LA VOZ 1
VUELTA AL COLE 2019 es un monogrรกfico de:
Publicado en La Voz nยบ 1736 | Septiembre 2019
EDITA: LA
VOZ EDITA Y COMUNICA, S.L.U.
Candasnos 1, 2ยบ A | FRAGA | T. 974 471 487 IMPRIME: IMPRENTA COSO, S.L. Dep. legal: HU-357/1969 2 LA VOZ
CALENDARIO ESCOLAR 2019/2020 10 DE SEPTIEMBRE Comienzo de curso segundo ciclo de Educación Infantil, Primaria, Especial, primer ciclo de ESO en colegios de Primaria y CRA. • Final de curso: 19 de junio
El curso escolar 2019/2020 comienza en martes: a partir del 10 de septiembre los escolares regresan a las aulas. Para los profesores, el día de la ‘vuelta al cole’ fue el lunes 2 de septiembre. Son días de intenso trabajo para preparar el nuevo curso escolar y dar la bienvenida a los alumnos. Los centros educativos abren sus puertas este septiembre con algunas mejoras en sus instalaciones, que se han puesto a punto durante el verano aprovechando las vacaciones escolares. En cuanto a programas, entramos en fase de consolidación de proyectos educativos y horarios. Este será el segundo curso en el que los cuatro colegios de educación infantil y primaria de Fraga aplican la jornada continua. Los colegios Santa Ana y San José de Calasanz se sumaron el año pasado al Miguel Servet, que fue el primero, y al María Moliner, que lo hizo después.
13 DE SEPTIEMBRE Comienzo de curso ESO (incluidas personas adultas), Bachillerato, F.P. Básica, Grados Medio y Superior. • Final de curso: 23 de junio 16 DE SEPTIEMBRE Comienzo curso en enseñanzas elementales y profesionales de Música. • Final de curso: 19 de junio 3 DE OCTUBRE Comienzo curso enseñanzas de idiomas. NO LECTIVOS 23 de diciembre a 6 de enero (Navidad) 13 y 14 de febrero (Semana Blanca) 6 al 13 de abril (Semana Santa) FESTIVOS 11 de octubre (Pilar) 1 de noviembre (Todos los Santos) 6 y 9 de diciembre (Constitución/ Inmaculada) 23 y 24 abril (Día de Aragón) 1 de mayo (Día del Trabajador)
LA VOZ 3
vuelta al cole
Más de 2500 alumnos comienzan el curso 2019/2020 en los colegios e institutos de Fraga Un total de 2575 alumnos han comenzado el curso escolar 2019/2020 en los colegios e institutos fragatinos: 1515 lo han hecho en infantil y primaria y otros 1060, en educación secundaria, bachillerato, FP básica y grados medio y superior. En cuanto a la educación infantil y primaria, el curso comenzó el martes 10 de septiembre. La matrícula es muy similar a la del año pasado y el centro con más alumnos sigue siendo el San José de Calasanz, con un total de 442. El Miguel Servet tiene 372 alumnos y es el que más ha bajado de matrícula, 31 alumnos menos, debido a la salida de tres grupos de 6.º de primaria. El colegio de Santa Ana tiene una matrícula muy similar, con 400 alumnos, mientras que el María Moliner ha aumentado su matrícula en 18 alumnos y cuenta ya con 280. En Fraga, 160 niños de tres años han comenzado su etapa escolar en 1.º de infantil, con lo que hubo que habilitar un segundo grupo en el CEIP María Moliner, centro de una línea y media, que ya tiene cuatro cursos desdoblados. «Tenemos dos aulas en P3, P5, 1.º de primaria y 3.º de primaria, no nos cabe ninguna más. Si la intención es seguir incluyendo dos aulas en P3, se debería plantear la ampliación del colegio», explicaba la nueva directora del centro, Susana Señor. No obstante, los directores de los colegios recordaban que las cifras de alumnado son siempre relativas y provisionales, ya que se van modificando a lo largo del curso.
SECUNDARIA, BACHILLERATO Y CICLOS FORMATIVOS
PROYECTOS EDUCATIVOS Robótica, inteligencias múltiples y programas de salud son algunos de los proyectos de innovación educativa que se van a desarrollar este curso. Por ejemplo, el colegio San José de Calasanz continúa con su proyecto Erasmus+ titulado “Las inteligencias múltiples”, gracias al que, este año, algunos alumnos y profesiones viajarán a Finlandia y, en mayo, recibirán a todos los socios en Fraga. También el colegio María Moliner participa este año en un proyecto Erasmus+ sobre la salud, uno de los principales valores que promueve el centro. Lo hará con otros colegios de Turquía, Reino Unido e Italia. Por su parte, al colegio Miguel Servet le ha sido autorizado el proyecto de organización de tiempos escolares que forma parte del proyecto educativo del centro y continúa con las sesiones de refuerzo educativo. Por último, el colegio Santa Ana continúa con su proyecto de robótica, que además este año llega a infantil. Todos los centros tienen oferta bilingüe y algunos hasta trilingüe, incluyendo el catalán. Hay que recordar que los cuatro colegios de infantil y primaria de Fraga tienen ya implantada la jornada continua. En el caso del Miguel Servet ya se les ha autorizado definitivamente, al haber cubierto el tercer curso y haber superado la evaluación de la DGA.
En cuanto a las enseñanzas de secundaria, bachillerato y ciclos formativos, han sido un total de 1060 alumnos los que el viernes 13 de septiembre comenzaron el curso en los dos institutos de Fraga – el IES Bajo Cinca y el Ramón J. Sender – y en la sección de secundaria del colegio Santa Ana. La matrícula es ligeramente superior a la del año pasado, doce alumnos más. En secundaria, hay 711 alumnos (16 alumnos más), 225 en bachillerato (10 más) y 124 (14 menos) en ciclos formativos. En relación al curso pasado destaca el aumento en secundaria y bachillerato y, por el contrario, el descenso en formación profesional, modalidad que el pasado curso experimentó un aumento de 28 alumnos. En el IES Ramón J. Sender se han matriculado 382 alumnos, que son 25 más que el curso pasado. En secundaria hay 245 y 115 en los bachilleratos social y científico. Por último, en la FP Básica de operario de electricidad se han matriculado 22 alumnos. En el IES Bajo Cinca hay una matrícula de 498 alumnos, once menos que el curso anterior. Pese a ese descenso, en secundaria hay 11 alumnos más, con un total de 286. Los bachilleratos social y científico cuentan con 110 alumnos (6 menos) y hay 102 en los ciclos formativos, en los que se imparte toda la familia de administración y finanzas, desde la FP Básica hasta el ciclo superior. También hay un ciclo superior de Marketing y Publicidad, que se puso en marcha el pasado curso y que este año tiene pocos alumnos, 13 en dos cursos. L. Aresté
Lucía Aresté
Comienza el curso escolar en el colegio María Quintana de Mequinenza
De los 169 alumnos matriculados en infantil y primaria que se han incorporado a las aulas, 14 lo han hecho por primera vez. Fuente: Ayuntamiento de Mequinenza. 4 LA VOZ
El colegio María Quintana de Mequinenza ha abierto sus puertas en el primer día del curso escolar 2019/2020 con una cifra de 169 alumnos matriculados, de los que 14 se incorporan por primera vez a las aulas del centro. En lo que se refiere a la ocupación de las aulas ha sido necesario desdoblar en segundo de infantil para atender el elevado número de alumnos de 4 años de edad que supera la ratio máxima por aula. El curso se ha iniciado con la plantilla completa de profesores, con un total de 18 docentes, de los que 11 son interinos. Entre las novedades, la incorporación de un profesor nativo británico de conversación, que los alumnos del María Quintana compartirán con sus compañeros de secundaria del IES Joaquín Torres de la localidad. Además, se continúa iniciativas como el Proyecto de Organización de Tiempos Escolares que arrancó en 2016, la atención a la diversidad, la biblioteca del centro o el huerto escolar, que este año contará con una compostadora para elaborar abono y fomentar el reciclaje de materia orgánica a través del programa “Escuelas responsables” que impulsó el año pasado la Comarca del Bajo Cinca.
vuelta al cole
AVENIDA DE LOS DEPORTES 19 • TEL. 974 473 579 • FRAGA
Tenemos las marcas DE MODA
MOCHILAS DIFERENTES A 29.95 € Gran variedad en carpesanos con recambio Gran surtido de material escolar al mejor precio ... EN CARLIN, LA COMPRA DE TU LISTA ESCOLAR ¡TE PUEDE SALIR GRATIS!
MOCHILAS
Munich
Franklin Marshall
Replay Eastpak Spirit
¡Grandes ofertas en material escolar!
LA VOZ 5
vuelta al cole
Asesoramiento y formación para empresas agroalimentarias
Los centros educativos se preparan para recibir al alumno el martes 10 de septiembre.
DELEGACIÓN DE EDUCACIÓN
Mejoras en los centros educativos de Fraga para el inicio de curso Aprovechando que, en verano, la mayoría de los centros educativos están sin actividad educativa, se llevan a cabo las obras y mejoras que los equipos directivos y los consejos escolares han trasladado al Ayuntamiento de Fraga durante el curso escolar. Además, durante la primera semana de septiembre se llevan a cabo trabajos de limpieza y desinfección, para que los centros estén listos antes del inicio del curso. • En el CEIP Miguel Servet se realizan mejoras en los accesos. Se sustituyen barandillas y se cambian farolas para dotar de más luz y seguridad a la zona. También se han realizado arreglos en el patio exterior y pintado el interior del edificio antiguo. En un futuro próximo se llevarán a cabo otras acciones que ya se han evaluado con el centro. • En la Escuela de Educación Infantil Xiquets se realizan mejoras en el patio trasero.
• En el CEIP San José de Calasanz se instalarán toldos para atender la demanda de alumnos con necesidades especiales. Esta medida se está acabando de concretar con el equipo directivo del centro. Se han subsanado problemas de goteras y ha arreglado el pavimento de la sala de psicomotricidad, así como el vallado del patio de primaria y del patio infantil.
Iris Solanes Arán Fisioterapeuta
A partir del mes de octubre en FIDIS ofrecemos clases individuales y grupos reducidos de:
• Drenaje linfático manual • Punción seca • Fisioterapia deportiva • Terapia manual • Fisioterapia a domicilio
6 LA VOZ
La Cámara de Comercio de Huesca es la encargada del asesoramiento personalizado a las empresas que lo soliciten. Personal de la entidad se desplazará hasta los establecimientos, donde elaborarán un informe adaptado a cada caso en materia de venta por internet. El objetivo es ayudar a las firmas agroalimentarias a conocer las claves de este mercado, cómo posicionarse y cuál es el modelo de marketing más idóneo para su negocio. Está orientado tanto para a aquellos negocios que prevean comercializar a través de Internet como para aquellos que ya lo hacen, pero quieren actualizar conocimientos y mejorar los datos de venta a través de la web. Por otra parte, los días 11, 18 y 25 de septiembre, en horario de 16 a 20 horas, se desarrollarán las jornadas formativas sobre herramientas de comercialización para las empresas agroalimentarias. Tres sesiones en las que se darán pautas para el cálculo de costes y la fijación de precios, las herramientas de comunicación para aumentar el valor percibido de los productos, conocer cómo poner en valor los productos de cada empresa y comunicar su valor percibido. Impartida por Jorge Asín, emprendedor experto en marketing e investigación de mercados, la formación tiene como fin mejorar la competitividad de las empresas, aprender a orientar la venta en función del público al que va dirigido el producto y perfeccionar las estrategias de comunicación.
• Gimnasia suave • Escuela de espalda • Gimnasia preparto y postparto Además, seguimos ofreciendo nuestros habituales servicios de fisioterapia.
Durante los meses de septiembre y octubre, CEDER Zona Oriental de Huesca va a poner en marcha dos iniciativas de apoyo a las empresas agroalimentarias de las comarcas de Bajo Cinca, Cinca Medio y La Litera/Llitera. Ambas acciones, una de asesoramiento para la venta por internet y otra formativa para la mejora de la competitividad, están enmarcadas en el proyecto de cooperación Pon Aragón en tu mesa. En ambos casos, el plazo para las inscripciones finaliza el 5 de septiembre.
No dudes en pedir información, contacta con nosotros en: Tel. 974 471 734 - Mov. 600 358 128 Avenida de los Deportes 19, 1º D 22520 Fraga (Huesca) fidisfraga@gmail.com
www.fidisfraga.com
Para más información e inscripciones, las empresas pueden dirigirse a la oficina que CEDER Zona Oriental tiene en Ballobar; también pueden enviar un email a cooperación@ cederoriental.com o contactar por teléfono 685 967 712.
vuelta al cole
LA VOZ 7
vuelta al cole
UNED Aula de Fraga: QUE NADA TE FRENE
Desde que, en 2006, se creó el Aula de Fraga su misión es dar acceso a una formación universitaria de calidad dinamizar la vida cultural de su área de influencia. La UNED ofrece comenzar, retomar o completar tus estudios sin distancias y a tu ritmo. Además, el sistema de estudio permite compatibilizar el estudio con obligaciones personales y familiares evitando desplazamientos y no exigiendo presencialidad. Otra de sus ventajas es que sus precios son públicos y además se pueden solicitar becas para nuestros estudios de Acceso para Mayores de 25, Grado y Máster (consultar exenciones). Si no se tienen los estudios suficientes para comenzar el Grado universitario, se puede iniciar el Curso de Acceso para Mayores de 25/45 años. PLAZO DE MATRÍCULA HASTA EL 23 DE OCTUBRE.
CURSO DE ACCESO PARA MAYORES DE 25 Y SU EQUIVALENCIA A BACHILLER El Curso de Acceso para Mayores de 25 años permite acceder a la Universidad mediante la superación del mismo a las personas que cumplan 25 años antes del 31 de diciembre del año en el que se realizan las pruebas. La edad es el único requisito que se exige.
¡ATENCIÓN! ÚLTIMO AÑO DE ACCESO DIRECTO PARA ANTIGUOS BACHILLERES
Los estudiantes con un título de Bachiller, del sistema educativo español anterior al actual, pueden matricularse en un Grado de la UNED sin necesidad de tener superadas las pruebas de acceso a la Universidad. Los estudiantes del bachillerato actual (regulado en la Ley Orgánica 8/2013 de 9 de diciembre -LOMCE), sí necesitan tener superada la EBAU. Esta normativa de admisión de la UNED cambiará en el curso 2020/2021 por lo que este año es la última oportunidad para matricularse en un Grado de la UNED con un título de bachillerato antiguo sin pruebas de acceso superadas.
Continúa en página 18 »
El curso tiene cinco asignaturas y se requiere una nota media de 5. Hay dos convocatorias para poder conseguirlo: junio y septiembre. Además, en septiembre, si en alguna asignatura se tiene peores resultados que en junio, se respeta la nota anterior. El Curso de Acceso Directo para Mayores de 25 está reconocido como equivalente a Bachiller a efectos de empleos públicos o privados, siempre que además se tenga el título de ESO o equivalente o 15 créditos ECTS. El curso de Acceso no caduca y sirve para comenzar cualquiera de los grados que ofertamos. Además, otros estudios o incluso oposiciones lo incluyen en sus bases de requisitos mínimos de acceso. El Curso de Mayores de 45 años sirve también para acceder a nuestros estudios de grado. Consta de solo dos asignaturas, comentario de texto y lengua española.
MÁS INFORMACIÓN
Recomendamos visitar nuestra página www.unedbarbastro.es o acercarse a nuestras oficinas en Fraga: C/ Airetas, 17 (Edificio Educativo Les Monges)
INSTALACIONES AULA UNED DE FRAGA El Aula de Fraga cuenta con servicios de secretaría, para la realización de trámites administrativos, información y orientación; servicio de librería y aulas donde se imparten sus clases. Salas de estudio. Todas aquellas personas, mayores de 16 años (estudiantes bachillerato, universitarios, opositores, etc.), pueden hacer uso de nuestra sala de estudio, dotada con 5 ordenadores conectados a internet, con conexión wifi, climatización y, lo más importante, en un ambiente de silencio y concentración.
8 LA VOZ
Los alumnos que deseen realizar trabajos en grupo o precisen de un ambiente menos silencioso tienen la posibilidad de usar otra sala, con capacidad para 8 personas, dotada de ordenador, una pantalla grande, impresora, webcam y micrófono grupal reductor de ruidos. Esta sala se ha de reservar cuando se precise de uso exclusivo. Biblioteca universitaria con servicio de préstamo. En su mayor parte, la biblioteca está formada por el material didáctico recomendado por el equipo docente de nuestra oferta formativa.
Además, cuenta con el Aula “Pinada”, situada en el Paseo de la Estacada (antiguas aulas INAEM), con capacidad para 64 personas, que da servicio tanto a los alumnos de UNED Sénior como a aquellos cursos que por sus características precisan de clases con más capacidad. En esta ubicación no hay atención al público.
vuelta al cole
LA VOZ 9
vuelta al cole
¿QUÉ PUEDO ESTUDIAR EN EL
AULA UNED DE FRAGA?
GRADOS Con tutorías, que se suelen agrupar una tarde a la semana en Barbastro y que, en su mayoría, para facilitar el acceso del alumnado, se retransmiten también en línea. Existe una amplia oferta en Grados, que van desde Psicología a Derecho, Trabajo, Educación Social, Geografía e Historia, Criminología, ADE... hasta un total de 28. La implantación de los Grados de Maestro en Educación Infantil y de Ingeniería de la Energía está en fase tramitación. MATRÍCULA ABIERTA HASTA 23 DE OCTUBRE.
MÁSTERES Y DOCTORADOS De entre los másteres, destacan los que habilitan para el ejercicio profesional por su demanda, como son el de Acceso a la Abogacía, Acceso a la Procura, el de Formación del Profesorado (Antiguo CAP) y el Máster en Psicología General Sanitaria. En estos momentos, sigue abierta la matrícula de algunos másteres HASTA EL 9 DE SEPTIEMBRE. IDIOMAS. Modalidad semipresencial. Inglés, con niveles Avanzado y Superior (B2-C1), con el único requisito de tener cumplidos 16 años. Las tutorías (voluntarias, pero muy valiosas) son una vez a la semana en el Aula Pinada.
EL CERTIFICADO ACLES En el caso de alemán B1 y B2, francés B1 y B2, e inglés B1, B2 y C1, el CUID cuenta con exámenes con acreditación CertACLES, sello de máxima calidad, reconocido por Cercles (Confederación Europea de Centros de Lenguas en la Enseñanza Superior) y aceptado como certificación para la acreditación de nivel de idiomas por la CRUE (Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas). Reconocido, entre otros, por el Gobierno de Aragón (BOA nº 237 de 03/12/2014) y la Generalitat de Catalunya (DOGC 02/06/2015).
IDIOMAS. Modalidad en línea. El CUID imparte 15 idiomas en línea: alemán, árabe, catalán/valenciano, chino, francés, gallego, español para extranjeros, euskera, inglés, italiano, japonés, lengua de signos española, portugués, ruso y esperanto. MATRÍCULA: DEL 3 SEPTIEMBRE AL 8 DE NOVIEMBRE.
10 LA VOZ
UNIVERSIDAD PARA MAYORES DE FRAGA -UNED SÉNIOR En convenio con la Universidad de Zaragoza, se ofrece a los mayores de 55 un programa formativo que incluye temas de interés y estrategias de desarrollo personal, impartido por expertos de primer nivel con el fin de mejorar su calidad de vida. El programa básico consta de siete cursos monográficos sobre temas de actualidad, tanto científicos como culturales. Además, se ofertan cuatro conferencias con intención divulgadora abiertas al público en general. MATRÍCULA POR DETERMINAR.
ACTIVIDADES DE EXTENSIÓN UNIVERSITARIA Bajo este epígrafe se aúnan otros cursos sobre temáticas concretas, talleres de adquisición de competencias, cursos de verano, exposiciones, sesiones de cine-coloquio en inglés y francés, conferencias y demás actividades de dinamización cultural universitaria. (En general, las actividades están dirigidas a mayores de 16 años). PROGRAMA DE FORMACIÓN PERMANENTE Más de 600 cursos a distancia, que se caracterizarán por el alto nivel de especialización formativa, a fin de lograr una profundización en alguna de las múltiples áreas de conocimiento y del ejercicio profesional.
vuelta al cole
the.learninghub2018@gmail.com
LA VOZ 11
vuelta al cole
BASES DEL CONCURSO
Concurso de microrrelatos 1. Podrán participar escritores y escritoras de cualquier nacionalidad, siempre que las obras que presenten estén escritas en castellano o catalán, sean originales e inéditas y no hayan sido premiadas con anterioridad en ningún otro concurso. Se presentará un máximo de un microrrelato por cada autor o autora. 2. El contenido tendrá que aludir necesariamente a un aspecto: el higo, fruto típico de Fraga. 3. La extensión no excederá de una página en formato DIN-A4 por una cara en letra de cuerpo 12 con espaciado de 1,5 y tipo Times New Roman o similar. 4. Las obras se presentarán mediante correo postal a: Plaza España, 19 (Bar Euterpe)
En el inicio del nuevo curso, la Escuela de Teatro y Cine Génesis y Bar Euterpe convocan un Concurso de Microrrelatos sobre el higo/la figa. El contenido del relato tendrá que aludir a este fruto típico de Fraga.
12 LA VOZ
5. Los concursantes habrán de enviar un sobre con: - El microrrelato - El sobre de la plica con el seudónimo y título en su portada; así como todos los datos personales del autor o autora en el interior (nombre y seudónimo, apellidos,
domicilio, número DNI o equivalente, título del microrrelato o microrrelatos, teléfono y, si tiene, correo electrónico). 6. El plazo de admisión de microrrelatos finalizará el día 27 de septiembre de 2019. 7. La organización designará al jurado competente. El jurado no conocerá, en ningún caso, los nombres de los autores o autoras, tan sólo el título y el seudónimo. 8. El fallo del jurado, que será inapelable, se hará público el 6 de octubre de 2019. 9. Premios: 1º Premio Adultos Castellano 1º Premio Adultos Catalán 1º Premio Infantil Castellano 1º Premio Infantil Catalán Cada premiado recibirá: 1 lote de productos típicos, 1 bono temporada Amics del Cine, 2 entradas para el próximo estreno de Teatro Génesis, 1 experiencia con Jovial. 10. El hecho de participar en este certamen implica la plena aceptación de las presentes Bases.
vuelta al cole
FÓRMATE Y CUMPLE TUS SUEÑOS “Nunca consideres el estudio como una obligación, sino como una oportuniad de entrar en el bello y maravilloso mundo del saber”. [ALBERT EINSTEIN]
CASI 40 AÑOS DE EXPERIENCIA
SECRETARIADO: Debido a la gran demanda de secretarias/os en la población de Fraga, Academia CEMM System te ofrece la oportunidad de prepararte para este empleo, entrando en la bolsa de trabajo de la academia y con la posibilidad de trabajar una vez terminado el curso, ya que muchas empresas confían en nosotros y nos ofrecen dicha opción. Al finalizar el curso, el alumno será capaz de distribuir, reproducir y transmitir la información y documentación requeridas en las tareas administrativas y de gestión, internas y externas, así como realizar trámites elementales de verificación de datos y documentos a requerimiento de técnicos de nivel superior con eficacia. • Refuerzo al estudio: Te damos la oportunidad de mejorar en aquellas materias donde tengas dificultades. A través de una atención personalizada e introduciendo los conceptos de orden y esfuerzo, obtenemos buenísimos resultados en todos los niveles. • Acceso a ciclos formativos: Realizamos cursos de acceso de ciclo a grado superior y medio, acceso a Universidad para mayores de 25 años y preparación para obtener el certificado escolar, obteniendo prácticamente el 100% de aprobados. • Administrativo: Te ofrecemos la posibilidad de estudiar en nuestro centro administrativo para desempleados y trabajadores, subvencionados por el INAEM y FUNDAE. • Inglés: Los alumnos aprenden este segundo idioma del continuo descubrimiento del mundo que les rodea. Es un método estimulador, divertido y activo. El aprendizaje se hace de manera natural: el alumno empieza a hablar con confianza desarrollando todas las habilidades. • Y mucho más: Te ofrecemos cursos de informática, ofimática, clases individualizadas, obtención de carnés profesionales (fitosanitarios, bien-estar animal, carretillero, etc.).
SECRETARIADO
INGLÉS
REFUERZO AL ESTUDIO
• Para NIÑOS, JÓVENES y ADULTOS
• Primaria (Grupos reducidos) • ESO (Grupos reducidos) • Bachillerato (especial selectividad) Atención personalizada, grupos reducidos. ACCESO A CICLOS FORMATIVOS Parte común y específica Grupos de mañana y tarde-noche. FORMACIÓN PARA EL EMPLEO • Contabilidad y Contaplus • Nóminas y seguros sociales • Fiscalidad Unidades formativas homologadas por el Ministerio de trabajo. CARNÉS PROFESIONALES SERVICIOS A EMPRESAS
• Enseñanza lúdica y constructiva • Nuevos métodos de aprendizaje • Posibilidad de hacer CLASES INDIVIDUALES • PREPARACIÓN EXÁMENES:
Starters, Movers, Flyers Escuela oficial de idiomas (A2, B1, B2) Cambridge Oficial Exams (KET, PET, FCE, CAE)
• Grupos de speaking • Intensivos de mañana • Grupos especiales para EMPRESAS (bonificables). Posibilidad de desplazarnos a la empresa. • TODOS LOS CURSOS se pueden BONIFICAR Horarios de mañana, tarde, noche.
ACADEMIA CEMM SYSTEM Avda. Reyes Católicos, 15-17 C/ Maestro Falla, 12 • FRAGA
www.academiacemm.com
Cemm_system
administracion@academiacemm.com LA VOZ 13
vuelta al cole
¡VEN A CONOCER NUESTRO NUEVO CENTRO! Hemos estrenado nuevas instalaciones en la avenida de los Hondos de Fraga
Estrenamos el curso 2019/2020 en nuestras nuevas instalaciones, que inauguramos a finales de junio. El nuevo centro está ubicado en la avenida de los Hondos, más cerca de los centros educativos de Fraga. Son unas instalaciones más amplias, con más aulas, 7 en total. Porque queremos que estéis muy a gusto mientras os divertís aprendiendo inglés. 14 LA VOZ
MARINA ARELLANO
directora de Enjoy English
Nuestras aulas son multimedia. Apostamos por el aprendizaje del inglés a través de las TIC, reforzando las habilidades orales desde pequeños con actividades de speaking.
Las aulas de infantil y primaria están equipadas con pantallas interactivas, con sus juegos en inglés, para fomentar que los alumnos utilicen la lengua inglesa mientras juegan.
EN AVENIDA DE LOS HONDOS, 13
2019/2020 ¡Os esperamos!
We are waiting for you!
EN ENJOY ENGLISH FRAGA enseñamos inglés de una manera innovadora y atractiva, y fomentamos su uso dentro y fuera del aula. Nuestro equipo está formado por 6 profesores titulados en Estudios Ingleses, Educación Primaria en Inglés, Educación Infantil y Bioquímica, con formación continua. Creemos que los primeros años de escolarización son clave para nuestros alumnos: empiezan a aprender inglés de una manera divertida, sin la presión de superar exámenes y asignaturas. Desde este enfoque, el aprendizaje de la lengua inglesa cambia por completo. Si aprenden jugando, su actitud frente al inglés mejora cuando van creciendo. Por eso animamos a las familias a que inicien a sus hijos en el aprendizaje del inglés desde P3, cuando empiezan el colegio.
UN MÉTODO PARA CADA EDAD En Infantil, fomentamos la repetición para que los pequeños ganen vocabulario y trabajamos a través del cuento, juegos y canciones. En Primaria, trabajamos la escritura a través de juegos y proyectos. Reforzamos inglés y otras materias en inglés o en español (maths, sciencies...) Con los adolescentes, fomentamos la lectura con el préstamo de libros. Nos adaptamos a cada grupo, a sus inquietudes y gustos para que las clases sean amenas y nada aburridas. A los alumnos que se presentarán a los exámenes de Cambridge, les preparamos materiales y libros de estudio para dar lo máximo en los exámenes.
¡NUEVO!
MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA PARA NIVELES DE ESO Y BACHILLERATO
También ofrecemos clases para adultos, tanto en grupo (máximo 8 personas) como individuales.
OTRAS ACTIVIDADES En vacaciones de verano y periodos festivos, tenemos un divertido programa de colonias y semanas temáticas, para alumnos de infantil y primaria. Preparamos estancias en el extranjero, de verano o de año académico, en colaboración con una empresa externa. Este año nuestros alumnos han podido poner en práctica lo aprendido en Irlanda, Canadá y Los Ángeles.
ENJOY ENGLISH FRAGA Teléfonos 974 471 076 / 680 240 005 enjoyenglishfraga@gmail.com En facebook.com/EnjoyEnglishFraga
www.enjoyenglishfraga.com LA VOZ 15
vuelta al cole
COLONIAS URBANAS GRIC I GROC Y LUDOTECA ATREYU 2019 Colonias Urbanas “Gric i Groc” y Ludoteca “Atreyu”, programas organizados por los Servicios Sociales de la Comarca del Bajo/Baix Cinca, cerraron sus puertas el jueves 29 de agosto. Se despedían con una gran fiesta, en la que no faltaron los juegos, la animación, la música y, sobre todo, la diversión. Durante esta edición de Colonias Urbanas, nos han acompañado distintos personajes, cada uno con su historia, a cada cual más excéntrico y divertido. Con ellos hemos podido vivir experiencias maravillosas y fantásticas mientras resolvíamos los enigmas que nos planteaban: desde un pirata llamado Cejasverdes, quien nos retó a encontrar un tesoro y a luchar con temibles animales marinos, hasta Archi, un marciano que nos pidió ayuda para salvar su planeta de la colisión de un meteorito gigante. Los niños que han participado a lo largo de estos dos meses de verano han podido disfrutar de actividades muy diversas, como: yincanas, juegos de pistas, rallys, juegos de agua, talleres, actividades deportivas, días de piscina, fiesta de la espuma... Además de variadas visitas, excursiones y salidas para conocer y disfrutar los distintos recursos y servicios que ofrece nuestro entorno. Todo esto no habría sido posible sin la colaboración del Ayuntamiento de Fraga y sus diferentes delegaciones: Delegación de Turismo del Ayuntamiento de Fraga, Radio Fraga y Policía Local. Además, hemos podido contar con la colaboración de la Sociedad de Pescadores, ATADES, Cruz Roja, Guardia Civil, Forestales y sección de Baloncesto de la Peña Fragatina. Queremos agradecer a todos ellos su dedicación, tiempo, motivación y ganas, que nos han permitido aportar al programa de Colonias un toque fresco y enriquecedor. No queremos terminar sin me ncionar y dar las gracias a todas las familias que han confiado un año más tanto en el Programa de Colonias Urbanas “Gric i Groc” así como a aquellas que han acudido a la Ludoteca “Atreyu” a lo largo de las tardes de verano. Desearos un buen final de verano y un mejor inicio de curso escolar. ¡Os esperamos el próximo verano!
16 LA VOZ
educación ambiental CAMPAÑA AMBIENTAL 2019
Sensibilizar sobre el consumo responsable de agua La Comarca del Bajo/Baix Cinca ha puesto en marcha la Campaña Ambiental 2019, este año dedicada a la importancia del agua. Bajo el lema “Agua de Vida”, la programación se desarrollará entre los meses de septiembre y octubre. La campaña, que incluye varias acciones, ha sido diseñada desde el área de Medio Ambiente de la Comarca y cuenta con la financiación de la Diputación Provincial de Huesca. En esta edición se da importancia a los embalse como fuente de vida; a los humedales y sus aves como bioindicadores de la salud ambiental del entorno; y a las interacciones sostenibles entre el ser humano y la flora-fauna del territorio. El área de Medio Ambiente nos recuerda que nuestra comarca está bañada por los ríos Cinca, Alcanadre, Segre y Ebro, además de contar con el pantano de Mequinenza, San Salvador y Valdepatao. Dispone de una zona con varios kilómetros de ZEPA (Zona Especial de Protección de Aves) y LIC (Lugares de Interés Comunitario). «Todo ello no hace más que corroborar la riqueza de recursos naturales de nuestra comarca, aunque al mismo tiempo son tal vez los menos apreciados». Para un desarrollo equilibrado y sostenible «debemos sensibilizar al público infantil, juvenil y familiar fomentando una actitud responsable y positiva». Por ello, se ha diseñado un Decálogo sobre el Consumo Responsable de Agua, que será distribuido en centros públicos y empresas de toda la comarca. CHARLAS EN LOS 11 MUNICIPIOS La Campaña Ambiental 2019 incluye charlas en los 11 municipios, que comienzan el día 4 de septiembre en Mequinenza, con el objetivo de que la gente conozca las infraestructuras de reserva de agua y sobre todo lanzan un mensaje de gran importancia: “Fomento del consumo de agua de grifo y la importancia de racionalizar su uso”. También se han diseñado unas botellas de cristal.
VISITAS A SAN SALVADOR Y CANDASNOS La campaña arrancaba el sábado 31 de agosto con la visita al nuevo embalse de San Salvador (fotos), que transcurre en el término municipal de varios municipios, uno de ellos de nuestra comarca (Belver de Cinca). La actividad incluía un anillamiento científico de aves y observación de las aves acuáticas. San Salvador se ha convertido en una gran reserva de flora y fauna, es lugar de paso de aves migratorias. En esta época (finales de agosto y primeros de septiembre), se concentra el grueso de movimientos migratorios. «Consideramos muy importante conocer el ecosistema que se ha creado tras la construcción de esta reserva de agua».
MÁS INFORMACIÓN: Área de Medio Ambiente de la Comarca del Bajo/Baix Cinca
El 28 de septiembre se realizará una visita a Candasnos, para conocer la balsa Buena y la poza de hielo, y se realizará un anillamiento científico en la laguna de La Unilla.
o tur fu
Rec icl
odos, nos jugam o de t os n ueg j ue n u str es
o
ar
TELÉFONO: 974 454 196
¿Tienes en tu casa, tu empresa o en tu finca: chatarras, baterías o metales? ¿No sabes qué hacer con maderas, escombro, basura, plásticos…? ECOADESO TE DA UNA SOLUCIÓN SOSTENIBLE A TUS RESIDUOS A UN PRECIO JUSTO. ECOADESO se encarga de reciclar esos residuos de los que tanto cuesta deshacerse.
ECOLOGÍA Y AYUDA AL DESARROLLO SOSTENIBLE
ECOADESO. Ctra. Seròs, Km. 3, FRAGA • TEL. 607 508 575
Destrucción de documentación confidencial, archivo de papel y soportes informáticos, CD, discos duros, etc.
Visítanos en nuestra página de Facebook LA VOZ 17
vuelta al cole
Educación de Personas Adultas del Bajo Cinca 2019 2020 INFORMACIÓN Y MATRÍCULA ABIERTA PARA EL NUEVO CURSO 2019 2020 Hasta el 18 de octubre estará abierto el plazo para realizar la matriculación, siempre que haya plazas disponibles. El objetivo prioritario de la educación de adultos es mejorar las competencias, habilidades y destrezas generales de las personas adultas y así mejorar su empleabilidad, la inclusión social, la extensión de las TICs y la igualdad de oportunidades. El Programa de Educación Permanente de Personas Adultas está organizado por la comarca del Bajo/Baix Cinca, el Gobierno de Aragón y los ayuntamientos del Bajo/Baix Cinca. La financiación del programa corre a cargo de la Comarca del Bajo/Baix Cinca y del Gobierno de Aragón, asumiendo los Ayuntamientos las instalaciones donde se imparten las clases.
El Programa de Educación Permanente para Personas Adultas está dirigido tanto a la obtención de las titulaciones recogidas en el sistema educativo: formación inicial: niveles I y II, Educación Secundaria para Personas Adultas (presencial y a distancia), curso de preparación a acceso a Grado Medio, preparación a la prueba de Acceso a Grado Superior, y cursos de preparación a acceso a Grado medio y Grado superior a distancia; como a la formación orientada al mercado laboral: enseñanzas de acceso a los certificados de profesionalidad, certificado de profesionalidad de Monitor de Tiempo Libre, carné de conducir, proyecto Mentor y Cursos de AulAragón. En el Programa también se ofertan clases de español para extranjeros, presenciales o a través del aula virtual; idiomas (inglés, francés y catalán); y enseñanzas de promoción y extensión educativa: informática, taller de animación a la lectura, taller de lengua castellana, taller de matemáticas y taller de activación de la memoria para personas mayores, entre otros.
CENTRO DE EDUCACIÓN DE PERSONAS ADULTAS “BAJO CINCA” CURSO 2019/2020 CURSOS HOMOLOGADOS POR EL MECD VÁLIDOS PARA OPOSICIONES
Oferta de Aula Mentor • Carácter profesional: Hostelería y Turismo - Servicios socioculturales y a la comunidad - Administración y Gestión - Comercio y Marketing. • Emprendedores: Gestión y administración de PYMES - Gestión de recursos humanos Tributos - Iniciativas empresariales. • Energía: Energías renovables - Energía de la radiación solar - energía térmica. • Instalaciones: Instalador electricista Fontanería - Climatización. • Informática e Internet: Diseño y autoedición Diseño web - Redes y equipos informáticos. • Ofimática: Word - Office - Excel - Powerpoint. • Programación: JAVA - AJAX - PHP - SQL DELPHI - Desarrollo de aplicaciones para ANDROID, IPHONE, IPAD. • Medios audiovisuales: Fotografía - Vídeo Televisión. • Cultura y formación general: Inglés - Historia del arte - Talleres de comunicación escrita Iniciación a las matemáticas y la física - Finanzas personales. • Educación: Educación infantil - Técnicas de estudio - Lengua de signos • Salud: Atención geriátrica - Cuidados del bebé - Nutrición - Musicoterapia. • Ecología: Agricultura ecológica - Iniciación a la jardinería - Jardinería ornamental. • Certificación académica CISCO. INFORMACIÓN Y MATRÍCULA: A partir del 5 de septiembre CPEPA BAJO CINCA C/ Airetas n° 17 la planta Tel. 974 453 733/ Móvil 638 666 031
Para más información sobre el Programa de Educación Permanente de Personas Adultas puede dirigirse al CPEPA Bajo Cinca, en calle Airetas nº 17 1.ª planta de Fraga, a la Comarca del Bajo Cinca / Baix Cinca, o a través de los teléfonos 974 453 733 o 638 666 031. 18 LA VOZ
vuelta al cole
LA VOZ 19
fragamegusta.com El escaparate de los comercios, empresas y profesionales de Fraga y comarca. Y de los eventos, iniciativas y proyectos que hacen crecer nuestro territorio.
FragaMeGusta es un proyecto de
La Voz Edita y Comunica SLU Candasnos 1 -2Âş A | FRAGA (Huesca) TelĂŠfono 974 471 487 hola@lavozeyc.com
20 LA VOZ