R i
N A R I
禮納里部落報第 0 0 6 期 月 報 指導單位:行政院文化建設委員會 主辦單位:國立屏東科技大學 發報單位:文建會禮納里部落文化種子 指導教授:賴顯松 主 編:王雅馨 編輯人員:董忠、陳美妹、馮玉如、杜秋月 聯絡地址:屏東縣瑪家鄉瑪卡札雅街15巷4號 連絡電話:08-7997225
透過身體的實踐再現
文化
文化種子實務實習 四處發起的實踐運動
禮納里資源分享平台 禮納里文化種子四月讀書會
高屏地區活動訊息
封 面 圖 片 / M el on AiLia o攝
M a LU S u
三月下旬，三地門鄉生活重建中心於 好茶天主教堂舉行第一次的禮納里資 源分享平台，邀請地方產業與文創工 作者相互分享經驗，討論、激發彼此 的想法，找出目前推動產業的癥結點 及可實行推動方式，相信經過彼此交 流所取得的共識與行動，能讓禮納里 部落產業更加順利的推行運作。
禮納里 資源分享 平台
瑪家、大社部落因風災之故遷村至禮納里部 落，迄今已有三年有餘，隨著生活、環境、 精神型態的轉變，對於社區工作更是一大挑 戰,過往原鄉生態及原鄉部落人文運作方式 ，無法複製於現今禮納里部落。文創工藝向 來為部落傳統普遍產業之一，部落內文創工 藝工作室將近十餘間，但居民多不以此為主 業，大多部落內文創工藝工作者均已兼職或 外界補助來從事文創工藝工作，於中發現一 些問題，如：發展協會與在地工藝工作坊缺 乏聯結、工藝工作坊缺乏多元、工藝工作坊 成 品 缺 乏 在 地 特 色與價值。 透過資源分享平台彼此分享，推動地方文化 節慶活動、激發文化創意產業、善用社區人 才、整合在地資源等，過程邀請工藝師參與 透過資源分享平台機制深化文化論述，讓部 落價值與願景提升。也透過資源分享平台讓 禮納里部落活動，能建構文化認同與內涵， 帶動文化觀光與地方發展，進而建構部落。 要活絡在地生活，先要建構分享平台，而最 佳方式不外是激發交流地方的文化特色與魅 力，要形塑地方魅力則需藉助工藝師的培力 與交流，強化對在地文化的認同與驕傲，進 而形塑禮納里部落獨特文化。工藝師參與的 作用力，厚植組織發展與部落的生命力，也 帶來資源分享平台的契機。(文/圖三地門鄉 生 活 重 建 服 務 中 心提供)
6
免費課程。 分享交流。 Free!!
禮納里部落文化種子 四月讀書會
排灣族語教學
認識植物 生 態 日 期 / 101年04月06日(五) 時 間 / 上 午 10點 主 題 / 認 識 草本植物 地 點 / 大 社 基督復臨安息日教會 對 象 / 禮 納 里居民
日期/1 0 1 年0 4 月1 4 日( 六) 時間/下午1 9 點 主題/認識羅馬拼音及字彙 地點/大社臨時村辦公處 對象/大社居民
文化習俗
魯凱族語教學
日 期 / 101年04月19日(四) 時 間 / 上 午 09點 主 題 / 魯 凱 族神話故事-2 地 點 / 好 茶 李金龍代表服務處 對 象 / 禮 納 里居民
日期/1 0 1 年4 月1 2 日( 四) 時間/上午0 9 點 主題/魯凱族語教學/魯凱歌謠教唱 地點/好茶李金龍代表服務處 對象/禮納里居民
7
那
路很會彎 第三屆原住民藝術工作者駐村計畫 聯 展 展覽日期: 1 0 1 .0 3 .1 7 - 1 0 1 .0 5 . 2 7 展覽地點:高雄市立美術館一樓 本展覽將藝術工作者作品內容思想加以 分類，展出五類主題：自我探索、部落 時尚、文化身體、經典薪傳、土地方面 等，共計42位藝術工作者80件以上作品 ，其中薪傳成就類有卑南族的哈古以及 排 灣 族 的 許 坤 仲 ， 就其一生的成就分享給 觀眾與族人。
(圖文內容擷取自高雄市立美術館網站)
2012 南 島 族 群 婚 禮 - 情 牽 大 武 山 活動時間:101.04.28(六) 上午10時至12時 活動地點:三地門鄉文化館 活動內容:開幕儀式(祈福 、鼻笛演奏、樂舞展演、 新人感言、精裝版婚禮服 飾秀)、靜態婚禮服飾展、 詩歌比賽 (圖文內容擷取自茂林國家風景管理處網站)
恢復家庭 核 心 價 值 ， 重 視 兒 童 人 權 - 為 愛 義 走 《我的家庭真可愛》這首小時候每個人都耳熟能詳的歌曲，唱出人 人心中對美滿家庭的景象。但現今社會上普遍「不婚、不生、不養、不 教」的 四 大 現 象 ， 不 只 讓 家 庭 失 去 了 原 有 的 價 值 與 功 能 ， 孩 子 應 該 擁有生長在幸福家庭的權利也長期受到剝奪與忽視。 《我的家庭真可愛》這首小時候每個人都耳熟能詳的歌曲，唱出人人心中對美滿家庭的景象 。但現今社會上普遍「不婚、不生、不養、不教」的四大現象，不只讓家庭失去了原有的價 值 與 功 能 ， 孩 子應該擁有生長在幸福家庭的權利也長期受到剝奪與忽視。 活 動 詳 情 請 見 台 灣 世 界 展 望 會 官 網 - 活 力 台 灣 ， 幸 福 家 庭 ， 快 樂 義 走 活 動 h t t p : / / w w w . w orldvision.org.tw/ edms/120322_walk/index.html
8