Olgas Magazine Finurlige Olga Lad dig inspirere
Kids room Et hav af muligheder
Frosty Notes Gode julegaveønsker
Fotosessioner
Playground Cool Kids When you want to do a little extra
Little Olga Childrens accesories
OLGAS MAGAZINE No 01/ 2015 I den første udgave af OLGAS Magazine får du 48 siders små vidundere, et udvalg af de lækre varer der møder dig både i den flotte butik i Aalborgs centrum og Olgas Oldebørns onlinwebshop. Vi sætter en ære i at præsentere dig for et udvalg du ikke finder i alle butikker. Vi ønsker at skabe en ramme af tryghed, fashion, service og veluddannet personale som alle står klar til at hjælpe dig. Alle disse faktorer spiller ind når DU skal have en god købsoplevelse. Vi gør det nemt for dig at vælge, hvad enten du går efter ren økologi eller den nyeste trend indenfor børnemode, indretning af børneværelset eller finurlige “Gadjets”. I dette magasin finder du inspirations - og modeserier til både store og små. Mange af os begynder så småt at få styr på julen i løbet af november. Pakkekalender eller adventsgaver kan være hårdt arbejde, men Olgas Magazine forbedreder dig til julen med masser af ideer til gaver, lækre oplæg om uld, GOTS-certificeret økologi, street style og meget, meget mere. Hos Olgas Oldebørn pakker vi naturligvis dine gaver smukt ind, uanset om det er dåbs - eller julegaver. Kig ind og lad dig inspirere.
Credits:
Nanna Sofie Hostrup Juul
Ditte Kjær Horsbøl Sørensen
God læselyst! Olgas Oldebørn tager forbehold for eventuelle tastefejl i forhold til priser m.v.
Indhold
34
New kids on the block Find de nyeste trends
Kidsroom
Lad dig inspirerer
31
5 4
4
Sengetøj
5
En ven i mørket
6
Og der blev lys...
7
Skævt værktøj og sjove ideer!
Konges Sløjd luller dit barn i søvn i de blødeste materialer Find det helt rigtige krammedyr Et utal af lamper, der tindrer i mørket Gå på opdagelse i Design Letters eventyrlige univers
Playground
Billedeserie: Plads til leg og sjov
Cool Kids
En garderobe med kant
19 Secret street style
Hvis du søger en ekstra rå og drenget stil
Frosty Notes
4
Til den kolde vinterperioder
26
Cool Wool
27
Collegien
Lækkert uldtøj til de mindste Franske fristelser: strømperne, der holder dig varm i vintervejret
16
26
Eco Notes
GOTS-certificeret tøj til de mindste
31
Udødelige ugler
27
Et tidsløst design, der aldrig går af mode
When you want to do a litlle extra Billedeserie: Find inspiration til jul og nytår
41
41
Picture Pretty Perfect Pænt til alle aldre
11
Konges Sløjd Babynest Babynesten er lavet i blød økologisk bomuld og dens regulerbare størrelse opfylder barnets behov for at mærke rummet omkring sig. En babynest giver tryghed og ro.
New kids o
Konges sløjd svaneuro Svaneuroen er den sidste nye i Konges Sløjd kollektionen. Smukt, håndlavet, enkelt design til børneværelset.
Little Olga sløjfer Visionen er simple produkter, med enkle detaljer, i god kvalitet til overkommelige priser. Little Olga producerer udover sløjfer også hårbånd, elastikker, sixpences og butterflies.
on the block Aperie tæpper i alpacauld Tæpperne er strikket i 100% alpaca uld. Fås i Mist Grey, Old Rose, Sky Blue og Midnight Blue. Det enkle lækre design matcher de flestes hjem.
Kids room
1. Sengetøj fra Konges Sløjd - fra 375-595 kr, 2. Sengetøj fra Konges Sløjd - fra 375595 kr, 3. Uro fra Konges Sløjd - 299 kr, 4. Sengetøj fra Konges Sløjd fra 375-595 kr.
1.
2.
3.
4.
En ven i
mørket
1
2
3 5
1. Doll fra Luckyboysunday - 799 kr, 2. Bamsekaninen fra Jellycat - 179 kr, 4. Polly Doll fra Luckyboysunday - 499 kr, 5. Kiki Doll fra Luckyboysunday - 499 kr.
Og der blev lys... 1
2
Funktionelle,
dekorative og sĂŚrligt praktiske ved sengetid.
3
4 5
1. Heico kaninlampe - 499 kr, 2. Lapin and Me lampe - 649 kr, 3. Djeco snekuglelampe 369 kr, 4. Heico andelampe - 449 kr, 5. Hello Kitty lampe - 1099 kr.
SKÆVT VÆRKTØJ og sjove ideer!
.....................................................................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
1. Opbevaring/skammel fra Design Letters - 999 kr, 2. Tallerkner i melamin fra Design Letters - 79 kr og 109 kr, 3. TrĂŚbogstaver fra Design Letters - 30 kr stk, 4. Blyanter fra Design Letters - 89 kr, 5. Kop i melamin fra Design Letters - 79 kr, 6. Malerbog fra Design Letters - 149 kr.
Playground Fotograf: Nanna Sofie Hostrup Juul Stylist: Ditte Kjær Horsbøl Sørensen Modeller: Aksel Albeck og Gustav Steen Michaelsen
Gustav er iført cowboyskjorte og slimjeans fra Garcia og Aksel har en langærmet tee og en quiltet skjorte på fra Soft Gallery, samt bukser fra Gaastra.
Gustav har en skjorte og sorte slimjeans på fra Levis og en termojakke fra Mads Nørgaard. Aksel har en jakke på fra Garcia, bukser fra Gaastra og en hue fra Mads Nørgaard.
Finurlige Olga Hvem er Olga? Vores butikker summer af orginalitet, og vi ynder at værne om det lidt skæve og anderledes. Vi ønsker at inspirere og overraske frem for at gå efter det forudsigelige. Fælles for vores sortiment er den gode kvalitet, som vi aldrig går på kompromis med. I butikken vil du derfor kunne finde alt fra lækre mærkevarer, såsom Little Marc Jacobs, Little Remix og Clohé til de lidt mere “nicheagtige” brands blandet sammen med små sjove ting fra mange steder i verden.
Sonny Angels Små lykkedukker fra Japan. De findes i et utal af varianter og laves løbende i forskellige limited editions, som typisk rives væk. De små figurer er perfekte til en sættekasse eller en vindueskarm.
Opslagstavle På vores opslagstavle finder du collager af små ting som vi finder sjove, smukke eller lidt skøre. Alle tingene har selskab af vores onde sprællemændsvenner Putin og Kim Jong-Un.
Kongelig post Yderligere er vores “takkebreve” fra H.K.H. Kronprinsessen og H.K.H. Prinsesse Marie hængt op. Som I kan se faldt vores gaver i god jord hos alle prinsesserne.
Cool Kids Fotograf: Nanna Sofie Hostrup Juul Stylist: Ditte Kjær Horsbøl Sørensen Modeller: Aksel Albeck og Gustav Steen Michaelsen
Secret street style
Tee fra Someday Soon- 290 kr, Taske fra Soft Gallery - 350 kr, Støvler fra Bisgaard - 800 kr, og bukser fra Garcia - 349 kr.
Gustav har en sixpence på fra Little Olga, en tee fra Someday Soon, en jakke på fra Someday Soon og bukser på fra Levis. På ryggen har Gustav en rygsæk fra Fjällraven.
Aksel har en sixpence p책 fra Little Olga, en skjorte fra Someday Soon og en sweat fra Someday Soon. Tasker fra Fj채llraven, - 899 kr.
Hue, bukser, top og kjole fra Christina Rohde.
Frosty Notes
Cool wool
1. Uldhue fra Huttelihut - 400 kr, 2. Uldstrik fra FUB - 325 kr, 3. Selebukser i uld fra FUB - 400 kr, 4. Uldfleecevanter fra Cosilina - 99 kr, 5. Uldhjemmesko fra Glerups, - 199 kr.
Collegien
bomuld
tisk 100% egyp
Colligien Lurex ankelstrømper - 89 kr. (ses på venstre side) Collegien strømpebukser - 189 kr. (ses på højre side)
Eco Notes Alle forældre ved at det er rigtigt at passe godt på børnene. Når du vælger økologisk tøj vælger du ikke alene tøj som er blødt, men også miljøvenligt og sundt for børnene. Ved traditionel tøjproduktion bruges der massevis af kemikalier. Lige fra dyrkningen og håndteringen af bomulden, til indfarvningen og print af garn og tekstiler. Disse kemikalier er skadelige for naturen, miljøet og ikke mindst mennesker. Køber du økologisk tøj der er GOTS-certificeret er du med til at støtte en produktion der begrænser indvirkningen på miljøet. Kemiske pecticider er ikke tilladte og landmændene benytter naturgødning i stedet for kunstgødning. Samtidig indebærer GOTS-certificeret produkter også sociale krav i forhold til arbejdsforholdene på fabrikkerne.
Vidste du at GOTS-certificeret produkter er den bedste cetificering et tøjprodukt kan fü?
1. Uldfleecejakke fra Cosilana - 349 kr, 2. Strik fra FUB - 325 kr, 2. Hjemmesko fra Cosilana - 99 kr, 3. Body i uld/silke fra Cosilana - 199 kr, 4. Hjelm fra FUB - 180 kr.
U Udødelige Ugler
1
2
3
4 5
1. Bodysuit fra Soft Gallery - 325 kr, 2. Hue fra Soft Gallery - 125kr, 3. body fra Soft Gallery - 275 kr, 4. leggins fra Soft Gallery, - 200 kr, 5. taske fra Soft Gallery - 400 kr.
When you want to do a little extra
Fotograf: Nanna Sofie Hostrup Juul Stylist: Ditte Kjær Horsbøl Sørensen Modeller: Cirkeline Volejnik, Palma, Maggie & Holly Horsbøl Sørensen
Cirkeline har en bodystock på fra Knast, bukser på fra Christina Rohde samt strømpebukser fra Collegien. I håret har Cirkeline en sløjfe fra Little Olga.
Palma har en kjole på fra Christina Rohde, og har en sløjfe fra Little Olga i håret. Hun sidder med en snekugle fra Djeco.
Palma er iført en dragt fra Soft Gallery, og har en sløjfe fra Little Olga i håret. I favnen holder Palma Odette fra Jellycat.
Maggie har en langærmet cardigan på fra Christina Rohde, en bluse fra Rosemunde samt bukser fra Frank & Liberty. I håret har Holly en Little Olga hårbøjle
e og en nederdel på fra Christina Rohde. Holly er iført en t-shirt fra Christina Rohde i. Palma har en kjole på fra Christina Rohde og et hårbånd fra Little Olga.
Picture pretty perfect
1. Little Marc Jacobs ballerina sko - 1099 kr, 2. Knast nederdel - 299 kr, 3. Little Marc Jacobs kjole - 1599 kr, 4. Dolly skørt - 599 kr, 5. Nyhauge halskÌde 150 kr, 6. Knast bodystocking - 250 kr, 7. Knast bodystocking - 330 kr.
.....................................................................................................................................................................................
........................................................................... ...........................................................................
........................................................................... ...........................................................................
...........................................................................
...........................................................................
...........................................................................
........................................................................... ...........................................................................
1.
2.
3.
4.
6.
5.
1. Rosemunde blonde bluse - 350 kr, 2. Mads Nørgaard kjole - 450 kr, 3. Little Remix læderjakke 1999 kr, 4. Little Olga creamsløjfe - 79 kr, 5. Nyhauge halskæde - 150 kr, 6. Little Remix nederdel - 999 kr.
From Olga with love olgasoldeboern.dk Møllegade 10 - 9000 Aalborg