1go zenbakia Bermeon, 2011ko
AGURRA Kaixo lagunok! Gu Eneritz Campano, Olatz Altonaga, Aitor Aizpuru, Alex Abad, Edkhelly Almeida eta Gudiker Alegria gara, kurtso honetako 1go aldizkariaren erredaktoreak. Lan asko egin dugu denok batera, eta oso dibertigarria izan da. Aldizkari honetan ipuinak, inkestak, argazkiak, entretenigarriak, asteburuko agendak... aurkituko dituzue. Asko gustatu zaigu lan hau egitea, ea aldizkaria zuen gustukoa den!!
urriaren
7an
Julen Urdabai Amazoniako lasterkan
Amazoniako oihaneko lasterketan parte hartuko duen euskaldun bakarra izango da bermeotarra. Julen Urdaibai (Bermeo, 1974) soinketako irakaslea da Gernika Lumoko San Fidel ikastolan. Hilaren 9tik 15era, korrika, igerian eta arrastaka ibiliko da Amazoniako oihanean. “Sauna batean sartzea b e z a l ak o a izango da” eta “ez dit sailkapena axola; lasterk eta o nik amaitzea da nire asmoa” dio Urdaibaik.
ERREDAKTOREAK
Busturialdeko Hitza
LAGUNTZAILEAK Aitana Abad Nahia Bereziartua Unai Martinez Aitana Ucin Aitana Torre Iker Mugika
A U R K I B I D E A
1.-Agurra. 2.-Inkesta. 3.-Txiki-txoko. 4.-Argazki bilduma. 5.-Argazki bilduma. 6.-Lumaren kilima. 7.-Lumaren kilima. 8.-Entretenigarriak. 9.-Bermeoko toponimia. 10.-Asteburuko agendak eta esaera zaharrak
Aste honetan liburutegia zabaldu dute eta txandakatuta aurkezpenak egingo dira, hona hemen ordutegiak: 2.zikloa. AB-asteartean BC-asteazkenean DEF-ostegunean 3.zikloa. ABC-ostiralean DEFG-datorren astelehenean
Alen Pazos eta Asier de Balenciaga Michael Jackson 3. zikloa.
Natalia Blanco Selena Gómez 3.zikloa.
Lydia Sagarduy Dady Yanke 3.zikloa.
Oier Erauskin Bob Marley 3.zikloa.
Naroa Ferández Dady Yanke 3.zikloa.
Xabier Martín Shakira 3.zikloa.
Amaia Urizar Juán Magán 3.zikloa.
Ekaitza Abad Juán Magán 3. zikloa.
Gustokoenak Michael Jackson, Dady Yanke eta Juán Magán dira. 2
Aitana Abad
Nahia Bereziartua 3 6
4
5
Érase una vez una niña llamada Aitana. Tenía 10 años y era muy curiosa. Aitana no creía en las brujas. No creía en la fantasía, ni en duendes, ni en hadas, ni en brujas, ni en ningún ser mágico. Pero en especial no creía en las brujas. Llegó el día de carnaval y su madre le preguntó de qué se iba a disfrazar. Aitana le respondió: -¡Me disfrazaré de bruja, ya que no existen!!!! ¡Mamá voy a la tienda a comprarme el disfraz, adiós! La madre pensó que a la niña le pasaba algo raro. De repente, Aitana llegó a la tienda y sin querer convirtió a la cajera en un sapo. Todos se quedaron boquiabiertos. Nadie entendía qué había pasado aunque Aitana sabía que algo había hecho. Llegó a casa muy extraña y encima sin disfraz. Aitana seguía sin creer en las brujas. Siempre decía que ella no podría ser bruja ni nada parecido. Volvió de nuevo a la tienda y directamente fue a por el disfraz. Cuando se decidió, señalo el disfraz que quería y de repente lo tenía puesto. Seguido le dijo a la dependienta: - ¡Me lo llevo! Esa misma tarde fue a clase vestida con el disfraz ya que era carnaval. Aitana era la única que parecía una bruja de verdad.
6
Una amiga le preguntó: -¿ Dónde has conseguido ese disfraz? ¡ Parece auténtico! Y Aitana le contesto: -En la tienda de disfraces de debajo de mi casa. 15 años después …… Aitana tenía una familia, un marido llamado Serafín, un hijo llamado Mikel y una hija llamada Lola. Un día Aitana señalo a Mikel y lo convirtió en escarabajo y entonces descubrió que era bruja. Ella pensó: -¡ Oh no ! Yo nunca he creído en las brujas, ¡Alguien me ha hechizado! . Al día siguiente fue adonde su abuela Brujilda: -¿Abuela, tu sabías que yo era bruja? -Por supuesto que lo sabía, porque tu abuelo también lo era -¿ Y por qué no me lo habías dicho nunca ? -Porque tu madre me solía decir que no creías en las brujas, entonces pensé que sería mejor que lo descubrieras tú sola. Al descubrir que era bruja Aitana pensó que era mejor no decírselo a nadie, que solamente lo supiera su familia . Aitana convirtió a Mikel en humano y de ahí en adelante Aitana sólo hacia magia a escondidas. Y vivieron felices y comieron serpientes.
Aitana Ucin eta Aitana Torre
3.zikloa 7
Zerrenda honetan 10 izen arruntak dira.
berezi daude eta 4
Iker Mugika 3.zikloa B
A
1 C 2
3 4
GOITIK-BEHERA: A: Arloetako lanak. B: Erregearen bizilekua. C: Gurasoen aita.
8
Unai MartĂnez 2.zikloa
EZKERRETIK-ESKUINERA: 1: Bi hego eta aho zurrupatzaile bat duen intsektua. 2: Gaixoa zaintzen duen pertsona. 3: Barazkiak kultibatzen diren lekua. 4:Merkantzia eramaten duen auto handia
M atxitxako lurmuturra eta Gaztelugatxe artean. Itsasotik irten den ehun metroko altuerako kareharrizko haitza da.
AHOZKOA <<Ákatze>> <<Akátze>> <<Ákatxe>> <<Ákatx>> http://www.bermeo.org/toponimia/
9
“Manga-mangata”
EL ORIGEN DEL PLANETA DE LOS SIMIOS - Estatu Batuak. -Aktoreak:James Franco, Freida Pinto, Brian Cox. -Zuzendaria:Rupe rt Wyatt.
LOS PINGÜINOS DEL SR.POPPER -Estatu Batuak. -Aktoreak:Jim Carrey, Carle Gu- Nekatuta gagozenean “manga-mangata” gagino, Madeline Ca- gozela diñogu. rroll. -Zuzendaria: Joseba Mikel Ugalderen “Ai gure Bermio” izeneko Mark S.Waters. txostenatik hartuta
BARIKUA 7 Antzerkia: “Vaya semanita”. Bermeoko Kafe Antzokian, arratsaldeko 8:00etan eta gaueko 10:30ean. Zuzendaria: Idoia Uranga. Aktoreak : Andoni Agirregomezkorta, Javier Anton, Itziar Atienza, Iker Galarza, Mañu Elizondo eta Leire Ruiz. Sarrera: 15 euro (aurretiaz salgai Gizarte eta Kultura Etxean urriaren 3tik aurrera). Antolatzaileak: Kultura, Gazteria eta Hezkuntza Saila. LARUNBATA 8 Agarre Auzoko Jaiak: 12:30etan Meza nagusia (San Frantzisko Santuaren ohorean), 13:30etan lora eskaintzea Santuari eta luntxa. Antolatzailea : Agirre Auzoko Jai Batzordea. Laguntzailea : Kultura, Gazteria eta Hezkuntza Saila.
Asto merkea, nagusiaren nekea. 10