geworden, ideaal voor alle leeftijden. Er is een verwarmd sanitairgebouw met onder meer een gehandicaptentoilet en ook baby- en kindersanitair. Een handwasje is niet nodig met de wasmachines en wasdrogers die er staan. En er is voor alle leeftijden van alles te beleven op de camping. Voor de kleinsten is er een indoor chalet met speeltoestellen en een speeltuin. De iets oudere kinderen kunnen in het hoogseizoen volop genieten van knutselochtenden en spelmiddagen met hutten bouwen, bosspelen, luchtbeddenloop, zeskamp, survival. Ook is er soms een indianen-, piraten- of circusdag en een
De directe omgeving daagt ook uit om sportief bezig te zijn. Campingeigenaar Marc Bissen: “Het natuurpark BovenSûre telt maar liefst 700 kilometer aan goed aangelegde, bewegwijzerde wandelwegen. De eerste kilometers zijn direct vanaf de camping te maken. Ook verhuren we mountainbikes
waarmee een van de mooie routes uit de speciale regionale gids te fietsen is. Daarnaast kun je op een afstand van 5 minuten rijden paardrijden, ook met een eigen paard. Watersporters
kinderdisco. Volwassenen komen in actie bij een toernooitje badminton, tafeltennis, volleybal of voetbal, of ze spelen een spelletje tafeltennis of jeu de boules. Daarnaast organiseert de camping af en toe een romantische nachtwandeling of voor de spanningzoekers een spokentocht. En hou je van vissen, dan zit je hier perfect, je kunt bij wijze van spreken je hengel vanuit je tent uitgooien, we zitten pal aan de Sûre en de camping heeft de rechten op de visserij op dit stukje gepacht !” Wat doet de familie Ceulemans zelf graag? Clement: ”We organiseren regelmatig een avond met een hapje en een tapje, steeds bij iemand anders van onze familie. En dan halen we geregeld herinneringen op in de trant van ‘weet je nog…’. En de kinderen spelen en ravotten hier volop. Dat liep bij mijn zoon niet piepjong meer - eens wat minder goed af. Hij wilde onze schoondochter in het water duwen. Zij liet hem niet los, dus vielen ze met z’n tweeën in het water. Het gevolg was dat mijn zoon twee tenen brak. Er is trouwens ook wel eens iemand in het water gevallen met een glaasje te veel op! ” dit portret wordt u aangeboden door
Heischter
FRÄIZÄIT ECK
erleben staunen
entdecken
kamperen in Luxemburg houdt je jong !
in Heiderscheidergrund
kunnen hun hart ophalen bij het stuwmeer dat ook zo dichtbij is. Vissen kan er ook, Luxemburg is een paradijs voor hengelaars, de meren en rivieren zitten vol met onder meer forel, snoek, baars, paling en karper. En na een dag vol actie is het heerlijk genieten van een goed glas Luxemburgse wijn op ons terras of in ons café! Dan ontstaan misschien weer nieuwe ideeën voor activiteiten, daar staan we altijd voor open.” Individuelle Freizeitprogramme für Gruppen und Familienfeiern! ➧ Übernachtungsmöglichkeiten im Chalet
➧ Saalvermietung sowie
Beleven, zich verwonderen, ontdekken – vrijetijd, wandelen, proeven - aaien, voeren, spelen
www.heischter-fraizaiteck.lu
17