Barn & Bo vår 2013 by Limedrop AS

! e g r o N i t e Nyh Klær, interiør, leker og opplevelser fra mange spennende bedrifter i Bergen og omegn.

NYTT MAGA SIN

Tøffe bybarn

viser vårmote

Berthas Oldebarn nyåpnet som

Berthas

Alt du trenger til ditt barn i en pakke!

Kjærlighet på pinne

Cakepops

Et unikt konsept for deg med barn i barnehage og SFO Nå trenger du ikke lenger bekymre deg for barnets bekledning i barnehage og SFO. Vi sparer deg for tid og penger ved å tilby deg en fullstendig klespakke som inneholder alt ditt barn trenger gjennom hele året, fra innerst til ytterst.

ny favoritt hos alle søtmonser

For kr 350,- i måneden disponerer du barnehageklær-pakken fritt i minimum ett år. Når klærne returneres, donerer vi det som er i god stand til veldedige formål.

Pakken bestilles på barnehageklaer.no

Tiljamid

Her kan du også lese mer om produktpakkene og se alle fargekombinasjoner. Følg oss på Facebook: Barnehageklær AS.

Ro HE ck av ep slø ap T! rin pa ge s r!

har åpnet Concept Stores

Ny trille til

Vi h stø ar by rste ens av utval trille g r! Kom innom oss!

BABYJOGGER CITY ELITE MED BAG ord. 6599,-

Tilbudene gjelder fra 1. april til 27. april, eller så langt beholdningen rekker.

Nå 4999,EMMALJUNGA SCOOTER 2.0 Super trille med god sovestilling

Fra 2995,-

g per de Vi hjel en ntering o m d me etet! av bils

CARENA EASY REISETRILLE En av våre bestsellere! Stor handlekorg og koppholder! ord. 1399,-

Nå 999,CYBEX SIRONA 360*

vendbart isofix sete 0-18 kg. Gjelder avbildet farge. ord. 4799,-

Nå 4299,-

BRITAX MAX -WAY

Rent bakovervendt bilstol. Tar svært liten plass og passer godt i midten av bilen. 9-25 kg.

Ny fast lavpris fra kr 899,-

Pris 2899,-

Sentrum - C. Sundstgate 38 kl 10-17 (15) Torsdag 10-19 | Askøy Senter kl 10-20 (18) Gullgruven Senter kl 10-20 (18) | Tlf. 55 23 21 33 | www.barnevognservice.no

t: 55016167 • e: post@mittrom.no • www.facebook.com/mittrom

Vår nytt!

velkommen til oss i gågaten på Nesttun hverdager 10-20 • lørdag 10-18 nettbutikk: www.mittrom.no

molo Memini Hummel Wheat Nova Star LilleBa Lillelam TOMS Bisgaard Sebra Rice Puky Djeco Blafre m.fl.

Foto: Dag Knudsen

Bakgrunnsvegg: Niels ‘shoe’ Meulman Nuart2012/Tou scene Lilleba har en verden av pysjamaser og langt undertøy. Klær av bambus i norsk design. En eventyrlig kvalitet som er ekstra myk, suger fukt og ventilerer. Fri for stikkende etiketter og giftige stoffer. Pur hverdagsglede for alle, og et ekstra godt valg om man har ømfintlig hud.

www.lilleba.no

BÆRENETT I PLAST Til oppbevaring av bl.a barnas lekesaker eller klær.

MELAMIN I FRISKE FARGER Alltid i fast sortiment hos Søstrene Grene.

TIL LEK OG HOBBY Fine saker til lek, til mange timers underholdning.

DEN ORGINALE BARNEKOFFERT Anna og Clara ønsker barna og dukken en god reise.

HyggEtId for de små størrelser Bærenett i plast, Priser fra 12,26 kr. / Modellervokssett, Pris 11,97 kr. Melaminskjeer, Pris 3,66 kr. / Melaminskål, Pris 23,98 kr. Melaminkrus, Priser fra 10,98 kr. / Pingvin med blinkende lys, Pris 44,40 kr. / Barnekofferter, Priser fra 45,70 kr. Dekkeservietter, Pris 5,98 kr. / Jumbo blyanter, Pris 2,98 kr.

66 Priser starter per stk. fra

Finn inspirasjon bloggen WWW.SOSTRENEGRENE.COM

SØSTRENE GRENE - XHIBITION - BERGEN Mandag - Fredag 09.00 - 20.00 / Lørdag 09.00 - 18.00

Barn

Utgiver Barn & Bo AS Ansvarlig redaktør Heidi Mari Fagerlid Tlf. 415 48 829 heidi@barnogbo.no Kreativ leder Therese Nesse Tlf. 938 34 968 therese@barnogbo.no Markedssjef Camilla Johnsen Tlf. 926 19 748 camilla@barnogbo.no Journalist Jan Inge Ebbesvik Spaltister Christine Sandtorv Harald Kvamsdal Forsidefoto K&K Fotoatelier Trykkeri Scanner Grafisk Distribusjon Vest Distribusjon Annonsemateriell sendes til annonse@barnogbo.no Barn & Bo er et gratis magasin som sendes til husstander i Bergen og omegn. Magasinet finnes også hos alle våre annonsører. Vi tar forbehold om trykkfeil og prisendringer. Magasinet tar ikke ansvar for feil i innsendt materiell. Barn & Bo sitt ønske er å bidra til at barnefamilier skal få bedre oversikt over hva Bergen og omegn har å by på, både av butikker, tjenester og opplevelser - små skatter og hemmeligheter.

Endelig knopper på trærne! Våren er like rundt hjørnet, og vi gleder oss til å pakke bort luer, skjerf og votter. Vinteren har sin sjarm, men nå er vi godt fornøyd med varmegrader, bar asfalt og knopper på trærne. Det er tid for masse utelek, og langt mindre kamp om påkledning i gangen. Vårnyhetene har allerede ankommet butikkene, og vi har fått god hjelp av en velvillig gjeng gutter og jenter til å vise dere det spennende utvalget hos våre kjære annonsører. De minste barna gikk for en gøyal fargerik sammensetning, mens de største barna ville ut i gatene for å vise en stil som var litt mer rocka og chic. I dette nummeret har vi også en spennende nyhet på lur. Det viser seg nemlig at tøffe og barske pappaer lett lar seg tvinne rundt lillefingeren av en person, nemlig husets lille diva. Kanskje noen pappaer der ute som kjenner seg igjen? Mer om dette leser du under Rockepappas avsløringer på side 40. Vi i Barn & Bo synes det er stas å endelig ha en pappa med på laget! Vårrengjøringen står også for tur, så vi har hentet inspirasjon til praktisk oppbevaring og deilig sengetøy fra mange spennende leverandører. Da er det bare til å ønske dere en fantastisk vår! Vi sees til sommeren!

Besøk oss på www.barnogbo.no eller lik oss på Facebook

Opplag 30.000

BIDRAGSYTERE: KROK OG KRINKEL BOKCAFÉ | SILJE | RITA | KJETIL | MIA KRISTIN, KNUT REIDAR OG THANIYA, GRY, CYNTHIA, JULIANNA, CAMILLA OG BODHILD KRISTIAN, PANATDA OG ARVE TONJE OG HANNE FOR FANTASTISKE BIDRAG PÅ BARNEROM

BARN & BO

STORT SHOWROOM med blant annet flotte DESIGNERS GUILD KIDS produkter Møbeltapetsering | Møbelrestaurering | Møbelstoff www.bergenhaandtverksenter.no Tlf: 55 94 13 20

we love Vaskerelven 35 5014 Bergen tlf 949 88 353

BARN & BO

Vårens nyheter er her!

str 19-26

kr 549,-

Søråsbrotet 9 Tlf. 474 77 998 Man-fre 10-20, lørdag 10-18

Hardangerveien 23 Tlf. 474 78 315 Man-fre 10-20, lørdag 10-16

r e t e h y n s n Våre på plass Velkommen til “snopebutikken” på Askøy!

Okker-Gokker c

Vi har også stort utvalg av flotte leker.

Velkommen til oss i Kleppestø, v/Esso-stasjonen. Åpent: Ma-fr: 10-17, Tor: 10-19, Lør: 10-16 - Tlf. 47 92 42 40 Nettbutikk: renlykke.no - Blogg: renlykke.blogspot.no

BARN & BO

Inspirerende Barnerom

BARN & BO

Hvit base med sval stemning og ro TEKST: BARN & BO | FOTO: TONJE KYTE | SE MER PÅ FOREVER LOVE |

http://foreverlovecom.blogspot.no

Rommet startet som et helt hvitt lerret. Etter mange timer med nøye planlegging og kreativitet, kunne Tonje Kyte begynne med innredningen.

Barnerommet har god takhøyde, så Tonje valgte å henge opp en gren over sengen for å gjøre rommet litt lunere. På denne grenen henger hun opp selvlaget keramikk som pynt etter sesong. Selv om de fleste av ideéne til innredning på barnerommet er Tonje sine egne, henter hun også inspirasjon fra magasiner, instagram og pinterest.

Tonjes tips til andre foreldre som planlegger å innrede et barnerom, er å ha en god plan.

Tonje synes den hvite basen gir en ro til rommet. - Det blir alltid masse leker og farger på et barnerom, og det skal det være, men når vi har puttet tingene i kassene sine, er rommet, svalt, rolig og ryddig, sier Tonje. Hun er veldig glad i sengen og grenen over sengen. Det er lillegutt også!

Hun mener også at det er smart å vente med innkjøp av ting til rommet er ferdig.

- Skriv ned, tegn, lag moodboard/collager med ting, farger og elementer du vil ha i rommet. Det kan være stoffbiter, bilder fra magasiner, tapeter etc. Det er bare fantasien som setter grenser, forteller Tonje.

- Til rommet hadde jeg kjøpt sengen, alt det andre kjøpte jeg da rommet var ferdig. Lån med hjem eller deponer på ting for å se om de passer.

BARN & BO

- Bland nytt og gammelt. Jeg elsker litt historie i rommene. Ikke handle inn masse fĂ¸r du vet hva plass du har og hva som passer hvor. Det kan jeg ikke si nok ganger. God oppbevaring til leker gir rommet et ryddig utrykk nĂĽr leken er over. Jeg vet selv at jeg sover bedre i et ryddig rom. Heng opp bilder og kort med tape. Lek litt! avslutter Tonje.

BARN & BO

NYFØDT | BARN | FAMILIE | BRYLLUP | PORTRETT

fra kr

Pris fo

800,-

togra fering inkl. e n fors tørrel s

KAMP A

NJE

Fotog ra 2 FOR fering ink l. STØR RELS Det m å hen ER v ises t

il ann

onsen

FOTOGRAF CAMILLA WAAGE Alvøveien 130 | 5179 Godvik | +47 93 26 23 51 | camilla@cfoto.no

www.cfoto.no

BARN & BO

Eventyrrommet historie og fantasi i harmoni TEKST: BARN & BO | FOTO: HANNE HOAAS | SE MER PÅ BABYRAMEN |

http://babyramen.blogspot.no

I lang tid, før hun fikk barn, samlet Hanne Hoaas på gamle leker. Spesielt leker fra eventyr og tegneserieverden. Mye av pynten på veggene og hyllene i barnerommet til datteren Åse, skaffet hun seg lenge før hun fikk barn.

BARN & BO

Hanne synes det er viktig at barnerommet skal være innbydende, morsomt og attraktivt for barnet. Hun mener også at rommet skal være oversiktlig på den måten at ting bør ha sin faste plass. - Rommet preger nok mye mors smak, men etterhvert som Åse blir større må det tilpasses mer hennes smak, sier Hanne. Rommet er stadig i forandring. Selve innredningen med tegnebord og kjøkkenkrok er inspirert av Åse og hennes favorittleker. Tegnebordet og stolene fra Ikea er arvet fra familie. Både bord og stoler er malt og tapetsert med japansk washipapir. Kjøkkenkroken er en Brio ovn, hyllen over en hvit trådhylle fra Designtorget og koppehyllen, som egentlig er en slags bestikkholder, er et gammel bruktfunn.

BARN & BO

Mamma Hanne liker godt de gamle kjøkkenlekene hun har på hyllene over komfyren. For oppbevaring på rommet er det meste av lekene i bokser under senga. Der oppbevares alt av leker som ikke hører til i hyllene eller kjøkkenkroken. - I hyllene på veggen har jeg mindre kurver til perler, spill, stempel, plastelina og annet smått. Da har Åse litt mer kontroll på disse tingene når det skal tas fram. Hanne oppfordrer til å gøre innredningen morsom og innbydende. - Ikke ta det så alvorlig og prøv å begrense antall leker og møbler. Ha bokser til oppbevaring og mange knagger til å henge opp ting på. Glem ikke å benytte taket! Rommet blir spennende om man henger ting fra taket som beveger seg, avslutter Hanne.

«VIL DU VÆRE MED Å FINNE DEN FORSVUNNEDE SKATTEN? VI KAPRER SKUTEN, HEISER SJØRØVERFLAGGET OG LEGGER UT PÅ TOKT! VI SKAL HA EN REAL SJØRØVERFEST OG VI TRENGER ET GODT MANNSKAP, RUSTET FOR EVENTYR! DEN SOM «IKKJE E MED PÅ LEKEN», MÅ GÅ PLANKEN! MELD DEG PÅ FØR DET ER FOR SEINT, DIN LANDKRABBE!» Pirater under 12 år må ha på seg redningsvest under hele turen.

Søndag 26. mai og 9. juni 2013 overtar Kaptein Skrekk og Kaptein Jo-Jo kommandoen over skipet. De sørger for god sjørøverstemning. Dette er en fin anledning til å glede de minste barna med noe helt spesielt - en sjørøvertur de sent vil glemme! Pris for små pirater kr. 275,Pris for store pirater kr. 375,Mat er inkludert i prisen. Drikke kjøpes om bord. Sjørøverturen starter og avsluttes ved Bradbenken: Ombordstigning fra: kl. 10.30 Avgang: kl. 11.00 Retur ca: kl. 15.00 Sjørøverturen kan bookes direkte på hjemmesiden vår: www.lehmkuhl.no

Riss T-Skjorte og Kvardag Chinos Landet mellom natt og dag er befolka av våre heltar vossatassane og ei rekkje andre merkelege skapningar som heller ikkje er folk. Dette er ein plass der fjella gir i frå seg rare lydar, der tyngdekrafta stundom får hikke og der maneter kan flyge. Dette er staden der dei seks venene og vossatassane Rikke, Romle, Redderik, Uffe, Ponk og Smergel bur. For det er denne veneflokken me følgjer.

Vårnytt

Følg med på nyheiter og våre konkurransar på facebook denne

våren. Meir på www.vosstassar.com

Tøysko!

Romle Tøysko er ein kvardagssko i twill med stretchfit. Romle kikkar fram på tåa og passar på barnet kvar dag. Kjem i mange, klare og sterke fargar.

Redderik Lue

BARN & BO

Cakepops

Papirsugerørene er sponset av bursdagsboks.no

Favoritt hos alle søtmonser

ig søtt! d l e v g sete o t er å bruke s i l k , t l l u f fantasi unnere varian il kakemiks. , t m o s r t Mo En s ernativ t l a t e é som fruktpur BARN & BO

Fristende kjærlighet på pinne En ny trend innen bakekunsten er de søte og morsomme «cakepopsene». Kort fortalt er det “kjærlighet på pinne” i kakeform pyntet med det du måtte ha av strøssel og kakepynt i skapet. Begynn med å smuldre en sjokoladekake evt. annen kake i en bolle. Rør dette sammen med sjokoladekrem, vaniljekrem eller smeltet sjokolade. Form små kuler og fest en kjærlighetspinne eller sugerør i deigen. Et tips er å dyppe pinnen i glasur før man setter den i “popsen”. La cakepopsene stå kaldt i minst 2 timer, deretter dypper man dem i glasuren og tilslutt gjenstår pyntingen.

BARN & BO

Noppies trenchcoat for gravide kr 1 090, Mor og Meg

Stokke Mycarrier kr 1 299, Barnevognservice

Caboo carrier kr 850, Mor og Meg

Ammepute fra ALF kr 320, ALF

Mor & Baby

Stokke Scoot kr 5 099, Barnevognservice Stelleveske Nina fra Storksak kr 1 090, Mor og Meg

BARN & BO

Stelleveske Elizabeth QUILTED fra Storksak kr 2 690, Mor og Meg

Bertha i ny drakt

TEKST & FOTO: BARN & BO

Berthas Oldebarn, som nå bærer navnet Berthas, har nylig flyttet den flotte butikken sin fra Sletten Senter til Vaskerelven i Bergen sentrum. Vi ble nysgjerrige, og tok turen innom for en kvalitetssjekk. Besøket ble ingen skuffelse! Vi overdriver ikke når vi sier at dette må være en av de mest spennende butikkene å besøke i sentrum. Selv om arealet i butikken ikke er det største, bugner det over av godsaker til både mor og barn. Mange av merkene er av sjelden vare. Eieren Hege har et unikt talent for å speide etter ting litt utenom det vanlige på sine reiser, for så å importere det til butikken sin. Skattkammer er fremdeles det beste ordet å bruke for å beskrive

Berthas. Husk å ta deg god tid, de mange detaljene får du først øye på etterhvert. Den nyåpnede butikken byr på lekre klær til både mor og barn. I hyllene finner man også en rekke ønskesaker til huset. Noen av tingene vi merket oss under besøket var de kule gullkoppene med hodeskalle på, koppene med flue på og puten med trykk av en sigarrøykende bestemor. I tillegg finnes det deilig egenpleie, cookies mix, morsomme leker, flotte lamper og kule plakater. Hos Berthas finnes absolutt noe for en hver smak. Ny butikk, god atmosfære og mange nye, spennende produkter. Kvalitetssjekk godkjent!

BARN & BO

Bergen Håndtverksenter har stort showroom i sine lokaler med stort utvalg fra bl.a. Designers Guild. Et lite paradis av lekre stoffer, tapeter, puter og tepper for barn.

Sengesett kr 499, Minimikki

Sne Design Designers Guild

Sengetøy Pyntepute med hund kr 432, Bergen Håndtverksenter

Mateo sengetøy “Hekleroser” kr 599, Lilleba

Junior sengetøy “Plankekjøring” kr 899, Lilleba

Lilleba

BARN & BO

Silly U

Sengesett kr 399, Barnevognservice og Pinocchio

Sengesett i tre ulike stĂ¸rrelser fra kr 369, Mitt Rom

Sebra

Sengesett Fra kr 230, ALF

ALF

Sengesett Putevar kr 175 og dynetrekk kr 459, Mor og Meg

Serendipity

Satin Hearts

Sengesett kr 299, Barnevognservice

BARN & BO

Denne siden: Jenten i gult er kledd i AlbaBaby jakke kr 699 og AlbaBaby bukse kr 399 fra Minimikki. Gutten er kledd i AlbaBaby trøye kr 299 og AlbaBaby selebukse kr 459 fra Minimikki. Jenten i blå kjole er kledd i AlbaBaby trøye kr 299 og AlbaBaby kjole kr 459 fra Minimikki. Grønne Bisgaard støvler kr 349 er fra Mitt Rom.

BARN & BO

Regnbue BARNA FOTO: C FOTO | STYLING: BARN & BO

Denne siden: Jenten er kledd i AlbaBaby jakke kr 699 AlbaBaby genser kr 299 og AlbaBaby bukse kr 399 fra Minimikki. Gule Bisgaard stĂ¸vler kr 349 er fra Mitt Rom. Motsatt side: Jenten er kledd i rĂ¸d FUB kjole kr 425 og FUB genser kr 325 fra Mor og Meg. Gutten er kledd i FUB genser kr 325 fra Mor og Meg.

Motsatt side: Gutten er kledd i AlbaBaby hettegenser kr 399 og AlbaBaby bukse kr 399 fra Minimikki. Svarte Bisgaard stĂ¸lver kr 349 er fra Mitt Rom. Denne siden: Gutten er kledd i AlbaBaby trĂ¸ye kr 299 og AlbaBaby selebukse kr 459 fra Minimikki. Hummelsko kr 599 er fra RenLykke.

BARN & BO

Gutten til venstre er kledd i Småfolk genser kr 249 fra RenLykke. Gutten til høyre er kledd i Småfolk genser kr 229 fra Mitt Rom. Begge har på seg Mololuer kr 199 fra Mitt Rom. Happycat (sakkosekk) kr 1 199 fra Mitt Rom.

Denne siden: Jenten nederst til venstre er kledd i Småfolk genser kr 229 fra Mitt Rom, Petit tutu skjørt kr 699 fra Berthas og gule Bisgaard støvler kr 349 fra Mitt Rom. Hårband kr 49 fra RenLykke. Jenten til høyre er kledd i Småfolk genser kr 229 fra Mitt Rom, Petit tutu skjørt kr 699 fra Berthas og gule Bisgaard støvler kr 349 fra Mitt Rom. Motsatt side:: Gutten er kledd i Mini Rodini lue kr 179 fra Berthas, Pure Kids hettegenser kr 349 og Pure Kids joggebukse kr 349 fra RenLykke.

BARN & BO

Denne siden: Gutten er kledd i Tiljamid hodeplagg kr 249, Tiljamid genser kr 349 og Tiljamid bukse kr 499 fra Tiljamid. Motsatt side: Jenten er kledd i Tiljamid hodeplagg kr 249, Tiljamid genser kr 349 og Tiljamid bukse kr 499 fra Tiljamid.

BARN & BO

Denne siden: Gutten Ă¸verst er kledd i Tiljamid genser kr 349 og Tiljamid bukse kr 499 fra Tiljamid. Gutten nederst er kledd i Molo genser kr 399 fra Mitt Rom.

Motsatt side: Gutten er kledd i Tiljamid genser kr 349 og Tiljamid bukse kr 499 fra Tiljamid. Jenten er kledd i Tiljamid genser kr 349 og Tiljamid kjole kr 499 fra Tiljamid.

BARN & BO

Jenten er kledd i Mini Rodini lue kr 179 fra Berthas, Mads NĂ¸rgaard kjole kr 499 fra Berthas og Molo tights kr 299 fra Mitt Rom. Smykke kr 69 og armbĂĽnd kr 39 fra Mitt Rom. Sparegris liten kr 149 stor kr 449 fra Berthas.

Hordaland Teater presenterer:

Foto: Tor Erik H. Mathiesen

Endelig er vårkolleksjonen her. Du finner den i nettbutikken tiljamid.no eller hos våre forhandlere. Av og med: Ljudmil Nikolov

Eg velger Bambus!

Gjennom sang, musikk, humor og alvor tek Ljudmilmed seg barna til bonden sin gard.

Fred. 12.4 kl.10 og 11.30: Barnas kulturhus, Bergen Laurd. 13.4 kl.13: Barnas kulturhus, Bergen Mand. 15.4 kl.10 og 11.30: Barnas kulturhus, Bergen PÅMELDING til framsyningane i Barnas kulturhus Tlf.: 53 03 82 30 Torsd. 25.4 kl.10.30: Fana kulturhus Fred. 26.4 kl.10.30: Fana kulturhus Laurd. 27.4 kl.14.00: Fana kulturhus Mand 29.4 kl.10.30: Fana kulturhus 27.5 - 31.5 kl. 10.30: Hordaland Teater, teatersalen Hordamuseet. PÅMELDING til EGGET i Fana kulturhus: Hordaland Teater tlf: 55 22 20 20. Pris kr 50,- pr person. Alder frå 3 år.

1988 - 2013

The Dancing Point tilbyr et bredt utvalg av klær, sko og tilbehør til alle som driver med dans, turn, eller annen bevegelsesorientert kunst. Vi ønsker deg hjertelig velkommen som kunde på nett eller i vår koselige butikk i Bergen sentrum.

the - med dansen i hjertet www.dancingpoint.no

BARN & BO

En pappas beretninger

r, pa ike ap r å mus når ep ge r en r . Men han ck rin al e g tøff. , blir Ro slø amsd veldi teren n! av rald Kvisk og til dat fingere r t Ha pa mme t lille sym t ko rund de urret sn

Løpesykkel kr 799/1 299, Mitt Rom

Sykkelen

Løpehjul kr 699/899, Mitt Rom

TEKST: HARALD KVAMSDAL

Eg har mange gangar fundert på kvifor det er så vanskelig å seia nei til eit born. Kan det henga samen med at born er født med mastergrad i forhandlingar? Kona mi var på helgereis, og dottera mi og eg skulle skeia ut aleine i heimen. Laurdags morgon grisla me på og laga frukost. Eg spurde ho om kva me skulle finna på denne dagen. Ho ville ha hoppetau sa ho. - Kva skal du med eit hoppetau då? spurde eg. Ho likte berre å hoppa. Eg kunne sjå i auga hennar at no var eg den ukule pappaen. Eg tenkte at eit hoppetau kan no ikkje vera den hardaste investeringa og gjekk med på forslaget. Men då vert det ikkje så mykje laurdagsgodt, sa eg. Eg og ville væra den som kunne væra knallgod på forhandlingar. Oki, svarde dottera mi mens ho sklei av kjøkkenstolen.

Sykkel fra Vossatassar kr 1 199, Vossatassar

Eg haldt handa til dottera mi mens rulletrappene skrangla oss opp til sportsbutikken. Hald på ditt tenkte eg. Sei nei. Når me kom til inngangen til butikken, var det plassert sikkert bortimot femti bornesyklar der. - Kan eg få ein sykkel pappa? Viss eg får verta president i USA, svarde eg. Ukul pappa att såg eg på ho. - Du kan prøva ein då, sa eg. Eg kan ikkje hugse at eg lærte å sykla så tidleg tenkte eg der ho svinga seg rundt. Det får bli den grøne då. Kva kostar den? Eg kikka på prislappen og kjende det sank noko i meg. Eg kikka bort på dottera mi som no hadde tatt hoftegrep og trippa med den eine blinkane joggeskoen. - La gå, sa eg. Den er din, men då skal eg ha ein klem! Så mykje for ein knallhard forhandlar. 40

BARN & BO

Løpesykkel fra Maki kr 749, Barnevognservice

n e t f u l i r å V Fiskehåv (flere farger) kr 49, Mitt Rom

Familiesirkus nye bok “Gateleker” kr 269, Berthas

Hoppestrikk kr 39, Mitt Rom

Giraff kr 329, RenLykke

Trillebår (også i blå) fra JaBaDaBaDo kr 359, Pinocchio

BARN & BO

s p i t r Tu TEKST & FOTO: BARN & BO

Våren er en tid for rusleturer med lette sko og lett jakke i gater, parker og kanskje en fredfull vandring i naturen. La barna male sin egen pynt på steiner de finner i naturen. Mal steinene med ønskede farger og motiver. Steinene passer utmerket godt i vinduet eller på hylla som minner om turen. På turen kan man også ta med seg en liten “sommerfuglpose” med snacks. Alt du trenger er en zipperpose, en klesklype og piperens. Mal gjerne klesklypene selv! Fyll posene med for eksempel blåbær, bringebær eller kjeks. Koselig å se på og gøy å ha med i sekken! God tur!

BARN & BO

FARLIG AVFALL SKAL TIL TRYGG BEHANDLING

Innlevert farlig avfall finner ikke veien til naturen og lekeplassen* I 2012 leverte BIR-kundene 1401 tonn farlig avfall til trygg behandling. Likevel vet vi at det kastes farlig avfall sammen med restavfallet. Se mobil.bir.no for trygge leveringssteder for farlig avfall. *MEN DET HJELPER IKKE MOT MAKK I MAGEN

19.hat XB17063 jacket 7. XB31082 dress XB90072 ikks shoes

XB10053 t-shirt

XB25093 bermudas

XB91023 belt

ikks shoes

mobil.bir.no 815 33 030

FUB

studio-loops.no

BURSDAGSBOWLING Slipp barna løs hos oss! Velg mellom pølse med pommes frites, hamburgere, pizza fra Stabburet og pizza fra Peppes. Se våre bursdagspakker på bowling1.no

ESKOLEIA AS www.eskoleia.no

Følg oss på

Bestill på tlf 55 50 77 80 eller vestkanten@bowling1.no

Forhandler i Bergen: Lille Rips AS Rotthaugsgt. 7 | tlf.: 911 50 914 | info@lillerips.com

BARN & BO

Rice Kjempesøte kurver til leker i mange størrelser og varianter. Fåes kjøpt hos bl.a Mitt Rom, Minimikki og Pinocchio.

Oppbevaring Retro stålskap Tøffe stålskap fra den norske produsenten Eskoleia. Skapene har blitt veldig populære til bruk i bl.a. barnerom da de er miljøsertifisert. Finnes i mange størrelser og farger. Se mer på www.eskoleia.no

Silly U Oppbevaringsbokser 2 stk kr 399, Barnevognservice

Kasser fra Kids Concept kr 379, Mitt Rom og Pinocchio

Sirkusbokser fra Blafre til små hemmeligheter Fra kr 69

Filtkasser fra Sne Design kr 275, Minimikki 44

BARN & BO

Silly U Fox Pixi kr 159, Barnevognservice

Bowling til hverdags og

BOWLING TIL BURSDAGSFEST TEKST & FOTO: JAN INGE EBBESVIK

Vil du gjøre noe sammen med hele familien som både liten og stor synes er like kjekt? Ta turen til Bowling1 på Vestkanten - og inviter gjerne med bestemor og bestefar. - Vårt slagord er “Alle kan”. Og det er faktisk helt sant. Her kan både 2-åringen og bestemor på 80 år spille og ha det akkurat like gøy, sier daglig leder på Bowling1 Vestkanten, Kenneth Olsen. Bowlinghallen i Loddefjord har satset mye på barnefamilier de siste årene. Da konseptet Familiebowling så dagens lys, tok det ikke lang tid før det ble en stor suksess og et godt innarbeidet begrep. - Familiebowling er noe vi tilbyr hver eneste dag hele året. En sikker vinner, smiler Olsen. Flere og flere velger også å ta middagen på Bowling1 når de først er innenfor dørene. Fast Food-menyen frister blant annet med pølser, lasagne, hamburgere, pommes frites, nuggets og pizza. Da undertegnede var innom Bowling1 en fredag ettermiddag for noen uker siden, så hele stedet ut som en godt organisert maurtue. Det vrimlet av barn i stilige skjorter, flotte kjoler og stylede hårsveiser- alle på jakt etter sko i sin størrelse, eller en bowlingkule som passet. Bursdagsbowling en superstrike! - I dag har vi faktisk fire bursdagsselskaper, så her blir det smekkfullt ut over kvelden. Kjekt å se at vi har lyktes med satsingen, sier bowlingsjefen. For de siste årene har bowlinghallen satset hardt på konseptet bursdagsbowling. Bare i fjor var svimlende 8000 barn involvert i bursdagsselskaper i hallen på Vestkanten. - Vi har sju forskjellige pakkeløsninger for dem som ønsker å feire bursdagen sin hos oss. Det varieres på hva barna ønsker å spise, og hvor mange runder de vil spille. I tillegg spiller vi musikk og setter discolys på banene. Det er en sikker vinner blant barna, hevder Olsen. - Hva med å komme inn til oss med barna så de kan få bowle, så tar foreldrene seg en tur på shopping i kjøpesenteret vegg i vegg. Der er vi perfekt i så måte, mener Olsen som oppfordrer folk til å sjekke dem ut enten på internett, Facebook, Twitter eller Instagram.

BARN & BO

FOTO: K & K FOTOATELIER | STYLING: BARN & BO

BARN & BO

Denne siden: Jenten er kledd i IKKS cardigan kr 695, IKKS kjole kr 690, IKKS Portmonne kr 149 og IKKS tights kr 295 fra Mor og Meg. Viking støvler kr 599 fra Nordås/Midtun Sko. Motsatt side: Jenten i front er kledd i IKKS t-skjorte kr 449 og IKKS dressjakke kr 1 095 fra Mor og Meg. Gutten til venstre er kledd i IKKS jeansjakke med hette kr 890 og gutten til høyre er kledd i IKKS genser kr 398 fra Mor og Meg.

BARN & BO

Motsatt side: Gutten til høyre er kledd i IKKS jakke kr 799, IKKS genser kr 398 fra Mor og Meg, Nova Star jeans kr 399 fra RenLykke. Petit converse kr 529 fra Minimikki. Gutten til venstre er kledd i IKKS jeansjakke med hette kr 890, IKKS t-skjorte kr 298 og IKKS bukse kr 590 fra Mor og Meg. Cab shoes kr 249 fra Nordås/Midtun sko. Jenten til høyre er kledd i IKKS jeansjakke kr 750 fra Mor og Mor og Wheat bukse kr 459 fra RenLykke. IKKS sko 1 169 og IKKS veske kr 350 fra Mor og Meg. Jenten lengst til venstre er kledd i IKKS t-skjorte kr 449, IKKS dressjakke kr 1 095, IKKS bukseskjørt kr 690 og IKKS strømpebukse kr 298 fra Mor og Meg. Sixtyseven sko kr 399 fra Nordås/Midtun Sko.

BARN & BO

Motsatt side: Gutten er kledd i IKKS sjal kr 239 fra Mor og Meg, Mads NĂ¸rgaard genser kr299 fra Berthas og Molo jeansbukse kr 399 fra Mitt Rom. Petit converse kr 529 fra Minimikki. Jenten er kledd i IKKS dressjakke kr 1 095 fra Mor og Meg, Molo kjole kr 399 fra Mitt Rom og IKKS strĂ¸mpebukse kr 298 fra Mor og Meg. Kennedy sandaler kr 199 er fra NordĂĽs/Midtun Sko. Denne siden: Petit converse kr 529 fra Minimikki.

BARN & BO

Motsatt side: Gutten på hjørnet er kledd i IKKS hettejakke kr 698 fra Mor og Meg. Nova Star jeans kr 399 fra Minimikki og IKKS sko kr 649 fra Mor og Meg. Fnisejenten til venstre er kledd i Wheat vårjakke kr 659 fra Mitt Rom, Mads Nørgaard kjole kr 699 fra Berthas og Livly leggins kr 229 fra Minimikki. IKKS sandaler kr 659 er fra Mor og Meg. Finsejenten til høyre er kledd i Mini Rodini caps 199 fra Berthas, IKKS trench coat kr 990 fra Mor og Meg, AyaNaya jeansshorts kr 399 og AyaNaya strømpebukse kr 199 fra RenLykke. Vagabond skinnsko kr 799 er fra Nordås/Midtun Sko. Denne siden: IKKS sko kr 649 fra Mor og Meg. Jenten er kledd i IKKS dressjakke kr 1 095 fra Mor og Meg, Molo kjole kr 399 fra Mitt Rom og IKKS strømpebukse kr 298 fra Mor og Meg.

BARN & BO

Motsatt side: Jenten til venstre er kledd i AyaNaya cardigan kr 399, AyaNaya bluse kr 399, Aya Naya jeansshorts kr 399 og AyaNaya strømpebukse kr 199 fra RenLykke. Vagabond skinnsko kr 799 er fra Nordås/Midtun Sko. Jenten til høyre er kledd i Mads Nørgaard kjole kr 699 fra Berthas og Livly leggins kr 229 fra Minimikki. IKKS sandaler kr 659 er fra Mor og Meg. Denne siden: Gutten er kledd i IKKS hettejakke kr 698 fra Mor og Meg og Wheat trøye kr 199 fra RenLykke.

BARN & BO

Denne siden: Gutten er kledd i KulĂśr skjorte med hette kr 399 fra Minimikki, Wheat t-skjorte kr 199 fra RenLykke, Mads NĂ¸rgaard bukse kr 659 fra Berthas og Petit converse kr 529 fra Minimikki.

BARN & BO

Tiljamid Modig, tøff & bambus! TEKST: BARN & BO | FOTO: TURID SOLDAL

Det skjer mye spennende om dagen for klesdesigner Therese Wigstrand, kalt Tiljamid. Ikke bare har hun nylig lansert en helt ny frisk kolleksjon, men den 21. februar i år åpnet hun Consept Store på Voss og på Hamar. Dette i samarbeid med den norske designeren Jumina. En drøm har gått i oppfyllelse! Therese, som styrer avdelingen på Voss, har nå ca. 100 km2 å boltre seg på midt i Voss sentrum. Therese sammen med sine helt egne inspirasjonskilder.

Fargerike barneklær litt utenom det vanlige! Modig, tøff og fargerik er ikke bare en god beskrivelse på den nye kolleksjonen til Tiljamid, men også en god beskrivelse av designeren selv. Vi ble fascinert av denne energiske fembarnsmoren ved første møte, og vårt inntrykk er at det hun vil, får hun til. De fem barna hennes er inspirasjonskilden. Selv om barna til Therese er kun jenter, oppfordrer hun mødre der ute til å kle guttene sine i dette merket. Kjempetøft med gutter i fargerike mønstre! smiler Therese. De fleste av plaggene hun lager er unisex modeller for barn i alderen 0 - 8 år. Therese er opptatt av komfort, og alle klærne hun lager er av 95% bambus, - mykt og behagelig mot huden. Man må nesten selv kjenne på klærne for å forstå hvor myke de faktisk er! Sterke farger og enkle snitt med lekent retrouttrykk er hennes kjennetegn. Barna må også selv like å gå med klærne, uttaler hun da vi møter henne på Flesland flyplass, denne gang på vei til messe i Paris med den nye kolleksjonen. Det gjelder å vise seg frem i en fase hvor man bygger merket. Designeren lanserer også i disse dager ny nettside hvor man kan få kjøpt produktene hennes. Selv om netthandel er en mulighet, anbefaler vi allikevel å ta turen til den nyåpnede butikken for en fargerik opplevelse. Kanskje du også får møte designeren selv?

BARN & BO

Den 21. februar i år åpnet Tiljamid Consept Store på Voss. En drøm har gått i oppfyllelse for designeren Therese Wigstrand.

BARN & BO

NYHET I NORGE! Alt du trenger til ditt barn i en pakke! Barnehageklær har skreddersydd en innholdsrik pakke med klær til barn fra 1 til 12 år. Pakken består av sko og klær fra innerst til ytterst, tilpasset alle årstider og værforhold. Du disponerer klærne mot et fast beløp på kr 350,- hver måned. Etter endt periode sender du klærne portofritt i retur og klærne vil bli donert til veldedige organisasjoner. På denne måten spares miljøet og man hjelper dem som har det vanskelig i hverdagen. Pakken, bestående av blant annet parkdresser, fleece, ull, votter og støvler, kan bestilles på www.barnehageklaer.no Barnehageklær brukes bl.a. av tidligere landslagsspiller i fotball Gro Espeseth.

Vårdresser

Ecco sko str. 27-35 Kr 699, Nordås Sko/Midtun Sko Parkdress fra Molo Fra kr 999, Mitt Rom 62

BARN & BO

Vårdresser fra Reima Kr 699, Barnevognservice

V책rglade barn fra Vossatassar

V책rdresser fra Vossatassar Kr 599, Vossatassar

g i t f u l Lett &

Hummel sko str. 26-37 Kr 649, RenLykke

Hummel sko str. 26-38 Kr 599, RenLykke

V책rdresser fra Reima Kr 899, Barnevognservice

BARN & BO

Mikrorengjøring Fotog

raf D

yveke

S. Nils

sen

Hva har du på nattbordet? Skulle gjerne svart blanke magasiner, en passe sær roman, en sprek designerlampe og friske blomster. For noen barn siden, hadde det nok vært et ærlig svar. Nå for tiden varierer innholdet hele døgnet, og er hakket mindre fotovennlig.

Christ in grafisk e Sandtor v mamm designer, b , musiker, lå ts a fra B logge r, kone kriver, ergen by. og ikk e mins

Mitt nattbord står, som de aller fleste nattbord, ved siden av sengen. Det står også på strekningen fra stuen til badet. Det stedet i huset vårt med tettest trafikk. Omtrent som en rundkjøring. Lyskrysset på Danmarksplass. Den blå steinen. Festplassen. Minst. Nattbordet mitt er forvandlet til en møteplass. Passelig høyde. Plass til alle som vil henge, og det befinner seg i nærheten av alle andre fasiliteter. Et sted hvor man kan treffe folk, låne en telefon, få seg noe knask. Det er så enkelt å få tak i noe der. Om det så er medisin mot tett nese, snottepapir, halspastill eller en kos. Eller finne ut hvor mye klokken er. -Mamma, er det morning nå? Er det morning nå da, mamma? Nattbordet brukes døgnet rundt. Å kalle det mitt er en overdrivelse. Det er husets minste fotgjengere som bruker husets minste bord aller mest. De som sjelden forlater et rom, uten å ha med seg litt ekstra håndbaggasje. De som kontinuerlig frakter krimskrams.

I går kveld sovnet jeg med en lommelykt, tre rosa hårstrikk og en smokk ved min venstre side. Ingenting var mitt, og det var heller ikke jeg som la det der. Det første jeg så i morges da jeg våknet, var øynene til en rød monstertrøkk. Den klumpete, uelegante lekebilen stirret på meg fra nattbordet mitt. Ved siden av den lå en tom pakke med rosiner, av aller minste sort, en brannmann i plast, og noen q-tips. Muligens var det den skarpe morgensolen som ga meg ekstra krefter og det lille puffet, eller kanskje var det et hint av vår i luften. Det må ikke være sånn! Det er tid for en mikrovårrengjøring. Om resten av huset flyter får bare være. I vår skal jeg vinne mitt lille bord tilbake, ta opp kampen mot rusk og rask. Det skal skrubbes og vaskes. Heretter taes det kun i mot blomsterbud, helst markblomster, håndplukket av lubne små hender. En og annen kos, og til nød en lekkert illustrert barnebok. En bitteliten fjong bil. En søt hårklemme og en og annen drue. Det gjelder å begynne i det små.

BARN & BO

Elin Andersen F o t o g r a f

- din fotograf i Åsane

Elin Andersen

www.elinandersen.no 913 28 476

F o t o g Telefon: raf

- din fotograf i Åsane

www.elinandersen.no Telefon: 913 28 476

ÅPNINGSTIDER: MAN, TIRS, ONS OG FRE 10-17 TORS 10-18 LØR 10-16

Minim

ikki me

d ny b

utikk på Sletten Senter Leker & Interiør

man-fre lørdag

kl 10:00-20:00 kl 10:00-18:00

NYÅPNET PÅ SLETTEN SENTER

Øvre-Eide Gård perfekte

VELKOMMEN TIL ALF-BUTIKKEN! Vi har samlet alt ALF as har å tilby i en spennende butikk. Her ﬁnner du håndlagde produkter fra våre tekstil- og treverksteder. Produktene kan kjøpes i ALF-butikken i Øvregaten 35.

La oss skape den rammen rundt ditt arrangement! SELSKAP • FIRMA-ARRANGEMENTER • BARNEBURSDAG • GÅRDSBESØK

Åpen gård utvalgte søndager For mer info se vår nettside eller ”lik” oss på Facebook Øvre-Eide Gård, Øvre-Eide 36, 5105 Eidsvåg Tlf.: 908 08 379 | post@ovre-eide.no | www.ovre-eide.no

BARN & BO

SENTER FOR ARBEIDSLIVSFORBEREDELSE

Shopping guide 50 ALF 54 11 5 tlf. 5 .alf.no e www rvic nse g no o ev 33 service. Barn 23 21 n g o 5 tlf. 5 .barnev w w w r.no lær gek geklae a h a e Barn .barneh ter w Sen w k o r w e ter.n dtv n n e å s k en H 20 tver Berg 94 13 haand 5 n tlf. 5 .berge www arn ldeb O s ha 00 Bert 27 13 5 5 tlf. t Poin ing 98 c no n Da 7 86 3 gpoint. 0 n i 9 c . tlf .dan www leia 10 Esko 91 08 o 1 ia.n tlf. 9 .eskole www

ba 14 Lille 11 34 o 1 .n tlf. 5 .lilleba w w w ki imik 96 Min 22 75 ki.no 5 ik tlf. 5 .minim w ww

Rom 67 Mitt 01 61 .no 5 tlf. 5 .mittrom w ww eg og M 2 80 r o .no 4 M meg 5 32 tlf. 5 .morog o n Sk www idtu 8 315 M / 74 7 sko 8/4 dås Nor 4 77 99 7 tlf. 4 io cch 00 Pino 32 86 5 5 . f tl e Lykk 40 Ren 92 42 o 7 ke.n tlf. 4 .renlyk www rene ne G ergen e r t Søs tion - B i Xhib 9 mid Tilja 4 40 83 .no 5 i 4 . md tlf .tilja w w w sser sata 98 00 .no s o V r 6 51 asse tlf. 5 .vossat www

! e g r o N i t e h Ny

Alt du trenger til ditt barn i en pakke! Et unikt konsept for deg med barn i barnehage og SFO Nå trenger du ikke lenger bekymre deg for barnets bekledning i barnehage og SFO. Vi sparer deg for tid og penger ved å tilby deg en fullstendig klespakke som inneholder alt ditt barn trenger gjennom hele året, fra innerst til ytterst. For kr 350,- i måneden disponerer du barnehageklær-pakken fritt i minimum ett år. Når klærne returneres, donerer vi det som er i god stand til veldedige formål.

Pakken bestilles på barnehageklaer.no Her kan du også lese mer om produktpakkene og se alle fargekombinasjoner. Følg oss på Facebook: Barnehageklær AS.