Pricelist - The Greek Peninsula of Pelion (2016)

Page 1

The Greek Peninsula of

Pelion Typically Greek and yet so different...

Pricelist and Information Pelion specialists since 1980

1


Contents - Les Hirondelles Offer LES HIRONDELLES OFFER Early booking = Saving money! The stated prices are valid for reservations with arrival date starting from 01/05/2016. Most hotels offer cheap early booking prices and high children‘s discounts. Benefit from our offers and book the hotel of your choice for the desired dates. When booking a holiday or a vacation home on the catalogue/price list marked with the note of “green cars” you will gain lower prices, if the reservation is combined with car hire. You are kindly requested to see our Flights table list on pages 12-17 for direct flights to Volos or to Thessaloniki Airports. *(For transfer services to Pelion, please contact our travel agency) Book early and pay less!

Save money with the Pelion PASS Pre Purchase your own Pelion Pass Voucher combined with Pelion Voucher and enjoy the benefits of the “All Inclusive” EASY GO PELION PACKAGES. Predetermined daily schedules to/from all the major tourist destinations in Pelion and Volos. Transfers from your hotel to areas, where activities take place and to many interesting sites. Purchase services in advance at a fixed value and profit from 15% up to 40% discount on the services and products you consume. A real "All-inclusive» that is tailored to meet your personal wishes.

Pelion: Typically Greek and yet so different! Culture, Nature and Experiences We quench your curiosity! Benefit from the offers in our Catalogue and get to know and love the Pelion Peninsula. Our experts have compiled especially for you fascinating tours, taking you to some of the most beautiful and interesting places. Pelion is the ideal place to surround yourself with nature as it harmonically combines the sea with the mountain. We are offering programs full of activities in unique holiday resorts for nature lovers and sports enthusiasts. You can combine all these travel services with an extension of your vacation in the “hotel of your dreams”. LES HIRONDELLES is offering you during the summer period programs in East Pelion (on the side of the Aegean Sea), as well as in the South and Central Pelion where you can enjoy the tranquilityof the Pagasetic Gulf. Vacation destinations, tours and active holiday programs, as well as detailed descriptions can be found in the Price and Information Catalogue. Fly-Drive Holidays For all those who want to travel individually and be independent during their vacation without giving up the benefits of a package holiday we have the perfect solution. We undertake the task of booking flights to/from your destination, renting vehicles and suggesting hotels/lodgings for your stay and destinations for your excursions. Your daily tours can be organized according to your personal needs– with more or less sightseeing and longer or shorter stops. Active holiday programs Trained professionals will accompany you during your hiking, mountain biking or walking tours. Visit landscapes of breathtaking beauty far away from traffic congestion and the stress of daily life, gaining also interesting information regarding the local culture, the country and the people.

Contents Page 2-3

Content - Les Hirondelles travel deals

4-7

Good to know - Important information

8-9

Map

10-11 12

Flight map Flights to Volos

13-17

Flights to Thessaloniki

19-37

Pelion Voucher

38

Important information for understanding of the pricing tables

39-44

Hotel Only

44-47

Car offer- Car Rental & early booking prices - Vehicle Types

48-49

Pelion Combined vacation - Combine mansions in the hinterland

50

Boat/motorcycle/mountain bike rental

51

Transport Price list

52-81

Full-day excursions, activities, Thematic Programmes

83-85

Terms and conditions to participate in an organized trip

1.Edition

EASY GO PELION PACKAGES, Enjoy all around Pelion’s advantages We are actively engaged in the business of tourism and related activities, as they have developed over more than half a century in Pelion. Born in Pelion and following in the footsteps of our pioneering ancestors, we decided in 1980 to settle permanently in this blessed land and to build a business that combines the advantages of Pelion's unique natural beauty with its wealth of cultural features to meet the travel needs of visitors to the area. We believe in the importance of Enjoy Pelion's all around advantages for today's visitors as a framework that highlights the diversity offered by the magnificent Pelion region, offering selected options that stand out for their quality and striving to remain true to our key principle of ensuring "Value for Money" through the options we provide. We believe in introducing innovations in service for our visitors, whereby developments in expertise and technology allow us to offer numerous "smart" options with great potential, combined with the diversity available through an alternative tourism product and related services. The EASY GO PELION PACKAGES, Enjoy all around Pelion's advantages holiday packages that we develop and offer include combinations of accommodation and activities that reflect the cultural reserves of our region, creating goods and services that are most authentic and representative of this unique area. The Les Hirondelles travel agency, along with a group of select, small local businesses, have created a practical tool for visitors in a joint promotional effort that is based on using the Pelion Voucher for authentic, all-inclusive services in Pelion. With the EASY GO PELION PACKAGES, visitors get pre-purchased services and discounted benefits in accommodation, dining, transport, activities, organised holiday packages and access to events that take place around Mount Pelion.

Release Date: Monday 2, November 2015 . The latest edition of the Price list renders the previous ones as invalid. The prices for reservations and services that were confirmed before the release of the new price list remain unaltered. .

2

So we invite you to create your own holiday package and are ready to help you enjoy greater freedom of choice, greater savings and unique travel experiences. Yoy will find more information on pages 19-37


Greece Important information – A few sincere words of advice Particularities: Greece, as one of the most favorite vacation destinations, attracts every year a multitude of tourists, leading thus to longer waits in the airports during the peak season and the national holidays. Beach lounge chairs and beach umbrellas can be acquired in exchange for a small fee. In some cases, this rule applies also to the swimming pools. Beaches located outside the hotel’s range are open to the public, however you should keep in mind that the climatic conditions can alter their consistency. That‘s why we suggest to take with you bathing shoes when visiting beaches with pebbles. An extra bed inside the room can take space, that‘s why we try to counterbalance this small inconvenience with high children‘s discounts. In some hotels, the bathrooms do not come equipped with a shower curtain. The single rooms, despite the surcharge, are equipped with simple furnishings and facilities. The air conditioner is used only during the summer months when the weather is very hot and run on an hourly basis. During the summer, the mosquitoes are going to be your number one enemy, therefore we suggest to take with you insect repellents. Taking photos: We suggest to buy photo and film material from England. Taking pictures and filming in historical sites is usually allowed in exchange for a small fee. Provision of health assistance: In most islands, you can find English speaking doctors; however you should take into consideration that the Greek hospitals are not equivalent to the ones in England. We suggest to arrange for travel insurance that covers medical expenses. Climate & clothing: During the spring and the autumn, the weather is usually a bit cooler in the evenings, so it would be wise to pack a light

jacket or a sweater with you. You should not neglect the fact that in some hotels or restaurants you might opt to dine in, a more appropriate attire might be required e.g. long trousers for the gentlemen. The same requirement also stands when visiting churches or cloisters. Shoulders and knees should be covered. Cuisine: Due to the climate, the dishes are not that hot when served in hotels or restaurants as they would be when served in your home country. The Greek traditional breakfast is light and simple and does not follow the same standards as the English breakfast. Coffee, tee, white bread, butter, marmalade or honey, perhaps juice or pastries comprise a typical Greek breakfast. Taxes: The taxes, in Greece, are comparably reasonably priced. Some times there might be a slight raise in the fee paid for luggage. Another thing you should take into account is that the taxi drivers are allowed to take other customers going towards the same direction as your destination. If you want to cover a longer route by taxi, it would be wise to bargain the price beforehand. Means of transport: The tickets for the busses are affordable and the public transport network is pretty good. Sometimes, when standing by the bus stop and waiting for the bus, you will have to beckon to the bus driver in order for him to stop. Water provision: Many hotels use a solar water heater, resulting thus sometimes in not providing you with sufficient warm water during the low season. Not all swimming pools are equipped with a high performance circulating pump, therefore the swimming pool has to be emptied during the season and then refilled. According to the size of the swimming pool, this might take from one to ten days. Due to the fact that in some hotels the sewer system might be quite old, it would be better if you disposed of the toilet paper in a separate toilet bin.

Pelion: The Greek Peninsula Vacations in the land of the Centaurs -among enchanting mountain villages and picturesque sandy creeks.Northwestern of the beautiful city of Volos, rises Pelion mountain heading South both towards the Aegean and the Pagasitikos gulf , where it «dives» into the deep, blue, crystal-like, water. The beauty of Pelion and its surrounding area makes it the ideal scenery for fairytales and stories. No wonder it’s connected to so many Myths and tales. It’s said to be the birth place of Centaurs and home land of the Argonauts. It is the place, where the wise centaur, Cheiron taught everything he knew to many warriors and Gods. The place, where semi gods used to hunt, where the famous beauty contest between Thetis and Eris took place. Pelion, nature’s favourite child was the connecting link between Gods and mortals. All the great poets and authors have written about it. Pelion’s greatness inspired the Fathers of historically famous Greek Revolution and it stood by as a hideaway to all those who were fighting for their freedom. Thus Pelion became a symbol. Something entirely understandable for only the calm air itself being the dominant element here, gives you a unique feeling of freedom and revitalization that accompanies you in your everyday activities, even at night when your sleep.

Inner state Pelion is densely covered by all kinds of colourful flowers and high shady trees, that hide mountain villages inside them next to a mountain torrent, that sometimes seem to reign like an aerie on the rugged summits. Eastwards Pelion slopes away to the wild romantic coast of Aegean Sea, while westwards reaches the calm and full of creeks Pagasitikos Gulf. No other region in the land of Greece can offer tourists these indescribable, unique feelings of serenity, tendency to romance and even adventure, than Pelon. Sunny beaches and secluded bays just a few steps away from picturesque, fishing villages. Aside from it’s divine atmosphere, there are thousands of reasons that explain why people think of it for so many years as the ideal place to settle and live here on a permanent basis. It’s dense forests, olive groves, endless acres of fruitful trees vegetables and medical herbs, its magnificent climate, the fact that it’s only a few kilometres away from Volos, but most of all it’s warm, pleasantly affable and smiling people make it a heaven on earth.

We are welcoming you for an unforgettable vacation!

How to travel to Pelion Arrival: By flight: From specific airports to Volos (35 km away from Pelion) or Thessaloniki (338 km away from Pelion). Our travel agency can organize transfers for you for both alternatives. For more information please consult our pricelist. For those visiting Pelion from Thessaloniki, you only need to contact us. In case you want to travel with another flight than the ones offered in our programs, (see our pricelist catalogue) we will be glad to process your request and assist you in everything you need.

By ferry: From Italy to Patra. Ferry tickets We will be glad to issue ferry tickets from Italy to Greece for your individual vacation. Almost daily, ferries depart from Venice, Ancona and Bari. In this case, in order to calculate the cost of your stay, you just consult the Hotel Only pricelist. Hotel Only: book hotels without flight or transfers.

3


All You Need To Know General information Should you decide to book a LES HIRONDELLES vacation package, please contact us by telephone or in writing (by letter, fax or e-mail). You can also obtain information on our holiday packages from your travel agency, if you wish to travel to Pelion with one of the programs offered by LES HIRONDELLES. You will find the “General Terms of Participation in Organized Tours or Package Holidays” in our Pricelist. You can also contact our travel agency for more information. Information on our programs, as well as catalogues and brochures in electronic format are available on the homepage of the LES HIRONDELLES travel agency at the following website address: www.holidays-in-thessaly.gr. All terms and conditions concerning a vacation booking package are detailed in the price list. If you prefer to request further information in person over the phone, then all you need to do is give us a call at the agency. LES HIRONDELLES 19, Koumoundourou Str., 38221 Volos Tel.: 0030 2421 032171 Fax: 0030 2421 035030, E-Mail: info@les-hirondelles.gr. Opening hours: Monday to Friday: 10:00 –18:00 PAYMENT REGARDING HOLIDAY PACKAGES – PAYMENT TERMS A 30% maximum deposit of the total amount is required upon booking confirmation. The remaining 70% is due up to 3 weeks before your arrival, so that you can obtain your proof of payment (e-voucher) and required travel documents, such as plane tickets. You can pay for the holiday package with your personal credit card either through the agency website (www.holidays-in-thessaly.gr ) via a secure link, or by sending us an order via fax to charge the desired amount to your credit card. In the event that you send your order via fax, you will also be required to send us a copy of your passport, as well as a copy of both the front and back of your credit card. Payments can also be made via bank transfer from your bank to the following bank account in Greece: ALPHA BANK : IBAN CODE: GR76 0140 3100 3100 0200 2013 153 , SWIFT CODE: SWIFT CODE:CRBAGRAA PIRAEUS BANK: IBAN CODE:GR 47 0172 6100 0056 1000 4919 867 SWIFT CODE:PIRBGRAAXXX ACCOUNTS HOLDER : XENODOCHIAKI TAXIDIOTIKI TOURISTIKI- LES HIRONDELLES Ltd

CANCELLATION FEES / Cancellation by travellers before trips In the event of cancellation of a holiday package booking, which includes plane tickets, accommodation, as agreed, and transport, the following cancellation terms apply: Cancellations up to 50 days before the date of arrival: €30.00 per booking; Cancellations between 49 and 40 days before the date of arrival: 25% of the total price of the vacation package; Cancellations between 39 and 30 days before the date of arrival: 30% of the total price of the vacation package; Cancellations between 29 and 21 days before the date of arrival: 35% of the total price of the vacation package; Cancellations between 20 and 7 days before the date of arrival: 60% of the total price of the vacation package; Cancellations up to 6 days before the date of arrival: 80% of the total price of the vacation package. In the event of no-show : 90% of the total price of the vacation package is going to be charged. (Customers can request the invoice regarding the cancellation fees or other costs).

4

ACCOMMODATION CATEGORIES LES HIRONDELLES rates accommodation facilities and the services offered there at any given time according to its own very strict rating criteria, that often result in a category classification different from that of the Greek National Tourism Organisation (EOT), whether this classification is based on the star-rating system or a key-rating system. For the purpose of achieving a consistent, easily comprehensible category classification, we take the following into account during the rating process: facilities, furnishings and the quality of services provided. You can get an overview by noting the number of SWALLOWS that correspond to our rating. LES HIRONDELLES is exclusively responsible for this rating. CATEGORY UNDER TRAVEL AGENCIES LES HIRONDELLES

1 swallow: Simple, decent accommodation for our guests that are not too demanding regarding the facilities and the furniture of their accommodation during their stay.

2 swallows: Simple accommodation with the necessary facilities.

3 swallows: Average well maintained accommodation with equipment in very good condition in selected areas with a pleasant surrounding environment.

4+ swallows: High standard accommodation with very good facilities and equipment that will satisfy even the most demanding customers. Some of these hotels / lodgings are very luxurious. TYPES OF ACCOMMODATION LES HIRONDELLES, explains the different Types of accommodation that can be found in the prospect and the price list. Type A: A one bedroom apartment (STUDIO) which can also be used as a living room with a separate kitchenette fully equipped, WC and shower facilities. These apartments can accommodate 2-3 people. Type B: A two room apartment that consists of a bedroom and a living room with an open plan kitchen fully equipped, WC/shower or a living room that can be used as a bedroom with two sofa beds, kitchenette fully equipped, WC and shower facilities. In both cases the rooms are connected. These apartments can accommodate 2-4 people. Type C: A two room apartment that consists of two separate bedrooms and a fully equipped kitchen, WC/shower. This type of apartment does not have a living room. These apartments can accommodate 4-5 people.


Type D: A three room apartment, consisting of two bedrooms and living room that can be used as a bedroom with two sofa beds, a full equipped kitchenette, WC/ shower or bathtub. These apartments can accommodate 4-6 people. Type E: It consists of four rooms, three bedrooms and a living room that can be used as a bedroom with two sofa beds, a full equipped kitchenette, WC/shower or bath tub. These apartments can accommodate 6-8 people. House Type or VILLA A separate house or villa that is used only by the customers. The owner of the house does not live there, nor does he rent part of the house to other tenants. The difference between the house and the villa lies in the services provided, as well as the facilities. TRADITIONAL MANSION -HOUSE Houses that have been restored and decorated according to the traditional Pelion style.

DOUBLE ROOMS AS SINGLE FOR ONE ADULT WITH CHILD(REN) 1 adult in a double room, accompanying a child between the age of 2 and 12.1 adult in a double room, accompanying two children between the age of 2 and 12. LES HIRONDELLES BONUS Additional boarding discounts are offered by Les Hirondelles in the area of Pelion. For further information please consult the price list section. GROUP RESERVATIONS Starting from 10 fully paying adults. DISCOUNT FOR REGULAR CUSTOMERS A 5% discount is granted to regular customers who opt for accommodation facilities bearing the ‘privileges’ indication within the LES HIRONDELLES catalogue. Easy Go Pelion Packages combined with Pelion Voucher. The PELION VOUCHER programme is a pre-purchased discount service included in holiday or service packages. The vouchers are usually good for 2 persons, unless otherwise noted, and are part of the holiday package or the goods and services incorporated in EASY GO PELION PACKAGES. Special rates for holiday packages, authentic all inclusive , accommodation , meals ,activities e.t.c ,all over Pelion .

OFFERS / BENEFITS

ISO 9001:2000 Les Hirondelles adheres strictly to the quality stand-

A 5% discount on the catalogue prices for bookings made until 31.03.

ards set by the International Organization for Standardization (ISO 9001:2000).

FREE NIGHTS: 7=6 /14=12 Special offers depending on the duration of your stay are granted for certain periods of time. Thus, for a 7-day trip you will pay for 6 days, and for a 14-day trip you will only pay for 12 days. For more information please consult our price list. DISCOUNTS FOR CHILDREN - CHILDREN'S RATES (KI, KX) Special offers for children are indicated in the pricelist of each hotel or apartment, as well as in the price list section. Families with children between the ages of 2 and 12 get low children’s rates when booking apartments, studios, bungalows or double rooms. The symbols accompanying these rates are KX and KI. For more information regarding the KX and AC rates, please consult the price list section.

Experience the joy of driving at low rates. Benefit from our special rates for holiday packages including car hire, by booking a holiday house or apartment bearing the following indication. For further information you can either contact us of consult the price list.

GENERAL TERMS OF CONTRACT FOR PARTICIPATION IN AN ORGANISED TOUR BOOKING A HOLIDAY PACKAGE The general booking conditions for all holiday packages can be found in the attached price list, under the category ‘terms of participation in an organised tour or holiday package’. By taking part in a tour or by opting for a holiday package that is organised by our travel agency, you automatically declare that you are aware of and accept, without reservation, all general participation terms complying with the Directive 90/314 EEC and the Presidential Decree 339/1996, which you are requested to read through carefully. You will find more information in our Price list. EDP-CODE

STA2: Studio Type A

DSG: Double room for single use DBL: Double Room

STA3: Studio Type A for 2 Adults +1 Child Discount may vary, depending on the child’s age

DBLS: Double Room with Sea View

AB2: Apartment Type B for 2 Adults

DBLE2: Executive Room for 2 Adults.

AB3: Apartment Type B for 2 Adults +1 Child

DBLE3: Executive Room for 3 Adults.

The company LES HIRONDELLES Ltd works under the legal requirements of Greek legislation and is provided for in the tourist business the GreekTourisme Board number ΜΗ.ΤΕ 0726 Ε600000263y0/2015 registered.

DBLE3: Executive Room for 2 Adults & 1 Discount may vary, depending on the child’s age Child Discount may vary, depending on the child’s age

AB4: Apartment Type B for 2 Adults &2 Children

SUS2: Superior Suite for 2 Adults

Discount may vary, depending on the child’s age

SUS3: Superior Suite for 2 Adults &1 Child

AD4: Apartment Type D for 4 Adults

SUS3: Superior Suite for 3 Adults

AD5: Apartment Type D for 4 Adults+ 1 Child

SUE4: Executive Suite for 4 Adults SUE5: Executive Suite for 4 Adults &1 Child SUE6: Executive Suite for 4 Adults &2 Child

Discount may vary, depending on the child’s age VL4: Villa for 4 Adults HSE: Holiday House

SUE6: Executive Suite for 6 Adults For further information please consult the price list section.

5


All You Need To Know “Enjoy All Around Pelion Advantages ” EASY GO PELION PACKAGES combined with Pelion Vouchers EASY GO PELION PACKAGES are holiday packages of pre-purchased services that Pelion Voucher team puts together for visitors. The passes are available in four categories - BRONZE, SILVER, GOLD and TAILOR MADE, based on the quality and quantity of their components or variations of these, and provide the buyer with a holiday package that allows them to Enjoy Pelion's all around advantages. The services are offered through Pelion Vouchers in cooperation with affiliated businesses. For more information please refer to pages 19-37 Special deals: 7=5, 14=10 In these hotels, for specific dates, for a two-week stay, you pay instead of 14 days only 10. This means that you get four days for free. The price paid for two weeks, is calculated as follows: Special deal 14=10 2-week price 500€ Extra night 50€ Minus 4 X 50€ -200€ (price for each extra night) Saving benefits Many hotels offer “special deals for specific dates” (for more information please consult the pricing tables). All special deals pertain to the day of arrival in the hotel and the hotel price. The special deals are valid only for the duration of the stay, without intervals and cease to be valid for extended vacations. Board Supplements You should bear in mind that any meals supplements , does not apply to the children’s discount pertaining to services, such as breakfast, half board or full board. Any surcharge pertaining to the offered services should be added to the children’s fixed price. The children’s discount should be applied to the adult prices. In our price lists you will find additional services variations (prices per day) under the hotel prices. If you want for example to book half board accommodation, but the price includes only breakfast, then you just multiply the number of days you wish to stay with the price of the half board service and add the product to the price of your stay. e.g. The price for a two-week stay with breakfast is 399€. The half board service costs another 6 euros per day. So, the surcharge for a two-week half board stay amounts to 84€ (14 X 6€). The final price for half board is 483€. Children’s Discounts Families with children between the age of 2 to 12 are granted a discount in the lodgings bearing the respective indication. To find out the extent of the discount, please consult the column “age limitation” of the respective hotel or lodging. The children discount should be applied to the adult price. Children up to two years of age travel for free. Single with child(ren) Singles with children are granted the basic discount. In Studios or Apartments you should take into account the children’s fixed price. Children under two years of age A child under two years of age, accompanied by a fully paying adult can travel for free. However, he/she cannot have his/her own seat, as well as take up space in the cargo bay with luggage. Eventual costs pertaining to the accommodation or the provided services are to be paid on your vacation destination.

6


All You Need To Know Summer Calendar 2016 PELION IMPORTANT INFORMATION

April Holidays in Pelion

Getting to Pelion

Friday flight Gatwick to Volos , note outbound flight via Welcome to the diamond of Thessaly, Pelion. So beautiful, Skiathos ,then 1 ½ -2 ½ hours by coach ,taxi or Pelion fertile, and self-sufficient. Here you’ll find plenty of histoVoucher Bus.For More Flights and details see pages 10-17. ry, ruins from every era, a kaleidoscope of landscapes, Multi –Center Options friendly locals and wonderful food in the most beautiful East Pelion, West Pelion (Volos),Central Pelion, South part of Thessaly. It is the natural border between the Pelion. For multi –center details see our catalogue. county of Magnesia and the Mediterranean Sea. This Car & Motorboat Hire element, the combination of mountain and Sea, is exactly See our price list catalogue. what makes Pelion a unique landscape in the Greek area.

Walking in Pelion Imagine perfect walking conditions – mountains, coastline, open views, forest walks, not too hot for walking but warm enough for sea swimming – Pelion has them all. LES HIRONDELLES has taken care for daily, multi-daily and special programs for walking trekking and more. The area is criss-crossed with well-marked footpaths many of which follow old mule tracks. These are called “kalderimia” and are often cobbled, some parts of the track are quite steep but mostly they contour round the hillsides linking the mountain villages with each other and with seaside fishing villages. Routes – There are plenty of walks for every levels.

Pelion does not follow the industrialized guidelines for tourism thus it remains a virgin territory keeping all the traditional elements that provide all visitors with a unique travel experience of a lifetime. Excursions are held and well programmed by local tourism agencies. If you want to explore alternative options you should definitely contact them earlier and book your next adventure such us boat excursion, walking paths, kayoing, even visiting Meteora and Delpi!

If you are visiting Pelion with public transportation you should be aware of the bus services Pelion Voucher has to offer (find more in pages 19-37). Also, please take into Weather and clothing – Spring and autumn are good account that bank service is provided in specific places so seasons for walking although summer temperatures rarely we encourage you to have arranged those details before rise higher than 30-35 C in July and August. your arriving at Pelion. Lightweight walking boots are sufficient for walking along More of this Pelion has to offer a unique climate when the cobbled tracks. Shorts, t-shirt and sun-hat with a “just in case” waterproof everything you expect can be combined. In winter the and jumper tucked into your rucksack together with swim- landscape is snowy and you can enjoy yourself into skiing. Snowfalls cover the peaks of the mountain very often and suit and towel. Transfer Around with Pelion Voucher & Pelion Bus everything is cotton-white above 500m, so just in case, we suggest you should take a look at Pelion weather before More details see our price list catalogue pages 19-37 your visit, in order to be as much as possible better preRepresentatives pared. Based in Volos and in Agios Ioannis(branch office) will be visiting all areas. While in summer the sea seems to make conditions ideal. When north-east winds blow, the first mountain they meet is Mt. Pelion and so there is and increased rainfall. As a result, one observes waters running endlessly in the area in the form of rivers or streams.

September

August

4

11

18

25

Tu

5

12

19

26

We

6

13

20

27

Th

7

14

21

28

Fr

1

8

15

22

29

Sa

2

9

16

23

30

Su

3

10

17

24

May Mo

2

9

16

23

30

Tu

3

10

17

24

31

We

4

11

18

25

Th

5

12

19

26

Fr

6

13

20

27

7

14

21

28

8

15

22

29

Mo

6

13

20

27

Tu

7

14

21

28

Sa Su

1

June

We

1

8

15

22

29

Th

2

9

16

23

30

Fr

3

10

17

24

Sa

4

11

18

25

Su

5

12

19

26

Mo

4

11

18

25

Tu

5

12

19

26

We

6

13

20

27

Th

7

14

21

28

July

Fr

1

8

15

22

29

Sa

2

9

16

23

30

Su

3

10

17

24

31

October

Mo

1

8

15

22

29

Mo

5

12

19

26

Mo

3

10

17

24

Tu

2

9

16

23

30

Tu

6

13

20

27

Tu

4

11

18

25

We

3

10

17

24

31

We

7

14

21

28

We

5

12

19

26

Th

4

11

18

25

Fr

5

12

19

26

Sa

6

13

20

27

7

14

21

28

Su

Mo

Th

1

8

15

22

29

Th

6

13

20

27

Fr

2

9

16

23

30

Fr

7

14

21

28

Sa

3

10

17

24

Sa

1

8

15

22

29

Su

4

11

18

25

Su

2

9

16

23

30

31

7


The Greek peninsula of Pelio

8


on and the Sporades Islands

9


The Greek Peninsula of Pelio Direct flights or flights via Vienna to Vo

Save money with the transfer to your destination in Pelion - Book in adva

From the airport of Thessaloniki (Macedonia) only 100, 00â‚Ź per person. Route: Airport -Pelion -Airpor with the use of Pelion Pass Voucher. From the airport of Volos (Nea Anchialos) only 30, 00 â‚Ź per person. Route: Airport -Pelion - Airport (w * Valid for bookings made until 30.04.2016 10


on & The islands of Sporades olos/ Pelion / Skiathos and Thessaloniki

ance with us....! *

rt (with connection to Volos), all by the PELION BUS

To Volos With Fly Niki: Direct flights every Tuesday from Vienna With Air Berlin: Every Tuesday from Berlin-Tegel, Dusseldorf, Hamburg, Nuremberg, Frankfurt, Zurich, Munich, Stuttgart, Karlsruhe, Dresden, Cologne / Bonn and Hanover via Vienna to Volos With Austrian Airlines: Direct flight every Saturday from Vienna With Condor Air Direct flight every Sunday from Munich With Germania Direct flight every Friday from Gatwick-London to Volos

To Skiathos With Fly Niki: Direct flights every Tuesday from Vienna With Air Berlin: Every Tuesday from Berlin-Tegel, Dusseldorf, Hamburg, Nuremberg, Frankfurt, Zurich, Munich, Stuttgart, Karlsruhe, Dresden, Cologne / Bonn and Hanover via Vienna to Volos With Austrian Airlines: Direct flight every Saturday from Vienna

To Thessaloniki With Ryanair: Every Monday direct flights from Bremen, Karlsruhe, London, and Brussels to Thessaloniki. Every Tuesday flight directly from Dusseldorf, Frankfurt, London, Brussels, Paris and Stockholm to Thessaloniki. Every Wednesday flight directly from London to Thessaloniki. Every Thursday flight directly from Dusseldorf, London, Brussels, Paris and Stockholm to Thessaloniki. Every Wednesday flight directly from London to Thessaloniki. Every Friday flight directly from London to Thessaloniki. Every Saturday flight directly from Dusseldorf, Frankfurt, London, Brussels, Paris and Stockholm to Thessaloniki. Every Sunday flight directly from London to Thessaloniki. With Easy Jet: Every Monday flight directly from Berlin, London, and Manchester to Thessaloniki. Every Tuesday flight directly from Berlin, London, Hamburg and Basel to Thessaloniki. Every Wednesday flight directly from Berlin, London, and Manchester to Thessaloniki. Every Thursday flight directly from Berlin, London, Hamburg and Basel to Thessaloniki. Every Friday flight directly from Berlin, London, and Manchester to Thessaloniki. Every Saturday flight directly from Berlin, London, Basel to Thessaloniki. Every Sunday flight directly from Berlin and London to Thessaloniki.

With Ellinair: Daily direct flights twice a day from Moscow to Thessaloniki. Every Monday and Friday flight directly from Saint Petersburg to Thessaloniki. Every Monday, Wednesday and Friday flight directly from Mineralnye Vody to Thessaloniki. Every Tuesday, Friday and Sunday flight directly from Yakaterinburg to Thessaloniki. Twice a month directly flight from Volgograd to Thessaloniki. Twice a month directly from Volonezh flight to Thessaloniki. Every Thursday and Sunday flight directly from Kazan to Thessaloniki. Every Friday flight directly from Kaliningrad to Thessaloniki. Every Thursday flight directly from Novosibirsk to Thessaloniki. Every Tuesday, Thursday and Saturday flight directly from Rostov na Donu to Thessaloniki. Every Monday and Friday flight directly from Samara to Thessaloniki. Every Monday, Wednesday, Friday and Sunday flight directly from Kiev to Thessaloniki. Every Wednesday and Sunday flight directly from Odessa to Thessaloniki. Every Wednesday, Friday and Sunday flight directly from Minsk to Thessaloniki. Every Monday, Thursday and Saturday flight directly from Riga to Thessaloniki.

We have the best flight connections for the Pelion region or generally for the region of Thessaly selected for you, offered by European and Russian cities to the airports of Thessaloniki, Skiathos and Volos. In addition, there are numerous other airlines to Thessaloniki airport of European, Russian and from other fly departure airports. Not mentioned are the flights to Athens International Airport of Eleftherios Venizelos, from which we can also organize transfer services to our region for you.

ith connection to Volos), all by the PELION BUS with use of Pelion Pass Voucher. 11


Flights to Volos October

September

August

july

june

may

march

Airline

Via flight duration

Flight day/ Departure airports

Fight Times

EDP-CODE VOLOS

Tuesday with AIRBERLIN /FLYNIKI

10

17

24

31

7

14

21

28

5

12

19

26

2

9

16

23

30

6

13

20

27

4

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

Berlin -Tegel 06:20/14:10 TXL/VOL 08:50/14:10 TXL/VOL 15:00/18:05 VOL/TXL

VIE VIE VIE

AB 6431 AB 8402 HG 3935

Dusseldorf 06:20/14:10 DUS/VOL 08:50/14:10 DUS/VOL 15:00/18:30 VOL/DUS

VIE VIE VIE

AB 6430 AB 8432 HG 3935

Hamburg 08:50/14:10 HAM/VOL 06:25/14:10 HAM/VOL 16:00/19:25 VOL/HAM

VIE VIE VIE

AB 8492 AB 6741 HG 3935

DIRECT DIRECT

HG 3934 HG 3935

Nuremberg 07:00/ 14:10 NUE/VOL 10:00/ 14:10 NUE/VOL 15:00/18:10 VOL/NUE

VIE VIE VIE

AB 6771 AB 8472 HG 3935

Frankfurt 06:55/10:05 FRA/VOL 15:00/22:40 VOL/FRA

VIE VIE

AB 6572 AB 8413

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

Zurich 09:00/14:10 ZRH/VOL 15:00/18:20 VOL/ZRH

VIE VIE

HG 8603 HG 3935

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

Munich 06:15/14:10 MUC/VOL 15:00/20:45 VOL/MUC

VIE VIE

AB 6180 AB 8411

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

Stuttgart 06:10/ 14:10 STR/VOL 07:05/ 14:10 STR/VOL 15:00/ 22:50 VOL/STR

VIE VIE VIE

AB 6530 AB 6610 AB 8413

Karlsruhe 06:30/ 14:10 FKB/ VOL 15:00/ 22:45 VOL/FKB

VIE VIE

COLOGNE /BONN 06:25/ 14:10 CGN/VOL 15:00/ 22:25 VOL/CGN HANOVER 08:45/ 14:10 HAJ/VOL 15:00/ 20:30 VOL/HAJ

Vienna 11:15/14:10 VIE/VOL 15:00/16:05 VOL/VIE

29/7 23/10

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

AB 6630 AB 8413

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

VIE VIE

AB 6490 AB 8413

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

VIE VIE

AB 8500 AB 8507

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

27

3

10

17

24

1

8

15

22

29

5

12

19

26

2

9

16

23

30

A

B

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

VOLOS Friday with Germania Airlines ( 27/05– 30/09/2016)

London (GATWICK) 05:35/12:30 LGW/VOL 13:20/14:40 VOL/LGW

DIRECT DIRECT

S5351 S5352

VOLOS Saturday with Austrian Airlines (14/05-24/09/2016) Vienna 06:05/10:20 VIE/VOL 11:05/12:15 VOL/VIE

DIRECT DIRECT

OS 9087 OS 9088

7

14

21

28

4

11

18

25

2

9

16

23

30

6

13

20

27

3

10

17

24

1

A

A

A

A

B

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

VOLOS Sunday with Condor Air (01/05—23/10) Munich 06:00/09:15 MUN/VOL 10:15/11:45 VOL/MUN

12

DIRECT DIRECT

DE1786 DE1787

1

8

15

22

29

5

12

19

26

3

10

17

24 31

7

14

21

28

4

11

18

25

2

A

A

A

A

B

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

D


Flights to Thessaloniki September

August

july

june

may

april

Airline

Via flight duration

Flight day/ Departure airports

Flight Times

EDP-CODE

THESSALONIKI Monday with Ryanair

18

25

2

9

16

23

30

6

13

20

27

4

11

18

25

1

8

15

22

29

5

12

19

26

Bremen 07:15/11:05 BRE/SKG 11:30/13:20 SKG/BRE

DIRECT DIRECT

FR 4964 FR 4963

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Karlsruhe 07:15/10:40 FKB/SKG 11:05/12:40 SKG/FKB

DIRECT DIRECT

FR 5142 FR 5143

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

London 16:40/22:00 STN/SKG 22:30/23:59 SKG/STN

DIRECT DIRECT

FR 8582 FR 8583

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Brussels 16:35/20:25 CRL/SKG 20:50/22:50 SKG/CRL

DIRECT DIRECT

FR 6446 FR 6447

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

19

26

10

17

24

12

19

30

6

13

20

27

Tuesday with Ryanair

3

31 7

14

21

28

5

26 2

9

16

23

Dusseldorf 16:50/20:35 DUS/SKG 21:55/23:45 SKG/DUS

DIRECT DIRECT

FR 5714 FR 5715

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Frankfurt 17:55/21:30 HHN/SKG 21:55/23:45 SKG/HHN

DIRECT DIRECT

FR 5797 FR 5798

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

London 16:40/22:00 STN/SKG 22:30/23:59 SKG/STN

DIRECT DIRECT

FR 8582 FR 8583

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Brussels 16:35/20:25 CRL/SKG 20:50/22:50 SKG/CRL

DIRECT DIRECT

FR 6446 FR 6447

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Paris 12:35/16:25 BVA/SKG 10:00/12:10 SKG/BVA

DIRECT DIRECT

FR 3094 FR 3093

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Stockholm 10:05/14:15 NYO/SKG 12:35/16:25 SKG/NYO

DIRECT DIRECT

FR 1674 FR 3094

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

20

26

11

18

25

13

20

31

7

14

21

28

A

A

A

A

A

C

C

B

B

B

A

A

21

27

12

19

26

1

8

15

22

29

Wednesday with Ryanair London 16:40/22:00 STN/SKG 22:30/23:59 SKG/STN

DIRECT DIRECT

FR 8582 FR 8583

Thursday with Ryanair

4

A

5

1

A

2

8

15

B

9

B

16

22

B

23

29

6

B

30

B

7

14

27 3

D

21 28

10

D

4

D

11

17

D

18

24

D

25

Dusseldorf 16:50/20:35 DUS/SKG 21:55/23:45 SKG/DUS

DIRECT DIRECT

FR 5714 FR 5715

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

London 16:40/22:00 STN/SKG 22:30/23:59 SKG/STN

DIRECT DIRECT

FR 8582 FR 8583

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Brussels 16:35/20:25 CRL/SKG 20:50/22:50 SKG/CRL

DIRECT DIRECT

FR 6446 FR 6447

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Paris 12:35/16:25 BVA/SKG 10:00/12:10 SKG/BVA

DIRECT DIRECT

FR 3094 FR 3093

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Stockholm 10:05/14:15 NYO/SKG 12:35/16:25 SKG/NYO

DIRECT DIRECT

FR 1674 FR 3094

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

13


Flights to Thessaloniki September

August

july

june

may

April

Airline

Via flight duration

Flight day/ Departure airports

Flight Times

EDP-CODE

THESSALONIKI Friday with Ryanair London 16:40/22:00 STN/SKG 22:30/23:59 SKG/STN

DIRECT DIRECT

FR 8582 FR 8583

Saturday with Ryanair

22

28

6

13

20

27

3

10

17

24

28

1

8

15

22

29

5

12

19

26

2

9

16

23

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

23

30

7

14

21

28

4

11

18

25

2

9

16

23

30

6

13

20

27

3

10 17

24

Dusseldorf 16:50/20:35 DUS/SKG 21:55/23:45 SKG/DUS

DIRECT DIRECT

FR 5714 FR 5715

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Frankfurt 17:55/21:30 HHN/SKG 21:55/23:45 SKG/HHN

DIRECT DIRECT

FR 5797 FR 5798

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

London 16:40/22:00 STN/SKG 22:30/23:59 SKG/STN

DIRECT DIRECT

FR 8582 FR 8583

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Brussels 16:35/20:25 CRL/SKG 20:50/22:50 SKG/CRL

DIRECT DIRECT

FR 6446 FR 6447

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Paris 12:35/16:25 BVA/SKG 10:00/12:10 SKG/BVA

DIRECT DIRECT

FR 3094 FR 3093

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Stockholm 10:05/14:15 NYO/SKG 12:35/16:25 SKG/NYO

DIRECT DIRECT

FR 1674 FR 3094

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

24

1

8

15

22

29

5

12

19

26

3

10

17

24

31

7

14

21

28

4

11 18

25

A

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Monday with Easyjet

2

9

16

23

30

6

13

20

27

4

11

18

25

1

8

15

22

29

5

12 19

26

Berlin 10:35/14:05 SXF/SKG 14:45/16:15 SKG/SXF

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Sunday with Ryanair London 16:40/22:00 STN/SKG 22:30/23:59 SKG/STN

London 05:55/11:10 LGW/SKG 11:50/13:15 SKG/LGW Manchester 06:00/11:30 MAN/SKG 12:10/13:45 SKG/MAN

DIRECT DIRECT

FR 8582 FR 8583

DIRECT DIRECT

EZY 5091 EZY 5092

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

DIRECT DIRECT

EZY 1839 EZY 1840

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

3

10

17

24

31

7

14

21

28

5

12

19

26

2

9

16

23

30

6

13 20

27

Tuesday with Easyjet Berlin 11:10/14:40 SXF/SKG 15:20/16:50 SKG/SXF

DIRECT DIRECT

EZY 4605 EZY 4606

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

London 05:55/11:10 LGW/SKG 11:50/13:15 SKG/LGW

DIRECT DIRECT

EZY 5091 EZY 5092

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Hamburg 16:30/19:15 HAM/SKG 19:55/21:50 SKG/HAM

DIRECT DIRECT

EZY 3477 EZY 3478

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Basel 06:45/10:05 BSL/SKG 10:45/12:15 SKG/BSL

DIRECT DIRECT

EZS 1109 EZS 1110

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

4

11

18

25

1

8

15

22

29

6

13

20

27

3

10

17

24

31

7

14 21

28

Wednesday with Easyjet Berlin 10:35/14:05 SXF/SKG 14:45/16:15 SKG/SXF

DIRECT DIRECT

EZY 4605 EZY 4606

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

London 05:55/11:10 LGW/SKG 11:50/13:15 SKG/LGW

DIRECT DIRECT

EZY 5091 EZY 5092

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Manchester 06:00/11:30 MAN/SKG 12:10/13:45 SKG/MAN

DIRECT DIRECT

EZY 1839 EZY 1840

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

14


Flights to Thessaloniki September

August

july

june

may

Airline

Via flight duration

Flight day/ Departure airports

Flight Times

EDP-CODE

THESSALONIKI Thursday with Easyjet

5

12

19

26

2

9

16

23

30

7

14

21

28

4

11

18

25

1

8

15

22 29

Berlin 10:35/14:05 SXF/SKG 14:45/16:15 SKG/SXF

DIRECT DIRECT

EZY 4605 EZY 4606

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

London 05:55/11:10 LGW/SKG 11:50/13:15 SKG/LGW

DIRECT DIRECT

EZY 5091 EZY 5092

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Hamburg 16:10/19:55 HAM/SKG 20:35/22:30 SKG/HAM

DIRECT DIRECT

EZY 3477 EZY 3478

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Basel 12:30/15:50 BSL/SKG 16:30/18:00 SKG/BSL

DIRECT DIRECT

EZS 1109 EZS 1110

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

6

13

20

27

3

10

17

24

28

1

8

15

22

29

5

12

19

26

2

9

16

23

Friday with Easyjet Berlin 10:35/14:05 SXF/SKG 14:45/16:15 SKG/SXF

DIRECT DIRECT

EZY 4605 EZY 4606

A

A

A

A

B

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

London 05:55/11:10 LGW/SKG 11:50/13:15 SKG/LGW

DIRECT DIRECT

EZY 5091 EZY 5092

A

A

A

A

B

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Manchester 06:00/11:30 MAN/SKG 12:10/13:45 SKG/MAN

DIRECT DIRECT

EZY 1839 EZY 1840

A

A

A

A

B

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

7

14

21

28

4

11

18

25

2

9

16

23

30

6

13

20

27

3

10

17

24

Saturday with Easyjet Berlin 16:50/20:20 SXF/SKG 21:00/22:30 SKG/SXF

DIRECT DIRECT

EZY 4607 EZY 4608

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

London 05:55/11:10 LGW/SKG 11:50/13:15 SKG/LGW

DIRECT DIRECT

EZY 5091 EZY 5092

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Basel 06:10/09:30 BSL/SKG 10:10/11:40 SKG/BSL

DIRECT DIRECT

EZS 1109 EZS 1110

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

1

8

15

22

29

5

12

19

26

3

10

17

24

31

7

14

21

28

4

11

18

25

Sunday with Easyjet Berlin 06:00/09:30 SXF/SKG 10:10/11:40 SKG/SXF

DIRECT DIRECT

EZY 4603 EZY 4604

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

London 05:55/11:10 LGW/SKG 11:50/13:15 SKG/LGW

DIRECT DIRECT

EZY 5091 EZY 5092

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

10

17

24

31

7

14

21

28

12

19

26

2

9

16

23

30

6

13

20

27

Monday with Ellinair

3

5

Moscow (Sheremetyevo) 15:00/17:25 SVO/SKG 09:40/14:00 SKG/SVO

DIRECT DIRECT

909 908

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Moscow (Domodedovo) 14:20/16:50 DME/SKG 09:05/13:20 SKG/DME

DIRECT DIRECT

901 900

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Rostov 00:00/00:00 ROV/SKG 00:00/00:00 SKG/ROV

DIRECT DIRECT

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Saint Petersburg 00:00/00:00 RVH/SKG 00:00/00:00 SKG/RVH

DIRECT DIRECT

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Mineralnye Vody 14:00/16:00 MRV/SKG 09:00/13:00 SKG/MRV

DIRECT DIRECT

134 133

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Kiev 12:25/14:50 KBP/SKG 09:10/11:25 SKG/KBP

DIRECT DIRECT

201 200

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Riga 00:00/00:00 RIX/SKG 00:00/00:00 SKG/RIX

DIRECT DIRECT

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

15


Flights to Thessaloniki September

August

july

june

may

Airline

Via flight duration

Flight day/ Departure airports

Fight Times

EDP-CODE

THESSALONIKI Tuesday with Ellinair

3

Moscow (Sheremetyevo) 15:00/17:25 SVO/SKG 09:40/14:00 SKG/SVO

DIRECT DIRECT

909 908

Moscow (Domodedovo) 14:20/16:50 DME/SKG 09:05/13:20 SKG/DME

DIRECT DIRECT

901 900

Yekaterinburg 05:15/08:05 SVX/SKG 21:45/04:15 SKG/SVX Rostov on don 00:00/00:00 ROD/SKG 00:00/00:00 SKG/ROD

DIRECT DIRECT

DIRECT DIRECT

Wednesday with Ellinair

10

17

24

31

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

4

14

21

28

B

B

B

B

A

B

B

B

A

A

B

B

A

A

A

B

B

11

18

25

1

7

8

15

12

19

26

B

C

C

D

D

B

B

C

C

D

B

B

B

C

C

B

B

B

C

C

13

20

22

29

5

6

2

16

23

30

6

13

20

27

D

D

D

B

B

B

A

A

D

D

D

D

B

B

B

A

A

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

31

7

14

21

28

27 3

9

10

17

24

Moscow (Sheremetyevo) 15:00/17:25 SVO/SKG 09:40/14:00 SKG/SVO

DIRECT DIRECT

909 908

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Moscow (Domodedovo) 14:20/16:50 DME/SKG 09:05/13:20 SKG/DME

DIRECT DIRECT

901 900

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Mineralnye Vody 14:00/16:00 MRV/SKG 09:00/13:00 SKG/MRV

DIRECT DIRECT

134 133

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Kiev 12:25/14:50 KBP/SKG 09:10/11:25 SKG/KBP

DIRECT DIRECT

201 200

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Odessa 00:00/OO:00 ODS/SKG 00:00/00:00 SKG/ODS

DIRECT DIRECT

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Minsk 00:00/00:00 MSQ/SKG 00:00/00:00 SKG/MSQ

DIRECT DIRECT

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

5

12

19

26

2

9

16

23

30

7

14

21

28

4

11

18

25

8

15

22

29

Thursday with Ellinair

1

Moscow (Sheremetyevo) 15:00/17:25 SVO/SKG 09:40/14:00 SKG/SVO

DIRECT DIRECT

909 908

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Moscow (Domodedovo) 14:20/16:50 DME/SKG 09:05/13:20 SKG/DME

DIRECT DIRECT

901 900

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Kazan 00:00/00:00 KZN/SKG 00:00/00:00 SKG/KZN

DIRECT DIRECT

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Novosibirsk 00:00/00:00 OVB/SKG 00:00/00:00 SKG/OVB

DIRECT DIRECT

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Rostov on don 00:00/00:00 ROD/SKG 00:00/00:00 SKG/ROD

DIRECT DIRECT

A

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

16


Flights to Thessaloniki September

August

july

june

may

Airline

Via flight duration

Flight day/ Departure airports

Flight Times

EDP-CODE

THESSALONIKI Thursday with Ellinair Karkov 00:00/00:00 HRK/SKG 00:00/00:00 SKG/HRK

DIRECT DIRECT

Riga 00:00/00:00 RIX/SKG 00:00/00:00 SKG/RIX

DIRECT DIRECT

5

12

19

26

2

9

16

23

30

7

14

21

28

4

11

18

25

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

A

A

A

A

A

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

13

20

27

8

15

22 29

1

8

15

22

29

B

B

B

A

A

B

B

B

A

A

26

2

9

16

23

201 200

Friday with Ellinair

6

3

10

17

24

28

1

5

12

19

Moscow (Sheremetyevo) 15:00/17:25 SVO/SKG 09:40/14:00 SKG/SVO

DIRECT DIRECT

909 908

A

A

A

A

B

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Moscow (Domodedovo) 14:20/16:50 DME/SKG 09:05/13:20 SKG/DME

DIRECT DIRECT

901 900

A

A

A

A

B

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

A

A

A

B

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

A

A

A

B

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

A

A

A

B

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

A

A

A

B

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

A

A

A

A

B

A

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

14

21

28

9

16

23 30

27

3

10

17

24

Saint Petersburg 00:00/00:00RVH/SKG 00:00/00:00SKG/RVH

DIRECT DIRECT

Mineralnye Vody 14:00/16:00 MRV/SKG 09:00/13:00 SKG/MRV

DIRECT DIRECT

Yekaterinburg 00:00/00:00 SVX/SKG 00:00/00:00 SKG/SVX

DIRECT DIRECT

Kiev 12:25/14:50 KBP/SKG 09:10/11:25 SKG/KBP

DIRECT DIRECT

Minsk 00:00/00:00 MSQ/SKG 00:00/00:00 SKG/MSQ

DIRECT DIRECT

134 133

201 200

Saturday with Ellinair

7

4

11

18

25

2

6

13

20

Moscow (Sheremetyevo) 15:00/17:25 SVO/SKG 09:40/14:00 SKG/SVO

DIRECT DIRECT

909 908

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Moscow (Domodedovo) 14:20/16:50 DME/SKG 09:05/13:20 SKG/DME

DIRECT DIRECT

901 900

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

Riga 00:00/00:00 RIX/SKG 00:00/00:00 SKG/RIX

DIRECT DIRECT

201 200

A

A

A

A

B

B

B

B

B

C

C

D

D

D

D

D

B

B

B

A

A

FLIGHTS FROM / TO VOLOS - TEXT TABLE • The above flights concern only flights that are scheduled for the airports of Volos and Thessaloniki and are in accordance with the Price list Catalogue`s date of issue. • Refer to our office if you are interested in other flight alternatives or information regarding schedules to / from Volos. • Consult with us for more information about the transfer options that are available for you when using Pelion Voucher combined with Pelion Pass. • Take advantage and enjoy the benefits that are offered through Pelion Voucher when planning your trip to the Pelion region. • The above flights were selected for you on low price criteria when making early bookings. • Additionally, there is availability of other flights from/to Volos or Thessaloniki, operated by other airlines that are not included in the flight table above. • Booking in time means you can enjoy money saving advantages. For detailed information, please see page 5 of this Price List Catalogue. • Transfers to/from the airport of Volos and Thessaloniki can be made by scheduled trips of after appointment with our office.

17


Holidays on the beach, beside the sea and the mountain Recreation and Culture, compact tours Hiking trips and walking tours, Combination Holidays Holiday Programs and Activities in mesmerizing nature, Thematic Travel Find more information about Holidays in Pelion! Pelion Voucher Page: 19-31 Easy Go Pelion Packages Page: 32-37 Hotel prices only Page: 39-44 Car rentals - car offers – Early bird prices Page: 44-47 Pelion combination holidays, Combine traditional mansions in the hinterland Page: 48-49 Boat— Motorcycle rental / Mountain bike hire Page: 50 Transfer Precelist Page: 51 Full day excursions Page: 53-57 Discover Thessaly and the Greek Peninsula with us Page: 58-59 One day activities Page: 60-71 One day creative activities : Art & Soul Page: 72 One day creative activities: fulfilling life for life Page: 73 Thematic Holiday Programs with Activities: Activities in Nature Page: 74 Thematic Holiday Programs with Activities: Culture and Tradition Page: 75 Romantic Holidays and much more…. Page: 76 Weddings, bachelor & Honeymoon Parties Page: 77 One day Ecological Activities Page: 78 Attend an event

Page: 79

Enjoy moments of relaxation Page: 80 Care for shopping Page: 81 General Terms of Participation in Organized Tours or Package Holidays Page: 83-85

Book Early — Save More!

18


19


Easy Go Pelion Packages combined with Pelion Vouchers

All over Pelion Enjoy your Accommodation, food, entertainment, leisure activities, services, with the Pelion Bus ‌ All inclusive‌.!!!

Our Philosophy: We are actively engaged in the business of tourism and relaThe EASY GO PELION PACKAGES, Enjoy Pelion's all around ted activities, as they have developed over more than half a advantages holiday packages that we develop and offer inclucentury in Pelion. de combinations of accommodation and activities that reflect the cultural reserves of our region, creating goods and serBorn in Pelion and following in the footsteps of our pioneevices that are most authentic and representative of this uniring ancestors, we decided in 1980 to settle permanently in que area. this blessed land and to build a business that combines the advantages of Pelion's unique natural beauty with its wealth The Les Hirondelles travel agency, along with a group of of cultural features to meet the travel needs of visitors to the select, small local businesses, have created a practical tool for area. visitors in a joint promotional effort that is based on using the Pelion Voucher for authentic, all-inclusive services in Pelion. We believe in the importance of Enjoy Pelion's all around With EASY GO PELION PACKAGES, visitors get pre-purchased advantages for today's visitors as a framework that highlights services and discounted benefits in accommodation, dining, the diversity offered by the magnificent Pelion region, transport, activities, organised holiday packages and access to offering selected options that stand out for their quality and events that take place around Mount Pelion. striving to remain true to our key principle of ensuring "Value for Money" through the options we provide. So we invite you to create your own holiday package and are ready to help you enjoy greater freedom of choice, greater We believe in introducing innovations in service for our savings and unique travel experiences. visitors, whereby developments in expertise and technology allow us to offer numerous "smart" options with great potential, combined with the diversity available through an alternative tourism product and related services.

20


Easy Go Pelion Packages combined with Pelion Vouchers

Authentic “All Inclusive� Enjoy a full range of advantages offered throughout the Pelion region

What are the benefits of buying an Easy Go Pelion Package combined with Pelion Vouchers?

Preselected package of goods and services at discounted rates, reaffirming our most important principle of providing "Value for Money". Cooperation and partnership with the "best" providers of goods and services in the broader region of Pelion. The quality and diversity of authentic goods and services making up the Pelion tourism product are the key criteria we use to carefully select our products and our business affiliates. Visitors are free to choose from among the affiliated businesses and the Pelion destinations described. The Pelion Pass Voucher A travel card with many advantages for daily transport that we arrange to the main Pelion destinations. A wide choice of EASY GO PELION PACKAGES that we have created with a particular approach to holiday packages in Pelion that offer goods and services to cover practically all visitor interests and needs. Visitors enjoy unique travel experiences by using EASY GO PELION PACKAGES or the individual Pelion Voucher services that provide a wide range of unforgettable experiences.

21


Categories EASY GO PELION PACKAGES are holiday packages of pre-purchased services put together by LES HIRONDELLES team for visitors. The passes are available in Four categories - BRONZE, SILVER GOLD, and TAILOR MADE based on the quality and quantity of their components or variations of these, and provide the Buyer with a holiday package that allows them to Enjoy Pelion's all around advantages. The services are offered through Pelion Vouchers. EASY GO PELION PACKAGES are available at special discount prices through Pelion Vouchers, which offer goods and services included in the respective category of the holiday package. They are valid for a specific period of time, printed on EASY GO PELION PACKAGES. Pelion Vouchers may be redeemed at affiliated businesses listed in the specific catalogue or at www.pelionvoucher.com, in accordance with the terms of use posted there, or which are received by the Buyer when pre-purchasing the vouchers. Indicative EASY GO PELION PACKAGES categories The Pelion Vouchers included on the above chart for each EASY GO PELION PACKAGES are indicative only and are finalised only when sold, posted on the Internet or when compiled at the sales point. Some Pelion Vouchers are also available separately from sales points (Events Voucher, Wellness Voucher, Pelion Pass Voucher, etc.).

BRONZE

SILVER

GOLD

TAILOR MADE

A brief visit to Pelion al-

The main services you get with a Silver EASY GO PELION PACKAGES will provide you with unique travel experiences so that you'll want to make Pelion a holiday destination you visit again and again.

Everything you need to make your own selection of services available throughout the Pelion region - all in a money-saving package providing a wealth of services and shopping opportunities. Each day will be a day filled with services and activities we have put together just for you.

For experienced visitors who want us to create a EASY GO PELION PACKAGES package that is custom-designed. Pelion Vouchers offer options to satisfy even the most demanding visitors for a large number of experiences and for stays of any duration they want.

lows you to get a small but intriguing taste of the region with the special care that a Bronze EASY GO PELION PACKAGES offers you.

22


BRONZE The main feature of the Bronze EASY GO PELION PACKAGES is its short duration. It includes a holiday package with pre-purchased services and a travel card (usually for 2 days), a Menu Voucher, a Snacks and Coffee Voucher, a Drinks Voucher and a Gift Voucher. In some cases, it may also include accommodation with a Hotel Voucher. The Pass can offer a discount of up to 20%. It is recommended for visitors who only plan to stay a short time.

SILVER The Silver EASY GO PELION PACKAGES usually offers a holiday stay of 4 days, but with many more options for experiences and services for visitors to the area. The holiday package includes pre-purchased services and a travel card (usually for 4 days), along with a Menu Voucher, a Snacks and Coffee Voucher, a Drinks Voucher, a Gift Voucher, an Activities Voucher, a Tour Pelion Voucher or a Rental Voucher. Accommodation is also available with a Hotel Voucher. The Pass can offer a discount of up to 30%. It is recommended for visitors who want to enrich their stay with all around advantages.

GOLD Visitors who select the Gold EASY GO PELION PACKAGES are the big winners, since it combines a number of services during their stay and provides huge discounts on the actual value of the holiday package. Aside from the big discount available through the use of PELION VOUCHERS, which can amount to 40%, visitors also enjoy a number of selected services, shopping opportunities and other benefits included in the package. Gold Pass holders have already pre-purchased services at low prices for a period of usually 6 days. These include daily transport, participation in activities and the use of Vouchers that allow visitors to get to know the region as they benefit from unique experiences through the activities that take place during their stay. The Gold EASY GO PELION PACKAGES are usually created for more demanding visitors.

TAILOR MADE Your particular desires for travel, preferences for accommodation and choosing how much time to spend are what we take into account when we create a unique, made-to-order holiday package. We make sure to offer you what you have selected at the best possible prices at businesses in the area that have been chosen with one very important priority in mind - the quality of the services they offer, while also taking into account feedback received from previous visitors. Through the available Pelion Vouchers and your own Tailor Made Pelion Voucher, you can enjoy an all-inclusive experience all over Pelion. The Tailor Made EASY GO PELION PACKAGES are usually created for experienced visitors who know exactly what they want.

General information regarding the proper use of Pelion Vouchers which are included in EASY GO PELION PACKAGES EASY GO PELION PACKAGES Each Easy Go Pelion Package consists of selected vouchers which have been included in the package either by a Pelion Voucher network affiliated travel agency serving the customer or by the customer independently. The discount offered by each of the holiday packages - BRONZE, SILVER, GOLD & TAILOR MADE - depends on its duration and the quantity of goods and services it contains. The quality of the goods and services offered does not affect the Voucher's discount value and it is guaranteed by the Pelion Voucher network, as all affiliated businesses are carefully selected on the basis of their quality. A prerequisite for taking advantages of a discount in each EASY GO PELION package is that customers must pre-purchase the services from www.pelionvoucher.com or from one of the points of sale authorised by LES HIRONDELLES for this purpose. The final value of the EASY GO PELION package, meaning the actual value that the customer pays, is the value once the discount has been deducted from the nominal value, which is the total of the values listed on all Vouchers included in the holiday package. EASY GO PELION holiday packages are not issued to a named Holder, and only the

Holder can redeem and use the services it includes. EASY GO PELION PACKAGES and its Vouchers must be redeemed at affiliated businesses within the period of validity listed on the pass. LES HIRONDELLES is required by law to issue and deliver the necessary supporting documents (receipts) as stipulated by Greek law and the Tax Code for the final amount after discounts, either electronically or at the points of sale, for the pre-purchased Voucher services included in the EASY GO PELION holiday package the customer has purchased either online or at points of sale. The affiliated business is responsible for issuing the required receipts for any additional consumption costs incurred through the use of its goods or services over and above the amount stated on the Pelion Voucher. These additional costs are paid directly to the business. Pelion Vouchers Each Pelion Voucher is a pre-purchased service, good for 2 persons (or more, depending on what is specified), for a value in euro stated on the Voucher, which is redeemable and constitutes a service that makes up the holiday package or services that are part of EASY GO PELION PACKAGES, enabling the Holder to enjoy Pelion's all around advantages. It is not is-

sued to a named Holder. The Holder of the Pelion Voucher is entitled to the services listed therein. The value listed refers solely to the specific affiliated business, which is required based on the agreement with the PELION VOUCHER management company to unreservedly agree to redeem the nominal value of consumption. Any consumption by the Voucher Holder which exceeds the value of the Voucher's nominal value will be paid directly by the Holder to the business providing the services. For consumption which does not exceed the nominal value, no money will be refunded for any difference between the nominal value and the consumption value. Vouchers are redeemable at the affiliated businesses only within their period of validity or the validity of EASY GO PELION PACKAGES in which the Vouchers are included. The terms of use are listed on the back and the customer is made aware of them when purchasing EASY GO PELION PACKAGES. Further information regarding EASY GO PELION PACKAGES and Pelion Vouchers is available at www.pelionvoucher.com or in LES HIRONDELLES brochures.

23


EASY GO PELION PACKAGES are holiday packages of pre-purchased services that LES HIRONDELLES office puts together for visitors. The passes are available in three categories - BRONZE, SILVER, GOLD and TAILOR MADE, based on the quality and quantity of their components or variations of these, and provide the buyer with a holiday package that allows them to Enjoy Pelion's all around advantages. The services are offered through Pelion Vouchers in cooperation with affiliated businesses.

Hotel Voucher Hotel Vouchers may be redeemed at specially selected hotels which offer diverse accommodation services integral to our philosophy for providing an alternative approach to the tourism product offered by the mountain of the Centaurs and the homeland of the Argonauts - beautiful Pelion. The services offered are guaranteed to provide "Value for Money", which is a key principle of our philosophy, and are in line with the standard of hospitality offered by Mount Pelion hosts. Before redeeming their voucher, Buyers must first book a room using the booking option of their choice: either online directly with the hotel, or through our own booking system.

Îœenu Voucher Menu Vouchers may be redeemed at catering establishments operated by specially selected businesses that offer unique dining services integral to our philosophy for providing an alternative approach to the tourism product in Pelion, thus ensuring that the dishes they serve are based on local recipes using local products. It is not necessary to book a table in advance. Buyers/Voucher Holders must comply with each establishment's terms of service.

Snacks and Coffee Voucher Snack and Coffee Vouchers may be redeemed at specially selected businesses that are based in visitor areas recommended by EASY GO PELION PACKAGES. These establishments have been selected to ensure the quality of their services, but mainly because of their location at the destination. It is not necessary to book a table in advance. Buyers/Voucher Holders must comply with each establishment's terms of service.

24


Drinks Voucher Drinks Vouchers may be redeemed at specially selected businesses that are based in visitor areas recommended by EASY GO PELION PACKAGES. These establishments have been selected based on the guaranteed quality of their services, and mainly because of their service location at the destination. It is not necessary to book a table in advance. Buyers/Voucher Holders must comply with each establishment's terms of service.

Activities Voucher Activities Vouchers may be redeemed at Outdoor Activity establishments that offer experienced and specially trained guides to guarantee the safety of activities on the mountain and on the water. Nature-based activities in Pelion are particularly important and offer unique experiences, as they are closely tied to the environment, culture and civilisation of the local residents. These activities take place in a natural setting which the regional landscape so generously offers. Voucher Holders must ensure availability and coordinate the booking with LES HIRONDELLES. The voucher is available in a variety of coupon denominations to cover the costs of the holder's participation in a specific activity.

Events Voucher Buyers/Voucher Holders may redeem Event Pelion Vouchers to take part in one of the events that are staged locally or regionally. The events are selected for their cultural and local character that mainly provide entertainment as well as a knowledge of Greek culture through the customs and traditions of the area. Events are suitable for all ages and are of interest to both visitors and local residents. Provided there is availability, booking and transport of Voucher Holders to the event location are coordinated by LES HIRONDELLES. The voucher is available in a variety of coupon denominations that cover the costs of the Holder's participation.

Wellness Voucher The Wellness Voucher allows holders to visit affiliated business which provide personal care services, such as hairstyling, body care, wellness massage, spas, beauty treatment centres, yoga and a selection of additional options for mental and physical well-being. LES HIRONDELLES undertakes to coordinate booking the day and time for specific services provided by the affiliated business, depending on availability, and to provide transport to the service. The voucher is available in a variety of coupon denominations that cover the costs of the services selected by the Holder.

Tour Pelion Voucher Τour Pelion Vouchers may be redeemed for organised day-long or multi-day themed holiday packages offering a number of tourist activities guaranteed to provide Holders with a unique experience and an introduction to the area. The list of available tours includes options that have been specially designed by the affiliated businesses to meet the needs of buyers and offer unique experiences with a variety of thematically organised tourist activities. It is not required that the Tour Pelion Voucher be included in a EASY GO PELION PACKAGE, and can be pre-purchased separately in advance.

Rental Pelion Voucher Rental Pelion Vouchers may be redeemed at affiliated car rental businesses, small recreational boats, sea transport, motorbikes, mountain bikes, kayaks and other services available for hire. By renting what you need and with the organised guidance of our partners, you can feel safe to freely tour and get to know the area as you Enjoy all around Pelion's advantages. Services offered through Rental Pelion Vouchers have been carefully selected. It is not required that these vouchers be included in an EASY GO PELION PACKAGE, and can be pre-purchased separately in advance.

25


Easy Go Pelion Packages Enjoy Pelion`s all around advantages What you can do? When you own a EASY GO PELION PACKAGES, you are free to choose from a range of services and benefits, offered through Pelion Vouchers during your holidays. Eat Enjoy simple fresh materials such as mushrooms, chestnuts, walnuts, apples, greens and herbs which are produced in Pelion. Tip: Don’t forget to try the famous “spetzofai”. Our local cookers will be very happy to service you.

Drink By the mountain or the sea, you can discover point of sales and enjoy worldwide famous cocktails or try out the famous local beverage “Tsipouro”. Explore Beautiful landscapes, villages hidden in verdure, steep gorges and cliffs, impressive mountains, melodiously flowing waters and charming beaches are just some of the features of the exquisite nature of Pelion waiting for you to discover.

Having fun Pelion has several traditions and social cultural events that you can attend. We must also remark that in the region of Pelion our choices are multiple, since the mountain and the sea offer a range of alternative activities. If you love adventure and you want to escape from every day’s stress use your voucher and enjoy kayaking, hiking, canyoning or boat trips.

Get a map Free map with the Pelion Bus Transfer timetable will be enclosed to the package you get.

Rental Services With Pelion voucher benefits you are able to rent a car, motorcycle, mountain bikes or a boat and explore every small village on the road. Tip: by renting a boat you can visit unique virgin coasts that offer relaxation and fun!

How it Works: Choose the package 1. Choose the most suitable EASY GO PELION PACKAGE for you. You can find it at sales points or at www.pelionvoucher.com. Buy the Voucher 2. Buy Pelion Vouchers to get discounts in EASY GO PELION PACKAGES. Use in the affiliated businesses 3. Use the Pelion Pass Vouchers or travel independently and Enjoy Pelion's all around advantages. Enjoy your services 4. Present Pelion Vouchers at affiliated businesses and receive services or buy goods.

Where to get it It`s so simple! If you are interested on buying EASY GO PELION PACKAGES you can select one from the options below. Where to get a Voucher At Les Hirondelles branches Offices at Pelion and Volos. (tel.: +3024260 32005, +302421032171) By visiting www.pelionvoucher.com the vouchers can be directly downloaded. At sales points posted on www.pelionvoucher.com at authorized Points of Sale for Pelion voucher (seek out our voucher logo). At authorized agents in Greece and abroad. And don’t forget Find out about the terms of use before buying a Pelion Voucher. Each Pelion Voucher is usually good for 2 persons, unless otherwise noted.

26


Easy Go Pelion Packages combined with Pelion vouchers All over Pelion

Enjoy accommodation, food, entertainment, leisure activities, services, with the Pelion bus... All inclusive ‌! You can use a number of advantages when you organize your daily trips in Pelion (and more!) Using the Pelion Pass voucher. So you win great discounts with the purchase of numerous goods and services ... Combine your particular desires for travel, preferences for accommodation, food, drink and activities or everything else you may need for your holidays by using EASY GO PELION PACKAGES pre-selected and pre-paid services and enjoy inclusive benefits from the discount we offer you in order to save, depending on the selected package and its duration, up to 40% of the value that you consume. Thanks to our suggestions that combine perfectly with your desires, benefiting by a number of advantages, you save valuable time and actually enjoy your holiday. Explore entire Pelion and discover the uniquely beautiful landscape of the area. All services are included in a truly all-inclusive vacation package with the Easy Go Pelion card in conjunction with the Pelion vouchers. Buy your ticket now on www.pelionvoucher.com or send us an email to info@pelionvoucher.com

27


Transfer around Pelion Pre Purchase a Pelion`s Holiday Pass and enjoy: Discounts, Holiday Packages, Offers and Premium Services. All Inclusive, All over Pelion, All Authentic. You can have it ALL ‌ Carefree!!!! EASY GO PELION PACKAGES are holiday packages of pre-purchased services that LES HIRONDELLES office puts together for visitors. The passes are available in three categories - BRONZE, SILVER, GOLD and TAILOR MADE, based on the quality and quantity of their components or variations of these, and provide the buyer with a holiday package that allows them to Enjoy Pelion's all around advantages. The services are offered through Pelion Vouchers in cooperation with affiliated businesses.

Ask for our price list on Easy Go Pelion Passes and Easy Go packages. Pelion Pass Vouchers may be redeemed for trouble-free transport throughout the period of validity of an Easy Go Pelion PackageIn order to Enjoy Pelion`s all around advantages. Predetermined daily scheduled transfers connect areas recommended by Easy Go Pelion Packages , where affiliated businesses providing Easy Go Pelion services are located. Small flexible mini buses are scheduled to cover the necessary bus routes and meet the daily transport needs of Pelion Voucher buyers-holders. The Pelion Pass Voucher may also be pre-purchased in advance, seperately from the Pelion`s Easy Go Pelion Package.

Only Pelion Pass Prices

1 DAY PASS

2 DAY PASS

3 DAY PASS

4 DAY PASS

5 DAY PASS

6 DAY PASS

7 DAY PASS

30,00

54,00

72,00

86,00

95,00

106,06

110,70

INC.VAT

INC.VAT

INC.VAT

INC.VAT

INC.VAT

INC.VAT

INC.VAT

The Pelion Pass is valid for 2 Persons

Child 6-12 years 15 % Discount Child up to 6 years free

28


PELION VOUCHER All Inclusive, all over Pelion LINE 1

LINE 2

LINE 3

LINE 4

Save money with the Pelion PASS Pre Purchase your own Pelion Pass Voucher combined with Pelion Voucher and enjoy the benefits of the “All Inclusive” EASY GO PELION PACKAGES. Predetermined daily schedules to/from all the major tourist destinations in Pelion and Volos. Transfers from your hotel to areas, where activities take place and to many interesting sites. Purchase services in advance at a fixed value and profit from 15% up to 40% discount on the services and products you consume. A real "All-inclusive» that is tailored to meet your personal wishes.

29


PELION PASS ROUTES / BUS TERMINAL

MONDAY

TUESDAY

WEDNESDAY

THURSDAY

○ ○

○ ○

FRIDAY

SATURDAY

LINE 1 PELION PASS ROUTE (EAST PELION, FROM SOUTH TO NORTH) Agios Ioannis-Papa Nero-Ntamouchari- Mouresi-Tsagarada-Mylopotamos-Kissos-Agioi Saranda Beach –Horefto –Zagora.

Α1 FROM AGIOS IOANNIS TO MYLOPOTAMOS-HOREFTO Α2 FROM HOREFTO TO MYLOPOTAMOS –AGIOS IOANNIS LINE 2 PILION PASS ROUTE (FROM East Pelion TO CENTRAL & WEST)

○ ○

○ ○

Agios Ioannis-Papa Nero-Ntamouchari- Mouresi-Tsagarada-Milies-Vizitsa-Agios Georgios-Lehonia(train station) Agria –Volos –Makrinitsa-Portaria-Hania-Kissos.

Β1 FROM AGIOS IOANNIS TO MILIES - VOLOS Β2 FROM VOLOS TO AGIOS IOANNIS Β3 FROM AGIOS IOANNIS TO MILIES Β4 FROM MILIES TO AGIOS IOANNIS Β5 FROM AGIOS IOANNIS TOVOLOS B6 FROMVOLOS TO HANIA –VOLOS *1 B7 FROM MAKRINITSA TO HANIA – MAKRINITSA *1 LINE 3 PELION PASS ROUTE (FROM WEST CENTRAL & SOUTH PELION—TO VOLOS PELION)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○ ○

○ ○

○ ○

○ ○

Volos-Agria-Lehonia( train station)- Kala Nera-Afissos-Argalasti-Horto-Milina-Milies.

C1 FROM VOLOS TO MILINA C2 FROM MILINA TO MILIES-VOLOS LINE 4 PELION PASS ROUTE (FROM VOLOS TO VOLOS’S AIRPORT ) Volos-Alykes- Nea Anchialos-Airport. (Connection with PELION PASS ROUTES )

D1 FROM VOLOS TO AIRPORT-VOLOS D2 FROM AIRPORT TO VOLOS IMPORTANT NOTES

○ ○

PELION PASS BUS`s days and dates as well as the respective timetables can be altered by demand of our LES HIRONDELLES office. For further information, please contact the Pelion voucher customer service line on 6936737030 or 24210 32171, 24260 32005. 30 *1 applies to specific periods, especially during winter season .On www.PelionVoucher.com website you will find the latest timetables.

○ ○


Easy Go Pelion Packages, combined with Pelion Vouchers, All over Pelion Enjoy accommodation, food, entertainment, leisure activities, services, with the Pelion bus. All inclusive …!

SUNDAY

Save money with the Pelion PASS ○ ○

Pre Purchase your own Pelion Pass Voucher combined with Pelion Voucher and enjoy the benefits of the “All Inclusive” EASY GO PELION PACKAGES. Predetermined daily schedules to/from all the major tourist destinations in Pelion and Volos. Transfers from your hotel to areas, where activities take place and to many interesting sites. Purchase services in advance at a fixed value and profit from 15% up to 40% discount on the services and products you consume.

You can win a number of advantages using Pelion Pass Voucher at your daily trips in Pelion (and not only!) So you win great discounts on the acquisition of numerous goods and services... Combine the values of accommodation, food, drink, activities and everything else your heart desires, by looking through the use of Pelion’s Vouchers, reaching a pre-selected vacation and benefits’ package to enjoy attractive discounts. So, depending on the selected package and duration you save up to 40% of the value that you consume. Thanks to the perfect combination of our suggestions according to your desires, you will save valuable time, enjoy your holidays and benefit by a number of advantages. Explore the entire Pelion and discover the uniquely beautiful natural landscape of the area. All services are included in a true all-inclusive vacation package with Easy Go Pelion in combination with the Pelion Vouchers. Buy your ticket now on www.pelionvoucher.com or send us an E-mail to info@pelionvoucher.com

A real "All-inclusive» that is tailored to meet your personal wishes. 31


DURATION

PEOPLE

Easy Go Pelion Packages Combined with Pelion Voucher

DAYS

HPCG

900-07 CLASSIC PELION

8

HPCG 900-07 Classic Pelion with Easy Go Pelion Package DURATION: 8 Days/ 7 Nights for Individuals or Groups VISITING AREA: All over Pelion Pelion Vouchers is a prepaid package of services offered for 2 people

HPCG

901-07

HPCG

8

HPCG

HPCG

HPCG 905-07 Hike and Trekking on Centaurs Paths with Easy Go Pelion Package DURATION: 8 Days/ 7 Nights for Individuals or Groups VISITING AREA: East—Central Pelion Pelion Voucher is a prepaid package of services offered for 2 people

32

8

2

7

2

GOLD PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

8

7

2

GOLD PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

904-70 TRADITIONAL GREEK PELION TASTES

905-70 HIKE AND TREKKING ON CENTAURS PATHS

7

PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

903-07 ON THE TRAILS OF CENTAUR CHIRON

HPCG 904-07 Traditional Greek and Pelion Tastes with Easy Go Pelion Package DURATION: 8 Days/ 7 Nights for Individuals or Groups VISITING AREA: East—South—Central Pelion Pelion Voucher is a prepaid package of services offered for 2 people

2

GOLD

902-07 HIKING AND TREKKING IN PELION

HPCG 903-07 On the trails of Centaur Chiron with Easy Go Pelion Package DURATION: 8 Days/ 7 Nights for Individuals or Groups VISITING AREA: East—West—Central Pelion

7

PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

ALL INCLUSIVE PELION

HPCG 902-07 Hiking and Trekking in Pelion with Easy Go Pelion Package DURATION: 8 Days/ 7 Nights for Individuals or Groups VISITING AREA: East—West Pelion Pelion Voucher is a prepaid package of services offered for 2 people

PERS.

GOLD

HPCG 901-07 Pelion All Inclusive Package with Easy Go Pelion Package DURATION: 8 Days/ 7 Nights for Individuals or Groups VISITING AREA: East—West—South Pelion and Volos Pelion Voucher is a prepaid package of services offered for 2 people

HPCG

NIGHT

8

7

2

GOLD PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

8

7

2

GOLD PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016


DISCOUNT

30%

SUBTOTAL

350

210

70

105

150

60

140

50

30

10

15

50

60

28

759,50

7

7

7

7

3

1

5

-151,90

1085,00 -325,50

20%

607,60

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 350

390

70

105

410

196

50

30

10

15

410

28

1064,70

7

13

7

7

1

7

-212,94

30%

1521,00

-456,30

851,76

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 350

390

70

105

180

196

50

30

10

15

180

28

903,70

7

13

7

7

1

7

-180,74

30%

1291,00

-387,30

722,96

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 350

390

70

105

140

180

140

50

30

10

15

140

180

28

962,50

7

13

7

7

1

1

5

-192,50

30%

1375,00

-412,50

770,00

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 350

390

70

105

180

196

50

30

10

15

180

28

903,70

7

13

7

7

1

7

-180,74

30%

1291,00

-387,30

722,96

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 350

390

70

105

260

196

50

30

10

15

260

28

956,70

7

13

7

7

1

7

-191,94

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE

FAIR DISCOUNT

30%

1371,00

-411,30

767,76

33


PEOPLE

DURATION

Easy Go Pelion Package Combined with Pelion Voucher

DAY

HPCS

900-04 EAST PELION BEACHES PANORAMA

HPCS 900-04 East Pelion Beach Panorama with Easy Go Pelion Package DURATION: 4 Days/ 3 Nights for Individuals or Groups VISITING AREA: East Pelion Pelion Vouchers is a prepaid package of services offered for 2 people

HPCS

901-04

EXPLORE PELION AS A MODERN CENTAUR

HPCS 901-04 Explore Pelion as a Modern Centaur with Easy Go Pelion Package DURATION: 4 Days/ 3 Nights for Individuals or Groups VISITING AREA: East Pelion Pelion Voucher is a prepaid package of services offered for 2 people HPCS

902-03 PELION GASTRONOMY TOUR

HPCS 902-03 Pelion Gastronomy Tour with Easy Go Pelion Package DURATION: 3 Days/ 2 Nights for Individuals or Groups VISITING AREA: East—Center Pelion Pelion Voucher is a prepaid package of services offered for 2 people HPCS

903-03 PELION AND VOLOS GASTRONOMY TOUR

HPCS 903-03 Pelion and Volos Gastronomy Tour with Easy Go Pelion Package DURATION: 3 Days for Individuals or Groups VISITING AREA: East—West Pelion Pelion Voucher is a prepaid package of services offered for 2 people HPCS

904-03 PELION MOUNTAIN AND PAGASITIKOS GULF TOUR

HPCS 904-03 Pelion Mountain and Pagasitikos Gulf Tour with Easy Go Pelion Package DURATION: 3 Days or Individuals or Groups VISITING AREA: South—Central Pelion Pelion Voucher is a prepaid package of services offered for 2 people HPCS

905-03

FULL SOUTHERN AND CENTRAL TOUR

HPCS 905-03 Unique South and Central Pelion Tour with Easy Go Pelion Package DURATION: 3 Days for Individuals or Groups VISITING AREA: South—Central Pelion and Volos Pelion Voucher is a prepaid package of services offered for 2 people 34

4

NIGHT

PERS.

3

2

SILVER PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

4

3

2

SILVER PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016 3

2

2

SILVER PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

3

2

SILVER PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

3

2

SILVER PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

3

2

SILVER PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016


DISCOUNT

150

150

30

45

120

56

50

30

10

15

120

28

3

5

3

3

1

2

SUBTOTAL

551,00 20%

-110,20

440,00€

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 150

150

20

30

90

84

50

30

10

15

90

28

3

5

2

2

1

3

524,00 20%

-104,80

419,00€

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 100

90

30

80

230

56

50

30

15

80

230

28

2

3

2

1

1

2

586,00 20%

-117,20

468,00€

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 100

90

20

30

80

140

56

50

30

10

15

80

140

28

2

3

2

2

1

1

2

516,00 20%

-103,20

412,00€

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 60

20

30

90

110

84

30

10

15

90

110

28

2

2

2

1

1

3

394,00 20%

-78,80

315,00€

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 60

20

30

180

110

84

30

10

15

90

110

28

2

2

2

2

1

3

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE

FAIR DISCOUNT

484,00 20%

-96,80

387,20€ 35


PEOPLE

DURATION

Easy Go Pelion Package Combined with Pelion Voucher

DAY

HPCB

900-02 HIKING AND GASTRONOMY TOUR

HPCB 900-04 Hiking and Gastronomy Tour with Easy Go Pelion Package DURATION: 2 Days for Individuals or Groups VISITING AREA: South Central West Pelion Pelion Vouchers is a prepaid package of services offered for 2 people

HPCB

901-02

PELION SEA ANDVENTURE

HPCB 901-02 Pelion Sea Adventure with Easy Go Pelion Package DURATION: 2 Days for Individuals or Groups VISITING AREA: West East Pelion Pelion Voucher is a prepaid package of services offered for 2 people

HPCB

902-02 HORSE-RIDING AND BOAT TRIP IN PAGASITIKOS GULF

HPCG 902-02 Horse-riding and Sailing in Pagasitikos Gulf with Easy Go Pelion Package DURATION: 2 Days for Individuals or Groups VISITING AREA: South Pelion Pelion Voucher is a prepaid package of services offered for 2 people HPCB

903-03 PELION TO THE LIMITS

HPCB 903-03 Pelion to the limits with Easy Go Pelion Package DURATION: 3 Days for Individuals or Groups VISITING AREA: South-East—West Pelion HPCB

904-03 THESSALY ECO—TOUR

HPCB 904-03 Thessaly ECO-Tour with Easy Go Pelion Package DURATION: 3 Days for Groups VISITING AREA: Thessaly region Pelion Voucher is a prepaid package of services offered for 2 people HPCB

905-03

PELION ON THE WHEELS

HPCB 905-03 Pelion on the Wheels with Easy Go Pelion Package DURATION: 3 Days for Groups VISITING AREA: South—Central Pelion and Volos Pelion Voucher is a prepaid package of services offered for 2 people

36

NIGHT

2

PERS.

2

BRONZE PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

2

2

BRONZE PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

2

2

BRONZE PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

3

2

BRONZE PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

3

2

BRONZE PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016

3

2

BRONZE PACKAGE 1/5/2016-31/12/2016


DISCOUNT

60

20

30

80

230

56

30

10

15

80

230

28

2

2

2

1

1

2

SUBTOTAL

476,00 15%

-71,40

405,00€

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 60

30

60

100

56

30

15

60

100

28

2

2

1

1

2

306,00 15%

-45,90

260,00€

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 30

90

110

56

15

90

110

28

2

1

1

2

286,00 15%

-42,90

243,00€

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 90

45

50

310

84

30

15

50

155

28

3

3

1

2

3

579,00 15%

-86,95

492,00€

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 150

45

90

160

84

30

15

90

160

28

5

3

1

1

3

529,00 15%

-79,35

450,00€

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE 90

45

50

140

84

30

15

50

140

28

3

3

1

1

3

For 2 People All Inclusive TOTAL PRICE

409,00 15%

-61,35

347,65€

37


Important information for understanding the pricing tables Tables/Columns Services: This column specifies what’s included in the holiday package, apart from flights and transfers, namely: RR: Room Rate, BB: Bed and Breakfast, HB: Half board. Amenities: This column specifies the amenities provided in each room. Fully paying persons: This column specifies the number of the persons that can use the particular type of room or apartment, as well as the number of the persons that need to pay fully in order for the stated price to be valid. Max. Children availability: This column specifies the number of children that the particular type of room or apartment can accommodate. Children up to 5 years of age: This column specifies the type of price that applies to children, namely KX or AC. Depending on the age of the child, the price bears the indication “Children’s fixed price”. In each hotel/lodging table you will find the respective column according to the 4 different seasons. Children up to 12 years of age This column specifies the Type of price that applies to children, namely KX or AC. According to the age of the child, the price bears the indication “Children’s fixed price”. In every hotel/lodging table you will find the respective .Column according to the 4 different seasons. Tables/Rows Special deals: SAVE: Promotions are granted depending on the length of stay in the price catalog for certain periods of time. To pay for a 7-day trip only 5 days, for a 14-day trip only 10 days. The same is mentioned in the price catalog. In this line of the table identified by the word "save" that offers every hotel. Services surcharges per person/per day: For each additional night, there are certain expenses pertaining to the provided services (breakfast, half board). For more information, please consult our price list, specifically the section “Good to know”.

www.bungalows-kentrikon.gr

38

Children’s discount/Children’s rates (AC, KX) The special deals for children are stated in the price list of each hotel or lodging separately, as well as in the price list. Families with children between 2 to 12 years of age are granted a discount in the lodgings bearing the indication KX. This price pertains to the duration of the stay, including the provided services. You can find the children’s fixed price KX in the pricing table under the adult prices. Children’s fixed price AC: This type of fixed price is per person, pertains to the period of the departure without being affected by the duration of the stay. The children’s fixed price includes flights from/to the selected holiday destination (including taxes and fees), transfers to the hotels, tourist guide and insurance. Please note that the children’s fixed price does not include services, such as breakfast, half board, full board, all-inclusive services and flight fees. Children’s discount: Families with children between 2 to 12 years of age are granted a 50% or 80% discount, depending on the age of the child, in the hotel/lodgings bearing the relevant indication. The children’s discount includes the provided services and should be applied to the adults’ price.

Services/Tables There are two columns pertaining to the lodgings. The first column with the abbreviation RR or BB etc. indicates the price per person, per week or per two weeks, depending on the provided services. In the second column, you can find the price for the extra night. The special deals as well as the Bonus Season Discount apply to the extra night price. The second table with the abbreviation HB indicates the price per person, per week or two weeks including the provided service. In another column, you can find the price for the extra night. The special deals as well as the Bonus Season Discount apply to the extra night price.


Hotel Only CONTENTS

PAGES

1

Boutique Hotel Bungalows Kentrikon

40

2

Hotel Maro

40

3

Hotel Manthos Blue

40

4

Aegean View Zimmer

40

5

Sea Front Zimmer

40

6

Garden Haus

40

7

Panorama Studios & Apartments

41

8

Vigla Studios & Apartments

41

9

Filitsa Haus

41

10 Kima Studios

41

11 Papa Nero Studios & Apartments

41

12 Vergopoulos Luxury H채user

41

13 Agapitos Villas & Guste Haus

41

Hotel Only - Many hotels without

14 Chariklia Maisonettes

42

15

Guest House Kissos Rooms

42

Flights & transfers are available!

16 Aglaida Hotel & Apartments

42

17 Hotel 12 Months Luxury Resort

42

18

Aiolos Apartments -Hotel

42

19

Saily Beach Hotel

43

20

Maistrali Hotel

43

All hotels with the note "Hotel Only" can be booked separately for an arbitrary length of stay at attractive prices. We recommend to book flights and hire a car with us. Advice and booking from your travel agency. Our entire offer can be found under www.holidays-in-pelion.com.gr. In the price list the message is "Hotel Only" info part in the tables that follow. Hotel Only - price calculation for hotel bookings made up the final price per person from your stay by the day specified, seasonal combined price. Change of season takes place during your stay, the different rates apply each in proportion to your stay. Fully paying people: This column specifies how many people have the right to use this kind of rooms or apartments, and the people who have to pay necessarily, so this price is for each season. Children discounts: Percentages are discounts on the appropriate adult rate, absolute values indicate the respective price to be paid in EUR. Max. Children Occupancy: This column specifies which maximum number of children can use these types of rooms or apartments with the proviso that the number of adults not, differs from the number that is set to the column of the full paying adults. Caution: Minimum stay so the prices are valid: 5 days. If the stay is less than 5 days, then comes at the indicated prices added a 5% surcharge. THE EASY GO PELION PACKAGES For more information on how to combine the strike price, the stays and the EASY GO PELION PACKAGES, please refer to the page 19 The prices can be found on the table in the pages 32-37 with the words "The Easy Go Pelion Pass".

21 Leda Hotel & Apartments

43

22 Glorious Peleus Luxury Castle Hotel

43

23

Manthos Hotel

43

24

Hotel Kritsa

43

25 Triantafyllies Country Hotel

43

26 Hotel Domotel Xenia Volou

44

27

44

Hotel Kalloni

Create your own holiday package. Book with the airline of your choice planned by the airport of Volos Flights AIR BERLIN - FLY NIKI AUSTRIAN HOLIDAYS GERMANIA (EN) You can select a hotel of your choice from the present _ hotel list "Only". Additional services Les Hirondelles: -Transfer With a vehicle of our office Rent a car with the help of our escort -Other Services, available on the present list.

39


For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7 A

B

C

D Accommodation / Facilities

Pages 16-17 of the main catalog

Children Occupancy

Boutique Hotel Bungalows Kentrikon PIL010101

Pelion-Agios Ioannis

Full paying persons

Accommodation / Facilities

Hotel Only

Board

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7

Children Occupancy

Full paying persons

Board

Pelion-Agios Ioannis

Hotel Maro PIL010119

Hotel Only

A

B

C

D

Page 18 of the main catalog

DSG Double room for single use

BB

1

54.00

77.00

91.00

112.00

DBL

Double room

BB

2

28.00

28.00

28.00

39.00

DBL Double room

BB

2

30.00

42.00

51.00

57.00

DBLS

Double room sea view

BB

2

35.00

35.00

35.00

46.00

DBLS Double room sea view

BB

2

34.00

48.00

57.00

64.00

DBLE3

Triple Room

BB

3

26.00

26.00

26.00

33.00

DBLE2 Executive Room for 2 Adults

BB

2

61.00

85.00

91.00

107.00

AB2

Apartment Type B for 2 Adults

BB

2

49.00

49.00

49.00

67.00

BB

3

1

33.00

33.00

33.00

44.00

BB

4

2

25.00

25.00

25.00

33.00

DBLE3 Executive Room for 3 Adults

41.00

56.00

61.00

72.00

AB3

Apartment Type B for 2 Adults +1 Child Discount may vary, depending on the child’s age

61.00

85.00

91.00

107.00

AB4

Apartment Type B for 2 Adults &2 Children Discount may vary, depending on the child’s age

2

86.00

103.00

111.00

129.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

BB

3

57.00

69.00

74.00

86.00

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

BB

3

86.00

103.00

111.00

129.00

Early booking advantage

BB

4

58.00

74.00

78.00

88.00

BB

3

BB

3

SUS2 Superior Suite for 2 Adults

BB

SUS3 Superior Suite for 3 Adults Superior Suite for 2 Adults &1 Child SUS3 Discount may vary, depending on the child’s age

SUE4 Executive Suite for 4 Adults

Executive Room for 2 adults. +1 Child

DBLE3 Discount may vary, depending on the

1

child’s age

1

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Hotel Manthos Blue PIL010118 Executive Suite for 4 Adults &1 Child SUE5 Discount may vary, depending on the child’s age

Page 19 of the main catalog

BB

5

1

58.00

74.00

78.00

88.00

DSG

Double room for single use

BB

1

59.00

59.00 104.00

108.00

BB

6

2

58.00

74.00

78.00

88.00

DBL

Double room

BB

2

39.00

39.00

52.00

54.00

SUE6 Executive Suite for 6 Adults

BB

6

DBLS

Double room sea view

BB

2

42.00

42.00

62.00

64.00

DSG Double room for single use

HB

1

74.00

97.00

111.00

132.00

DBLE2

Executive Room for 2 Adults

BB

2

55.00

55.00

72.00

74.00

DBL Double Standard Room

HB

2

50.00

62.00

70.00

77.00

DBLE3

Triple Room

BB

3

37.00

37.00

52.00

54.00

DBLS Double room sea view

HB

2

54.00

68.00

77.00

84.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

DBLE2 Executive Room for 2 Adults

HB

2

80.00

105.00

111.00

127.00

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

DBLE3 Executive Room for 3 Adults

HB

3

54.00

69.00

74.00

85.00

Early booking advantage

HB

3

80.00

105.00

111.00

127.00

Aegean View Zimmer PIL010116

SUS2 Superior Suite for 2 Adults

HB

2

106.00

123.00

131.00

149.00

DBLS

Double room sea view

BB

2

SUS3 Superior Suite for 3 Adults

HB

3

70.00

83.00

87.00

99.00

DBL

Double Room

BB

2

Superior Suite for 2 Adults &1 Child SUS3 Discount may vary, depending on the child’s age

HB

3

106.00

123.00

131.00

149.00

SUE4 Executive Suite for 4 Adults

HB

4

78.00

94.00

98.00

Executive Suite for 4 Adults &1 Child SUE5 Discount may vary, depending on the child’s age

HB

5

1

78.00

94.00

HB

6

2

78.00

94.00

HB

6

Executive Suite for 4 Adults &2 Child

SUE6 Discount may vary, depending on the child’s age

Executive Room for 2 adults. +1 Child

DBLE3 Discount may vary, depending on the

1

child’s age

1

20.00

27.00

27.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

108.00

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

98.00

108.00

Early booking advantage

98.00

108.00

Sea Front Zimmer PIL010120

child’s age

SUE6 Executive Suite for 6 Adults

Page 21 of the main catalog 17.00

Executive Suite for 4 Adults &2 Child

SUE6 Discount may vary, depending on the

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

DBL

Double Standard Room

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Page 20 of the main catalog 18.00

20.00

27.00

28.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

Early booking advantage

BB

2

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Garden Haus PIL010127

Page 21 of the main catalog

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

AB2

Apartment Type B for 2 Adults

RR

2

30.00

36.00

48.00

49.00

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

AB3

Apartment Type B for 3 Adults

RR

3

20.00

24.00

32.00

33.00

AB3

Apartment Type B for 2 Adults +1 Child Discount may vary, depending on the child’s age

RR

3

30.00

36.00

48.00

49.00

AD4

Apartment Type D for 4 Adults .

RR

4

21.00

24.00

30.00

31.00

AD5

Apartment Type D for 5 Adults

RR

5

17.00

19.00

24.00

25.00

AD5

Apartment Type D for 4 Adults+ 1 Child Discount may vary, depending on the child’s age

RR

5

1

21.00

24.00

30.00

31.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

Early booking advantage

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Early booking advantage

40

1

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices


B

C

D

Unterbringung/Ausstattung

Page 25 of the main catalog

STA2 Studio Type A sea view

RR

2

Studio Type A for 2 Adults +1 Child STA3 Discount may vary, depending on the child’s age

RR

3

AB2

RR

2

RR

3

RR

4

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7

Papa Nero Studios & Appartements PIL010313

31.00

34.00

42.00

STA2

Studio Type A sea view

RR

2

25.00

31.00

34.00

42.00

STA3

Studio Type A for 2 Adults +1 Child Discount may vary, depending on the child’s age

RR

3

42.00

48.00

50.00

61.00

STA2

Studio Type A1 sea view

RR

1

42.00

48.00

50.00

61.00

AB2

Apartment Type B for 2 Adults

2

42.00

48.00

50.00

61.00

AB3

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

AB4

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

AB3

AB4

Apartment Type B for 2 Adults Apartment Type B for 2 Adults +1 Child Discount may vary, depending on the child’s age Apartment Type B for 2 Adults &2 Children Discount may vary, depending on the child’s age

Early booking advantage

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Vigla Studios & Appartements PIL010315

Page 22 of the main catalog

Hotel Only

A

B

C

D

Page 24 of the main catalog

25.00

1

Children Occupancy

A

Board

Panorama Studios & Appartements PIL010312

Pilion-Papa Nero Beach

Hotel Only

Full paying persons

Accommodation / Facilities

Children Occupancy

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7

Full paying persons

Board

Pelion-Papa Nero Beach

32.00

34.00

39.00

44.00

32.00

34.00

39.00

44.00

2

34.00

36.00

42.00

48.00

RR

2

45.00

48.00

53.00

61.00

Apartment Type B for 2 Adults +1 Child Discount may vary, depending on the child’s age

RR

3

1

45.00

48.00

53.00

61.00

Apartment Type B for 2 Adults &2 Children Discount may vary, depending on the child’s age

RR

4

2

45.00

48.00

53.00

61.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

Early booking advantage

1

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Vergopoulos Luxury Häuser PIL010321

STA2 Studio Type A1 sea view

RR

2

25.00

28.00

33.00

35.00

AB2

Apartment Type B for 2 Adults

RR

2

44.00

50.00

55.00

61.00

STA

Studio

RR

2

28.00

32.00

32.00

32.00

AB3

Apartment Type B for 2 Adults +1

RR

3

1

44.00

50.00

55.00

61.00

AB2

Apartment Type B for 2 Adults

RR

2

46.00

53.00

53.00

53.00

AB4

Apartment Type B for 2 Adults &2

RR

4

2

44.00

50.00

55.00

61.00

AB3

Apartment Type B for 2 Adults +1

RR

3

1

30.00

35.00

35.00

35.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

AB4

Apartment Type B for 2 Adults &2

RR

4

2

23.00

26.00

26.00

26.00

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

AB4

Maisonette Type B for 2 adults. + 2 children

RR

4

2

32.00

37.00

37.00

37.00

HSE

Holiday House

RR

4

45.00

51.00

51.00

51.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

50%

50%

50%

50%

Early booking advantage

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Filitsa Haus PIL01318

Page 22 of the main catalog

AB2

Apartment Type B for 2 Adults

RR

2

39.00

44.00

47.00

53.00

Children (6-12 years)

AB3

Apartment Type B for 3 Adults

RR

3

26.00

29.00

32.00

35.00

Early booking advantage

AB3

Apartment Type B for 2 Adults +1 child

RR

3

1

39.00

44.00

47.00

53.00

Agapitos Villas & Guesthouses PIL010320

AB4

Apartment Type B for 2 Adults &2 children

RR

4

2

39.00

44.00

47.00

53.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

Early booking advantage

STA2 Studio Type A1 sea view

2

36.00

38.00

44.00

Pages 26-27 of the main catalog

Double room

BB

2

46.00

49.00

55.00

57.00

100%

DBLS

Double room sea view

BB

2

49.00

55.00

65.00

68.00

50%

AB3

Apartment Type B for 2 Ad. +1 on

BB

3

1

48.00

59.00

65.00

68.00

AB4

Apartment Type B for 2 Ad. +2

BB

4

2

36.00

44.00

49.00

51.00

AB3

Apartment Type B for 2 Adults +1 Child

BB

3

1

52.00

63.00

69.00

72.00

50.00

AB4

Apartment Type B for 2 Adults &2

BB

4

2

39.00

47.00

52.00

54.00

100%

100%

100%

100%

50%

50%

50%

50%

Page 23 of the main catalog RR

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

DBL

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Kima Studios & Appartements PIL010314

Page 28 of the main catalog

AB2

Apartment Type B for 2 Adults

RR

2

47.00

50.00

56.00

64.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

AB3

Apartment Type B for 3 Adults

RR

3

32.00

34.00

37.00

43.00

Children (6-12 years)

AB3

Apartment Type B for 2 Adults +1 Child Discount may vary, depending on the child’s age

RR

3

1

47.00

50.00

56.00

64.00

Early booking advantage prices

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

Early booking advantage

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

41


B

C

D

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7 Accommodation / Facilities

Page 29 of the main catalog

Aglaida Hotel & Appartements PIL030101

Children Occupancy

A

Pelion-Tsangarada

Full paying persons

Chariklia Maisonettes PIL010216

Hotel Only

Board

Accommodation / Facilities

Children Occupancy

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7

Full paying persons

Board

Pelion-Damouchari

Hotel Only A

B

C

D

Page 30 of the main catalog

AB2

Apartment Type B for 2 Adults

BB

2

45.00

48.00

56.00

66.00

DBL

Double room

BB

2

27.00

27.00

29.00

45.00

AB3

Apartment Type B for 3 Adults

BB

3

30.00

32.00

37.00

44.00

DBL3

Triple room

BB

3

21.00

21.00

23.00

34.00

AB3

Apartment Type B for 2 Adults +1 Child

BB

3

1

45.00

48.00

56.00

66.00

AB4

Apartment with 2 rooms

BB

4

18.00

18.00

20.00

33.00

AB4

Apartment Type B for 2 Adults & 2 Children

BB

4

2

45.00

48.00

56.00

66.00

DBL

Double room

BB

2

39.00

39.00

41.00

57.00

AB3

App. Typ B1 for 3 Adults

BB

3

33.00

36.00

44.00

50.00

DBL3

Triple room

BB

3

33.00

33.00

35.00

46.00

AB4

App.Typ B1 for 3 Adults. +1 child Discount

BB

4

1

33.00

36.00

44.00

50.00

AB4

Apartment with 2 rooms

BB

4

30.00

30.00

32.00

45.00

AB5

App.Typ B1 for 3 Adults +2 childr. Discount may vary, depending on the child’s age

BB

5

2

33.00

36.00

44.00

50.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

AB3

App.Typ B1 for 2 Adults +1 child Discount may vary, depending on the child’s age

BB

3

1

50.00

55.00

66.00

75.00

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

AB4

App. Typ B1 for 2 Adults +2 childr. Discount may vary, depending on the child’s age

BB

4

2

50.00

55.00

66.00

75.00

Early booking advantage

AB5

App. Typ B1 for 2 Adults +3 childr. Discount may vary, depending on the child’s age

BB

5

3

50.00

55.00

66.00

75.00

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Hotel 12 Months Luxury Resort PIL030109

Page 31 of the main catalog

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

SUJ2

Junior Suite

BB

2

60.00

67.00

81.00

83.00

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

SUD2

Deluxe Suite

BB

2

70.00

81.00

109.0 0

112.0 0

SUI4

Family Suite

BB

4

49.00

54.00

68.00

71.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

Early booking advantage

Children Occupancy

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7

Full paying persons

Board

Pelion-Agios Dimitrios

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Hotel Only

A

B

C

D

Accommodation / Facilities

Early booking advantage

DBL

Double room

BB

2

DBLS

Superior Double Room

BB

2

DBL3

Triple Room

BB

3

26.00

26.00

26.00

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7

34.00

34.00

34.00

34.00

Accommodation / Facilities

21.00

21.00

21.00

21.00

Aeolos Appartements—Hotel PIL060117

26,00

Children Occupancy

Pelion– Horefto

Page 33 of the main catalog

Full paying persons

PIL020103

Board

Guest House Kissos Rooms

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Hotel Only

A

B

C

D

Page 32 of the main catalog

STA2

Studio Type A

RR

1

30,00

45,00

60.00

62.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

AB2

Apartment Type B for 2 Adults

RR

2

42.00

60,00

91.00

94,00

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

AB3

Apartment Type B for 3 Adults

RR

3

28.00

40,00

61,00

63,00

AB4

Apartment Type B for 4 Adults

RR

4

21.00

30.00

46.00

47,00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

Early booking advantage

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Early booking advantage

42

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices


B

C

D

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7 Accommodation / Facilities

Page 36 of the main catalog

Glorious Peleus Luxury Castle Hotel PIL110206

DBL

Double Room Garden View

BB

2

16.00

21.00

33.00

36.00

DBL

DBL

Standard Double Room

BB

2

17.00

23.00

36.00

39.00

BB

3

14.00

19.00

29.00

31.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

Children (6-12 years)

35%

35%

35%

DBL3 Triple room

Early booking advantage

Double room

56,00

56,00

DBL3 Triple room

BB

3

42,00

42,00

42,00

42,00

SU2

BB

2

71,00

71,00

71,00

71,00

100%

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' 100% room

100%

100%

100%

35%

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

Suite

Early booking advantage

C

D

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7 Accommodation / Facilities

Page 37 of the main catalog

Children Occupancy

DBL

D

56,00

Full paying persons

Maistrali Hotel PIL130101

C

56,00

Pelion– Hania

B

B

2

Hotel Only

A

A

Page 38 of the main catalog

Board

Children Occupancy

Accommodation / Facilities

Full paying persons

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7

Double room

Hotel Only

BB

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Board

Pelion- Afissos

Children Occupancy

A

Pelion-Vizitsa

Full paying persons

Saily Beach Hotel PIL120301

Hotel Only

Board

Children Occupancy

Accommodation / Facilities

Full paying persons

Board

Pelion-Koropi For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7

Manthos Hotel PIL070101

Hotel Only

A

B

C

D

Page 42 of the main catalog

BB

2

21.00

25.00

35.00

36.00

DSG Double room for single use

BB

1

56.00

77.00

91.00

94.00

DBL3 Triple room

BB

3

17.00

20.00

28.00

29.00

DBL

BB

2

42.00

46.00

63.00

65.00

AB2

Apartment Type B for 2 Adults

BB

2

39.00

49.00

60.00

62.00

DBLE2 Executive Room for 2 Adults.

BB

2

49.00

60.00

70.00

73.00

AB3

Ap. Type B for 2 Ad. +1 child

BB

3

1

26.00

33.00

40.00

41.00

DBL3 Triple room

BB

3

37.00

40.00

54.00

56.00

AB4

Ap. Type B for 2 Ad. + 2 Childr.

BB

4

2

19.00

25.00

30.00

31.00

DBL4 Room for 4 Adults

BB

4

32.00

40.00

46.00

47.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' 100% room

100%

100%

100%

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

Early booking advantage

A

B

C

D

Page 39 of the main catalog

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7

Children Occupancy

Pelion– Portaria

Hotel Only

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Full paying persons

Leda Hotel & Appartements PIL140301

Early booking advantage

Board

Accommodation / Facilities

Children Occupancy

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7

Full paying persons

Board

Pelion– Horto

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Double room

Hotel Only

A

B

C

D

Accommodation / Facilities

Hotel Kritsa PIL080114

DBLS Double room sea view

HP

2

36.00

46.00

59.00

78.00

STA2 Studio sea view

HP

2

42.00

52.00

65.00

85.00

DSG Double room for single use

BB

1

59.00

72.00

72.00

72.00

AB2

Apartment Type B for 2 Adults

BB

2

46.00

59.00

72.00

104.00

DBL

Double room

BB

2

31.00

39.00

39.00

39.00

AB3

Ap. Type B for 2 Ad. +1 Child

BB

3

1

30.00

39.00

48.00

69.00

DBL

Double room with balcony

BB

2

34.00

42.00

42.00

42.00

AB4

Ap. Type B for 2 Ad. +2 Children.

BB

4

2

23.00

29.00

36.00

52.00

DBL3 Triple room

BB

3

29.00

35.00

35.00

35.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

BB

4

25.00

31.00

31.00

31.00

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' 100% room

100%

100%

100%

50%

50%

50%

50%

Early booking advantage

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Family Room

Page 47 of the main catalog

Children (6-12 years) Early booking advantage

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Triantafillies Country Hotel PIL080121

Page 4 of the main catalog

DBS

Double room for single use

BB

1

60.00

65.00

65.00

65.00

DBL

Double room

BB

2

32.00

36.00

36.00

36.00

DBL3 Triple room

BB

3

31.00

39.00

39.00

39.00

HSE

BB

10

44.00

49.00

49.00

49.00

100%

100%

100%

100%

50%

50%

50%

50%

House

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

Children (6-12 years) Early booking advantage

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

43


Children Occupancy

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7

Full paying persons

Board

Pelion-Volos

Hotel Only A

B

Car Rental Special Offer C

D

Hotel & Drive in Pelion:

Accommodation / Facilities

Hotel Domotel Xenia Volou PIL090101 DSG

Double room for single use

BB

1

91.00

98.00

104.00

104.00

DBL

Double room

BB

2

58.00

65.00

67.00

67.00

DBLS

Bouble room sea view

BB

2

67.00

73.00

86.00

86.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

Early booking advantage

Holiday packages: 1 week , apartment and car rental from € 187.95 * per person

Holiday packages:

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

Children Occupancy

For clarifications regarding the saving up tips, please consult the pages 4, 5, 6, 7

Full paying persons

Board

Pelion– Alikes

Book hotel and rent a car cheap!

Page 48 of the main catalog

1 week Hotel (incl. breakfast) and car rental from € 166.25 * per person

Hotel Only

A

B

C

D

Accommodation / Facilities

Les Hirondelles car rental offer

Hotel Kalloni PIL090320

Page 49 of the main catalog

DSG

Double room for single use

BB

1

47.00

51.00

54.00

56.00

DBL

Double room

BB

2

27.00

30.00

32.00

34.00

DBL3

Triple room

BB

3

23.00

24.00

26.00

27.00

DBL4

Room for 4 Adults

BB

4

19.00

20.00

22.00

23.00

Children (2-5 years) Price when children remain with their parents' room

100%

100%

100%

100%

Children (6-12 years)

50%

50%

50%

50%

Early booking advantage

From 1 / 05 / 2016 Prices Early booking prices

More and more tourists discover their holiday destination at your own pace. Are you planning informally, individually and on their own schedule a tour to your preferences. The program of Les Hirondelles offers an extensive selection of this reliable car hire, which you can combine with selected lodging (Hotels / apartments) in other prices. For more information, refer to the table with the words "car rental - early bird prices"). We offer four different types of vehicles, according to the capacity: Type A mini class for 2 people. Type A1 economy class for 2 adults and 1 child. Type B & B1 of the compact class for 2-3 persons 2 adults + 1 child. The various types of vehicles can be found on the corresponding table "car rental". The prices are per person, per week and per season (Low season, high season). In each hotel / guest column determines what the holiday package includes according to the rooms and the number of adults who have to pay necessarily. The children do not pay a surcharge. You can choose between the hotel service delivery (in this case you have the pleasant advantage of having the car brought to the hotel) or Airport transfer (the rental car will pick you up from the airport) Selected. Please note that the offer is limited in number. The VAT is not included in the price. Prices and more information can be found on the corresponding table with the words "car rental early booking prices".

CAR RENTAL GENERAL CONDITIONS CAR RENTAL: We have special agreements with renowned car rental companies for each location. The rates are valid for bookings made two weeks in advance and do not include the 23% VAT. Again, we are able to offer you a car of your choice, depending on which place you want to pick it up from the airports Volos-Anchialos, Athens or Thessaloniki, or at any place in Pelion by agreement with our office and a surcharge for delivery or pickup. Cars can be booked for a period of three days or more, but bookings for one or two days can be arranged with a different price as described above. Our colleagues wait while delivering or picking up the car at the airport or seaport to you with a sign with the name with which you have booked in our office. CAR SERVICE INCLUDES: Unlimited mileage (except one-day rental), limitation of liability to the rental vehicle (CDW), airport and service costs, insurance for accidental damage by third parties, fire or theft liability, 24-hour delivery and collection at stations where the car rental company has a branch, and annals

44

aforementioned airports. CDW does not cover the first 500 € of each accident for groups A, B, and C, and the first 700 € for the group D and E. Please note that rates do not include fuel costs and, where necessary, delivery costs. EXTRA COST: each delivery or pick-up (depending on the location or airport), racks, child seats and theft or any other insurance (excluding insurance of third parties). For all cars from the "E. Venizelos "Athens airport to be picked up, there will be a 13% fee, which has to be paid locally. GENERAL COMMENTS: It is to ensure that his documents are in order, and that the age of all drivers is higher than the minimum in the customer's responsibility. If it turns out that the customer may not drive the car due to missing or incorrect documents, there is no refund. OBLIGATIONS OF DRIVER: The minimum age is 22 years. Drivers must be at least two years in possession of a driving license. During the trip, the customer have to abide by the Greek

roads piggy-order. Any transport costs or other expenses incurred during the rental period, the customer. CARS reserved by the group and not according to the model, since the availability of individual models cannot be guaranteed. In the case that the car rental company is not able to put the car group available that had been agreed, a similar or better car at no additional cost is provided. If the tank is not full when you return the car, the customer has to pay the price for the lack of gasoline. Seats are available for a small fee, payable locally, sometimes even for free. Please keep in mind that any complaints about errors on site must be cleared with Auto Rental Company. If the customer wants to make a cross-country trip with a ferry from or to an island must first have been granted a license and written permission. Be aware that it is possible to pay an extra premium to get an insurance cover for the ferry. The customer is also obliged to pay rent as long as the car is repaired. Although the cars are insured on a certain num-

ber of passengers, which does not necessarily mean that this is pleasant. Keep in mind that the transportation of more people than covers the insurance, the insurance picks up. Local taxes and CDW rates are subject to change. If it comes to price increases, customers are informed. CUSTOMERS WHO BOOK CAR EARLY, are asked to leave their credit card as a guarantee for the rented car, the date on which the contract is signed. The credit card will be returned as soon as the car was collected returned to the office or as agreed and the car is in the same condition in which it was passed. If you cancel your car, you are credited the cost indicated in the table of booking. "Les Hirondelles" declines any responsibility or liability for any accident, injury or death which is caused by an act or omission of a person who is not one of "Les Hirondelles".


CAR RENTAL EARLY BOOKING PRICES

Car + Hotel week Rates in Euro per person

In the service packages the VAT is included LOW SEASON : 01/05-31/05/2016

Α ΜΙΝΙ

B ECONOMY

C ECONOMY

D COMPACT

LOW SEASON : 01/06-30/06/2016 & 26/08-30/09/2016 Α ΜΙΝΙ

B ECONOMY

C ECONOMY

D COMPACT

Boutique Hotel Bungalows Kentrikon Board type: Room - Breakfast & Auto Standard, Double Room 2 Persons (2 Persons pay)

212.45

220.15

224.00

231.70

290.50

294.35

302.05

313.60

Superior, Double Room Sea view 2 Persons (2 Persons pay)

232.05

239.75

243.60

251.30

319.90

323.75

331.45

343.00

Executive, Double Room 2 Persons (2 Persons pay)

364.35

372.05

375.90

383.60

501.20

505.05

512.75

524.30

Executive, Double Room for 3 Adults (3 Persons pay)

266.35

274.05

277.90

285.60

364.00

367.85

375.55

387.10

Executive, Double Room for 2 Adults + 1 Child

364.35

372.05

375.90

383.60

501.20

505.05

512.75

524.30

Studio Type A1 Sea view (2 Persons pay)

187.95

195.65

199.50

207.20

236.60

240.45

248.15

259.70

Apartment Type B for 2 Adults + 1 Child (2 Persons pay. The children pay no surcharge )

271.25

278.95

282.80

290.50

319.90

323.75

331.45

343.00

Studio Type A1 Sea view (2 Persons pay)

222.25

229.95

233.88

241.50

251.30

255.15

262.85

274.40

Apartment Sea view Type B for 2 Adults + 1 child (2 Persons pay. The children pay no surcharge )

285.95

293.65

297.50

305.20

319.90

323.75

331.45

343.00

Apartment Sea view Type B for 2 Adults + 1 Child (2 Persons pay)

285.95

293.65

297.50

305.20

319.90

323.75

331.45

343.00

Apartment Sea view Type B1 for 2 Adults + 1 Child (2 Persons pay. The children pay no surcharge )

308.00

315.70

319.55

327.25

349.30

353.15

360.85

372.40

235.55

243.25

247.10

254.80

254.80

258.65

266.35

277.90

166.25

173.95

177.80

185.50

217.00

220.85

228.55

240.10

Panorama Studios & Apartments Board type: Bed & Car

Papa Nero Studios & Apartments Board type: Bed & Car

Chariklia Mezonettes Board type: Bed & Car

Hotel Apartments Aglaida Board type: Room - Breakfast & Car Double room Hotel Saily Board type: Room - Breakfast & Car Double room

HIGH SEASON : 01/07-15/07/2016

HIGH SEASON :16/07– 25/08/2016

Α ΜΙΝΙ

B ECONOMY

C ECONOMY

D COMPACT

Α ΜΙΝΙ

B ECONOMY

C ECONOMY

D COMPACT

Standard, Double Room 2 Persons (2 Persons pay)

334.60

338.45

346.15

357.70

406.35

414.05

425.60

433.30

Superior, Double Room Sea view 2 Persons (2 Persons pay)

364.00

367.85

375.55

387.10

440.65

448.35

459.90

467.60

Executive, Double Room 2 Persons (2 Persons pay)

530.60

534.45

542.15

553.70

651.35

659.05

670.60

678.30

Executive, Double Room for 3 Adults (3 Persons pay)

383.60

387.45

395.15

406.70

474.95

482.65

494.20

501.90

Executive, Double Room for 2 Adults + 1 Child

530.60

534.45

542.15

553.70

651.35

659.05

670.60

678.30

Studio Type A1 Sea view (2 Persons pay)

251.30

255.15

262.85

274.40

332.85

340.55

352.10

359.80

Apartment Type B for 2 Adults + 1 Child (2 Persons pay. The children pay no surcharge )

329.70

333.55

341.25

352.80

425.95

433.65

445.20

452.90

Studio Type A1 Sea view (2 Persons pay)

275.80

279.65

287.35

298.90

342.65

350.35

361.90

369.60

Apartment Sea view Type B for 2 Adults + 1 child (2 Persons pay. The children pay no surcharge )

344.40

348.25

355.95

367.50

425.95

433.65

445.20

452.90

Apartment Sea view Type B for 2 Adults + 1 Child (2 Persons pay)

359.10

362.95

370.65

382.20

450.45

458.15

469.70

477.70

Apartment Sea view Type B1 for 2 Adults + 1 Child (2 Persons pay. The children pay no surcharge )

408.10

411.95

419.65

431.20

494.55

502.25

513.80

521.50

267.40

271.25

278.95

290.50

410.55

418.25

429.80

437.50

Boutique Hotel Bungalows Kentrikon Board type: Room - Breakfast & Car

Panorama Studios & Apartments Board type: Bed & Car

Papa Nero Studios & Apartments Board type: Bed & Car

Chariklia Mezonettes Board type: Bed & Car

Hotel Apartments Aglaida Board type: Room - Breakfast & Car Double room Hotel Saily Board type: Room - Breakfast & Car Double room

311.50

315.35

323.05

334.60

353.85

361.55

373.10

380.80

45


CAR RENTAL - VEHICLE CAPACITY CLASS

VEHICLE TYPE

PERSON LUGGAGE

Α Mini

Suzuki Alto 4dr, a/c, 1000 cc or similar

Β Economy

Suzuki Swift 4dr, a/c, 1200 cc or similar

C Economy

Fiat Grande Punto,a/c, 1300cc or similar

D Compact

Opel Astra 4dr, a/c, 1400 cc or similar

E Saloon

Opel Vectra 4dr, a/c, 1600 cc or similar

F1 Automatic

Automatic Splash 4dr, a/c, 1250 cc or similar

R 4x4

Jimny Cabrio 4X4 4dr, 1300 cc or similar

R1 4X4

Jimny Cabrio 4X4 4dr, a/c, 1300 cc or similar

S 4X4 SUV

Grand Vitara 4X4 4dr, a/c, 1600 cc or similar

X

Opel Isignia 4dr, a/c, 1600 cc or similar

Station Wagon

H People Carrier

Peugeot 807 8seater, a/c,2000 cc or similar

H1 People Carrier

Fiat Scudo 9 seater a/c,2000 cc or similar

46


CAR RENTAL-EARLY BOOKING PRICES 23% VAT is not included in the price LOW SEASON –A: 01/05-31/05/2016

LOW SEASON–B: 01/06-30/06/2016 & 26/08-30/09/2016

CLASS 1DAY

2 DAY

3DAY

5DAY

6DAY

7DAY

14DAY

1DAY

2 DAY

3DAY

4DAY

20,40

40,80

61,20

81,60

102,00

122,40

142,80

265,20

26,40

52,80

79,20

Β Economy

22,80

45,60

68,40

91,20

114,00

136,80

159,60

296,40

27,60

55,20

C Economy

24,00

48,00

72,00

96,00

120,00

144,00

168,00

312,00

30,00

D Compact E Saloon

26,40

52,80

79,20

105,60

132,00

158,40

184,80

343,20

30,00

60,00

90,00

120,00

150,00

180,00

210,00

390,00

F1 Automatic

27,60

55,20

82,80

110,40

138,00

165,60

193,20

Α Mini

4DAY

5DAY

6DAY

7DAY

14DAY

105,60

132,00

158,40

184,80

343,20

82,80

110,40

138,00

165,60

193,20

358,80

60,00

90,00

120,00

150,00

180,00

210,00

390,00

33,60

67,20

100,80

134,40

168,00

201,60

235,20

436,80

36,00

72,00

108,00

144,00

180,00

216,00

252,00

468,00

358,80

30,00

60,00

90,00

120,00

150,00

180,00

210,00

390,00

R 4x4

33,60

67,20

100,80

134,40

168,00

201,60

235,20

436,80

39,60

79,20

118,80

158,40

198,00

237,60

277,20

514,80

R1 4X4

36,00

72,00

108,00

144,00

180,00

216,00

252,00

468,00

42,00

84,00

126,00

168,00

210,00

252,00

294,00

546,00

S 4X4 SUV

42,00

84,00

126,00

168,00

210,00

252,00

294,00

546,00

48,00

96,00

144,00

192,00

240,00

288,00

336,00

624,00

X Station Wagon

42,00

84,00

126,00

168,00

210,00

252,00

294,00

546,00

48,00

96,00

144,00

192,00

240,00

288,00

336,00

624,00

H People Carrier

54,00

108,00

162,00

216,00

270,00

324,00

378,00

702,00

72,00

144,00

216,00

288,00

360,00

432,00

504,00

936,00

H1 People Carrier

66,00

132,00

198,00

264,00

330,00

396,00

462,00

858,00

78,00

156,00

234,00

312,00

390,00

468,00

546,00

1.014,00

HIGH SEASON –C : 01/07-15/07/2016

CLASS

HIGH SEASON –D: 16/07– 25/08/2016

Α Mini

26,40

52,80

79,20

105,60

132,00

158,40

184,80

343,20

39,60

118,80

118,80

158,40

198,00

237,60

277,20

514,80

Β Economy

27,60

55,20

82,80 €

110,40

138,00

165,60

193,20

358,80

42,00

126,00

126,00

168,00

210,00

252,00

294,00

546,00

C Economy

30,00

60,00

90,00

120,00

150,00

180,00

210,00

390,00

45,60

136,80

136,80

182,40

228,00

273,60

319,20

592,80

D Compact

33,60

67,20

100,80

134,40

168,00

201,60

235,20

436,80

48,00

144,00

144,00

192,00

240,00

288,00

336,00

624,00

E Saloon

36,00

72,00

108,00

144,00

180,00

216,00

252,00

468,00

54,00

162,00

162,00

216,00

270,00

324,00

378,00

702,00

F1 Automatic

30,00

60,00

90,00

120,00

150,00

180,00

210,00

390,00

45,60

136,80

136,80

182,40

228,00

273,60

319,20

592,80

R 4x4

39,60

79,20

118,80

158,40

198,00

237,60

277,20

514,80

48,00

144,00

144,00

192,00

240,00

288,00

336,00

624,00

R1 4X4

42,00

84,00

126,00

168,00

210,00

252,00

294,00

546,00

50,40

151,20

151,20

201,60

252,00

302,40

352,80

655,20

S 4X4 SUV

48,00

96,00

144,00

192,00

240,00

288,00

336,00

624,00

60,00

180,00

180,00

240,00

300,00

360,00

420,00

780,00

X Station Wagon

48,00

96,00

144,00

192,00

240,00

288,00

336,00

624,00

60,00

180,00

180,00

240,00

300,00

360,00

420,00

780,00

H People Carrier

72,00

144,00

216,00

288,00

360,00

432,00

504,00

936,00

90,00

270,00

270,00

360,00

450,00

540,00

630,00

1.170,00

H1 People Carrier

78,00

156,00

234,00

312,00

390,00

468,00

546,00

1.014,00

108,00

324,00

324,00

432,00

540,00

648,00

756,00

1.404,00

All advance bookings must be made no later than 3 weeks before arrival, so that prices are valid. Please, note that the "Hotel & Drive" offer is limited in number.

47


Holiday on the peninsula with its mountain villages in Pelion Traditional Mansions " Small can be beautiful" is a phraze that suits and is most appropriate to describe Pelion area. It`s quite obvious and is especially true for the magical scenery of Pelion. You need to be a mountaineer to explore Pelion. With its diverse landscapes and a dense network of hiking trails, Pelion can offer a variety of opportunities to discover the local flora and fauna and enjoy the impressive interchange of memorable images between predominantly lush green forests and the deep blue waters of the Aegean, that are unique in Greece. We have holiday programs of walks in nature combined with other holiday activities: mountain hikes, bicycle and boat tours, trips on the narrow gauge railway, (we will organize your participation, such as sailing courses) water sports activities and teaching of Greek dances and other cultural Activities throughout Pelion area. All feasible with either large participation of subscribers or small groups. In addition to the programs carefully adapted to your preferences and the free choice of arrival and departure, we take care of your holiday`s special needs and provide the alternatives in order for you to discover the Pelion peninsula, the legendary mountain of the Centaurs, the land of the Argonauts all combined in a uniquely beautiful landscape. Among the important works of folk art, regardless of the historical course of

countless churches in the area of Pelion. He worked along with a friend of his, the sculptor Milios. By these builders also locals have been trained, and built most Pelion throughout the past centuries, architectural of the streets in Pelion. The traditional mansions - in creations and decorations are the best preserved. This Greek "Archontika" - are mostly from the 18th Century traditional manor house in Pelion is a massive strucand feature great visual wealth for the visitors. Built by ture with usually three storeys. The first two floors are ancient craftsmen, who valued the typical architecture, made of stone, with thick walls and few windows. The these mansions bring forth the glory days of old that is door usually has a lintel of stone or marble, through maintained and reappears. Many of the mansions have which one can enter the ground floor and basement. been lovingly restored from individuals or by the asThe basement was used as a food storage. A wooden sistance of Greek National Tourism. They are furnished staircase leads to the first floor, where was the kitchen, with old pieces of furniture and are available for rent. and a family stayed there during the day. In contrast to In the 17th century, rose a house type of town houses the two lower floors, the third floor is a lighter wood of approximately square shape that consists of three construction with many windows and skylights where a floors - with the bearing and the working spaces below, family lived in the summer and received visitors. Since the winter residence in the middle and the representathe mid-19th Century the first classical decorative tive summer residence above. For houses built on the elements appeared in mansions. Groups of artisans in hillside, the two lower floors are partially sunk into the the 18 Century that were commissioned by trade have hillside. The upper floor is one of a very shallow conical come to build bridges but also monasteries and covered roof, usually projecting on all sides of the churches for the prosperity of citizens. Since most of basement with lattice structure. This tower houses the artisans from the village Soupani (now Pentalofo) came, they were called Soupaniotes or Sipaniotes. One accomodated all aspects of life under a common roof of them, the builder Dimos Sipaniotis left his mark in work, bearing and housing. Most houses are in the

COMBINED HOLIDAY: We have selected a wide range of accommodation for you, that you can match wellin an individual tour, if you want to better familiarize yourself with Pelion area. The districts lie in the mountainous hinterland and on the beaches of eastern Pelion. On the following pages, we suggest a number of hotels and apartments, which can be combined with car rental services in different prices. This provided alternative for your vacation, allows you to select from a wide variety of day trips such as: the Petrified Forest of Meteora, the mountainous hinterland of Karditsa (Plastira Lake) and Mount Olympus - the mountain of the Greek gods. You can take a day trip to southern Greece and visit the ancient site of the oracle of Delphi, as well as the temple of Apollo and the ancient oracle or visit northern Greece and archaeological sites of Dionysus and Vergina, the site that served as burial ground of Macedonian kings. Our proposed route is as follows: Portaria: A very typical village of Pelion, overlooking the Pagasitikos Gulf. Chania: The peak of Pelion Zagora: The largest village on eastern Pelion with its wonderful views of the endless Aegean Sea. Horefto: The peaceful and quiet village with authentic Greek atmosphere, surrounded by beautiful beaches and green mountains. Agios Ioannis: It`s one of the most beautiful resorts of the eastern Pelion, where images of the film Mamma Mia! were shot. Also of note are the famous beaches of Plaka and Papa Nero as well as Damouchari

48

villages of Portaria, Vizitsa, Makrinitsa, Mili, Agios Georgios, Pinakates, Zagora and Tsangarada. All these villages are characterized by the typical architecture, the friendly atmosphere, the classic local dishes and homemade treats such as jam, preserves, cheese and much more. For your holiday accommodation, we offer 10 of these houses in Pelion, in order for you to get familliar with the true feeling of living Pelion-style, that will enchant you with its lush green scenery and its variety of resources. The beauty of the environment, invites you to explore the natural l andscape in its full glory. These villages each one bearing its own picturesque character, the typical cafe "Kafeneio" and restaurant in the village square, all together compose an image of exquisite beauty, just like a beautiful postcard.

Kissos: A beautiful old mountainous town with the most beautiful carved wooden screen of Pelion (Church of Agia Marina). Mouresi: A village that seems far from the Aegean Sea like a mirror. The beaches of Papa Nero, Plaka and Damouchari are just a few minutes by car. Tsangarada: Cozy angles are hidden in this lush green village. The resort Milopotamos with crystal clear water, sandy beach and rocky cliffs, is only a few minutes by car. Vitzisa: A village that is famous for its traditional architecture mansions. Agios Georgios: It is tipped as the undiscovered village. Simply a mountain jewel. In addition, the village is located in the heart of the Pelion peninsula, and offers you easy access to the footpath network of Eastern and Western Pelion. Agios Lavrentios: One of the oldest villages in the region with paved streets, chapels, churches, farms and manor houses Agria: A remote fishing village, 12 km from Volos that has grown into a small town with many taverns and entertainment venues. Volos & Alykes: Port city on the Pagasitic Gulf. From Volos is where, according to legend, Jason and the Argonauts set sail to steal the Golden Fleece. The ancient sites and Dimini Sesklo are worth your visit. Koropi & Kala Nera: Renowed seaside resort, the village of Koropi is particularly easy to access from Volos. Kala Nera: A fishing village which offers guests a range of entertainment options with the various small shops and taverns. Horto: A small unspoilt village with plane trees and olive trees, ideal for visitors who want to relax and unwind their thoughts


COMBINATION HOLIDAYS - COMBINE TRADITIONAL MANSIONS IN THE HINTERLAND Notes to saving tips, see pages 4, 5, 6,. 7 A

B

C

D

Accommodation / Facilities SUNDAY TO FRIDAY

DBL

Double room

SUNDAY TO FRIDAY

FRIDAY TO SUNDAY

SUNDAY TO FRIDAY

FRIDAY TO SUNDAY

SUNDAY TO FRIDAY

FRIDAY TO SUNDAY

Duration of nights duration of stay 1-2

3-5

1

2

1-2

3-5

1

2

1-2

3-5

1

2

1-2

3-5

1

2

49

47

59

56

39

37

39

37

The prices relate to the stay per day / per person

PIL 08-01-06 Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices

BB

2

BB

2

Hotel Kritsa - Portaria DBL

Luggage delivery from hotel to hotel

Hotel & Spa Portaria - Portaria

Max. Children occupancy

Board

Fully paying people

Combine holiday bookings counting fees from 50.00 euros.

FRIDAY TO SUNDAY

49

47

59

56

49

47

59

56

49

47

59

56

PIL 08-01-14 Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices

Double room

Hotel Manthos - Hania

31

29

31

29

39

37

39

37

39

37

39

37

PIL 07-01-01 Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices

SR

Single room

BB

1

56

51

56

51

77

69

77

69

91

82

91

82

94

85

94

85

DBL

Double room

BB

2

42

38

42

38

46

42

46

42

63

57

63

57

65

59

65

59

Hotel Marabou - Horefto

PIL 06-01-01 Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices

DSG

Double room for single use

BB

1

42

38

42

38

49

44

49

44

63

57

63

57

66

60

66

60

DBL

Double room

BB

2

28

25

28

25

32

29

32

29

46

42

46

42

47

43

47

43

Hotel Kentrikon - Agios Ioannis

PIL 01-01-01 Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices

DSG

Double room for single use

BB

1

54

49

54

49

77

69

77

69

91

82

91

82

112

101

112

101

DBL

Double room

BB

2

30

27

30

27

42

38

42

38

51

46

51

46

57

51

57

51

Hotel Manthos Blue - Agios Ioannis

PIL 01-01-18 Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices

DSG

Double room for single use

BB

1

59

56

59

56

59

56

59

56

104

99

104

99

108

103

108

103

DBL

Double room

BB

2

39

37

39

37

39

37

39

37

52

49

52

49

54

51

54

51

39

35

39

35

Hotel Maro - Agios Ioannis DBL

Double room

PIL 01-01-19 Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices BB

2

Hotel Aglaida - Tsagarada

28

25

28

25

28

25

28

25

28

25

28

25

PIL 03-01-01 Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices

DBL

Double room

BB

2

27

24

27

24

27

24

27

24

29

26

29

26

45

41

45

41

DBL

Double room

HB

2

39

35

39

35

39

35

39

35

41

37

41

37

57

51

57

51

83

75

83

75

56

51

56

51

36

33

36

33

36

33

36

33

34

32

34

32

26

24

26

24

Hotel 12 Months - Tsagarada SUJ2

Suite Junior

PIL 03-01-09 Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices BB

2

Hotel Glorious Peleys Castle - Vizitsa DBL

Double room

BB

Double room

2

Double room

BB

Double room

Double room

54

67

60

67

60

81

73

81

73

51

56

51

56

51

56

51

56

51

56

51

16

15

16

15

21

19

21

19

33

30

33

30

PIL 13-01-01 Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices BB

2

21

PIL 09-03-20 BB

2

Zimmer zu vermieten Kissos – Kissos DBL

56

2

Hotel Kalloni– Volos DBL

60

PIL 12-03-01 Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices

Hotel Maistrali - Afissos DBL

54

PIL 11-02-06 Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices

Hotel Saily Beach - Koropi DBL

60

BB

2

21

19

25

23

25

23

35

32

35

32

Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices 27

PIL 02-01-03

19

26

27

26

30

29

30

29

32

31

32

31

Early booking advantage from 01/05/2016 all prices are early booking prices 26

24

26

24

26

24

26

24

26

24

26

24

49


BOATS RENTALS 23% VAT is not included in the price

MOTOR CLASS HP

MAX. PER NUMBER OF PERSONS

LOW SEASON 01/04/2016– 30/06/2016 & 15/09/201631/10/2016

DAY (10:00PM 19:00AM)

HALF DAY (10:00PM14:00AM)

PER WEEK

EXTRA DAY

BOAT RENTALS: For all your destinations, we offer boats for up to 5 people. Our customers find that these boats can hugely brighten any vacation because you can use them as "water taxis" -some faster than others so you can discover plenty of deserted beaches and secret caves. Special Offer: 10% discount if: a) You have booked as a privileged guest, b) The reservation is longer than one week.

HIGH SEASON 01/07/2016-15/09/2016

DAY

HALF DAY

10:00PM19:00AM

(10:00PM14:00AM)

PER WEEK

EXTRA DAY

A 15-20HP 60.00

43.00

294.00

42.00

75.00

49.00

367.00

52.00

72.00

47.00

352.00

50.00

85.00

55.00

416.00

59.00

80.00

52.00

392.00

56.00

95.00

62.00

465.00

66.00

110.00

71.00

539.00

77.00

125.00

81.00

612.00

87.00

(4 PERSONS) B 25-30HP (2-5 PERSONS) C 35-40HP (2-5 PERSONS)

D 50-70HP (5-6 PERSONS)

HOW TO BOOK: Check availability with our booking staff on our head office “Les Hirondelles” and book your boat for your preferred period of time. BOAT SERVICE INCLUDES: Insurance cover, qualified boat engineers that service and maintain the vessels regularly, provision of buoyancy aids, flares, oars and anchors in each boat. separately, comprehensive instructions regarding the operation of the engine and basic seamanship techniques such as mooring and anchoring, suggestions regarding which places are worth visiting, constant checks on the weather conditions, safety boats to come to your aid should the weather suddenly take a turn for the worst or you find yourself in a predicament.. For your safety we ask that you return the boat to the appointed harbour each day by 6pm so that we can check that you are safely back. Additionally, we request that you inform the employee that delivered the boat that you are going to use it outside the specific port. BOAT RENTAL Prices do not include 23% VAT . With offer boats to rent with a maximum

5 persons. The majority of our clients are firm believers that a boat rental can greatly enhance their holidays, as the boats can also be used as “water taxis’, (some of them with a stronger engine, which equals more speed) to discover many unexplored beaches and caves. The prices stated above do not include fuel. In case of cancellation you will be charged with a fee estimated according to our accommodation cancellation policy, therefore you are kindly requested to read carefully the cancellation policy stated in the “Booking TermsContract” section. No refunds can be given for boating days lost due to rough sea. “Les Hirondelles” reserves the right to require a credit card to be deposited at the time the boat hire begins, as a means of ensuring that the boat and the engine will be returned in good condition. Please, note that the client is responsible for any damage to the boat or engine.Special offer: 10% discount for clients booking accommodation from the Privilege accommodation category and for bookings exceeding a one week stay.

MOTORCYCLE / MOUNTAIN BIKE RENTAL 23% VAT is not included in the price MOTOR HP CLASS

MAX NUMBER OF PERSONS

LOW SEASON 01/04/2016-30/06/2016 & 15/09/2016 31/10/2016

HIGH SEASON 01/07/2016-15/09/2016

MOTORCYCLE / MOUNTAIN BIKE RENTAL :

MOTORBIKE/MOUNTAIN BIKE RENTAL: Prices do not include 23% VAT .

1 DAY

3 DAYS

PER WEEK

EXTRA DAY

1 DAY

3 DAYS

PER WEEK

EXTRA DAY

C 125 CC 2 PERSONS KYMCO AGILITY

28.00

75.64

137.20

19.60

31.00

83.70

151.90

21.70

D 1000CC 2 PERSONS FAZER YAMAHA

90,00

243.00

441.00

63.00

101.00

272.70

494.90

70.70

F 50 CC KYMCO 4

28,00

75.64

137.20

19.60

31.00

83.70

151.90

21.70

G 250 CC KYMCO MXU

41.70

112.59

204.33

29.19

46.35

125.14

227.11

32.44

M1 SIMPLE BIKES

10,00

27.00

49.00

7.00

11.00

29.70

53.90

7.70

M2 MOUNTAIN BIKE

15.00

40.50

75.60

10.80

16.00

43.20

78.40

11.20

M3 EXECUTIVE MOUNTAIN BIKE

20.00

54.00

98.Ο0

14.00

22.00

59.40

107.80

15.40

50

HOW TO BOOK: We offer motorbikes/bikes in all destinations as stated above. Check availability with our booking staff on our head office “Les Hirondelles” and reserve your bike for your preferred period of time. BIKE SERVICE INCLUDES: Insurance regarding the motorbikes, death or body injuries to a third party (excluding the passengers on “Les Hirondelles” motorbikes) covering up to the minimum amount stated specifically by the Greek Law. Insurance regarding damages to third party property (excluding “Les Hirondelles” motorbikes) covering up to the minimum amount stated specifically by the Greek Law. Qualified motorbike/bike engineers service and maintain the motorbike/bike regularly. Fuel, tickets and subsequent administrative sanctions resulting from traffic violations during the rental period are at the renter´s expense. In case of cancellation you will be charged with a fee estimated according to our accommodation cancellation policy

therefore you are kindly requested to read carefully the cancellation policy stated in the “Booking Terms-Contract” section. “Les Hirondelles” reserves the right to require a credit to be deposited at the time the motorbike or mountain bike hire begins, as a means of ensuring that the motorbike or bike will be returned in good condition. Please, note that the client is responsible for any damage to the motorbike or bike. Special offer:10% discount for clients booking accommodation from the Privilege accommodation category and for bookings exceeding a one week stay.


TRANSPORT PRICELIST 23% VAT is not included in the price PER CAR/MINI BUS/COACH

TRANSFER FROM/TO

01

TAXI

LIMOUSINE

1-3 PAX

1-3 PAX

MINI BUS

4-6 PAX

7-9 PAX

10-14 PAX

COACH 15-20 PAX

21-30 PAX

31-40 PAX

DISTANCE

DURATION

41-50 PAX

MIN

MAX

ΤΙΜΕ

STOP ROUTE

ANCHIALOS VOLOS AIRPORT

01.1 PELION (A ZONE)

80,00€

120,00€

130,00€

150,00€

170,00€

250,00€

280,00€

300,00€

350,00€

55KM

65KM

01:30m

01.2 PELION (B ZONE)

110,00€

140,00€

160,00€

190,00€

220,00€

250,00€

300,00€

400,00€

450,00€

71KM

127KM

02:15m

45,00€

60,00€

90,00€

130,00€

150,00€

170,00€

200,00€

200,00€

45ΚΜ

45ΚΜ

0h:45m

02.1 PELION (A ZONE)

240,00€

300,00€

320,00€

340,00€

380,00€

400,00€

420,00€

550,00€

600,00€

237KM

250KM

4h:00m

20 MIN

02.2 PELION (B ZONE)

260,00€

330,00€

350,00€

370,00€

390,00€

420,00€

460,00€

700,00€

750,00€

267KM

305KM

4h:50m

20 MIN

02.3 VOLOS

220,00€

260,00€

280,00€

300,00€

350,00€

350,00€

400,00€

500,00€

550,00€

222ΚΜ

222ΚΜ

3h:30m

20 MIN

03.1 PELION (A ZONE)

330,00€

390,00€

400,00€

440,00€

460,00€

480,00€

450,00€

750,00€

800,00€

359KM

372KM

5h:30m

30 MIN

03.2 PELION (B ZONE)

360,00€

410,00€

420,00€

450,00€

460,00€

480,00€

500,00€

850,00€

900,00€

389KM

427KM

6h:40m

30 MIN

03.3 VOLOS

310,00€

350,00€

380,00€

420,00€

420,00€

450,00€

450,00€

650,00€

700,00€

344ΚΜ

344ΚΜ

5h:00m

30 MIN

04.1 PELION (A ZONE)

220,00€

260,00€

260,00€

280,00€

300,00€

350,00€

400,00€

500,00€

600,00€

155KM

168KM

3h:15m

15 MIN

04.2 PELION (B ZONE)

250,00€

300,00€

300,00€

320,00€

360,00€

380,00€

450,00€

600,00€

700,00€

185KM

223KM

4h:30m

15 MIN

04.3 VOLOS

200,00€

250,00€

250,00€

280,00€

300,00€

350,00€

380,00€

390,00€

400,00€

150ΚΜ

150ΚΜ

2h:45m

15 MIN

05.1 PELION (A ZONE)

40,00€

60,00€

70,00€

100,00€

130,00€

150,00€

150,00€

180,00€

200,00€

15KM

35KM

00:45m

05.2 PELION (B ZONE)

80,00€

100,00€

90,00€

120,00€

140,00€

250,00€

180,00€

200,00€

250,00€

22KM

40KM

01:00m

01.3 VOLOS

02

03

04

05

06

THESSALONIKI AIRPORT

EL.VENIZELOS ATHENS AIRPORT

METEORA KALAMBAKA

VOLOS

ΖΟΝΕ

06.1 PELION A ZONE

WEST:

06.2 PELION B ZONE

EAST:

07

200,00€

Makrinitsa,Portaria,Agria,Drakeia

CENTER:

Agios Lavrenios, Agios Georgios, Pinakates,Vizitsa,Milies, Gatzea,Kala Nera,Gatzea,Koropi,Afissos

Zagora-Horefto-Agios Ioannis-Mouresi– Tsangarada

SOUTH

Argalasti,Lefokastro,Kalamos,Horto,Milina,Trikeri ,Xynovrisi,Platanias, Katagiorgis + 20% on the prices of PELION B ZONE )*

The above prices do not include VAT 23% Prices are valid for one trip and with A prebooked reservation Prices are calculated per car / minibus / bus.

Special offer : Special guest and low prices. When you book a boat and book accommodation from our Hotel only category pages 25-30, you will receive a 30% discount on the prices in the price table for page 38 that are valid for the boat rental. This offer applies only to the east Pelion and the bookings made until 30.04. Motorcycle / mountain bike rental or full-day excursions : Special guest and our low prices. When you book a Motorcycle / mountain bike rental or full-day excursions and book accommodation from our „Hotel only“ Category Pages 39-44 , you will receive a 15% discount on the prices in the price table for page 50, that are valid for Motorcycle / mountain bike rental or full-day excursions. This offer applies only to the east Pelion and the bookings made until 30.04.

51


52


ALL DAY EXCURSIONS Meteora: The Stone Forest METEORA: THE STONE FOREST TRANSPORTATION: MINIBUS : PILION – VOLOS – LARISSA –TRIKALA KALAMBAKA DEPARTURE: 08:30*, RETURN: 20:00 * The time of departure and return depend on the starting times(Volos and other areas of Pelion). MINIMUM: 5 Persons CODE: ADE 801

This unique area consists of hundreds of peaks that offer a unique feeling and a special breath-taking experience. Here you will learn the history of monasticism, which started at the beginning of the 11th century and you will visit 2 of the monasteries. Usually we approach the monasteries of Agios Stefanos, the Great Meteoro Barlaam or of Agios Nikolaos, but that depends on the day of the excursion. After the visit in Meteora, a light meal in a tavern close to KASTRAKI overlooking the cliffs of Meteora.

A day trip gives you the opportunity to the unique combination of the phenomenon Meteora, and the religious feeling, to enjoy monasticism. In the north-western edge of the plain of Thessaly, between the Pindos Mountains and Antichasion, near the river Peneus silently dominate the huge rocks of Meteora. Proud and majestic, interrupting the monotony of the endless plain of Thessaly. Meteora is just above the picturesque Kastraki of Kalambaka and, full of beauty.

We take the road back by the Thessalian plain. In the late afternoon we arrive in the city of Volos in Pelion for a refreshment , having in mind all the beauties of the sights.

Pelion Tour "The centaur Chiron" After our arrival in Milies we can visit the local church, which is known for its old icons. Then the visit includes the village of Vizitsa.This village is one of the most famous villages for its traditional architecture and mansions. Here we will make a stop in the picturesque village square to enjoy a coffee or a soft drink in a unique atmosphere.

PELION TOUR "THE CENTAUR CHIRON" TRANSPORTATION: MINIBUS DESTINATIONS: CENTRAL, EAST, WEST PELION DEPARTURE: 09:30*, RETURN: 20:00 * The time of departure and return depend on the starting times(Volos and other areas of Pelion). MINIMUM: 5 Persons CODE: ADE810

After drinking coffee, the journey continues on the eastern side of Pelion through the villages of Kalamaki, Xourichti and Labinou. Our next stop is inTsagarada.Tsagarada is one of the largest of the 24 Pelion villages. Then we make a quick walk, in Agia Paraskevi, where the old because of the 1000 years plane, which is outstanding situated in the center of the square.

This tour starts from most points of Pelion and output of Volos. During the short drive we are oving through the most beautiful villages in the country of the Centaurs and the city of the Argonauts.We will go in the village of Dimini, near Volos where an open archaeological site is situated.Next is the ancient city of Iolkos. After the tour we will visit the famous Museum of Volos ATHANASSAKEION. After the museum visit, we will taste the traditional cuisine with seafood in one of the most famous taverns "tsipouradika" at the harborside in Volos. After that our journey continues through the villages-Agria-Lechonia-Malaki Kato Gantzea-Kala Nera along the Gulf of Pagasitikos.

We then leave the village of Tsagarada, and drive through the village Kissos and through Chania and reach the "Balcony of Pelion" - the mountain villages of Portaria and Makrinitsa Pagasitikos. In Makrinitsa we take a walk through the cobbled streets and visit the shops with folk art and mountain herbs. If you want, we can enjoy a coffee in the village square with panoramic views of Volos.

The Little Train of Pelion and Milies village THE LITTLE TRAIN OF PELION AND MILIES VILLAGE TRANSPORTATION: MINIBUS, TRAIN DESTINATIONS: CENTRAL PELION DEPARTURE: 09:30*, RETURN: 16:00 - 17:00 * The time of departure and return depend on the starting times(Volos and other areas of Pelion). MINIMUM: 5 Persons CODE: ADE 808 This day trip offers the chance to experience a ride on the famous train of Pelion, which was built in 1895th. In this itinerary we can learn one of the most characteristic railway lines in the world to know (60 cm wide narrow gauge railway), a work by Evaristo de Chirico the father of the famous painter Giorgio de Chirico which is known for its high aesthetics and its architectural harmony. We visit the traditional villages of Pelion, Vyzitsa and Milies. Departure by bus from Agios Ioannis with the first stop in Tsangarada and Agia Paraskevi. Continue to Ano Lechonia. At the station of Ano Lechonia we board the train, and enjoy the one and a half

hour adventure with the so-called "Mountzouri", which means covered with black dirt( from the carbon). Having arrived at the railway station of Milies, we follow a path towards the village center. Then continue by bus to Vizitsa, where we will have a traditional lunch and visit the traditional attractions of villages. Return in the early afternoon. The ride in Pelion can be combined with hiking. Start with a traditional breakfast in Agios Georgios Nilias and hike up to Pinakates.

ALL DAY EXCURSIONS PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

1-4 PAX

5-9 PAX

10-15 PAX

16-20 PAX

21-35 PAX

36-48 PAX

ADE801

Meteora: The Stone Forest

On demand

127,00€

85,00€

63,00€

57,00€

43,00€

ADE810

Pelion Tour "The centaur Chiron"

On demand

86,00€

59,00€

44,00€

40,00€

33,00€

ADE808

The Little Train of Pelion and Milies village

On demand

95,00€

69,00€

54,00€

52,00€

44,00€

ADE All Day Excursions

HDE Half Day Excursions

All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program and are necessary for the implementation of the excursion, included food, a traveling companion of our office and all VATs.

53


ALL DAY EXCURSIONS Become modern Argonauts and explore the sea BECOME MODERN ARGONAUTS AND EXPLORE THE SEA TRANSPORTATION: BOAT DESTINATIONS: AGIOS IOANNIS-NTAMOUCHARIFAKISTRA-MILOPOTAMOS–LIMNIONAS-PLAKAAG.SARANTA. DEPARTURE: 10:30* RETURN: 18:30 * The time of departure and return depend on the starting times (Volos and other areas of Pelion). MINIMUM: 5 Persons CODE: ADE 809 We invite you to a day trip on our boats a warm, where you can enjoy the beaches-LABINOU-MilopótamosFakistra-DAMOUCHARI-PAPA NERO-PLAKA AG.SARANTA -the beach of Chorefto-from famous eastern coast Transform yourselves into "modern Argonauts" and explore the eastern beaches of Pelion. The group of Les Hirondelles-will stand aside and will care for everything you need. The excursion starts from either the harbor or in Chorefto in Agios Ioannis.In the beginning of this

every traveler has a role of captain, sailor or the observer .So the adventure begins ... A ship with the trained staff Les Hirondelles is ready.We will make a round trip from beach to beach, where we will visit the beautiful beaches, which are sometimes hidden by steep cliffs, or undiscovered little bays. We are impressed by the green trees and the old traditional churches. You can explore the cave of Fakistra with the pure, crystal blue water which follows. At the end, we make a stop to swim which is followed by a light meal in a traditional tavern. On this tour we do not forget the flippers for sports enthusiasts. In the afternoon after hiking and discovering the beaches that memorable trip comes to an end.

Boat trip on the Gulf of Pagasitikos BOAT TRIP ON THE GULF OF PAGASITIKOS TRANSPORTATION: BUS AND TRADITIONAL WOODEN BOAT DESTINATIONS: PELION, PAGASETIC GULF DEPARTURE: 08:00*, RETURN: 19:00 * The time of departure and return depend on the starting times (Volos and other areas of Pelion). MINIMUM: 5 Persons CODE: ADE 811 Departure from Agios Ioannis and drive over the picturesque village of Tsangarada, Afissos on Pagasitikos Gulf near the ancient Aphetai (today Afetes) where the mythology, the Argonauts their ship Argo from for your trip to Colchis with water supplies loaded up. From the port of Afissos we stand in south-easterly direction in the lake and drive along the picturesque beaches and coastal villages of southern Pelion, Lefokastro, Kalamos, Chorto, Milina. The captain selects two or three points for a swim from (Prassouda - Tzasseni etc.) before we finally reach the island of Trikeri where we have a light

lunch in a tavern on the seafront. Returning from our journey, in a northeasterly direction to the village Lefokastro, where there is time for an afternoon bath and then proceed to Kala Nera, the behind the massif of Othrys sun goes down. A sexy and unique image! In the late afternoon we reach Kala Nera, a coastal village on the Pagasitic Gulf, where our boat trip comes to an end and we expect the bus to return to Agios Ioannis. The little sea trip through the Gulf of Pagasitikos can set off from the small harbor of Milina

Shopping in Volos SHOPING IN VOLOS TRANSPORTATION: BUS DESTINATION: VOLOS DEPARTURE: 08:30*, RETURN: 20:00 MINIMUM: 5 Persons CODE: ADE 815 A city that perfectly balanced: dynamic, casual, nocturnal, hardworking, nestled between the mountain of Centaurs and the sea of the Argonauts, Volos is a city that strives incessantly, aiming to charm the lucky ones who have come to visit. You can see through walking between the old industries and buildings gradually to attain life again, that this place has pretty much become a standard remediation industry culture. Certainly, the city is that but even more! Through a walk in the "Old Town" where today quaint shops are a magnet, once paraded throughout the industrial electricity of Thessaly. With a population of 120,000 inhabitants, Volos has become a major tourist center, which offers not only accommodation and fun, but marries mythology, history

and Greek culture, is also a paradise for the buyer, the ideal place to buy gifts for yourself and others or just to take a ride to the shops of the city. When shopping is not for you, you can walk along the beautiful harbor, relax and enjoy the local cuisine in a waterfront tavern. In Volos you will find some well-known brands such as Zara, Bershka, Marks & Spencer, NRG, Intersport, Cougar, Intimissimi, Calzedonia, Jumbo and other shopping malls to find. In addition to the traditional products of Pelion, such as sweets, dishes and herbs, you are given the opportunity to buy handmade souvenirs of the place, but also enjoy your coffee, visit restaurants, churches, museums and archaeological sites. If the closing of the day finds you through the streets of Volos, a drink or a beer in the narrow city center is ideal, so you leave with only good impressions and memories from all day.

ALL DAY EXCURSIONS PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

1-4 PAX

5-9 PAX

10-15 PAX

16-20 PAX

21-35 PAX

36-48 PAX

1

ADE809

Become modern Argonauts and explore the sea

On demand

87,00€

66,00€

57,00€

54,00€

ADE811

Boat trip on the Gulf of Pagasitikos

On demand

105,00€

86,00€

76,00€

73,00€2

ADE815

Shopping in Volos

On demand

58,00€

34,00€

21,00€

18,00€

12,00€

ADE All Day Excursions HDE Half Day Excursions All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program and are necessary for the implementation of the excursion, included food, a traveling companion of our office and all VATs. (121-25PAX) (221-30PAX)

54


ALL DAY EXCURSIONS The caves of Poseidon THE CAVES OF POSEIDON TRANSPORTATION: MOTOR BOAT DESTINATIONS: AGIOS IOANNIS-AGIOI SARANTAHOREFTO -ELITSA-POSEIDON’S CAVES-KAMARI DEPARTURE: 10:00 RETURN: 16:00 (OR ON REQUEST) MINIMUM: 2 PersonS CODE: ΑDE 812 A few introductory words over the caves of Poseidon. Starting from the coast of northern Pelion, the cave complex can be reached by speedboat from Agios Ioannis. The locals called these caves "The caves of Poseidon," because the old God lived, according to legend in them. We start the trip at the village of Agios Ioannis and near the beautiful beaches of East Pelion. The first booth we reach, is called "Plaka", followed by the small beach Banika. After we pass the sandy beach

of Ag. Saranda, the village Horefto and the beach of Elitsa, which is 2 km long and finally Omvrios. The trip offers you the opportunity to admire, generous greenery of the mythical mountain of the centaurs, the sandy beaches of East Pelion and the fruit trees on the hill.The Greek poet George Drosini, has called the mountain named Pelion pride of the mountains. After our arrival in the caves we can swim there and admire their unique beauty. With any luck, there are dolphins and seals to see. The journey continues to Kamari, a small fishing village, where we will eat fresh fish in a traditional tavern. The return takes place on the same route. At the request of our passengers, it is possible to stop for a dive, swimming or a coffee at one of the beaches.

Little trip on the eastern coasts of Pelion LITTLE TRIP ON THE EASTERN COASTS OF PELION TRANSPORTATION: MOTOR BOAT DESTINATIONS: Agios Ioannis, Damouhari, Fakistra Cave Hidden school, Mylopotamos, Limnionas DEPARTURE: 10:00 RETURN: 13:00 The departure times are subject to change depending on weather conditions or after appropriate consultation with our customers. MINIMUM: 4 Persons MAX. 6 pax CODE: HDE 804 You are most invited to come to our daily boat tours - a great opportunity to explore and discover the mountain Pelion peninsula and east coast beaches. The departure is from the small harbor of Agios Ioannis. We will focus on disclosure of the hop - from the beautiful beach sides and calm bays that are hidden by steep rocks and vegetation. Here we go! Agios Ioannis the central village

and its small harbor, Damouhari the mystical bay where Mamma Mia - the film was shot! Continue on, Fakistra cave is waiting for us! Climb on the rocks to reach the hidden cave school, walk on the way to the falls! Then we are meeting Mylopotamos with the azure waters and Limnionas with its wild beauty. Admire the green, swim in and feel the blue, breathe the breeze of the Aegean Sea, dive in and enjoy the cool currents, snorkeling around the underwater rocks. Do not forget your masks Even your sunscreen, hat, bathing suit, towels, Tshirts, sunglasses, camera, snacks and water bottles.The schedule can change due to bad weather. Includes: Boat type C15HP, fuel and taxes

Hiking: Magic walk in Damouchari HIKING: MAGIC WALK IN DAMOUCHARI TRANSPORTATION: BUS DESTINATIONS: EAST PELION, DAMOUCHARI DEPARTURE: 18:00 (OR ON REQUEST) RETURN: 22:30 (OR ON REQUEST) MINIMUM: 5 Persons CODE: HDE 803 Damouchari is the only natural harbor in the entire East Pelion. The name talks about love and fascination. In addition,also stress the importance of prayers for severe life moments. It is a place of extraordinary beauty and serenity, is unique for its picturesque and beautiful colors. .. The two small enchanting beaches with white pebbles and crystal clear turquoise waters, picturesque tavernas on the beach and the grove, which goes from the beach to the mountains, the rare natural panoramas are composed into a work of art full of beauty. Our tour begins from

Agios Ioannis, beach of Papa Nero along where there is an old path (about 3 km), leading to Damouchari. While we walk in the shade of the trees, we can enjoy the breathtaking view of the Aegean Sea. After about 45 minutes we reach the old castle of Damouchari and the church of Agios Nikolaos, where we make a short stop. Then we continue along the beach path. At the end of the famous cobbled path leading to the summit begins Pelion. Our ascent to Tsagarada leads us to a place where we have a wonderful view on the beaches of Damouchari, Papa Nero and Agios Ioannis. The view is absolutely unique and unforgettable ... At the end of the tour we will stop at the port of Damouchari, where we can taste the homemade dishes and local wine in a traditional tavern. After dinner we drive back to the hotel by bus.

ALL DAY EXCURSIONS PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

2 PAX

4 PAX

6 PAX

ADE812

The caves of Poseidon

112,00€

64,00€

54,00€

HDE804

Little trip on the eastern coasts of Pelion

58,00€

40,00€

34,00€

1

2

35,00€3

HDE803 ADE All Day Excursions

Hiking: Magic walk in Damouchari

54,00€

41,00€

21-35 PAX

33,00€

HDE Half Day Excursions

All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program and are necessary for the implementation of the excursion, included food, a traveling companion of our office and all VATs. (1 5-9 PAX) (210-15PAX) (316-21PAX)

55


ALL DAY EXCURSIONS Hiking : Pelion in the footsteps of the Centaurs HIKING:PELION IN THE FOOTSTEPS OF THE CENTAURS TRANSPORT: BUS DESTINATIONS: All areas of Pelion DURATION; 3-10 hours (depending on the road) MINIMUM; 5 persons CODE: ADE 814

HIKING:TOUR AT PORTARIA (THE PATH OF CENTAURS) TRANSPORT BUS DESTINATIONS: STAGIATES, PORTARIA DURATION: 4-5 HOURS MINIMUM: 2 Persons CODE: HDE 807 Starting from the picturesque village Stagiates we take Have you ever felt so closely linked to nature? Ii is a place the path towards Portaria. This uphill trail is used by where the human eye can be lost by lush green vegetation, locals to access the olive groves and the rest land locatthe crystal clear blue waters, traditional villages and the ed above the village Stagiates. Walking uphill you get a shady streams, with its beauty and abundance of water chance, for the most part of the way, to enjoy the clearing the "thirst" of the most demanding. Accompany us spectacular views of Portaria, on the one hand, Mato a hike to the mount of Centaurs, the creeks and the nostalgic cobblestone paths. Relax in the shade of centuries- krinitsa from the other and the city of Volos and the Pagasitic Gulf looking backwards. At the end of this path old plane tree and let your gaze wander over the deep blue waters of the Aegean Sea and the Gulf of Pagasitikos stripes. we find the village of Portaria. Our second journey These hiking tours will make you feel unique. We will walk starts from Agia Marina, at this point there is a crossing through the streets through the stone paths. Nowadays still with path and wooden sign "Trail of Centaurs" and the held the 18th century were beautiful stone arch bridges and first stop is the St. Nicholas the patron of Portaria. stones Paved pathways (alleys), built in the region to faciliBeside the church is the humble church of Panagia tate the transfer of products with animals -mostly Portarea built in 1273. Then the route passes from the Maultieren- between the mountain villages and in order to primary school of the village and through picturesque facilitate the ports of Pelion. Over the years, many were streets and fountains mansions wrap the north side of destroyed by the streets, neglected and some covered with Portaria reaches Mana arise where rich sources of asphalt, but some of them remained in good condition until water. The waters that have not been committed to today and were a little restored. The routes are accessible, rolling wooded picturesque stream of Kakavos, next to without troubling the visitors… the path that crosses the small gorge until it reaches Popular routes again the asphalt from where one can reach the square Agios Ioannis - Damouchari - Agios Ioannis, Walking time: 1 hour and 30 minutes trip: 4 hours. Hania of Portaria. The route continues between the picturesque streets of the village and ends at the Square of - Kissos, the village. The lower starting point of the route is 350 Hiking time: 3 hours and 15 minutes trip: 5 hours. meters and the highest of about 700 meters. The estiTsangarada - Damouchari - Agios Ioannis, Walking time: 1 hour and 50 minutes trip: 4 hours. Milina mated travel time is two and a half hours and belongs to the category of simple hiking with a total length of - Platania, about 5 km. Hiking time: 3 hours excursion: 4 hours. Lavkos- Milina, hiking time: 1 hour trip in total: 1 hour. Milies - Kala Nera, hiking time: 1 hour and 30 minutes trip in total: 2 hours.

Mountain secrets: Hidden gardens and attractions in Tsagarada MOUNTAIN SECRETS: HIDDEN GARDENSAND ATTRACTIONS IN TSAGARADA TRANSPORT: BUS DESTINATIONS: TSAGARADA DEPARTURE: 18:00 (or on request) RETURN: 22:00 (or on request) MINIMUM: 5 persons CODE: HDE 802 This tour will offer you the possibility to discover the secrets of Tsagarada. Half-day visit to the heart of Tsagarada will delight you. The tour includes about two and a half hours walking on the paved paths of Tsagarada. During the walk we will take you to the distinctive attractions.This place is full of interesting places which are partially almost obscured by the lush vegetation. Imposing chestnut, apple, pear and cherry trees provide

restful shade and help to make your exploration into an unforgettable experience. The path is easy to deal with, but we recommend suitable footwear and drinking stock. Tsagarada has four known places and we will visit three of them. They are named after the church, which is built there. We will visit the 1000 year old plane tree, Agios Taxiarchis with the marble fountain and Agia Kiriaki which is situated below the village of Tsagarada, visit the churches of Agia Paraskevi. A stop at the remarkable gardens joins directly. You see there the Pelion formative plant and tree vegetation, in addition rare plant species.

ALL DAY EXCURSIONS PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

2-3 PAX

5-9 PAX

10-15 PAX

16-20 PAX

21-35 PAX

36-48 PAX

ADE814

Hiking : Pelion in the footsteps of the Centaurs

On demand

77,00€

48,00€

34,00€

32,00€

-

1

85,00€

2

22,00€

16,00€

14,00€

11,00€

HDE807

Hiking: Tour at Portaria (The path of centaurs)

98,00€

91,00€

HDE802

Mountain secrets: Hidden gardens and attractions in Tsagarada

On demand

34,00€

ADE All Day Excursions HDE Half Day Excursions All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program and are necessary for the implementation of the excursion, included food, a traveling companion of our office and all VATs. (1 4-5PAX) (2 6-10PAX)

56


ALL DAY EXCURSIONS Plastira Lake and Agrafa Mountain PLASTIRA LAKE AND AGRAFA MOUNTAIN TRANSPORT: BUS DESTINATIONS: LARISA-KARDITSA-PLASTIRA LAKE MOUNTAIN OF AGRAFA DEPARTURE: 08:30 RETURN: 20:00 MINIMUM; 5 persons CODE: ADE 813 The turquoise shimmering Lake Plastira is framed by the emerald mountain forests to 600 m above sea level. The surroundings invite you to fascinating walks and hikes in the midst of a breathtaking scenery. At the beginning of the tour we pass through Karditsa - a bustling market town with pretty cobbled streets and inviting squares. When leaving, the city rises before us the majestic mountain range of Agrafa, where the famous Lake Plastira is. The journey leads through small mountain

villages, which are scattered on the mountain slopes until the calming views of the picturesque lake opens up, in which reflect centuries-old forests. While walking along the lake, you can enjoy the magnificent scenery, before our journey continues: through idyllic villages on the lake, we reach the dam, where you have the opportunity to take a stroll and a visit to the market, and many more on the unique souvenirs can be found. At the end of the walk the rustic taverns invite you for an enjoyable lunch. In addition, you can, in the framework of this tour along the lake ride, rent a kayak or rent a canoe or swim in the lake.

Olympus-Home of the Ancient Gods OLYMPUS-HOME OF THE ANCIENT GODS TRANSPORT: BUS DESTINATIONS: LARISA- OLYMPUS MOUNTAINS DEPARTURE: 08:30 RETURN: 20:00 MINIMUM: 5 persons CODE: ADE 816

The legendary Mount of Olympus is the highest mountain in Greece and particularly closely linked to the history and the legends of the ancient world. The mighty massif rises with its nine peaks with an altitude of over 2600 m. On our trip to the home of the ancient gods, we will first visit the refuge Stavros at 900 meters above sea level, from where you can enjoy a fantastic view of the Mitikas Peak, the highest point of Mount Olympus (2,917 m). Before us, we can see the more

than 70 km long coastline of the Aegean Sea. Our second stop is in St. Dionysius Monastery, where we visit the church and the small museum with relics. Then it's time to go on to the small town of Litochoro at the foot of Mount Olympus, which leads to a walk to Enipeya Cave near a picturesque waterfall. On the way back, we visit the village of Ambelakia on Kissavos River, where we take our lunch in a restaurant with stunning views of Mount Olympus . After lunch we have time for a relaxing stroll through the village and visit the historic residential building by Georgios Black.

Picturesque walk through the village of Aspropotamos PICTURESQUE WALK THROUGH THE VILLAGE OF ASPROPOTAMOS TRANSPORT: BUS DESTINATIONS: LARISSA-TRIKALA-KALAMBAKAASPROPOTAMOS DEPARTURE: 08:30 RETURN: 20:00 MINIMUM: 5 persons CODE: ADE 817

Krania or Kalliroi. On the way, we can also keep in the small St. Nicholas Chapel in Agia Paraskevi Monastery at Pirra. Then we start in Neraidochori (where we can light a candle in the St. Paul's Chapel), the descent to the famous village of Pertouli, where we have enough time available to enjoy a relaxing tea or coffee in the village square. Around 19:00 o'clock we meet again in order to go to Trikala.

Our journey begins in the city of Kalambaka at the foot of the Meteora rocks. We put the first stopover in Kastania at a horse farm. After a short walk we reach the village Doliana, where we visit the monastery of the Holy Cross with its impressive church with 13 domes. Then the journey continues to Chaliki, a pretty village that invites you to stroll, before we come to a leisurely lunch in one of the traditional taverns of the villages

ALL DAY EXCURSIONS PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

1-4 PAX

5-9 PAX

10-15 PAX

16-20 PAX

21-35 PAX

36-48 PAX

ADE813

Plastira Lake and Agrafa Mountain

On demand

134,00€

81,00€

57,00€

53,00€

44,00€

ADE816

Olympus-Home of the Ancient Gods

On demand

126,00€

77,00€

55,00€

51,00€

43,00€

ADE817

Picturesque walk through the village of Aspropotamos

On demand

174,00€

102,00€

71,00€

67,00€

50,00€

ADE All Day Excursions

HDE Half Day Excursions

All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program and are necessary for the implementation of the excursion, included food, a traveling companion of our office and all VATs.

57


DISCOVER WITH US THESSALIA AND THE GREEK PENINSULA On the mountain top of Greek gods: Nature and Tradition On the summits of Greek gods: Nature and Tradition Program Code: PWT 103-8 Duration: 8 days / Group Visiting areas: Olymp (Prionia) - Thessaly (Kalambaka) - Pelion (Agios Ioannis) A real alternative for your vacation is a trip through the tops of the Greek Gods: Nature and tradition, the beautiful Meteora and the mythical mountain of the centaurs. A program tailored to your needs. For more information please refer to pages 50 of the main catalog

Walking In Paradise. Hiking and trekking in the footsteps of Centaurs Walking In Paradise. Hiking and trekking in the footsteps of the Centaurs Program Code: PWT 104-8 Duration: 8 days / Group With the words "small is beautiful" can be the region around the Pelion probably accurately describe. Everything is wonderful clearly quiet. This applies to the whole area as well as Mount Pelion selbst.Sie need a mountaineer to be to explore the Pelion with the hiking boots can. For more information please refer to pages 51 of the main catalog.

On the trail of Chiron : Nature and Tradition On the trail of Chiron : Nature and Tradition Program Code: PWT 105-8 Duration: 8-day program for individuals A real alternative for your vacation is our hiking program on the Pelion peninsula, the mythical mountain of the Centaurs, the land of the Argonauts with exceptional natural beauty. A program tailored to your needs with the freedom to choose your arrival and departure. For more information please refer to pages 54 of the main catalog.

Hiking, Mountain biking and water sports activities Hiking, Mountain biking and water sports activities Program Code: PSO 705-8 & PSO 705-15 Duration: 8 days or 15 days / Group Trip type: Bus Destination: Volos airport-Agios Ioannis Duration: 2 ½ hours Overnight: Agios Ioannis Feel the energy of the mountain and spend creative days with a series of activities, hiking, mountain biking and water sports activities, we have selected for you. For more information please refer to pages 55 of the main catalog

Walking and wandering with many flavors Walking and wandering in many flavors Program Code: PSP710-8 Duration: 8 days / Group A unique gastronomic experience for all those who get to know the local specialties - or recall in the memory - like that add up to the delicious cuisine of this region of the mosaic.Our goal was to show our guests under this carefully compiled daily program on a walk through the city, the beautiful beach promenade and the small alleys with the traditional "tsipouradika-places" as well as the small shops that today how long ago their goods hawking, but in addition also modern enterprises with innovative ideas - and of course we want to make it absolutely familiar with the diverse taste and flavor of the city.. For more information please refer to pages 58 of the main catalog HOLIDAY PROGRAMS’ PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

2-4 PAX

5-9 PAX

10-15 PAX

16-20 PAX

21-35 PAX

36-48 PAX

PWT103-8

On the mountain top of Greek gods: Nature and Tradition

On demand

1.008,00€

747,00€

619,00€

589,00€

532,00€

PWT104-8

Walking In Paradise. Hiking and trekking in the footsteps of Centaurs

On demand

665,00€

494,00€

406,00€

386,00€

352,00€

PWT105-8

On the trail of Chiron : Nature and Tradition (individuals)

768,00€

PSP705-8

Hiking, Mountain biking and water sports activities

On demand

658,00€

539,00€

479,00€

463,00€

PSP 705-15

Hiking, Mountain biking and water sports activities

On demand

977,00€

858,00€

798,00€

775,00€

PSP710-8

Walking and wandering with many flavors

On demand

782,00€

PWT Hiking Program PSP Program Special trips PMB Programm mountain biking All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program and are necessary for the implementation of the excursion, included food, a traveling companion of our office and all VATs.

58


DISCOVER WITH US THESSALIA AND THE GREEK PENINSULA Mountain biking in Pelion Ascending and descending the mountain Mountain biking in Pelion Ascending and descending the mountain Program Code: PMB 301-8 Duration: 7 days / Group The mountains, the sea, your bike. Driving apart. Within the pure wilderness landscape of Pelion. The most natural way of nature, the experience across the spectrum of cycling. Recommend this bike ride in the fresh air of Pelion For more information please refer to pages 62 of the main catalog

Mamma Mia! The Film and the Holiday region Mamma Mia! The Film and the holiday region Program Code: PSP 704-08 Duration: 8 days / Group Trip type: Bus Destination: Volos Airport-Portaria (31 km) Duration: 50 minutes Accommodation: Portaria The scene of the hit movie Mamma Mia! The Movie Maybe you have therefore chosen this landscape, the islands of Skiathos, Skopelos and the fishing village Damouchari where preferably the most recordings of the film "Mamma Mia!" Were filmed. Anyone who has seen the movie with Meryl Streep and Pierce Brosnan in the leading roles, believed certainly this beautiful piece of land was built a backdrop of the American cinema. Mamma Mia !, the most successful-musical film of all time, was filmed among others in this small romantic village in the year of 2008. A magnificent scenery with turquoise blauern water and a fantastic landscape. Fresh seafood for you to be always on the culinary delights standby For more information please refer to pages 52 of the main catalog

In search of beauty, Healing and reflection In search of beauty, Healing and reflection Program Code: PSP 713-10 & PSP 713-14 Pelion: Feel the Spirit - Filled with energy The backbone of the thematic fields of activities and creative programs in general, is the combination of holidays and learning in the region, who are the participants, based on the topic you have chosen. We create programs for all ages, kids, teens and adults, which programs combine learning, creating, mental balance and handling with the advantages offered generously by nature. Starting from the myths, where Pelion is referred to as the resort of the Olympian gods and the land of the Centaurs and the Argonauts. The most important Neolithic sites across the Balkan peninsula, with many Neolithic settlements where strong activity throughout the prehistoric period, recorded in all prehistoric periods is here in this region. Our philosophy aims to implement the thematic programs and activities in Pelion, which will lead us to an intercultural communication and meeting between people from Europe, through experiential acquaintance with the Greek language and Greek culture. The programs seek to infuse the Greek culture to each participant who wishes to discover the Greece and its history combined with the uniqueness of the area. STEPS TO FREEDOM Wellness programs, spiritual practice, meditation and creative search, which consist of a series of practices that strengthen the body, relax the mind and lead to a more harmonious and balanced state of being For more information please refer to pages 53 of the main catalog HOLIDAY PROGRAMS’ PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

1-4 PAX

5-9 PAX

10-15 PAX

16-20 PAX

21-25 PAX

PMB301-8

Mountain biking in Pelion Ascending and descending the mountain

On demand

826,00€

605,00€

PSP704-08

Mamma Mia! The Film and the holiday region

On demand

1.026,00€

PSP713-10

In search of beauty, Healing and reflection

On demand

768,00€

779,00€

660,00€

588,00€

687,00€

616,00€

590,00€

PSP713-14

In search of beauty, Healing and reflection

On demand

1.122,00€

927,00€

843,00€

812,00€

36-48 PAX

PWT Hiking Program PSP Program Special trips PMB Program mountain biking All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program and are necessary for the implementation of the excursion, included food, a traveling companion of our office and all VATs.

59


ONE DAY ACTIVITIES MOUNTAINBIKING IN PELION TRANSPORTATION: BUS, MOUNTAINBIKE DESTINATIONS: ALL OF PELION DURATION: 3-10 HOURS (DEPENDING ON THE ROUTE) MINIMUM: 5 PEOPLE CODE: ADE 802

Most popular routes

In a region where walking is an exciting adventure and where modern technology represents a striking contrast to the centaurs of our Greek mythology, we can suggest you some natural routes for a trip on two wheels...These lead us, equipped with the appropriate mountain bike tools through trackless paths - but by no means devoid of natural beauty -, far from the places of mass tourism. You get the necessary equipment from our office. Drive yourself down the fragrant hillsides and feel free, being wild in the mountains. Refresh yourself with the crystal clear waters of the springs that gush forth abundantly from every corner of the fabled mountain. Experience nature and a genuine life that goes on. The bicycle tour from the mountain top down to its foothills will take you to villages, forgotten chapels and carefully laid cobblestone paths over something that fills you with joy and satisfaction.

Hania, Agios Georgios, Gatzea, Kala Nera: Height: 1100 m to sea level (5 hours)

Hania, Kissos, Agios Ioannis: 24 km, altitude: 1100 m to sea level (4 hours) Hania, Zagora, pouri, Horefto: 17 km, altitude: 1100 m to sea level (4 hours)

Pouri, Flambouri, Kato Kerasia: Height: from 600-1,000 m to sea level (5 hours) Makrinitsa, Portaria, Agria, Kato Gatzea: Height: 550 m to sea level (5 hours)

DISCOVER THE HERBS OF PELION TRANSPORTATION: BUS, MOUNTAIN BIKE DESTINATIONS: ALL OF PELION DURATION: 5 HOURS MINIMUM: 7 PEOPLE CODE: ADE 818

for example, chamomile, mint, balm-mint, peppermint and lavender and produce, after careful cultivation, tea, vegetative oils and other products for body care.

Pelion is widely known as one of the greenest places in Greece. The wide variety of plants that spread all over the area from the coast to the top of the mountain are a strong characteristic of Pelion. The days offered allow you to take a look at the various aspects of your life that will be remembered forever. Walk with us through the flowers in the fields, in the ravines and streams. Follow the stone paths between beech and oak. Enjoy the view of the Aegean Sea with its coastline. Since ancient times, the inhabitants of Pelion utilized various plants for their benefits. They discovered their beneficial effects, were used as perfume and for beauty, and also from those were created equally useful products. Various characters of Mythology like Centaur Chiron and god Asclepius have their roots here. The aim of the people, is to maintain the primary quality of the herb,

ONE DAY ACTIVITIES PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

1-4 PAX

5-9 PAX

10-15 PAX

16-20 PAX

21-35 PAX

36-48 PAX

ADE802

Mountainbiking in Pelion

On demand

117,00€

78,00€

-

-

-

ADE818

FLORA: Discover the Herbs of Pelion Minimum Participation 7pax

On demand

108,00€1

97,00€

82,00€

79,00€

-

ADE All Day Excursions HDE Half Day Excursions All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program and are necessary for the implementation of the excursion, included food, a traveling companion of our office and all VATs. (1 MIN 7pax)

60


ONE DAY ACTIVITIES DIVING AND WATER ACTIVITIES TRANSPORTATION: BUS, MOTOR BOAT DESTINATIONS: AFISSOS DURATION: 3-6 HOURS MINIMUM: 2 PEOPLE CODE: ADE ADE 819- 820 The marine world is an object of research and exploration that has many marvelous secrets to reveal for those who wish to be entertained with water and diving activities. So come and dive with us and discover the sea. At the time you begin to dive it is not possible to know everything that is necessary about diving. Hence you will receive important information about diving and the necessary equipment in general. Qualified instructors and the right equipment will lead you and help you throughout this unique underwater experience. Immerse yourself in a totally diverse and fascinating world that will be nothing like you have experienced in your everyday life. The Pelion Diving School is located in Leda Hotel in Horto, and is based in Afissos, Pelion, offering responsible training for amateurs and above all safety for all levels, as well as first aid training with the last and most modern standards. Beginners have the opportunity to participate with us on an introductory dive under totally controlled environment and safe conditions either to make a first acquaintance with the process of diving, or to acquire, by participating, an internationally recognized Open Water Diver diploma. The area is ideal for diving throughout the year, regardless of the weather. The

water, being crystal blue and limpid, provides ideal conditions, offering perfect underwater vision, while the underwater morphology is most impressive. We take care of your transfer from your hotel to the diving school whether it's a day trip for a brief encounter with the rich underwater world of our region or a multi-day program, organized for you by our agency. The region allows us to organize our diving trips to many unique diving destinations and three oceans; to the small islands and rocky isles of the Pagasetic Gulf, to Argyroniso and the surrounding islands of Pagasetic Gulf, to the eastern coasts of Pelion and the Aegean Sea, Lefteris reef and Pontikonisi. All the above, proves that in Pelion there is unique beauty everywhere, equally on land and underwater. We take care of your holiday programs throughout Pelion in combination with the possibility of three organized diving programs. Our diving programs are as follows: Open Water Diver, Discover the local marine life, and Experienced open water divers..

GASTRONOMY IN PELION TRANSPORTATION: BUS TOUR DESTINATIONS: EAST PELION DEPARTURE: 19:00 (or on request) RETURN: 23:00 (or on request) MINIMUM: 2 people CODE: 801 HDE Enjoy with us moments of deep relaxation and let yourself be enchanted by the scents and flavors that draw from the kitchens of the houses in Pelion in the air. We invite you to enjoy an unforgettable meal in the traditional setting of Pelion. A good restaurant and a delicious meal here - as everywhere in Greece - an important, unique experience. The gastronomic tradition of Pelion includes some unique, exquisite specialties that you should try. As part of our organized trips, we offer you the rare opportunity to discover the originality of the cuisine of this region itself. The "Spetzofai", a delicious stew with green pepper and rustic country sausage is undoubtedly the most famous local specialty. Other popular dishes include the traditional bean soup, which is known as "fasolada", as well as braised goat meat, the so-called "Gida vrasti". Our program includes visits to selected traditional taverns, serving authentic, homemade specialties are served. Most taverns around exclusively use local products so that you can find on your plate a wealth of delights and delicacies directly from the Pelion. The extremely generous nature of Pelion has created over the centuries in connection with various cultural influences are particularly refined cuisine of the region. Simple ingredients like mushrooms, chestnuts, walnuts, apples, ferns, wild vegetables and aromatic herbs are the basis for unique flavor combinations. Familiarize yourself. With us on a unique culinary journey through the cuisine of Pelion And enjoy the end of a delicious, homemade sweet surprises! You will be enchanted by the unique taste of the infinite variety of desserts, the traditional walnut cake "Karydopita" and "baklava".

Cooking classes Discover Greek cuisine and the hidden treasures in a culinary journey in the beautiful village of Pelion in Portaria. The courses take place at the local Farm Karaiskou to be made known several traditional cooking techniques, ingredients and family recipes that have remained unchanged over the centuries. Participants will be transferred to Farm at 10:00 where they will have the opportunity to welcome them to enjoy their coffee with accompanying Turkish delight of must. Continue and visit the vegetable garden to learn about local seasonal products and herbs of Pelion. During the course will be offered raki or ouzo with accompanying olives and feta cheese. Most materials are ready to specific bowl for the preparation of the menu. After the cooking class, approximately at 14:00, will pave the table for dinner. Consumption of wine is free with unlimited. At the end there will be a commemorative photo with guests and staff, dedications guestbook and gifts (diploma of participation, commemorative book with the recipes, a small gift bag with traditional olives and ouzo from Pelion and cookery apron) Local, organic fruits and vegetables from areas of the mansion in combination with products from local food artisans will be the perfect combination for delicious apetizers, pies, beautifully cooked and delicious desserts. We aim to become known to visitors the way of production of some food and sweets as they become traditional Pelion

ONE DAY ACTIVITIES PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

1-4 PAX

2-4 PAX

5-9 PAX

10-15 PAX

ADE819

Diving & activities at sea (not certified divers)

On demand

102,00€

71,00€

54,00€

ADE820

Diving & activities at sea (certified divers)

On demand

130,00€

116,00€

104,00€

HDE801

Pelion Gastronomy: secrets of pleasure

On demand

117,00€

91,00€1

78,00€2

ADE All Day Excursions

21-35 PAX

36-48 PAX

HDE Half Day Excursions

All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program and are necessary for the implementation of the excursion, included food, a traveling companion of our office and all VATs. (1 3-5PAX) (2 5-10PAX)

61


ONE DAY ACTIVITIES BECOME A CAPTAIN AND DISCOVER THE MAGIC OF THE EAST COAST TRANSPORTATION: MOTOR BOAT to follow northwards he will be able to meet the DESTINATIONS: EAST PELION (NORTH AND beach of Plaka and straight after, the beach of SOUTH COAST) Banikas, Agioi Saranda, Horefto etc. DEPARTURE: 10:00 RETURN: 18:00 MINIMUM: 2 PEOPLE CODE: ADE 821 Put prow and become for once captains to your own boat. You are given the opportunity to explore the numerous beaches, to swim in the green waters of the Aegean and to give yourself moments of relaxation under the shade offered by caves that emerge in your path. With the boat you will be able to visit amazing beaches, including those that are only accessible by sea, enjoy the sun and the sea and why not discover your own beach. In that way, you choose which places you will visit and also the time you need at each place. Those who are interested in exploration of the area can choose between two routes, southward or northward. Heading southwards with Agios Ioannis as a starting point we meet the beaches of Papa Nero, Damouchari, Fakistra, Mylopotamos Limniona etc. If the visitor wishes

CANYONING TRANSPORTATION: MINI BUS DESTINATIONS: EAST PELION DURATION: 3-5 hours MINIMUM: 6 PEOPLE CODE: ADE 803

waters, passing by natural slides that have been formed on rocks by the erosion of water and slide down with ropes, where there are waterfalls. The activity of Canyoning includes: mountaineering, rock climbing, rappelling, caving and swimming. It’s a sport that combines the majority Canyoning is traveling in canyons using a variety of mountain sports, and offers plenty of enterof techniques that may include other outdoor tainment. We mainly refer to the touristic part of activities combined together. In a magical enviCanyoning and that means, that it has no special ronment with lush vegetation and steep slopes, requirements, no risks and lasts approximately 5 flow crystal canyon waters. Beside the canyons hours. The escort of an experienced guide is we cross a beautiful green path. The combination always necessary. Canyoning as a sport is, of of beautiful nature and images of the canyon will course, much more difficult, and fewer are the fascinate you! Endless games with slides and trips that can offer it. Join us in this unique expediving are the main elements of the gorge and rience and discover secret paths of yourself. the wild beauty will rivet even the most hesitant people. You will cross the canyons, following the direction of the water flow and passing through every obstacle by technical means. In other words, you slide down the gorge, walking through the water and dive in shallow or deep

ONE DAY ACTIVITIES’ PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

ADE821

Become a captain and discover the magic of the East Coast

ADE803

Canyoning

ADE All Day Excursions

PER BOAT

6-9 PAX

10-15 PAX

109,00€

106,00€

16-20 PAX

21-35 PAX

36-48 PAX

86,00€ (individual) On demand

HDE Half Day Excursions

All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program are necessary for the execution of the excursion include food (optional) a traveling companion of our office and all VATs.

62


ONE DAY ACTIVITIES FISHING IN THE AEGEAN SEA TRANSPORT: MOTOR BOAT necessary fishing tools and equipment. The only DESTINATIONS: EAST PELION (NORTH AND thing you need to care for is your good mood. SOUTH COAST) Running Time: 10: 00-13: 00 & 10: 00-16: 00 Minimum: 2 PEOPLE CODE: HDE805 Aegean Sea freshness, calmness that the environment offers and gazing of lush green slopes and diversity of the local terrain are some of the great aspects the villages of Pelion offer you. The line, the hook and the bait has always been in the blood of the Greeks. In the old days fishing was a hobby that mainly attracted people of older age, since the majority of young people considered it at least a waste of time. Today, fishing is a hobby to pass the time for all ages. By proposing our short duration program, we intend to give to those who visit our region, the opportunity to be occupied with their hobby, but most importantly to enjoy and admire the beautiful mountain`s unique natural environment. It is our business to care for and provide to you the

SEA KAYAK TRANSPORT: MINI BUS DESTINATIONS: DAMOUCHARI-FAKISTRA RUNNING TIME : 10: 00-16: 00 MINIMUM: 2 PEOPLE CODE: ADE 822 In single or double sea kayaks, which are equipped with waterproof space to safely keep the necessary equipment, we proceed with the spraying of skirts and life jackets with neoprene and then check the rudder, get hold of the paddle and start an exciting excursion full of sensations. Select one of the recommended coastal routes listed below, which will give you the opportunity to discover the unknown and well-hidden corners of the magical Pelion. Exactly where the lush green of the mountain meets the ultimate luxury turquoise waters of the Aegean, the visitor becomes familiar with a

new sport and discovers the sea from a different angle. Driven by our staff in order to escape from the ordinary in order to escape the ordinary and travel the eye to the undisturbed beauty of the area, waiting to be discovered by you. And of course all this with absolute respect for the environment. Starting from and return to: Agios Ioannis, Horefto, Afissos, Kala Nera, Milina, Platanias. Sunset and Night Sea kayaking. Duration of paddling about 3 hours and total duration of 5 hours. For all ages and physical conditions

ONE DAY ACTIVITIES’ PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

PER BOAT

HDE805

Fishing in the Aegean sea

100,00€

5-9 PAX

10-18 PAX

52,00€

49,00€

16-20 PAX

21-35 PAX

36-48 PAX

2-4 PAX ADE822 ADE All Day Excursions

Sea Kayak

70,00€

HDE Half Day Excursions

All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program are necessary for the execution of the excursion include food (optional) a traveling companion of our office and all VATs.

63


ONE DAY ACTIVITIES Walking and hiking with many tastes TRANSPORTATION: BUS DESTINATIONS: VOLOS-PORTARIA DEPARTURE: 10:00 RETURN: 18:00 MINIMUM: 2 PEOPLE CODE: ADE 823 It is no coincidence that the region of Volos and Pelion is famous for its gastronomic delights and is a benchmark in the largest tourist guides. What are the first that come to mind on hearing of Volos? Of course raki in sunshine, extroversion, stroll to the port and the avenue. Argonauts, excursions to nearby Pelion and copious amounts of mussels ‘crabs and other seafood temptations. And all this with the accompanying smell of raki, which like a sacrament is silently engaged in a daily ritual. Small shops that host all kinds of dishes that can please even the most demanding. A unique culinary experience for those wishing to remember the typical delicacies that make up the delicious palette of our region and the wider region. Our goal in creating this daily program is to meet guests, walking with them in the City, the beautiful beaches, the streets with the traditional raki, the stores that still maintain trade as old, the new companies with new ideas and absolutely stopping acquaintance with the city flavors. Late in the afternoon after the Greek tsipouradiko we begin to ascend to the imposing Portaria exploring and always tasting flavors. Between heaven and earth, between the Aegean Sea and Pagasitic Gulf, the backbone of Magnesia, is the legendary Pelion. Here myth is intertwined with history, dark with light and the instinct to sense nature and art. Portaria, the “Lady of Pelion”, as it is called, is one of the prettiest villages in the prefecture of Magnesia and one of the first tourist resorts in Thessaly. It is a beautiful village built in a privileged location with superb views of the Pagasitic Gulf. During your tour in Portaria you will admire, that the well-preserved stone mansions are the village`s real gem and reveal the prosperity of the area mainly thanks to silk culture and trade. It is worth mentioning that Portaria was the most important commercial center between the twenty-four villages of Pelion. Some of the most important mansions now occupied by public authorities is Athanassakio Kindergarden, one of the first that operated in Greece, Zoulias Mansion, which operated as a Vocational School for girls and Tsopoteio Boarding School, which now houses the Town Hall of Portaria. The natural beauty of Portaria impress every visitor. Walk to the famous "Path of the Centaurs" and enjoy the charm of nature. The day-long wandering will be in a restaurant with traditional cuisine with recipes designed to move it from generation to generation by the traditional housewives of Pelion. Come walk along the culinary wanderings we recommend. The above programs ADE823 and PSP710-8 can be included in any other program that visitors or team of

visitors accomplish, in the region of Pelion as a half day activity. Also they can be accomplished for visitors that are already in Pelion with the service that Pelion Voucher offers and with the corresponding transfer of Pelion Pass Voucher. Ask for detail information. TRANSPORTATION: BUS DESTINATIONS:PORTARIA DEPARTURE: 10:00 RETURN: 18:00 MINIMUM: 2 PEOPLE CODE: ADE 824 One of the most popular villages of Pelion and entire country, Portaria combines the atmosphere of authentic Pelion and unparalleled views of Volos and Pagasitic Gulf with intense tourist development. The visitors choose it for holidays all year round with peak season in winter. The picturesque natural beauty of both the nearby ski resort of Pelion and the sea make it an ideal destination and starting point for excursions. Luxury hotels, villas, rooms, restaurants and taverns (the best of Pelion), cafes, bars, souvenir shops and handicrafts compose a complete tourist destination for all. Trees and flowers decorate the cobbled streets, stone houses and squares, and around the village rise great mansions, ornate stone-fountains, churches and monuments. Particularly beautiful is the square Melina Mercouri, which is the center of the village, surrounded by restaurants and cafés, the square Adamenas, where the path to Manas Source starts, with ancient trees, and the square Archangels with its magnificent view overlooking the picturesque stone church. The Pelion cuisine is famous throughout Greece and will have the chance to try it in many of the local restaurants. The most famous dish is spetzofai, made from local sausages. The pies are filled with mushrooms, mountain greens and local meat. The famous Pelion sweets, herbs, honey, jams, champagne are some of the local products worthy to take along. Mansions: Many of the restored mansions now host public buildings like Zoulias mansion now houses the Folk Art Museum and the Tsopoteio Scholarchio hosting the Town Hall Portaria. Theoxenia: you can admire the remains of the historic hotel, one of the most famous pre-war period. Path of the Centaurs: A signposted path approximately three kilometers, making the rounds of the village. It starts from the church of Agia Marina, at the entrance of the village and goes through churches (Agios Nikolaos is particularly remarkable), ravines and mansions-monuments of Portaria. A relaxing herbal tea combined with the breathtaking views of Volos from above is best to end the day in the most picturesque village of Pelion.

ONE DAY ACTIVITIES’ PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

2 PAX

3-5 PAX

6-10 PAX

ADE823

Walking and hiking in the flavors of Volos — Portaria

142,00€

136,00€

102,00€

ADE824

Walking and hiking in the flavors of Portaria

176,00€

150,00€

124,00€

ADE All Day Excursions

16-20 PAX

21-35 PAX

36-48 PAX

HDE Half Day Excursions

All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program are necessary for the execution of the excursion include food (optional) a traveling companion of our office and all VATs.

64


ONE DAY ACTIVITIES ACTIVITIES IN NATURE (Combined with day trips) Excursion to nature for some other means action to relax but undoubtedly for all is life experience. Do you love nature? Looking for thrills that will raise your adrenaline levels? Pelion is the ideal destination, with a multitude of activities throughout the year. Cross the small rivers with crystal clear waters and lush vegetation in a path of unique beauty everywhere formed small points very shady to steal a minute and admire this paradise, while the surrounding rocks create a fascinating natural climbing Skating enthusiasts sport. If you love calmer routes there are places that will conquer with calm waters and hidden beauties. The combination of green and blue of the Pelion morphology with deep love and respect for this place, caused us to organize day trips combined with entertainment and sports so as to give the opportunity for a different kind of alternative vacation. A combination of activities (walking, mountain bikes, sea canoes or boat tours) in carefully selected routes make unforgettable trips where they could be open to participants of all ages and fitness. Start the bike! The surroundings of Pelion is ideal for mountain biking through forests of fir and chestnut trees and riding next to the river. Calpe at the picturesque paths that follow the stream of the river and feel at one with nature. At the end of the route enjoy a herbal tea and bring to mind all the experience acquired during the day. The services and facilities available to our office (seakayaking, mountainbike, Mini Buses, equipment transport platforms, jeep 4x4) enable us to take part in outdoor activities and meet in a day legend, tradition and local beauty. Come and enjoy it the diversity of choice for the sea and the mountain at any time of day. Feel the natural morning dew and evening quiet. Combine a day trip with activities to suit your wishes and touch your expectations.

65


ONE DAY ACTIVITIES Horse riding in Pelion TRANSPORTATION: BUS DESTINATIONS: Pelion / or Kissavos DURATION: 8 HOURS MINIMUM: 5-15 PEOPLE CODE ADE 807

Then there is the all-day getaway or Panagiotiko dam or the railway station of Milies or Paliovigla Agios Georgios Nilias. In the second destination, the purpose is to watch the horsemen arrival of the legendary "buck-passing", as well as changing the camera direction with an original ... As the need for more contact with nature bepatent, based on an iron circular structure comes more urgent a particular sport riding is As the apple was the temptation for first creatgaining ground as a perfect combination of ed, so Milies which is the Greek name of apples exercise and outdoor activity. are a challenging destination. Offering uniquely If until now you thought that the riding began as the product "two in one", mountain and sea, the a sport of Western European nobles, perhaps mountain Pelion will delight you and put you in a surprised to learn that the first equestrian sports pleasant dilemma: Which village to go? The meetings took place for the first time in 680 BC answer is one: Visit and stay in all the villages of in ancient Greece with chariot races, and since the municipality. It is a grave error to book a 648 BC racing were two of the ten events of the village, omitting another. Olympic Games Be enchanted by the beauty of Pelion and meet one of the less prominent sports riding one of our well trained horses. Tours with horses will lead you through olive groves, squares with old trees and traditional houses. The old streets that will follow have been held by many locals’ generations. We will trot through small traditional villages, old monasteries and castles where we stop to admire and enjoy a magical break close to the beautiful nature. Visitors have the opportunity to ride one hour, choosing mountain or sea, in order to make a first acquaintance of riders with riding, namely the program that mainly choose novice riders.

ONE DAY ACTIVITIES’ PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

2-5 PAX

6-10 PAX

HDE808

Horseriding in Pelion

81,00€

68,00€

ADE805

Horseriding in Pelion

122.00€

110,00€

10-15 PAX

16-20 PAX

21-35 PAX

36-48 PAX

ADE All Day Excursions HDE Half Day Excursions All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program are necessary for the execution of the excursion include food (optional) a traveling companion of our office and all VATs.

66


ONE DAY ACTIVITIES 4x4 Off road TRANSPORTATION: BUS / AUTO 4X4 DESTINATIONS: Pelion / or Kissavos DURATION: 8 HOURS MINIMUM: 5-15 PEOPLE CODE: ADE 807 Pelion is a dense network of forest roads from north to south and from the hinterland region. Discover the hidden beauties of our country and have fun participating in exciting outdoor activities such as off-road 4x4. To LesHirondelles challenges and invites lovers of offroad activities to participate in organized excursions to the unique nature always authenticity and high quality befitting the tour desk. Our Proposal select this excursion with your own 4x4 or promptly inform us to provide you with a 4x4 on car rental. Make your package, selecting from our suggested routes. Discover and experience the most beautiful off-road routes with experienced guides and equipped vehicles. For those who want a relaxed ride 4x4, we will begin a loose adventure and education with easy ascents. Dirt exploration and exciting adventure of a journey that will determine the soil and weather conditions prevailing in the region. Numerous well-kept trails outside the settlements are ideal for off-road driving, which will delight all Jeep fans. Apart from the main line route runs parallel to the coast, passing through the forest mountain in several villages. Escape to the magic of nature trails among forests, springs, waterfalls, rivers and enjoy your stay in selected traditional houses away from the noisy cities. Arrival at the predetermined location Arrival at meeting point and your adventure will begin! Briefing before driving. Initially, the attendant will assess your level of knowledge and will realize your shortcomings on the wheel. You will make an introduction to off-road driving in order to enjoy the experience to follow. Excursion to nature For the next 5-6 hours to enjoy a natural route ideal to learn all the secrets of the wheel and be enchanted by the wildness and the pure beauty of the site. The incredible journey of vehicles

with pioneering what the coordinators will start. You will have the opportunity to ride in an off-road route of increasing difficulty and "fall in love" back to nature and your car! Frequent stops will let you take amazing photographs and enjoy as much as possible the wildlife that unfolds before you. Experience: Les-Hirondelles gives you the opportunity to enjoy a unique excursion with family or friends! Combine fun with learning and enjoy one off-road path in beautiful locations. Together with experts, will spend 5-6 hours of incredible fun and educate yourself on the secrets of the wheel. Escape and enjoy unique natural landscapes and wild beauty. The ideal experience for families and groups of friends who love adventure and nature! The Region: The tours are designed and always performed with the basic criterion of beauty of landscapes, combined with the safety of each route depending on the time of year. You will discover the so many "unknown Greece" and places of unique beauty, passing from unknown but passable paths that lead you to your destination. Moderators: On the long path, seeking the beauties of nature, began to cross the mountain passes of our country, mapping every inch and every forest road or trail, aiming to capture and convey their love of mountain destinations in world. Their techniques have been found to reduce the risks of each path and is ready to accompany you wisely and safely. Ideal holdings sports clubs and friends of wheel earning privileges the consumption to be made during the trip (accommodation, attendants, food).

ONE DAY ACTIVITIES’ PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

1-4 PAX

5-9 PAX

10-15 PAX

ADE807

4x4 Off road

-

75,00€

44,00€

16-20 PAX

21-35 PAX

36-48 PAX

ADE All Day Excursions HDE Half Day Excursions All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program are necessary for the execution of the excursion include food (optional) a traveling companion of our office and all VATs.

67


ONE DAY ACTIVITIES WITH PILION VOUCHER AND PILION BUS

68


69


ONE DAY ACTIVITIES WITH PELION VOUCHER and PELION BUS

70


71


ONE DAY CREATIVE ACTIVITIES Thematic Programs with Activities

ART & SPIRIT STEPS TO FREEDOM REF: HOLIDAY YOGA PROGRAMS. Consisting of series with practices that strengthen the body, relax the mind and lead to a more harmonious and balanced state of Existence. Facilities: Program Hotels , YMCA CAMP Agios Ioannis Pelion Adult Category: Concerns Adults aged 18 and over, except special Yoga programs for children (4-12).

WALKING THE UPWARD PATH REF: HOLIDAY PROGRAMS WITH SEMINARS OF PSYCHOLOGY AND MENTAL RECOVERY REHABILITATION. Facilities: Program Hotels , YMCA CAMP Agios Ioannis Pelion Adult Category : Concerns Adults aged 18 and over

ART HOLIDAYS WITH OLYMPIC GODS REF: HOLIDAY PROGRAMS OF FINE ARTS. Painting, Crafts, Photography, Decoration Clay Crafts, with patient teachers who are willing to transmit practices to both the beginners and experienced people. Facilities: Program Hotels , YMCA CAMP Agios Ioannis Pelion Category teens : Concerns teens aged 13 to 18 Category adults : Concerns Adults aged 18 and over

72


ONE DAY CREATIVE ACTIVITIES Thematic Programs with Activities

FOR KIDS AND TEENAGERS WAY OF LIVING FOR A LIFETIME COURTESY OF YMCA REF: HOLIDAY CAMPING PROGRAMS. You learn how to live for a lifetime. Efforts and the reward they produce, teamwork, responsibility, partnership, aiming for strong results which have a positive effect on life balance . Facilities: YMCA CAMP, Agios Ioannis Pelion Children Category: Concerns children aged 7-13 all periods . Teenager Category: Concerns Teenagers aged 13 to 18 out of camping season Adult Category: Concerns Adults aged 18 and over, except camping season.

LEARN GREEK TO KNOW GREECE REF: HOLIDAY PROGRAMS FOR LEARNING GREEK LANGUAGE. WITH SHORT AND LONG TERM PROGRAMS. Holiday programs for learning Greek language with short and long term programs ,depending on the level of knowledge, combined with visits to sites and regions with strong features of Greek culture. Facilities: Program Hotels , YMCA CAMP Agios Ioannis Pelion. Adult Category : Concerns Adults aged 18 and over

GREEK FAIRYTALES REF: HOLIDAY PROGRAMS WITH ACTIVITIES & ANIMATION FOR YOUNG CHILDREN Holidays programs with activities & animation for young children ,Greek fairy tales ,activities in nature, creative activities that aim at strengthening the parent 窶田hild union. Facilities: Program Hotels , YMCA CAMP Agios Ioannis Pelion. Children Category : Concerns children aged 2-10 years .

73


Thematic Holiday Programs with Activities

ACTIVITIES IN NATURE ADVENTURES IN NATURE REF: HOLIDAY PROGRAMS WITH ACTIVITIES IN THE NATURE OF THESSALY (METEORA-OLYMBUS-PELION) Walking along trails, observing the Flora and Fauna of the region, combining the culture and civilization of Greeks. Facilities: Program Hotels, YMCA CAMP Agios Ioannis Pelion. Teenager Category : Concerns Teenagers aged 13 to 18. Adult Category : Concerns Adults aged 18 and older.

HEIRS OF THE CENTAURS REF: HOLIDAY PROGRAMS WITH ACTIVITIES IN THE NATURE OF THESSALY(METEORA-OLYMBUS-PELION) Mild Activities but also Activities that get your adrenaline pumping when experiencing intensity of action and pleasure with your contact with nature. Horse riding, mountain biking, Canyoning, Archery, etc. Facilities: Program Hotels, YMCA CAMP Agios Ioannis Pelion. Teenager Category: Concerns Teenagers aged 13 to 18 Adult Category: Concerns Adults aged 18 and older.

MODERN ARGONAUTS REF: HOLIDAY PROGRAMS INVOLING MARITIME ACTIVITIES IN PELION. Many options and unique experiences. You can choose from the options of wandering with boats on the east coast ,the explorations of coasts, visits in caves with sea kayak and tour with small excursion boats. In the area of Pagasetic Gulf. Facilities: Program Hotels, YMCA CAMP Agios Ioannis Pelion. Teenager Category : Concerns Teenagers aged 13 to 18. Adult Category : Concerns Adults aged 18 and older

74


Thematic Holiday Programs with Activities

CULTURE & TRADITION TASTE GREEK FLAVORS, FEEL GREEK REF: HOLIDAY LEARNING PROGRAMS TRATITIONAL PELION GASTRONOMY Holiday programs for learning information on Traditional Pelion Gastronomy, local products, local recipes and delicacies ready on your plate. Facilities: Program Hotels and Restaurants Adult Category : Concerns Adults aged 18 and over

DANCING WITH MUSES REF: HOLIDAY PROGRAMS FOR LEARNING GREEK FOLK DANCES. Holidays programs for learning Greek folk dances. Greek Traditional dances, lockal sites and delicate, richly ornamented dancer costumes. Facilities: Program Hotels Teenager Category : Concerns teenagers aged 13 to 18 Adult Category : Concerns Adults aged 18 and older.

BACK TO GODS AND HEROES REF: HOLIDAY PROGRAMS CONCERNING THE CULTURAL HERITAGE OF OUR AREA. From prehistoric times until today, the knowledge dates back from the stone age , the bronze period, the myths of the Olympian gods ,Centaurs, Argonauts Campaign with the mythical ship of Argo until the post - Byzantine period. Facilities: Program Hotels , YMCA CAMP Agios Ioannis Pelion Teenager Category : Concerns Teenagers aged 13 to 18 Adult Category : Concerns Adults aged 18 and older.

75


ROMANTIC HOLIDAYS Thematic Programs

ROMANTIC HOLIDAYS AND MUCH MORE Our philosophy It is our belief that your wedding should simply exceed all expectations, and we are proud that we are able to guarantee the fulfillment of all your dreams for the happiest day of your life. Your wedding`s planning will follow your personal wishes and ideas at one of our beautiful dream destinations. On unspoiled, elongated beaches, along crystal clear-blue waters, together with golden sand and pebble beaches, with stunning steep cliffs and breathtaking sunsets, we can fulfill all of your wishes in the lovely countryside. As is the case with most wedding planners – There is nothing we can`t do. Your wedding day is exclusively our responsibility, every moment of the trip – in order to make it uniquely beautiful and unforgettable - from leaving your house until the return. In order to offer you a completely stress-free holiday experience, we are happy to take over the booking of flights and accommodation for you and your guests. We also offer a fantastic honeymoon package, if you want to stay longer than your wedding guests. It is your big day , however, we always focus on all of our efforts and we have a wealth of individualized experience. We give great importance to ensuring that all details correspond with your wishes and requirements. We undertake the perfect wedding but we do not make the plan only by phone and e-mail, but we would like a personal meeting with you, even if you are in the UK or your respective country. We will do our best, for your special day to be memorable, extravagant and very romantic experience for everyone involved. Moreover, at Mamma Mia Weddings we are firmly convinced that your wedding should simply exceed all expectations, and we are proud, that we can guarantee compliance with all your dreams for one of the most beautiful days of your life.

www.mammamia-weddings.co.uk

76


ROMANTIC HOLIDAYS Thematic Programs

WEDDINGS, ΗΟΝΕΥMOON & BACHELOR CELEBRATIONS Weddings Unlike most of the other wedding planners, we organize not only your wedding day. It is our responsibility, every moment of the trip - to make it a uniquely beautiful and unforgettable memory - from leaving your house until the moment you return. And that's what we achieve by offering the following services in addition to a picturesque, luxurious wedding reception: We make the flight reservations for you and your guests as well as the transfer from the airport to the destination and back. We reserve the desired accommodation - from the private villa with stunning views of the beach, up to the luxury hotel where also your guests are accommodated. We take care of all the activities and sightseeing that you want to enjoy during your stay. And if you like to stay longer than the rest of the wedding party, we can create an absolutely perfect honeymoon package for you. All these services ensure that you can enjoy your stay absolutely hassle free. Your big day is, however, always we focus on all of our efforts and we have a wealth of individualized experience. We give great importance to ensuring that all details correspond with your wishes and requirements. We undertake the perfect wedding but we do not make the plan only by phone and e-mail, but we would like a personal meeting with you, even if you are in the UK or your respective country. Services. Our team has set itself the declared goal to always provide first-class services. Your special day can be planned and celebrated in different ways: from the discrete, enchanting celebration for two, to a big party for all your friends and relatives who want to celebrate this unforgettable day with you. Each wedding is as individual and unique as the bride and groom, so we'd like to suggest all the details and specifics before booking and check them with you. All of our weddings are coordinated to the last detail to your personal wishes, but we've put together the following packages in order to make our proposal offer something specific.

www.mammamia-weddings.co.uk

77


ONE DAY ECOLOGICAL ACTIVITIES Pelion: An ecosystem with great variety. The variety of Pelion`s ecosystem, including coastal areas, lowlands and mountain regions, allows the development of various activities in the field of eco-tourism, such as bird and animal observation, collecting herbs, etc. Pelion`s ecological value The great ecological value of Pelion lies in the variety of its biotopes. The area, features both dense forest vegetation - deciduous forests and many small rivers - as well as notably strong evergreen shrub (maquis or Maquis). The flora of Pelion is characterized by its wide variety of species (at least 620 taxa) and includes numerous aromatic medicinal plants (more than 50), endemic species (far were 23 Greek endemic species recorded), as well as rare plants. Climate The climate in the region is both damp and dominant throughout all seasons by either long, very warm summers with mild winters and high humidity in the individual areas or inland Mediterranean with very warm, dry summers and mild winters. Environmental quality and ecological importance The environmental quality and great ecological importance of the area are very high due to its important ecological, economic, historic and aesthetic characteristics. It owes its special ecological value in the diversity of habitats, which are distinguished by their excellent structure and their good state of preservation, thus allowing a particularly rich species population. The vegetation of Pelion is particularly rich in common species - a fact that has been known since ancient times, particularly in terms of abundance of medicinal plants, (It is known that according to legend Pelion was the home of the wise healer centaur Chiron) including also several endemic and rare plant species. Vegetation zones In Pelion there are three vegetation zones: The Mediterranean vegetation zone (Maritime type), which includes the lower layers and the plains of the region. In this zone you will find wild aromatic plants and medicinal plants such as Salvia fruticosa (sage), Thymus spp. (Thyme), Sideritis spp. (Mountain tea or herb member) u.v.m. The Mediterranean vegetation zone, which includes the middle altitudes of the region. Here thrive mainly oak (Quercus frainetto) and chestnut forests (Castanea sativa). The Buchwald-zone, which is located higher than the Mediterranean zone and extends to the tree line. Ecological Habitats in Pelion Pelion houses around 14 ecological habitats. According to Natura 2000 a dense beech forest (Fagus sylvatica) with outstanding forest structure and state of preservation covers the heart of the mountain range, and at the same time is the predominant vegetation in the high altitude of the region. There are also forest formations with aspens ( Populus Tremula )and sallow (Salix caprea). The vegetation that thrives here comprises mainly of fruit trees such as apple, pear, cherry and peach trees, walnut and almond trees, as well as kiwi trees in recent years. In the area vineyards and olive groves can also be found. Lake Karla has evolved into an important ornithological destination. Especially in autumn and spring (migration), when countless birds arrive around the lake, the number of visitors with ornithological interests in Thessaly increases signifi-

78

cantly every year. In the lake`s surroundings so far more than 200 different bird species have been recorded. According to the data of the Hellenic Ornithological Society, which are collected every year mid-January in the most important wetlands in Greece, more than 22,700 birds were counted in Lake Karla. This Wetland is the fourth largest waterfowl habitat in Greece after Amvrakikos Gulf, Evros River Delta and the lagoon at Mesolongi. As stated by other scientists 128 different bird species have been recorded at Karla Lake, 75 of which are listed under paragraph 1 of the EEC Directive 79/409 / ΕEC. And 106 of them migratory. In the past, a significant fish population also resided in Karla that every year produced 600 tons of fish and secured jobs for around 1,000 inhabitants of the surrounding area. Carp, roach and Gable are the species that can still be found in the lake. Cormorants, coots and mallard are some of the waterfowl species wintering at Karla lake. One of the families that perceive Carla as their home is the family Heron (Ardeidae) which belongs to the class of Ciconiiformes (Ciconiiformes) and includes 24 Genera. In which herons belong. We meet 1000 heron couples with 7 different species. The Pelicans also began to appear in the reservoir of Karla in autumn 2013. Since then, their numbers (White Pelican is a globally endangered species) began to continuously rise, resulting to the climax of 550 birds in the fall of 2014. Thus, Carla, became the third in line known colony of White Pelican in Southeast Europe after the Danube Delta and Little Prespa. Finally, tourists will be pleasantly surprised with the fact that in the villages around the lake more than 600 kestrels have been recorded (Falco naumanni), which are migratory hawks that nest exclusively in buildings. In the protection of this also threatened species aims LIFE + Nature: "Conservation and management of kestrels in three Special Protection Areas (SPAs) of Greece.

GROUP 5-9 PERSONS Per Person From 102,00€ To 159.00 € 10-15 PERSONS Per Person From 77,00€ To 102.00 € 16-20 PERSONS Per Person From 74,00€ To 77.00 € 21-35 PERSONS Per Person From 62,00€ To 74.00 €


EVENT PARTICIPATIONS Thessaly and specifically Pelion is a region of Greece that has maintained its customs and traditions unchanged over the years. Every year many cultural events, local fairs and festivals take place, which reflect the cultural and artistic presence in Pelion throughout the years. Visitors have the opportunity to learn through the artistic and cultural events, the past and the present of today’s Pelion, in celebrations like the festival of Apple, the feast of Agios Lavrentios, the Song Festival or the Argonautics and many local festivals, starring traditional music, local dances and songs. In these events there is great fun and everyone is welcome. A large number of events held every year especially during high season and relate to culture, amusement but they also aim at highlighting the customs of the region. From these events do not miss concerts of Greek and Foreign artists. For this reason LesHirondelles office in cooperation with Pelion Voucher, records the events and cultural events-festivals and proposes with your visit to Pelion seek attending, to feel a unique hospitality experience, artistic, uplifting and fun. Characteristic are some events that take place in Volos and in many villages such as In Trikeri, during May: There takes place the Traditional marriage of Trikeri called “Trikeriotikos marriage”. All women of the village wear their striking costumes and lively atmosphere prevails, with traditional dances and songs. Alli Meria: "The Festival of Flowers". Large floral celebration with great participation of local florists. Portaria: "International Dance Day". June: Katihori: In Katihoritakes place the "Festival of Tsipouro", with representation of the production of tsipouro, traditional music, dances and songs and of course free tsipouro. Agios Lavrentios: TheCherry festival with traditional music, dances and songs. July: Makrinitsa: The Feast of Mays, has its roots in Dionysian worship and refers to the rebirth of nature and life. Portaria: "International Children's Festival of Dance". Kissos: Feast of Agia Marina, with traditional music and dances in the village square. Mouresi: Festive Feast of the Prophet Ilias. Milies: Festive Feast of the Savior, with traditional music and songs. Mouresi: Feast of St. Panteleimon. Stagiates: The "Sausage Festival", with representation of production of sausage, live traditional music, dances and songs. Agria: "Night fishing", a traditional celebration during which the tradi-

tions of fishermen revive and fish soup named Kakavia is offered, between traditional dances and songs. August: Portaria: "International Dance Festival". Xourihti: Grand Religious festivity of Holy Mary in the village square, with traditional music, dances and songs. Agios Lavrentios: Feast of Agios Lavrentios, nationwide pilgrimage in which many faithful flock to worship his holy skull. Makrirachi: The "Flower cooperation of women of Makrirachi" organizes exhibition of flowers in the village square. Milies: "Pear Festival", with traditional music and dances. Portaria: Revival of the Pelion Wedding with traditional customs, music and songs. September (Early September) Portaria: Ascent of Portaria, Tour of Panhellenic Championship of Ascent 2015 and Ascent Historic Car Championship Zagora: "The Apple Feast", organized by the Women's Cooperative of Zagora in a festival with food and traditional music and dance. Kissos: Feast of Agios Efstathios, with traditional music and dancing in the village square. Volos: European music festival. With the organization of Pelion Voucher we undertake your transfer and serve you with our only concern, any events you choose, to enjoy unforgettable moments.

79


ENJOY MOMENTS OF RELAXATION Indulge yourself ! WELLNESS Wellness is not just about physical health. It should be fully understood that being is a general concept, an internal radiation of health, strength and beauty. It concerns human condition as a whole, and not just the absence of disease or pathological conditions. A new trend, new attitude and your personal recipe for a better way of living. There are no defined specifications or a concrete proposal. An agreement will be result according to your "do`s" meaning "must" and “don'ts's” meaning "no" and "prohibited". In Wellness everything can be combined to meet your inner desires and individual characteristics, it`s your own choice. With no restrictions and without apologizing to anyone. Everything is about your lifestyle and your personal wellness, your desire to spend well, feel mentally balanced and healthy. By looking then you find the "secret" and ignore what we already have that isn`t conventional and different. Constantly try out and explore new things. In the course you can encounter it all. The only thing you need to find, and what we hope for you to have is: Health and wellbeing. Rejoice and taste the pleasures of life. The Wellness Voucher can guarantee all of the above, offer you an escape from stress of everyday life and the care you deserve ensuring the revitalization of your body and spirit. You are able to select the category that is most suitable for you, choosing between a range of services that are offered by the affiliated businesses. You and your partner, or friend can enjoy both services and care that will automatically make you feel better!!

80

Manicure From 25€ To 30,00€ Pedicure From 30€ To 35,00€ Hairdresser From 18,00€ To 30€ Face Massage From 80,00€ To 190,00€ Body Massage and Aromatherapy From 85,00€ To 130,00€ The above services can be combined in one package with special rates.


CARE FOR SHOPPING Shopping in Volos SHOPPING IN VOLOS Just a few words about Volos. A city that perfectly balanced: dynamic, casual, nocturnal, hardworking, nestled between the mountain of Centaurs and the sea of the Argonauts, Volos is a city that strives incessantly, aiming to charm the lucky ones who have come to visit. On a stroll through the old factories and the historic buildings, the restoration of which attributes to them new life and elegance, one finds easily that this city has become a model for preservation of industrial heritage. But Volos has much more to offer! Old brick plants that have been converted to galleries, mills that now house a Village Cinema center and tobacco factories, where university lecture halls are housed today. All still whisper stories from the city`s former days of glory and are proof of the rich heritage of the most beautiful cities in Greece. In downtown several monuments have been preserved and both the city center and the suburbs of Volos are offered for shopping and strolls. Make sure to make a stop in the neighborhood Palaia, to get a glimpse of how impressive Volos was until the big earthquake in 1955, visit the multipurpose Tsalapata hall, the medieval castle and the town square. Your stroll along the seaside road begins in the west, at the Municipal Theatre of Volos and leads to the Town Hall, a work of the famous architect Dimitris Pikionis. The neoclassical Municipal Odeon is located just behind the coastal front with a magnificent view to the sea, while behind rises the Modern Art Center Giorgio de Chirico with its impressive glass tower. The silver domes of the tobacco warehouses of the Papastratos company have long been a dominant motive that appears on postcards from Volos. The building today houses the University of Thessaly. On the eastern end of the coastal road we find the dominant

Agios Konstantinos-Church with its beautiful park. The church, built in 1936, designed by architect Aristotelis Zachos, is a very important landmark of the modern city. A walk to all these sites is, in combination with a scenery of incomparable beauty and the urban sound of this city, the best reward for all visitors and guests that come to Volos. With its 120,000 inhabitants, Volos has developed into a major tourist center, which promises that visitors get good accommodation and a varied entertainment program and that they are also informed in depth on mythology, deeply linked with history and Greek culture. Moreover, Volos is a paradise for shopping fans, the perfect place to buy gifts for others and for themselves, or simply enjoy a stroll through the city`s countless shops. After shopping the city is ideal for a relaxing walk along the picturesque harbor where you can directly taste the local specialties in one of the tavernas along the coastal road. In Volos you will find many famous brands such as Zara, Bershka, Marks & Spencer, NRG, Intersport, Cougar, Intimissimi, Calzedonia, Jumbo and many other brands. In addition to Pelion`s traditional products such as sweets, foods and herbs - you select between buying handmade souvenirs and memorabilia and enjoying a relaxing coffee or dining in a restaurant, visiting churches, museums and archaeological sites. And if you take an evening stroll through the streets of Volos, we recommend a cold beer or a drink in the narrow downtown streets that way bringing the day to a perfect finish and acquiring the beautiful impressions and memories with your loved ones.

CARE FOR SHOPPING PRICE LIST VAT Included in the price CODE

Description of the daytrips

1-4 PAX

5-9 PAX

10-15 PAX

16-20 PAX

21-35 PAX

36-48 PAX

ADE815

Shopping in Volos

-

58.00€

34,00€

21,00€

18,00€

12,00€

ADE All Day Excursions HDE Half Day Excursions All prices mentioned above with the exception of the services in each analytical program are necessary for the execution of the excursion include food (optional) a traveling companion of our office and all VATs.

81


Holiday Programs in Pelion Pelion - A real experience! Little wonder that the ancient goods chose the Pelion like home of Centaurs as the place for the weddings and celebrations for here is a near perfect synthesis of mountain , forest and sea.

The region of Pelion is reminiscent of typical Greece and yet is quite different. Situated at the East Coast of central Greece mainland with the striking headland that resembles a "hooked nose" and encloses the Gulf of Volos. Come with us and experience diverse beauty of our region. We have organized a number of holiday programs for you in order to realize the way in which the region of Pelion is typically Greek and yet so unique.

Hiking tours for groups Holiday programs to the finest locations Holiday programs and activities in nature Flight and rental car tours for individuals Hiking tours for individuals Holiday Programs for spiritual relaxation and reflection Diving for individuals "Easy Go Pelion Packages" combined with Pelion Vouchers, lead to an authentic

all inclusive experience all over Pelion.

82


General Terms of Participation in Organized Tours or Package Holidays Terms and Conditions for participation in an organized trip (`Tour` package) or booking a vacation package By participating in an trip or with your use of a vacation package that will be organized by our travel agent, you declare automatically that all general terms and conditions that are consistent with Directive 90/314 EEC and Presidential Decree 339/1996 are carefully read, acknowledged and accepted without reservation. These are the terms and conditions that govern all travel agreements between the client on the one hand, and the companies, hotels, etc. on the other, through the mediation of LES HIRONDELLES. It is noted that LES HIRONDELLES acts as an intermediary between its customers and other entities (travel agencies, carriers, hotels, etc.) in order to ensure that the holiday-makers are fully accommodated by the services provided by our agency. Through their participation, all travellers, their family members and co-travellers that are financially covered by our agency, in addition to persons participating through companies, associations, unions, schools, and other organisations, automatically agree to the following terms, which they have read, understood and agreed to comply with. Henceforth the term “traveller”, which shall be used for the counter-party, shall also include organisations providing financial cover to meSVers, pupils, employees or other persons they are related to in any way and for whom they are responsible in ensuring that the following terms and conditions are observed and accepted. Moreover, all travellers agree to observe the special terms that apply to special tours, exhibitions, conferences, skiing holidays, charters, cruises, etc. and are described in the specific tours, due to respective regulations that LES HIRONDELLES is obliged to observe as intermediary.

DELLES and have been provided with a LES HIRONDELLES 6. CANCELLATION OF PARTICIPATION programme. Payments may be made in cash or by credit card (VISA – MASTERCARD – EUROCARD). In the event that you or a member of your group/ family For bookings to be valid, full payment should be made at least cancels his booking, written notification of such a decision is 30 days prior to departure of each tour or package holiday or required. The cancellation shall be valid from the day we in line with the provisions cited for each tour or package holi- receive your cancellation in writing (with proof of delivery). In day. Should you fail to pay the outstanding balance by the this case, the following additional fees shall be charged (per appointed date prior to your departure, LES HIRONDELLES person): reserves the right to cancel your reservation. For bookings Ι. For cancellations up to 50 days prior to departure, the folmade less than 30 days prior to departure, the value of the lowing cancellation fees apply: a) Tours to Europe – Mediterranean, 30€ per person, b) Exotic trips, 40€ per person, c) Dotour should be paid in full upon reservation. mestic trips, 25€ per person. Our customers and partner travel agencies from abroad may secure their bookings via remittance to the following partner ΙΙ. For cancellations 30 to 12 days prior to departure, 30% of banks: the total holiday value shall be deducted.

ALPHA BANK: IBAN GR76 0140 3100 3100 0200 2013 153 SWIFT CODE: CRBAGRAA ADDRESS: 60 Iasonos str., 382 21 Volos PIRAEUS BANK: IBAN CODE:GR 47 0172 6100 0056 1000 4919 867 SWIFT CODE: PIRBGRAAXXX ADDRESS: Iasonos 66-70- K. Kartali, 382 21 Volos Beneficiary: XENODOCHIAKI TAXIDIOTIKI TOURISTIKI EPE -LES HIRONDELLES

ΙΙΙ. For cancellations 12 days to 1 day prior to departure, the entire value of the holiday shall be deducted. Where charters, cruises, skiing holidays, exhibitions, conferences and similar international events are concerned, cancellation fees amount to 100% of the booking’s value, irrespective of the cancellation notification date. Changes to airlines or flights (from morning to evening, etc.) do not change the nature of the travel and do not comprise a reason for cancelling the traveller’s booking. If such changes, however, are deemed necessary during the trip, the participants shall be obliged to accept them. It is at the discretion of LES HIRONDELLES to make changes to the travel schedule with respect to departures at Easter, Christmas and peak seasons in general.

In such an event, a copy of the remittance should be sent along with the details of the travellers and the The term “organised tour” or “package holiday” includes a booked tour to our offices, at the fax no. +30 24210 predetermined combination of at least two of the following 35030 or the e-mail:: info@les-hirondelles.gr elements; namely transportation, delivery, other tourist services that are not complementary to transportation or delivery and represent a significant section of the organised tour, provided that said travel service has a duration in excess of 24 hours or includes an overnight stay and is sold or offered for sale at a set price. Organised tours and package holidays may also include separately priced tour services. “Organiser” is the natural person or legal entity that is professionally responsible for organising tours and sells them or offers them for sale directly or through a vendor. “Vendor” is the natural person or legal entity that sells or offers for sale the organised tour planned by the organiser. “Consumer” is the person who purchases or undertakes to purchase the organised tour (main contracting party) or any other person on whose account the main contracting party undertakes to purchase an organised tour (other beneficiaries) or any other person to whom the main contracting party or one of the beneficiaries transfers the organised tour (transferee). 2. TOUR OR PACKAGE HOLIDAY RESERVATIONS If you or your travel agent wish to register your participation and/or reserve one or more places on a tour or package holiday by LES HIRONDELLES, you should complete the RESERVATION FORM or send a confirmation by e-mail to our e-mail address or send a signed fax to our company’s fax numbers and make a down-payment equal to 30% of the trip’s value. By signing the reservation form or sending a confirmation by email to our e-mail address or a fax to our company’s fax numbers you are also certifying that you have read and agree with the General Terms of Participation in organised tours, which comprise an integral part of the contract between LES HIRONDELLES and you. Said agreement is governed by Greek law and stipulations and the Greek courts of Volos shall have exclusive competence. The agency shall not be obliged to reserve places for bookings made by telephone or any other means not confirmed through payment of the equivalent down-payment. 3. YOUR TOUR OR PACKAGE HOLIDAY Your travel contract shall be signed with LES HIRONDELLES Ltd, which is committed to providing the separate services that comprise your trip, as cited in detail in your contract. Reservations are only valid if the respective down-payment has been made in accordance with the general terms. It is possible to make a booking directly with our agency or through one of the travel agencies in EUROPE that collaborate with LES HIRON-

We strongly recommend that you obtain a relevant travel insurance policy, which in addition to other useful coverage, shall also provide cover for most grounds occasioning a cancellation. The following cancellation fees apply specifically to package holidays, whose destination is Pelion, if a reservation 4. CHANGES PRIOR TO DEPARTURE OR DURING THE TRIP is cancelled from any part of Europe, which, depending on the We are convinced that we are able to offer all the services agreement, may include flights – accommodation and transplanned for each tour or organised package holiday, including portation: the tour or holiday chosen and booked by you. Because the Up to 50 days prior to departure € 30.00 per reservation. various provided services are prepared and planned long From 49 to 40 days prior to departure, before departure and because we employ the services of many 25% of the total holiday value. independent suppliers, such as airlines, hotels, cruise ships, From 39 to 30 days prior to departure, etc., over whom we do not exercise direct control, changes 30% of the total holiday value. may arise, which we may de facto have to follow. Such changes From 29 to 21 days prior to departure, are minor. In the event of major changes we shall endeavour 35% of the total holiday value. to contact and inform you prior to departure. Major changes From 20 to 7 days prior to departure, entail changes to the time and date of departure (in excess of 60% of the total holiday value. 12 hours), a stop-over to your journey or a lower hotel, ship, From 6 days prior to departure and onwards, etc. category. In this case, the following three alternative 80% of the total holiday value. options are made available: a. To accept the changes. b. To For no-shows, 90% of the total holiday value. purchase a different LES HIRONDELLES tour or package holiday of the same or a higher value and to cover the difference. C. To cancel the trip and receive a full refund of the money you have paid. LES HIRONDELLES is not liable for cancellations to scheduled airline flights after the time of departure of the tour or for any other events that are beyond our control and which, despite our care and diligence, we are unable to avoid, such as changing to a smaller aircraft, delays due to technical failure, war, terrorist attack, social upheavals, natural disasters, strikes in various sectors, natural incidents, epidemics and embargoes. With respect to travel by ship, airplanes and trains and accommodation, our liability in all cases is restricted by the framework of the relevant International Travel Terms. Decisions regarding itinerary delays or changes may be taken by various state or other organisations resulting in delays and itinerary or flight changes. LES HIRONDELLES is not able to control or foresee such actions and therefore shall not be liable in these events. 5. DELIVERY – CANCELLATION OF TRIP A minimum of 15 persons is required in order to carry out the tours you have booked, unless otherwise stated in our travel programmes. The company reserves the right not to carry out a trip due to insufficient bookings or other insurmountable obstacles. Tours shall not be cancelled within 7 days from departure, unless serious grounds arise that are beyond our control (as cited under paragraph 4). Should we be forced to cancel your trip, you have two alternative options. a. Participation in another trip. In the event of a higher purchasing price, the difference shall be borne by the customer - traveller. b. Full refund of the money you have paid and release of LES HIRONDELLES from all obligations. Accounts relating to cancellations shall be settled by our agency at least 30 days after the cancellation date of the tour or package holiday.

83


General Terms of Participation in Organized Tours or Package Holidays 7. RESERVATION TRANSFER

have the option to move to hotels not accommodating the entire group, even if they are willing to cover the difference in Travellers may transfer their reservations to a third interested price. During the tour travellers are responsible for safekeeperson, who meets all prerequisites for the organised tour, ping their passports, money, flight tickets, etc. If you lose upon notification of the organiser or vendor at least 21 worksomething, we will assist you in facilitating the situation in the ing days prior to departure. For maritime transport the transfer best and fastest manner possible. All necessary expenses shall deadline is set at 10 days prior to departure. The replacement be borne by you. It is standard international practice for hotels (transferee) and the initial participant (transferor) are equally in particular, to decline responsibility for money or valuables responsible before the organiser and/or the vendor for paying left in one’s room. In such cases special small safes are made any outstanding balance and any additional transfer charges. available for use. All changes, however, should be within the exact same framework and shall only be accepted provided that the providers of With respect to the services provided by LES HIRONDELLES in Pelion, such as the self-catering apartments and car, boat, the services offered on the organised tour (airlines, hotels) accept the changes. For changes that are accepted an additio- motorbike, bike and equipment rentals, travellers should be nal fee of 30.00€ per person shall be charged. Said fee shall be aware of the following: additional to any other fees charged by the various suppliers for this specific case.

Upon their arrival or upon delivery of the service chosen or included in the package holiday, travellers shall fill in the requested forms for delivery of the service and provide the neces8. CHANGES TO INITIAL RESERVATION sary guarantees, usually through credit card, or whatever else Should you wish to make changes to your initial reservation is foreseen by the service, which shall be returned upon termiafter we have issued a confirmation, these should be made up nation of the service and inspection to ascertain that no damato 30 days prior to departure. For changes requested within 30 ges or wear and tear were caused. days from the date of departure, it shall be necessary to cancel The insurance policy for third party liability – accidents the reservation, pay the fees stipulated under the paragraph covering any accidents – damages that may be caused is separegarding cancellation fees and then make a new reservation. rate and relates to each service separately (motorbikes, boat LES HIRONDELLES reserves the right to charge the sum of rentals, car rentals). 45.00€ per person as communication expenses for making such changes. 12. PASSPORTS, AUTHENTICATIONS, HEALTH FORMULATIONS 9. PRICE CHANGES All prices cited in the special price list and the reservation form are based on cost assessments and the exchange rates in effect at the time the price list was issued. In the event of extraordinary increases to air fares, exchange rate increases in relation to the Euro or any changes to the initial cost data, these prices may increase without warning. Prices may change up to 10 days prior to commencement of the tour, a fact that does not constitute a reason for cancelling participation. 10. OPERATING LIABILITY For the organisation of tours LES HIRONDELLES operates as an intermediary and employs on behalf of its customers, airlines and other carriers, hotels, local travel agencies and other entities that it does not exercise direct control over. Consequently, it is not possible or just to hold LES HIRONDELLES liable for irregularities in the services provided by said entities, such as: Changes, delays or cancellations of scheduled itineraries of any kind and their direct consequences. Accidents, illness or disagreeable constitutional effects caused by climate conditions, inability to adjust to different time zones (jet lag), altitude, epidemics, food poisoning or inadequate cleanliness. Any difficulties that may arise due to unforeseen circumstances such as unfavourable weather conditions, strikes, demonstrations, coup d'état, war, air piracy, fire, earthquakes, floods or force majeure events. Damage, loss or theft of luggage, personal objects, money or travel documents and any consequences from criminal or other tortuous acts perpetrated against its customers. On the contrary, in the event of irregularities and delays that result in additional expenses, such as food, hotels, transportation, etc., LES HIRONDELLES is obliged to request that its customers, on behalf of whom it is an intermediary, pay for all additional expenses not foreseen in the initial travel schedule on site. The fact that LES HIRONDELLES is willing to accommodate its customers by covering the additional expenses they are temporarily unable to pay due to a lack of foreign currency, does not imply that it is directly responsible for these irregularities and that it shall refrain from lawfully requesting these sums from its customers upon their return at the end of the trip. 11. TRAVELLER – CUSTOMER OBLIGATIONS The main obligation of persons participating in group tours is their punctual arrival at planned events. In addition to other problems caused by lack of punctuality, it also means that the leader shall be forced to depart with the other travellers in order to follow the travel plan, on the one hand causing the delayed traveller to miss the trip, transportation or any other service and on the other, leading to the company’s denial to grant compensation for services not provided. Participants are exclusively responsible for obtaining in good time and safekeeping the necessary travel documents (passports, vaccination certificates, emigration permits, etc.) and the authenticity of their statements to the currency and customs authorities in Greece or abroad. Persons participating in group tours do not

84

You are responsible for holding a valid passport and ascertaining the authentications (visas) required. Passports are necessary for all journeys. We even recommend it for EEC countries, where identity cards are frequently not accepted. Passports should be valid for 3, 6 or 12 months (according to the destination) after the date of your departure. The authentication guidelines refer to holders of Greek passports. 13. HEALTH If you have failed to notify us of a disability or if your disability causes problems to the other travellers and your transportation, the company reserves the right to discontinue your trip without any obligation to provide you with a refund. If you have general health problems, we recommend you seek your doctor’s permission. Explain exactly which country you shall be travelling to, by what means (e.g. airplane, coach) and for how long. If you have a disability, make sure to notify us in writing during your registration. We shall endeavour to satisfy your needs. Our company cannot, however, be held responsible for anything that may go wrong or for any complaints you may have on account of your health. You may request information from our company or the local health offices regarding vaccinations required for the countries you are intending to visit; ensure that you have all relevant vaccination certificates with you at all times. Irrespective of any constitutional problems you may have, it is a relatively frequent occurrence in various places to suffer from minor or major stomach complaints, which may even be caused by water. Act on the basis of previous personal experiences regarding your health and drink bottled water. Finally, bring with you a PSVall pharmacy with preventive medicine suitable for the various cases that may arise during travelling, such as headache, toothache, constipation, etc. 14. SPECIAL REQUESTS For any special requests, such as a special diet, the room’s location or a specific hotel service, which you regard as important when travelling, you should notify LES HIRONDELLES in writing during your registration. All necessary efforts shall be made to satisfy reasonable requests, though our agency cannot provide any guarantees. 15. COMPLAINTS If you wish to complain about something during the tour, you should notify the tour leader, our local representative or the hotel and they will endeavour to satisfy your demand. It is not reasonable to make a complaint on your return, without previously expressing any objections during the trip, as we shall be unable to attend to the matter that is disturbing you and conflicts with our initial contract. In all events, if a problem has not been settled, you should complain in writing to LES HIRONDELLES within 7 days from your return by drafting a letter specifically relating to this matter. You are advised to also send us the code of your reservation.

In particular, customers who have travelled by means of a package holiday to Pelion and stayed in LES HIRONDELLES accommodation, which is described in the LES HIRONDELLES brochure, should necessarily inform LES HIRONDELLES prior to their departure of any operational problems they may be facing during their stay; LES HIRONDELLES is obliged, to the extent this is possible, to provide a solution. Travellers should be forewarned that LES HIRONDELLES shall bear no responsibility for problems not notified on site and in writing to the Pelion branches. Consequently, in the event of failure to notify the branch responsible for the lodgings, these problems shall not be acknowledged after departure from the lodgings and neither the travellers nor any third parties, who have acted as intermediaries in booking the accommodation, shall be entitled to a refund. 16. VALIDITY OF THE TRAVEL PLAN – PRICE LISTS Printed travel plans shall be valid for the period recorded on the respective price list in effect and jointly with the price list containing any changes, corrections and information regarding the tours that are binding to all travellers. The final travel plan, services and prices shall be cited in the contract of sale, which shall be signed and mutually agreed by both parties, namely the traveller and the company. Travellers should regard the travel plan that was agreed during the information meetings and received along with their travel documents as the final plan. 17. INSURANCE LES HIRONDELLES has concluded insurance policies for professional indemnity and the repatriation with an insurance company; the insured sums and the other terms and conditions are cited pursuant to the law in the contract document. ATTENTION: The company recommends that travellers take out private insurance for the desired coverage and sums, including life, accident, luggage insurance, etc., given that international agreements restrict carrier liability and compensations are not sufficient. In general, we are proponents of private insurance and recommend it unreservedly in all instances. Its mere existence provides the insured with security and certainty, which are necessary for enjoying travelling. 18. ACCURACY OF BROCHURE Great efforts are made in entering the various information and details in our brochure accurately. Both generally and specifically with respect to resorts, hotels, itineraries, etc. In spite of this effort, however, the owners or managers of hotels, clubs, restaurants, state organisations (responsible for museums and other archaeological sites) may change one or more details. Flight times may change. Excursions, guided tours, cruises or safaris may change due to local reasons. Even under similar climate conditions or times of year, etc., certain recorded details may not be available to the public or may not be on offer (e.g. closure of swimming pool on technical grounds, etc.) and our description in the brochure may not correspond with reality (new layout, avenues, etc.). Provided we are notified of a significant change, we shall inform you prior to your departure.


General Terms of Participation in Organized Tours or Package Holidays luggage, whose dimensions may not exceed 53x26x23 centimetres (length, height and width respectively). In the case of excess weight, the customer shall be obliged to cover the difference. Hand luggage content should be in line with the Our company employs hotels selected on the basis of their safety laws pertaining to travel in effect at the time of travelquality, location, the trip and the reasonableness of their prices. As there exists no internationally accepted uniform ling. criterion for such a classification, hotel quality may differ from Travel documents country to country, even if the category remains the same. For persons travelling alone, our company shall endeavour, wit- Prior to departure, you shall receive detailed notification of hout assuming any responsibility, to find a person to share a your flights, itinerary, hotels, etc. In the event of late registratidouble room with. Consequently, 15 days prior to departure on (or payment) you may receive the documents at the airport. reservations for half a double room should be converted to a Times are cited according to the 24-hour system (e.g. 13:00 single or cancelled. In addition, three-bed rooms are essentially instead of 1 p.m.) double rooms with an extra bed and are hence less comfortable. Therefore we recommend they are avoided. Unless express- Certain information brochures in relation to the Pelion package ly stated, all hotel accommodation is in standard rooms. In all holidays, in particular, may be procured from your travel countries rooms are available for use after 15:00 (irrespective agent, our website or upon your arrival at Pelion. 19. USEFUL INFORMATION ABOUT YOUR TOUR Hotels

of the traveller’s time of arrival). At the same time, travellers should deliver their rooms between 10:00 and 12:00 irrespective of their time of departure from the hotel. In certain cases it is possible to keep the room beyond 12:00, provided the hotel has available rooms and corresponding rent is paid. Many hotels and resort are continuously improving their buildings, spaces, etc. As you will acknowledge, it is very difficult to know the date at which such works shall commence, their extent, duration, working hours, nature and their impact on travellers at all points during the works’ progress.

Additional expenses These are mentioned in the price list and may include: airport taxes for Greece and abroad, visas, port charges and taxes (cruises) and/or special peak surcharges. You are requested to pay attention to the price lists and to provided symbol clarifications. Usually, every Les Hirondelles brochure is accompanied by a price list, unless otherwise stated.

For Pelion in particular, LES HIRONDELLES applies strict and specific evaluation measures to its lodgings and the services it Other important information provides, which often do not coincide with the classification granted by EOT (Greek National Tourism Organisation), the The very nature of group tours requires the creation of team star system or the key system. spirit, a positive attitude between the travellers and a spirit of cooperation with respect to the schedule and the leader’s Look out for the number of SWALLOWS, which is our own recommendations. Mutual understanding between travellers evaluation system for these lodgings aimed at achieving a and a pleasant attitude during the trip are representative of uniform classification system and a better understanding and the high quality and culture of Greek travellers and ensures the which takes into account buildings, equipment and the quality smooth conduct of trips. Our company has taken care to of provided services. ensure the tour’s best possible organisation. Certain informatiWe are therefore solely responsible for this evaluation. Further on that was provided by our company, however, may have changed, particularly during holidays (museum, bank working information may be found in our brochures. hours, etc.). The leaders – guides and our representatives shall Meals inform travellers accordingly during the trip. In all tours, the leaders – guides recommend excursions during free time, Meals during half-board trips may be in the evening or at which are not cited in the schedules. The cost of these lunchtime, depending on the daily schedule, so that any plan- excursions is determined by the leader – guide (depending on ned activities are not interrupted. Meals are usually “table the level of participation) and is paid on site in currency. LES d’hôte”, in other words a set meal. Money shall not be HIRONDELLES is not responsible for any purchases and optiorefunded for meals not taken. Special menus, such as vegetari- nal excursions that may be carried out during the tour, even an menus, are usually arranged, though we cannot provide any when accompanied by our company’s leader. guarantee as this does not depend on us. Drinks, unless expressly stated, are not included in half or full-board prices. You For Independent trips travellers should gather all necessary are kindly reminded to settle any personal accounts (phone travel information directly from LES HIRONDELLES or the travel calls, drinks, etc.) prior to your departure from the hotel. agent that made the reservation. If certain points are not Under no circumstances shall LES HIRONDELLES accept to pay clearly understood, we are at the traveller’s disposal up to his any personal customer accounts. departure in order to provide all necessary clarifications. Flights Flight time within Europe and the Mediterranean is limited. It is possible that if flights are full, couples may not be able to sit together. Every effort is made in order to satisfy all wishes. The flights we use may not be direct and may involve stop-over plane changes (connecting flights). The specific flights to be used and the stop- overs (or changes) shall be provided prior to departure. Finally, we are unable to guarantee the Type of aircraft, as airlines reserve the right to change them at the last instance without prior warning.

For the Pelion package holidays in particular, Les Hirondelles or its partner supplies shall supply travellers with our company’s brochure, which includes important information on package holidays in the area, accommodation and a description of lodgings and the provided services. All Les Hirondelles brochures are accompanied by a price list. All the General Terms of Participation in an Organised Tour or Package Holiday cited above are also valid for reservations through the Les Hirondelles website.

Charters Charters are employed when there are not enough seats to cover our needs or where they are advisable on account of their fares or their schedules. Chartered flights are usually the shortest and cheapest way of arriving at one’s destination. They differ from regular flights due to the seat dimensions (narrower), whereas the distance between seats is also smaller than in regular flights. Refreshments, drinks and headsets for music or films are often provided upon payment. Luggage Irrespective of the Type of travel (air, maritime or by coach), the agency undertakes to transport and cover the porter’s fees, provided there are porters, for one regular sized suitcase weighing 20 kg per customer. In addition to the suitcase, participants may also carry with them one small piece of hand

85


More Than You Can Imagine... all inclusive in Pelion! Easy Go Pelion Packages, combined with Pelion Vouchers all around Pelion. Enjoy accommodation, food, entertainment, leisure activities, services, all reach with the Pelion Bus.

Authentic All Inclusive! www.PelionVoucher.com 86


Book Early, Earn Savings!

Exhibition Special Offer -20% discount Fill in the special form provided by Les Hirondelles and win a great discount for your

accommodation in Pelion

Please note that each of these offers have limited availability.

87


88

www.holidays-in-pelion.gr


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.