خ ر ت ر ت ر
ﻟﻌ ﻟﻴ د ﻣ ﺮﻛ ﻢ
د
ر ش א ) א ( ! " ! #$ %& $ ! '( ) $۔ + " !,-. 12 3. 4$ $ 5$ 62 74$א / 0 א 8 A $ : 9א@ ?>=א <; ۔ א :א ) א ( !"# $%&' () *# +,$א א 3א .$ /0! /(1 2א ) !"#+,א - ' *021 34921389 90 91 : 1+ translation@dawateislami net؛E-mail
C.DאBא
1
86 4א* " ) ;<$= & &* 9, :"6 - 56 ) 7 >& ;B+ C&D$B BEF $BG H6 B> ,$ A 3 / $"? @ / &) $ / N ، AI3א AF $א JK A#*$L* C& M D C" &) $A6۔
ر ت ، ،א ، ﻋ ٖ & א ! "#$ ! %؛ ” * ) כ ), ،& + ./ 0 1 #$ 2 34 -ﻋ ٖ ! ! 4
), * ) 0 & + -
4 1 9 : ;< 5א 5 678
) * ?> “ &4 2&= 4 ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
) 3%א(2084 H $ 373E 2 B # C
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ ﻋَﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
ر د ر ﻋ ٖ ; &3 ! P QאOא 0 /N ./א M
& R 1 :! *% &#؛ ا َْﺷ َﻬ ُﺪ ا ِ َّﱏْ َر ُﺳ ْﻮ ُل اﷲ ) &א 4 &S N א & &( T
) [;Z4 ،375 E 5 B &X UV Wא(209 E 1 B B WZ#2
" !
* `*& Oא /&Rא _ ^ , b ) a; 4אO ، ( Rא 3؛ d , e Zf d d a; 4אOא b ” c#אb 0 & “ Oא O U
אB אC.D
2
! ﻋ ٖ ؛ ر כ ر ( ( )*)ر. " د$%
g !א.h ؛3 V&<2 אOאd U
” “ א א א א " ! א# $ % & 1 &i *% א אj N אO א9 h -&אk א+ Q pq א/ א. 4 / o 0 m +nl2 Q : (13554 H $ 322 E 12 B / א. 2 .i2 אp 3#2)א
א/&) /
' () 2
u א،psN t. 4& 4 א،r Q ",
؟zC * ! אm . V א4 p v) ، Pw b zC א0 /Ol } b " & א4 ؛6 { | (4179 H $ 255 E 9& q 2 <~2 אc 2)א
- . ", () * + א3 -&אk ، . # א אO א#/ 6 ) * 0 אS 3 S Q אi א/N " / ) S * ) zC -&אk . # & אi 3 S *) i א، " אQ #/ (2039 H $ 636 E 1 B * . 2 UV .i2 אq2)א
,2 3 (43 56 7 ! 36 / 4
א
$ 8 4 / אOאd #/ o %
אB אC.D
3
! ر כ, ﻋ ٖ ؛ ر (-$. ) . " د$%
, $ S 6 V )* א V ) m 36 5 & (388 H $ 204 E p q )
,2 ; : & 89 א א5
2&5 ! א א# N אOאd אj N אOאd o (2048 H $ 243 E 2 B p Z 2 כWq#2)א
V S T&. |! 0 א
= > < @? א6 1 : ;< zC ، *) W & אO} ;<W אzC * & אz % 0 V V
(6210 H $ 500 E 2 B m. $ #$ אM אq )
אC'א8 A(4B 7=א3 א א7 5 -אt| * )
א
، /N אOאd Q V * N א5 א4 * N */א
(746 H $ 257 E 1 B / א. 2 .i2 אp 3#2)א
EF8 G, אDA) 8
5 */ אn2 Q W 5 ", $% & ! "# # # M! o /N אOאd *2 $% & # ﻋm 6 . 4 S * א
(6566 H $ 123 E 5 B 2 C [ א$)
H I $ 7 ! JK 9 * * * ) ، N &S #_ 5&4 ! | Vא 5 / w ) 0 p_ אOאd VN אOאd Q * 4 4 &1R 5 V א " ( א6017 H $ 339 E 15 B 9& q 2 H Z2 אc ) V V )
אB אC.D
4
/ כ0 1 ﻋ ٖ ؛ ر ( ( )*)ر. " د2
% &X UV W
C& 0
: $ |א z&) 5 g m / U | 2& ؛S 6 4 668 Z;f 5 U
' ( ﻋ )
. 0- 1 / *
, + $ -
&؛ ﻓَ َﺠ َّﺮ ْﺑ ُﺘ ٗﻪV אH $ אW 6 4 | (& &qZ 6 6 א5 א4 & & 4 & ﺪ◌ ُّﺗ ٗﻪ َﮐﺬاﻟِﮏ )א ْ ﻓَ َﻮ َﺟ (6017 H $ 339 E 15 B H Z2 אc ،331 E 2 B e 4 ;#2) א
) & * د+( % & ' |! : ;< z % P zC אj N אO ؛ אT& " * O} ، & v Q ! & 6 4 V W אV S o 0 א א6 ! אP67 N אOא !| א: ;< zC א6 4 " P67 4 & . 5 א، V Q "2 $ /O} &i ، 5 W : אi O} 0 S / -אt| &;Z 5 4 0 W . ، (21 E (p W ) & : & q;4 ) א
ت, & V &؛ ”אV 8 P
ٖ ﻋ
א4
4 V N ( .i4) " l א0 אO א5 T7 &4 o !&4 &| # zC &4
א
،}R &4 1 4 V&R & 1
! אP 0 2 & i / 2 P Q 2 { | V & א4 &| 6 3 אP 0 6
&6 ؟zC ! ، zC 4 &| 4 ،&
C.DאBא
5
ﻋ ٖ ؛ 5ر7% 34ر% 6ر9: ,; 1 8 4 ر ( * $ 4 1 ) . " 6
& zC ! 4
)(75 E 55 B q| C w ! 4
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ ﻋَﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
3ر & 4 & 1 23 24 . א !
א
! 4 "#$א א
! * ) ،j6 # & i / zCא w 0 j6אj6 ) ، & o 6 4 Wא &qא / W &! א _; " & i%א & H $ m ¡ ) ، .כ QאOא &א ، S " i -א & & ¢$7 m ~;4؛
ﷲ ا َ ْﮐ َﱪ ﷲ ا َ ْﮐ َﱪ ا َ ُ اَ ُ
، 7#א £ 9 V+
)& VאOא oi ، 7# 15 Qא P j 8 7אOא & &א /&R &i O} 3 VN -א ! j 8 7אV 6 4א 15 ، & & i / 2 15 5א ! Sא 0 15א S 3א 4 o ،א &k zC 6 8 7א& - אOא 8 Qא
ـﲑ ِّﻣ َﻦ اﻟـ َّﻨ ْﻮم ا َّ َﻟﺼـﻠٰﻮةُ َﺧ ْ ٌ
4אOא
0 S 7# 17 Qא £ 9 V+אOא 17 ، & i / 2 17 Q א ! 17 0 Vא 0 3א 7 اﻟﺼﻠٰﻮةُ“ ،א 6א " Q ﺖ َّ & zC 6 8א " 8 Qא ”ﻗ َْﺪ ﻗَﺎ َﻣ ِ 4 S 7# 17א " &א&k & -א -אOא &א oi 4 & S W -א j 8 7א M #W א #/ 6 ) &/אOא 6 ) 0 /א & & Wאj N - 4 S - Qא 5א & i / 2 62 ¤ P &/
C.DאBא
6
ﻋ ٖ 5ر ! 34ت $%د . ر ) > 1د=(
& 62 2 P ،א ! / א 62 2 P 0א S 3א 0א & i / 2 24 ¤ 3 3 & 5 ¥ 8 7 & 24 2 3 ،א ! א Sא 24 2 3 0א S 3א
& & & 5 (
6 , / , : $א &
3# ) 2
% P 4 S 6
* & ،& / m#| P / N M #4 & ¢א & && S : T& 4א
ﻋ ٖ
Zf
א4 ! 5 - / # M
& &!
V N .h _) Qא & (! %؛ 4 M& 3 5 &4 2 34א ! Q " 5א ، & o V mhא &*` 4 א U $א ¢ 4 & Sא & & Zf P z&) ،& / m#| N 3# ) 2
¦ & 0
/ 3 ) 2
4 &6 v) 5
א & & m#| E hא 5א & 4א &א&/N -؛ ” & & 4 f ، / M& 3 5 & m#| N E hא 4 S ` § W * Nא o ،:אOא /א & 4 1א N X -א (413 ،412 E 40 B q| C w ! 4) “ 1א א א ﻋ ٖ ﻣ ﻦ ﺠ ﮦ ﻟ ﻨﺒ ﻻ ﻣ ﻦ
ِ ِ ُ َ ِ , " ! #$ِ%& ْ()َ * +-ِ (ُ )َ * . ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ َﻋﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
C.DאBא
7
ﻋ ٖ ؛ ر )Cح Aر ? @ 5כ Dت ر > E5 0 F 4ت $د= 0 ) .ع ز /د(
9 :ت & 8 & ,ر &7 } 4 ¦ 5 $ f OאOא Wq Wq 7#א!א ْﱪ )א V &; ) 1 ( ) 7# ْﱪ ا َ ُ ،Vا َ ُ ﷲ اَ ﮐ َ ُ ﷲ اَ ﮐ َ ُ
j +) 67 1 Pא|z&) 5 * & # P ( 5 .W & Wi 0 ( S ¨R 3 ) V &Wiא 4 &א j N -א &א i j N Vo 5 ; ، s 6N - 0א V+אOא * ZWq j N
)! ! 3 Wא(66 E 2 B WZ#2
ْﱪ 1R ﷲ اَ ﮐ َ ُ ْﱪ ا َ ُ &א j N -א $ f O} o 4 ¦ 5 Vا َ ُ ﷲ اَ ﮐ َ ُ ;& 4 1S ©& h 3 Vא "
ْﱪ ﷲ اَ ﮐ َ ُ ْﱪ ا َ ُ اَ ُ ﷲ اَ ﮐ َ ُ
1Rא V+
& & # £ 9א 8 & *) O} o 6N - ﷲ” & 4 V&Rא j N -א V&R؛ ﺳﻮ ُل ا ِ ُﻣ َﺤ ّﻤ ًَﺪا َّر ُ ْ
“ا َ ْﺷ َﻬ ُﺪ ا ََّن
َ ﮏ ﻳ َـﺎ َر ُﺳـ ْﻮ َل ” َﺻـﻠ ّـﻰ اﻟﻠ ّٰ َُ +ﻋـﻠ َ ْﻴ َ
ٰ ﻋ ٖ ( اﻟﻠ ّ&# 4) “ِ +؛ T& ! ! 4 &4א
ﮏ َﻳـﺎ َر ُﺳـ ْﻮ َل اﷲِ“ ؛ ﲎ ﺑِـ َ ” 4 V&R 8 & oªﻗُــ َّﺮةُ َﻋـ ْْ ِ 4 & Tא ! * &4א S 5א s&« V 8 0 (& g
* /אV&R Q h 6 ?2 5؛ ﲏ ِﺑﺎ َّ ﻟﺴ ْﻤ ِﻊ َواﻟْ َﺒ َﺼـ ِﺮ ا َﻟﻠ ّٰ ُﻬ َّ ـﻢ َﻣـ ِ ّﺘ ْﻌـ ِ ْ
, & z | &3;/ /& :
! * j N 0 g ) !א(84 E 2 B WZ#2
اﻟﺼـﻠٰﻮةِ َ 0ﺣـ َّﻲ َﻋـﻠ َـﻲ اﻟْ َﻔـ َﻼ ِح &א 8 6 R) Q -א( َﺣـ َّﻲ َﻋـﻠ َـﻲ َّ ﷲ 3 ) V&R 1 4 W* 0 V&R َﻻ َﺣ ْﻮ َل َو َﻻ ﻗ َُّﻮةَ اِ َّﻻ ﺑِﺎ ِ
& R O} &iא & P P ( T&$C 0 V&Rא & Vo 67؛ ﷲ ﮐ َﲝ َن َو َﻣﺎ ﻟ َْﻢ َﻳ َﺸﲟْ ﻟ َْﻢ َﻳﳊُ ْﻦ“ &# 4؛ &iא 0 & S & R ” َﻣﺎ َﺷﲞ َء ا ُ
C.DאBא
8
ﻋ ٖ ؛ ? J K %כ ( 0 / . I ر L I J K %د % EN 9: ,/Mد د )*) .ر ( (
& S / & R / &i
)! ! Wא(57 E 1 B V #2 | UV W ،82 E 2 B WZ#2
ﲑ ِّﻣ َﻦ اﻟ َّﻨ ْﻮ ِم“ &אV&R Q -؛ ”ا َّ َﻟﺼﻠٰﻮةُ َﺧ ْ ٌ َﺻ َﺪﻗْ َﺖ َو ﺑَ ِﺮ ْر َت َو ِﺑﺎ ﻟْ َﺤ ِّﻖ َﻧ َﻄ ْﻘ َﺖ )&# 4؛ $ &4 0 &i / 0 & &4 0 )! ! Wא(83 E 2 B WZ#2 (& R
א " & &א ، ZWq -א & &א -אOא א / اﻟﺼﻠٰﻮةُ &אV&R Q -؛ ﻗﺎﻣﺖ َّ ) ¬ א & Wﻗَ ْﺪ َ ِ ض“ ﺖ َّ اﻟﺴ ٰﻤ ٰﻮ ُت َو ْاﻻ َْر ُ ”اَﻗَﺎ َﻣ َﻬﺎ اﻟﻠ ّٰ َُ +وا َ َدا َﻣ َﻬﺎ َﻣﺎ َدا َﻣ ِ
:א ## #א . )| (57 E 1 B V #2
”=د? 14 “; <& 9ر @Aت 14د BC ) #/ { 6א"| # o m % &3# Q */ א 4 " Q q ("| # *)) 2א!א & 4א */ U ® } ،א & pi$א א / zCאOא ", oiאOא 4 6 /N /א S ¯ &*` M #4 4א ) * (464 E 1 B "3 %
*% % & oiא 4 +) #/ Q ¦ /א 4 qאOא א ) zCאOא ZWq g&R
) !א(78 ،62 E 2 B WZ#2
_ ،°&= 5 *% % & oi 0 Qא ?> *& *% °&= 4אOא ) * אOא 4 / &* ¯oi 0 W* g&Rא אOא
אB אC.D
9
تD P" د34ر5 4 O ﻋ ٖ ؛ ر (R ز%) . Q د% >تE5 4
א & אO אW 4 $ j &* / *) 4א
(54 E 1 B V #2 |)
i 4 1R / " & א/N / 1 " א0 אO אq W* ) / " א4 1R " אf oi 0 4 אS & א & אV¤&4 ،V&R אO א4 (78 E 2 B WZ#2 ! אW 2 א،471 E 1 B "3 % * )
!& &
Q א5 " oi ،& N z&) 5 j S ± % " אO א " א²! אO א0 1 ± % Q א5 " Vo 6N O}
(45 E 1 B [ * א2)א
& N V אO אQ 4 &f * ،& Rא
، אN (m. ³ p6 ³) : C אM ¢/ א4 ¦ 5 &?
V ± % אO א6 Q א5 " ?& אO} n n W2 א/ Q " h ¢W/ א0 &? M א، אo 5 ¢/ 4 1q א4 */ אQ & א+) א!א#/ * ) &4 &| (72 E 2 B W !)
i g&R " א0 אO אzC
6 / g א!א#/ "| # 5 4 &| (367 E 2 B W ! ،584 E 1 B "3 % * ) (75 E 2 B W !)
&S * 6N אO * א א#
i j N אO& & אX ) e Zf אO& אX (46 E £7;2 א א،466 E 1 B "3 % * )
R ،V אw/ ، / & 6 p2 | P `&W ،V¤ 5
אB אC.D
10
S ر ? כS 4 ﻋ ٖ ؛ ر (R ز%) . دT U V
*/ א، i j N אO > & א# 0 V אmq_ (75 E 2 B W ! ،466 E 1 B "3 % * ) (88 E 2 B W !)
V /&) N * אO א
W* 4 M א6 O} oi
Q ،V * V * */אN . 5 q P 5 " 9 ) 1R אO« & * א א אO( א55 E 1 B V #2 | ،469 ،468 E 1 B "3 % * ) i g´ א 0 j67 ) ZWq 0 & q j¦ & « Q א²! " $ T& j6 #¦ (373 E 5 B &X UV W )
5 ﻟ ﻔ ﻼ ح+ ﺣ "ﻲ ﻋ& ﻲ0 V&R V * 9 § ﺣ "ﻲ ﻋ & ﻲ ﻟﺼ" ﻠٰﻮة µ 7¶ / zC #/ אO אP `&W ،V * 9 V · / 5 pq & * ^ g · & א، /N Q 4 “£7 ” 0 “ 7f” O} (66 E 2 B W ! ،469 E 1 B "3 % * ) & · אS 5 V *R 5 0 § / א²! j *) £ 9 ¸R *) 4 & 9 e Zf ، ^ _ & 9 & א ± % g&R “
” a;2 z&) 5 & א5 § *R & g&R ﻮم+ ﺮ ﻣ ﻦ ﻟ "ﻨ1 + ﻟﺼ" ﻠٰﻮة ﺧz&) 5 ﻟ ﻔ ﻼ ح+ ﺣ "ﻲ ﻋ & ﻲQ אO א
אO אo4 & & R / oi (89 E "3 % &/ )
(67 E 2 B W !)
ZWq V S
אB אC.D
11
W ( 34ر5 A XT ر%Y 0 Z ﻋ ٖ ؛ ر (] ) ر^ ] ر. " \ص5 4 رQ 0 %
@تA “ " "& ?ر3D% ” BC د9 , &
µ &/N - & &א/אO א7| 5 אO א#/ 7¶ |א * (82 E 2 B WZ#2א ) !אO " אj S ) א U 1S ) אo ؛S 6 6 ( - # ' ( ) ﻋh X #$ אM א: $ 4 1R " l אQ 5 0 אO אQ § M i 4 b b V U W ) &;Z 5 .~2א l , M¹ א0 m h % & א
d ) ؛4 417 Z;f : $ |א : º&; (452 E 24 B &X (± f U
b .~2א l , M¹ א5 א4 1S 5 oi 7 H .h VN ( * l ) ± f 4 / ، א/&R
d b » W$ א، ¦ j N / -א & &אO א. hb 5 W |! (Q ¼ . h ) -א & &אO אoi ، Q */א & z&) 4 S / א!אmi R א، Q T! oi -א & &אO אoi h 3 M א0 / B $ (301 ،300 E 8 B &X UV W )
6 Pw 4 V |! 6N
pi$ & j N -א &אO אzC V אg אO א mq_ . M7Wl $l אV Wq.# 5 * 3 ) b b (472 E 1 B "3 % * )
;l/ 0 $d ".2 א،VN -א & &אO " ( א & א$ g
Q V Wq.# ، א אj +) #/ V ، א אg &. h ،: &| V א / - &א4 */ אQ " $ z ª i T&<w (81 E 2 B W !)
אB אC.D
12
_ `a ( 34ر5 A T ر%Y 0 Z ﻋ ٖ ؛ ر ( 1 ) . 4 T \ت1د1
& M7 0 & W; ،M7 zC ! V W א4 1S אO אo 5 אO א، : 74 & 6 4 V W א،& N Vo p ½ 0 - &א & 6 6 אQ " & אN - &א0 &_ (57 E 1 B V #2 | ،86 E 2 B W ! 473 E 1 B "3 % * )
،j 5 z % _ 7 &/ S ،j#¦ ،j א²! אO א g & W; Q % א،go 5 ´ / ،j5 _ / 6 j N Vo > ½ _ א
א
! " ، T&<w d Q *2 = " אO& אi &h & j S #4 h V b
(473 E 1 B "3 % * )
W* 4 & א & אO א4 & & 4 W & E 1 B V #2 |)
6N - &א0 V * ¾ R ¨R ! V 4 א4
&X 0 j */אN / h &X q א²! אO א
µ ( א 57
& אN - א &א²! א/ B $ Q g & אO א4 א4& / W* j Q / h W א א²! אO א " ".2 אZ 5 -&אk VN & א0 ¦ 6N / - &א & 4 &w / & אj V i/ "| # " $ 0 - &א6 & *) 4 א4 V &/אO אR oi ،82 E 2 B WZ#2 !אW !)
6N - & &א4 W*
4 6 /N / -א " &אO אoi (83 E 2 B W !) Vo
(473 E 1 B "3 % *
6N - &א4 V t / ! ¦ oi
אB אC.D
13
E ( 34ر5 A T ر%Y 0 Z ﻋ ٖ ؛ ر (b c )>)د ر. X%
@تA ت ?رF *GH BC د7 ت9 W* j N V * ¿) mi M אQ q " l א 5 9 § 4 / &3 & ¿) mi oi ( 372 E 5 B &X UV W ) א b (68 E 2 B W !) (473 E 1 B "3 % * ) µ ) (470 E א
", V 4 P 5 אO א " א ZWq j N - א " & &א
& / &; Q ¼ 0 &1R 7# b " א
4 10 Z;f Q َﺣـ َّﻲ َﻋـﻠَﻲ اﻟْﻔ ََـﻼ ِح0 اﻟﺼﻠٰﻮ ِة َّ َﺣـ َّﻲ َﻋـﻠَﻲQ " א (66 E 2 B W !)
& * · א5 § 9 m
j N אO א، /N אO * א$ 6 & */ א " א : אoi &S * 6N & : אV א i 4 & S &qZ b 5 ( א/N אO ) * אOl, }d b 0 /N (54 E 1 B V #2 |)
¢W/ אV * 5 א4 & &*` & " " א &*` i £ 9 V+ * אP i g o * S א " א0 ¿ & &! אQ q zC M אpi$ 6 & א، *) 4 א َﺣ َّﻲ ﻋَﻠَﻲ اﻟْﻔ ََـﻼ ِحj N .i4 (471 E 1 B "3 % * ،57 E 1 B V #2 |)
אB אC.D
14
A XT ر%Y 0 Z 8 $ J d e ,( \ص5 ﻋ ٖ ؛ ر (-% !) . ( ? כ
@تA “ ) ?رJKLM N&O ” P9& QR(A 11 6 0 V _~ אb 4 V * אl l 3 m 5N 2 1 , À 6 Q &/ B אl 5 &*` B אl : % ,
9
z&) 5 g ! " l, d
8
" j?2
7
"
" w
" א/ אj6 & א0 8b &W Q À * Q / d 11 0 (62 E 2 B WZ#2 !א،466 E 1 B "3 % * )
10 ( 1S k & א5 * &9 T ¶ )
370 E 5( B &X UV W ،466 E 1 B "3 % * )
ZWq j N אOא
SDT ت6 U دVA 1) B & אj N אO א6 / אq ¶ > אi§א ؛Q _ V #2 | 7h " &i ، & /N / אO אQ q ، /N 5 q אOא (55 E 1 B V #2 |)
d p ¢| ،"#3/ 2 ،", q אM א،: $ U | * א , ،" 0 ! ! ،"2 c#% z / ) א،".4 #2 אp ¢| ،" .2א 7| : $ " 9 ) ،"3 % p2 | ،"| z $ ،" z $ 6 ( - # ' ( ) ﻋ
h X #$ אM אw2 אV 2 אa Z2 אB Z2 א/C&
ٖ ﻋ א
& $ 4 / " k 8 P ” ؛S 6
' ( ﻋ V , “ V N אO א/ אq U ) : $ |א
אB אC.D
15
0$ h تi f4 = g כO ﻋ ٖ ؛ ر ( ( )*)ر. 4
! א0 ª q j N אO אQ ª q ؛S 6 P & W b W 8 Zf q ! א0 h Wq אO א4 אV /& 5 q >? & & אSC , ،411 ،408 E 5 B &X UV W ) ", i4 * j N Q q Q א5 . h > i§ אi ، אO א3# (412 אV /N / אq &* .# h /N 5 q אO א3# 0 7h ", &* h Ol, }d b )
& 4 , &W & دX & g / 5 ", ؛S 6
' ( ﻋ
)
: $ |א V ,
U
i# 5 # q * 0 { .~ E h & ¥ # | 4 ¦ 5 / # q *% pi$ M | zC א، )) Q q * ) * ) ¦ Q ¦ *% * ) 4
5 ", ( j N 5 q אO א3# 0 אO א#/
אT& mf $ -&אk & *% } } 0 / * " ! q " , & אi ﻋ ٖ & ؛ -&אk & *% } 5 א، +i) 9&. 5 ",
(403
E 5 B &X V U W ،207 H $ 118 E * . 2 .i2 אb 2)א
& “# $ א א$ א% &” 5 &X UV W zC m ~;4 1q & &32
C.DאBא
16
ﻋ ٖ ؛ ر כ ! ر $%د " )*) .ر ( (
? \ Z
Uכ & YZ
d اﻟﺮﺣ ِْﻴﻢط )V + אOא 0א " 5א Qﺑِ ْﺴ ِﻢ ا ِ اﻟﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ َّ ﷲ َّ ! ! M7 0א & +) 7# R؛
ﻟﺼ" ﻠٰﻮة و " 8ﻳ ر ﺳ +ﻮ ل ; ﻼم ﻋﻠ +ﻴ ﻟﺴ
ﻟﺼ" ﻠٰﻮ ة و " 8ﻳ ﻧ ﺒ " ; ﻟﺴﻼ م ﻋﻠ +ﻴ
8ﻳ ﺣﺒ +ﻴ < ; 8و +ﺻ ٰﺤ> و ﻋ&ٰﻲ ٰAﻟ
8ﻳ ﻧ +ﻮ ر ; 8و +ﺻ ٰﺤ > و ﻋ &ٰﻲ ﻟ
)& 0 M7 ! b !b zאOא zC g S Qא|& 7؛
”אOא & א W$א ª p 0 & W; V MאOא & &א- ،& # & i / #w 0 & Nא z&Á/ 5אOא 0 M7 ! ! ،& N א " ¼ Qא| ،& 7א& o V " , l/ iWl |l & & o V 4 & m6אOא 0א 5 " lא Q اﻟﺮ ِﺣ ْﻴﻢ # E&~ 1R M7 ! b !b 0 ِﺑ ْﺴ ِﻢ ا ِ اﻟﺮ ْﺣ ٰﻤ ِﻦ َّ ﷲ َّ /א W2א 4 & V Q ¬&%א zC * £ 9 &X UV W &w & S 0 S . & , > &kאl - ) ¡ & & P 4 1 ،א& TאQ - א Mא ' ( ) " qﻋ S 6؛ ” % ! b !bא " 5א Q
) ) / B $ Q j +א " zCא ¼ ! ! S Q & %א א " א 5א 6א & ¬ º µ ) 1S ¶ & % ! ! 7א א " &*` M | 0 ( &i ".q
! ! 5 %א " & “ * # / &~$
& &؛
ﻋ ٖ
) (386 E 5 B &X UV W
z ; h 0 : $ V º
אB אC.D
17
! ر כ, ﻋ ٖ ؛ ر (-$. ) . " د$%
& +) / % ! ! Q א5 אO אQ ²!
4 ! 5 - / #
% א
( ) ! א0 "| V g 6 אzC א،&
&i 4 & Â | & אoi ؛- & & &א 0 "| V g ` & & אS / Q ²! אp #w S p p ! 6 M ¢/ & Q / z&) 4 כ. אp א4 &S ¡ ) T ¶ ^ 2 ¶ 4 ) כ W 6 א 3
) ½ 5 */ ` א0 1 / Q ²! , $d -| אl א0 /b ? א2 Q 95 & B
1
2
? א2 /b 4 &9 W 7| 4 >? V אj S pWh
j* $ f M אQ ¼ q 4 6 Á ) כ #| / , Q ²! / א2 ، 1 / *) - אZl zC 2 h 5 אq Ã* א אs ) ( ' ﻋ א32 א.| d 6 # > 5 / p | & H $ 7 p l| & &Z/d 0 f R " 9 0 "3 %
¢l/ ! 8 pq ¶ $ 0 l 3 O * 6 &א11 " , / #/ 10 7q
½ א،! * 3 O n q 6 12 ; & , $d 9
V&R &n/ & 5 */ ) ` א1 / Q ²! כ. אp 4 ٖ ¿ ¿ ﻋQ א5 " א0 אOאd h 4
!&5 ! ،& S 0 "| l V & 6 j +) M7 ! ! & j1 6 !&h j1 / m 2! & j1 6 / Q 3 * µ µ c "3 % 5 * z % 1/ אµ ، m 2!
C.DאBא
18
ﻋ ٖ ؛ 0 1כ / ر 2د " )*) .ر ( (
& /א d $d "| l 0 6 0 "| l ¿ b 3 £ . b 0 q 4 >2 = m p q4אOא 5א 5 j +) % ! ! Q * ،& & / c Q H $א !&h g / c zC &! א & *2 = & ¿ & ¿ 0 & :א Q M7א ! d d d .l /d ، & 4 !&h 4 g &/ & dא l $b ، ﻋ ٖ l_ 4dא - % p q 0 6 ! % ” - Wא! / * * Q “p 32א
ﻋ ٖ
&
א !& & w/ :؛
ﻣ +ﻦ ﺳﻦ" Eﻲ + ﻻ +ﺳ ﻼم ﺳ "ﻨ Cﺔ ﺣ ﺴ ﻨ Cﺔ ﻓ ﻌﻤ ﻞ
ﻞ +ﺟﺮ ﻣ +ﻦ ﻋﻤ ﻞ ﻬ ﺑ +ﻌ ﺪہ Lﻛ < Jﻟ Iﻣ +ﺜ A
ﻬ و ﻻ ﻳ +ﻨ ﻘ ﺺ ﻣ +ﻦ ﺟ +ﻮ رﻫ +ﻢ ﺷ +ﻴ 1ﺊ. )(1017 H $ ،1437 E p q e Zf
&# 4؛ () * + , -./ 01 (75 8 ( 9א ( ) 3 456א &! 2א :; (5 ( ) < = ; 75 8א 75 8 " ; = < ) > א ( א & :א ) 1!5 @ ) > א @( "א= * + A > ) < = 215 ( BCא א * & @21 D :+ ) ) :
א & &i 4א V & 9 &¿ Q M7 א & &k VNא $ & -א ~/ ©&h * Pw 4אOא 0 , א " 5א & M7 ! b !b Qא Bא & &kאl - l & d b # q i 6 4 " l ZWqא m#| 4 9
א א א&k 5 */א g V 0 -א 5 V &k * 0א V S / # Q - & Q O * 4 &S * SאH $ 4 T
C.DאBא
19
ﻋ ٖ ؛ 5ر7% 34ر% 6ر9: ,; 1 8 4 ر ( * $ 4 1 ) . " 6
) כ ” 4 Qﮐ ُ ُّﻞ ِﺑﺪ َﻋ ٍﺔ َﺿ َﻼﻟَﺔ ٌ◌ َّو ﮐ ُ ُّﻞ َﺿ َﻼﻟَ ٍﺔ ِﰱ اﻟ ّﻨ ِﺎر“ (>2 = 1/) "| 3
#א # 0א * j s ) Q p,א (V
) e Zfא
(1785 H $ 143 E 3 B # hא 3 % H $؟ א & |" &א ) H $ 4 -כ "| W ، $א! l µ א |" i V b 0 "| l V b 3 1 , * j6 u 5 ", 7h ",א 4 1 ، V .| % / ,אd b Z2 V& ! Ä l , Z ", iא 0 | 0 2&fא ( ' ﻋ )
S 6؛ א |"
i³ / ", 0 "3 % 3 ) m lא ( V 6א 5 |" /&R ("| ¿ ) q$dא i 0א 7h l א |" #א ْـﺤ ِ ْﻴـﺐ! َﺻــﻠ ُّ ْـﻮا َﻋـﻠ َـﻰ اﻟ َ
)א [3%א(135 E 1 B : 3# 2
َ ـﺤ ّـﻤَﺪ َﺻـﻠ ّـﻰ ا ُ ﷲ َﺗﻌﺎ ﻟٰـﻰ ﻋَﻠـ ٰﻰ ُﻣ َ
` א :&|! zC "º ;$ #א 7א W| % א!א [.Wi Vא- W m#Ww 4 ;Zf 692 m S c % #2
”ﮐﻔﺮﻳﻪ ﮐﻠامت ﮐﮯ ﺑﺎرے ﻣﯿﮟ ﺳﻮال ﺟﻮاب“ 6 4 362 5 359 &Z;f & ¢$7 &#
^& ) , & < & U ] %
&אT؛ dאOא 1 g &4؟ &א-؛ dאOא 6 3%א 3%l * * M7א M7
אB אC.D
20
. د$% ! ت34ر5 ٖ ﻋ ر (= >د1 )
; &4 ِ
ِ ِ ِ ِ ّ b رc ^ ذa&F H3 L ` ّ َﺣـ َّﻲ َﻋـﻠ َـﻲ0 ( 9 #/ &R א3 ) اﻟﺼـﻠٰﻮ ِة َّ َﺣـ َّﻲ َﻋـﻠ َـﻲ
Q אOאd ؛T &א
&R ؛ א1 g&R Q ¬אt V ( 9 678 &R א3 ) اﻟْ َﻔـ َﻼ ِح & S pWh &u i³ 4 / ، 9 * #
6 1 ¬אt 4 אOאd ؛ ; & & ! א א- &א X #$אd M א% /C& ،", q אM א: $ |א * U & 6 & S T &אQ " " h ) ( ' ﻋh o אOאd O} q 4 ! % אQ 1q ¬אt 1 V اﻟﺼـﻠٰﻮ ِة َّ َﺣـ َّﻲ َﻋـﻠ َـﻲa;2 3 1 (¬אt 3 ) q#4 »& 0 ! א4 אpi$ zC ( &h R Å2 )א!א1 אOאd ؛- &א2 א2 ؟ א/ &u³ £ i/ & 0 ؟/ & S " k £ i/ 6 אOאd oi ; X (g ¬אt 3 ) * אW א
،& S .%7 &4 1 (¬אt 3 ) * אW א # q V oi 6 V i/ £ i/ : &| (V Wq p 3 ) 9 " אV £ i/ : &| 0 1S
£ i/ 0 M7 < אoi : &| 0 S / l 4 / V S T7$ oi 0 / א א4 X א4 " אE h P & / !&~ (g ¬אt 3 ) * אW א אOאd
אB אC.D
21
تD @ ? כ5 رA )حC ﻋ ٖ ؛ ر ر (د/ ع ز0 ) . = د$ >تE5 0 F 4
/) Q : &f א4 &S 6N ^ _ אOא¬ & & א & אt O} # א1/) M7 א4 5 ( ) u³ £ i/ / S
&/N pi$ & (g £ i/ 1/) £ i/ 4 0 (j` ( 215 E 21 B &X UV W )
p | א2 34 א U
< h 8 e 4 *رf P( "
& אV ¬אt 4 אOאd &i 1 ±79 א#/ & אu * 4 g&R V Z4 אOאd 2
(102 E 5 B &X UV W )
; (g&R 6 )א، W* P zC j N % & * & א2 = ¤& &4 ،V&R א²! אOאd 5 O} &i 3 (467 E 4 B h X UV W )
4 &9 ¬אt א²! j N אOאd 5 O} * &i 4 d 5 & ؟6N אO& אi M Z & א،V&R . א6 V&R א3 _ ؛V&R Q V אOאd
d Z4 4 o 3 ; T& 1 א، & א
V&R &9 (: $) 6N אOאd * 9 h g ¬אt & ، /N אOאd % P 7
(495 E V 2 C { א2 אe )
(509 E 2 B */C אc# )
(&=C) pi$ & ; 4 4
oi & & ؟% ؛g&R & אV V אOאd 8 ; 4 & R . g q) / 5 אOאd !&h T& (269 E 2 B V #2 |)
C.DאBא
22
ﻋ ٖ ؛ ? J K %כ ( 0 / . I ر L I J K %د % EN 9: ,/Mد د )*) .ر ( (
; ا +ﻛﺒ ﺮ
א N 5 ½ Æ
; ا +ﻛﺒ ﺮ א N 5 ½ Æ
; ا +ﻛﺒ ﺮ א N 5 ½ Æ
; ا +ﻛﺒ ﺮ א N 5 ½ Æ
+ﺷ ﺪ +ن " ۤﻻ ﻟ ٰ "ﻻ ;
&א 4&S Nא& 5 Æאb d & z / !&.3
+ﺷ ﺪ +ن " ۤﻻ ﻟ ٰ "ﻻ ; &א 4&S Nא& 5 Æאb d & z / !&.3
+ﺷ ﺪ "ن ﻣ ﺤ "ﻤ Cﺪ "ر ﺳ +ﻮ ل ;
&א #Z : $ 4 &S Nא T& Æ
+ﺷ ﺪ "ن ﻣ ﺤ "ﻤ Cﺪ "ر ﺳ +ﻮ ل ;
&א #Z : $ 4 &S Nא T& Æ
^ "ﻲ ﻋ& ﻲ ﻟﺼ" ﻠ ٰﻮة zC j +) #/א&R
^ "ﻲ ﻋ& ﻲ +ﻟﻔ ﻼ ح & zC g mf $ i³א&R
^ "ﻲ ﻋ& ﻲ ﻟﺼ" ﻠ ٰﻮة zC j +) #/א&R
^ "ﻲ ﻋ& ﻲ +ﻟﻔ ﻼ ح & zC g mf $ i³א&R
C.DאBא
23
ﻋ ٖ ؛ 5 4 Oر 34د " D Pت ر > E5 4ت %د %) . Qز (R
; ا +ﻛﺒ ﺮ א N 5 ½ Æ
; ا +ﻛﺒ ﺮ א N 5 ½ Æ
ۤﻻ ﻟ ٰ "ﻻ ; א& 5 Æא / 6C :! .| & z
L אOא V +) % ! ! ¤ / 0 O} z&) 5 !| ) +
ﻟ `ﻠ "ﻢ ر_" ٰ bﺬﮦ " ﻟﺪ +ﻋ ﻮة ﻟ "" cJﻣﺔ و ﻟﺼ" ﻠ ٰﻮة +ﻟ ﻘ Òcﻤ ﺔ eﺳﻴ ﺪﻧ ﻣ ﺤ "ﻤ ﺪ ن +ﻟ ﻮﺳ +ﻴ ﻠ ﺔ و +ﻟ ﻔ ﻀ +ﻴ ﻠ ﺔ و " ﻟﺪ ر ﺟ ﺔ ﻟ "ﺮﻓ +ﻴ ﻌ ﺔ و +ﺑ ﻌ +ﺜ ﻣ ﻘ Cﻣ "ﻣ +ﺤ ﻤ +ﻮ د ن " ﻟ ﺬ +ی و ﻋ +ﺪ " Aو +ر+ iﻗ ﻨ ط ﻒ +ﻟﻤ +ﻴ ﻌ د ط ﺮ +ﺣ ﻤ Jﻚ ﻳ + cر ﺣ ﻢ ﻟﺮ" ﺣ ﻤ +ﻦ ﺷﻔ ﻋ A Jﻳ +ﻮ م +ﻟﻘ ٰ ﻴ ﻤ ﺔ ط ﻧ"ﻚ ﻻ +ﺨﻠ &# 4؛ א Vא!P2 #6 l 7f 0 , 4 :&|! Æ ﻋ ٖ 0 & 5 &4א !א #Z : $ " 0 z | & ! M #4 0אb d M 5 */ 4 !&#Z * * & ` &4א| & 0א " l 5 &4 Pw ،z ~/ "| ;%d * Nא| 7h V ، /א ،z "#$ * ) 4אP 5 ½ V g p$א א
C.DאBא
24
ﻋ ٖ ؛ S 4ر ? כ S ر T U Vد %) .ز (R
* Lت e i% "
U ﻋ ٖ ؛ d &4 oאOא 4 l ~ ; א 5 # */א!א & ! ! 4 & z&) R O} i
& & z&) & +) %א & Tא g 6א zC * "| ;%א 6 S
) (384 H $ 203 E p q
BH*" k j 4
ﻣ +ﻨ ; و ﻣﻠpﺌ ﻜ ٖ Jو ﻛﺘ > ٖ و ر ﺳﻠ ٖ و +ﻟ ﻴ +ﻮم +ﻻٰﺧ ﺮ و +ﻟ ﻘ +ﺪر ﺧ +ﺮ ٖﮦ ط و ﺷ ﺮ ٖﮦ ﻣ ﻦ ; sﻌ ٰrﻲ و +ﻟ > +ﻌﺚ ﺑ +ﻌ ﺪ +ﻟ ﻤ +ﻮ e
&# 4؛ & א / #א 0 4א 0 4 W% lא W 0 4א & 0 4 * N " l 0 4 2א V b 0 ¿ b 4 4 4א z&) 5 :& 0 9א 4 g S
B4V j 4 "
ﻣ +ﻨ ; ﻛ ﻤ bﻮ +ﺳ ﻤ ٖ Òcوﺻ ﻔ ٖ وﻗ > ﻠ +ﺟﻤ +ﻴ ﻊ +ﺣﻜ ﻣ ٖ ط 1 w +ر م ﻟ ﻠ ﺴ ن و + sﺼﺪ ﻳ1 +ﻖ م +ﻟ ﻘﻠ <+
W;f &# 4؛ & א / #א l * ) 0 2 / * ) & 1 4 & 0א ½ א T&. M i$א lא 0 V ! V ~4 T
!; L $ 4 A ﻵ ﻟ ٰ "ﻻ ; ﻣ ﺤ "ﻤ 1ﺪ "ر ﺳ +ﻮ ل ;
ط
ﻋ ٖ ( )
C.DאBא
25
ﻋ ٖ ؛ %Y 0 Zر 5 A XTر W ( 34 ر Q 0 %ر\5 4ص " ) .ر^ ] ر ](
&# 4؛ א & 5א #Z ، / 6C :! .| & z
ﻋ ٖ
א & T
M9 A/ $ N zﻳ +ﻚ ﻟ و +ﺷ ﺪ +ﺷ ﺪ +ن "ﻵ ﻟ ٰ "ﻻ ; و +ﺣ ﺪ ﮦ ﻻ "ن ﻣ ﺤ "ﻤ Cﺪ ﻋ >+ﺪ ﮦ و ر ﺳ +ﻮﻟ
ط
&# 4؛ &א 4 &S Nא & 5אb d & z & ، / !& .3 א & ،א & & & 0 / P %א Pw 4&S N ﻋ ٖ א T& 0 */ #Z
P O $ Q
ﺳ ٰ >+ﺤ ﻦ ; و +ﻟ ﺤ +ﻤ ﺪ{ و ﻵ ﻟ ٰ "ﻻ ; و ; ا +ﻛﺒ ﺮ ط وﻻ ﺣ +ﻮ ل وﻻ ﻗ "ﻮ ة "ﻻ ; +ﻟ ﻌ& ﻲ +ﻟ ﻌﻈ +ﻴ ﻢ
ط
&# 4؛ א ) כ & &h ½ 0א 0 zCא & 5אz & 0 / !&.3א ½ 0 " 9 j 5 ، N 5 &4 g i / "#¢|dא
א
5 ½ &i ، 9 6
R $ S T zﻳ +ﻚ ﻟ ﻟ +ﻟ ﻤﻠ +ﻚ و ﻟ +ﻟ ﺤ +ﻤ ﺪ ﻳ }+ﻲٖ و ﻳ ﻤ +ﻴ ﻵ ﻟ ٰ "ﻻ ; و +ﺣ ﺪ ﮦ ﻻ ط و bﻮ ﺣ Aﻲ "ﻻ ﻳ ﻤ +ﻮC eﺪ Cﺪ ط ذ و +ﻟ ﺠﻼ ل و +ﻻ + م ﻴ ﺪﮦ +ﻟ ﺨ +ﺮ ~ ط و bﻮ ﻋ&ٰﻲ ﻛ ﻞ +ء ﻗ ﺪﻳ1 +ﺮ
ط
C.DאBא
26
ﻋ ٖ ؛ %Y 0 Zر 5 A Tر_ `a ( 34 ر 1د\1ت ( 1 ) . 4 T
&# 4؛ א & 5א & ، / !&.3 & zא & א & & ، / P %א 0 %! zC */א، #$ zC */ א & ، / & 0 0 / 6א 5 / :& oא 0 T7 VN ،א ،א Q Ç ! 4 z % & 0 678
!( $ Pא= > O O C +و ﻋﻼ ﻧ ﻴ Cﺔ "و ; رﺑ +ﻲ ﻣ +ﻦ ﻛ ﻞ ذﻧ <+ذ+ﻧ ﺒ J +ﻋ ﻤ Cﺪ +و ﺧ ﻄ +ﺳ + Jﻐ ﻟﺬﻧ " < +ﻟ ﺬ ی +ﻋ ﻠ ﻢ و ﻣ ﻦ " +ﻮ _ ﻟ +ﻴ ﻣ ﻦ " ﻟﺬﻧ " < +ﻟ ﺬ +ی ﻵ +ﻋ ﻠ ﻢ ﻧ"ﻚ ﻧ +ﻋ "ﻼ م +ﻟ ﻐ ﻴ +ﻮ _ و ﺳ " Jر +ﻟ ﻌ ﻴ +ﻮ _ وﻏ " ﻔ ر ﻟﺬ~ ﻧ +ﻮ _ وﻻ ﺣ +ﻮ ل و ﻻ ﻗ "ﻮ ة "ﻻ ; +ﻟ ﻌ& ﻲ +ﻟ ﻌﻈ +ﻴ ﻢ
ط
&# 4؛ א * 3 5א ! )d & * &i ،&S ` § & &i 5א` & i2 & 8 0 & S º & Vא > &4 Q ،&Sא 0 &S ` § 5 * 5א 5 * 5 ) ` § &n/א Vא ( 5 . | 0 ¤ ` § & . _ &4 Pw 0 " 9 j 5 0 ¤ w & 0 ¤ 6 i2 , g i / & :א ½ &i ، 9 6 "#¢| 5א
C.DאBא
27
ﻋ ٖ ؛ %Y 0 Zر 5 A Tر E ( 34 ر )>) . X%د ر(b c
$ 9= $ AU
zک ﻚ ﺷ +ﻴ Cﺌ "و ﻧ + cﻋ ﻠ ﻢ ٖ ﻟ `ﻠ "ﻢ ﻧ ﻲ ﻋ +ﻮذ ﻚ ﻣ +ﻦ +ن + و +ﺳ + Jﻐ ﻔ ﺮ ک ﻟ ﻤ ﻵ +ﻋ ﻠ ﻢ ٖ >+ﻋ +ﻨ و > "ﺮ e +ﻣ ﻦ +ﻟﻜ + ﻟ ک و +ﻟ ﻜ +ﺬ _ و +ﻟﻐ +ﻴ > ﺔ و +ﻟ> +ﺪ ﻋ ﺔ و ﻟ "ﻨﻤ +ﻴ ﻤ ﺔ و +ﻟﻔ ﻮ ﺣ ﺶ و + و ﻟ J + >+ن و +ﻟ ﻤ ﻌ +ﻛ ﻠ و +ﺳﻠ +ﻤ و ﻗ +ﻮ ل
ﻵ ﻟ ٰ "ﻻ ; ﻣ ﺤ "ﻤ 1ﺪ "ر ﺳ +ﻮ ل ;
ﻋ ٖ ( )
&# 4؛ א Vא ! ¦ ) * 4א 4 5 >2 = ،&S * ` § P % & * 4 5 z %א` ¦ ¡w 0א &S 5&4א ) %כ( * 0 ` § &S / 5א 1 &4 5 0א % 0 5 ; r Sכ 0 5 ". _ 0 5 ¤& 0 5 |" 5 M #4 0 5 W* 0 5 6 $ 0 5 <R 0 5 0א &R 0 & T&. M7א &Sא & 5א :! .| & z ﻋ ٖ א & T #Z / 6C
ذ ر ع
ﺘﺎب ﺟﻮ ﻧﺎﻟﻮ ﺗﻔﺴ ﺳﻮره ِء ﻳﻮﺳﻒ ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ ﺻﺤﻴﺢ اﺑﻦ ﺧﺰ=ﻪ ﻣﺴﻨﺪ اﻣﺎم اﺣﻤﺪ ﻣﻌﺠﻢ ﺒ ﺣﻠﻴﺔ اﻻوﻟﻴﺎء ﺗﺎرﻳﺦ دﻣﺸﻖ ﱪي ﺳﻨﻦ ٰ ﺷﻌﺐ اﻻ=ﺎن اﻟﺰﻫﺪ اﻟ*ﺒ اﻟﺠﺎﻣﻊ اﻟﺼﻐ ﺟﺎﻣﻊ اﻟﺤﺪﻳﺚ
ﻣﻄﺒﻮﻋﮧ
ﺘﺎب ﺟﻮ ﻧﺎﻟﻮ
ﻣﻄﺒﻮﻋﮧ
ﻓﻀﻞ ﻧﻮر ا ﻴ#ﻣﻲ ﮔﺠﺮات دار اﺑﻦ ﺣﺰم ﺑ وت اﳌ*ﺘﺒﺔ اﻻﺳﻼﻣﻲ داراﻟﻔ*ﺮ ﺑﯿﺮوت دار اﺣﻴﺎء اﻟﱰاث اﻟﻌﺮ Gﺑﯿﺮوت دار اﻟ*ﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑ وت داراﻟﻔ*ﺮ ﺑﯿﺮوت دار اﻟ*ﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑ وت دار اﻟ*ﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑ وت
ﻣﺮﻗﺎة اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﺷﻌﺔ اﻟﻠﻤﻌﺎت ﺗﺤﻔﺔ اﳌﺤﺘﺎج ﻣﺠﻤﻊ اﻻﻧﻬﺮ ﻓﺘﺎوي ﻗﺎﴈ ﺧﺎن ٰ درﻣﺨﺘﺎر و رداﳌﺤﺘﺎر ﻓﺘﺎوي ﻋﺎﳌﮕ ي ٰ ﻣﺮاﻗﻲ اﻟﻔﻼح ﻣﻨﺢ اﻟﺮوض اﻻزﻫﺮ ﻓﺘﺎوي رﺿﻮﻳﻪ ٰ ﺑﻬﺎر ﴍﻳﻌﺖ ﻗﺎﻧﻮن ﴍﻳﻌﺖ
دار اﻟﻔ*ﺮ ﺑﯿﺮوت ﻮﺋ;ﻪ دار اﻟ*ﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑ وت ﻮﺋ;ﻪ ﭘﺸﺎور دار اﳌﻌﺮﻓ Qﺑﯿﺮوت داراﻟﻔ*ﺮ ﺑﯿﺮوت ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻻوﻟﻴﺎء ،ﻣﻠﺘﺎن ﴍﻳﻒ دار اﻟﺒﺸﺎﺋﺮ اﻻﺳﻼﻣﻴﻪ ﺑﯿﺮوت رﺿﺎ ﻓﺎﺋﻮﻧ#ﻳﺸﻦ ﻻﻫﻮر ﻣ*ﺘﺒﺔ اﳌﺪﻳﻨﻪ ﺑﺎب اﳌﺪﻳﻨﻪ ﺮاﭼﻲ ﺿﻴﺎء اﻟﻘﺮآن ﭘﺒﲇ ﻴﺸﻨﺰ ﻻﻫﻮر
ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟ*ﺘﺐ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺑ وت
دار اﻟ*ﺘﺐ اﻟﻌﻠﻤﯿ Qﺑﯿﺮوت داراﻟﻔ*ﺮ ﺑﯿﺮوت