Łebski Biuletyn Informacyjny
Piotr Jakubowski Burmistrz Miasta Mikołajki
Andrzej Strzechmiński Burmistrz Miasta Łeby
Nr 7-8/2012 LIPIEC-SIERPIEŃ URZĄD MIEJSKI UL. KOŚCIUSZKI 90 84-360 ŁEBA TEL. 059 8661 510 FAX 059 8661 337 SEKRETARIAT@LEBA.EU WWW.LEBA.EU
Wojciech Bydliński Burmistrz Miasta Szczyrk
fot. Agnieszka Pałac
Regaty Morskie Sukces młodych Łeba - Ustka - Łeba, 25-26 sierpnia 2012 Pomimo przegranej przez łebską załogę, sukcesem tegorocznych Regat Morskich, okazało się zawarcie porozumienia pod nazwą „Morze, Góry i Mazury” efekt współpracy trzech najpiękniejszych obszarów turystycznych Polski. Włodarze Łeby, Szczyrku i Mikołajek, dokonali podpisania listu intencyjnego w sprawie podjęcia wspólnych działań promocyjnych celem ukazania piękna naszych regionów. Radio ZET przypieczętowało partnerstwo stając się jednocześnie oficjalnym patronem medialnym.
żeglarzy
W Złocieńcu nad jeziorem Sicino w dniach 17-19 sierpnia 2012 r., rozegrane zostały Mistrzostwa Polski do lat 11 w najpopularniejszej dla dzieci klasie Optimist.
fot. MKŻ Marina Łeba fot. Agnieszka Pałac
Najważniejszym elementem współpracy jest wzajemna promocja regionów, które reprezentują nasze miasta. Mając na względzie założenia porozumienia między naszymi gminami o wspólnej promocji oraz stopień zaangażowania w realizację projektu w maju br., już dziś planujemy kolejne akcje promocyjne o charakterze zbliżonym do Majówki z Radiem ZET.
Regaty miały charakter ogólnopolski. Na starcie stanęli zawodnicy z 40 klubów żeglarskich w Polsce. Łebę z wielkim sukcesem reprezentowało dwóch zawodników. Julia Kochanowska, która wśród 45 dziewcząt zajęła bardzo wysokie 5 miejsce oraz Kamil Okenczyc, który uplasował się na 32 miejscu pośród 92 żeglarzy. Tak dobre wyniki to efekt ciężkiej pracy całej dziesięcioosobowej grupy zawodników Międzyszkolnego Klubu Żeglarskiego Marina Łeba. Obecnie juniorzy przygotowują się do Mistrzostw grupy B, gdzie organizator spodziewa się blisko dwustu najmłodszych żeglarzy.
fot. Agnieszka Pałac
Aktualnie trwają prace nad stworzeniem materiałów promocyjnych, zachęcających turystów do odwiedzenia najpiękniejszych regionów „Morze, Góry i Mazury”. Zapraszamy do odwiedzania naszych stron internetowych oraz profilów miast na facebook’u. Uzyskacie tam Państwo najświeższe wiadomości dotyczące promocji naszych regionów. Klasyfikacja miejsc zajętych w regatach: 1. Miasto Ustka 2. Gmina Słupsk 3. Miasto Słupsk 4. Załoga łebska – „Morze, Góry i Mazury” Paweł Dąbrowski 2
fot. MKŻ Marina Łeba
Sukces Julii i Kamila pozwala z nadzieją patrzeć na przyszłość rozwijającego się klubu żeglarskiego w Łebie, do którego w każdej chwili może dołączyć młodzież i liczymy, że przy większym zainteresowaniu w Łebie będziemy mieli jeszcze więcej młodych żeglarzy. Zapraszamy wszystkich chętnych do żeglowania! Karol Jączkowski MKŻ Łebski Biuletyn Informacyjny - Nr 7-8/2012
Bezpiecznie W lipcu mogliśmy zobaczyć drugą odsłonę pokazów „Bezpiecznie nad wodą w Łebie”. W sobotę 14 lipca 2012 r. ratownicy zaprezentowali elementy działań wykorzystywanych podczas prowadzenia akcji ratowniczych na morzu oraz lądzie. Zaplanowany program został w pełni zrealizowany, pomimo niekorzystnej pogody, a szczególnie ulewnego deszczu, który niemal przez cały czas trwania ćwiczeń przeszkadzał w precyzyjnym wykonywaniu zadań. Warunki atmosferyczne przybliżyły rzeczywistość, z jaką ratownicy mogą się zmagać podczas akcji ratunkowych, a obecnej publiczności pokazały realia pracy oraz trudności, które trzeba pokonywać ratując ludzkie życie. Pokazy podzielono na dwa etapy. W części pierwszej po wschodniej stronie główek portu w Łebie o godzinie 12:00 załogi dwóch samolotów patrolowo rozpoznawczych „Bryza” z Siemirowic zaprezentowały elementy poszukiwania rozbitka w wodzie, oznaczenia miejsca odnalezienia poszkodowanego przy pomocy pławy oraz zrzutu tratwy ratunkowej. Następnie załoga śmigłowca Mi-14PŁ/R z Darłowa przeprowadziła operację podjęcia rozbitków z morza i przekazania poszkodowanych na pokład jednostki BSR w Łebie typu SAR „Huragan”. W kolejnym elemencie ćwiczenia ponownie uczestniczył samolot patrolowy Bryza. Tym razem jego załoga po odnalezieniu rozbitka w wodzie koordynowała prowadzenie akcji ratowniczej z powietrza naprowadzając jednostki BSR w Łebie w miejsce, gdzie znajdował się poszkodowany. Etap drugi odbył się w basenie przy Kapitanacie Portu Łeba i rozpoczął się od symulowanego pożaru na kutrze rybackim. Ogień sprawnie ugasiły z lądu służby Ochotniczej Straży Pożarnej w Łebie oraz od strony wody BSR w Łebie z wykorzystaniem kurtyny wodnej z jednostki „Huragan”. Zagrożonych rybaków ewakuowano z kutra na tratwę
www.
nad wodą w Łebie
ratowniczą, a następnie na pontonach hybrydowych R-10 i R-24 przetransportowano na ląd. Po zakończeniu ćwiczeń tratwa została wyłowiona i udostępniona obecnym do zwiedzania. Ratownicy z Brzegowej Stacji Ratowniczej SAR w Łebie zaprezentowali sposoby podbierania rozbitków w kanale portowym w Łebie, a ratownicy z Grupy Beskidzkiej GOPR ze Szczyrku przedstawili techniki ratowania życia ludzkiego z wykorzystaniem technik alpinistycznych. Równolegle na lądzie ratownicy medyczni z Ochotniczej Służby Ratowniczej z Lęborka oraz drużyny ratownictwa medycznego z I Batalionu Zmechanizowanego w Lęborku prowadzili szkolenie w zakresie I pomocy. Nad przebiegiem ćwiczeń czuwał Kapitanat Portu Łeba oraz funkcjonariusze Placówki Straży Granicznej w Łebie. Ratownicy Grupy Beskidzkiej GOPR tuż po zakończeniu pokazów zapewnili bardziej rozbudowany program ćwiczeń na następną, trzecią już edycję „Bezpiecznie nad wodą w Łebie” w 2013 roku. Szczególne podziękowania składamy dla: Marynarki Wojennej RP Brygady Lotnictwa Marynarki Wojennej 44 Bazy Lotnictwa Morskiego w Siemirowicach I Batalionu Zmechanizowanego w Lęborku Morskiej Służby Poszukiwania i Ratownictwa – Brzegowej Stacji Ratowniczej SAR w Łebie Placówki Straży Granicznej w Łebie Kapitanatu Portu Łeba Ochotniczej Straży Pożarnej w Łebie Ochotniczej Służby Ratowniczej w Lęborku Grupy Beskidzkiej GOPR ze Szczyrku Stanisława Mielewczyka z Łeby Stowarzyszenia Forum Turystyczno Gospodarczego w Łebie Coca-Cola Polska Agnieszka Pałac
.leba.eu
oficjalny funpage miasta „Łeba Miasto Żywiołów” Łebski Biuletyn Informacyjny - Nr 7-8/2012
3
Ogólnopolska konferencja Uniwersytetów Trzeciego Wieku w Łebie W dniach 24-25 sierpnia br. obradowała w Łebie Ogólnopolska Konferencja poświęcona zagadnieniom Europejskiego Roku Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej. Organizatorami spotkania był Uniwersytet Trzeciego Wieku w Łebie oraz Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej. Na spotkanie poświęcone perspektywom rozwoju infrastruktury społecznej na rzecz edukacji i aktywności osób starszych przyjechali przedstawiciele Uniwersytetów Trzeciego Wieku z całej Polski. Obrady otworzył panel pt. „AKTYWNOŚĆ SPOŁECZNA OSÓB STARSZYCH A DOŚWIADCZENIA DZIAŁALNOŚCI UTW W POLSCE”. Moderatorem była prezes Ogólnopolskiej Federacji Stowarzyszeń UTW, Wiesława Borczyk. W dyskusji między innymi udział wzięli poseł RP Michał Szczerba – przewodniczący Parlamentarnego Zespołu ds. UTW, Bożena Zglińska – dyrektor Centrum Aktywności Seniora w Gdyni oraz Monika Szelągiewicz – dyrektor Centrum Inicjatyw Senioralnych w Poznaniu. Głos w dyskusji zabierała również Krystyna Lewkowicz – prezes Ogólnopolskiego Porozumienia UTW, Ludwika Sikorska z Gdańskiej Rady ds. Seniorów, dr Lidia Maria Jedlińska z Wojewódzkiej Biblioteki Publicznej w Krakowie, Jolanta Wołągiewicz ze Stowarzyszenia Akademii plus 50 oraz Stanisław Drzażdżewski z MEN. Wieczorną część spotkania moderował red. Leszek Szmidtke z Radia Gdańsk. Dyskusję zagaił burmistrz Łeby, Andrzej Strzechmiński . Następnie głos zabrał minister Pracy i Polityki Społecznej, Władysław Kosiniak-Kamysz. Duże zainteresowania słuchaczy wzbudziła wypowiedź senatora RP, prof. dr hab. inż. Edmunda Wittbrodta. Drugi dzień konferencji rozpoczął się od spotkania z prezesem Europejskiego Stowarzyszenia Promocji Aktywności Ruchowej 50+, prof. dr hab. Ewą Kozdroń. Pani profesor zapoznała seniorów z podstawami treningów z kijkami. Następnie uczestnicy konferencji pod bacznym okiem prezesa Polskiej Federacji Nordic Walking Olgierda Bojko, rozpoczęli na dziedzińcu szkolnym intensywne ćwiczenia. Po ruchu na świeżym powietrzu kontynuowano obrady. Moderatorem porannego panelu dyskusyjnego pt. „ZMIANA DEMOGRAFICZNA, WYZWANIA SPOŁECZNO – GOSPODARCZE” 4
była dr Jolanta Perek-Białas ze Szkoły Głównej Handlowej. W dyskusji głos zabrali między innymi senator RP Mieczysław Augustyn – przewodniczący Parlamentarnego Zespołu ds. Osób Starszych, prof. dr hab. inż. Kazimierz Burzyński – rektor UTW w Łebie oraz Katarzyna Woźniak – dyrektor Słowińskiego Parku Narodowego. Konferencję zamknął łebski senator RP Kazimierz Kleina. Dwudniowe spotkanie zakończyło się podpisaniem Deklaracji: Konferencja została zorganizowana w ramach Europejskiego Roku Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej 2012 i Roku Uniwersytetów Trzeciego Wieku w Polsce. Uczestnicy ogólnopolskiej konferencji, reprezentujący środowisko Uniwersytetów Trzeciego Wieku, organizacji seniorskich, jednostek samorządu terytorialnego, Sejmu i Senatu RP, administracji centralnej, przyjmują następujące wnioski i rekomendacje. Dla rozwoju aktywności osób starszych oraz tworzenia polityki senioralnej w Polsce potrzeba jest trwałych działań obejmujących: Rozwój partnerstwa publiczno-społecznego na rzecz tworzenia polityki dla osób starszych na poziomie centralnym, regionalnym i lokalnym. Współpracę międzysektorową, która pozwala na rozwój społeczności lokalnych oraz jest kluczowym elementem integracji wewnątrzi międzypokoleniowej. Tworzenie silver economy, która pozwoli na zaangażowanie zasobów wynikających ze starzenia- tworzenie usług i produktów dla osób starszych, jako rosnącej grupy konsumentów w Polsce. Zagospodarowanie potencjału infrastruktury społecznej, zwłaszcza w małych ośrodkach miejskich, która przyczyni się do upowszechnienia dostępu do ośrodków edukacyjno-kulturalnych osobom starszym. Edukację i integrację społeczną, która przyczynia się do utrzymania aktywności po zakończeniu pracy zawodowej i pozwala na rozwój nowych umiejętności oraz sprzyja budowaniu sieci wsparcia wśród pokolenia seniorów. Uczestnicy deklarują, iż ogłoszony na konferencji w Łebie Rządowy Program na rzecz Aktywności Społecznej Osób Starszych na lata 2012-2013 (przyjęty przez Radę Ministrów w dniu 24 sierpnia 2012 r.), jest kluczowym elementem działań, które mogą stanowić podstawę do działań długofalowych, kompleksowych kierowanych do seniorów. Łeba, 25 sierpnia 2012 r. Miłosz Sałaciński UTW w Bydgoszczy
Łebski Biuletyn Informacyjny - Nr 7-8/2012
w Łebie nagrodzone Podziękowania CIT czterema gwiazdkami **** Biblioteka miejska była (ze względu na usytuowanie łebskiego UTW przy bibliotece) formalnym i „roboczym” partnerem MPiPS do organizacji konferencji. I z tej racji mam miły obowiązek podziękować tym, którzy społecznie pomogli przy jej organizacji i swoją pomocą sprawili, że znamienici goście wywieźli z Łeby bardzo dobre wrażenia i... chęć ponownego przyjazdu do naszego miasta.
Zatem dziękuję: Panu Profesorowi Kazimierzowi Burzyńskiemu, rektorowi UTW Łeba, Paniom Dorocie Reszke i Małgorzacie Kurowskiej z dziekanatu UTW Łeba, Tadeuszowi Rabce i Przemkowi Rychterowi (celowo nie wymieniam tutaj ich instytucji, bo ich pomoc była ponad etatowe obowiązki). A w imieniu nas wszystkich, którzy z ramienia różnych instytucji włożyliśmy swoją pracę, dziękuję Panu Senatorowi Kazimierzowi Kleinie, dzięki któremu miejscem konferencji była Łeba. Dziękuję także Pani Doktor Marzenie Brezie z Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej za cenne doświadczenie współpracy. Maria Konkol
fot. Miłosz Sałaciński
Składamy wielkie i serdeczne podziękowania dla słuchaczy Uniwersytetu Trzeciego Wieku, którzy pomagali w organizacji Konferencji:
fot. Paweł Dąbrowski
Po roku funkcjonowania Centrum Informacji Turystycznej „Brama Kaszubskiego Pierścienia” w Łebie, które jest jednostką łebskiego magistratu, 30 sierpnia 2012 r. decyzją Regionalnej Komisji Certyfikacji Punktów Informacji Turystycznej w Województwie Pomorskim, otrzymało najwyższą ocenę certyfikacyjną - 4 gwiazdki **** Pracownicy CIT mieszczącego się przy ul. Kościuszki 121 w Łebie, indywidualnie i dobrowolnie zgłosili placówkę do certyfikacji, która przeprowadzana jest zgodnie z regulaminem Polskiej Organizacji Turystycznej. Poniższy międzynarodowy symbol informacji turystycznej oznaczono gwiazdkami w kolorach utożsamianych z Łebą: żółty – piasek, pomarańcz – słońce, zieleń – lasy, błękit – otaczające miasto morze, jeziora i rzeka oraz czyste powietrze. Zgodnie z regulaminem celem certyfikacji jest: zapewnienie odpowiedniej jakości obsługi turystów przez jednostki informacji turystycznej, stworzenie krajowej sieci standaryzowanych jednostek informacji turystycznej współpracujących na poziomie lokalnym, regionalnym i krajowym. Pracownicy CIT w Łebie
Barbarze Wochal Halince Stachewicz Elżbiecie Szymańskiej Adamowi Rataj Wojciechowi Bucior Tadeuszowi Salamon
Dziękujemy za uczestnictwo w konferencji, wsparcie i dyskusję: Eleonorze Szachniuk, Lilii Matejko, Jadwidze Kluska, Teresie Szumskiej, Grażynie Łakis, Małorzacie Wróblewskiej-Siewiera i Jerzemu Falkiewieczowi. Małgorzata Kurowska Dorota Reszke Łebski Biuletyn Informacyjny - Nr 7-8/2012
5
Jarmark Lato z książką Dominikański W niedzielę 5 sierpnia na scenie przy Zielonej Bramie i we wspólnym namiocie promocyjnym, członkowie Stowarzyszenia LGR ,,Pradolina Łeby” brali udział w przyrządzaniu potraw według tradycyjnych receptur i z produktów pochodzących z obszaru LGR. Motywem przewodnim imprezy „Pomorskie Smaki”, zorganizowanej podczas jarmarku, był produkt tradycyjny. Bardzo licznie przybyli turyści i mieszkańcy mieli okazję spróbować żywności zarejestrowanej na Liście Produktów Tradycyjnych Województwa Pomorskiego, żywności lokalnych producentów i z gospodarstw agroturystycznych.
Lato dobiegło już końca i z czystym sumieniem możemy napisać, że dużo się działo. W sierpniowy weekend w nadmorskim mieście Łeba odbyło się po raz pierwszy wydarzenie „Lato z książką” zorganizowane przez wydawnictwo Zysk i S-ka. Projekt zupełnie innowacyjny odwiedziło kilka tysięcy osób, a na spotkaniach autorskich, m.in. takiej osobistości jak Rafał Ziemkiewicz zanotowaliśmy nawet paręset gości. O pustych krzesłach nie było więc mowy. Podczas bogatego programu pojawiło się dwunastu autorów. Frekwencja cały czas dopisywała. Niesamowitą popularnością cieszyły się także książki, a kolejek do kas nie było końca.
fot. LGR Pradolina Łeby
Do gotowania dołączył się Mieczysław Struk. Można było skosztować ugotowanej przez marszałka województwa bursztynowej zupy rybnej. Na wspólnym stanowisku pod szyldem LGR ,,Pradolina Łeby” udział wzięła m.in. Gmina Miejska Łeba ze swoimi materiałami promocyjnymi, ze złocistym piaskiem z łebskiej plaży, firma Asar z Łeby ze śledziem po łebsku i wątróbką z dorsza, King Oscar z Gniewina ze swoimi wyrobami z makreli i śledzia przeznaczonymi do degustacji, Eugeniusz i Rafał Penkowscy z prezentacją multimedialną o pracy rybaków na pełnym morzu, która prezentowana była wcześniej na Festiwalu Pomuchla i konkursem wiązania węzłów ratowniczych. Byli z nami także przedstawiciele GOTiS Gniewino, właścicielki gospodarstw agroturystycznych ,,U Oli” ,,Pod Lipami” oraz ,,Gawryś” z całą listą produktów tradycyjnych m.in. kaczką po pomorsku i śledziem po rybacku. Restauracja Krywań z pstrągiem po paraszyńsku, Szlacheckie Gniazdo z polewką rybną i Pani Zofia Smardz z jedyną w swoim rodzaju pikantną musztardą z jabłkami. Jako wolontariusz była z nami pani Joanna Kleina. Całe stoisko zdobiły obrazy z morskim klimatem pędzla Anny Jancy-Drygiel z Łeby. Dorota Reszke 6
fot. Anita Walkowska
Nie zabrakło również atrakcji dla najmłodszych oraz prezentów dla pozostałych gości. Organizator zadbał o liczne konkursy, gadżety i lekturę do poczytania. Odwiedzający mogli także napić się aromatycznej kawy relaksując się w strefie Silent Book. Wszystkich nieobecnych (i obecnych również) zapraszamy za rok! Radio Planeta fm & Wydawnictwo Zysk i S-ka Łebski Biuletyn Informacyjny - Nr 7-8/2012
II Zlot Motocyklowy Kaszubskie Camino Łeba 2012 W dniach 24-26 sierpnia po raz drugi odbył się w Łebie międzynarodowy zlot motocyklowy. Organizatorzy (klub Gremium MC Wrocław i Bad Seven North Side) przygotowali dla gości duży zielony teren w centrum miasta z pełnym zapleczem sanitarnym. Pierwsi zlotowicze przyjechali na pole namiotowe przy ul. Tysiąclecia już w czwartek, by wieczorem móc uczestniczyć w integracyjnym ognisku. Piątek rozpoczął się od zbiórki krwi w specjalistycznym krwiobusie, dodatkowo prowadzona była rejestracja potencjalnych dawców szpiku dla osób chorych na białaczkę. Popołudniowa ulewa nie zraziła twardych motocyklistów, którzy przyjeżdżali do Łeby setkami z całej Polski. Lśniące chromy i ryczące silniki przyciągały także tłumnie turystów chcących przyjrzeć się z bliska pięknym maszynom. Dodatkową atrakcję stanowił dla nich widowiskowy pokaz stuntu w wykonaniu AC Gruchy i Makena. Wieczorem czas spędzony na rozmowach przy zimnym piwku umiliły riderom rockowe koncerty. Sobota powitała uczestników zlotu piękną pogodą. Przed południem wystartowała na scenie pierwsza kapela, a od 12:00 Zdziwiony Staszek w intrygującym fartuszku proponował wspólną zabawę przy zlotowych konkurencjach.
18 sierpnia o godzinie 16:00 społeczność miasta Łeby, zaproszeni goście, twórcy ludowi regionu jak i nasi wczasowicze byli uczestnikami II już pielgrzymki do relikwii świętego Jakuba Apostoła w Łebie. W kościele św. Jakuba Apostoła w Łebie modliliśmy się po kaszubsku za Kaszubów i cały świat. Mszy przewodniczył ks. prof. Henryk Skorowski – rektor Uniwersytetu Kard. Stefana Wyszyńskiego z Warszawy.
fot. Ewa Horanin
W liturgii towarzyszyli mu ks. kanonik Zenon Myszk – proboszcz parafii św. Jakuba oraz Ojciec Mariusz Legieżyński OMI – proboszcz parafii WNMP w Łebie. Po zakończeniu, nastąpiła część rozrywkowa, czyli coś dla ciała. Tutejsi mieszkańcy – stowarzyszenie Rodzina Kolpinga i oddział Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego z Łeby również przygotowali swoje stoiska z naszymi rodzimymi przysmakami.
fot. Łukasz Kaźmierczak
O godz. 15:00 fantastyczna parada licząca kilkaset motorów ruszyła ulicami miasta dostarczając niezapomnianych wrażeń łebskim turystom. Na terenie zlotu zabawa trwała nieprzerwanie, a serca wszystkich pań zdobył najmłodszy motocyklista Krzyś na swoim małym motorku. Publiczność doskonale rozgrzała rock’n’rollowa kapela z Wrocławia „Trzynasta w Samo Południe”. Kolejny świetny koncert dały gwiazdy wieczoru „Sedes” i „Defekt Muzgó”, pod sceną szalało pogo. Na koniec w nocne niebo poszybowały lampiony wypuszczone przez zlotowiczów i fajerwerki. W ciągu dwóch dni przez imprezę przewinęło się aż 2000 motocyklistów – za rok będzie ich jeszcze więcej! Marcin Piotrowski Łebski Biuletyn Informacyjny - Nr 7-8/2012
fot. Ewa Horanin
Dziękujemy wszystkim tym, którzy chcieli być z nami w tym dniu.Władzom samorządowym miasta Łeby za wsparcie! Przepiękne występy Zespołu Pieśni i Tańca Sierakowice przybliżyły naszym turystom folklor naszej ziemi. I tu muszę dodać, wychodząc z koncertu jakże miło było posłuchać, iż folklor naszego regionu, przepiękne tańce wykonane przez młodzież sierakowickich szkół sprawiły naszym gościom wiele radości i świetnej zabawy. Do zobaczenia za rok! Ewa Horanin 7
Święto Łeby 2012 W lipcu br. Łeba obchodziła swoje coroczne „Święto Łeby”, z okazji 655 – lecia miasta. Przez dwa dni miasto zapewniało wszystkim zgromadzonym na Skwerze Rybaka wiele atrakcji. W sobotę 7 lipca 2012 r. występ Marco Bocchino zgromadził pod sceną szeroką publiczność, która wspaniale bawiła się pomimo ulewnego deszczu. Kabaret „Afera”, rozbawiał wszystkich do łez, a popisowy taniec electro dance Wojciecha Sałaty zachwycał swą precyzją i wykonaniem. Całą uroczystość prowadził znany wszystkim celebryta Conrado Moreno. Pierwszego dnia podczas głównych uroczystości wybrano „Małą MISS Łeby 2012”, którą została łebianka Julia Klassa. Tego też dnia odbyły się „Ogólnopolskie Wybory „MISS Lata Łeba 2012”. Tytuł MISS Lata 2012 zdobyła Jagoda Drzymalska z Gdyni, natomiast tytuł pierwszej Wicemiss otrzymała Magda Badulska, mieszkanka Lęborka. Tytuł drugiej Wicemiss przypadł Martynie Grzegorczyk, mieszkance Gniewu. W niedzielę 8 lipca 2012 r. Księstwo Łeba tradycyjnie wraz z całym orszakiem przemierzyło jedną z najstarszych ulic w mieście, czyli ulicę Kościuszki. W przemarszu Orszaku Książęcego udział wzięli mieszkańcy miasta Łeby, turyści wypoczywający w tym czasie w nadmorskim kurorcie, a także dzieci i młodzież kolonijna. Przemarsz zakończył się na Skwerze Rybaka, gdzie Dwór Łebski przywitał na scenie zgromadzonych gości i zaprosił na wspólną biesiadę przy pieczonym prosiaku. Urodzinom miasta na Skwerze Rybaka towarzyszył jarmark, na którym każdy mógł zakupić ręcznie wykonane wyroby regionalnych artystów. W niedzielę szczęśliwcy, którzy zdążyli zapisać się na listę, odbyli rejs jachtem Delphia 24, dzięki uprzejmości portalu wczasyzeglarskie.pl. Dodatkowo podziwialiśmy występy Orkiestry Dętej „Ziemia Lęborska” z Lęborka, „Faktorii Rzymskiej” z Cewic, „Agencji Turystyczno – Artystycznej” z Lęborka z programem zabaw dla dzieci, jak również mogliśmy wysłuchać koncertu szantowego zespołu „Kubryk” z Ustki. Nad cała imprezą Święta Łeby patronował Andrzej Strzechmiński Burmistrz Miasta Łeby oraz Zbyszko I Samozwaniec, Książę Łeby. Magdalena Nieczypor 8
Bezpłatne SMS’y z ostrzeżeniami i informacjami W trosce o bezpieczeństwo i poprawę komfortu życia nas wszystkich, wprowadziliśmy nowoczesny system do komunikacji z mieszkańcami za pośrednictwem serwisu www.wiem.co. Chcemy, aby każdy mieszkaniec Łeby miał dostęp do ważnych informacji przy wykorzystaniu nowoczesnych kanałów komunikacji elektronicznej, do wyboru: SMS, e-mail, facebook, Gtalk, GG i inne. Przesyłane przez urząd informacje będą dotyczyły: zagrożeń meteorologicznych, awarii i planowanych przerw w dostawie wody,
gazu i energii, utrudnień w ruchu i nagłych zagrożeń, spotkań i zebrań, ważnych wiadomości i wydarzeń dla turystów.
Korzystanie z systemu jest dobrowolne. Każdy, kto dokona rejestracji, będzie BEZP Ł AT N I E o t r z y m y w a ć wiadomości z gminy. Rejestracja oznacza także pełną anonimowość. W systemie są tylko nasze dane kontaktowe tj. wybrany kanał komunikacji i miejsce zamieszkania. W każdej chwili można je poprawić lub zmienić. Informacje o zbliżających się zagrożeniach dadzą mieszkańcom szansę na odpowiednie przygotowanie się, zabezpieczenie mienia i ochronę zdrowia i życia. Rejestracji można dokonać na 2 sposoby: I. Aktywacja usługi przez SMS W treści SMS-a wpisz odpowiedni kod: LEBA - wszystkie informacje LEBA.P - informacje dla turystów (kod jest aktywny przez 7 dni - tzn. po tym okresie nie będziesz już otrzymywać wiadomości) LEBA.OZ - komunikaty dla obszarów zagrożonych podtopieniami Wyślij SMS na nr 664 079 964 (koszt wysłania SMS-a zgodny z Twoim planem taryfowym). Po prawidłowej rejestracji otrzymasz potwierdzenie SMS-em. II. Aktywacja usługi przez Internet Wejdź na stronę www.sms.leba.eu Kliknij „Zapisz się” lub wybierz odpowiedni kanał informacyjny (”Obszary zalewowe” lub „Informacje dla turystów”). Radosław Czyżewski
wiem.co Łebski Biuletyn Informacyjny - Nr 7-8/2012
Spotkanie nt. „Łeba – uzdrowisko?” Dnia 30 sierpnia 2012 r. w Centrum Informacji Turystycznej z inicjatywy Burmistrza Łeby oraz Radnych Rady Miejskiej odbyło się spotkanie dotyczące uzdrowiska. Dr inż. arch. Tomasz Grzegorz Ołdytowski – ekspert Ministerstwa Zdrowia, przygotował prezentację multimedialną na temat wad i zalet posiadania przez miasto statusu uzdrowiska. Przeanalizował pod względem prawnym i merytorycznym koncepcję zagospodarowania części miasta Łeby z przeznaczeniem na funkcję uzdrowiskową, której celem jest zwiększenie atrakcyjności miasta i wydłużenie sezonu turystycznego. Przedstawił również wariant włączenia do uzdrowiska terenów ościennych sołectw znajdujących się na terenie gm. Wicko. Omówiono następujące kwestie: uzdrowisko Łeba – podział na strefy, analiza polityki przestrzennej Łeby, analiza uwarunkowań środowiskowych, strefy ochrony uzdrowiskowej. Według prelegenta kluczem do sukcesu w uznaniu Łeby za kurort są ogromne pokłady wód termalnych, które odkryto pod miastem jeszcze w latach 60. Wydobyta z głębin gorąca woda, mogłaby posłużyć do leczenia kuracjuszy. Dzięki temu miasto ożyje także poza okresem wakacyjnym.
fot. Radosław Czyżewski
Za uzdrowisko, miejscowość lub gminę, uznaje Rada Ministrów w drodze rozporządzenia i na podstawie ustawy o uzdrowiskach i lecznictwie uzdrowiskowym. Niezbędne jest spełnienie określonych w niej warunków, m.in. właściwości lecznicze klimatu i krajobrazu, naturalne zasoby lecznicze oraz inne czynniki środowiskowe mające korzystny wpływ na wyniki świadczeń zapobiegawczych i leczniczych. Dr inż. arch. Tomasz Ołdytowski, wskazał następujące walory Łeby i okolic: wody termalne, borowiny, bardzo dobra baza noclegowa, mikroklimat. Przesądzają one o tym, że to znakomite nowe miejsce na uzdrowisko. Anna Rataj
Uwaga przedsiębiorcy!!! Przypominamy, że wszelkie czynności związane z wpisem do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG) – prowadzonej przez Ministra Gospodarki są BEZPŁATNE. Chcemy przestrzec przed firmami komercyjnymi przesyłającymi osobom, które założyły działalność gospodarczą, oferty dokonania wpisu w prowadzonych przez siebie rejestrach (katalogach firm). Wpis do tych rejestrów nie upoważnia do wykonywania działalności gospodarczej na terytorium Polski i nie jest wymagany przez przepisy prawa. Rozsyłane pisma, sugerujące konieczność uiszczenia opłaty za wpis do „rejestru przedsiębiorców”, są w istocie ofertami handlowymi, o czym świadczą informacje zamieszczone drobnym drukiem. Uiszczona w odpowiedzi na takie pismo opłata za wpis stanowi przychód firmy, która wysyłając pismo Łebski Biuletyn Informacyjny - Nr 7-8/2012
wprowadza adresatów w błąd, sugerując publicznoprawny i obligatoryjny charakter tej opłaty. Ewidencje tworzone przez tego typu firmy stanowią próbę powielenia ogólnodostępnych bezpłatnych informacji o przedsiębiorcach, zawartych w publicznych rejestrach CEIDG https://prod.ceidg.gov.pl/CEIDG/ceidg.public.ui/Search.aspx
czy też REGON (http://www.stat.gov.pl/regon/), w których rejestracja jest całkowicie bezpłatna, o czym przypomina również zamieszczony na stronie http://www.mg.gov.pl/node/16665 komunikat Ministra Gospodarki. Do wszystkich przypadków oferowania wpisu do rejestru przedsiębiorców za opłatą należy podchodzić ze szczególną ostrożnością. Zespół CEIDG 9
Straż Miejska informuje W mijającym sezonie letnim 2012 funkcjonariusze Straży Miejskiej w Łebie najczęściej podejmowali interwencje dotyczące następujących spraw: wjeżdżania do lasów pojazdami silnikowymi, deptania zieleni, spożywania alkoholu na ulicy, zaśmiecania miasta, niestosowania się do znaków drogowych, a w szczególności do znaku B-36 tj. zakaz zatrzymywania się. Niestety nadal sami mieszkańcy Łeby psują wizerunek czystego miasta podrzucając śmieci pochodzące z gospodarstw domowych pod uliczne kosze i pojemniki na odpady segregowane. Bardzo „rzucające się w oczy” jest pozostawianie worków z plastikowymi i szklanymi opakowaniami obok pojemników na odpady segregowane. Stwarza to wrażenie dużego bałaganu. Przypominamy, że opisane wyżej przypadki zachowania stanowią wykroczenie określone w art. 145 k.w. i podlegają karze grzywny do 500 zł. Z uwagi na zbliżający się okres jesienno-zimowy przypominamy, że funkcjonariusze Straży Miejskiej powracają od 1 września do pracy w swoich rewirach.
fot. Straż Miejska w Łebie
Apelujemy również do mieszkańców, którzy korzystali z usług firmy Pana Marcina Jędrzejewskiego aby z uwagi na zawieszenie działalności jego firmy, podpisali oni umowę z inną firmą zajmującą się wywozem odpadów komunalnych. Każdy właściciel nieruchomości ma obowiązek podpisania takiej umowy oraz posiadania potwierdzenia odbieranych od niego nieczystości. Ponadto przypominamy, że każda nieruchomość powinna być wyposażona w czyste i sprawne technicznie pojemniki służące do zbierania odpadów komunalnych. Straż Miejska w Łebie
Opłata za koncesję
Łebscy rybacy odznaczeni
Przypominamy Przedsiębiorcom prowadzącym sprzedaż napojów alkoholowych na podstawie zezwoleń wydanych przez Burmistrza Miasta Łeby, że dnia 30 września 2012 roku mija termin dokonania wpłaty III raty opłaty rocznej za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż alkoholu w roku bieżącym.
Z okazji Dni Morza i Festiwalu Ryby, łebskich rybaków uhonorowano odznaczeniem „Zasłużony dla rolnictwa”. Uroczystość ta była efektem współpracy Burmistrza Miasta Łeby, Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Łebie oraz Ośrodka Pomocy Społecznej w Wicku.
Należność można uiścić bezpośrednio w kasie tut. Urzędu lub na konto Urzędu Miejskiego w Łebie: Ba n k S p ółd zielczy
66932400080000020220000010 Niedokonanie wpłaty w terminie wyznaczonym przez ustawę o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (niezależnie od przyczyn), skutkuje wygaśnięciem zezwolenia.
Odznaczenie łebian miało miejsce 23 czerwca 2012 r. po uroczystej mszy świętej w byłej kaplicy przy kościele parafialnym św. Jakuba Apostoła w Łebie. Odznaki wręczone zostały przez Kazimierza Kleinę Senatora RP, Andrzeja Strzechmińskiego Burmistrza Miasta Łeby oraz Barbarę Dąbrowską Przewodniczącą Rady Miejskiej w Łebie. Uhonorowanymi odznaczeniem „Zasłużony dla rolnictwa” zostali: Stanisław Labuda, Stanisław Słowik, Zbigniew Jan Beyer, Zdzisław Strzegowski, Jerzy Józef Falkiewicz, Henryk Pacek, Tadeusz Sulikowski, Józef Lisewski, Stanisław Gwardyś.
Przedsiębiorca, któremu zezwolenie wygaśnie z powodu niedokonania opłaty w ustawowym terminie, może ubiegać się ponownie o jego wydanie po upływie 6 miesięcy od dnia wydania decyzji stwierdzającej wygaśnięcie zezwolenia.
Składamy wyrazy wdzięczności łebskim rybakom, którzy znaczną cześć swojego życia spędzili na morzu oddani ciężkiej pracy.
Anna Rataj
Magdalena Nieczypor
10
Łebski Biuletyn Informacyjny - Nr 7-8/2012
Badania profilaktyczne dla mieszkańców powiatu lęborskiego Badania mężczyzn w zakresie wczesnego wykrywania nowotworu gruczołu krokowego Akcja prozdrowotna dla mężczyzn od 40 roku życia, mieszkających na terenie powiatu lęborskiego. W ramach akcji beneficjentowi programu wykonane zostaną: badanie kliniczne w Poradni Chirurgicznej, badanie PSA w Pracowni Diagnostyki Laboratoryjnej, badanie USG w Pracowni Diagnostyki Obrazowej, konsultacja lekarska.
Badania niemowląt w zakresie wczesnego wykrywania dysplazji stawów biodrowych Programem objęte są niemowlęta zamieszkałe na terenie powiatu lęborskiego kwalifikujące się do badania w 2012 roku. W ramach jednego badania wykonane zostaną następujące czynności: porada lekarska, badanie USG stawów biodrowych, wypisanie skierowania (w zależności od diagnozy) celem zaopatrzenia w pomocowe środki zaopatrzenia ortopedycznego.
Na badania w zakresie wczesnego wykrywania raka prostaty mężczyźni mogą rejestrować się osobiście lub telefonicznie w Poradni Chirurgii Ogólnej /IV Pietro budynku SPSZOZ w Lęborku/ pod nr telefonu 59 8635 289 od poniedziałku do piątku w godzinach od 7:00-8:00 z wyjątkiem wtorku, kiedy rejestracja trwa od 7:00-11:00.
O możliwości skorzystania z bezpłatnych badań rodzice będą informowani po raz pierwszy przy wypisie dziecka ze szpitala, następnie zostaną powiadomieni indywidualnym zaproszeniem przesłanym pocztą przed planowanym terminem badania dziecka.
Do wykorzystania pozostała kwota 3 000 zł, co stanowi 12% kwoty przeznaczonej na badanie w 2012 roku.
Do wykorzystania pozostała kwota 15 271 zł, co stanowi 52% kwoty przeznaczonej na badanie w 2012 roku.
Badania obrazowe piersi w zakresie wczesnego wykrywania nowotworu piersi Badaniami są objęte kobiety w wieku 34-50 lat oraz po 70 roku życia, które w ostatnich 12 miesiącach nie miały wykonanych badań obrazowych piersi.
Starostwo Powiatowe w Lęborku
W ramach jednego badania profilaktycznego zostaną wykonane następujące czynności: badanie palpacyjne piersi wykonane przez lekarza radiologa z nauką samodzielnego wykonywania badania palpacyjnego przez kobietę, zebranie wywiadu, kwalifikacja do wykonania odpowiedniego badania (usg piersi, mammografia lub oba badania równoczasowo – w zależności od wieku kobiety, obciążenia dziedzicznego oraz budowy piersi), wykonanie badania (usg, mammografia), wydanie wyniku przeprowadzonego badania, określenie czasu wykonania następnego badania profilaktycznego lub w sytuacji stwierdzenia patologii wymagającej leczenia – stosowne skierowanie pacjentki.
Na badania można rejestrować się telefonicznie /nr 59 8635 227/ lub osobiście w rejestracji Pracowni Diagnostyki Obrazowej /I piętro – RTG/ Samodzielnego Publicznego Specjalistycznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Lęborku, od poniedziałku do piątku w godzinach od 08:00 do 13:00. Do wykorzystania pozostała kwota 18 460 zł, co stanowi 46% kwoty przeznaczonej na badanie w 2012 roku. Łebski Biuletyn Informacyjny - Nr 7-8/2012
11
Dyżury radnych Przewodnicząca Rady Miejskiej w Łebie Barbara Dąbrowska pełni dyżur w każdą środę w godz. od 12:00 do 15:30 w budynku Urzędu Miejskiego przy ul. Kościuszki 90 w pokoju nr 2 - Biuro Rady Miasta (parter). Radni Rady Miejskiej w Łebie pełnią dyżury w każdy poniedziałek w godz. od 14:30 do 15:30 w budynku Urzędu Miejskiego przy ulicy Kościuszki 90 w pokoju nr 2 – Biuro Rady Miasta (parter). Dyżury radnych odbywają się według poniżej zamieszczonego harmonogramu na rok 2012:
17 września - Piotr Okenczyc 24 września - Halina Stachewicz 1 października - Wojciech Śnioszek 8 października - Genowefa Zielińska 15 października - Barbara Wawrzyniak 22 października - Stanisław Mielewczyk 29 października - Piotr Okenczyc
Dyżury Radnego Rady Powiatu Lęborskiego Radny Rady Powiatu Lęborskiego, członek Zarządu Powiatu Lęborskiego - Tomasz Tutak pełni dyżur w Urzędzie Miejskim w Łebie, w każdy pierwszy poniedziałek miesiąca w godzinach 13:00-13:50. Zapraszam na www.tomasztutak.pl.
Wydawca: Urząd Miejski w Łebie (siedziba redakcji) ul. Kościuszki 90 84 – 360 Łeba tel. 598661510 fax 598661337 e-mail: lbi@leba.eu Redaktor naczelna: Magdalena Nieczypor Redakcja: Agnieszka Pałac Paweł Dąbrowski Anna Rataj Fotograf i projektant: Radosław Czyżewski
Biuletyn dostępny jest w formie elektronicznej na stronie http://issuu.com/leba www.leba.eu www.lebabip.pl www.issuu.com/leba www.fotoleba.pl
www.port.leba.eu www.lebaksiestwo.pl www.bibliotekaleba.pl www.festiwalpomuchla.pl
www.osp.leba.eu www.mopsleba.pl www.ichtys.net www.lotleba.pl
www.parafia.net www.leba.oblaci.pl www.leba.edu.pl pradolinaleby.pl