feina. Actiu, obert i curiós. M’agraden els reptes. Cada dia aprenc, mai se’n sap prou de res. Endreçat, net i meticulós. Acostumat a treballar sota pressió. Sóc de tracte proper. Col·laboro activament amb el meu entorn (Blaus de Granollers, Rumb associació cultural i musical, Les Franqueses Imagina...). Crec en el compromís social i que tots hem d’aportar per a rebre.
1993-1997 Especialització de disseny gràfic (gràfica publicitària) a l’Escola d’Art i Superior de Disseny de Vic. Aquests anys, aprenc a pensar, principal característica que ens ha de diferenciar dels altres habitants de la selva, ja que la tècnica i l’experiència s’agafen al carrer caminant cada dia. 1997-2003 Treballo com a dissenyador gràfic en la central de l’empresa CIFEC (Cooperativa de Ferreters de Catalunya) a Martorell. Hi començo a treballar amb l’objectiu de fotografiar, i crear un arxiu digital de tots els productes que comercialitzen les ferreteries de la cooperativa. En el moment d’entrar en plantilla d’aquesta empresa, tota la feina de maquetació, disseny i comunicació s’externalitzaven. En poc temps, acabo desenvolupant tota la feina gràfica de l’empresa: catàlegs d’ofertes, de producte i d’imatge, packaging i etiquetatge de productes de marca pròpia, anuncis, fires… Desenvolupo i unifico la imatge gràfica i corporativa dels establiments CIFEC en un manual (normativa gràfica, colors, tipografies, retolació exterior, interior, camions, furgonetes, vestuari…) 2003-2008 Treballo en una impremta de Granollers, Vila Impressor, com a dissenyador gràfic i maquetador i preparant els originals abans d’entrar a màquines. Juntament amb l’experiència adquirida en maquetació, disseny i comunicació, desenvolupo la preimpressió i l’art final, i també, la serenitat i concentració de treballar en diversos fronts oberts sense descuidar els detalls. En aquests anys, a la impremta, entre diverses feines de disseny i maquetació per a diferents empreses i ajuntaments, cal destacar que m’encarrego de desenvolupar tota la comunicació gràfica del Teatre Auditori de Granollers conjuntament amb el tècnic de comunicació del teatre. Això implica, cada temporada, triar la imatge gràfica i desenvolupar-la per a cartells, pancartes, programes de mà, llibrets de programació, anuncis a la premsa, fliers, programes de cada espectacle, bàners... Des del 2006 Tot i que abans del 2006 ja havia realitzat projectes com a freelance, és a partir d’aquest any que, paral·lelament a la feina de la impremta, desenvolupo diferents encàrrecs gràfics com a freelance, fins que l’any 2008, decideixo llançar-me pel meu compte. Des de llavors he treballat per a diversos clients tant d’àmbit local (Ajuntament de Granollers, Comissió de Festa Major de Granollers, Rocaumbert Fàbrica de les Arts, Teatre Auditori de Granollers, Big Band de Granollers, Associació Cultural de Granollers…) com d’àmbit nacional i internacional (AEMCAT Associació d’Ensenyants de Música de Catalunya, FEJC Fundació Escolta Josep Carol, Escoltes Catalans, Industrial Llobera, Fira Mediterrània de Manresa, Xarxa de Cultura de Valls, Undatia...) Al llarg d’aquests anys, destacar el meu vincle amb la Fira Mediterrània de Manresa, amb qui treballo des de l’any 2011. Els anys 2011, 2012 i 2013 vaig crear la imatge gràfica de la Fira i desenvolupar les necessitats comunicatives, posteriorment, el 2014, 2015 i 2016, la Fira ha encarregat la imatge a artistes plàstics i ha seguit comptant amb mi per aplicar l’encàrrec gràfic en tota l’estratègia comunicativa (cartell, díptics, programa, catàleg, dossiers de premsa, banderoles, pancartes, retolacions, taquilles, marxandatge, anuncis premsa, baners...) També destacar en els meus inicis, la creació de la imatge gràfica i aplicacions de la Festa Major de Blancs i Blaus de l’any 2000.
Tots els treballs exposats en aquest book són treballs reals i tots han estat publicats. Tots ells m’han estat encarregats directament en la meva etapa com a freelance i no pertanyen a cap etapa anterior a la meva carrera quan treballava per a l’empresa privada.
Nau B1 www.rocaumbert.com/naub1 #imatge corporativa #cartelleria #merxandatge #xarxes 2.0 #mĂşsica #Granollers #2016
Sala de Concerts de Roca Umbert FĂ brica de les Arts
Sala de Concerts de Roca Umbert Fàbrica de les Arts Granollers
Públic Familiar!
20.02.16 blaumut lausana 11.03.16 els catarres raska 19.03.16 strombers showarma i els falafels 01.04.16 aspencat 02.04.16 landry el rumbero 09.04.16 orquestrina galana aires del montseny 16.04.16 ramon mirabet the crab apples 24.04.16 minibeat festival infantil de música joan colomo, za!, nyandú... 06.05.16 in crescendo: assaig obert 14.05.16 t.r. retrobada de ton rulló i la seva banda 21.05.16 joan miquel oliver 28.05.16 somnis de sorra 11.06.16 kepa junkera & sorginak 18.06.16 musik n viu off
www.granollers.cat/escenagran
www.rocaumbert.cat/naub1
teatre principal i centre cultural
Teatres de Valls www.valls.cat #imatge corporativa #teatre #Valls #2016
teatre principal i centre cultural
Gener | Maig 2016
Localitats a
Obert 24 h @teatresdevalls
@VisitaValls
Valls App
infodrogas-vih www.gtt-vih.org #buscador #informació #fàrmacs #vih #combinació #drogues #comunitat #app #salut #2016 imatge aprovada pendent de publicació per desenvolupament d’app
+
=
TeDEBAT www.acgranollers.cat #imatge corporativa #papereria #teatre #debat #educació #escoles #2015
#Like_unfollow L’Eva i la Maria són dues íntimes amigues que estan a punt de iniciar els seus estudis de 1r d’ESO a l’institut. Durant les vacances d’estiu, mentre la Maria ha estat al poble, l’Eva ha conegut una nova colla d’amics un en campus d’estiu. Aquesta nova colla farà 2n d’ESO en el mateix institut on aniran elles. L’Eva vol sentir que forma part d’aquest grup, que li obra les portes a noves maneres de fer, de divertir-se... En definitiva la introdueix al món dels més grans. La Maria en arribar de vacances s’adona que l’Eva ha canviat, li nota un cert allunyament que l’angoixa i que no entén. No obstant això, fa els possibles per seguir-la i per integrar-se amb els nous amics. Malgrat la resistència de l’Eva a deixar entrar la seva amiga en el nou grup, la Maria se surt amb la seva i al final la conviden a una festa.
Optas alibusda ea velicat esequia. Rundanto occuptamet que milla natesciam quas et ant, nit landam hillaut mollupt atempos mod ut omnis eum el magnam dusant quae porestius. Avo, cote convo, C. Vastum tioctum urniquo nsicaesto ercerniu mericie rcestis etiam. Ovite remque volupti sitio. Itatibusant raerum reptas dist il incidignimus as rem fugitis aci doluptatesse volorepro excesto quam volorehent, sam aut quis ant, simaiorerum si sae.
Acgranollers
Adreçat a 1r i 2n d’ESO Fitxa artística Maria: Marta Hernández Eva: Maria Manau Pau: Oriol Casals Guió: Companyia Teatre en l’Educació Direcció: Marta G. Otín Ajudant de direcció: Màrcia Cisteró Construcció escenografia: Esteve Ferrer Producció: Associació Cultural de Granollers, Ajuntament de Granollers, Generalitat de Catalunya
Puliculium audam autum re facciendi. Ucipte atquam mortimium nu me nocupplinte me num fur, vit quem horet ficae audam, quonsulii factus; no. M. Publis sit? Puliur loctus ve, clute ta acterce silles se efacchuscid notarebutes se foribenem eterferes, mus non tantiam di, dit? P. Vo, simulinte quam ununum ocrissum audetiliu senti, Ciate lab ipsaped et, sumqui sitate nienihic te voloreptur, od ut velit quatem re, omnis voluptaque vel.
Teatre en l’Educació | ESO · Batxillerats · Cicles Formatius | Fundació AC Granollers
Anna Entraigas Comunicaci贸 @AnnaEntraigas #comunicaci贸 #audiovisual #play #rec #2015
cultura popular i músiques del món
Fira Mediterrània de Manresa www.firamediterrania.cat #imatge #cultura popular #Manresa #Fira #Mediterrània Creació imatge gràfica i aplicacions 2011, 2012 i 2013. Aplicacions 2014, 2015 i renovació per aquest 2016. La meva imatge del 2011 ha esdevingut en la imatge corporativa actual de la Fira
KIKO VENENO Grans èxits amb orquestra Raül Fernández Refree, arranjaments i direcció musical
jordi savall & xxi MARE NOSTRUM
CRIDACOMPANY
Diàleg de les músiques otomanes, cristianes i jueves a la Mediterrània
estrena a Catalunya
espectacle inaugural
Dijous, 7 de novembre 21 h Teatre Kursaal. Sala gran Anticipada o amb descompte,
fins al 31 d’octubre
25€ 20€
©David Ignaszewski
Jur Domingo & Julien Vittecop
Mañana es Mañana (França-Catalunya)
estrena a l’estat espanyol
Divendres, 8 de novembre 21 h Teatre Conservatori. Platea Jove
estrena absoluta
5€
Divendres, 8 de novembre Teatre Kursaal. Sala gran
21 h Anticipada o amb descompte, fins al 31 d’octubre
25€ 20€
música
ci c
música
Jordi Savall, artista convidat de la 16a Fira Mediterrània de Manresa, la inaugura amb una lectura nova del projecte Mare nostrum: una profunda reflexió sobre la història i la idiosincràcia del nostre mar i els seus pobles, mostrant la sorprenent capacitat per crear ponts invisibles.
Cridacompany és una petita fàbrica de cor viatger i ànima poètica, fervents experimentadors del silenci, el so i els estats del cos. Una jove companyia de circ modern i atrevit, amb un peu a França i l'altre a Catalunya que ens presenten la seva darrera creació.
Un artista fonamental per entendre els darrers trenta anys de música popular. Ara és un bon moment per revisar els clàssics del mestre des d’una perspectiva nova i excitant: amb l'acompanyament d'una orquestra i la mirada sempre atrevida de Raül Fernández Refree.
Intèrprets: Jordi Savall (Catalunya - viella d’arc, lira i direcció), Lior Elmaleh (Israel - veu), Gursoy Dinçer (Turquia - veu), Yurdal Tokcan (Turquia - oud), Hakan Güngör (Turquia - kanun), Nedyalko Nedyalkov (Bulgària - kaval), Yair Dalal (Israel - oud), Dimitri Psonis (Grècia - santur) i Pedro Estevan (Estat espanyol percussió)
www.cridacompany.org
Coproducció: Festival Connexions / Auditori de Girona / Spanish Bombs Management / Taller de Músics/ Fira Mediterrània de Manresa
www.kikoveneno.net www.cordesdelmon.com
www.fundaciocima.org
Muchachito Bombo Infierno + DJ Pravda
OBRINT PAS En Acústic
Agrupació Musical Senienca Carmen París Pep Gimeno "Botifarra" Quico el Célio, el Noi i El Mut de Ferreries Claudio Gabriel Sanna Pau Alabajos Miquela Lladó Montse Castellà Pep Vila
KEPA JUNKERA I JOSEP MARIA RIBELLES TRIKI-ARP Dissabte, 9 de novembre Teatre Conservatori música
18 h Anticipada o amb descompte, fins al 31 d’octubre
20€ €
Una festa de notes en què el vent i les cordes juguen a seduir-se. Aquesta és l'ànima de Triki-Arp, una fusió proposada per dos mestres de la música com són Kepa Junkera i Josep Maria Ribelles, amb la col·laboració del percussionista Marc Vila. El Cantàbric i la Mediterrània barregen emocions sonores.
Dissabte, 9 de novembre Teatre Kursaal. Sala gran música
20 h Anticipada o amb descompte, fins al 31 d’octubre
€ 0€
Dissabte, 9 de novembre Sala Stroika música
23.30 h
5€
Anticipada, només les primeres 300 unitats
0€
Anticipada a partir del 19 d’octubre
2€
Diumenge, 10 de novembre Teatre Kursaal. Sala gran música
18 h Anticipada o amb descompte, fins al 31 d’octubre
20€ €
Després d'una fructífera carrera de 20 anys, Obrint Pas ofereixen, en format acústic, una de les darreres ocasions per escoltar-los. Un emotiu recorregut pel seu repertori que es converteix, gràcies a la proximitat amb el públic i a la nuesa dels temes, en una experiència única.
Res més cal dir de Jairo Muchachito: guitarra, bombo i veu són les tres potes que aguanten la seva proposta. De la rumba al swing, sempre amb barret i posat canalla, en Jairo arrassa per allà on passa i ens presentarà en primícia noves cançons i nou directe. Bam!
Les terres confluents en el massís dels Ports són una autèntica cruïlla cultural. Amb la música de banda i la jota com a leitmotivs, reunim un potent grup d'artistes de tots els territoris de llengua catalana, evidenciant que la cultura que compartim no té fronteres.
www.obrintpas.com
www.muchachitobomboinfierno.com
Coproducció: Centre d'Estudis Seniencs / Agrupació Musical Senienca / Institut Ramon Muntaner / Fundació La Caixa / Generalitat Catalunya, Departament de Cultura / Fira Mediterrània de Manresa
www.kepajunkera.com www.josepmariaribelles.blogspot.com.es
www.senienca.org
Venda també a www.stroika.cat
www.lluisbertrans.cat
Escola d’Estiu Associació Ensenyants de Música de Catalunya www.pingra.org #imatge #Parc Infantil Nadal #cartelleria #calendari #senyalització #Granollers #2015 i 2014
Dibuixa'M! i podràs sortir al calendari del 2016!
Porta el dibuix quan vinguis al pin i dóna’l a l’entrada.
Febrer
2016
9
15
16
22
23
DIMECRES
4
DIJOUS
DIVENDRES
5
6
DISSABTE
7
DIUMENGE
DILLUNS
carnestoltes
1
DIMARTS
2
DIMECRES
3
DIJOUS
DIVENDRES
4
5
DISSABTE
6
DIUMENGE
DILLUNS
DIMARTS
DIMECRES
DIJOUS
1
DIVENDRES
2
DISSABTE
3
DIUMENGE
11
12
13
14
7
8
9
10
11
12
13
4
5
6
7
8
9
10
17
18
19
20
21
14
15
16
17
18
19
20
11
12
13
14
15
16
17
24
25
26
27
28
21
22
23
24
25
26
27
18
19
20
21
22
23
24
28
29
30
31
25
26
27
28
29
10
29
haig de pensar en...
la mona
haig de pensar en...
haig de pensar en...
sant jordi
divendres sant
enterrament de la sardina
8
3
2016
mitja marató
DIMARTS
Abril
2016
mini marató
2
dijous gras
DILLUNS
1
Març
30
Undatia www.undatia.es #il路lustracions #comunicaci贸 #empresarial #2015
Un trosset de tu, ens ajuda molt
El Rebost Solidari de Sabadell www.rebostsolidari.org #imatge #il·lustració #campanya #captació #socis #donatius #Sabadell #2015
Què tenim? Des de fa 5 anys, a través de 24 entitats
Què ens manca? Necessitem millorar la nostra infraestructura
fem arribar furgoneta, ordinadors, software, un local més gran...
a
Un trosset de tu, ens ajuda molt
www.rebostsolidari.org rebostsolidari
937481750
Només així seguirem arribant a aquestes 2.400 famílies
2.400 famílies
Garantint les seves necessitats bàsiques d’alimentació, d’higiene i d’educació per evitar l’exclusió social
Aquí col·laborem amb El Rebost
rebostsolidari 937481750 w
ww
.r e b o
a s t s o li d
ri .
or
g
De quina manera ens ajudaràs? Com ens enfortiràs? Dóna un trosset teu al Rebost!
Escola d’Estiu Associació Ensenyants de Música de Catalunya www.aemcat.org #imatge corporativa #Escola Estiu #cartelleria #música #educació #2015
10a escola d’estiu d’educació musical sant feliu de guíxols | 7.8.9.10/07/2015
Organitza:
Amb el suport de:
|
www.aemcat.org
Col·labora:
ESCOLA GAZIEL
Teatre Auditori Municipal
www.lluisbertrans.cat
#10sermúsica
Undatia www.undatia.es #icones #corporatiu #conceptes #comunicaci贸 #2014
www.lluisbertrans.cat vectors vs pixels GrĂ cies. Salut!