Måløy Havfiskefestival 2013 by Linda Nygard-Sture

måløy havfiskefestival 2013

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

Himmel og hav for ei fiske-

lykke Kjell Oldeide og resten av komiteen bak Måløy Havfiskefestival ser fram til ei innhaldsrik helg og håpar å gjenta suksessen frå i fjor.

les vidare

(Foto: Janne Weltzien Listhaug)

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

måløy havfiskefestival 2013 Plaskedam og småbåtar

Aktivitetar: Plaskekar med småbåtar og levande fisk var populært i fjor. Det var også tauverkstaden. (Arkivfoto: Bjørn Erik Drabløs)

– Vi vil vise fram det beste vi har, og forhåpentlegvis vil det gi turistane lyst til å kome igjen, seier Kjell Oldeide i Måløy Havfiskefestival som i år får draghjelp av cruiseskipet Braemer. Janne Weltzien Listhaug janne.weltzien.listhaug@fjt.no 920 91 229

Braemer med ein passasjerkapasitet på nesten 1.000 blir nemleg liggande ved hur tig rutekaia i Måløy laurdag og vil mest truleg bidra til fleire folk i gata under festivalen som blir arrangert for andre gong 9.–11. august. – Vi håpar på trengsel i gata. Folk trekk folk, og dess fleire folk som kjem, dess kjekkare blir det, seier dagleg leiar Kjell Oldeide i Måløy Havfiskefestival. Tryggare Med erfaringane frå den første havfiskefestivalen som blei ar rangert i

Gler seg: Kjell Oldeide (t.h.) i lag med delar av komiteen som står bak den andre havfiskefestivalen Lars Kjølen (f.v.), Daniel Henriksson, Sunniva Oldeide, Nils Myklebust, Bengt Georen, Jan E. Holvik, Kristin Blaalid, Per Otto Hjertenes, Kristin Oldeide ser alle fram til helgas fiskeeventyr. (Foto: Janne Weltzien Listhaug)

Har cruisekontroll på årets festival

Det skal også i år vere oppdrettskar med levande fisk i på Torget. Der kan ein endå nærare studere dei ulike fiskeslaga som ein kan få rundt Vågsøy. Det skal også vere tauverkstad i regi av Kystmuseet i Sogn og Fjordane. I tillegg blir det «plaskedammar» med små Eliasbåtar som dei minste kan leike med.

fjor, har komiteen i år stilt sterkare i planleggingsfasen. – Det er enklare fordi vi veit kva vi har sett i gang, seier Oldeide, og viser til at det økonomiske fundamentet var på plass for lenge sidan. – Om det skulle bli orkan, skal vi likevel klare utgiftene til arrangementet, og på den måten er vi tryggare enn ifjor. Det er veldig kjekt at sponsorane som var med i fjor, stilte i år også i tillegg til at vi også har nye sponsorar som er veldig behjelpelige, seier Oldeide. Fylle gjestehamna Nordfjord Havfiskeklubb står for opplegget rundt sjølve norgescupen. Nytt av året er Sagacup, som festivalen sjølv arrangerer. Her kan ein delta med eigen båt eller stille lag som bedrift.

– Det blir kjempespennande når vi no utvidar festivalen med Sagacup og der med har skapt moglegheiter for at bedrifter kan melde seg på og at alle som har båt kan vere med på fjorden og fiske. Det kan bli veldig artig, seier Oldeide og legg til at han satsar på smekk full gjestehamn. Sjølv har han meldt seg på norgescupen på fredagen. – Vi får sjå om eg klarar å lure meg ut på havet, smiler han. Sykkel, lopper og fiske I tillegg til norgescupen i havfiske, blir det også eit rikhaldig program på land. Fredag kveld tar ungdommane over festivalteltet og laurdag kveld vil Local Vocal og Steinar Engelbrektsson sørge for dansestemning. I teltet blir det mat frå dei lokale restaurantane Kraftstasjo-

måløy havfiskefestival 2013 Gjer plass til torghandlarane

Snorre Seafood tilbyr sine kunder fersk ﬁsk og skalldyr av høyeste kvalitet. Vi har alltid et stort utvalg ﬁsk i fryste kartonger til gode priser. Velkommen til en god handel hos «Havfruen» på Torget i Måløy, tlf. 57 85 23 36.

lunch: mat til ø j s od e, bacalao, g g fiskesupp erken... o n e t a ll er, un eburg kaker, rek s is sk fiske sp ips, fi

i Vågsøy tek med seg båtmotorane sine til Sjøgata og skal også ha stand. Det vil også bli fleire stands i Måløy. Blant dei er mellom anna Viltkoret som skal underhalde ved Heradsheim. Kunstlaget i Måløy vil også ha stand nær Torget, i tillegg til å ha utstilling i Den Blå Hesten.

’n

Fi s

Båt: Kystkulturlaget kjem med gamle båtmotorar og fiskesnacks. (Arkivfoto: Bjørn Erik Drabløs)

på Torget, smiler Kjell Oldeide. Han for tel at dei har eit håp om å ha stands med 15 ulike torghandlarar og gardsmatprodusentar og dermed mat av ulike slag. – Fleire hadde gode erfaringar frå i fjor, og kjem igjen, seier han. Kystkultur la get

Ko m

Teltet der all underhaldninga skal skje blir i år flytta til fyllinga mellom Torget og bensinstasjonen i Sjøgata. – Det er for å gi plass til torghandlarar på torget. Og det frigjer meir plass ettersom vi forventar meir folk

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

Elias: Den vesle redningsskøyta kjem tilbake til helga. (Arkivfoto: Bjørn Erik Drabløs)

Får lære sjøvett av Elias Velkommen innom vår stand for smaksprøver og trivelig handel under Måløy Havfiskefestival. Du finner oss ved torget lørdag 10. august kl. 10-16.

Den alltid like populære Eliasbåten kjem tilbake til Måløy Havfiskefestival. Det er Redningsselskapet som kjem med Elias der barna får prøve seg som kapteinar på den vesle ime redningst r skøyta og va Dei som tek turen lære om innom teltet får servert sjøvett. både kultur og mat. – Det første kvarteret i kvar heile time skal det vere kulturelle innslag ifrå scena i festivalteltet. Det blir eit kvarter med gratis underhaldning. Og så kan folk nyte mat frå Kraftstasjonen og Bjørgs Mat som skal servere tradisjonsmat i teltet, fortel Kjell Oldeide.

Musik

nen og Bjørgs Mat, samt utstilling av båtmodellar i Paulsenhuset ved Torget På Torget vil det også bli arrangert aktivitetar for dei minste, medan Turid Breidalen stiller med «maritime» lopper. Sykkeldagen, som blir ar rangert for tredje gong, står også på plakaten denne helga, noko som sørger for endå meir aktivitet i Sjøgata.

6914 svanøybukt | Telefon + 47 57 74 71 02 | laks@svanoy.com | www.svanøylaks.no

Fargerike i sentrum Ideo laminat Eik, valnøtt, mørk eik plank, hvit ask plank. Kun kr.

129,per m2

Fliser

Tapeter

Gulvbelegg

Parkett/ laminat

Tepper

Maling

Gardiner

Belysning

- inne - ute

Fargerike Måløy, Gate 1 nr 70, tlf. 57 85 53 00 Epost: maloy@fargerike.no

tips oss på 57 84 90 99

- salong - vegg-tilvegg

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

måløy havfiskefestival 2013

We are still going strong!

Mykje «lurt» skal ut; fra ﬁskekroker til knivslipere

Gjør et kupp i helga! Knallsalg på

÷50-70% ÷50%

Gate 1, Måløy, tlf. 415 35 660

Her skal det ryddast!

måløy havfiskefestival 2013

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

- et senter i sentrum siden 1918 -

Den alle beste fangsten får du hos oss! BRUNSVIK SKO Alle gummistøvler

JERNIA

KAIBUTIKKEN

Servisesett

Stadtteina, markedets beste krabbeteine? Under Havfiskefestivalen får du

12 deler blå/beige før kr. 399,-

Nå kr.

÷20%

275,-

KAIBUTIKKEN

BRUNSVIK BOWLING

En mengde havfiskesneller/stenger

3 serier bowling + skoleie, kr.

BRUNSVIK BOWLING Stor pizza, kr.

superpriser

150,-

JERNIA

KAIBUTIKKEN

Til skolestart: Flyttekasser i papp, kr.

Trollgarn på hanefot veil kr. 695,Nå kr.

½ PRIS

70,-

19,90

600,-

JERNIA

BRUNSVIK SKO

KAIBUTIKKEN

SKO1

Murmaling 10 liter, kr.

698,249,3 liter, kr.

Finalesalg

KAIBUTIKKEN

BRUNSVIK BOWLING

Komplett krabbekoker (gass) til

Hamburgermeny med ½ l. drikke kr.

svært gunstig pris!

98,-

Regatta flytedress

Alle gummistøvler

½ PRIS ½PRIS

÷20%

KAIBUTIKKEN

JERNIA

Regatta oppblåsbar flytevest

÷30% Skitt ﬁﬁske! ske!

Bærplukkere, saftkoker, sileduk/stativ med mer

på lager

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

måløy havfiskefestival 2013

Ungdommane tek Ungdomsfesten i teltet blir ein ubetinga suksess, trur Daniel Gangeskar. Janne Weltzien Listhaug janne.weltzien.listhaug@fjt.no 920 91 229

– Eg trur det blir ein bra kveld og veldig morosamt for dei som kjem, seier Daniel Gangeskar. Han er leiar i ungdomsrådet i Vågsøy, som saman med Måløy Havfiskefestival har jobba for å lage i stand ein gratis fest for ungdom i teltet på fredag.

ikkje i tvil om at det blir ein suksess, seier Gangeskar. Det var styret i havfiskefestivalen som tok initiativet til eit rusfritt ungdomsar rangement i teltet under festivalen. – Vi veit at havfiskefestivalen er eit arrangement som trekk vaksne, men det er også greitt at ungdom får ein del av kaka. Vi var heilt med frå første stund. Det er kjekt å sjå at nokon ser at det er viktig å skape noko for ungdom, seier

Gangeskar. Festen er tenkt for aldersgruppa 12–13 år og oppover. – Vi har ikkje sett noko øvre grense, så lenge ein følgjer reglar og respekterer at det er eit rusfritt arrangement, seier han. RIB og grilling I tillegg til underhalding på scena

frå lovande lokale talent som har meldt si interesse, vil det også bli moglegheit for å køyre RIB-båt. – Så blir det kafé og grilling, ein kan også mest sannsynleg få laga sin eigen fiskepakke og sjølvsagt kjøpe forfriskingar, infor merer Gangeskar. Kanskje dukkar det også opp ein DJ i løpet av kvelden.

har sett utover Vågsøy sine grenser for å finne talent innan sang og dans, og ser gjerne at folk frå nabokommunane også kjem for å vere med på festen. – Vi vil spegle at dette er eit lokalt arrangement av og for ungdom, og vi vil at det skal vere eit ar rangement for ungdom i Nordfjord, seier han.

Heile Nordfjord Gangeskar fortel at ung doms rå det

Ungdomssatsing – Det blir latter og bra musikk. Eg har følelsen på at det blir ein kjekk kveld, og når eg ser gløden til dei eg jobbar i lag med så er eg

Samarbeid: Jan E. Holvik (f.v.) og Kristian Skibenes frå styret i Måløy Havfiskefestival i lag med Daniel Gangeskar, Malin Myrstad, Synne Weltzien, Margrethe Kvalheim og Elise Silden i ungdomsrådet ser fram til litt av ein festkveld. (Foto: Janne Weltzien Listhaug)

= sommertøy

= div. ull/regntøy

FOR

2 12 1 FOR

1/2

NYHET NYHET

PRIS

NYTT MAGASIN!

torsdag, fredag og lørdag. Barn/voksne.

TID FOR

tann

Nytt for middel for hvitere Tilbudet gjelder utvalgte munnNytt middel hvitere tenner tennerTilbudet gjelder utvalgte munnuten hydrogenperoksid. og tannprodukter. uten hydrogenperoksid. 499,- 499,- og tannprodukter. Fra 29,- Fra 29,-

Vitusapotek Måken Måløy tlf. 57 84 98 80 Åpningstider (1. juni – 20. aug.): Man-fre 09-16. Lør. 10-14.

måløy havfiskefestival 2013

styringa Ungdomsrådet skal stå i kiosken, vere vakter, rydde og stå for det meste av det praktiske arbeidet. – Men vi skal også vere der for å ha det moro. Det er viktig at dei som verkeleg har jobba hardt for å få til

a k S

n i v s i l

u a l r d t e a t l g e t i g

Jakob Hals i Local Vocal lovar dansestemning i festivalteltet. Med på laget har dei også stadsar Steinar Engelbrektson. – Det svinger godt når vi er på scena, seier Jakob Hals, som lovar kjende låtar frå country og rock and roll når Local Vocal entrar scena i teltet laurdag. Smakebitar Jakob Hals kan røpe at dei som tek turen til festivalteltet laurdag vil få smakebitar frå Local Vocal goes Country. – Det er frå opplegget vi skal ha i romjula, seier Hals, og bekrefter samtidig at gruppa allereie har booka Turnhallen i romjula for ein ny konsertkveld som dei hadde i fjor. – Det ser ut til at det blir ein tradisjon, smiler han. Local Vocal blei danna ein kveld med Musikklubben på Jibben for litt over fem år sidan og består av ei kjerne med vokalistar som opptrer i lag. – Andre er også velkomne til å slå seg med. Vi har som oftast ferdig playback og gjerne litt kassegitar, så det er vokalistane som er hovudsaken, seier han. Vokalistane syng sine eigne nummer, og slår seg i lag til fellesnummer. I tillegg til Jakob Hals er det klart at Isak Søraa, Randi Melheim, Fred Torskangerpoll, Sonja Ellefsen og Gro Haugen deltek. – Kvar gong Local Vocal opptrer i Måløy eller på Silda har det vore sprengt lokale. Dei lagar fantastisk stemning. Og vi elskar jo å sjå lokale på scena. Dei vil fyre opp ei kjempestemning i teltet, slik at ein får god anledning til

Mali spisebord m/uttrekk (4995,-) Stol (995,-) Nå 696,-

Nå

3495,MÅLØY

Paris bord m/4 stoler (12675,-)

Nå

Steinar Engelbrektson

Jakob Hals

dette også får nyte kvelden litt sjølve, seier Gangeskar, som sjølv er ein habil imitator og underhaldar. – Du skal ikkje på scena sjølv? – Det er ikkje bestemt endå. Kanskje kjem det ei overrasking ut over kvelden, smiler Gangeskar.

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

8800,-

Måløy Stormarked Deknepollen Telefon 57 85 15 66

Ørelappstol u/pall (2695,-) Nå

1990,-

å svinge seg i dansen med Steinar Engelbrektsson. Han vil lage skikkeleg gode dansemoglegheiter i festivalteltet, seier Kjell Oldeide. Steinar Engelbrektson Steinar Engelbrektson som opprinneleg er ifrå Stad i Selje kommune er ein travel artist om dagen. 2013 ser allereie ut til å bli det beste året nokon sinne for den populære spelemannen. Mange flotte og spanande jobbar over det ganske land, både på dei største festivalane og dansegallaer. Steinar jobber no i studio og vil kome med ny plate i løpet av året. Musikkstilen er ei blanding mellom country og danseband, framført på klingande dialekt. Han har gitt ut sju plater og spelt inn 14 musikkvideoar sidan debuten i 2002 og har også fleire gode plasseringar på fylkestoppen i Sogn og Fjordane og på Norsktoppen. I 2012 vart Steinar nomimert til «Gullskoen 2012» for plata si Terningen er kasta. Trekkspel, steelgitar og ei flott dialekt gjer at han har eit stort og stadig veksande publikum som kjøper plater og kjem på dans når Steinar Engelbrektson spelar opp. Vokalistar: Sonja Ellefsen (øvst), Isak Søraa, Randi Melheim, Fred Torskangerpoll og Gro Haugen.

Murcia 3+1+1+bord (14995,-) Nå

Fylkets største møbelsenter Gratis parkering

9900,NB! Begr. ant. av salgsproduktene på lager.

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

måløy havfiskefestival 2013

Det meldes om store forekomster av gode tilbud

Ka du driv og fiska itte?

Ditta va’kje rare fangsten!

Storvarpet gjer du på Måløy Radioforretning

Innmeldte fangster: Zanussi vaskemaskin, Zanussi tørketrommel, Zodiak jaktradio og Canon kamera. Gode priser på vaskemaskiner, tørketromler, TV, radioer, jaktradioer, mobil, foto, data og skipselektronikk.

Vi holder åpent lørdag 10. aug. (kl. 10-15).

Gate 1, nr. 29 6700 Måløy Telefon 57 85 26 00

måløy havfiskefestival 2013

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

Torsdag-lørdag:

SKOdager!! 25-70% Adidas snova Glide w 1400,NO

1050,-

Adifaito CF jr. 400,NO

rabatt på ALLE sko! Stort utvalg!

Asics Gel inndoor jr. 400,-

300,-

GymPlus Adidas 400,NO

300,-

Adidas Messisko F10 trx AG 800,NO

Asics Gel-Kayano herre/dame 1900,NO

1425,-

Ecco trail kids gtx 799,NO

Ecco Biom Terrain gtx 1800,NO

599,-

1350,-

Ecco Biom Terrain gtx 1800,NO

1350,-

Asics Gel-Nimbus dame 1700,NO

1275,-

Ecco Biom ultra GTX 1500,NO

Terrex Mid gtx jr. 800,NOO

1125,-

Salomon Speedcross 3 gtx 1500,NO

1125,-

Salomon Sky gtx 2 2000,NO

1500,-

560,-

600,-

Realflex Fusion usion 1000,NO

750,-

Reebok one Cushion 1100,NO

825,-

Måløy Stormarked. Tlf.: 57 85 33 33

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

måløy havfiskefestival 2013

Klar for nye storfan Fjorårets festival gikk over all forventing. Med same oppskrift satsar no Nordfjord Havfiskeklubb på ny suksess i Vågsøy sine farvatn under årets norgescup i havfiske. Janne Weltzien Listhaug janne.weltzien.listhaug@fjt.no 920 91 229

– Fjoråret må beskrivast som ein suksess, med tanke på at det var første året. Både alt som var på land, innveginga og banketten, og

med såpass bra fiske. Det var meir enn vi forventa, seier leiar Daniel Henriksson i Nordfjord Havfiskeklubb. 7 tonn fisk Klubben arrangerer den andre norgescupen i havfiske under festivalen i helga. I fjor kom 7 tonn fisk på land. Og den største fisken var ei lange på nesten 23 kilo. – Fisket var veldig bra begge dagane i fjor. Kanskje dreg vi inn eit par tonn til i år, seier Henriksson. Suksessen i fjor gjer enklare å arrangere den andre norgescupen i år. – Det ser veldig bra ut i år, når vi

skal gjere det på same måte, meiner klubbleiaren. Fleire deltakarar I fjor var det litt over 50 fiskarar som deltok i konkurransen på fredagen og litt over 60 på laurdagen, frå totalt ni klubbar frå Norges Havfiskeforbund. Nær 100 er påmelde til årets festival der Nordfjord havfiskeklubb truleg blir den største klubben med 17 påmelde. Sjølv vil han prøve å delta på fredagen. – Laurdagen må eg halde meg på land. Det er så mykje som må fiksast med bankett og premieutde-

ling, seier han. Men leiaren har ambisjonar for eigen klubb. – Vi satsar på å ha to damer i toppen, og i herreklassen ein topp treplassering og eit par til blant dei ti beste, smiler han. Klubbleiaren presiserer at for å delta i norgescupen må ein vere medlem i Norges Havfiskeforbund. Seniorklasse I tillegg til herreklassen, er det også ei eiga junior- og kvinneklasse. Nytt i år er seniorklassen, som leiaren seier dei også burde hatt i fjor. – I fjor var det bare to med i juni-

orklassen. Og bare to damer. I år får vi håpe at det blir fleire. Men vi veit at det er veldig problematisk over heile Norge å trekkje til seg juniorar, seier Henriksson, som håpar på fleire i begge klassene. – Men det blir lukrativt for dei som kjem, det blir enkelt å få ein premie, smiler han. I fjor kunne havfiskeklubben skilte med premiar til ein samla verdi av nesten 100.000 kroner. Norgesmeisterskap Leiaren av havfiskeklubben ser det som realistisk at ein kan få norgesmeisterskapen til Vågsøy om nokre år.

måløy havfiskefestival 2013

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

Besøk: Nils Myklebust håpar at gjestehamna blir fylt av både tilreisande og lokale båtar under festivalen. (Foto: Janne Weltzien Listhaug)

Håpar på mange i Sagacup Sagacup er den nye fiskekonkurransen under havfiskefestivalen.

gstar – Det hadde vore veldig kjekt. Det er den største konkurransen i Norge, men vi treng nokre år til på å vekse før vi søker om det. Ein må søke året før, så det er om ein tre-fire-fem års tid. Det er ikkje så mange klubbar som er store, og vi er begynt å bli ganske store, seier Henriksson, som håpar klubben tel 60 medlemmer før året er omme. – Det er veldig bra for ein liten plass som Nordfjord. Mange av medlemmene kom med til festivalen i fjor, seier han. ■ ■ Nordfjord Havfiskeklubb blei stifta i juni 2011 i Måløy og har rundt 50 medlemmer registrert både lokalt og hos Norges Havfiskeforbund. Klubbens aktivitet går føre seg hovudsakleg frå båt.

Rekordar: Daniel Henriksson var fullt oppteken med innveging av rekordfiskane under fjorårets festival. I år håpar han å delta i norgescupen på fredagen. (Foto: Erling Wåge)

fak ta norges havfiskeforbund Norges Havfiskeforbund (NHF) blei oppretta i 1975 og organiserer havfiskesporten i Norge. Forbundet koordinerer festivalar og tildeler NM, i både ordinært og tynnlinefiske, kvart år. Deltakartal per festival ligg på mellom 40 og 150 personar, og i norgesmeisterskapen deltek cirka 150 fiskarar. Per april var det 32 klubbar registrert i NHF. (Kjelde: Norges Havfiskeforbund)

fak ta nor ges cu pen Norgescupen i havfiske starta 15. mars med Lofotcup, då det samtidig var VM i Skreifiske. Inkludert Måløy, tel norgescupen 18 stoppestader, før den avsluttar med Pigghåfestivalen 2. november i Holmestrand. (Kjelde: Norges Havfiskeforbund)

I Sagacup blir ein premiert for største fisk og flest mogleg lovlege artar. – Dette er ein meir uhøgtideleg og bare for moro-konkurranse, fortel Nils Myklebust i Måløy Havfiskefestival, som er med å arrangere denne konkurransen. Fredag er det bedriftene som får prøve seg på havet, og laurdag er ope for dei som har eigen båt. – Eg ser føre meg at konkurransen blir båt for båt, men viss det er fleire om bord i båten som vil konkurrere mot kvarandre, då betalar dei kvar si påmeldingsavgift, forklarar Myklebust. Innveginga skal skje på Torget, før dei «proffe» fiskarane som deltek i norgescupen kjem til land. Og reglane blir også litt enklare enn i norgescupen. Premiane, som Saga Boats i Selje står for, blir delt ut til den som får den største fisken og dei som får flest mogleg lovlege artar. – Det blir kjempeflotte premier og ein hovudpremie, seier Myklebust. At Saga Boats er med, håpar Myklebust gjer at det vil kome endå fleire småbåtar til Måløy og fylle gjestehamna. Og Myklebust vil ha påmeldingar innan fredag kveld. – Forhåpninga er å trekkje til seg litt meir turisme og at det er ein lågare terskel for å vere med. Ein kan ta sin private båt og vere med. Også det at bedrifter blir meir delaktige og involverer seg er godt for framtida, seier leiar Daniel Henriksson i Nordfjord Havfiskeklubb.

Fiskar i fem timar Norgescupen i havfiske går føre seg fredag og laurdag. Det blir utsegling frå Måløy om morgonen i inntil to timar, etter registrering, sal av agn og fiskeskippermøte. Effektiv fisketid, det vil seie frå fiskesnøret er i sjøen, er fem timar. Undervegs blir fisken som kjem om bord vege opp mot minstemålet. Når ein kjem til land på Torget i Måløy blir totalkvantumet vege. Kvar båt har ein skipper ansvarleg for sikkerheita, i tillegg blir det utnemnt ein fiskeskipper som bestemmer om båtane skal flytte på seg. Laurdag kveld er det bankett og premieutdeling.

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

måløy havfiskefestival 2013

moro for barna:

Havets

festsalg på Måløy Brygge Princess

FOR

Kan ikke kombineres med andree tilbud. Gj. t.o.m. 5. sept.

• TV-krok • Hoppeslottt • Ansiktsmaling ing • Ballongfigurer urer • Fiskedam med premier til alle

Notabene

Rema 1000

Alt i bøker, leker og spill

DELIKAT 350 g påleggssalater

Alle håndklær Vi spanderer det rimeligste!!

Italiensk salat med kjøtt/ rekesalat/italiensk salat

Nille

Bryggecafeen

Badehåndkle

MENY

90x150 Før: 99,-

Nå:

50,-

Bryggens fiskesuppe 99,Smørdampa laks 189,Lettsalta torsk 189,Fish & chips 149,-

TopShop

b.young

Finalesalg

Sesongvarer inntil

÷50-70% Åpningstider: Mandag-fredag kl. 10-18 Lørdag kl. 10-15 Gratis parkering i inntil 2 timer

FOR

÷70% For mer informasjon: www.maloybrygge.no post@maloybrygge.no Telefon 57 84 93 08 Finn oss på Facebook

måløy havfiskefestival 2013

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

Kokkespirer: Thor Magnus Higraff med Sjøgodtburger (t.v.), Jim Frode Pedersen med fiskesuppe, Kristoffer Stokke med fiskegrateng, Fatima Jensen med fiskekuler og Amalie Faleide med fiskepinnar laga etter oppskrifter dei har utvikla sjølve. (Alle foto: Janne Weltzien Listhaug)

«Fiskar» opp med

nye idear Om fiskelykka skulle slå til i helga, og du lurer på kva du skal gjere med all fisken, kan kokkeelevane ved MVS hjelpe. Janne Weltzien Listhaug janne.weltzien.listhaug@fjt.no 920 91 229

Får du sei, hyse, torsk, lyr eller

kanskje til og med ei raudspette på kroken under havfiskefestivalen i helga, har dei kreative elevane tenkt i nye baner og utvikla spennande oppskrifter verdt å prøve. Då Fjordenes Tidende utfordra elevane i 1. klasse restaurant- og matfag ved Måløy vidaregåande skule til å lage oppskrifter der hovudingrediensen skulle vere fisk ein får i farvatna rundt Vågsøy,

tok dei den på strak arm. Kveite er favorittfisken til fire av dei fem elevane, den siste er vegetarianar. Men ein veit jo aldri kva ein får på kroken. Kveita uteblei, og fisken dei fekk denne dagen var sei, torsk, lyr, hyse og raudspette. Ein dag brukte elevane, som også driv ungdomsbedrifta Sjøgodt, på å utvikle oppskriftene, som ein kan kalle nytenking innanfor den tradisjonelle fiske-

middagen. Her er det ingen ihelkokt torsk med poteter, men heller nye vriar på den tradisjonelle fiskegratengen eller fiskesuppa, i tillegg til fiskekuler og signaturretten Sjøgodtburgeren. Og kva dei sjølve synest om utfordringa? – Det er kjempekjekt!, seier Thor Magnus Higraff. – Det er alltid kjekt, legg Jim Frode Pedersen til.

Fatima Jensen, Amalie Faleide og Kristoffer Stokke meiner oppskriftene er så enkle at ein heller kan nytte dei i staden for å gå i frysedisken for den neste fiskemiddagen.

les vidare

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

måløy havfiskefestival 2013

Sei: Kristoffer Stokke

Fem fiskeslag, seks rettar

Fiskegrateng med bacon og ost – Sei gir ein veldig god smak til fiskegratengen. Det er litt uvanleg med sei, så vi prøvde det med litt salt bacon og ost på toppen. Smaken blir meir fyldig. Det blir ei større smaksoppleving enn med den tradisjonelle fiskegratengen. Dette er litt nytenking, og så har vi litt av baconfeittet på toppen, fortel Kristoffer Stokke (16).

Fiskekuler med parmesan – Eg tenkte litt på slike kuler med ost, og tenkte at det ville vere godt med fisk. Lyr funkar ganske greitt og er ganske god. Den er i familie med torsk, men har ein litt annan konsistens og smak. Så serverer ein med aioli og tomatsalsa til å dyppe i, seier Fatima Jensen (18).

Oppskrift: 1 kg lyr 1 kg potet 2 dl parmesanost Ca. 5 dl fløyte 50 gram smør 2 fedd kvitløk Safta av ½ sitron Panering: Griljermjøl eller pankomjøl (asiatisk paneringsmjøl), kveitemjøl og eggekvite Frityr- eller solsikkeolje

Skrell potetene, del dei i to og kok møre. Kok opp fløyte med to knuste kvitløkfedd. Hell fløyta over potetene som er mosa. Ha i dampa fisk og rør dette til ei glatt masse. Smak til med sitronsaft, salt og pepar. Rull små bollar (à 20 gram). Frys dei til dei er heilt harde. Gjer klar til panering ved å ha mjøl i ein bakke, griljer- eller pankomjøl i ein og eggekvite i ein. Rull først bollane i mjøl, så i eggekvite og så i griljer-/pankomjøl. Gjenta prosessen. Bollane friterast ved 180 grader til dei er gylne.

Oppskrift: 30 g kveitemjøl 30 g smør 6 dl mjølk 75 g makaroni ½ purre 1 ts salt ½ ts kvit pepar litt reven muskat ca. 400 g sei i bitar 100 g steik bacon 2 eggeplommer 2 eggekvite 3 dl riven ost ½ dl strøkavring

Lag kvit saus ved at du smeltar smøret og rører inn kveitemjøl før du sper med mjølk. Kok i fem minutt før du avkjøler sausen. Tilsett sei, kokt makaroni og tynne purreringar. Smak til med 1 dl reven ost, 50 g steikte baconterningar, salt, pepar og muskat. Skil egga og bland ei og ei plomme inn i sausen. Pisk eggekvitene stive og skjær dei forsiktig inn. Hell blandinga over i ei smurt eldfast form og strø riven ost og strøkavring på toppen. Steik ved 180 grader i ca. 20 minutt til gratengen har heva seg godt og blitt gylden. Før servering drysser du over resten av det steikte baconet og litt baconfeitt.

Lyr: Fatima Jensen

Sjøgodtburgeren – Dette er vår eiga oppskrift som tydelegvis er populær. Den har ein frisk smak, og med røykt hyse som vi også har i, blir det ein uslåeleg kombinasjon, seier Thor Magnus Higraff (16).

Oppskrift: 700 g filet av hyse 2 ts salt 1 egg 2 ss potetmjøl 2 dl mjølk 2 dl fløyte ½ ts pepar 2 ts ramsløk 100 g røykt hyse i små terningar Pass på at alle ingrediensane er kalde. Skjær fisken i bitar og køyr den i ein food processor saman med salt. Tilsett potetmjøl og egg, spe med kald mjølk/fløyte, ha i krydder og puré av ramsløk og elt saman. Ha i terningar med røykt hyse for hand. Fiskekakene steikast i olje/smør til dei får fin steikeskorpe. Vi ettersteiker i omnen ved 175 grader i 5 minutt.

måløy havfiskefestival 2013

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

Raudspette: Jim Frode Pedersen

Fiskepinnar og potet i kremmarhus – Eg tenkte torsk var best, men ein kan nok bruke mange typar fisk. Det er ein fordel at den er fast i fisken. Det smakar betre enn vanlege fiskepinnar. Veldig enkelt å lage sjølv, og så veit ein kva som er inn i. Server med råsteikte poteter, aioli og tomatsalsa, seier Amalie Faleide (17).

Torsk: Amalie Faleide

Oppskrift: (4 porsjonar) 600 g filet av torsk 4 ss kveitemjøl 1 ts salt ½ ts pepar 1 egg 2 ss mjølk 1 dl griljermjøl

Skjær torsken i ca. 2 cm breie strimlar. Bland kveitemjøl, salt og pepar i ei vid skål. Pisk saman egg og mjølk i ei anna skål. Ha griljermjøl i ei tredje vid skål. Vend fiskestrimlane først i kveitemjøl med salt og pepar, deretter i egg- og mjølkeblandinga. Vend dei til slutt i griljermjølet. før du friterer dei gylne i olje. Legg dei steikte fiskepinnane over på tørkepapir som trekkjer feitt og dryss på litt salt. Server med steikte potetbåtar, tomatsalsa og aioli.

Klassisk fiskesuppe og kystsuppe – Raudspette gir ei god kraft. Den har ikkje smak av botnfisk, sjølv om den er det. Den er fin og mild i smaken. Om ein vil ha fiskesuppe med litt meir krydder, kan ein prøve kystsuppa, seier Jim Frode Pedersen (16). Oppskrifter: Kystsuppe (den raude) (6 personar) 2 løk 2 skrelte gulrøter 1 fedd kvitløk 2 ss karri 1 ss karripasta 1 ss paprikapulver 7,5 dl hønsekraft 7,5 dl fiskekraft ½ stor boks herm. fersken med saft 3 dl fløyte 1 boks hakka tomatar 2 ss maisenna utrørt i kaldt vatn salt og pepar 400 g filet av laks 400 g filet av torsk 4 dl skaldyr i lake som reker, blåskjel eller krepsehalar. Surr løk og gulrøter som er kutta i små terningar i smør til dei blir gylne. Tilsett karri, paprikapulver og pressa kvitløk, la dette surre litt saman med grønsakene. Tilset kraft og hakka tomatar. Kok suppa i ca. 20 minutt før du har i hakka fersken og halvparten av laken frå boksen. Tilsett fløyte og jamn suppa med maisennablanding. Gi suppa eit oppkok før du har i fisken som er skjært i terningar. La fisken trekkje i 5-6 minutt. Reker, krepsehalar og blåskjel kan du òg ha i suppa rett før servering.

Hyse: Thor Magnus Higraff

Tomatsalsa 2 ss olje 2 båtar finhakka kvitløk 1 finhakka løk 2 boksar hermetiske tomatar, knuste 1 ss tomatpuré 1 ts sukker 1 dl svak buljong 1 ts tørka timian salt og pepar

Varm olje i ei kasserolle. Ha i kvitløk og løk, og steik på middels varme til løken er mjuk og får ein fin farge. Rør ofte. Tilsett tomat, tomatpuré, sukker og buljong. Kok opp og la sausen trekkje over svak varme i 20- 30 minutt. Tilsett timian og smak til med salt og pepar.

Klassisk fiskesuppe (den lyse) (8 personar) 2 sjalottløk 180 g smør 180 g mjøl 3 l fiskekraft 2 dl crème fraîche 2 dl fløyte Garnityr: 800 g filet av raudspette o.l. 3 gulrøter 4 skiver av sellerirot 1 purreløk i strimlar 2 dl pilla reker salt og pepar litt sukker ca. 1 ts kvitvinseddik Fres finhakka løk i smør til den er blank. Rør inn kveitemjøl og spe med varm fiskekraft. Kok i 10 minutt. Tilsett crème fraîche og fløyte, kok opp og la suppa trekkje utan lokk i 10 minutt. Tilset fisk i terningar og grønsakene som er kutta i strimlar, kok opp, smak til med salt, pepar, eddik og sukker. Dryss over reker og finhakka grasløk før servering.

Aioli ½ løk 1 fedd kvitløk 2 ss kvitvinseddik 8 ss vatn 1 ts sukker 1 ts salt 1 ss sennep 1 egg ca. 6 dl rapsolje til å spe med Ha alle ingrediensane utanom egg og olje i ein djup bolle. Bruk stavmiksar og køyr det saman til ei glatt masse. Ha deretter i egg som er romtemperert og spe med oljen til passe konsistens med stavmiksaren. Smak til pepar, sitronsaft, sukker og salt.

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

måløy havfiskefestival 2013 Vi serverer

fiskeretter

Vil inspirere fleire til

av ypperste kvalitet og ferske råvarer.

sykkelmoro

Fiskesuppe - blåskjell - fish & chips dagens torsk + a la carte. Velkommen.

Bordbestilling: tlf. 57 85 12 60

ALT TIL BÅTEN! Kom innom og se vårt utvalg - vi har hele 2 etasjer med båtutstyr! Priseks.: Regatta ﬂytedress Regatta automatvest Flytevest Våtdrakt Tube

850,kr 699,kun kr 125,kr 395,kr 350,kr

Måløy Maritim TLF. 57 85 14 01. V/BROSPIRALEN I MÅLØY. GRATIS PARKERING.

FA S T L AV P R I S Avrettingsmasse ﬁberﬂyt

20 kg

kr 119,00

Flytstøyp inne/ute

20 kg

kr 139,00

Addaplan ﬁber

20 kg

kr 169,00

Tørrbetong b 20

25 kg

kr 065,00

M5 mur/pusssmørtel

25 kg

kr 079,00

Flislim grå

kr 149,00

Veggﬂis fra

20 kg m2

Frostsikre ﬂis fra

kr 079,00

kr 049,00

469 469 05 mobil (alle dager 08-20)

Vegar Dalelv AS

Sykkel: Katrine Myklebust (f.v.), Kristian Andal og Sissel Eriksen i MIL Sykkel håpar mange vil delta på Sykkeldagen laurdag under Måløy Havfiskefestival. (Foto: Janne Weltzien Listhaug)

MIL Sykkel lovar utfordringar for både store og små under Sykkeldagen laurdag, og håpar endå fleire vil «oppdage» sykkelsporten.

Ferdigheitsløype på to- eller trehjulssykkel, ei rundløype i gata eller eit blodslit av eit motbakkeløp ifrå Torget til Vannverket i Måløy er blant utfordringane som MIL Sykkel kan freiste med laurdag.

– Det tyder jo på at det er noko som er interessant, seier Kristian Andal. – Ungane synest det er kjekt å sykle og vere med på ting som skjer i gata. Og så har jo dei fleste sykkel, seier Katrine Myklebust. Meir slit kan det bli for dei som vågar seg på Melkesyra. Sykkelløpet startar på Torget i Måløy og ender ved Vannverket ovanfor Måløy Stadion og rekorden frå i fjor er på rett under 6 minutt. – Vi håpar også å fange dei som er i midten. Dei yngste elskar jo å sykle, men vi må prøve å finne på noko til dei som er 11–12 år, seier Andal.

Sykkel i gata og melkesyre Over 100 barn prøvde seg i dei ulike ferdigheitsløypene midt i Måløy sentrum i fjor.

Lågterskelsport Sykkeldagen er i år lagt til Måløy Havfiskefestival. – Det er for å få flest mogleg til å

Janne Weltzien Listhaug janne.weltzien.listhaug@fjt.no 920 91 229

vere med, og det er også gjerne litt meir folk heime denne helga, seier Sissel Eriksen, som også viser til at cruiseskipet som kjem vil føre til meir liv og røre. – Vi har eigentleg mest lyst å vise gleda og fellesskapen ved sykling, seier Andal. Han viser til at det ikkje er så mykje organiserte felles treningstilbod for vaksne, og at sykkel er eit lågterskeltilbod for alle. – Vårt eldste medlem er 62 år og det yngste er 14, seier han, og legg til at ein ikkje treng racersyklar for å vere med. Og sjølv om sykkelklubben har auka medlemsmassen si frå 24 i mai i fjor til 75 i år, tar dei mot fleire. – Vi skal ha stand og fortelje om kva vi driv med, seier Andal.

tett på der du bor

måløy havfiskefestival 2013

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

Vårt bidrag til bedre byluft Visste du at en dieselbil forurenser mer daglig enn én Toyota hybrid gjør på en måned? Våre hybridbiler minimerer både utslipp og lokal forurensning gjennom rekordlavt CO2- og NOx-utslipp. Vi lanserte den første Prius for 16 år siden, og i dag bidrar over 4 millioner av våre hybrider til lavere utslipp på verdens veier, samt til renere luft i byene.

Yaris Hybrid fra: 204 400,-* | Auris Hybrid fra: 265 900,-* | Prius fra: 284 300,-* | Prius+ Seven fra: 326 600,-* * Inkl frakt og lev. omk.,- Forbruk blandet kjøring/utslipp CO2/NOx: Yaris Hybrid fra: 0,35 l/mil, 79 g/km, 6 mg/km. Auris Hybrid fra: 0,38 l/mil, 87 g/km, 5,7 mg/km. Prius fra: 0,39 l/mil, 89 g/km, 5 mg/km. Prius+ Seven fra: 0,41 l/mil, 96 g/km, 6 mg/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om trykkfeil.

Toyota Førde AS

Toyota Nordfjord AS

Steinavegen 10, 6802 Førde Tlf: 57 72 10 00 - www.toyota-forde.no

MÅLØY: Deknepollen - 6718 Deknepollen - Tlf: 57 85 26 50 STRYN: Hegreveien 16 - 6783 Stryn - Tlf: 57 87 60 00

• FØRDE • MÅLØY • STRYN

Stort utvalg av skrivere til bedrifter og private Velkommen til Måløy - et ryddig og pent sentrum!

Parkering under havﬁskefestivalen Parkeringsvakter vil henvise deg til ledige plasser. Vanlige parkeringsbestemmelser gjelder for områder som ikke er gågate. Gågate: Sjøgata fra Kiwi til Nordea.

Stort utvalg • God service • Konkurransedyktige priser Måløy, tlf. 57 85 55 00

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

måløy havfiskefestival 2013

Konkurrerer med nytt fiskeutstyr Havfiskefestivalen legg opp til aktivitetar Fiskeutstyr: Sander for barn, og ein av desse er barnefisÅse Kvalheim (6) og kekonkurranse. Madelen Garnes (6), her Konkurransen var ein stor suksess i lag med Sunniva Oldeide i fjor og komiteen håpar på endå frå Måløy Havfiskefestival, fleire deltakarar i år. Konkurransen fekk nye fiskestenger før er for alle opp til 14 år og fessommaren og kan no bruke tivalen lovar premiar til alle. desse under fiskekonDen som får den lengste fisken kurransen på lekteren. får ein ekstrapremie. (Foto: Janne Weltzien Dei som skal delta på konListhaug) kurransen laurdag må ha på seg redningsvest og vere i følgje med ein vaksen.

Satsar på maritime lopper

FENSTRA – ET VEDLIKEHOLDSFRITT, NORSK KVALITETSVINDU SOM TÅLER ET STORMKAST! -

AL Fenstrafabrikken ligger i et av Norges mest EFE S T I V K S I F V A H il værutsatte distrikt; Giske på Sunnmøre. ed oppt m D U B TIL Her produserer vi vedlikeholdsfrie vindusløsninger i PVC spesielt tilpasset norske klima- og værforhold.

KJØP DIREKTE FRA FABRIKKEN - UTEN FORDYRENDE MELLOMLEDD Fenstra har et bredt utvalg av størrelser, modeller, inndelinger og sprosseløsninger som passer de fleste stilarter.

Fisk: Innvegingsområdet blir utvida under årets festival. (Arkivfoto: Bjørn Erik Drabløs)

Held publikum oppdaterte

TIBE

– Det blir fiskestenger og gamle krabbeteiner for menn og fiskedamer, smiler Turid Breidalen. Ho skal ha ei bod for å selje havfiskeutstyr under festivalen. – Det blir kuler, krutt og gamle fiskereiskapar, ler ho. Spesielle «havlopper» har ho prøvd å spare til denne helga. – Vi har prøvd å tenke på havfiskefestivalen og spart lopper til det, seier Breidalen. Inntektene går til Sogn og Fjordane Parkinsonforening. Turid Breidalen

-50% å vindu rabat t p

er og dø

rer!*

ard mål ed stand vinduer m v Giske. a å p p n jø k d kke * Gjelder veekte fra Fenstrafrabringskostnader. ri kjøpt dir ert monte ke inklud Pris er ik

Send oss dine mål og skisser - så regner vi pris, produserer og leverer direkte til din adresse! Enkel monteringsveiledning følger med og du monterer selv.

På Torget blir det full rulle med innveging av all fangsten som fiskarane har drege over ripa i løpet av fredag og laurdag. – Med så pass mange fleire båtar må vi ha areal nok til at folk får sjå leveransane og innveginga. Ein speaker held publikum orienterte om kva fisk folk får, største fisk og så blir det små intervju, fortel Kjell Oldeide og legg til at det nok blir eit yrande folkeliv.

L L E I R E T A LEM V ALT A

SKO

÷20%

FENSTRA Bunn/sidehengslet

FENSTRA Toppsving

FENSTRA Fast karm

– s f r i P VC ld o h e k g, Vedli er malin ll e g in p ra lje Ingen sk og lit t o k s a v e p kun så ne! i hengsle

LES MER OM VINDUSLØSNINGENE PÅ WWW.FENSTRA.NO

Fenstra AS • Sjøvegen 77 • 6052 Giske Telefon: 70 18 12 60 • post@fenstra.no Gate 1, nr. 119, 6700 Måløy, telefon 57 85 20 72, fax 57 85 20 59

Pris inkluderer ikke monteringskostnader. Tilbudet gjelder ved bestilling hos Fenstrafabrikken i kampanjeperioden 01.08.13-31.08.13.

FENSTRA Vedlikeholdsfrie dører

måløy havfiskefestival 2013

Onsdag 7. august 2013 Fjordenes Tidende

LØRDAG 10. AUGUST

FREDAG 9. AUGUST

08.00

Utror NorgesCup.

07.00

Utror NorgesCup.

09.00

Oppmøte, registrering, agnsalg og informasjonsmøte for Sagacup Bedrift.

09.00

Oppmøte, registrering, agnsalg og informasjonsmøte for Sagacup Folkeklasse.

09.30

Utror Sagacup Bedrift.

08.30

Utror Sagacup Folkeklasse.

11.00

Foto-kunst- og ﬁskeriutstillinger åpnes. Båtmodeller i Paulsenhuset ved Torget.

10.00

Torghandel og Torgtelt åpner. Open Båt.

10.30

Barneaktiviteter starter. Eliasbåten, Tauverksted, Natursti, Akvarium, Sykkelbane m.m.

11.30

Kaiﬁske for barn på lekteren. Premiering kl. 13.00.

12.00

Start “Melkesyra” fra Torget.

12.00

Open båt West Dykkerservice.

12.00

Redningsøvelse med Helikopterskvadron Måløy Havn.

13.00 -

Innveiing Sagacup Folkeklasse.

15.00 -

Innveiing NorgesCup.

23.00

Avgang cruiseskip m/ fyrverkeri.

14.00 -

Innveiing Sagacup Bedrift.

16.00 -

Innveiing NorgesCup.

19.00 -

Thomas Hagen kjører Rib-turer for ungdom fra Torghopen.

19.00-24.00

Gratis MOT-fest for ungdom i festivalteltet.

HOVEDSPONSORER

SØNDAG 11. AUGUST

MELLOMSPONSORER

FORHANDLER FOR

13.00-18.00

Open dag. Vågsberget, Tønnefabrikken, Ulvesund fyr.

14.00

Kulturell Byvandring i Måløy v/ Terje Sølvberg.

SPONSORER

• MÅLØY LEGEKONTOR • MÅLØYTERMINALEN AS •

RAFNAR EHF BDR. TENNEBØ

• CAKE EIENDOM • BROTHERS AS

FJELLMØYBUDA AS

• STØA AS