TS Opus Kirjamessujen ohjelmalehti 2014 by Turku Fair Center Ltd.

ILMOITUS

Turun Kirjamessut 3.– 5.10.2014 • Turun Messu- ja Kongressikeskus

Turun kansainväliset

Kirjamessut Messuohjelma 3.–5.10.2014 Turun Messu- ja Kongressikeskus

pe-la klo 10–18 su klo 10–17

Ystävyyden synty Muistan hyvin ensikirjani ja hetken, jolloin sanojen tavaaminen aukeni lukemiseksi, kuinka tarina kantoi niin että luin kirjan kertaheitolla. Se oli kirja tytöstä, joka toivoi koiraa ja jonka joululahjapaketista paljastuikin musta villakoira. Tuon hetken jälkeen luettu maailma on ollut toinen kotini ja kirjat – ja villakoirat – rakkaita ystäviä. Aikuisiässä luetut lapsuuden ja nuoruuden lempikirjat avautuvat uudella lukukerralla aivan toisin. Niitä lukiessaan aistii kirjailijan kerronnasta tasoja, joita ei nuorempana havainnut saati ymmärtänyt. Vanha kirjaystävä on jokaisella lukukerralla uusi tuttavuus. Messujen toteuttamisesta vastaavat kirjan ja kirjallisuuden ystävät ja ammattilaiset ansaitsevat sydämelliset kiitokset. Sastamala ja Ranska, tämän vuoden koti- ja ulkomaiset pääteemat, ovat olleet alusta alkaen ja suurella sydämellä rakentamassa messuja, joilla on . Te teette mahdolliseksi avata messuovet ja kutsua väki kylään kirjallisuuden maailmaan.

Tervetuloa ystävien joukkoon! Reetta Kettunen päätoimikunnan puheenjohtaja, Turun Kirjamessut

Ovia uusiin maailmoihin

na a k u m a l l i u Mess tteilleasettajaa 300 näy

Kirjamessuilla on mukana 700 esiintyjää sekä satoja näytteilleasettajia, yli 400 yksittäistä ohjelmaa. Uutuuksien lisäksi esittelemme vanhaa kirjallisuutta. Esiintyjinämme on kirjallisuutemme rakastetuimpia mestareita kuten Kirsi Kunnas, Eeva Kilpi ja Märta Tikkanen. Tarjolla on unohtumattomia kohtaamisia, särmikästä tietoa, säkenöivää tunnetta ja oivaltamisen riemua. Tarjolla on ovia, joista käydä kohti uusia maailmoja.

Jenni Haukio ohjelmapäällikkö, Turun Kirjamessut

Pääsylippujen hinnat: aikuiset: 15 € lapset 7–15-vuotiaat: 5 € alle 7-vuotiaat ilmaiseksi

opiskelijat ja eläkeläiset: 11 € Opiskelijoille tarjotaan sisäänpääsy (voimassa olevalla opiskelijakortilla) perjantaina kaksi yhden hinnalla 10 €.

perhelippu: 32 € (2 aikuista ja lapset 7-15-vuotiaat)

3.-5.10.2014 kohtaavat Turun Messu- ja Kongressikeskuksessa kirja, tiede, ruoka ja viini. Ranskan ja Sastamalan ohjelmat valloittavat omaperäisyydellään – Katherine Pancolista Mauri Kunnakseen, Marguerite Duras’ta Rudolf Koivuun, molekyyligastronomiasta Tatun ja Patun seikkailuihin. MTV-SuomiAreenan keskusteluissa teemoina ovat kirjan tulevaisuus ja äidinkielen elinvoima.

Sydämellisesti tervetuloa!

Aukioloajat:

monipäivälippu: 20 € (voimassa pe-su) ryhmät 11 €/hlö, vähintään 10 henkilöä ryhmässä. Paikoitusmaksu 6 € Liput voit hankkia lippukassalta tai kätevästi ennakkoon osoitteesta www.kirjamessut.fi Messubussi nro 100 liikennöi tapahtuman aikana välillä: Kauppatori T1-Messukeskus-Kauppatori T1 Tarkemmat aikataulut löydät osoitteesta www.föli.fi Paikka ja järjestäjä: Turun Messu- ja Kongressikeskus, Messukentänkatu 9–13, PL 57, 20201 Turku puh. (02) 337 111 Seuraa ja osallistu: www.kirjamessut.fi facebook.com/turunkirjamessut twitter.com/Kirjamessut

Samaan aikaan ja samalla lipulla: Turun Ruoka- ja Viinimessut • Tiedemessut • Keräily 2014 • Levymessut

Perjantai 3.10.jelma oh A

-halli

10.20–10.40 Salla Simukka: Lumikki-trilogia (Tammi). Kansainvälinen menestystrilogia koukuttaa niin nuoret kuin aikuiset. Haastattelijana Katariina Heilala. 10.40–11.00 Vilja-Tuulia Huotarinen: Kimmel (Karisto). Rajoja rikkova nuortenkirja, jossa 16-vuotias Kimmel saa tehtäväkseen pelastaa maailman yhdessä hohtavan Yökirjansa kanssa. Haastattelijana Päivi Haanpää. 11.00–11.20 Tiina Raevaara: Laukaisu (Paasilinna). Perhesurma on rikoksista ehkäpä vaikeimmin ymmärrettävä teko. Haastattelijana Kaisa Haatanen. 11.20–11.40 Joel Kuortti ja Jukka-Pekka Pietiäinen: 100 merkittävää suomalaista tietokirjaa. Abckiriasta Mustaan orkideaan (Paasilinna). Haastattelijana Anne Rutanen. 11.40–12.00 Hannu Raittila: Nollapiste (Siltala). Esseitä siitä, kuinka kylmyys ja lämpö ovat vaikuttaneet ihmiskunnan historiassa. Haastattelijana Touko Siltala. 12.00–12.20 Runo-Kaarina 2014 -kilpailun voittajan julkistaminen. Kaarinan kaupunki 12.20–12.45 Michèle Lesbre (Ranska): Punainen sohva (Lurra Editions) Kertomus rakkaudesta, matkustamisesta ja illuusiosta paremman maailman puolesta. Haastattelijana kääntäjä Timo Torikka. Lurra Editions ja Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti 12.45–13.05 Jörn Donner: Poika ja isä (Otava). Mystinen rikos yhdistää isän ja pojan vuosien eron jälkeen. Haastattelijana Antti Korhonen. 13.05–13.25 Runoyhdistys Nihil Interit ry:n Nihil Interit – runouspalkinnon voittajien julkistus.

15.45–16.15 Tove 100! Muumi-kirjojen kuvat ja kieli –keskustelu. Kuvittajat Sami ja Riina Kaarla ja Päivi Arenius (Tammi) sekä kääntäjä, kirjailija Sirke Happonen (WSOY) ja kirjailija Tuula Karjalainen (Tammi). Haastattelijana Katariina Heilala. 16.15–16.40 Madventuresin maailmanselitys – seikkailun käsikirja kaikkeen (Johnny Kniga). Riku Rantala ja Tunna Milonoff ihmiskunnan ikuisten teemojen äärellä. Haastattelijana Jaakko Pietiläinen. 16.40–17.00 Christian Rönnbacka: Rakennus 31 (Bazar Kustannus). Antti Hautalehto -dekkarisarjan kolmas osa, jossa Hautalehto tutkii hautamysteeriä Porvoossa. Haastattelijana Markus Lähdeniemi. 17.00–17.25 Savukeitaan esseistinen iltapäivä: Matti Mäkelä keskustelee Ville Hytösen kanssa Tero Tähtisen kanssa kirjoittamastaan teoksesta Punaniska ja puunhalaaja. Savukeidas 17.25–17.50 H.P. Lovecraftin kootut teokset (Jalava). Kauhukirjallisuuden mestarin koottujen teosten suomennosurakka on saatu päätökseen. Kustantaja Markku Jalavaa ja tutkija Juha-Matti Rajalaa haastattelee Urpu Strellman.

––––––––––––––––––––––––––

-halli

10.20–10.40 Marisha Rasi-Koskinen: Vaaleanpunainen meri (WSOY). Kokoelma novelleja isistä ja heidän lapsistaan, rakkauden ja läheisyyden kaipuusta. Haastattelijana Lari Mäkelä.

Riikka Pulkkinen, kuva Jouni Harala.

13.25–13.50 Dominique Fernandez (Ranska): Le Transsibérien (Grasset). Ranskan Akatemian jäsen, Prix Goncourt -voittaja Fernandez matkusti keväällä 2010 junalla Siperian halki. Haastattelijana Timo Torikka. Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti 13.50–14.10 Jukka Parkkari: Putin, Vladimir Putin ja Marja Toivio: Lain yläpuolella (Arktinen Banaani). Mitä yhteistä on sotilasvastavakoilulla ja asianajajan työllä? Haastattelija Vesa Anttonen. 14.10–14.30 Rakastettua runoa! Tomi Kontio: Kuviot tähdistä, kengät maailmasta. Runot 1993-2011 (Teos). 14.30–15.00 Rakastetut! Kirjailijakohtaamisia: Märta Tikkanen ja Riikka Pulkkinen. Haastattelijana Helena Sinervo. Turun Kirjamessut ja Suomen Kirjailijaliitto 15.00–15.25 Janne Salmi ja Jussi Raittinen: Vanha rokkistara (Karisto). Jussi Raittisen ja The Boysin tarina on huikea matka suomalaisen musiikin vuosikymmeniin. Haastattelijana Päivi Haanpää. 15.25–15.45 Tove 100! Tuula Karjalainen: Tove Jansson. Tee työtä ja rakasta (Tammi). Henkilökuva kirjailija, taidemaalari ja sarjakuvataiteilija Tove Janssonista. Haastattelijana Katariina Heilala.

Tunti nuorisokirjalle:

10.40–11.00 Siri Kolu: Me Rosvolat ja ryöväriliitto & Ihmisen puolella! (Otava). Haastattelijana Esa Silander. 11.00–11.20 Silvia Rannamaa: Kadri. Viron legendaarisimman nuortenkirjan, neuvostoaikana julkaistun Kadrin julkaisu! Ville Hytönen haastattelee suomentaja Anniina Ljokkoita. Savukeidas 11.20–11.40 Terhi Rannela: Läpi yön (Otava). Kirjailijan urasta haaveilevan Marian tarina kertoo nuoruuden tunnemyllerryksestä ja herättelee myös aikuisia. Haastattelijana Esa Silander. 11.40–12.00 Roope Lipasti: Halkaisukirvesmies (Atena). Teos nelilapsisen perheen elämästä lietolaisessa rintamamiestalossa, jota laajennetaan joka suuntaan. Haastattelijana Markku Heikkilä. 12.00–12.20 Riikka Pulkkinen: Iiris Lempivaaran levoton ja painava sydän (Otava).

Kuplivan leikittelevä romaani Iiriksestä, joka jätetyksi tultuaan kehittää enimmäkseen suklaansyöntiin perustuvan terapiametodin. Haastattelijana Kaisu-Maria Toiskallio. 12.20–12.40 Riitta Konttinen: Taiteilijatoveruutta (Siltala). Teos Helene Schjerfbeckin, Maria Wiikin, Helena Westermarckin ja Ada Thilénin ystävyydestä ja taiteilijatoveruudesta. Haastattelijana Aleksi Siltala. 12.40–13.00 Anna Kortelainen: Kivipiirtäjä (Gummerus). Taiteilija Antti Niemisen elämäntarina on henkeäsalpaava sotakokemus, sodanjälkeinen toipilastaival ja unohtumaton rakkaustarina. Haastattelijana Katja Leino.

Jörn Donner, kuva Sini-Marja Niska

Turun Kirjamessut 3.– 5.10.2014 • Turun Messu- ja Kongressikeskus

––––––––––––––––––––––––––

-halli

13.00–13.20 Tove100! Queera underströmmar i Tove Janssons konstnärskap: docent Mia Österlund, Åbo Akademi. Intervjuare Janina Orlov.

14.00–14.20 Jaakko Yli-Juonikas: Vanhan merimiehen tarina (Otava). Kertomus halvaantuneesta tytöstä saa yllättävän käänteen, kun pimeyden voimat lähtevät liikkeelle. Haastattelijana Antti Korhonen. 14.20–14.40 Tommi Melender: Kylmä sota (WSOY). Melenderin neljäs romaani on älykäs kirjallinen labyrintti. Haastattelijana Lari Mäkelä. 14.40–15.00 Maria Peura: Ja taivaan tähdet putoavat (Teos). Päähenkilö Anni eli lapsuutensa lestadiolaisessa Naalasessa. Vasta aikuisena hän tutustuu Lars Levi Laestadiuksen ajatuksiin. Haastattelijana Esa Silander. 15.00–15.20 Kirjailija Maimu Berg ja kääntäjä Sanna Immanen: Muotitalo. Teos 1970- ja 1980-lukujen Neuvosto-Virosta muotilehdessä työskentelevän naisen näkökulmasta. Suomen Viro-yhdistysten liitto 15.20–15.50 Esikoisromaaneja! Mikko Kalajoki: Kolme tärkeintä asiaa ja Henni Kitti: Elävän näköiset. Haastattelijana Lari Mäkelä. WSOY 15.50–16.10 Anni Kytömäki: Kultarinta (Gummerus). Esikoisteoksen päähenkilö on suomalainen luonto. Haastattelijana Matti Kuusela.

Tunti sarjakuvalle:

16.10–16.40 Milla Paloniemi: Kiroileva siili –juhlakirja & Anni Nykänen: Mummo 3. Paloniemi ja Nykänen ovat maamme eturivin sarjakuvataiteilijoita. Haastattelijana Henry Lehtonen. Sammakko 16.40-17.10 Jarkko Vehniäinen: Kamala luonto – Sulassa sovussa ja Tuuli Hypén: Veikan metsäretki. Kaunis ja kamala luonto kohtaavat Vehniäisen ja Hypénin kertoessa sarjakuva- ja lastenkirjoistaan. Haastattelijana Vesa Kataisto. Arktinen Banaani 17.10–17.30 Helmi Kekkonen: Suojaton (Siltala). Nuori nainen valitsee hiljaisuuden äänekkäässä maailmassa, joka ei hyväksy häntä omana itsenään. Haastattelijana Touko Siltala. 17.30–17.55 Tapani Kinnunen: Noustiin kellareista (Robustos). Vuosi 1979. Topias perustaa punkia soittavan Fast Lada –yhtyeen, rakastuu tyttöihin ja haaveilee kirjailijan urasta. Esikoisromaani. Haastattelijana Jouni Lehtinen.

Opettaja-kirjailija Maarit Korhonen (Herää, koulu! & Koulun vika?), Vasaramäen koulun rehtori Jyrki Välimäki ja opettaja-mindfulness-ohjaaja Sari Markkanen (Tipsu ja oivallusten opus). Haastattelijana Mili Kaikkonen. Into & Basam Books 15.25–15.45 Katriina Järvinen: Kaikella kunnioituksella – Irtiottoja vanhempien vallasta (Kirjapaja). Aikuisten lasten ja vanhempien suhteen kipukohtia sekä perheen ja juurien merkitys aikanamme. Haastattelijana Juha Hurme. 15.45–16.10 Raisa Cacciatore & Max Karukivi: Mieletön fiilis (Tammi). Cacciatore & Karukivi tutustuttavat tunnetaitoihin ja antavat mahdollisuuden aktiiviseen harjoitteluun ja mielentaitojen kehittämiseen. Haastattelijana Mari Wärri. 16.10–16.40 Juhana Torkki: Tarinan valta (Otava). Nykymaailman heimojen syntyä selittävät jo savannin leirinuotioilla tunnetut keinot. Lauri Järvilehto: Monenkirjavia kuvitelmia (Tammi). Tee itsestäsi mestariajattelija -kirjan tekijä käsittelee todellisuuden olemusta. Haastattelijana Mia Halonen. 16.40–17.10 Sirkka Santapukki: Vapausvoima (Kirjapaja) ja Isa Merikallio-Nieminen: Vilpittömästi välinpitämätön (Basam Books). Haastattelijana Mili Kaikkonen.

13.20–13.40 Ari Väntänen: Apulanta (Like). Toni Wirtanen, Simo Santapukki ja Ari Väntänen kertovat, miten Apulannasta tuli Apulanta. Haastattelijana Aku-Tuomas Mattila. 13.40–14.00 Minna Lindgren: Ehtoolehdon pakolaiset (Teos). Itsenäinen jatko-osa ratkihauskalle menestysromaanille Kuolema Ehtoolehdossa. Haastattelijana Jussi Tiihonen.

ILMOITUS

17.10–17.30 Tove 100! Sirke Happonen: Muumiopas (SKS). Matka alkuperäisten muumihahmojen sielunelämään ja elämänviisauksiin. Haastattelijana Minttu Nikkilä.

Turun Tiedemessujen ohjelmaa klo 10.30–14.00: 10.30–11.00 Turun yliopisto: Suomen kielen tulevaisuus tieteen ja koulutuksen kielenä? Suomen kielen prof. Kaisa Häkkinen ja biokemian prof. Jyrki Heino, haastattelijana prof. Riitta Pyykkö.

17.30–17.50 Kati Rajasaari: Yhdeksän kuukautta elämästäni – raskausajan päiväkirja (Docendo). Nuorten äitien kokemuksia ja tehtäviä tulevan vanhemmuuden tueksi. Haastattelijana Juha Virkki.

––––––––––––––––––––––––––

-halli

jasto täyttää 60 vuotta. Keskustelemassa kustantaja Outi Mäkinen sekä suomentajat Helene Bützow ja Hilkka Pekkanen. 12.30–13.00 Arvon mekin ansaitsemme. Arvo Salon runoja, musiikkiesityksiä ja keskustelua. Mukana mm. Tuula Ruoppa-Salo, näyttelijät Kielo Tommila ja Matti Hakulinen ja muusikko Perttu Suominen. Juontajana Matti Mäntylä. Satakuntaliitto ja Taiteen edistämiskeskus

13.50–14.15 Kravatteja ja taskumatteja. Keräilijöiden näkökulmia kirjakulttuuriin. Antikvaari Anssi Arohonka ja kamarineuvos Kari Rahiala. Suomalaisen kirjan museo Pukstaavi, Sastamala 14.15–15.00 Eläinten hyvinvointi! Välitämmekö eläintilojen todellisuudesta? Eveliina Lundqvist: Salainen päiväkirja eläintiloilta (Into), Elina Lappalainen: Syötäväksi kasvatetut (Atena) ja eläinsuojeluasiamies Sari Salminen. Haastattelijana Salla Tuomivaara. Animalia & Into 15.00–15.30 Vuoden kristillinen kirja –ehdokkaiden ja kirjojen esittely. Kirjailija Harri Raitis. Kristilliset kustantajat ry 15.30–15.50 Torsti Lehtinen: Syntiset saarnat (Arktinen Banaani). Koska kirjailijafilosofi ei kuvittele tekevänsä pyhiä kirjoituksia, tekee hän syntisiä saarnoja ja luottaa luojansa ymmärtämykseen. Haastattelijana Vesa Anttonen.

Oudoista ilmiöistä suomalaiskansallisiin perinteisiin:

11.30–12.00 Vesa Sisättö: Unohtunut avain joka upotti Titanicin ja muita historian mokia (SKS). Yli 50 historiallista erehdystä antiikin ajoista 2010-luvulle, meiltä ja muualta. Haastattelijana Minttu Nikkilä.

16.10–16.30 Outo hohto III! Kari J. Kettulan legendaariset Facebook-päivitykset (Turbator) nyt jo kolmansissa kansissa! Keskustelussa mukana myös VTK Li Andersson ja kirjailija Juri Nummelin.

12.30–13.00 Turun yliopisto: Kokkaaminen on kemiaa. Molekyyligastronomian alkeet. Tutkimusjohtaja Anu Hopia, Funktionaalisten elintarvikkeiden kehittämiskeskus. Tiedetunti klo 13–14: HUIKEE IDIS! Yhteistyössä Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta, Suomen tiedetoimittajain liitto ry ja Suomen Akatemia. Juontajana Risto Alatarvas.

Kirja menneisyydessä, tänään ja tulevaisuudessa:

16.30–16.50 Elina Koskelainen ja Heikki Saure: Perinnetaidot – Käsikirja kaikille (SKS). Pajupilli, saunavihta, karjalanpiirakka, himmeli… Kädentaitoja selkein ohjein, joilla poropeukalokin onnistuu. Haastattelijana Minttu Nikkilä. 16.50–17.10 Risto Pulkkinen: Suomalainen kansanusko (Gaudeamus). Perinteisen kansanuskon koko kirjo muinaisesta maailmankuvasta samanismin kautta arkipäivän magiaan. Haastattelijana Antti Korhonen.

10.20–10.50 Kuka muka lukee? Suomen kirjainstituutin säätiön pj. Annamari Arrakoski-Engardt, Pukstaavin museolehtori Sanna Asikainen, koulunjohtaja Mirka Järvinen ja luokanopettaja Sirpa Isolauri. Suomalaisen kirjan museo Pukstaavi, Sastamala

17.10–17.30 Juhani Brander: Suuri suomalainen nimikirja (Savukeidas). Branderin massiivinen, jokaiselle kalenterinimelle uuden merkityksen antava kokeellinen proosateos on jotain mitä Suomessa ei ole vielä nähty. Haastattelijana Esa Silander.

13.30–14.00 Tiesitkö tämän… koirastasi? Keskustelemassa prof. Hannes Lohi ja kirjailija Tiina Raevaara.

10.50–11.10 Linnasta humisevalle harjulle. 50 parasta kirjaa (Avain). Aino-Maria Savolainen ja Katja Jalkanen Tiina Aallon haastateltavana.

17.30–17.45 Opettajien kulttuurikisan voittaja lausuu runoja! OKKA-säätiö

14.00–14.20 Eero Ojanen: Lapsen filosofia ja Koiran filosofia – onko niillä jotain yhteistä? (Kirjapaja). Ojanen pohtii lasta ja koiraa – niiden merkitystä yhteiskunnassa ja filosofiassa. Haastattelijana Roope Lipasti.

11.10–11.30 Kirja esineenä menneisyydessä, tänään ja tulevaisuudessa. Konservaattori Mait Luik, Åbo Akademi. Haastattelijana Inkeri Näätsaari.

13.00–13.25 Oikotietä onneen. Keskustelemassa onnellisuusprofessori Markku Ojanen ja akatemiatutkija Kari Kalliokoski, TY.

14.20–14.45 Ulla Järvi: Tautinen media (Duodecim). Syventävää tietoa mediavälitteisestä terveysviestinnästä, uusia näkökulmia median seuraamiseen ja journalismin tulkintaan. Haastattelijana Erja Hyytiäinen.

11.30–12.00 Onko tällä mitään arvoa? Kirjan arvon muodostumisesta keskustelemassa antikvaarit Timo Surojegin ja Petteri Leino. Mahdollisuus pienimuotoiseen arviointitilaisuuteen yleisön tuomista kirjoista. Sastamala

14.45–15.25 Onko nykykoulu muinaisjäännös? Suomalainen koulu -paneeli.

12.00–12.30 Keltainen Kirjasto 60! Yli neljänsadan teoksen Tammen Keltainen Kir-

––––––––––––––––––––––––––

-halli

Ohjelman juontaa toimittaja Riika Raitio. 10.30–11.00 Sastamala-lavan avajaiset. - Avajaispuhe, kirjapääkaupungin johtaja Jarkko Malmberg. Sastamalan vuoden 2014 kirjapään julkistaminen. - Wammalan Woimailu- ja Woimisteluseura Tyrwäkkäät esittää: Sastamala – Suomen kirjapääkaupunki.

10.30–10.50 Runoutta sastamalalaisittain! Runoilija Viia-Marinka Orre lukee tekstejään ja Tyrvään Sanomien päätoimittaja Hannu Virtanen lausuu otteen Lasse Heikkilän Balladista Ihantalasta. Sastamala

Nuortenkirjatunti:

11.00–11.30 Maria Autio: Varjopuutarha, Sini Ezer: Aavikkohaukka ja Magdalena Hai: Susikuningatar. Säväyttävää steampunkia, maagisrealistista seikkailua ja herkkää luotausta autistisen tytön maailmaan. Haastattelijana Päivi Haanpää. Karisto

13.30–13.50 Exlibriksiä ja kirjanmerkkejä. Keräilijän näkökulma kirjakulttuuriin. Keräilijä Erkki Tuominen ja johtaja Leena Aaltonen. Suomalaisen kirjan museo Pukstaavi, Sastamala

15.50–16.10 Harri ja Ilkka Virolainen: Yliluonnollisten ilmiöiden ensyklopedia (Tammi). Tiedemiesten johdatus arkisen ymmärryksemme ylittäviin ilmiöihin kuten enkeleihin ja kuolemanrajakokemuksiin. Haastattelijana Mia Halonen.

12.00–12.30 Entäs jos – toteutumattomat vaihtoehdot Suomen historiassa. Miten olisi käynyt, jos sattuma olisi ohjannut kehitystä toisiin suuntiin? Päätoim. Ville Pernaa (Suomen Kuvalehti) sekä tutkijat Markku Jokisipilä (TY) ja Marko Tikka (TaY). Tieteellisten seurain valtuuskunta ja Tieteen päivät

11.00–11.30 Tarinoiden maantiede. Sarjakuvapiirtäjä Marko Alakruuvi kuvittaa yleisön kertomaa satua. Sadusta muodostuu pieni kuvakirja. Järjestäjä: Suomalaisen kirjan museo Pukstaavi ja Lasten ja nuorten kirjatapahtuma Kirjaset

13.10–13.30 Radio lukee kirjan – ohjelma suorana Kuistilta! Lukupiirin käsittelyssä Juhani Ahon Rautatie. Keskustelijoina kirjailija Tuula Levo, toimittaja Antti Korhonen ja Kari J. Kettula. Yle Turun Radio

11.00–11.30 Turun yliopisto: Painetut vs. e-aineistot? Perinteisen kirjan ja oppimateriaalien tulevaisuus. Haastateltavina yliopiston kirjaston johtaja Ulla Nygren ja prof. Mirjamaija Mikkilä-Erdmann.

Eveliina Lundqvist (Into)

ILMOITUS

Aino Havukainen ja Sami Toivonen, kuva Pekka Holmström

11.30–12.00 Kunnaxen kiäli. Marko Vesterbacka esittelee kirjailija Mauri Kunnaksen teosten kieltä. Järjestäjä: Kustannusliike Warelia Vesterbacka signeeraa osastolla klo 12. 12.15–12.45 Mailis Sarka kohtaa murhaajia. Kirjailija Pirjo Tuomista haastattelee johtaja Leena Aaltonen. Järjestäjä: Suomalaisen kirjan museo Pukstaavi Tuominen signeeraa osastolla klo 12.00 ja 12.45. 13.00–13.30 Outo kuva. Tatun ja Patun luojat Aino Havukainen ja Sami Toivonen luovat uuden piirroksen yleisön ideoiden pohjalta. Havukainen ja Toivonen signeeraavat osastolla klo 13.30. 13.30–14.00 Kirjailijaelämää Sastamalassa – Jukka-Pekka Palviaista haastattelee toimittaja Minna Isotalo. Palviainen signeeraa osastolla klo 14.00. 14.00–14.20 Pilkkupanimo. Pilkkusäännöt putkiaivoille 20 minuutissa. Järjestäjä: Tyrvään oluttehdas – Tyrvään Pryki 14.30–15.00 Kirjailijaelämää Sastamalassa – Aino Havukaista ja Sami Toivosta haastattelee toimittaja Riika Raitio. 15.15–15.45 Rudolf Koivu 125 vuotta 2015: Kuvittaja ja sadun mahti. Keskustelijoina tietokirjailija Ervo Vesterinen, Rudolf Koivu-palkittu kuvittaja ja kirjailija Anne Vasko ja Suomalaisen kirjan museo Pukstaavin amanuenssi Minna Honkasalo. Järjestäjä: Suomalaisen kirjan museo Pukstaavi ja Rudolf Koivun ystävät ry 16.00–16.20 Tyrväästä Taivaan pojan valtakuntaan: Jyrki Kallio kungfutselaisuuden lähteillä. Haastattelijana Riika Raitio. Kallio signeeraa osastolla kello 16.20.

––––––––––––––––––––––––––

Suomen Nuorisokirjailijat ry:n osastolla A 18

-halli

Joka päivä runsain mitoin lastenja nuortenkirjailijoita kertomassa kirjoistaan, juttelemassa huumorista, harrastuksista ja monesta muusta aiheesta. Myös loruillaan sekä sepitetään runoja ja tarinoita lennosta. Esillä on fantasiamaailmojen karttoja ja kirjailija Soila Ojasen Patsastelua-aiheisia valokuvia. Onnenpyörässä kivoja palkintoja! Tule mukaan ja osallistu myös perinteiseen kirjankansiäänestykseen!

11.30–12.00 Hannu Hirvonen: Tohtori Kalikali, Jukka-Pekka Palviainen: Perjantai on hyvä päivä lähteä ja Juha-Pekka Koskinen: Lumottu lelutehdas. Hulluja tiedemiehiä, mystisiä seikkailuja ja elämänmakuista matkantekoa. Haastattelijana Päivi Haanpää. Karisto

Runojen ja aforismien keskipäivä klo 12.00–13.25:

12.00–12.30 Verkkorunouslehti Jano: Runo yhteisön palveluksessa nyt ja ennen, loitsuista lavarunouteen. Kári Tulinius (Islanti) lukee runouttaan, aiheesta keskustelemassa ja runojaan lukemassa myös Johanna Venho, Vilja-Tuulia Huotarinen, J.K. Ihalainen ja Juha Jyrkäs. 12.30–13.00 Teoksen runotunti! Kristiina Lähde: Kuinka voisit minulta puuttua ja Miira Luhtavaara: Ruohikon luut. Teos 13.00–13.25 Karl Kraus: Myrkyn käyttöohje. Satiirikko Kraus rakasti kieltä ja uskoi sanan luovaan voimaan. Taitavalla sanojen taivuttelijalla on hallussaan vaarallinen myrkky, mutta myös parantava lääke. Suomentaja Juhani Ihanus Virpi Alasen haastateltavana. Suomen aforismiyhdistys & Into 13.25–13.55 Kuolemajärven uuden tarkistetun kansallispuvun ja sen valmistuksen sekä Turun Karjala-seuran käspaikkakerhon toiminnan esittely. Kuolemajärvisäätiö, Varsinais-Suomen karjalaisseurojen piiri 14.00–15.20 Opettajien kulttuurikisa – lajina runonlausunta! Kilpailijat tulkitsevat sekä omia tekstejään että otteita tunnettujen kirjailijoiden ja runoilijoiden teksteistä. Tuomariston pj:na kirjailija, äidinkielenopettaja Tommi Kinnunen. OKKA-säätiö 15.25–16.10 Varsinais-Suomen Runokimara! Turkulaista ja alueen runoutta: Esa Hirvonen, Helianne Kallio, Nzar Kwestani, Elina Laine, Pirkko Soininen, Susinukke. Juontajana Esa Hirvonen. Varsinais-Suomen Runoviikko ry 16.10–16.35 Johannes Ojansuu: Katoavaisuuden aineisto. Ojansuun aforismit tutkivat luonnon ja ihmismielen järjestystä katoavaisuuden peiliä vasten. Haastattelijana Virpi Alanen. Suomen aforismiyhdistys & Into 16.35–16.55 Kyösti Mäkimattila: Rakkaani (Otava). Vuoden 2013 tangokuninkaan runokokoelmassa rakkausrunoja naisille – rakastetuille, vaimolle, äidille, tyttärille. Haastattelijana Tarja Kopra. 16.55–17.15 Päivi Lukkarila: Venla-sarja (Karisto). Hevostyttöjen suosikiksi noussut kirjasarja on edennyt kuudenteen osaansa – Venlan poniystävässä ratsastuskoululaiset tekevät kaikkensa sairastuneen Rufusponin pelastamiseksi. Haastattelijana Päivi Haanpää. 17.15–17.45 Viimeinen mohikaani (Jalava). Lännenromaanin lajityypin luojana tunnetun J. F. Cooperin pääteos on innoittanut kirjailijoiden lisäksi kuvataiteilijoita ja elokuvantekijöitä. Mistä syntyy Viimeisen mohikaanin viehätys? Tutkija Veijo Hietalan haastattelijana Nana Sironen.

Turun Kirjamessut 3.– 5.10.2014 • Turun Messu- ja Kongressikeskus

ILMOITUS

AUDITORIO 1

perjantai 3.10.

10.30–11.00 Mieskuoro Laulun Ystävät ry:n 100-vuotisjuhlateoksen julkistus. Herkko Rautakorpi ja Reima Orvasto sekä kuoron pj. Kari Ruusunen. Kuoro esiintyy taiteellisen johtajan Juha Järvisen johdolla.

13.00–14.00 Turun kansainvälisten Kirjamessujen, Tiedemessujen ja Ruokamessujen avajaiset! Avauspuhe: kirjailija Sofi Oksanen. Tervehdykset: Kirjamessujen päätoimikunnan pj. Reetta Kettunen, Vihreä liitto rp:n puheenjohtaja Ville Niinistö, Ranskan suurlähettiläs Serge Mostura, Islannin teollisuus- ja kauppaministeri Ragnheiður Elín Árnadóttir. Sastamala: Wammalan Woimailu- ja Woimisteluseura Tyrwäkkäät säestäjinään Pukinsarven Tröötöttäjät. Aino Venna: ranskankielinen lauluesitys. Juha Hurme ja Tomi Alatalo: ”Tuhannen ja yhden saaren kansaa”. Ailu Valle: rap-esitys.

11.00–11.30 Kaukametsän lumo. Levy Aleksis Kiven runojen yksinlaulu-, kuoro- ja lausuntatulkinnoista 1913–2014. Timo Niitemaa, Ari Hakulinen, näyttelijä Petri Rajala sekä Kerhon trio Reino Kotaviita, Jussi Laukola, Ilari Lehtinen. Turun Aleksis Kivi -kerho 11.30–12.00 Kirjan vuosi 2015! Juhlavuodesta kertoo tj. Laura Karlsson. Kirjan vuosi ry

Kuoleeko kirja? -ajankohtaiskeskustelu. 14.05–14.20 Prologi: Juha Hurme: Nyljetyt ajatukset (Teos). Aimo ja Köpi soutavat Kustavista Hailuotoon keskustellen ihmisyydestä ja kirjallisuudesta - käyden läpi suomalaisen kirjallisuuden historiaa aina Aleksis Kivestä lähtien.

12.00–12.30 Ranskan viimeisen kuninkaan retkikunta -teoksen julkistus. Kuningas Louis-Philippe lähetti 1830-luvulla ”La Recherche” -nimisen korvetin tutkimusretkelle pohjoiseen. Prof. Jan Borm, Osmo Pekonen, Juha Pentikäinen ja Märtha Norrback, haastattelijana Jussi Nuorteva. John Nurmisen Säätiö

14.20–15.05 OSA I: Suomi Areena goes Kirjamessut: MTV3:n päätoimittaja Merja Ylä-Anttila johtaa keskustelun aiheesta: Kuoleeko kirja? Kirja-alan tulevaisuudennäkymiä. Kirjailija Sofi Oksanen, kirjailija Jörn Donner, kustantaja Leena Majander-Reenpää, kustantaja Ville Hytönen ja Kirjakauppaliiton tj. Katriina Jaakkola.

12.30–12.45 Ma France -kilpailun palkintojenjako! Ranskan instituutti, Suomen ranskanopettajain yhdistys ja NVL järjestivät Opetushallituksen ja Turun Kirjamessujen kanssa Ranska-aiheisen kirjoitus- ja julistekilpailun. Palkinnot jakaa Ranskan suurlähettiläs Serge Mostura.

15.05–15.50 OSA II: Kirjaformaatit murroksessa – mitä tapahtuu perinteiselle kirjalle? Kustannusyhdistyksen hallituksen pj. Pasi Vainio, Ellibsin tj. Jarmo Heikkilä, Suomen Tietokirjailijoiden tj. Jukka-Pekka Pietiäinen, Elisa Kirjan business manager Essi Manner ja Readberryn tj. Mikko Aarne. Keskustelua johtaa TS:n kulttuuritoimituksen esimies Tuomo Karhu. 15.50–16.30 OSA III: Kuinka kirjailijaksi pääsee – ja mitä sitten tapahtuu. Kirjan tie kustantamossa. Kustannuspäällikkö Anna-Riikka Carlson (WSOY), viestintä- ja markkinointijohtaja Katja Leino (Gummerus), Nihil Interitin pj. Tommi Parkko sekä toimitus- ja kustannusjohtaja Mari Koli (Schildts&Söderströms), joka johtaa keskustelua. Suomen Kustannusyhdistys ry 16.35–17.20 Tove 100! Muumit Rivieralla –animaatioelokuva. Tuottaja Hanna Hemilä ja ohjaaja Xavier Pickard kertovat elokuvasta, josta nähdään katkelmia. Handle Productions, Pictak Cie ja Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti 17.20–17.50 Löytäähän tanssija roolinsa? Suomen Kansallisbaletin solistit esittävät hurmaavan balettikatkelman. Esitys liittyy Baletin tähti – Kertomus tanssijasta, joka unohti roolinsa –kirjan julkaisuun (Aurinko Kustannus).

15.00–15.25 Raija Oranen: Aurora (Teos). Kuvaus mahtinaisesta, Aurora Karamzinista, autonomian ajasta, sen sivistyneistön ja ylhäisön elämästä, Helsingin kasvusta kukoistukseen. Haastattelijana Hannu Salmi. 15.25–15.45 Rakastettua runoa! Aulikki Oksasen 70-vuotissyntymäpäivän kunniaksi julkaistu Helise, taivas! – Valitut runot -teos (Siltala) sisältää runoja kuudelta vuosikymmeneltä. Haastattelijana Touko Siltala. 15.45–16.10 Olavi Paavolainen – suuri kirjailija, suuri elämä. Prof. Kari Immonen haastattelee prof. Hannu K. Riikosta ja prof. Panu Rajalaa heidän uutuuskirjoistaan. Olavi Paavolainen -seura 16.10–16.50 Suuri dekkaripaneeli! Osallistujina Reijo Mäki (Otava), Milla Ollikainen (Like), Leena Lehtolainen (Tammi), Kari Häkämies (Teos) ja Timo Sandberg (Karisto). Keskustelua johdattelee Antti Korhonen. 16.50–17.10 Leena Lehtolainen: Kuusi kohtausta Sadusta (Tammi). Lehtolaisen uusin romaani on arvoituksellinen palapeli ihmisen identiteetistä. Haastattelijana Hannu Harju. 17.10–17.30 Katrina Kalda (Ranska), haastattelijana Maimu Berg. Ranskalaiskirjailija käsittelee romaaneissaan synnyinmaansa Viron historian kiinnostavia hetkiä. Keskustelu viroksi, tulkkaus suomeksi. Tuglas-seura 17.30–17.55 Agneta Rahikainen och Peter Sandström berättar om sina nya böcker (Schildts&Söderströms). Samtalet leds av Mari Koli.

––––––––––––––––––––––––––

la au

Pop-up-Heureka Pop-up-Heureka shäbängähtää Turun Tiedemessuilla ja Kirjamessuilla kymmenen kertaa. Uusi huikea tiedeshow sopii kaikenikäisille. Esiintyjänä tv:stä tuttu Heko. pe 3.10. esitykset 11.30, 13.00 ja 14.30 la 4.10. esitykset 11.30, 13.00, 14.30 ja 16.30 su 5.10. esitykset 11.30, 13.00 ja 14.30

nas

ri Kun Herra Hakkarainen © Mau

Tatu ja Patu sekä Herra Hakkarainen mukana messuilla joka päivä

Lauantai 4.10. ohjelma A

-halli

10.20–10.40 Aino Havukainen ja Sami Toivonen: Tatu ja Patu, syömään! (Otava). Outo käsikirja siitä, miten syödään mitä syödään ja miksi syödään. Haastattelijana Kaisu-Maria Toiskallio. 10.40–11.00 Mauri Kunnas: Herra Hakkaraisen hilpeät harrastukset (Otava)! Tassulan asukkailla on harrastuksia vaikka kuinka – mutta mikä määrä harrastuksia on lapselle hyväksi, mikä haitaksi? Haastattelijana Antti Korhonen. 11.00–11.20 Tommi Kinnunen: Neljäntienristeys (WSOY). Esikoisromaani ihmisistä, jotka rakentavat unelmansa luvattomiin harjakorkeuksiin. Haastattelijana Anna-Riikka Carlson.

11.40–12.00 Rosa Liksom: Väliaikainen (Like). Lyhyet novellit avaavat universumin ja naurattavat. Haastattelijana Harri Haanpää. 12.00–12.25 Katherine Pancol (Ranska): Mimmit! (Bazar Kustannus). Romaani naisten välisestä ystävyydesMark Levengood, kuva Anna-Lena Ahlström

12.25–12.45 Kaari Utrio: Yksisarvinen (Tammi). Saaga Euroopan synnystä ja väkivaltaisen aikakauden intohimoista ja ihmisistä. Haastattelijana Mia Halonen.

13.05–13.30 Andreï Makine (Ranska): Venäläissyntyinen Makine on tehnyt mittavan uran ranskaksi ja hänelle on myönnetty Prix Goncourt, Prix Médicis ja Prix Goncourt. Haastattelijana Ville Keynäs. Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti 13.30–14.00 Rakastetut! Kirjailijakohtaamisia: Eeva Kilpi ja Vilja-Tuulia Huotarinen. Turun Kirjamessut ja Suomen Kirjailijaliitto 14.00–14.20 Anna-Leena Härkönen: Kaikki oikein (Otava). Tavispariskunta voittaa jättipotin lotossa, mutta tuovatko miljoonat onnen? Haastattelijana Antti Korhonen. 14.20–14.40 Alf Rehn: Unelmien talous (Sammakko). Talous on monille vakava ja tylsä asia. Mutta oikeasti se on yhtä hullu ja ihastuttava kuin muu elämä. Haastattelijana Henry Lehtonen. 14.40–15.00 Alivaltiosihteeri: Virallisuus on aseeni (Otava). Hiukset harvenevat ja jännitys tihenee, kun kolmen kopla etsii syyllistä.

13.00–13.30 Kirjailijana Venäjällä. Mitä ajankohtaista kuuluu venäläisille kirjailijoille ja kirjallisuudelle? Keskustelemassa Jani Saxell ja kääntäjä Jukka Mallinen. 13.30–14.00 Väkivallan näkökulmia. Laura Lähteenmäki on kirjoittanut kirjan lähisuhdeväkivallasta nuoren ihmisen kokemana, Marja Toivio lasten joutumisesta vallankäytön välineiksi vanhempien erossa. Miten lapsen ja nuoren näkökulma tuodaan romaaniin? Haastattelijana Irja Sinivaara.

-halli

Suomen Kirjailijaliiton ohjelma: 10.30–11.00 Kirjailijoiden Pariisi. AnnaLeena Härkönen ja Tittamari Marttinen keskustelevat Pariisin merkityksestä kirjoittamiselle ja kirjailijantyölle. 11.00–11.30 Miten kirjoittaa vokaalimusiikkia? Säveltäjä Riikka Talvitie ja kirjailija Marjo Heiskanen ovat luoneet vokaaliteoksia yhteistyönä. Heiskanen ja Talvitie keskustelevat musiikin ja tekstin kohtaamisesta. 11.30–12.00 Mirkka Rekolan muistolle (1931–2014). Helena Sinervo lukee valitsemiaan Mirkka Rekolan runoja. 12.00–12.30 Lastenkirjasta elokuvaksi. Lastenkirjan matkasta elokuvaksi keskustelemassa käsikirjoittaja, kirjailija Juuli Niemi sekä kirjailija, käsikirjoittaja sekä mm. Röllielokuvan ohjaajana tunnettu Taavi Vartia.

14.30–15.00 Vid min svans – Tove Jansson 100 år. Översättaren och litteraturvetaren Janina Orlov samtalar med författaren Maria Turtschaninoff om trollen mitt ibland oss, om eldsprutande berg och osynliga barn. I samarbete med Finlands svenska författareförening rf. På svenska. 15.00–15.30 Sosiaalinen media kirjailijan työssä. Anja Snellman keskustelee lukijoidensa kanssa mm. Facebookissa, Terhi Rannela osallistuu oman bloginsa ohella Grafomania-yhteisblogiin. Snellman ja Rannela keskustelevat sosiaalisen median merkityksestä kirjailijan työlle. 15.30–16.00 Kirjailijaliiton kunniajäsen Eeva Kilpi haastattelussa. Haastattelijana Kirjailijaliiton pj., kirjailija Tuula-Liina Varis. 16.00–16.30 Vakuutusetsivästä rikoskirjailijaksi. Dekkaristi Christian Rönnbacka on toiselta ammatiltaan vakuutusetsivä ja on työskennellyt myös poliisina. Miten ammatillinen tausta vaikuttaa kirjailijan teoksiin? Haastattelijana kirjailija, poliisi Pasi Lönn. 16.30–17.00 Ruutukaavan reunalla. Turkulainen runoilija Juha Kulmala tunnetaan kantaaottavana, osin surrealistisena mustan huumorin taitajana. Kulmalaa tämän tuotannosta haastattelee Joni Pyysalo. 17.00–17.30 Hetki ennen Frankfurtia. Suomi on Frankfurtin kirjamessujen teemamaa. Roope Lipasti keskustelee Marjo Heiskasen kanssa Frankfurtin messuista, suomalaisen kirjallisuuden viennistä ja tunnelmistaan ennen lähtöä.

––––––––––––––––––––––––––

Jatkuu seuraavalla aukeamalla ▶▶▶

TULE TURUN JA KAARINAN SEURAKUNTIEN OSASTOLLE A 84 Olemme mukana Turun kansainvälisillä Kirjamessuilla. • Kysy seurakuntien toiminnasta, seurakuntavaaleista ja hiljaisuuden retriiteistä • Äänestä osastolla Vuoden kristillistä kirjaa • Tutustu uusimpaan kristilliseen kirjallisuuteen! Osastolla mukana mm. Lastenkeskus ja Kirjapaja Oy sekä Aurinko Kustannus • Osallistu kyselyyn ja voita kirjapalkintoja Oheisohjelmaa • Pe 3.10. klo 15-15.30 Kuisti Vuoden kristillinen kirja -ehdokkaiden ja kirjojen esittely, kirjailija Harri Raitis. Klo 16.15-17.15 Eino-ohjelmatila Retriiteistä arjen pyhiinvaelluksiin, kirjailija Tytti Issakainen, diakoniatyöntekijä Heli Lindroos, lehtori Jouni Elomaa, pastori Päivi Vuorilehto • La 4.10. klo 12-12.30 Kuisti Keskipäivän tapaaminen – arkkipiispa Kari Mäkinen ja kirjailija Tommi Kinnunen • Su 5.10. klo 12-13 Auditorio 1 Siioninvirsiseurat, kirjailija Leena Parkkinen, professori Hannu-Pekka Björkman, kirjailija Kari J. Kettula, tuomiorovasti Heimo Rinne. Isäntänä kirjailija Harri Raitis. Klo 13.30-14 Kuisti Ilo pimeydessä – valokeilassa Juhani Rekola. Toimittaja Heimo Hatakka, kirkkoherra Artturi Kivineva, kirjailija Torsti Lehtinen, pastori Outi Ruohola Oheisohjelman järjestävät Kristilliset kustantajat ry, Turun kristillinen opisto, Herättäjäyhdistyksen Turun paikallisosasto, Hiljaisuuden Ystävät ry ja Turun Arkkihiippakunta.

JUSSI VIERIMAA

11.20–11.40 Mark Levengood: Miljoona ruusua (Schildts&Söderströms). Humoristisissa ja joskus tragikoomisissakin kertomuksissa kohdataan Meryl Streepin ja Dalai Laman kaltaisia maailmantähtiä, Liv Ullmannin koira ja Markin ketjussa polttava äiti.

tä vaikeitakin aiheita käsitellen, mutta Pancolin tuttuun hersyvään tyyliin. Haastattelijana suomentaja Lotta Toivanen.

12.45–13.05 Reijo Mäki: Cowboy (Otava). Vares sukeltaa viihdemaailman kulissien taakse Suomen Länsi -trilogian päätösosassa. Haastattelijana Antti Korhonen.

12.30–13.00 Turun Kirjamessujen ohjelmaa: PEN -kirjailijoita Suomessa kautta aikain. Kirjojaan lukemassa mm. Lauri Otonkoski, Tiina Krohn, Jani Saxell ja Kristiina Lähde. Suomen PEN

14.00–14.30 Läänintaiteilijat lavalla. Nykyiset ja entiset läänintaiteilijat Tittamari Marttinen, Kari Levola, Tommi Parkko ja Emma Puikkonen keskustelevat läänintaiteilijoiden merkityksestä ja tehtävistä. Reijo Mäki, kuva Tommi Tuomi

Esitysp aik ka :

Anna-Leena Härkönen, kuva Jouni Harala

Sofi Oksanen, kuvaToni Härkönen

Lauantai 4.10. ohjelma jatkuu...

ILMOITUS

Lauantai 4.10. ohjelma jatkuu...

Katherine Pancol, kuva Sylvie Lancrenon

-halli

Turun Tiedemessujen ohjelmaa: 10.30–11.00 Turun yliopiston Lasten yliopisto: Pöyhkeät perhoset ja liehuvat lepakot. Museomestari Anssi Teräs ja tutkija Eero Vesterinen, TY:n eläinmuseo. 11.00–11.20 Jani Kiiskilä: Ikioma Itämeri (Karisto). Kirjailija Kiiskilä ja näyttelijä-muusikko Aarni Kivinen vievät kuivan maan kuulijat Itämeren pinnan alle ja kertovat, millainen kiehtova meremme on.

11.40–12.00 Turun yliopisto: Keksitään Suomi uudelleen! Biokaudesta uudet eväät Suomen tulevaisuudelle? Kehitysjohtaja Olli Hietanen, Tulevaisuuden tutkimuskeskus. Tiedetunti klo 12–13: HUIKEE IDIS! Yhteistyössä Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta, Suomen tiedetoimittajain liitto ry ja Suomen Akatemia. Juontajana Ulla Järvi. 12.00–12.25 Ihmisten varaosat. Keskustelemassa prof. Minna Kellomäki, Tampereen teknillinen yliopisto ja prof. Pekka Vallittu, TY. 12.30–12.55 Tautii vai ei? Keskustelemassa ylilääkäri Sami Leppämäki, Työterveyslaitos ja yliopistonlehtori Pekka Louhiala, HY.

17.00–17.25 Heikki Paakkanen: SaksaSuomi im Bunde (Zum Teufel). Sissijermu muistelee uraansa Hitlerin henkilääkärinä toisen maailmansodan aikana. Paakkasen ja Markku Jokisipilän haastattelijana Petteri Oja. 17.25–17.50 Pentti Airio: Aseveljeys – saksalaiset ja suomalaiset Itä-Lapissa 1941-44 (Docendo). Uutta tietoa jatkosodan suhteista pohjoisella rintamalla. Haastattelijana Juha Virkki.

––––––––––––––––––––––––––

-halli

Yhteiskuntahistoriallinen iltapäivä klo 13.00-14.00:

10.20–10.40 Juri Nummelin: Sotaa, sutinaa, seikkailuja (Avain). Suomalaisesta kioskikirjallisuudesta. Näkymiä unohdetun viihteen historiaan. Haastattelijana Tiina Aalto.

13.00–13.20 Juhani Suomi: Talvisodan tausta (Tammi). Kuvaus Suomen kansakunnan kohtalonhetkistä, tiestä kohti talvisotaa. Haastattelijana Hannu Harju.

10.40–11.00 Sirpa Kähkönen: Graniittimies (Otava). Historiallinen romaani suomalaisnuorten kohtaloista Stalinin ajan Neuvostoliitossa. Haastattelijana Tarja Kopra.

13.20–13.40 Teemu Keskisarja: Tolvajärven jälkeen – Suurtaistelun ihmisten historia (Siltala). Elävä kuvaus talvisodan suurtaistelusta ja siihen osallistuneiden kohtaloista. Haastattelijana Aleksi Siltala.

11.00–11.30 Vuoden kotiseututeos! Suomen Kotiseutuliitto julkistaa Vuoden kotiseututeoksen, jonka on valinnut Ylen kirjallisuustoimittaja Seppo Puttonen. Haastattelijana toiminnanjohtaja Riitta Vanhatalo.

13.40–14.00 Heikki Saari: Kotiryssät – Suomalaista suhdetoimintaa neuvostoaikaan (Minerva Kustannus). Mitä ja keitä olivat kotiryssät? Haastattelijana Antti Korhonen.

11.30–12.00 Kirjailijana Satakunnassa. Soila Ojanen ja Taina Teerialho keskustelevat kirjailijan työstä ja Satakunnan kirjallisuudesta. Haastattelijana Henri Terho. Satakuntaliitto ja Taiteen edistämiskeskus

14.00–15.00 TIETOKIRJARAATI! Raadissa Paula Havaste, Anu Hopia, Hannu Salmi ja Keijo Virtanen. Juontajana Anne Rutanen. TIETOKIRJA.FI - Tietokirjallisuuden edistämiskeskus

12.00–12.30 Erilaisuuden, vierauden ja salaisuuksien voima. Keskipäivän tapaamisessa arkkipiispa Kari Mäkinen ja kirjailija Tommi Kinnunen. Turun arkkihiippakunta

15.00–15.20 Rosa Liksom: Burka (Like). Valokuvakirja ja taideprojekti, jossa burkiin pukeutuneet hahmot vaeltavat Suomen kansallismaisemissa ja joutomaissa. Haastattelijana Harri Haanpää.

…Yhteiskuntahistoriallinen iltapäivä jatkuu klo 15.20-17.50

15.20–15.40 Maarit Tyrkkö: Tyttö ja nauhuri (WSOY). Muistelmateos nuoren Maarit Tyrkön tiestä toimittajaksi ja tasavallan presidentti Urho Kekkosen läheiseksi. Haastattelijana Esa Silander. 15.40–16.10 Kuka Kekkonen? (Art House). Presidetti Kekkosen lähellä olleet ihmiset piirtävät kuvan miehestä kulissien takana. Kirjailija Esa Seppästä ja historiantutkija Timo Soikkasta haastattelee Nana Sironen. 16.10–16.35 Hannu Rautkallio: Mannerheim vai Stalin (Otava). Miten Yhdysvallat vaikutti Suomen selviytymiseen toisesta maailmansodasta? Haastattelijana Jaakko Mikkola. 16.35–17.00 Sarjatulta! Sota-ajan suomalaiset pilapiirrokset ja sarjakuvat (Jalava). Korsun ja kotirintaman kokemuksia. Ville Hännistä ja Jussi Karjalaista haastattelee Urpu Strellman.

12.30–12.55 Hannu Mäkelä: Raamatun runous ja viisaus (Paasilinna) & Kaisa Kariranta: Jeesus ja elämisen taito (Kirjapaja). Mäkelä on poiminut Raamatusta keskeiset tekstit, jotka toimivat itsessään lyriikan keinoin. Kariranta pohtii, mitä annettavaa Jeesuksen sanoilla olisi elämän viisauden etsijälle. Haastattelijana Kaarlo Kalliala.

14.15–14.40 Turun 60-luku. Kirjoistaan kertovat prof.emeritus Timo Toivonen: Varovainen kapinallinen Turun Yliopistossa 1963-1972 ja Seppo Kemppainen: Uudenmaankatu 8. Haastattelijana Harri Kumpulainen. Turbator 14.40–15.05 Katherine Pancol ja suosikkikirjailijat! Menestyskirjailija Pancol kertoo miten hänen kirjansa syntyvät, mitä mieltä hän on ranskalaisesta kirjallisuudesta ja mitä kirjoja hän lukee mielellään. Haastattelijana Lotta Toivanen. Bazar Kustannus 15.05–15.30 Sinikka Paavilaisen Kyynelvaunut seuraa inkerinsuomalaisten perheiden kohtaloita Stalinin Neuvostoliitossa, kommunistisessa utopiassa, josta tuli miljoonien ihmisten kyyneliin päättynyt tragedia. Haastattelijana Anniina Ljokkoi. Into 15.30–15.55 Kääntäjät Kulle Raig ja Raija Hämäläinen: Juhan Liivin runous. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 150 vuotta tunnetun virolaisen runoilijan Juhan Liivin syntymästä. Viron suurlähetystö 15.55–16.15 Edith Södergran, runoilijan elämä ja myytti (Schildts&Söderströms). Kirjallisuudentutkija Agneta Rahikainen keskustelee uudesta kirjastaan Mari Kolin kanssa. 16.15–16.35 Rauno Lahtinen & Anu Salminen: Kakola, vankilan tarina (Sammakko). Kakola-nimen tuntee jokainen. Teos kertoo hurjien poikien kodin tarinan 1800-luvun puolivälistä 2000-luvulle. Haastattelijana Seppo Lahtinen. 16.35–17.05 Suotta unohdetut Turun seudun kirjailijat. Keskustelemassa Aiju von Schöneman ja Harri Kumpulainen. Turbator 17.05–17.35 Kuin viimeistä päivää! Kirjailijat Ata Hautamäki, Kirsti Kuronen ja Kari Levola keskustelevat vakavan sairauden vaikutuksesta luovaan työhön.

––––––––––––––––––––––––––

-halli

Ohjelman juontaa toimittaja Riika Raitio. 10.30–11.00 Pas päästäje! Vanhan kansan lauluja Sastamalasta. Kirjanjulkistus. Jutustelua ja lauleskelua. Matti Valtteri Lehtinen ja Leena Aaltonen. Järjestäjä: Suomen kirjainstituutin säätiö 11.15–11.45 Outo kuva. Tatun ja Patun luojat Aino Havukainen ja Sami Toivonen luovat uuden piirroksen yleisön ideoiden pohjalta. Havukainen ja Toivonen signeeraavat osastolla klo 11.45. 12.00–12.30 Iso tammi. Professori Unto Salon muistelmateoksen julkistus. Marko Vesterbacka haastattelee Unto Saloa. Järjestäjä: Kustannusliike Warelia Salo signeeraa osastolla klo 12.30.

Historiaa ja muistelmia Suomesta ja Suomen Turusta: 12.55–13.15 Elämää sotavuosien Turussa 1939-1945. Keskustelijoina dos. Pertti Grönholm ja YTM Olli Kleemola. Haastattelijana prof. Kari Immonen. Turun Historiallinen Yhdistys 13.15–13.35 SLS presenterar: Att vara hemma och fru. En studie av kvinnligt liv i 1950-talets Finland. Livet som hemmafru i det efterkrigstida Finland. Lena MaranderEklund intervjuas av Janina Orlov. 13.35–13.55 Aiju von Schönemanin muistelmat: Aiju von Schöneman muistelee (Turkuseura). Haastattelijana Kari J. Kettula. 13.55–14.15 Anita Konkka: Unennäkijän muistelmat (Teos). Kirjailijan muistelmissa puhutaan lapsuudenkodista, naiseksi kas-

12.40–13.00 “Niin se mentiin kun isä vei”. Kulttuuriperintönä hääpurpuri. Sanoin ja soitoin, emäntänä kotiseutuneuvos Birgit P. Jaakola. 13.15–13.45 Punahilkka – Klassikkosatu, kerrottuna kuten aikuiset sen tuntevat ja kuten lapset tulevat sen muistamaan. Järjestäjä: Vammalan teatteri 14.00–14.20 Kirjailija Mauri Kunnas ja Sastamala. Mauri Kunnasta haastattelee Marko Vesterbacka. Kunnas signeeraa osastolla klo 13.30 ja 14.20. 14.30–15.00 Murrevuato – Tyrvään murretta Uutisvuodon hengessä. Järjestäjä: Vammalan teatteri ja Marko Vesterbacka 15.15–15.45 Akseli Gallen-Kallelan Tyrvään vuodet- FT Marja-Liisa Rönkkö. Järjestäjä: Akseli Gallen-Kallelan juhlavuosi 2015 Sastamalassa 16.00–16.30 Sastamala suomen kirjakielen kehityksessä. Keskustelemassa professori (emeritus) Aimo Hakanen ja dosentti Mikko Lahtinen. 16.45–17.15 Kävikö piispa Henrik Sastamalassa asti? Keskustelemassa professori (emeritus) Unto Salo ja professori Juhani Piilonen. Keskustelua johtaa professori (emeritus) Seikko Eskola.

––––––––––––––––––––––––––

Minivampyyreitä ja jytäjyrsijöitä! Lastenkirja-aamu: 10.30–10.50 Henry Aho: Salaperäisten minivampyyrien joulu (Paasilinna). Aho kertoo Teuvan kirjastossa asuvista minivampyyreistä. Haastattelijana Kaisa Haatanen. 10.50–11.15 Reetta Niemelä: Jytäjyrsijät – Kuutamokeikka (Lasten Keskus). Lämpimän anarkistinen kirja rokin kiehtovasta maailmasta pienimmille rokkifaneille. Basso jytkyy ja sähkökitara ujeltaa Jytäjyrsijöiden treenikämpällä.

Runon lumovoimaa: 11.15–12.00 Varsinais-Suomen Runokimara! Turkulaista ja alueen runoutta: Satu Haapala, Tapani Kinnunen, Kalle Niinikangas, Veera Ruohomäki, Kalle Talonen, Jouni Teittinen. Juontajana Juha Kulmala. Varsinais-Suomen Runoviikko ry 12.00–12.20 Tuija Välipakka: Tuija Välipakka. Runoteos Take away kuolemasta (Paasilinna). Kuolemassa kieli muuttuu: pilkut eivät enää pysäytä: kaksoispiste liimautuu lopullisen ajatuksen ruumiiseen. Haastattelijana Kaisa Haatanen. 12.20–12.40 Ville Hytönen: Sotaraamattu (Siltala). Runokokoelman arkaaiset näyt hakevat kuvastonsa historiasta, mytologiasta ja Raamatusta. Haastattelijana Touko Siltala. 12.40–13.00 Helena Sinervo: Avaruusruusuja (WSOY). Finlandia-palkitun Sinervon kymmenes runokokoelma, kirkkaasti ja moniäänisesti soiva teos. Haastattelijana Anna-Riikka Carlson.

Mauri Kunnas, kuva Katja Lösönen

11.20–11.40 Nuoruuden sukupolvet ja Oi nuoruus. Mitä nuoruus on merkinnyt eri aikoina ja erilaisissa yhteiskunnallisissa tilanteissa? Sirpa Kähkönen haastattelee tutkija Kaisa Vehkalahtea. Nuorisotutkimusverkosto

vamisesta, 60-luvun kulttuuriradikalismista, ystävistä sekä suurista rakkauksista. Haastattelijana Jani Saxell.

13.00–13.40 Ruotsinsuomalaiset goes Åbo! Kulttuuri. Se esittää ruotsinsuomalaisen runouden vanhoja tekijjöitä ja uusia taitajia. Mukana runoilijat Arja Meski, Pirkko Leporanta-Morley, Marja Mdzimba, AnnaJosefiina Turtiainen ja Keijo Winstén. Juontajina kirjailija Maarit Turtiainen ja lausuntataiteilija Reija Vuorela. 13.40–14.00 Hannu Mäkelä lukee otteita teoksestaan: Raamatun runous ja viisaus (Paasilinna). Mäkelä on poiminut Raamatusta ja Raamatun sanomasta keskeiset teks-

tit, jotka toimivat itsessään lyriikan keinoin. Haastattelijana Petteri Paasilinna. 14.00–14.20 Anja Snellman: Runoksia (WSOY). Runoja rikoksista, tunnetuista ja tuntemattomista. Ne tunkeutuvat mielen pimeisiin syövereihin mitään kaunistelematta tai kaihtamatta. Haastattelijana Anna-Riikka Carlson.

Marguerite Duras – sata vuotta! Nuoren Voiman Liitto ja Poesia: 14.30–15.15 Asiantuntijakeskustelu aiheesta ”Intohimo ja uskottomuus kirjoittamisessa, aatteessa ja rakkaudessa”, keskustelemassa dosentti Sirkka Knuuttila ja VTM Pia Sivenius. Pj:na FM Aura Sevón. 15.15–15.30 Sinikka Vuolan dialogi Vuolan omien ja Durasin tekstifragmenttien välillä aiheesta ”Kirjoittamisen mahdottomuus”. 15.30–16.00 Suomennoksen Nimetön intohimo (Poesia 2014) julkistus. Kustantaja Kimmo Kallio haastattelee suomentaja Aura Sevónia. 16.00-16.20 Kari J. Kettula: ”Albert Camus, äitini ja Häät Tipasassa”. 16.20–16.45 Eeva Kilpi: Animalia. Eeva Kilpi lukee otteita runokokoelmastaan ja kertoo suhteestaan eläinasiaan. Haastattelijana Salla Tuomivaara. Animalia 16.45–17.30 ”Runoilevien naisten kaupunki – uutta ranskankielistä runoutta”. Suomentaja Marja Haapio, kirjailija-kääntäjä Kristina Haataja, runoilija Anni Sumari sekä runoilija Helena Sinervo esittelevät ranskankielisten naisrunoilijoiden antologiaa. Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto

––––––––––––––––––––––––––

AUDITORIO 1 lauantai 4.10. Oma kieli, oma mieli -ajankohtaiskeskustelu. 10.30–11.15 OSA I: SuomiAreena goes Kirjamessut: MTV3:n päätoimittaja Merja Ylä-Anttila johtaa keskustelun aiheesta: Äidinkielen asema tieteen ja taiteen kielenä. Kuinka suomen, ruotsin ja saamen kielien elinvoimaisuus säilyy? Kansalliskielten tukiyhdistys ry:n pj. Janne Virkkunen, Giellagas-instituutin johtaja Anni-Siiri Länsman, Åbo Akademin rehtori Jorma Mattinen, Tiedonjulkistamisen neuvottelukunnan pääsiht. Reetta Kettunen ja tuottaja Marko Kulmala. HUOM. Ajankohtaiskeskustelun osat II ja III järjestetään 2. kerroksen ohjelmatilassa Jukola klo 11.30–12.50! 11.20–12.00 Turun Kirjamessut ja Turun Musiikkijuhlat: Minna Lindgren ja Olli Löytty: Sinfoniaanisin terveisin. Kiitetty kirjekurssi klassiseen musiikkiin (Teos) & Jukka Nykänen, piano. Riemukkaalla tyylillään Lindgren saattelee oppilastaan Löyttyä syvemmälle länsimaisen taidemusiikin saloihin! 12.00–12.30 Pori Jazzin 50-vuotisjuhlakirjan – Kuvitettu klassikko (50 Years of Illustrated Jazz History) – julkistushaastattelu! Lavalla kirjan tekijät Jarmo Huida, Mikko Peltola ja Ilari Tapio. Haastattelijana Satakunnan Kansan päätoimittaja Olli-Pekka Behm.

2. krs

Perjantai 3.10.2014

10.15–13.00 Lapsista ja nuorista iloisia lukijoita ja innokkaita kirjoittajia -seminaari. Sanataidetta ja luovaa kirjoittamista. Kirjailija Hannele Huovi, Lukufiiliksen päätoim. Terhi Rannela, rehtori Hannele Frantsi, sanataideohjaaja Marja-Leena Mäkelä sekä luovan kirjoittamisen opettajat Vuokko Tolonen ja Niina Repo. Taiteen edistämiskeskus 13.00–14.30 Mutuhuttua vai punnittua puhetta? Paneelikeskustelu kritiikin tilasta. Lastenkirjallisuuskriitikko Päivi Heikkilä-Halttunen, kriitikko Päivi Kosonen sekä äidinkielenlehtori Penjami Lehto. Moderaattorina Julia Litokorpi. Suomen arvostelijain liitto & TY:n kotimaisen kirjallisuuden opiskelijat 14.30–16.15 Suomen Kirjastoseuran vuosikokous. 16.15-17.15 Retriiteistä arjen pyhiinvaelluksiin. Kirjailija Tytti Issakainen, diakoniatyöntekijä Heli Lindroos, lehtori Jouni Elomaa ja pastori Päivi Vuorilehto. Hiljaisuuden Ystävät ry ja Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä 17.15–17.50 Karjalainen sanankäyttö – seminaari. Pirkko Filman, Tapio Kouki ja Veikko Liski. Keskustelua johdattelee Ossi Tuusvuori. Varsinais-Suomen karjalaisseurojen piiri

14.30–15.00 Katri Helena: Taivaan tie (Otava). Katri Helenan kootut mietelmät ja aforismit ilahduttavat, pohdituttavat ja tarjoavat lohtua. Taiteilijaa haastattelee Maija Kuusi. 15.00–15.50 Historiallisen romaanin vahvat naiset -paneelikeskustelu! Kaari Utrio: Yksisarvinen (Tammi). Saaga Euroopan synnystä ja väkivaltaisen aikakauden intohimoista. Sirpa Kähkönen: Graniittimies (Otava). Romaani suomalaisnuorten kohtaloista Stalinin ajan Neuvostoliitossa. Kristiina Vuori: Disa Hannuntytär (Tammi). Äidin ja pikkupojan hurja pako 1390-luvun Suomessa. Paula Havaste: Tuulen vihat (Gummerus) 1100-luvulle sijoittuva perhetarina, jonka juoneen on punottu myös tarina Lallista ja piispa Henrikistä. Moderaattorina Hannu Harju.

Turun Tiedemessujen ohjelmaa: 15.50–16.20 Tapio Markkanen, Allan Tiitta & Paula Havaste (toim.): Suomalaisia tieteen huipulla. 100 suomalaista tieteen ja teknologian saavutusta (Gaudeamus). Suomalaisia on vähän, mutta tieteemme on runsasta ja kansainvälisesti arvostettua. Kirjan toimittajia haastattelee Reetta Kettunen. 16.20–16.50 Professori Alf Rehn (Åbo Akademi) luennoi aiheesta: Management ja business viihteen muotoina. Talous on monille vakava ja tylsä asia. Mutta oikeasti se on yhtä sekava, hullu, ihastuttava, omituinen ja rakastettava kuin muu elämä. Rehn haastaa ajattelemaan laajemmin ja luovemmin.

Kirsi Kunnas 90! Klo 12.30–14.00: 12.30–13.00 Suomen Kirjailijaliitto esittää: Kirsi Kunnas 90. Tänä vuonna 90 vuotta täyttävä rakastettu lastenja aikuisten runoilija, kirjailija, Kirjailijaliiton kunniajäsen Kirsi Kunnas lukee tuotantoaan.

Toisen kerroksen ohjelmatilat

14.00–14.30 Jukka Kuoppamäki: Sinne ja takaisin – matka Euroopan sydämeen (Basam Books). Suomalaisen sielun kuvaaja, viihdetaiteilija ja pastori kertoo omaelämäkerrassaan taipaleestaan töölöläispojasta yhdeksi Suomen tunnetuimpia lauluntekijöitä. Haastattelijana Mikko Mattlar.

13.00–14.00 Astronautin rusinapulla ja muita runoherkkuja. Lastenrunokimara Kirsi Kunnaksen 90-vuotisjuhlan kunniaksi. Kirjailijat Hannu Hirvonen, Hannele Huovi, Jukka Itkonen, Tuula Korolainen, Kaija Pispa ja Reetta Niemelä. Juontajana lastenkulttuurin läänintaiteilija, Tittamari Marttinen. Taiteen edistämiskeskus

Lauantai 3.10.2014

10.30–11.00 Rabelaisin suomentaja Ville Keynäs Arto Rintalan haastateltavana. ”Neljäs kirja” on viimeinen Pantagruelin ja Gargantuan seikkailuista kertova teos, jonka Rabelais sai itse valmiiksi. Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto 11.00–11.45 Suomentajaryhmä kertoo Théophile Gautier’n (1811-72) novellikokoelman kääntämisestä. Gautier ’n Vereviä kertomuksia ilmestyi keväällä 2014 Faroksen kustantamana. Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto 11.45–12.10 Horace Wapole: Otranton linna. Goottilaisen kauhun klassikosta keskustelevat FT Janne Tunturi ja tietokirjailija Juri Nummelin. Faros-kustannus

Kirsi Kunnas, kuva Riikka Särkö

Turun Kirjamessut 3.– 5.10.2014 • Turun Messu- ja Kongressikeskus

Katri Helena, kuva Lauri Laukkanen (Warner).

ILMOITUS

17.00–17.45 Monikulttuurisen tanssin juhlaa! Bosnialaisten, albaanien ja vietnamilaisten tanssiryhmät esiintyvät. Sondip ry

surrounding their treatment. Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti

litteraturen i Finland finlandssvensk? Clas Zilliacus intervjuas av Janina Orlov.

13.00–14.00 Suomen tietokirjailijat ry:n jäsentilaisuus: Keskustelu tietokirjallisuuden ja oppimateriaalien ajankohtaisista asioista.

13.30–14.00 Röster längs kusten: Tiina Borgsten (Nyland), Dick Karlsson (Åboland) och Ann-Sofi Carlsson (Österbotten) intervjuas av Janina Orlov. Finlands svenska litteraturföreningar rf

14.00–15.30 Olavi Paavolainen – suuri kirjailija, suuri elämä -seminaari. Alustajina professorit Kari Immonen, Hannu K. Riikonen, Panu Rajala ja FT Ville Laamanen. Olavi Paavolainen –seura 15.30–18.00 Turku Science Fair: Energy and climate conference (part 2): New ways of financing production of energy through crowd funding and local production and the impact of this on society and consumer behavior. Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti

12.10–12.35 Anina Ciuciu (France): Anina – Je suis tzigane et je le reste (City). When she was seven, Anina’s family left Romania as they were victims of racial discrimination. She relates her journey from the slums to the University of Sorbonne in Paris. Interviewer: Laurence Prempain. Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti

Sunnuntai 5.10.2014

12.35–13.00 Eric Fassin (France, Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis): Roms et riverains (La Fabrique). Fassin’s book deals with French policies towards foreign Romani living in France, questioning their exclusion and the discriminatory practices

12.30–12.55 Olavi Koivukangas: Siirtolaishuumoria: Hyvästi ny Ylistaron köyhät! (OK-kirja).

10.30–12.30 Siirtolaisten identiteetti ja sukupolvikokemukset –seminaari. Prof. Auvo Kostiainen, tutkimuskoordinaattori Johanna Leinonen, johtaja Ismo Söderling, tutkimusjohtaja Elli Heikkilä ja tutkija Heli Sjöblom-Immala. Siirtolaisinstituutti ja TY

13.00–13.30 SLS presenterar: Finlands svenska litteratur 1900 – 2012 red. Michel Ekman. Hur och varför blev den svenska

14.00–15.00 Mihin menee EU? Euroopan unioni parlamenttivaalien jälkeen. Mukana mm. EU komission Suomen edustuston vt. päällikkö Sari Artjoki ja dosentti Kimmo Elo TY:stä. Juontajana Schuman-seuran pj. Ossi Tuusvuori. Schuman-seura, Europe Direct Varsinais-Suomi, Eurooppasäätiö 15.00–15.25 Euroopan asia – oma asia, mitä etua EU:sta? Schuman-seuran yhdessä EU:n tuomioistuimen tuomarin Allan Rosaksen kanssa toteuttama avain EUmaailmaan: integraatiokehityksen aikaansaannoksia esimerkein ja piirroksin. Mukana kuvittaja Mika Rantanen. Schuman-seura 15.30–16.30 Viro-tietoutta! Tapion matkassa Viroon & Varsinais-Suomen Virokeskuksen historiateos. Kirjailija Tapio Mäkeläinen, FL Veikko Laakso ja V-S Virokeskuksen tj. Kirsi Äyräs. Suomen Viroyhdistysten liitto, Tuglas-seura ja VarsinaisSuomen Viro-keskus Jatkuu sivulla 19 ▶▶▶ Muutokset mahdollisia.

Turun Kirjamessut 3.– 5.10.2014 • Turun Messu- ja Kongressikeskus

ILMOITUS

Toisen kerroksen ohjelmatilat 2. krs

Perjantai 3.10.2014

10.15–14.00 Median muuttuva tulevaisuus? Varsinais-Suomen kirjastojen järjestämä tulevaisuusteemainen seminaari kirjasto-, informaatio- ja media-aloilla työskenteleville, alan opiskelijoille ja kaikille kiinnostuneille. Alustajina kirjastopalvelujohtaja Inkeri Näätsaari, prof. Sirkka Heinonen, päätoimittaja Janne Kaijärvi ja strategiapäällikkö Tuija Aalto. 14.15–16.15 I Fucking Love Science ja muita tiedeviestinnän innovaatioita. Seminaari pohtii uusia tapoja välittää tietoa tieteestä erityisesti sosiaalisen median kautta. Alustajina Heurekan elämysjohtaja Mikko Myllykoski, tutkija Petro Poutanen (HY) ja toimittaja Jukka Lehtinen (Medialehtinen Oy). Tiedetoimittajien Liitto 16.15–18.00 Turku Science Fair: Energy and climate conference (part 1): How the network of energy production and distribution can be remodeled through a smart grid of energy supply. Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti: 16.15–17.05 Scientific and technological assets to face with a “new deal” in energy. Kari Mäki (VTT) – Nicolas Martin (tbc, CEA, French Alternative Energies and Atomic Energy Commission). 17.05–18.00 European Project CityOpt. Gilles Rougon (EDF – Electricité de France), Mikko Virtanen (VTT).

Lauantai 4.10.2014

10.30–10.55 Anne Berger (France, Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis): The Queer Turn in Feminism (Fordham UP). Berger analyses the reception of gender theory in France in the 2000s, following its emergence in the United States during the 1980s and its deconstruction and evolution especially towards queer theory. Interviewer: Eric Fassin. Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti 10.55–11.25 Jean-Luc Lagarce ja ranskalainen nykyteatteri: Näyttelijä Timo Torikka ja Kansallisteatterin dramaturgi Eva Buchwald keskustelevat näytelmäkirjailija Jean-Luc Lagarcen tuotannosta ja ranskalaisesta nykyteatterista. Torikka lukee otteita Lagarcen näytelmästä ”Ihan vain maailmanloppu”. Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti ja Suomen Kansallisteatteri

Oma kieli, oma mieli – ajankohtaiskeskustelu jatkuu klo 11.30–12.50: 11.30–12.10 OSA II: Saamen kielten tulevaisuus? Kielenelvytys – mitä se on ja miksi sitä tarvitaan? Keskustelua johtaa FT Irja Seurujärvi-Kari (HY), keskustelijoina prof. Ante Aikio, pohjoissaamenkielinen rapartisti Ailu Valle, saamen kielen ja kulttuurin lehtori Ellen Pautamo (SAKK), päällikkö Pirita Näkkäläjärvi (Yle Sápmi) ja koltansaamen

...jatkuu sivulta 17

Heli Laaksonen

ILMOITUS

ta keskustelevat jatko-opiskelija Emilia Karjula, tutkija Katja Keisala, tutkija Päivi Kosonen, kirjailijat Taina Kuuskorpi ja Iida Rauma. Keskustelua johtaa luovan kirjoittamisen opettaja Petri Tamminen. Atena & TY:n luovan kirjoittamisen oppiaine 16.30–17.45 Naisnäkökulmia ranskalaisessa kirjallisuudessa. TY:n ranskan oppiaineen tutkijat FM Tiina Tuominiemi, FT Andrea Hynynen, FM Mirka Ahonen ja FM Kaiju Harinen alustavat naisista ja naiseudesta ranskalaisessa kirjallisuudessa.

Sunnuntai 5.10.2014 kielen oppimateriaalityöntekijä Merja Fofonoff (Saamelaiskäräjät). 12.10–12.50 Osa III: Svenska i Finland och finska i Sverige! Sverigefinländska författarna Mark Levengood och Maarit Turtiainen, om modersmålets kraft som konstnärligt uttrycksmedel. Med är också översättaren Jaana Nikula och Schildts&Söderströms vd Mari Koli. Samtalet leds av Finlands svenska författareförenings ordf. Peter Sandström. 12.50–13.35 Suomalainen sarjakuva Ranskassa –paneelikeskustelu. Suomalaisen ja ranskalaisen sarjakuvamaailman erot? Mukana Matti Hagelberg, Hannu Lukkarinen ja Juha Ruusuvuori. Turun Sarjakuvakerho 13.35–14.15 Eric Fassin and Anina Ciuciu (France): Discussion. Two French people, a Romani writer and a sociologist, compare their visions on politics towards Romanis and their social, cultural and political identities in a multicultural Europe. Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti 14.15–14.40 Kenestä seuraava Tulenkantaja? AL:n ja Tulenkantajat -kirjakaupan kirjallisuuspalkinto etsii kansainvälistä käännösmenestyjää vuoden 2014 kotimaisista kaunokirjoista. Pj:na kirjailija Erkki Kiviniemi, juontajana Lännen Median päätoim. Matti Posio. Keskustelemassa mm. Sari Harsu, Susanna Lankinen, Karla Löfgren, Solina Riekkola, Marjo Saarinen ja Anna Ulvinen. 14.40–15.00 Mare Kandre: Xavier. Ruotsalaiskirjailijan romaani rakkauden jäljittämisestä ja maailman moniselitteisyydestä. Kandren (1962-2005) Xavier kuuluu Ruotsin nykykirjallisuuden merkkiteoksiin. Keskustelemassa teoksen suomentaja Hannimari Heino ja kustantaja Jan-Ivar Lindén. Kustantamo Eithe 15.00–16.00 Kirja kaupan päälle. Mitä on kirjailijuus nykypäivän markkinoilla? Brändäys ja kaupallisuus puheenaiheina Muusa ry:n seminaarissa. Keskustelijoina runoilija Heli Laaksonen, kirjailija Aki Ollikainen, kustannustoimittaja Jussi Tiihonen sekä tutkija Elsi Hyttinen. Juontajina Iisa Tammisto ja Juha Väisänen. Muusa ry 16.00–16.30 Kirjoittamisen taide ja taito -paneelikeskustelu. TY:n luovan kirjoittamisen oppiaineen julkaisun pohjal-

10.30–12.30 Kulttuurilla kuntalaiset kuntoon! Seminaari kuntien päättäjille, kulttuurityöntekijöille ja kaikille kulttuurin kuluttajille. Alustajina tietokirjailija Jaana Venkula ja prof. Hannu Salmi. Järjestäjänä Turun seudun kuntien kulttuuripalvelut.

FINNLAND. COOL! FRANKFURT 2014 –lämmittely: 12.30–13.00 Roman Schatz: Voi maamme, Suomi (Johnny Kniga). Kansallisten ajatustottumustemme riemukkaita ristikuulusteluja. Schatz on Frankfurtin Kirjamessujen Suomen Finnland Cool -sloganin keksijä. Haastattelijana Jaakko Pietiläinen. 13.00–13.30 Markku Kaskela ja Jukka Koskelainen: Maailmalle (Avain). Suomalainen kirjallisuus rynnistää maailmalle ja Suomi on Frankfurtin kirjamessujen teemamaa. Kirja esittelee ilmiötä, joka suomalainen kirjallisuus nyt on. Haastattelijoina Tiina Aalto ja Katja Jalkanen. 13.30–14.00 Finnland. Cool. -hankkeen yhteistyöryhmän jäsen Leena Majander ja Pekka Hiltunen keskustelevat Frankfurtin Kirjamessuista ja teemamaavuodesta kustantajan ja kirjailijan näkökulmasta. FILI

Sarjakuva-iltapäivä: 14.00–14.30 Jacques Tardi: Kirottu sota (Jalava). Sarjakuvataiteilija Tardin ja historioitsija Verneyn teos vie lukijan sata vuotta sitten syttyneen ensimmäisen maailmansodan kauhuihin. Kääntäjä Heikki Kaukorantaa haastattelee toimituspäällikkö Nana Sironen. 14.30–15.15 Ranskalainen sarjakuva Suomessa –paneelikeskustelu. Ranskalaisen sarjakuvan julkaisuhistoria ja sen vaikutukset Suomessa. Mukana Julie Delporte (Kanada-Ranska), Heikki Kaukoranta, Johanna Rojola sekä Juba Tuomola. Turun Sarjakuvakerho 15.15–15.45 Kanadalais-ranskalainen Julie Delporte kertoo sarjakuvataiteilijan työstään. Suomen sarjakuvaseura ja Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti 15.45–16.45 Levykonsertti ”Muistoloukku”: nykyrunoihin sävelletty rock-folkproge-iskelmälevy. Juovasusi alias Jussi Ojuva musisoi levyllä sävellyksiään Ilkka-Juhani Takalo-Eskolan, Kaarlo Isotalon, Vesa Suomalaisen, Harri Kumpulaisen ja S.W. Rundgrenin runoihin. Esittelijänä levyn tuottaja Harri Kumpulainen. Turbator

2. krs

Sunnuntai 5.10.2014

10.30–12.00 Anu Hopia (University of Turku) and Christophe Lavelle (French National Center for Scientific Research) will present their respective books, 5D Cookbook and Culinary science, and will discuss secrets underlying cooking: the use of all 5 senses to enjoy food, and how biochemistry is elemental in creating the familiar recipes that we all know… and other interesting facts about the science of cooking and molecular cooking. Ranskan instituutti ja Turun yliopisto

Uutta proosaa, tietoa ja käännöksiä klo 12.00–16.00: 12.00–12.25 Eric Fassin (France, Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis): Herculine Barbin (Gallimard). Fassin comments the re-edition of Herculine Barbin’s memories, first published and commented by Michel Foucault (Le vrai sexe). Interviewer: Anne Berger. Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti 12.25–12.45 Jenna Kostet: Lautturi (Robustos). Nuorille ja nuorille aikuisille suunnattu spekulatiivisen fiktion keinoin kerrottu tarina kahdesta lukiolaisesta. Esikoisromaani. Haastattelijana Heikki Savola. 12.45–13.30 Harri V. Hietikko: Näkemiin Shosanna ja Jasu Rinneoja: Karvasmantelin maku. Hietikon dekkari on populaarikulttuurista ja elokuvan estetiikasta ammentava rikostarina, Rinneojan dekkarissa komisario Kylmäkorpi on klassinen piippua poltteleva hahmo Sherlock Holmesin ja komisario Palmun tapaan. Haastattelijana Tarja Raninen. REUNA 13.30–14.15 Mihin loppuu kirjallisuuden merkitys? Sami Liuhdon Tusinaromaanitsarjan 3. osa. Kuvataiteilija Kari Kesäläinen julkistaa avainromaaninsa ”Hyväkorvainen mies” 60-70-luvun turkulaisesta kulttuurielämästä. Kirjailijoiden kanssa keskustelemassa Harri Kumpulainen. Turbator 14.15–14.40 Heikki Hietala: Hotelli Tulagi (Sitruuna Kustannus). Esikoiskirja elämänhalusta ja menetyksestä, sodasta ja rakkaudesta sekä siitä, kuinka elämä voi kuljettaa ihmistä kauas ajassa ja paikassa. Haastattelijana Ritva Holmström. 14.40–15.05 Hannu Niklander: Luon katseen luoteeseen (Robustos). Niklanderin esseekokoelma vie lukijansa kiehtovalle matkalle Euroopan pohjois- ja luoteisreunalle. Haastattelijana Heikki Savola. 15.05–15.30 Mila Teräs: Harmaa enkelit (Karisto). Kuinka pitkälle sodan varjo ulottuu – koskettava romaani sodan jättämistä jäljistä, mutta myös sitkeydestä ja rakkaudesta, joka kantaa vaikeina aikoina. Haastattelijana Päivi Haanpää. 15.30–16.00 Markku Paasonen: Pienet kalat syövät suuria kaloja (Teos). Paasosen vimmainen esikoisromaani ei ole ainoastaan viiltävä analyysi kulttuurin rappiosta ja väkivallasta vaan myös syvästi inhimillinen ja koskettava kertomus kuolemasta, itseinhosta ja syyllisyydestä.

ILMOITUS

Turun Kirjamessut 3.– 5.10.2014 • Turun Messu- ja Kongressikeskus

ILMOITUS

Pohjoismaiset ruokamessut

Tervetuloa tutustumaan Sastamalaan

kaikille aisteille

– Suomen kirjapääkaupunkiin MUKANA mm. • Sastamalan kaupunginkirjasto • Tyrvään kirjakauppa Oy • Vanhan kirjallisuuden päivät • Suomalaisen kirjan museo Pukstaavi • Herra Hakkaraisen talo • Tyrvään seudun Kotiseutuyhdistys ry

• • • • • •

Sarkia-Seura Kustannusliike Warelia Kirjatar Tyrvään käsi- ja taideteollisuusoppilaitos Rudolf Koivun ystävät ry Tyrvään Sanomat

• • • •

Oman maan makuja

Lähiherkku-lava

VARRU

Alueviesti Suomen kirjainstituutin säätiö Lasten ja nuorten kirjatapahtuma Kirjaset Marras Workshop

Perjantai 3.10. 10.30 Lavan avaus

LISÄKSI: • Sarjakuvapiirtäjä Marko Alakruuvin ja Kirjasten Toivekuvituspiste • Kirjansidontaa yleisölle – tavoitteena Suomen suurin kirja • Tatu ja Patu • Herra Hakkarainen • Herra Hakkaraisen kirjastoauto

10.30 Pohjoismainen vieras

11.00 Hyvä kouluruoka -keskustelu

11.00 Parasta proteiinia kananmunasta, Munax Oy

11.30 Yosan välipalavinkit koululaisille 12.00 Islantilaiset pannukakut

11.30 Uusi myyntikanava – tilaa ruoka verkosta kotiin: SyöHyvin Suomi Oy

13.00 Hamppua ruuaksi, Murtolan HamppuFarmi

12.00 Ruokamatkailu Ruotsissa

13.30 Aistit ja ruoka, Mari Sandell, Turun yliopisto.

12.30 Kierros tuottajatorilla

14.00 Perinneruoasta lähiruokaa – paneelikeskustelu

13.00 Seutukokkikisa Finaali

14.45 Kierros tuottajatorilla

14.00 Molekyyligastronomiaa, Christophe Lavelle, French National Center for Scientific Research ja Anu Hopia, Turun yliopisto

15.00 Seutukokkikisa I alkuerä: Salo–Loimaa

JA PALJON MUUTA!

Hyvää Suomesta –näytöskeittiössä valmistetaan ja maistellaan herkkuja oman maan raaka-aineista. Keittiössä vierailee kokkaajia, joille suomalainen ruoka on lähellä sydäntä. Tarjolla ideoita arkeen ja juhlaan.

Sunnuntai 5.10.

16.00 Kotimaisia sieniä ruokapöytään, Champ ja Vihreä Keiju

Ruokatieto Yhdistys ry, Hyvää Suomesta -merkki osastolla C 50.

Hyvää Suomesta

Perjantai 3.10 11.00–11.30 Hyvän pihvin salaisuus – Atria-keittiömestarit Heidi Eerola ja Kimmo Vahtera. Päivän muut näytökset 13.00–13.30 ja 15.00–15.30

14.30 Pohjoismainen vieras 15.30 Kierros tuottajatorilla

17.00 Saamelainen ruokakirjailija

12.00–12.30 Sokerijuurikasta ”parsan tapaan” – viljelijä Pekka Myllymäki ja ravintola Aidon keittiömestari Kimmo Ylisuvanto. Päivän muut näytökset 14.00–14.30 ja 16.00–16.30

muutokset mahdollisia

Lauantai 4.10.

10.30 Ruokamatkailu Ruotsissa 11.00 Kvinoa – mitä se on ja miten sitä voi käyttää? Rainingon tila

Lauantai 4.10.

11.30 Lähiruokaa ammattikeittiöihin, LähiPuoti Remes Oy

12.30 Kierros tuottajatorilla

27,(34,90)

Hähkähdyttävä tosisarjakuva paljastaa: 25 vuotta koti- ja konttorirottana!

Fingerporin ihmekaupungissa pistetään puujalalla koreasti!

Signeeraukset osastolla: Pe 3.10. klo 15.30 La 4.10. klo 16.30 (22,-) Su 5.10. klo 16.00

Signeeraukset osastolla: Pe 3.10. klo 16.30 La 4.10. klo 14.30 (36,-) Su 5.10. klo 15.00

15,-

Jarkko Vehniäinen KAMALA LUONTO: SULASSA SOVUSSA Riemukkaan raadolliset ilves ja kärppä luonnollisessa ympäristössään! Signeeraukset osastolla: Pe 3.10. klo 17.15 La 4.10. klo 13.00 ja 16.00 (22,-)

Signeeraukset osastolla: Pe 3.10. klo 17.15 La 4.10. klo 16.00 Su 5.10. klo 13.00 (22,-)

Torsti Lehtinen SYNTISET SAARNAT

Ville Haapasalo signeeraa osastolla su 5.10. klo 13.45

Docendon kirjat osastolta messuhinnoin!

Tuuli Hypén VEIKAN METSÄRETKI Valloittava lastenkirjauutuus! Ketunpoika havaitsee, että metsässä voi väijyä myös ystäviä!

15,-

Kauko Röyhkä – Juha Metso ”ET MUUTEN TÄTÄKÄÄN USKO...” Ville Haapasalon 2000-luku Venäjällä

20,-

Palkitun esseistin kirjoituskokoelma rakkaudesta ja intohimosta, vapaudesta ja sen kaipuusta. Signeeraukset osastolla: Pe 3.10. klo 16.00 La 4.10. klo 15.00 (32,-) Su 5.10. klo 14.15

15,-

16.00 Pentti ja Anne Siivonen sekä Wenzel Hagelstam ja Matti Jussila Juusto muotissa -kirjan esittely.

12.00–12.30 Hyvää paikan päältä – kokit Jorma Haranen ja Worldskills-ammattitaitokilpailun Suomen edustaja Roni Toivari. Päivän muut näytökset 14.00–14.30

17.00 Islantilainen ruokakirjailija

pe 3.10. klo 16.00

Riedel Tasting / Decanter Oy Huipputasting johdattelee sinut aistien maailmaan!

la 4.10 klo 17.00 Spiegelau olut-tasting / Decanter Oy Huippu-tasting johdattelee sinut oluiden maailmaan!

Ilmoittautumiset: www.decanter.fi/turku

Pe 3.10

-lava

11.00 Suomalaisista juustoista kansallisia ja kansainvälisiä makuja – Antti Vahtera ja Aki Wahlman. 12.00 Ruotsalaisen keittiön makuja 13.00 Valtakunnallisen juustojen laatukilpailun palkintojen jako

Kokeneen juristin romaani ihmisten oikeudentajusta ja sen joustavuudesta. Signeeraukset osastolla: Pe 3.10. klo 14.15 La 4.10. klo 14.00

14.15 Islantilaisen keittiön makuja: Islannin ulkoasian-

Toimituskuluitta verkkokaupasta: www.arktinenbanaani.fi

11.00–11.30 Hyvää Suomesta – Makumatka – matkaoppaina Hyvää Suomesta -tiimi. Päivän muut näytökset 13.00–13.30 ja 15.00–15.30

Ilmoittautumiset 2.10 mennessä fa.is rsvp.helsinki@m

15.30 Kierros tuottajatorilla

13.30 Suomalainen kala ranskalaisen keittiön tapaan – Antti Vahtera ja Aki Wahlman.

(32,-)

Sunnuntai 5.10.

tti

Onerva-kabine

15.00 Norjalaisia vohveleita

Marja Toivio LAIN YLÄPUOLELLA

15,-

00–13.00

pe 3.10 klo 9.

14.30 Uusi myyntikanava – tilaa ruoka verkosta kotiin: paikallinen K-extra Puhakka

Pertti Jarla FINGERPORIN NAAMAKIRJA 2

inaa

en Ruokasem

– Pohjoismain

14.00 Huttulan kukko – arvot ja raaka-aineet

Ilkka Heilä B. VIRTANEN 20: HOMETTA RAKENTEISSA

12.00–12.30 Hyvää paikan päältä – kokit Jorma Haranen ja Worldskills-ammattitaitokilpailun Suomen edustaja Roni Toivari. Päivän muut näytökset 14.00–14.30 ja 16.00–16.30

ri Nordisk Matseminarium

13.00 Seutukokkikisa II alkuerä: Turku, Vakka-Suomi, Turunmaa

Parhaat kirjamessutarjoukset osastolta B/17

11.00–11.30 Soppaa otteella – soppamestari Marc Aulén. Päivän muut näytökset 13.00–13.30 ja 15.00–15.30

Perjantai 3.10

12.00 Kolatun Juustola – yrityksen tarina ja juuston valmistus

AVAN STAMALA-L A S s ö y m o sta! Kats ssuohjelma e m a lm je h kirjava o

-näytös keittiö

ministeriön keittiöpäällikkö Friðrik Sigurðsson

La 4.10

10.30 Skandinavian makuja Street Food -tyyliin – Antti Vahtera ja Aki Wahlman.

Su 4.10

11.15 Baking instinct – Elina Jyväs, Tammi. Vinksahtanut leivontakirja, jossa on mahtavat reseptit.

11.00 Suomalaisista juustoista kansallisia ja kansainvälisiä makuja – Antti Vahtera ja Aki Wahlman, vieraana Mato Valtonen.

12.00 Ruotsalaisen keittiön makuja

11.45 Pohjoismaisia makuja

12.45 Yrttien tuoksua – Mirja von Knorring, Bazar-kustannus. 13.30 Tanskalainen ruokahetki – professori Alf Rehn ja Antti Vahtera

12.30 Anu Hopia (University of Turku) and Christophe Lavelle’s (French National Center for Scientific Research), joint demonstration of cooking with classical and molecular cooking technics. Ranskan instituutti ja Turun yliopisto.

14.15 Islantilaisen keittiön makuja: Islannin ulkoasianministeriön keittiöpäällikkö Friðrik Sigurðsson

13.15 Suomalainen kala ranskalaisen keittiön tapaan – Aki Wahlman vieraana Helena Petäjistö.

15.00 Sieniä ja ihmisiä Saimi Hoyer ja Petri Salmela, Tammi.

14.00 Pohjoismaisia makuja, Antti Vahteran vieraana Sikke Sumari.

15.45 Norjalaisen keittiön makuja

14.45 TS Ruoka -bloggari Vilja Varsinais-Suomesta kokkaa lähiruokatuotteista.

15.00 Saunakeittokirja – Katariina Vuori, Tammi. Näitä reseptejä ei netistä löydy!

16.30 Gurmee – helppo nakki – Niina Mälkiä, Avain-kustannus.

15.45 TS Ruoka -bloggari Tanja Raunio näyttää miten kotonakin voi tehdä maistuvia ja näyttäviä drinkkejä.

17.15 Suomalaisista juustoista kansallisia ja kansainvälisiä makuja – Antti Vahtera ja Aki Wahlman. Vieraana Jukka Kuoppamäki.

16.30 Skandinavian makuja Street Food -tyyliin – Antti Vahtera ja Aki Wahlman, vieraana muusikko Jussi Raittinen.

15.30 Juuri nyt! Suomalaisen keittiön klassikot. Antti Ahokas ja Arto Koskelo, WSOY. Suomalainen ruoka ei ole koskaan ollut näin hyvää! 16.15 Skandinavian makuja Street Food -tyyliin – Antti Vahtera ja Aki Wahlman. Muutokset mahdollisia.

ILMOITUS

Sunnuntai 5.10. ohjelma aikaan – väkivahva kuvaus rankasta ajasta vahvalle ministerille. Viinasta ja Heiskasta haastattelee Petteri Paasilinna.

-halli

10.20–10.45 Maija Paavilainen: Mummo on rautaa ja Valovoimaa (Kirjapaja) sekä Onnenlehtiä (Karisto). Piirrosaforismit kertovat mummoudesta ja valon voimasta. Haastattelijana Päivi Haanpää. 10.45–11.15 Katherine Pancol (Ranska): Mimmit! (Bazar Kustannus). Romaani naisten välisestä ystävyydestä vaikeitakin aiheita käsitellen, mutta Pancolin tuttuun hersyvään tyyliin. Haastattelijana suomentaja Lotta Toivanen. 11.15–11.40 Hannu-Pekka Björkman: Välähdyksiä peilissä (Kirjapaja). Björkman pohtii esseissään ihmisen salaisuutta ja nostalgian olemusta. Haastattelijana Roope Lipasti. 11.40–12.00 Jari Tervo: Revontultentie (WSOY). Tervon uutuus jatkaa itsenäisesti Esikoisen tarinaa. Haastattelijana Jaakko Pietiläinen. 12.00–12.15 Suomen Kirjailijaliiton palkintojen jaot – liiton tunnustuspalkinto ja Tirlittan-palkinto. 12.15–12.40 Ville Haapasalo, Kauko Röyhkä ja Juha Metso: Et muuten tätäkään usko – Ville Haapasalon 2000-luku Venäjällä (Docendo). Haapasalon huimat seikkailut jatkuvat vaurastuneella Venäjällä. Haastattelijana Juha Virkki. 12.45–13.10 Tuomas Kyrö: Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja (WSOY). Kyrö ja Mielensäpahoittaja pysyvät sysisuomalaisten perusasioiden äärellä. Haastattelijana Antti Korhonen. 13.10–13.30 Juha Itkonen: Ajo (Otava). Dramaattinen romaani ylittämättömistä esteistä ja surusta, joka piiskaa ihmistä kohti tuntematonta määränpäätä. Haastattelijana Liisa Riekki. 13.30–14.00 Rakastetut! Kirjailijakohtaamisia: Heikki Turunen ja Antti Heikkinen. Haastattelijana Tuula-Liina Varis. Turun Kirjamessut ja Suomen Kirjailijaliitto 14.00–14.25 Helena Petäistö: Pariisi, Versailles, Giverny á la Helena Petäistö (Otava). Matkakirjasarjan toinen osa. MTV:n pitkäaikainen kirjeenvaihtaja esittelee upean kotikaupunkinsa! Haastattelijana Liisa Riekki. 14.25–14.45 Juha Vakkuri: Afrikan sydämeen (Like). Nojatuolimatkaile Afrikan pimeimpään sydämeen! Haastattelijana Nora Varjama. 14.45–15.05 Eeva-Kaarina Aronen: Edda (Teos). 50-luvun Töölö, missä leikkivät Eetu ja hänen mykkä ystävänsä Aatu jahdaten salaisuuksia, sitä mitä aikuiset eivät hoksaa. Haastattelijana Nina Paavolainen. 15.05–15.30 Iiro Viinasen muistelmat toim. Kalle Heiskanen: Vaaran vuodet 1991–1995 – Muistelmia ja päiväkirjamerkintöjä (Paasilinna). Paluu pahimpaan lama-

15.50–16.10 Maria Romantschuk ja Pirjo Houni: Ei, rouva presidentti (Otava). Lehdistöpäällikkönä työskennelleen Romantschukin sisäpiirikuvaus Halosen kaudesta vie kulissien taakse. Haastattelijana Liisa Riekki. 16.10–16.30 Pertti Jarla: Fingerpori 7, Fingerporin Postilla ja Fingerporin naamakirja 2 (Arktinen Banaani). Miten Fingerporista tuli Suomen tunnetuin kunta ja mitä siellä nyt tapahtuu? Haastattelijana Vesa Kataisto. 16.30–16.50 Antoine Pickels (Belgia): ejulkaisu Klaxon 1 – Ville Société – Society City julkisen kaupunkitilan taidemuodoista ja taiteilijat Anaïs Héraud ja Mac Ophélie: performanssi. New Performance Turku Festival ja Taiteen edistämiskeskus

––––––––––––––––––––––––––

-halli

10.20–10.40 Jyrki Heino: Kello (Schildts&Söderströms). Historiallisen rikosromaanin mestari vie lukijat jälleen 1700-luvun murhamysteerin jäljille. Haastattelijana Kimmo Lilja. 10.40–11.00 Mirkka Lappalainen: Pohjolan leijona – Kustaa II Aadolfin Suomi (Siltala). Teos siitä, miten nuori karismaattinen kuningas otti valtakuntansa itäosan hallintaansa 1600-luvun alkupuolella. Haastattelijana Aleksi Siltala. 11.00–11.20 Marja Björk: Mustalaisäidin kehtolaulu (Like). Onko romaninaisen kohtalo etukäteen kirjoitettu? Haastattelijana Nora Varjama. 11.20–11.50 Juha Ruusuvuori: Koston enkeli (WSOY). Psykologinen trilleri sukupuolten sodasta ja parisuhteen ansalangoista. Tuula-Liina Varis: Naisen paras ystävä (WSOY). Psykologinen jännitysromaani rakkaudeksi kutsutusta pakkomielteestä. Haastattelijana Anna-Riikka Carlson. 11.50–12.10 Mato Valtonen & Kalle Isokallio: Uutta Matoa koukkuun. Valtonen on toteuttanut lukemattomia mahdottomuuksia, kuten järjesti Leningrad Cowboysin ja Puna-armeijan yhteiskonsertin Suurtorille. Haastattelijana Petteri Paasilinna. 12.10–12.30 Kati Tervo: Sukupuu (WSOY). Tervon kolmas romaani piirtää Heidi Hukkasen sukupuun, jonka jo edesmenneet ihmiset puhkeavat vielä kerran puhumaan ja kertovat kukin oman väkevän tarinansa. Haastattelijana Anna-Riikka Carlson.

Ville Haapasalo, kuva Juha Metso

Jari Tervo, kuva Veikko Somerpuro

15.30–15.50 Yhteiskunnallisen satiirin vuosikymmenet! Seppo “Bisquit” Ahti: Taatamalliset säkeet – Bisquitin pakinat 2003– 2014 (Siltala). Haastattelijana Touko Siltala.

12.30–12.50 Virpi Hämeen-Anttila: Yön sydän on jäätä (Otava). Salakapakoita, pimeitä sivukujia, yhteiskunnallisia jännitteitä – 1920-luvun Helsinkiin sijoittuva dekkari. Haastattelijana Tarja Kopra. 12.50–13.10 Antti Heikkinen: Risainen elämä – Juice Leskinen 1950–2006 (Siltala). Perinpohjainen elämäkerta, jota varten Heikkinen on haastatellut yli sataa Juice Leskisen sukulaista, ystävää ja kollegaa. Haastattelijana Esa Silander. 13.10–13.40 Tove 100! Juhlavuoden sankarin vivahteikas elämä omin, intiimein sanoin. Kirjeitä Tove Janssonilta on valikoima kirjeitä hänen läheisimmilleen. Keskustelemassa Helen Svensson ja Sophia Jansson, haastattelijana Mari Koli. Schildts&Söderströms 13.40–14.00 Enni Mustonen: Lapsenpiika – Syrjästäkatsojan tarinoita II (Otava). Piikatytön vaiheet yhdistyvät kulttuurisuvun elämään, kun Ida Eriksson pestataan lapsenpiiaksi Sibeliuksen perheeseen. Haastattelijana Kaisu-Maria Toiskallio.

12.30–13.15 Tietokirjallisuus. Nyt. Yhteistyössä Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta ja Suomen tietokirjailijat ry. Akateemikko Risto Nieminen, johtaja Pirjo Hiidenmaa, tj. Jukka-Pekka Pietiäinen ja pääsiht. Reetta Kettunen keskustelevat tiedon merkityksestä suomalaisen kulttuurin kehittäjänä. 13.15–13.40 Teemana 1918! Antero Jyränki: Kansa kahtia, henki halpaa (Art House) ja Tuulikki Pekkalainen: Lapset sodassa 1918 (Tammi). Haastattelijana Urpu Strellman. 13.40–14.00 Krigets barn. I boken finns skoluppsatser, teckningar, brev och andra dokument som belyser krigets vardag, evakueringarna och barnförflyttningarna utgående från barnens upplevelser krigsåren 1939–1945. Nelly Laitinen och Pia Lindholm intervjuas av Janina Orlov. SLS

14.00–15.00 BOKHÖST! Författarna Agneta Enckell, Susanne Ringell, Merete Mazzarella och Mårten Westö läser ur sina nya böcker. Konferencier Peter Sandström. 15.00–15.30 Schildts&Söderströms presenterar årets nyheter. Författarna Lars Sund, Mia Franck och Heidi von Wright samtalar med Mari Koli.

15.50–16.10 Eva Wahlström: Rajoilla (SKS). Positiivisuudestaan tunnettu nyrkkeilijä paljastaa huippu-urheilun synkän puolen. Onko urheilun huipulla oltava hengenvaarallista? Haastattelijana Sari Forsström. 16.10–16.30 Mikko-Pekka Heikkinen: Jääräpää (Johnny Kniga). Menestysteos Kutturan kirjailijalta: romanttinen tragikomedia Syrjä-Suomen kurimuksesta. Haastattelijana Jaakko Pietiläinen. 16.30–16.50 Juba Tuomola: Viivi ja Wagner: Kyljys kainalossa (Otava). Viivin ja Wagnerin elämää nelivärisenä uutuusalbumina. Haastattelijana Topi Saavalainen.

––––––––––––––––––––––––––

-halli

Turun Tiedemessujen ohjelmaa: 10.30–11.00 Käsin kirjoitettua kirjakieltä ennen Agricolaa. Prof. Kaisa Häkkinen. Haastattelijana FT Päivi Laine. Mikael Agricola -seura 11.00–11.30 Matti Klinge: Upsalasta Pariisiin – Tiedettä ja politiikkaa. Prof. Klingen muistelmien toinen osa. Pinaatti ja SaintSimon (Siltala). Päiväkirja-sarjan 16. osa. Haastattelijana Touko Siltala. 11.30–12.00 Turun yliopiston Lasten yliopisto: NAM vai YÖK!? Ruuan hajuja ja tuoksuja tutkimassa. Akatemiatutkija Mari Sandell, Funktionaalisten elintarvikkeiden kehittämiskeskus. 12.00–12.30 ”Sattumoisin kohdalleni osui…” Elämäkertakirjallisuudesta keskustelevat FT Pirjo Hiidenmaa ja FT Teemu Keskisarja. Tieteellisten seurain valtuuskunta ja Tieteen päivät

ILMOITUS

-halli

”Ruotsinkielinen iltapäivä – svenskspråkig eftermiddag”:

15.30–15.50 Marko Hautala: Kuokkamummo (Tammi). Jos Kuokkamummo on kaupunkilegenda, miksi ihmisiä katoaa jäljettömiin? Haastattelijana Hannu Harju.

Tuomas Kyrö, kuva Veikko Somerpuro

Turun Kirjamessut 3.– 5.10.2014 • Turun Messu- ja Kongressikeskus

Maailmalla! –iltapäivä:

14.00–14.20 Minun Intiani: Virpi HämeenAnttila (Otava). Kokenut Intian-kävijä kertoo, mitä matkailijan tulee tietää Intiasta ja miten suuri, outo maa parhaiten aukeaa ulkopuoliselle. Haastattelijana Kaisu-Maria Toiskallio. 14.20–14.40 Ville-Juhani Sutinen: Kiinalainen ruletti (Savukeidas). Matkaesseisti Sutinen pohtii uutta kiinalaista muovisuutta, sen kulttuurillisia ominaisuuksia, kulkee pitkin Kiinan maaseutua, syö kalaksi naamioitua tofua ja pohtii Mo Yanin romaanien Kiinaa. Haastattelijana Silja Pitkänen. 14.40–15.05 Taavi Kassila: Ikuinen elämäntapa – tutkimusmatka hindulaisuuden alkulähteille (Basam Books). Teos etsii vastausta hindulaisuuden syvimpään olemukseen Intian pyhistä kirjoista, kysymysten ja vastausten muodossa. Haastattelijana Antti Korhonen. 15.10–15.35 Juha Vakkuri ja Juha Metso: Meri, viidakko ja voodoo (Like). Teos esittelee Länsi-Afrikan voodookulttia Juha Metson upeiden valokuvien kera. Haastattelijana Aku-Tuomas Mattila. 15.35–15.55 Tuomas Mustikainen: Kielletty kansa – elämää palestiinalaisalueilla (Atena). Israelin ja palestiinalaisten konflikti on jatkunut yli 60 vuotta. Toimittaja Mustikainen on asunut ja työskennellyt Lähi-idässä. Haastattelijana Eero Mäntymaa.

Turun Tiedemessujen ohjelmaa: 16.00–16.50 Anu Hopia (University of Turku) and Christophe Lavelle (French National Center for Scientific Research): Differences and similarities between Finnish and French cooking and how the two have evolved, with examples taken from traditional or modern recipes. Ranskan suurlähetystö & Ranskan instituutti ja TY

10.20–10.40 Kirsti Ijäs: Valoa vanhuuteen (Kirjapaja). Vanhuuteen liittyy yksinäisyyttä ja sairautta, mutta elämään voi virrata myös syvää kiitollisuutta. Haastattelijana EevaKaija Lemmetyinen. 10.40–11.00 Panu Rajala: Tulisoihtu pimeään. Olavi Paavolaisen elämä (WSOY). Elämäkerta ihaillusta ja inhotusta persoonasta. Haastattelijana Anna-Riikka Carlson.

Urheilu-Kuisti: 11.00–11.20 Tossavainen Jouni: New Yorkin Lentävä suomalainen Hannes Kolehmainen (Like). Romaani valottaa juoksijalegenda Hannes Kolehmaisen New Yorkin -vuosia ja syitä, miksi hän joutui palaamaan Suomeen. Haastattelijana Antti Korhonen. 11.20–11.45 Esa Mäkijärvi: Valkoinen baletti – kirjoituksia Real Madridista (Arktinen Banaani). Tarkastelussa aina kiistelty, mutta yhtä kaikki maailman tunnetuin jalkapalloseura. Haastattelijana Vesa Anttonen.

14.20–14.50 Tove 100! Sophia Jansson och Mark Levengood diskuterar Tove Janssons litterära arv och vilken betydelse hon har haft för dem. Samtalet leds av Janina Orlov. Schildts&Söderströms 14.50–15.20 Paavo Haavikko: Muistelmat 1931–1995 (Art House) ja Kootut runot (Teos). Tarina runoilijasta, elämästä ja taiteesta. Koottujen runojen toimittajaa Jaakko Anhavaa ja kustantaja Heikki Haavikkoa haastattelee Joni Pyysalo. 15.20–15.40 Suomen ensimmäinen saamelainen kirjailija Pedar Jalvi (1888– 1916). Jalvista kertoo Oulun yliopiston Giellagas-instituutin saamelaisen kulttuurin prof. Veli-Pekka Lehtola. Haastattelijana Liisa Holmberg. 15.40–16.05 Savukeitaan esseistinen iltapäivä: Antti Hurskainen: Tapan sut. Haastattelijana Ville Hytönen. 16.05-16.30 Häplänperän valittajat: Tragikoomista naiseuden ylistystä, häikäiseviä kuoroteoksia kuviolausuen. Häplää ja perää! Satakuntaliitto ja Taiteen edistämiskeskus.

––––––––––––––––––––––––––

11.45–12.10 Jari Ekberg: Kuin taivasta koskettaisi – Jalkapallon MM-kisojen historia (Atena). Lopputurnausten erikoiset puolet, poliittiset jännitteet sekä kulissien takaiset pyrkimykset vaikuttaa peleihin ja suurkisojen kehityssuuntaan. Haastattelijana Markku Heikkilä.

Ohjelman juontaa toimittaja Riika Raitio.

Ritva Oksasesta Risto Räppääjään, Paavo Haavikosta Pedar Jalviin:

11.00–11.15 Kamarikuoro Trilli esittää Kaarlo Sarkian runoja.

12.10–12.35 Ritva Oksanen ja Outi Popp: Näyttelijätär (Gummerus). Oksasen 50-vuotistaiteilijajuhlan kunniaksi on syntynyt täysille saleille pyörinyt esitys Näyttelijätär sekä muistelmakirja. Haastattelijana Sakari Heiskanen. 12.35–13.00 Esko Roine (Like). Rakastetun näyttelijän hurja elämä yksissä kansissa. Roinea haastattelee kirjan toinen kirjoittaja Eija Mäkinen. 13.00–13.25 Touko Kauppinen: Totaalirunoilija. Jyrki Pellisen henkilökuva (Savukeidas). Toimittaja Touko Kauppinen ja runoilijalegenda Jyrki Pellinen keskustelevat Jyrki Pellisestä. 13.25–13.55 Ilo pimeydessä – valokeilassa Juhani Rekola. Toimittaja Heimo Hatakka, kirkkoherra Artturi Kivineva, kirjailija Torsti Lehtinen ja pastori Outi Ruohola. Turun kristillinen opisto 13.55–14.20 Risto Räppääjän tarina. Keitä ovat räppäävä Risto ja Rauhatäti? Sinikka ja Tiina Nopola kertovat, kuinka parivaljakko aina päätyy ihmeellisiin seikkailuihin! Haastattelijana Anna Warras. Tammi

-halli

10.30–11.00 Kunnaxen kiäli. Marko Vesterbacka esittelee Mauri Kunnaksen teosten kieltä. Järjestäjä: Kustannusliike Warelia Vesterbacka signeeraa osastolla klo 11.

11.15–11.45 Punahilkka - Klassikkosatu, kerrottuna kuten aikuiset sen tuntevat ja kuten lapset tulevat sen muistamaan. Järjestäjä: Vammalan teatteri 11.45–12.15 Outo kuva. Tatun ja Patun luojat Aino Havukainen ja Sami Toivonen luovat uuden piirroksen yleisön ideoiden pohjalta. Havukainen ja Toivonen signeeraavat osastolla klo 12.15. 12.20–12.30 Kamarikuoro Trilli esittää Kaarlo Sarkian runoja. 12.30–13.00 Väinämöisen kehitys kansallissankariksi, Professori Unto Saloa haastattelee Lassi Saressalo. Salo signeeraa osastolla klo 13. 13.15–13.45 Murrevuato – Tyrvään murretta Uutisvuodon hengessä. Järjestäjä: Vammalan teatteri ja Marko Vesterbacka 13.45–14.00 Kamarikuoro Trilli esittää Kaarlo Sarkian runoja. 14.15–14.45 Vanhat paikannimet portteja seudun menneisyyteen. Professori Aimo Hakasta haastattelee Marko Vesterbacka. Järjestäjä: Kustannusliike Warelia

––––––––––––––––––––––––––

PERJANTAI

LAUANTAI

Sammakon ja Liken kirjamessuklubi. Tuottajana myös Ranskan instituutti Suomessa.

Runoviikko Open

Dynamo, Linnankatu 7 Klo 20–24, ohjelma alkaa klo 21. Vapaa pääsy!

Ravintola Monk, Humalistonkatu 3 Klo 20, ovet 19.30. Vapaa pääsy! Helianne Kallio Kalle Niinikangas

Aino Venna (trio)

Juha Kulmala

Maailmanlopun tyttö & Hyeenat

Open mic

Arthur Rimbaud -runoshow avec traducteur Einari Aaltonen

Yllätysvieraita

Leonard Cohenin Tulkitkaamme mytologioita, Antton Kainulainen Liken MM-futisvisa, yleisöpalkinnoin Sammakon DJ Kalevi Kukkonen

AUDITORIO 1 Aho & Soldan – suomalaisen kuvan kulttuurihistoriaa!:

Riimien ja tarinoiden tunti lapsille klo 10.30–11.30: 10.30–10.50 Tuulia Aho: Tähtienlaskijan runoja (WSOY). Runoja yön ihmeellisyyksistä. Haastattelijana Anna Warras.

10.30–11.50 Aho & Soldan – suomalaisen kuvan kulttuurihistoriaa! Aho & Soldanin valokuva-arkisto on kansallisaarre, jossa elää koko 19201950-luvun suomalainen valokuvailmaisu. Uutuusteoksen Helsinki 1950-luvun väreissä (Gummerus) esittely. Puheenvuoroja ja keskustelua. Prof. Heikki A. Reenpää, toimittaja-kirjailija Eino Leino, tutkija Ilkka Kippola (KAVA), prof. Merja Salo (Aalto-yliopisto). Moderaattorina Sakari Heiskanen.

10.50–11.10 Anneli Kanto: Älytön äyriäinen ja muita eläinriimejä (Karisto). Kerimäen kirkon rotta, Urjalan urpiainen ja Ålandin merikåtka seikkailevat aakkoslorukirjassa. Haastattelijana Päivi Haanpää. 11.10–11.30 Ville Hytönen: Ötökkämaan tarinat (Tammi). Hytösen kolmas lastenkirja kokoaa samoihin kansiin niin runoja kuin tarinoitakin. Haastattelijana Anna Warras.

Runouden äärellä:

12.00–13.00 Siioninvirsiseurat. Prof. Hannu-Pekka Björkman, kirjailija Kari J. Kettula, tuomiorovasti Heimo Rinne, kirjailija Tiina Kristofersson. Isäntänä kirjailija Harri Raitis. Herättäjä-Yhdistys, Turun paikallisosasto ja Turun kristillinen opisto

11.30–12.00 Satu Koskimies: Tämän runon haluaisin kuulla (Tammi). YLEn toiveruno-ohjelmaan pohjautuva antologia klassikko- ja suosikkirunoista. Satu Koskimies sekä runoilijat Johanna Venho ja Joni Pyysalo. Haastattelijana Hannu Harju. 13.00–13.45 Varsinais-Suomen Runokimara! Turkulaista ja alueen runoutta: Ainhoa Gonzales, Mika Kivelä, Juha Kulmala, Ann-Charlotte Palmgren, Tuula Sandström, Veera Vähämaa. Juontajana Juha Kulmala. Varsinais-Suomen Runoviikko ry

13.00–13.30 Turun Kirjamessut ja Turun Musiikkijuhlat esittää: Eero Hämeenniemi: Vapaa säveltäjä (Basam Books) & mezzosopraano Erica Back (Kangasniemen laulukilpailut 2014, 1. sija) pianistinaan Tuomas Juutilainen. Hämeenniemi kertoo kehityksestään arvostetuksi ammattisäveltäjäksi ja musiikin monipuoliseksi uudistajaksi. Lisäksi kuullaan Hämeenniemen lauluja Kaarlo Sarkian sekä Mariskan runoihin.

13.45–14.25 Kannattaako runoutta enää kustantaa? Runoilija Mikael Brygger Poesiasta, kustantaja Touko Siltala Siltala-kustantamosta ja Stockmannin Turun tavaratalojohtaja Päivi Kuntze. Keskustelua johtaa kirjailija Joni Pyysalo Suomen Kustannusyhdistys ry 14.25–14.50 Tommi Parkko: Runon vapaus (Avain). Missä ovat runouden rajat? Haastattelijana Katja Jalkanen.

13.30–14.15 Turun Tiedemessut esittää: Tiedetunti: HUIKEE IDIS! Dosentti Syksy Räsänen Helsingin yliopistosta luennoi aiheesta: Higgs laboratorion ja taivaan risteyksessä. CERNissä 2012 löydetty Higgsin hiukkanen oli tuntemamme hiukkasfysiikan viimeinen pala. Higgs saattaa myös selittää sen, mistä kaikki maailmankaikkeuden rakenne on peräisin.

14.50–15.10 Arthur Rimbaud –runotuokio, suomentaja Einari Aaltonen. Juontajana Henry Lehtonen. Sammakko 15.10–15.30 Matti Rag Paananen 75 vuotta – Taide ja nerousaforismiruno-teoksen osat 7 ja 8. Haastattelijana Harri Kumpulainen. Turbator 15.30–15.50 Tittamari Marttinen: Lemmikkien junamatka – Leon lemmikkiuutiset ja 12 päivää maailmalla (Lasten Keskus). Leo ja Pähkinä-koira lähtevät viettämään syyslomaa mummon luo. 15.50–16.10 Kirsti Kuronen: Vili Voipio kyhää ja kynäilee (Karisto). Kaivattu Vili Voipio on palannut ja jakelee vilimäisiä kirjoitusvinkkejä hassunkuristen tehtävien ja muiden rentojen projektien avulla.

Sin

16.10–16.40 Allit! Kiäl poskes. Äidinkielenopettajien murrerunolauluryhmä esittää mm. Heli Laaksosen ja Tuula Amberlan tekstejä.

Jazz Goes Book Järj. Pori Jazz, Satakunnan Kansa, Satakuntaliitto

Linnateatterin teatteriravintola 3.kerros, Linnankatu 31 Ovet avautuvat klo 21 Jukka Perko Avara ja Hannu-Pekka Björkman: ”Tummilla seinillä kirkkaat ikkunat” sekä Pori Jazz Quartet feat. Reiska Laine ja Jyrki Kangas. Liput: 25 e Linnateatteri (02) 232 1215, www.linnateatteri.fi

Iltaklubit

rtti Nison

, kuva Pe

ola iina Nop ikka ja T

Vanhan kirjallisuuden päivät 30 vuotta & Heinähattu ja Vilttitossu 25 vuotta!: 14.30–15.30 Sastamalan vanhan kirjallisuuden päivien 30-vuotisjuhlaseminaari! Kirjan ja kirjallisuuden nykyisyydestä ja tulevaisuudesta keskustelemassa prof. Anne Brunila, tasavallan presidentti Sauli Niinistö, kirjailija Anja Snellman ja kirjailija Tommi Kinnunen. Keskustelua johtaa Suomen vanhan kirjallisuuden päivät ry:n pj. Leena Majander-Reenpää. 15.35–16.00 Sinikka ja Tiina Nopola: Heinähattu ja Vilttitossu 25 vuotta (Tammi)! Sinikka ja Tiina Nopolan sekä Heinähatun ja ja Vilttitossun 25 vuotta -juhlahaastattelu. Haastattelijana Anna Warras. 16.00–16.45 Turun Tiedemessut: Heureka! Ilot ja oivallukset tutkijan työssä. Keskustelun puheenjohtajana rehtori Kalervo Väänänen, keskustelijoina mm. prof. Timo Soikkanen (poliittinen historia), prof. Pekka Vallittu (biomateriaalitiede) ja prof. Outi Korhonen (oikeustiede). TY

ILMOITUS

Turun Kirjamessut 3.– 5.10.2014 • Turun Messu- ja Kongressikeskus

Kirjailijat signeeraamassa Akateemisen osastolla A60

Messuosastolla kaikki kirjat –20 % Perjantai 3.10. 10.40 Salla Simukka: Lumikki-trilogia 11.00 Siri Kolu: Me Rosvolat ja ryöväriliitto & Ihmisen puolella

11.30 Olavi Ala-Nissilä esittelee kirjaansa Musta aukko

12.00 Hannu Raittila:

16.00 Jan Born, Osmo Peko-

14.30 Kristiina Vuori:

13.05 Grégoire Delacourt

nen, Juha Pentikäinen, Matti Klinge & Märtha Norrback: Ranskan viimeisen kuninkaan retkikunta – La Recherhe Lapissa

Disa Hannuntytär

(Ranska): Katseenvangitsijat, Onnen koukkuja

Mikko Huhtamies: Pohjolan Atlantis – uskomattomia ideoita Itämerellä John Nurmisen Säätiö

Nollapiste

16.40 Juhana Torkki:

12.20 Riikka Pulkkinen:

Tarinan valta

Iiris Lempivaaran levoton ja painava sydän

12.40 Riitta Konttinen: Taiteilijatoveruutta

Lauantai 4.10. 11.00 Mauri Kunnas

13.05 Jörn Donner:

Mustalaisäidin kehtolaulu

11.20 Marja Björk: 11.20 Tommi Kinnunen:

13.45 Ari Väntänen, Toni

Neljäntienristeys

Wirtanen, Simo Santapukki: Apulanta

11.40 Mark Levengood:

14.15 Minna Lindgren: Ehtoolehdon pakolaiset

12.00 Rosa Liksom:

14.30 Aiju von Schöneman ja Sinikka Klemettilä esittelevät kirjaa Aiju 15.00 Tuula Karjalainen: Tove Jansson. Tee työtä ja rakasta / Arbeta och älska

15.30 Kyösti Mäkimattila: Rakkaani

15.45 Riku Rantala & Tuomas

13.30 Juha Itkonen: Ajo

15.40 Maarit Tyrkkö:

13.50 Jari Ekberg:

Tyttö ja nauhuri

Kuin taivasta koskettaisi

15.50 Sirpa Kähkönen:

13.50 Eva Wahlstöm: Rajoilla

Graniittimies

14.20 Sinikka & Tiina Nopola:

15.50 Kaari Utrio: Yksisarvinen

Risto Räppääjä, Siiri & Heinähattu ja Vilttitossu

16.40 Hannu Rautkallio:

14.30 Virpi Hämeen-Anttila:

Mannerheim vai Stalin

13.00 Anna Kortelainen: Kivipiirtäjä Poika ja isä / Son och far

15.00 Katri Helena: Taivaan tie

Miljoona ruusua Väliaikainen, Burka

12.25 Katherine Pancol (Ranska): Mimmit

12.45 Tuomas Kyrö:

16.50 Reijo Mäki: Cowboy

Minun Intiani & Yön sydän on jäätä

15.00 Helena Petäistö: Pariisi, Versailles, Giverny à la Helena Petäistö

Sunnuntai 5.10.

15.20 Juba: Viivi ja Wagner 17. Kyljys kainalossa

10.40 Jyrki Heino: Kello

15.30 Iiro Viinanen: Vaaran vuodet 1991–1995 – Muistelmia ja päiväkirjamerkintöjä (toim. Kalle Heiskanen)

11.00 Eino Leino: Aho & Soldan

11.00 Panu Rajala: Tulisoihtu pimeään

15.35 Juha Metso & Juha

11.15 Katherine Pancol

Vakkuri: Voodoo – Afrikan arkea

(Ranska): Mimmit

15.45 Lars Sund: Tre systrar

11.50 Tuula-Liina Varis:

och en berättelse

Naisen paras ystävä

15.50 Marko Hautala: Kuokkamummo

Ilosia aikoja, Mielensäpahoittaja

11.50 Juha Ruusuvuori: Koston enkeli

13.40 Teemu Keskisarja:

12.00 Jari Tervo: Revontultentie

16.10 Maria Romantschuk & Pirjo Houni: Ei, rouva presidentti

12.30 Kati Tervo: Sukupuu

16.30 Mikko-Pekka Heikkinen:

Tolvajärven jälkeen

14.00 Eeva Kilpi 14.00 Heikki Saari:

12.35 Ritva Oksanen &

Milonoff: Madventuresin maailmanselitys

Kotiryssät

Outi Popp: Näyttelijätär – Ritva Oksanen

15.50 Henni Kitti: Elävän

14.20 Anna-Leena

13.00 Annika Grahn &

näköiset

Härkönen: Kaikki oikein

Jääräpää

Eija Mäkinen: Esko Roine

Nämä ovat poimintoja runsaasta ohjelmatarjonnasta. Tarkista mahdolliset ohjelmatietojen muutokset: akateeminen.com

Lue lisää ja osta – AKATEEMINEN.COM