Lifestyle ausgabe maerz by lifestyle

LIFESTYLE MÜNSTERLAND

Nr. 1 | März 2015 | 12. Jahrgang

E Um einen optimalen Verkaufspreis für I hr Objekt zu erzielen, ist es nicht nur notwendig die VerKonzept die Vorzüge und Besonderheiten der eigenen Immobilie optimal zur Geltung zu bringen und so auch entsprechende Emotionen beim Interessenten auszulösen. „Hinter jedem Verkauf s teckt ein kreatives Konzept. F ür j edes uns a nvertrauten Objekte lassen wir uns e ine ganz i ndividuelle Marketingstrategie einfallen, denn j edes H aus i st ein Unikat und verdient es, von der besten Seite präsentiert zu werden“, erklärt S imone Matus von MATUS I m-

Hochwertiges Expos é

mobilien.

die Immobilienbr anche entwick elt. Die Mar ketingabteilung produziert für jedes Objek t ein indi viduelles und hochwertiges Exposé mit Multimedia-DVD, welche neben Bildern und einem Video der I mmobilie, auch den 360 Grad Rundgang, Grundrisse und eine Objekt-Visitenkarte enthält. Gerade der i nteraktive I mmobilienbesuch b ietet dem I nteressenten die Möglichkeit, s ich im

Video in HD Qualit ät

echtes Erlebnis, zum anderen trägt sie dazu bei, Anfragen zu konkretisieren. Alle erstellten virtuellen Touren sind plattformübergreifend darstell bar.

Virtuelle 360° Rund gänge

3D-Grundrisse

MATUS

IMMOBILIEN anf

rage@matusund partner.de | www.matus-immobilien.de

HOME-STAGING

„

Home Staging ist ein wichtiger Bestandteil unseres Verkaufskonzeptes, wenn nicht sogar der mitunter Wichtigste.

„

wir setzen

Home Staging der erste eindruck entscheidet „Wen das Auge nicht überzeugt, den überredet auch der Mund nicht,“ erkannte schon der Dichter Franz Grillparzer. Aus diesem Grund muss die visuelle Präsentation eines Objektes bei Vermietung oder Verkauf nachhaltige Wirkung hinterlassen. Ihre Immobilie braucht daher einen „bühnenreifen“ Auftritt. Als TOP-Regisseurin im Münsterland hat sich Simone Matus einen guten Namen gemacht. Gemeinsam mit Ihnen erarbeitet sie einen Maßnahmenkatalog mit Verschönerungsarbeiten und Platzierung von stilvollem, neutralem Interieur. So bekommt jeder Raum eine Funktion. Das macht es dem Interessenten leichter, ein Gefühl für die Proportionen zu entwickeln und gibt Inspiration, sich die Räumlichkeiten mit eigenen Möbeln vorzustellen. Darüber hinaus schaffen wirkungsvoll eingesetzte Lichtquellen, stimmige Accessoires, dezente Hintergrundmusik und neutrale Raumluft eine verkaufsfördernde Wohlfühlatmosphäre. Mit professionellem Home Staging aufgewertete Häuser oder Wohnungen werden wesentlich schneller und zum deutlich höheren Preis verkauft!

Markt 11 | 48683 Ahaus | Tel: 02561 - 86 505 32 | Fax: 02561 - 86 505 34

2 LIFESTYLE Münsterland

IHRE ANSPRECH PARTNER AUS DEM K OMPETEN Z-TEAM V ON MATUS-IMMOBILIEN: SIMONE M ATUS (IMMOBILIENMAKLERIN UND GESCHÄFTSINHABERIN), CHRI STIAN BRUNOW ( MARKETING UND SALES), CARMEN BÖ YER (VER TRIE BSASSIS TENTIN) IHRE ANSPRECHPARTNER AUS DEM KOMPETENZ-TEAM VON MATUS-IMMOBILIEN: SIMONE MATUS (IMMOBILIENMAKLERIN UND GESCHÄFTSINHABERIN), CHRISTIAN BRUNOW (MARKETING UND SALES), CARMEN BÖYER (VERTRIEBSASSISTENTIN)

IHRE IMMOBILIE IN SZENE

m einen optimalen Verkaufspreis für I hr Objekt zu erzielen, ist es nicht nur notwendig die VerDer Verkauf oder die Vermietung von Immobilien ist Vertrauenssache. Und man braucht einen

onzept die Vorzüge und Besonderheiten der eigenen Immobilie optimal zur Geltung zu bringen zuverlässigen Partner an seiner Seite, der diesen Schritt begleitet.

nd so auch beim auszulösen. Umentsprechende einen optimalenEmotionen Verkaufspreis für Interessenten Ihr Objekt zu erzielen, ist es nicht nur notwendig die Vermarktung in professionelle Hände zu legen, sondern auch mit einem ausgereiften Marketing-

Hinter jedem Verkauf s tecktund ein Besonderheiten kreatives Konzept. F ür j edes uns aoptimal nvertrauten Objekte lassen Konzept die Vorzüge der eigenen Immobilie zur Geltung zu bringen

ir uns e ine i ndividuelle Marketingstrategie denn j edes H aus i st ein Unikat und undganz so auch entsprechende Emotionen beimeinfallen, Interessenten auszulösen.

erdient es, von der besten Seite präsentiert zu werden“, erklärt S imone Matus von MATUS I m-

mobilien. „Hinter jedem Verkauf steckt ein kreatives Konzept. Für jedes uns anvertrauten Objekte las-

Hochwertiges Expos é Hochwertiges Exposé

sen wir uns eine ganz individuelle Marketingstrategie einfallen, denn jedes Haus ist ein Unikat und verdient es, von der besten Seite präsentiert zu werden“, erklärt Simone Matus von MATUS Immobilien.

ie Immobilienbr anche entwick elt. Die Mar ketingabteilung produziert für jedes Objek t ein indi -

duelles und hochwertiges Exposé mit Multimedia-DVD, welche neben Bildern und einem Video Das Ahauser Unternehmen hat sich in den letzten Jahren zu einem beispielhaften Standard für

er I mmobilie, auch den 360 Grad Rundgang, Grundrisse und eine Objekt-Visitenkarte enthält.

die Immobilienbranche entwickelt. Die Marketingabteilung produziert für jedes Objekt ein indi-

erade derviduelles i nteraktive I mmobilienbesuch b ietet dem I nteressenten die Bildern Möglichkeit, s ich im und hochwertiges Exposé mit Multimedia-DVD, welche neben und einem Video

Video Qualit ät Video in in HD HD Qualität

der Immobilie, auch den 360 Grad Rundgang, Grundrisse und eine Objekt-Visitenkarte enthält.

chtes Erlebnis, trägt sie dazu bei, Anfragen zu Interessenten konkretisieren. erstelltensich virtuGeradezum der anderen interaktive Immobilienbesuch bietet dem dieAlle Möglichkeit, im

len Touren sindintensiv plattformübergreifend bar.igen. Diese Art der Darstellung ist zum einen ein Vorfeld mit der Immobiliedarstell zu beschäft echtes Erlebnis, zum anderen trägt sie dazu bei, Anfragen zu konkretisieren. Alle erstellten virtuellen Touren sind plattformübergreifend darstellbar.

Virtuelle 360° Rundgänge

Virtuelle 360° Rund gänge

3D-Grundrisse

anfrage@matusundpartner.de | www.matus-immobilien.de

anf

MATUS

IMMOBILIEN

rage@matusund partner.de | www.matus-immobilien.de LIFESTYLE Münsterland 3

berge 341 Alten p 118 - 48 ru lt a W g 1 41 gelsan h - Hof Vo obil 01 71 - 4 07 8 iardinonet.de A. Verfürt M w.ilg w w e d rdinonet. info@ilgia

„

Die Couture von Il Giardino ist ausgefallen aber zugleich zeitlos. Das innovative Label hat sich zum Ziel gesetzt, Mode abseits des Mainstreams und stimmige Accessoires anzubieten, die sich abheben und gefallen.

EINZIGARTIGE MODE & ACCESSOIRES

ei Il Giardino stellen wir Ihnen Ihren ganz individuellen Look zusammen! Liebe zum Detail, Farbenpracht und hohe Schneiderkunst zeigen sich sowohl in der Pret-à-Porter Mode als auch in der auf Maß gefertigten Couture. Ausgefallene Röcke, festliche Abendkleidung, Jacken und Mäntel aus hochwertigen Materialien wie bestickter Seide, Spitze, Cashmere und feinstem Loden unterstreichen die Exklusivität unserer Mode. Besondere Accessoires, wie farblich abgestimmte Schuhmode, Cashmerecapes, Schmuck und Taschen vervollständigen den Look ganz nach Ihren Wünschen.

Frühjahrsausstellung Donnerstag, 12. März 2015 15-19Uhr Freitag, 13.März 2015 15-19Uhr Samstag, 14. März 14-18Uhr auf Hof Vogelsang, Altenberge Weitere Events im Frühjahr: Landpartie Gut Kump "Blütenzauber" in Hamm 17.-19.April 2015 Landpartie Schloss Lembeck in Dorsten 04.-07.Juni 2015

„

A. Verfürth | Hof Vogelsang | Waltrup 118 | 48341 Altenberge Mobil 01 71 - 4 07 81 41 | info@ilgiardinonet.de

www.ilgiardinonet.de 4 LIFESTYLE Münsterland

12 26 Inhalt

Home Staging - Immobilien in Szene gesetzt.....................................................................Seite Ausgefallener Look nach Ihren Wünschen..........................................................................Seite Inhaltsverzeichnis................................................................................................................Seite Vom Kamintraum zum Traumkamin...................................................................................Seite Anspruchsvolle Wohnkultur................................................................................................Seite Voscort-Art: Kontrastreiche Acrylbilder..............................................................................Seite Licht ohne Schattenseiten...................................................................................................Seite Individuelle Lebensräume von Meisterhand......................................................................Seite Wo Wohnträume wahr werden ...........................................................................................Seite Die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten von Glas..................................................................Seite Raumkonzepte mit persönlicher Note................................................................................Seite Ein Ort der Ha(a)rmonie.......................................................................................................Seite HOCHZEIT Liebeslänglich - Hochzeitsplanung mal anders........................................................Seite Angesagte Eventlocation...........................................................................................Seite Moments of Life: Fotos vom wichtigsten Ereignis im Leben....................................Seite Tradition und Gastlichkeit in Gimbte..................................................................................Seite Gartengestaltung mit Phantasie und Liebe zum Detail.....................................................Seite SANSIBAR-Möbelkollektion 2015: Edle Kabinettstücke.....................................................Seite 20 Jahre HPR Holzideen . ....................................................................................................Seite Königlich schlafen - Luxusbetten aus der Manufaktur.......................................................Seite Mobil und unabhängig mit Treppenliften...........................................................................Seite Formschöne und individuelle Sonnensegel.......................................................................Seite Neues aus dem Autohaus VOSS...........................................................................................Seite

26 27 28 29 30 32 33 34 36 37 38

Ausgabe März 2015

IMPRESSUM HERAUSGEBER + VERLAG: MARBE Werbeagentur & Verlag GmbH Ostendorf 8 | 48612 Horstmar Fon +49 (0) 25 51 - 9191955 info@lifestyle-muensterland.de www.lifestyle-muensterland.de REDAKTION + ANZEIGEN: Frank Berndt Mobil 0172-5374047

2 4 5 6 8 10 11 12 18 20 22 24

GESTALTUNG: MARBE Werbeagentur & Verlag GmbH BILDNACHWEISE: Eileen Gruschka, Gudrun Kremer, Kai Schenk FotoDesign, Nadine Rauß, MARBE Werbeagentur, BETTE, Keramag, Ofensetzerei Oliver Neugebauer, farbrat eG , Architektur Burkhard Reinsch

Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Aufnahme in elektronische Datenbanken sowie sonstige Vervielfältigungen nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers. Für unverlangt eingesandtes Bildmaterial wird keine Haftung übernommen. Alle Seiten sind PR-Anzeigen.

LIFESTYLE Münsterland 5

„

Die Magie des Feuers hat Menschen seit Tausenden von Jahren gebannt und seine Faszination ist unendlich. Machen wir uns diese Faszination zu Nutzen. Peter Havers, geschäftsführer

vom kamintraum

6 LIFESTYLE Münsterland

zum Traumkamin

BahnhofstraSSe 28-30 48691 Vreden Tel: 02564 / 396790-5 Fax: 02564 / 396790-7 info@wohnwaerme-muensterland.de www.wohnwaerme-muensterland.de

Der unverwechselbare Charme von Feuer und Flamme ist wohl die innovativste und schönste Form, Wärme für sein Zuhause zu sichern. Durch die Visualisierung Ihres Wohnraumes gestalten wir gemeinsam mit Ihnen, ihre Lebensräume „Neu“. Abgestimmt auf die Gegebenheiten vor Ort planen wir für Sie das Besondere, das Einzigartige, das Unikat Ihrer neuen Feuerstelle. In unserem Studio präsentieren wir Ihnen eine große Auswahl an Kaminöfen und Heizeinsätzen eingebettet in inspirierenden Farb-Stil- und Wohnwelten.

LIFESTYLE Münsterland 7

anspruchsvolle Ob Sie sich komplett neu einrichten oder nur kleine Veränderungen planen oder einfach nur schöne dinge suchen: in der Kirchstrasse 2 in steinfurt sind sie genau an der richtigen adresse.

8 LIFESTYLE Münsterland

wohnkonzepte boden | wand | möbel leuchten | stoffe accessoires | outdoor „ Wer Individualität sucht, findet sie bei uns.“

Ortrud Arning

wohnkultur Erleben Sie Leuchten, Interieur und Wohnkonzepte im typischen PURE STYLE Look - geradlinig, schlicht und ausgefallen. Lassen Sie sich von Ortrud Arnings kreativen Wohn- und Einrichtungsideen für den Indoor- und Outdoorbereich zu einem stilsicheren Zuhause inspirieren, das so individuell ist wie Sie selbst und Ihre Persönlichkeit widerspiegelt. Zusammen mit einem professionellem Team aus Innenarchitekten und kompetenten Handwerkern werden so Ihre ganz individuellen Wohnträume wahr gemacht. Mit durchdachten, klaren und maßgeschneiderten Raumlösungen voller Harmonie schafft es die Einrichtungsexpertin zeitlose Eleganz auf höchstem Niveau für Ihren Lebensbereich zu kreiren. Ortrud Arning überrascht nicht nur immer wieder mit ausgefallenen Ideen und individuellen Accessoires sondern auch mit der Ankündigung eines neuen Konzeptes für Ihr Unternehmen. Im Zuge der Umstrukturierung trennt sie sich auch von der Villa Kock in Borghorst. „Dies ist auf der einen Seite schade, da der Komplex ein wunderbarer Ort zum Wohnen ist, aber auf Dauer für einen funktionierenden Showroom logistische Probleme aufwarf. Um auch weiterhin unseren vielen Stammkunden gerecht zu werden, gibt es einen neuen Plan. Lassen Sie sich überraschen. So viel sei schon verraten: es wird spannend! Bis dahin freue ich mich über Ihren Besuch im Hauptgeschäft in Steinfurt.“ erklärt Ortrud Arning.

SONDERABVERKAUF IN DER KOCK-VILLA Wer nochmal nach schönen Dingen mit reduzierten Preisen Ausschau halten will, kann dies vom 10. - 28. März am Kirchplatz 7 in Borghorst tun. Öffnungszeiten während des Abverkaufs: Di- Fr 15.00 - 18.00 Uhr und Do. 15.00 - 20.00 Uhr. Zusätzlich nur am Samstag 14. 03. von 12.00 - 17.00 Uhr. Kirchstraße 2 | 48565 Steinfurt -Burgsteinfurt Telefon 0 25 51 - 91 99 87 | Mobil 0151-52 4444 67 Di - Fr 15.00 bis 18.00 Uhr | Fr 10.00 bis 13.00 Uhr info@purehighlight.de | www.purehighlight.de

LIFESTYLE Münsterland 9

VOSCORT-ART

Maße 120 x 120 cm Andrea Voscort lebt als freischaffende Malerin in Emsdetten. Die 1962 in Emsdetten geborene Künstlerin erarbeitete sich die Malerei autodidaktisch. Die Motive für ihre meist großflächigen, kontrastreichen Acrylbilder sind überwiegend Menschen, Stadtleben und Portraits. Faszination findet sie im Alltäglichen, das reale wird abstrahiert. Zu Beginn eines Bildes steht immer die Skizze. Das Skizzieren muss zügig ablaufen und darf nicht mehr korrigiert werden. Dadurch entstehen zufällige und reizvolle Darstellungen, die für das Bild zwingend notwendig sind. Licht und Schatten werden zur Inspirationsquelle und in Farbe umgesetzt. Das übereinanderschichten von Farbflächen und die Darstellung von Tiefe machen den Reiz ihrer Bilder aus. Mit immer wieder neuen Ideen und unermüdlicher Leidenschaft gibt sie dem alltäglichen Grau eine Farbe.

Emsdetten, Kirchstraße 9

Andrea Voscort freut sich auf Ihren Besuch in ihrem Atelier in Emsdetten, Kirchstraße 9. Geöffnet ist jeden Samstag von 11.00 – 13.00 Uhr. Auf Wunsch können die Bilder mehrere Tage zur Probe mitgenommen werden. Einige Originale sind auch als Giclée-Drucke erhältlich.

Nächste Ausstellung: vom 13. – 15. März 2015 im Foyer der Firma Gehling, Gewerbegebiet, Kuhlmannstr. 8 in Emsdetten während der Veranstaltung „Tag der offenen Tür“

Münster, Bahnhofstraße 8-10

Coesfeld, Galerie Terbeck

02572 / 89132 oder 017694297526 | www.Voscort-Art.de | Facebook: wöchentliche Neuigkeiten

10 LIFESTYLE Münsterland

unbentmedia.de unbentmedia.de

Licht ohne Schattenseiten Licht ohne Schattenseiten Individuelle Ideen mit Markisen, Überdachungen und Sonnensegel Individuelle Ideen mit Markisen, Überdachungen und Sonnensegel Schaffen Sie sich Ihr ganz persönliches Wohnzimmer auf der Terrasse, genießen Sie die Atmosphäre und schützen ganz nebenbei Ihr Exterieur vor Umwelteinflüssen. Mit unseren individuell auf Ihre Bedürfnisse angepassten Schaffen Sie sich Ihr ganz persönliches Wohnzimmer auf der Terrasse, genießen Sie die Atmosphäre und schützen ganz Dachsystemen, Markisen und Sonnensegel aus Aluminium und Edelstahl wird Ihre Outdoorsaison nebenbei Ihr Exterieur vor Umwelteinflüssen. Mit unseren individuell auf Ihre Bedürfnisse angepassten ebenso angenehm wie entscheidend verlängert. Verbinden Sie Funktion mit Ambiente und harmoniDachsystemen, Markisen und Sonnensegel aus Aluminium und Edelstahl wird Ihre Outdoorsaison scher Formensprache für ein Draussen ohne Schattenseiten. Gerne beraten wir Sie ausführlich. ebenso angenehm wie entscheidend verlängert. Verbinden Sie Funktion mit Ambiente und harmoniIn intensiver Auseinandersetzung mit Ihren Anforderungen entstehen dabei individuelle Lösungen scher Formensprache für ein Draussen ohne Schattenseiten. Gerne beraten wir Sie ausführlich. mit Metallen aller Art. Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung und lassen Sie sich inspirieren. In intensiver Auseinandersetzung mit Ihren Anforderungen entstehen dabei individuelle Lösungen mit Metallen aller Art. Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung und lassen Sie sich inspirieren. Bitte vormerken: Während des Emsdettener Frühjahrsmarktes vom Freitag 13. bis Sonntag 15.03.2015 haben wir unsere Ausstellung auch am Wochenende geöffnet.

Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Ideen mit Metall Kuhlmannstraße 8 Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Ideen mit Metall Kuhlmannstraße 8

www.ideenmitmetall.de www.ideenmitmetall.de

Immer von Mo. - Fr. 08:00 - 18:30 Uhr und Sa. 09:30 - 15:00 Uhr oder einfach nach Vereinbarung 48282 Emsdetten Tel.: +49 (02572) 952045 Fax: +49 (02572) 952046 info@gehling-metallbau.de Immer von Mo. - Fr. 08:00 - 18:30 Uhr und Sa. 09:30 - 15:00 Uhr oder LIFESTYLE einfach Münsterland nach Vereinbarung 11 48282 Emsdetten Tel.: +49 (02572) 952045 Fax: +49 (02572) 952046 info@gehling-metallbau.de

individuelle wohnwelten von kreativer meisterhand Die Innenarchitektur eines Raumes ist geprägt durch Decken-, Wand-, und Bodenflächen. Dementsprechend hohen Einfluss haben diese Flächen auf den Gesamteindruck Ihres Wohn- oder Arbeitsumfeldes. Mit der richtigen Wahl von Farbe und Oberflächenstruktur kann der Wohlfühlfaktor um ein Vielfaches erhöht werden. Und es gibt unendlich viele Möglichkeiten: Gestaltung mit puristischen Kalkmarmorputzen, fugenlosen Loftböden, außergewöhnlichen Tapeten, feinen Blattmetallen, innovativen Metallspachteln in unterschiedlichen Farben und Strukturen. Jeweils abgestimmt auf Ihren persönlichen Wohnstil. Immer wichtiger hierbei wird der Einsatz ökologisch sinnvoller Materialien, die zu einem werthaltigen Lebensumfeld beitragen. Wenn auch Sie für Ihre Innenraumgestaltung das Beson-

12 LIFESTYLE Münsterland

dere suchen, bedarf es daher für eine erfolgreiche Umsetzung unbedingt eines professionellen Partners. LIFESTYLE Münsterland stellt Ihnen eines der TOP-Unternehmen im Münsterland vor und gibt auf den nächsten Seiten einen Einblick in das außergewöhnliche Leistungsspektrum. Das Team von Maler Kudraß aus Emsdetten begeistert Kunden im In- und Ausland. Auf Basis Ihrer Anforderungen entsteht Ihr ganz individuelles Gestaltungskonzept. Durch die Anfertigung von Moodboards (Materialkollagen) mit ausgesuchten Werkstoffen, Handmustern und Referenzfotos wird das Konzept greifbar. Durch diese individuelle Bemusterung in den Ausstellungsräumen erhalten Sie Sicherheit und Ihre neuen Räume werden für Sie vorstellbar.

„

Mit natürlichen Materialien und Farbigkeiten entstehen Oberflächen, die auf authentische Weise die Architektur unterstützen und Raumatmosphäre schaffen

Seit zwei Generationen widmen wir uns der Welt des Wohnens und der gehobenen Ausstattung von Lebensräumen. Die Symbiose aus Erfahrung, Liebe zum Handwerk, Innovation und Begeisterung für die Gestaltung von Architektur prägen bis heute unsere Unternehmenskultur. Für Architekten, Planer und Bauherren bieten wir klassische Handwerksleistungen in hoher Qualität. Als Spezialist für Farbe und Innenarchitektur entwickeln wir individuelle Oberflächen für Decken, Wände, Möbel und Böden. Es entsteht Ihr persönliches Unikat.

Die mit MetalX (Aluminiumspachtel) gestalteten Wandverkleidungen verleihen dem Gäste-WC einen extravaganten Charme.

Die Mitgliedschaft im Farbrat, einer Wertegemeinschaft von Malern und Gestaltern aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, bringt stets neue Impulse und Innovationen. Unsere Philosophie ist es, Qualität und Nachhaltigkeit in einem natürlichen Rahmen miteinander zu verbinden. Somit können wir Trends setzen sowie Visionen und Wünsche des Kunden innenarchitektonisch umsetzen. Seit nunmehr 10 Jahren bündeln wir diese Innovation in der Wand des Jahres. Ein wenig stolz macht uns die Auszeichnung der Wand14 Fusion, die im letzten Jahr mit dem renommierten IconicAward Product „best of best“ ausgezeichnet wurde. Der vom Farbrat entwickelte und in der Oberfläche versiegelte Kalkmarmorputz ermöglicht eine fugenlose Oberflächengestaltung. Sogar im direkten Duschbereich. Es entsteht eine Fusion von Decken-, Wand-, Möbel- und Bodenflächen. Purismus in Reinkultur.

Der angrenzende Flurbereich wurde gestalterisch eingebunden. Hier wurden die Wände mit einer besonderen Pigmentfarbe, einer Aluminiumlasur beschichtet. Das Licht reflektiert auf brillante Weise und es entsteht eine ganz besondere Raumatmosphäre

Bei Bedarf betreuen wir Sie mit unseren Netzwerkpartnern auch als Generalunternehmer für die ganzheitliche Realisierung Ihrer individuellen Wünsche.

LIFESTYLE Münsterland 13 Beide Fotos: Fotografie Kai Schenk Architektur Burkhard Reinsch

eine Aura von LUXUS und Wertigkeit

Foto: Ofensetzerei Oliver Neugebauer

Fotoleiste: Kai Schenk

14 LIFESTYLE M端nsterland

Wanddesign in Gravurtechnik Echtes Handwerk schafft außergewöhnliche Wandoberflächen. Wie eingraviert wirken die Strukturen. Ob vertikal, horizontal, streng linear oder in bewusst handgezogener Optik. Mit der Wandgravurtechnik entstehen einzigartige Wandmuster in lebendiger und individueller Oberfläche. Reliefartige Strukturen erzeugen einzigartige Lichtreflexionen, die sich je nach Blickwinkel und Lichteinfall verändern. Somit wird jede Wand zu einem Unikat.

Edle Effekte und unvergleichliche Ausstrahlung Individuell, modern und gemütlich – Wohnräume zum Leben und Wohlfühlen. Innovative Putz- und Spachteltechniken, über Jahrhunderte überlieferte Handwerkskunst sowie auserlesene Materialien lassen ganz besondere Ergebnisse für ein faszinierendes Wohnerlebnis entstehen. Eine Gestaltung mit klassischer Vergoldung oder Blattmetallen sind ein zeitloser Blickfang.

Foto: Kai Schenk

In Zusammenarbeit mit der Ofensetzerei Oliver Neugebauer entstand ein puristischer Speicherkamin. Die Oberfläche wurde passend zum Raum mit Farbrat Marmorkalk in Betonoptik gestaltet.

In Zusammenarbeit mit dem Ofenbauer Neugebauer entstand ein puristischer Kachelofen veredelt mit passender, minimalistischer Betonoptik.

„

Lassen Sie uns Ihre Visionen verwirklichen. Es entstehen natürliche Oberflächen die Ihr Wohnklima positiv beeinflussen, sich einfach gut anfühlen und somit ein sinnliches Erlebnis nicht nur für die Augen bieten.

„

LIFESTYLE Münsterland 15

16 LIFESTYLE M端nsterland

Foto: farbrat eG.

Foto: BETTE; Fotografie: CASA

Alles aus einem Guss: Puristische Wohnraum- und badgestaltung

WILLKOMMEN IN UNSERER AUSSTELLUNG

Fugenlose Schönheit, perfekte Farbharmonie und ein puristisch-edler Gesamteindruck. Ein kompletter Raum wie aus einem Guss entsteht. Decken-, Boden-, Wand-, und ausgewählte Möbelflächen scheinen durch eine identische Oberfläche ineinander zu verschmelzen. Verwirklicht wird diese Fusion mit höchstem handwerklichem Können, das die Farbrat-Mitglieder auszeichnet. So entsteht zum Beispiel ein Bad, das durch seine komplett einheitliche Gestaltung vom Boden bis zum Waschtisch pure Harmonie ausstrahlt.

Auch Treppen oder Raumelemente fügen sich dank der wand14 FUSION optimal in das gewünschte Raumkonzept ein.

Foto: Ofensetzerei Oliver Neugebauer

Erleben Sie Leidenschaft in Farbe. Außergewöhnliche Farbwelten, faszinierende Strukturen, innovative Oberflächen und individuelle Raumkonzepte LIVE in unseren Ausstellungsräumen am Aechterhoek 15 in Emsdetten. Durch laufendes Produktscouting auf namhaften Messen im In- und Ausland wird unsere Ausstellung auf dem neuesten Stand gehalten. Gestaltung wird so für Sie greifbar. Lassen Sie sich begeistern! Wir freuen uns auf Ihren spontanen Besuch von Montag bis Freitag in der Zeit von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr oder nach individueller Terminabsprache. Maler Kudraß GmbH & Co. KG Aechterhoek 15 | 48282 Emsdetten

Foto: farbrat eG.

Telefon: +49 (0) 2572 / 98525 Telefax: +49 (0) 2572 / 920615 info@malerkudrass.de www.malerkudrass.de

LIFESTYLE Münsterland 17

WOHNTRÄUME

Ein Refugium schöner Dinge für Menschen die Lebensraum und Lebensgefühl vereinen möchten. Lebensqualität fängt zu Hause an. Wer zu wohnen versteht, weiß auch zu leben. Individuelles Einrichten ist stets auch Inszenierung der eigenen Persönlichkeit. Ein stilvolles Haus spiegelt zudem die Kultiviertheit seiner Bewohner wider. Für ein anspruchsvolles Wohnen und zeitgemäßes Design ist das Atelier LISA OLDHUES in Nordwalde eine der besten Adressen im Münsterland. Hier finden Sie in wohnlicher Atmosphäre nicht nur einen internationalen Stilmix an Möbeln, Leuchten und Accessoires für die ganz persönliche Note sondern auch den richtigen Ansprechpartner zur Umsetzung in Ihrem Zuhause. Inhaberin Lisa Oldhues, studierte Künstlerin und Raumgestalterin, sowie ein engagiertes Team schafft zusammen mit Ihnen und unter Berücksichtigung der räumlichen Gegebenheiten für Sie ein warmes, maßgeschneidertes Zuhause. Einen exzellenten Ruf genießt Lisa Oldhues auch, wenn es um Gesamtkonzepte und deren Realisierung geht. Von der ersten Idee bis zur konkreten Ausstattung bleibt alles in einer Hand. Nicht nur zahlreiche Privathäuser sondern auch renommierte Arztpraxen, gehobene gastronomische Betriebe, diverse Hotels, Banken und Institutionen zählen zu ihren zufriedenen Kunden. Die Ausstattung Ihres Outdoorbereichs mit hochwertigen Gartenmöbeln, dekorativen Gefäßen und optimaler Bepflanzung zählt natürlich ebenso zum Portfolio des Unternehmens wie frisch arrangierte Blumensträuße und ungewöhnliche, florale Kompositionen zu allen Anlässen.

18 LIFESTYLE Münsterland

WIR MACHEN WOHNTRÄUME WAHR ! Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Beratungstermin vor Ort. Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 10:00 - 18:00 Uhr Samstag: 09:00 - 13:00 Uhr jeweils durchgehend geöffnet Gerne auch Termine nach Vereinbarung.

Willkommen auf einer Entdeckungsreise zu Ihrem Lieblingsstück!

Beim Betreten der neuen Ausstellungshalle ziehen die stilsicher inszenierten Designstücke jeden sofort in seinen Bann. Ein ansprechendes Ambiente bietet Ihnen Wohnfeeling-Inspiration auf höchstem Niveau. Gefunden wird alles Schöne und Angenehme für das heimische Wohlgefühl. Dazu bietet Lisa Oldhues eine leidenschaftliche und fachkundige Beratung. Auf Wunsch gerne auch vor Ort bei Ihnen Zuhause. Das Atelier LISA OLDHUES ist prädestiniert für Veranstaltungen. Gerne auch als Full-Service für ein unvergessliches Erlebnis. Empfehlenswert ist auch der Besuch der eigenen Ausstellungen zu allen Jahreszeiten. Wie zum Beispiel der Event „It‘s Springtime“ vom Freitag 6. März bis Sonntag 8 März 2015.

ATELIER LISA OLDHUES FLORISTIK UND WOHNKULTUR Rottstiege 6 | 48356 Nordwalde Tel.: 0 25 73 / 95 74 56 | Fax: 0 25 73 / 95 80 31 | Mobil: 0172 / 604 53 89 info@atelier-lisa-oldhues.de | www.atelier-lisa-oldhues.de LIFESTYLE Münsterland 19

„

Ihre Wünsche sind unsere Herausforderung, Ihr Wohnumfeld mit den vielfältigen Einsatzmöglichkeiten von Glas zu gestalten. Ingo und Dirk Niggemann

mit glas lebensräume Glaswände trennen ohne abzugrenzen und schaffen individuelle und bedarfsgerechte Strukturen, ohne Räumen ihre GroSSzügigkeit und Weite zu nehmen. Raumabtrennungen bringen hohe Flexibilität und viel Spielraum für auSSergewöhnliche Lösungen nach individuellen Wünschen.Ergänzt durch unterschiedliche Komponenten bieten diese flexiblen Systeme zusätzliche Sicherheit, Schallschutz und Energieeinsparung, wo immer diese benötigt werden.

www.glas-in-muenster.de 20 LIFESTYLE Münsterland

eit drei Generationen sind Innovation und Tradition für Produkte rund ums Glas eines der Erfolgsgeheimnisse von Glas Niggemann. Das münstersche Unternehmen ist bekannt für außergewöhnliche Glasanwendungen im Innen- und Außenbereich. Mit der zeitlosen Optik des faszinierenden Werkstoffes setzt das NiggemannTeam auch in Ihrem Zuhause stilvolle Akzente und schafft offene Lebensräume mit Leichtigkeit und Transparenz. Gestalten Sie Ihr Wohnumfeld neu. Geben Sie den Räumen Licht, die bisher im Dunkeln lagen. Schaffen Sie Offenheit, ohne komplett zu öffnen. Grenzen Sie ab, ohne zu verschließen. Beeindrucken Sie mit außergewöhnlichem Design. Entdecken Sie jetzt die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten von Glas für Ihr Zuhause! Die moderne Architektur setzt bei der Planung den Fokus auf Offenheit und Freiheit. Diese Anforderung lässt sich nur mit Glas optimal erfüllen.

Heinrich Niggemann GmbH + Co. KG Coermühle 2c | 48157 Münster - Kinderhaus Telefon: 0251 / 932579 - 0 | Telefax: 0251 / 932579 - 29 info@niggemann-glas.de | www.niggemann-glas.de

gestalten

Glas Niggemann plant und realisiert verschiedene Glassysteme für funktionelle und optisch ansprechende Raumlösungen. Türen und Duschen, Schiebewände, Treppen, Podeste und Dachkonstruktionen fügen sich dezent in die Gebäudearchitektur ein und machen die Räume durchsichtiger, heller und damit größer. „Unsere Kernkompetenz ist der konstruktive Glasbau. Wir sind Spezialisten für den Innenausbau mit Glas. Auch in den klassischen Leistungsbereichen einer Glaserei sind wir stark: Ob Fensterglas, Spiegel, Glasmöbel, energiesparende Verglasungen oder Glasreparaturen,“ erklärt Ingo Niggemann. Als DORMA Interior Home Partner bietet der Fachbetrieb aus dem umfangreichen Portfolio des bekannten Herstellers und Trendsetters von Glasbeschlagtechnik durchdachte Lösungen mit hoher Funktionalität und anspruchsvollem Design. Glasermeister Dirk Niggemann: „In unserer Ausstellung zeigen wir viele Beispiele dieser formschönen Glasbeschläge, die mit etlichen Designpreisen ausgezeichnet wurden“

Das Team von Glas Niggemann steht für Kreativität in Kombination mit fachlicher Kompetenz, um selbst die anspruchsvollsten Anforderungen zu erfüllen. Durch ständige Weiterbildung seiner Mitarbeiter und als anerkannter Ausbildungsbetrieb setzt das Unternehmen Standards, um auch in Zukunft seinen Kunden eine höchste Ausführungsqualität zu gewährleisten. Erleben Sie, was mit Glas alles möglich ist: Die umfangreiche Ausstellung im Showroom in Münster-Kinderhaus zeigt Ihnen die Vielfalt der Designanwendungen mit Glas und gibt Ihnen Anregungen für neue Akzente in Ihrem Zuhause.

Wohnen mit glas: ob im bad, in der küche, im wohnbereich oder büro: das niggemann-team schafft eine harmonische Symbiose von Funktion und attraktiver Optik. die mit ihnen zusammen geplanten lösungen schaffen räumliche Helligkeit und eine besondere Wohngestaltung mit wohlfühlAtmosphäre.

LIFESTYLE Münsterland 21

„

Bei mir ist zweite Hand Ihre erste Wahl!

Inhaberin Bernadette Sprakel

second hand couture Seitdem es immer mehr High-End-Secondhandläden auch in den großen Metropolen dieser Welt gibt, verliert der Begriff „getragen“ sein verschlissenes Image. Der neue Trend schafft es sogar, den Gebraucht-Gegnern die hartnäckigsten Argumente zu nehmen. Denn die exklusiven Stücke stammen nicht aus alten Pappkartons oder vom Dachboden, sondern aus den angesagtesten internationalen Boutiquen und Modehäusern. Zum Teil finden Sie hier sogar Marken- und Liebhaber-Exemplare aus aktuellen Kollektionen und ungetragen, in jedem Fall aber hochwertig und gut erhalten. Second Hand einzukaufen ist also durchaus eine Art Lifestyle. Bleibt noch die Frage, wo es angesagte Geschäfte für Second Hand-Waren im Münsterland gibt. Wir entdeckten in Heek das kleine aber feine Geschäft von Bernadette Sprakel. Hier entdecken Sie exklusive Designer Second-Hand Couture und Second Season Outletartikel sowie wunderschönen Modeschmuck, Taschen, Schuhe und Hüte zu stark reduzierte Preisen. Natürlich sind alle Second-Hand Artikel in handverlesenem, erstklassigen bis guten Zustand von der Inhaberin auf Qualität und Echtheit geprüft. Gerne werden Ihre Waren im BELLA 2 auch in Kommission genommen. Allerdings mit der Einschränkung, dass sie nicht älter als zwei Jahre sind.

www.bella2.de 22 LIFESTYLE Münsterland

BELLA 2 HOCHWERTIGE MARKENWARE SECONDHAND & NEU

BELLA 2 Ludgeristraße 30 | 48619 Heek Telefon: 0 25 68 - 93 56 433 Mobil 0170 - 46 89 544 bernadette.sprakel@web.de www.bella2.de Öffnungszeiten: Mo bis Fr 10:00 - 12:00 Uhr Mo, Di, Do, und Fr 15:00 - 18:00 Uhr sowie Termine nach Vereinbarung

LIFESTYLE Münsterland 23

„

Legen Sie Ihre Schönheit in unsere erfahrenen Hände, denn wir haben viel Gespür für Haut und Haar, setzen Akzente, betonen Ihre Persönlichkeit.

Beate Ueter-Dahlmann Friseurmeisterin und Inhaberin

EIN ORT DER HA(A)RMONIE Am Ende einer Straße, wo dann nichts mehr kommt außer einem der ungewöhnlichsten Salons im Münsterland, wartet ein 27-köpfiges Team darauf, Sie verwöhnen und verschönern zu dürfen. Ein Besuch bei Haarmonie Friseure***** in Nordwalde ist mehr als nur Schneiden, Waschen, Fönen oder Tönen — es ist Ihre verdiente Wellness-Pause vom Alltag! Treten Sie ein, in einen mit Liebe zum Detail ausgestatteten Salon dessen moderne Architektur mit Holz, viel Licht und warmen Farben sich optimal mit der stilvollen Inneneinrichtung ergänzt. Nehmen Sie Platz und genießen Sie eine Atmosphäre voll Ha(a)rmonie, Herzlichkeit und Kompetenz.

Ob Trendfrisuren, neue Schnittmethoden, Männer de luxe-Behandlungen oder Style-Seminare für Kunden, im Haus der Schönheit wird jede Kundin und jeder Kunde individuell und typgerecht beraten. Sie möchten etwas ganz Neues ausprobieren und sich mit einer neuen Frisur selbst verwirklichen? Wir inspirieren Sie mit den schönsten Frisurentrends. Oder haben Sie eine ganz genaue Vorstellung - dann hören wir Ihnen zu und werden Ihren Wünschen gerecht. Jedes Haar ist einzigartig! Wir wissen das und tun alles dafür, dass Sie einen Haarschnitt mit eventuell passend glänzender Farbe finden, der zu Ihnen passt. Bei uns sind Fortbildungen ein Muss, denn in Sachen Mode und Produktweiterentwicklung gibt es fortlaufend immer Verbesserungen und Anpassungen, die wir natürlich nicht verpassen möchten. Damit wir am Zahn der Zeit stehen, überlassen wir nichts dem Zufall. Ein Weiterentwicklungskonzept steht jedem Mitarbeiter zur Verfügung. Seit

1995 haben wir insgesamt 28 Auszubildende erfolgreich ausgebildet. Unsere kompletten Vollzeitmitarbeiter sind ehemalige „Azubis“, damit wir eine gleich gute Sprache sprechen können. Im Januar 2015 hat sich das gesamte Team von einem Top Akteur aus dem Hause Wella in Sachen Farbe, Schnitt und Styling für das Frühjahr inspirieren lassen. Gerade bei Frauen im besten Alter spielt das Outfit eine noch entscheidendere Rolle. Wir haben eine Palette an Frisuren, die jünger machen. Besonders die klassischen und natürlich sitzenden Haarschnitte sind beliebte Weichzeichner. Zur äußeren Verjüngung gehört auch, dass Sie sich Zeit nehmen für eine intensive Hautbetreuung und professionelle Make-up-Pflege durch unsere Kosmetikerinnen. Lassen Sie sich von Kopf bis Fuß verwöhnen. Alle Anwendungen geben Ihnen das gute Gefühl, das Beste aus Ihrem Typ gemacht zu haben. Und wenn Sie mal einem lieben Menschen etwas außergewöhnliches schenken wollen, sorgen unsere Gutscheine für besondere Wohlfühlmomente! Wir sind für Sie da. Unser gut eingespieltes Team „arbeitet mit Köpfchen“ und freut sich auch Sie in unserem Hause begrüßen zu können. Wir halten Ihnen gerne die Tür auf! Beate Ueter-Dahlmann Friseurmeisterin & Team Wallgraben 34 | 48356 Nordwalde | Telefon: 0 25 73.26 78 Telefax: 0 25 73.957671 | info@haarmonie-nordwalde.de

Unsere Öffnungszeiten: DI 8.00 – 20.00 Uhr | MI 8.00 – 18.30 Uhr | DO 8.00 – 19.30 Uhr FR 8.00 – 19.30 Uhr | SA 7.00 – 14.30 Uhr | MO geschlossen

24 LIFESTYLE Münsterland

Frisurentrends 2015: Wir wecken Lust auf Neues! Ob kurz oder lang: Pudrige, softe Farben und klare Strukturen sind in diesem Sommer angesagt. Das Wichtigste dabei: es muss zum Träger also zum Kunden passen. Gesichtsform, Kleidungstyp, Haarfülle, Körperproportionen, Frisurenumgang zuhause: alles muss in Einklang gebracht werden. Lassen Sie sich begeistern und gönnen Sie sich einen neuen, ausgefallenen Look! Unsere hervorragenden Spezialisten beim Schneiden und Colorieren finden den perfekten Look.

wella professionals

Wir schneiden ausgezeichnet ab!

Jedes Jahr prämiert das Friseur-Fachmagazin „TOP-Hair“ International die besten Salons. „Haarmonie-Friseure“ wurde 2012 in der Kategorie über 10 Mitarbeiter mit dem 2. Platz ausgezeichnet. Wer zu den besten Salons zählen will, muss nicht nur mit TOP-Leistungen überzeugen sondern auch hervorragende betriebswirtschaftliche Zahlen vorweisen. Als erstem Friseur Deutschlands verlieh uns im Jahr 2010 die Friseurklassifizierung Deutschland e.V. für Kundenfreundlichkeit, Personalschulung, Service und Image vier Sterne. Diese besondere Auszeichung ziert auch unser Logo - mittlerweile sogar mit 5 Sternen! Kein Grund sich auszuruhen, denn Sterne, Auszeichnungen und Ihre Zufriedenheit, müssen immer wieder aufs Neue bestätigt werden.

Perfekt gestylt zu jedem Anlass Was wäre Ihr Hochzeitstag ohne das perfekte Aussehen? Damit Ihr schönster Tag im Leben rundum gelungen ist und Sie umwerfend aussehen, bekommen Sie bei uns ein Komplettangebot. Einige Tage vor der Hochzeit eine individuelle Beratung inkl. Probe-Make-up, Probestecken, Wimpern färben und Korrektur der Augenbrauen. Am Hochzeitstag Brautfrisur nach Wunsch, Integration Ihres Haarschmucks und langanhaltendes Braut-Make-up. Der Abiball ist auch eine Sache des Köpfchens … ! Deshalb unsere Angebote für Deine große Abi-Feier: Waschen, curlen, föhnen, und dazu das passende Make-up und Nägel lackieren.

LIFESTYLE Münsterland 25

Foto: Eileen Gruschka

LIFESTYLE SONDERTHEMA: H O C H Z E I T

hochzeitsplanung mal anders Sich das „Ja-Wort“ geben ist von Haus aus ja schon schön. Sich in einer der zahlreichen Locations in unserem schönen Münsterland zu trauen ist gleich doppelt so schön. Sich während der Vorbereitungszeit und am Tag der Tage selbst entspannt zurück lehnen zu können und zu wissen, dass Profis im Hintergrund die Fäden ziehen und alles so wird, wie man es sich wünscht, dürfte dann wohl nahezu perfekt sein. Gleich zwei solcher Hochzeits-Profis stecken hinter dem passenden Namen „liebeslänglich“. Die beiden Münsteranerinnen Lauje Ibrahimsadeh und Eileen Gruschka entwarfen ein neues, junges Format in der Hochzeitsplanungsbranche. „Wir sind quasi Helfer in allen Hochzeitslagen“ sagt Lauje. „Ob unsere Paare noch recht ahnungslos am Anfang aller Planungen stehen oder ihnen lediglich noch ein wichtiger Baustein oder ein kleines, ausgefallenes Detail fehlt.“

So bietet „liebeslänglich“ von einzelnen Gesprächen (zum Beispiel zum Thema Zeit- oder Budgetplanung) über DIY-Workshops und neuen Veranstaltungsideen, wie dem ersten Kaffeeklatsch für Bräute, bis hin zur Hochzeitsplanung von A-Z, für jedes Paar und jedes Budget die passende Hilfe an. „Nach dem freudigen Antrag finden sich Paare oft im HochzeitsDschungel wieder. Alles ist schön. Uns ist wichtig, ganz individuell für unsere Kunden DAS passende Konzept für ihren Tag zu erarbeiten. Das Paar soll sich wiedererkennen und sein ganz persönliches, noch nicht dagewesenes Fest feiern können. Von der Stange gibt es bei uns nicht“ erzählt Eileen. „Neben all den Traditionen gibt es so unfassbar viele, unterschiedliche und moderne Dinge, die an so einem Hochzeitstag niemand erwartet und die alle Gäste ins Staunen versetzen. Wir sind Fans von neuen Ideen, dem Freimachen von dem, was jeder erwartet. Ganz gleich, ob Märchenhochzeit oder lässiger Industrie-Chic, 150 Gäste oder der engste Kreis, es soll schlichtweg umwerfend sein.“ Das Unternehmen der beiden ist aus Begeisterung zur Planung und Liebe zum Detail entstanden, das merkt man sofort. Eine lockere Atmosphäre und persönliche Gespräche empfinden die zwei Freundinnen als unabdingbar für eine erfolgreiche Zusammenarbeit. „Es muss passen. Und wenn es passt und am Ende ein wundervolles Fest mit zwei glücklichen Menschen und einer Menge begeisterten Gästen steht, dann wissen wir nach einer planungsreichen Vorlaufzeit schnell wieder, warum wir den schönsten Beruf von allen haben“ lachen die beiden. www.liebeslaenglich.de info@liebeslaenglich.de

26 LIFESTYLE Münsterland

Ihre Eventlocation Das esCape in Münsters Hafen ist eine einzigartige Eventlocation. 2 400 m2 Innenfläche und eine wunderschöne, 200 m große, vollständig überdachte Außenterrasse, die zum Verweilen einlädt. Der Einrichtungsstil erinnert an die schönsten Urlaubsträume. Die Lage des esCape direkt am Wasser ist einmalig in Münster! Die lange Bar und die Tanzfläche bieten beste Möglichkeiten für eine Party. Von Fingerfood, BBQ über Buffets oder Menüs – für jedes Veranstaltungsformat bieten wir ein individuelles Foodkonzept. Unser Kaminzimmer bietet auch kleineren Gesellschaften ein tolles Ambiente. Hafen- und Kanalblick Sound- und Lichtanlage vorhanden Eigener Bootsanleger Anspruchsvolle Küche als Fingerfood, Menü, Buffet oder BBQ Vielfältige Serviceleistungen rund um die Organisation Ihrer Veranstaltung Hafensaal 100 Plätze Kaminzimmer 70 Plätze esCape exklusiv 170 Plätze Große Terrasse 150 Plätze esCape | Hafenweg 46 | 48155 Münster A Herr Fabian Tillmanns T +49 48169-13 | F +49 48169-20 M f.tillmanns@dockland.de www.escape.ms

Sie sind auf der Suche nach einer außergewöhnlichen, post-industriellen Location, in der Sie Ihre Gäste in gemütlicher und trotzdem stylischer Atmosphäre begrüßen können? Dann ist das Heaven Ihre beste Wahl. Großzügige Flächen, eine intelligente Raumunterteilung und eine komplette gastronomische Ausstattung erlauben es bis zu 1.500 Personen zu bewirten. Das Restaurant ist der eigentliche Hauptraum des Heaven und unterteilt sich in zwei Flächen. Letztere wird variabel als Tanz-, Restaurant- oder Veranstaltungsfläche genutzt. Zusätzlich verfügt das Restaurant über eine gemütliche Kaminecke, über einen repräsentativen VIP-Bereich an der Tanzfläche und eine großzügige Terrasse. Vom 30.04. bis 30.09. verwandelt sich der Platz vor dem Heaven Jahr für Jahr zum einzigen Beach Club der Stadt. Restaurant/Hauptraum 250 Plätze Palmengarten 100 Plätze Heaven exklusiv 350 Plätze Sonnenterrasse 150 Plätze Beach Club 1.500 Plätze Heaven | Hafenweg 31 | 48155 Münster A Herr Fabian Tillmanns T +49 48169-13 | F +49 48169-20 M f.tillmanns@dockland.de www.heaven-muenster.de

LIFESTYLE Münsterland 27

LIFESTYLE SONDERTHEMA: H O C H Z E I T

Moments of Life Alle Foto: GKphoto Gudrun Kremer

Viele Brautpaare möchten vom Hochzeitstag ausdrucksstarke und stilvolle Fotos, woran sich auch nachfolgende Generationen noch erinnern und erfreuen können. Aber besondere Fotos brauchen auch besondere Menschen mit dem Auge für emotionale Momente. Gudrun Kremer aus dem münsterländischen Leer besitzt diese Gabe und hat gelernt das Schöne am Leben zu lieben und zu schätzen. Ihr Shooting ist ungezwungen und gefühlsbetont. Während das Brautpaar im Mittelpunkt des Ereignisses steht, ist Gudrun Kremer die stille, unauffällige Beobachterin und hält diese einmaligen und unwiederbringbaren Augenblicke im Leben zur Erinnerung fest. Zukünftige Brautpaare konnten sich kürzlich am Tag des offenen Ateliers von der Leistungsstärke der Profifotografin ein Bild machen. Bereichert wurde die Ausstellung mit Präsentationen verschiedener Unternehmen aus ihrem Netzwerk. Unter anderem aus dem benachbarten Horstmar das Hotel-Restaurant HOLSKENBÄND als Eventlocation und DORIS KÖSTERS BLUMENDIELE mit wunderschönen Gebinden und Sträußen. Großen Anklang fanden die Tipps von Astrid Prinz-Böhme vom KOSMETIKINSTITUT PRINZBÖHME aus Horstmar zum Thema Styling, Kosmetik und Make-up. Mit ihr machen Sie Hochzeitsvorbereitungen zu einem WellnessEvent. Dazu gab es Anregungen für eine glamouröse Frisur von Monika Hänel vom HAIRDESIGN BEAUTY STYLE aus Steinfurt. Die Besucher bekamen an diesem Tage viele neue Informationen und gewannen die Überzeugung nicht nur zu Hochzeitsfeiern bei Gudrun Kremer in den besten Händen zu sein. Denn für schöne Fotos mit Herz und Kreativität gibt es genug Anlässe.

www.fotographie-horstmar.de

Moments of Life | Gudrun Kremer | Mobil 0170-4701835 | kremer-g1@web.de

28 LIFESTYLE Münsterland

Ambiente mit Stil

Schraeder HOTEL & RESTAURANT

Tradition und Gastlichkeit I

m idyllischen Dörfchen Gimbte, nördlich von Münster, liegt in ruhiger Lage unser „Hotel-Restaurant Schraeder“. Ein familiär geführtes Haus mit altdeutschem Charme und modernen Stilelementen, in dem Verwöhnen groß geschrieben wird. Erleben Sie herzliche Gastlichkeit, die Ihnen Wohlbefinden und das Zuhausegefühl für eine wirkliche Erholung bietet. Egal, ob Sie sich ein paar Tage erholen möchten oder mal ein etwas anderes Wochenende zu zweit erleben wollen oder zum Speisen kommen: Unser gepflegtes Haus bietet Ihnen in angenehmer Atmosphäre ein breites Angebot. Dazu gehört ein perfekter Service und freundliche Aufmerksamkeit durch uns alle sowie eine große Leidenschaft und Kochkunst unseres Küchenchefs in harmonischer Zusammenarbeit mit seinem Team. Beide gewährleisten Ihnen höchste Sorgfalt und Qualität in der Küche. Unsere gemütlichen Zimmer haben eine überzeugende Ausstattung u. a. mit Dusche oder WC, Telefon, TV und Internetzugang und sind genau auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. In frisch aufgeschüttelten und bequemen Betten werden Sie sich pudelwohl fühlen. Zum Hotel gehört ein Gästehaus mit einer separaten 80 m2 große Ferienwohnung sowie Apartements in der Größe von 30 bis 50 m2. Gut ausgeschlafen – und vielleicht nach einem Morgenspaziergang in unserer wunderschönen Landschaft – genießen Sie bei duftendem Kaffee ein ausgiebiges Frühstück als Start in einen neuen Tag. Zum Mittag- oder Abendessen umgibt Sie das charmante Flair des Restaurants und lädt zum entspannten Essen ein. Wir legen großen Wert auf frische und regionale Zutaten, die noch natürlichen Ursprungs sind. ihren Besuch ebenfalls zu einem Erlebnis zu machen. Beliebt sind unsere saisonalen Angebote. Ob Spargelvariationen im Frühjahr oder

die Wildkarte im Spätherbst. Stets sind wir zu diesen Events der Treffpunkt für Feinschmecker im Münsterland. Probieren sollten Sie auch auf jeden Fall unsere hausgebackenen Kuchen, Torten. Durch die verkehrsgünstige und gut erreichbare Lage Gimbtes vor den Toren von Münster lassen sich viele Sehenswürdigkeiten und interessante Ausflugsziele an einem Tag erreichen. Von unserem Haus aus geht es direkt zu tollen Fahrradrouten unter anderem zur 100-Schlösser-Route, zum EmsAuenWeg und Friedensweg. Unser Ziel ist es, dass Sie glücklich und voller Energie aus dem Urlaub wieder in Ihren Alltag zurückkehren. Dafür setzen wir uns ein.

Zur Zeit werden unsere Räumlichkeiten und Einrichtungen verschönert. Wir freuen uns Sie bald zur Wiedereröffnung bei uns begrüßen zu können!

Seien Sie willkommen! und verleben als unser Gast eine angenehme Zeit!

Hotel-Restaurant Schraeder | Dorfstraße 29 | 48268 Greven-Gimbte Telefon 0 25 71 - 922-0 | Fax 0 25 71 - 9 22 57 www.hotel-schraeder.de | hotel-schraeder@t-online.de Restaurant-Ruhezeiten: Sonntag 14:00 Uhr - Montag 18:00 Uhr

LIFESTYLE Münsterland 29

„Wenn man die Natur wahrhaft liebt, so findet man sie überall schön“ Vincent van Gogh

Freuen Sie sich schon jetzt auf Ruhe und Entspannung im grünen Bereich. Unser umfangreiches Angebot unterstützt Sie beim Verwirklichen Ihrer Ideen für ein harmonisches Zuhause und ein Stück mehr Lebensqualität.

30 LIFESTYLE Münsterland

IHR garten – ein grünes refugium das der phantasie keine grenzen setzt Wir bieten Ihnen einen kompletten Service rund um den Garten, angefangen bei der Planung über Ausführung bis hin zur Pflege. Eine Grünanlage, die später eine Augenweide werden soll, muss bereits in der Planungsphase richtig durchdacht sein. Auf die geschickte Gliederung und Nutzung des vorhandenen Raumes kommt es an, um auch aus Ihrem Garten ein kleines Raumwunder werden zu lassen! Der heimische Garten als Lebensraum, um wunderbar den Alltag zu vergessen, Kraft zu tanken und sich selbst etwas Gutes zu tun. Wo es grünt und blüht, finden Natur und Menschen zusammen – und die Lebensgeister erwachen. Das grüne Reich eröffnet Naturliebhabern ein weites Feld kreativ tätig zu werden. Zu jeder Jahreszeit ist der Garten die schönste Erweiterung Ihres Wohnraums.

in Garten, so klein er auch ist, kann immer sinnvoll genutzt werden. Ob weitläufige Parkanlage oder nur ein paar Quadratmeter: Sorgfältig geplant und individuell eingerichtet, wird jeder Garten zum kleinen Paradies. Solch ein Garten vermag seinen Besitzer zu „erden“, hier schöpft er nach einem langen Arbeitstag körperliche und geistige Entspannung. Wer dabei einen formal gestalteten Garten mit architektonischen Linien und Strukturen anstrebt, benötigt dazu einen professionellen Gartengestalter. Die Kunst der Gestaltung ist, den vorhandenen Raum möglichst optimal zu nutzen: Ein Garten verändert und entwickelt sich. Dies geschieht schon im Laufe eines Tages durch wechselnden Lichteinfall und erst recht von einer Jahreszeit zur nächsten! Ein Garten, der sowohl im Frühling und im Sommer als auch im Herbst und Winter jeweils auf eine andere Art schön ist, muss sorgfältig geplant werden. Ihre ungefähren Ideen entwickelt Landschaftsgärtner Klaus Bernsjann zu einem handfesten Plan und setzt diesen mit einem starken Team aus geschulten und erfahrenen Mitarbeiter/innen kompetent um. Die Firma Klaus Bernsjann wurde im Januar 1990 in Havixbeck-Hohenholte gegründet und feierte kürzlich das 25jährige Betriebsjubiläum. Das Unternehmen ist heute ein zertifizierter Garten- und Landschaftsbaubetrieb sowie ein eingetragener Ausbildungsbetrieb. Firmenchef Klaus Bernsjann legt größten Wert auf die Weiterbildung und Spezialisierung seines Teams. Durch Fachseminare, Kurse und Fortbildungen sichert er auch zukünftig den hohen Qualitätsstandard und die Zufriedenheit seiner Kunden.

Wir würden uns freuen, auch Sie von unseren Leistungen überzeugen zu dürfen.

Klaus Bernsmann

Klaus Bernsjann Citygrün GmbH Klaus Bernsjann Citygrün GmbH Walingen 14 | 48329 Havixbeck Tel 02507 / 4401 | Fax 02507 / 4461 office@city-gruen.de

www.city-grün.de Garten- und Landschaftsbau Holz im Garten Bauwerksabdichtungen Auch wenn es um komplexere Aufgabenstellungen geht, haben wir das Know-how, Ihre individuellen Wünsche professionell umzusetzen.

LIFESTYLE Münsterland 31

SANSIBAR MÖBELKOLLEKTION 2015 MADE BY HPR

EDLE KABINETTSTÜCKE

www.sansibar-outdoor.de | Marketing & Vertrieb: a.tuschen@sansibar-outdoor.de

'UHKKRFNHU 6DQVLEDU B 7,)

Fotoleiste links: Der Drehhocker aus massivem Buchenholz sieht aus, als hätte er sein ganzes Leben zwischen Werkbänken verbracht. Mit viel Handarbeit in Creamwhite lackiert und immer wieder angeschliffen, so dass sein unnachahmlicher Used-Look entsteht. Doch es kommt noch „dicker“: Der Sitz ist mit einem 5 mm starken, rustikalen Büffelleder im Farbton „Tan“ gepolstert, der einen noblen Kontrast zum hellen Gestell bildet. Die alte Eiche, aus der dieser Hocker bzw. Beistelltisch hergestellt wurde, könnte Geschichten aus vielen Jahrhunderten erzählen. Risse, Ecken, Kanten und Sägespuren lassen hautnah erfühlen, wie viel dieser Baum erlebt haben muss. Hergestellt aus sägerauem Eiche Starkfurnier, werden die Oberflächen weiß geölt bzw. gewachst. Kontorstuhl „Pro“ Buche (grau-blau gebeizt). Dieser Stuhl atmet die Geschichte des vergangenen Jahrhunderts. Die dampfgebogene Rückenlehne wird heute noch nach guter alter Tradition zunächst in einem Bottich „gekocht“ und anschließend mit einem Biegeband in Form gebracht. Das Gestell ist komplett handwerklich verzargt (ohne sichtbare Verschraubung) und im Farbton „Tobacco“ gebeizt und ultramatt veredelt. Lässig liegen die losen Sitzpolster im Farbton „Turf“ oder „Tan“ aus extra dickem Büffelleder sichtbar an den offenen Kanten auf. Erhältlich auch als: Kontorstuhl „Kontra“ Eiche (Naturton). Die bekannte Form, auf ihr Maximum reduziert. Ultramatt im Naturton veredelt. Ursprünglich wirkt der Beistell- oder Loungetisch durch die besondere Verarbeitung aus gezundertem Stahl. Lebhafte Details treten mit den geflexten und gewachsten Ecken zu Tage. Die Tischplatte ist Natur pur aus Eichen-Echtholz im ultramatten Naturlook.

32 LIFESTYLE Münsterland

Das noch junge SANSIBAR-Möbel-Label für den Innen- und Außenbereich ist eine echte Bereicherung für den Markt. Die angesagten Lifestyleprodukte sind richtungsweisend für eine Lebensart der Reduktion auf das Wesentliche, gepaart mit exzellenter Verarbeitung. Auch die 2015er Kollektion mit dem Branding der gekreuzten Säbel überzeugt durch richtungsweisendes Design und spiegelt die Innovationskraft der Manufaktur wider. Alle Stücke sind eine Hommage an die Handwerkskunst und sorgen in Ihren Lebensräumen für zeitlosen Luxus. Die Produktphilosophie der Ideenschmiede HPR im westfälischen Horstmar setzt auf perfekte Symbiose von Form und Funktion. Der kompromisslose Qualitätsanspruch und die besonders ausgesuchten Materialien sorgen dabei für eine lange Haltbarkeit. Auch bei der Nachhaltigkeit setzt das Unternehmen neue Standards. Internationalen Siegel, wie FSC- und PEFC -zertifiziertes Holz garantieren, dass das Holz für die Kollektion SANSIBAR aus verantwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern stammt. Foto unten: SANSIBAR Massivsäulen EICHEN-STELE – das „NATUREREIGNIS“. Mit einer standfesten Grundfläche von 30 x 30 cm und variablen Höhen von 6080 cm zeigt sich dieser aufrechte Quader nicht nur betont solide. Seine unverfälschte Natürlichkeit ist sein Designanspruch. Naturbelassen oder farbig, dekoriert oder „in sich selbst ruhend“ sind der VIELFALT von Einsatzzwecken im privaten oder professionellen Rahmen keine Grenzen gesetzt. Foto links unten: -Säulen mit verschiedenen Dekoren, inklusive der geDie SANSIBAR kreuzten Säbel „ hochfrequenz- dauerhaft“ in die Oberfläche des PLURAAL eingelasert bestechen durch das unverkennbare Design. Die oberen Abschlusselemente aus Glas, Keramik oder Edelstahl sind – nach angebotener Auswahl –mit Ihrem persönlich gelasertem Emblem, Ihrem „Wunschspruch“ wie auch mit Ihrer „Wunschzeichnung“ lieferbar.

20 Jahre

innovative Ideen rund um das thema holz

irmenjubiläen waren und sind besonders in der heutigen Zeit, stets ein Zeichen von Berechenbarkeit, Kontinuität und Qualität. HPR Holzideen hat es geschafft, aus einem nicht ganz einfachen Start, mit harter Arbeit und großem Geschick den Weg zu einem erfolgreichen Unternehmen zu finden und für viele Menschen in der Region einen sicheren Arbeitsplatz zu stellen.

neues foto

Das Team und die Inhaber Hubert Hermes und Dieter Reers dürfen zu Recht stolz auf dieses Ereignis sein. Traditionsbewusstsein, Innovation und Weitsicht waren die Zutaten zum Erfolg. HPR Holzideen bietet Top-Qualität und Service zu fairen Konditionen. Neben dem Kerngeschäft eines Holzfachhandels mit einer ausgewogenen Produktpalette namhafter Lieferanten realisiert das Horstmarer Unternehmen täglich und mitlerweile bundesweit intelligente und professionelle Lösungen in den Bereichen Holzbau, Innenausbau, Messe- und Ladenbau, Outdoor – Projekte, Renovierung und Sanierung sowie Sonderaufbauten. Von der Idee und ersten Handskizze bis zur 360°-3D-Animation planen und visualisieren erfahrene Mitarbeiter und begleiten mit der notwendigen Fachkompetenz jedes Vorhaben bis zum gewünschten Erfolg. Ein gut funktionierendes Netzwerk mit Handwerksfirmen, Architekten und anderen Unternehmen ermöglicht ein effektives Hand in Hand arbeiten zum Vorteil des Kunden. Bei HPR wird eine kundenorientierte Partnerschaft gelebt. Auch auf besondere Kundenwünsche findet HPR die passende Antwort. Machen Sie sich selbst ein Bild von der Leistungsstärke und besuchen Sie HPR Holzideen auf dem Stand der „BAUEN + WOHNEN“ in Münster vom Freitag, 20. März bis Sonntag, 22. März 2015.

LIFESTYLE Münsterland 33

KÖNIGLICH SCHLAFEN

SERTA BETTEN AUS DEN USA WIR BIETEN IHNEN EXKLUSIV EINE GROSSE AUSWAHL AN SERTA BETTEN IN UNSERER AUSSTELLUNG. VIELE LUXUSHOTELS UND KREUZFAHRTSCHIFFE SIND VON DIESEM EINZIGARTIGEN KOMFORT UND DESIGN ÜBERZEUGT.

www.schlafraum-manufaktur.de 34 LIFESTYLE Münsterland

chlafraum Manufaktur in Münster lädt ein in eine einzigartige Welt von Wohlfühlen, Individualität, Design und Schlaferlebnissen. Wir präsentieren Ihnen Boxspringbetten, bekannt aus dem Urlaub. Frei übersetzt bedeutet es "Box mit Federn". Mit der Schlafraum Manufaktur in Münster gibt es einen Spezialisten für diese ganz besonderen "königlichen Betten". Nach einer intensiven Beratung werden die Boxspringbetten ganz individuell für die Kunden gefertigt. Ob Größe des Bettes oder Härtegrad der Matratze, bei der Schlafraum Manufaktur bleiben keine Wünsche offen. Beim Design des Bettes liegt die Qual der Wahl beim Kunden. Es gibt viele verschiedene Kopfteile sowie eine riesige Auswahl an unterschiedlichen Stoffen. Dazu bieten wir Ihnen eine große Auswahl an wunderschönen und gemütlichen Kopfkissen, Bettbezügen oder Bettdecken. Auch hier gilt unser Motto: Wohlfühlen, Individualität, Design und Schlaferlebnis! Ebenfalls präsentieren wir im Showroom eine ganz besondere Art des Holzdesigns, die Bauholzmöbel. Ob Esstische, Stühle, Bänke, Stehtische, Barhocker oder Regale, die einzigartige Optik ist ein absolutes Highlight im Innen- und Außenbereich.

GenieSSen Sie unsere stilvolle Ausstellung an der Münsteraner Germania Brauerei. Zudem gibt es Ausstellungen in Ganderkesee (Nahe Delmenhorst) und auch in Wien.

Unser einzigartiges Angebot in Münster.

probeschlafen

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit unsere Boxspringbetten im Factory Hotel am Germania-Campus zu testen. Nach einer intensiven Beratung in einer unserer beiden Stores in Münster erhalten Sie einen Gutschein für das Probeschlafen. Die Kosten für die Übernachtung und Frühstück werden zunächst vom Interessenten bzw. Kunden in voller Höhe selbst getragen. Bei Kauf eines Bettes übernehmen wir dann die Übernachtungskosten inklusive einem ausgiebigen Frühstück.

Schlafraum Manufaktur by Einhorn Medical GmbH | An der Germania Brauerei 7 | 48159 Münster Tel: 0251 - 200 794 21 | Fax: 0251 - 239 088 80 | info@schlafraum-manufaktur.de

LIFESTYLE Münsterland 35

EMPORE-Treppenlifte Inh. Monika Hänel Erlenweg 7 48565 Steinfurt Telefon: +492551-9083216 info@empore-treppenlifte.de www.empore-treppenlifte.de

TÖNNEMANN-Treppenlifte Inh. Marcel Tönnemann In den Eichen 18 51597 Steimelhagen Telefon: +492294-9995384 info@tönnemann-treppenlifte.de www.tönnemann-treppenlifte.de

• Beratung • Planung • Service

mobil und unabhängig

www.empore-treppenlifte.de

Für Menschen, die auf Gehilfen oder einen Rollstuhl angewiesen sind, stellen Stufen und Treppen oft unüberwindbare Hindernisse dar. Doch nur ein Bruchteil an Häusern und Wohnungen ist angemessen auf diese Hürden eingerichtet. Treppenlifte zählen zu den besten und effektivsten verfügbaren Assistenztechnologien, die älteren, übergewichtigen und behinderten Menschen zu mehr Unabhängigkeit, Bewegungsfreiheit und Komfort in ihrem Zuhause verhelfen. Das erhält ein Stück Lebenqualität und Freude. Treppenlifte lassen sich fast überall installieren. Auch für enge Wendeltreppen gibt es Lösungen. Die ausgereifte Technik von Treppenliften leistet hierbei einen entscheidenden Beitrag. Doch welcher Treppenlift ist der Richtige? Ein Treppenlift sollte auf alle Fälle der körperlichen Konstitution des Benutzers entsprechen: Für gehbehinderte Personen ist ein Sitzlift die passende Lösung. Rollstuhlfahrer benötigen hingegen einen Plattform-Lift, wenn der Rollstuhl

Unsere Liftsysteme bringen eine neue Freiheit und Sicherheit in Ihr lieb gewonnenes heim. ohne umzug geniessen sie ein barrierefreies Wohnen.

Fotos: platinumstairlifts

mit befördert werden soll. Für das für Sie passende, individuelle Treppenlift-Angebot werden die baulichen Gegebenheiten von einem Fachberater überprüft. Dazu erhalten Sie seriös und kostenlos alle wichtigen Informationen über Kosten und über die Höhe von Zuschüssen im Rahmen der Pflegestärkungsgesetze. DarüberBeschnittzugabe hinaus helfen Ihnen unsere erfahrenen Mitarbeiter bei allen notwendigen Anträgen. Empore Treppenlifte versorgt die Regionen Münsterland, Osnabrücker Land und Ruhrgebiet. Seit Januar diesen Jahres beliefert das Schwesterunternehmen Tönnemann-Treppenlifte den RheinSieg-Kreis, das Bergische Land und das Rheinland. Auf Wunsch liefern die Unternehmen auch bundesweit und in die Niederlande. Unser umfangreiches Angebot wird abgerundet durch Treppenlifte zur Miete und der An- und Verkauf gebrauchter Treppenlifte.

„

Um den optimalen Treppenlift günstig anzubieten, arbeiten wir als Fachhändler mit mehreren renommierten Herstellern zusammen. Durch unsere jahrelange Erfahrung bekommen Sie bei uns eine zuverlässige Beratung für eine optimale Lösung in Ihrem Wohnumfeld. Unsere Stärke ist die zuverlässige und erfahrene Beratung sowie Einbau, Wartung und Service aus einer Hand. Marcel Tönnemann

36 LIFESTYLE Münsterland

„

unbentmedia.de

Licht ohne Schattenseiten

Anfang der 90er Jahre gegründet, wurde die Firma IDEEN MIT METALL A. Gehling GmbH stetig weiterentwickelt. Seit dem Umbau im Jahre 2009, haben wir den letzten großen Schritt getan. Nun präsentieren wir in unseren Ausstellungsräumen, eigene Segel- und Dachsysteme. Ergänzend dazu bieten wir Beschattungsanlagen, Wärmestrahler, Glasschiebewände, Bluetooth-Soundsysteme und vieles mehr an, die eine Terrasse erst zu dem macht was sie sein soll – PERFEKT! All das basiert im klassischen Handwerk, Schaffen Sie auf sichder IhrErfahrung ganz persönliches Wohnzimmer aufdem der Stahl Terrasse, genießen Sie die Atmosphäre und schützen ganz und Metallbau. Hier können wir unserer Kreativität freien Lauf lassen. nebenbei Ihr Exterieur vor Umwelteinflüssen. Mit unseren individuell auf Ihre Bedürfnisse angepassten Mit Metall zu arbeiten, es zu verstehen, zu nutzen und es nutzbar zu Dachsystemen, Markisen und Sonnensegel aus Aluminium und Edelstahl wird Ihre Outdoorsaison machen – Idee & Material also ganz im Sinne unserer Kunden zu verbinebenso wie entscheidend verlängert. Verbinden Sie Funktion mit Ambiente und harmoniden, das angenehm ist unsere Motivation. Wir gestalten, planen und produzieren scher Formensprache einaus Draussen ohne Schattenseiten. Gerne beraten wir Sie ausführlich. Ihre Objekte nicht einfachfür nur Metall. Wir planen sie mit dem Material. In intensiver Auseinandersetzung mitIhren IhrenAnforderungen Anforderungenentstehen entste- dabei individuelle Lösungen In intensiver Auseinandersetzung mit hen daraus Produkte die in Form und Funktion so qualitativ wie mögmit Metallen aller Art. Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung und lassen Sie sich inspirieren. lich und individuell wie gewünscht sind. Genau so schwierig wie eine gute Idee, ist die richtige Materialwahl. Ob Stahl, Cor-Ten Stahl, Edelstahl oder einfach nur Metall. Hier entscheidet Haptik, Optik und Erfahrung. Gerne beraten wir Sie ausführlich oder passen die führenden Produkte unserer Partner aus den verschiedenen Bereichen auf Ihre individuellen Verhältnisse an. Unsere Designvarianten und Techniken werden Sie begeistern.

Individuelle Ideen mit Markisen, Überdachungen und Sonnensegel

Licht ohne Schattenseiten Individuelle Ideen mit Markisen, Überdachungen und Sonnensegel

Sollten wir Ihr InteresseSchaffen gewecktSiehaben, Sie uns Wohnzimmer doch sich Ihrbesuchen ganz persönliches auf der Terrasse, genießen Sie die Atmosphäre und schützen ganz einfach. Wir freuen unsnebenbei auf Sie! Ihr Exterieur vor Umwelteinflüssen. Mit unseren individuell auf Ihre Bedürfnisse angepassten

www.ideenmitmetall.de

Dachsystemen, Markisen und Sonnensegel aus Aluminium und Edelstahl wird Ihre Outdoorsaison ebenso angenehm wie entscheidend verlängert. Verbinden Sie Funktion mit Ambiente und harmoniBitte vormerken: scher Formensprache für ein Draussen ohne Schattenseiten. Gerne beraten wir Sie ausführlich. Während des Emsdettener Frühjahrsmarktes vom Freitag 13. bis Sonntag In intensiver Auseinandersetzung mit Ihren Anforderungen entstehen dabei individuelle Lösungen 15.03.2015 haben wir unsere Ausstellung auch am Wochenende geöffnet. mit Metallen aller Art. Besuchen Sie uns in unserer Ausstellung und lassen Sie sich inspirieren.

www.ideenmitmetall.de

Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Immer von Mo. - Fr. 08:00 - 18:30 Uhr und Sa. 09:30 - 15:00 Uhr oder einfach nach Vereinbarung Öffnungszeiten unserer Ausstellung: Immer von Mo. - Fr. 08:00 - 18:30 Uhr und Sa. 09:30 - 15:00 Uhr oder LIFESTYLE einfach Münsterland nach Vereinbarung 37 Ideen mit Metall Kuhlmannstraße 8 | 48282 Emsdetten | Tel.: +49 (02572) 952045 | Fax: +49 (02572) 952046 | info@gehling-metallbau.de Ideen mit Metall Kuhlmannstraße 8 48282 Emsdetten Tel.: +49 (02572) 952045 Fax: +49 (02572) 952046 info@gehling-metallbau.de

unbentmedia.de

Formschön und individuell

Im Rückspiegel Neues aus dem Autohaus VOSS

Weltrekord-Auto bei den Antiquitätentagen Auf der Antiquitäten-Ausstellung in Münster stellen jedes Jahr handverlesene Aussteller ihre exklusiven Exponate aus. Erstmals präsentierten auch wir uns und unsere „Schmuckstücke“ im Foyer der Münsterlandhalle. Die dort ausgestellten historischen Fahrzeuge weckten die Emotionen der Besucher, die mit staunenden Gesichtern durch die Ausstellung schlenderten. Ralf und Otto Voss, sowie einige Experten aus unserer Oldtimerabteilung standen den Besuchern für Fragen zur Verfügung. Ralf Voss war begeistert von den zahlreichen Besuchern und der starken Medienpräsenz, u.a. Filmbericht in der WDR Lokalzeit. Besonderes Interesse fand ein Mercedes 250 SE Coupé, der mit über 70.000 Briefmarken beklebt ist. Die mühevolle Kleinarbeit durch unsere Azubis ist neuer Weltrekord und wurde ins „Guiness Buch der Rekorde“ eingetragen.

Goldener Meisterbrief für den Seniorchef Das Firmengründer Otto Voss mit seinen fast 80 Jahren noch jeden Tag an seinen geliebten Oldtimeren schraubt, ist im Autohaus VOSS keine große Überraschung. Aber das jemand den Goldenen Meisterbrief für 50 Jahre als Kfz-Meister verliehen bekommt, ist eher eine Seltenheit. Aber wer, wenn nicht er hätte diese Anerkennung verdient? Gerade bei den „alten Schätzchen“, ist das VOSS-Team froh auf die reichhaltigen Erfahrungen von Otto Voss zurückgreifen zu können.

Peter Ludolf zu Gast im Autohaus Voss Peter Ludolf - Geschäftsführer einer Autoverwertung und bekannt durch die TV Kultserie „Die Ludolfs – 4 Brüder auf’m Schrottplatz“ erzählte mit viel Witz und guter Laune über seine Autokenntnisse und sein Ordnungsprinzip auf dem heimischen Schrottplatz. Ralf und Otto Voss führten Ihn durchs Unternehmen und präsentierten die Werkstatt und unsere Oldtimerabteilung. Begeistert von all den klassischen Fahrzeugen nahm er sogar in einem unserer Rennwagen Platz und signierte einige Oldtimer. Wir freuen uns sehr, dass Peter Ludolf den Weg zu uns ins Autohaus Voss gefunden hat und hoffen auf ein erneutes Wiedersehen!

Patenschaft für Preußenspieler Ralf Voss übernimmt ab sofort die Patenschaft für den SC Preußen Spieler Dominik Schmidt. Der Abwehrspieler, der erst seit 2012 in der ersten Mannschaft des Münsteraner Vereins spielt freut sich sehr über diese Unterstützung. Der Spieler glänzt mit Klasse und Leidenschaft und ist ein echter Teamplayer. Gerade aus diesem Grund ist es auch für das Autohaus Voss eine besondere Ehre nun den SC Preußen Münster durch die Patenschaft mit diesem Spieler zu unterstützen. Auf dem Foto sehen Sie Ralf Voss, Spieler Dominik Schmidt, Jonas Voss und den Trainer Ralf Loose (v.l.n.r).

Herzlich willkommen am 22. März 2015 von 11-17 Uhr zum

Offenen Old- und Youngtimertreffen mit Modellautobörse Wir erwarten wieder zahlreiche Besucher, Clubs und Mitglieder der Oldtimerszene. Natürlich haben Sie wieder die Möglichkeit mit dem eigenen Oldtimer anzureisen und bei uns zur Schau zu stellen. Schauen Sie sich in Ruhe unsere umfangreiche Ausstellung historischer Fahrzeuge, Kunst- und Kulturobjekte aus vergangenen Zeiten und die beliebte Miniaturanlage mit Eisenbahn im Classic Center an. Zahlreiche Aussteller bieten ihre Modellautos an und unsere großzügige Caféteria sorgt für Ihr leibliches Wohl. Der Spendenerlös geht an ein soziales Projekt im Kongo. Wir freuen uns Sie bei uns im Autohaus Voss begrüßen zu dürfen. 38 LIFESTYLE Münsterland

Oldtimer

Aus Leidenschaft zum Automobil. „Wir sind mit Leib und Seele bei der Sache. Kraftfahrzeuge sind unsere Welt, in der wir mit großem Einsatz und Liebe zum Detail tätig sind. Kfz-Fachwerkstatt

Zertifizierter Oldtimer-Fachbetrieb

Unser groß sichtbarer Leitsatz in der Werkstatt „Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel“ ist der tägliche Ansporn unsere service- und kundenorientierte Leistung zu erbringen. Das Autohaus Voss bietet Ihnen einen Komplettservice rund ums Auto mit einer kompetente Beratung von hoch qualifiziertem und bestens geschultem Personal. Wir stehen Ihnen als zuverlässiger Partner zur Seite. “

Unfallschadenregulierung

Unfallservice/Leihwagen

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Neu- und Gebrauchtwagen

Autogas-Anlagen

Familie Voss & Team

Reifen, Felgen und Zubehör

Autogas-Tankstelle

Ihre Mehr-Marken-Werkstatt mit Erfahrung seit 1964 und mehrfach ausgezeichnet:

LIFESTYLE Münsterland 39 Breikamp 2 | 48720 Rosendahl-Darfeld | Telefon 0 25 45 - 383 Telefax 0 25 45 - 12 60 | Mobil 0171 -64 13 735 | info@oldtimer-voss.de