La Tribune d'Orléans n°388 by La Tribune d'Orléans

DOSSIER  IMMOBILIER

DES CRAINTES POUR LE MARCHÉ DES BUREAUX, LE FONCIER AGRICOLE ÉPARGNÉ PAR LA CRISE PAGES 7 À 10.

D’ORLÉANS Départements : le vote de la dernière chance? JEUDI 19 MARS 2015 - N°388

HEBDOMADAIRE GRATUIT www.tribune-orleans.fr

FINANCES Les Départements minés par l’explosion des dépenses sociales sont de plus en plus nombreux à être menacés de faillite à court terme... Une bien lourde tâche pour les nouveaux conseillers élus à parité entre hommes et femmes. P. 3 et 4

Carmen fait le show au Zénith d’Orléans P. 13

ASTRONOMIE PAGE 14

Une éclipse à observer à Orléans RÉGION PAGE 4

Un nouveau logo très contesté BASKET PAGE 11

Projet de hausse du budget : l’OLB passe à la vitesse supérieure ! SORTIES PAGE 15

C’est carnaval dans l’agglo !

Infos Loiret

oo faceb

Actu People !

RETROUVE Z VOTRE HE BDO SUR FACEB OOK k.c l om/t uneor rib

EMJI, LA NOUVELLE STAR À ST-JEAN-DE-LA-RUELLE Emji, la Nouvelle Star revient dans l’Orléanais, dimanche 7 juin avec un concert à 19h à la salle des fêtes de St-Jean-de-La-Ruelle. La chanteuse de 27 ans qui avait lancé son projet musical à Orléans et notamment fait l’ouverture l’an dernier de Festicolor à Meung-sur-Loire a emporté jeudi 12 mars la finale de l’émission ‘’La Nouvelle Star’’ sur D8 face au Landais Mathieu. Ses premiers prochains concerts seront produits par la société de production orléanaise Bécarre Production qui l’avait déjà lancée dans la région.

Le cycliste d’Europcar loirétain Pierre Rolland, 28 ans, qui avait préféré le Tirreno-Adriatico au Paris-Nice a été obligé d’abandonner la course lundi 16 mars au début de la 6e étape à cause d’un choc à la cheville causé la veille lors de l’ascension de Terminillo. Se préservant pour le tour de France, le cycliste a indiqué sur Twitter faire des examens à son retour dans le Loiret.

Par G.M.

«N

Actu en Bref LA TORTUE MAGIQUE EN DANGER Michel Ricoud, élu Front de gauche orléanais, s’inquiète de l’avenir de la Tortue magique, association orléanaise créatrice de spectacles pour la jeunesse qui anime notamment le Théâtre du Parc Pasteur. En effet, l’association verrait la subvention de la ville baisser de 10% en 2015 avec une dotation de 45 000€ contre 49 000€ en 2012. La nouvelle convention prévoit également une diminution plus importante pour 2016 et 2017 avec une dotation de 35 000 puis de 25 000€ par an. Pour Michel Ricoud, c’est «une décision qui pénalise la culture populaire en direction des enfants. »

@SylvainTronchet

Les chouettes font de la résistance dans le Loiret OISEAUX Samedi 28 mars se déroulera la Nuit de la chouette dans le Loiret. L’occasion de découvrir ce rapace en régression dans l’ensemble de la France mais dont certaines espèces comme le Grand duc font leur retour dans le Loiret.

P. ROLLAND ABANDONNE TIRRENO-ADRIATICO

Sylvain Tronchet

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 19 mars 2015 - n°388

ea ns

ousconnaissons mal les populations de chouettes dans le département mais savons qu’au niveau national, il y a une raréfaction des espèces avec la diminution de l’élevage, l’utilisation de désherbant, d’insecticides et pesticides qui tuent les rongeurs et insectes qu’elles consomment. Leur habitat a tendance également à disparaître avec les greniers qu’elles ne peuvent plus occuper, les clochers qui sont souvent grillagés et même éclairés», explique Denis Miège, animateur nature de Loiret Nature Environnement qui collabore à l’étude qui vient d’être lancée par Loiret Nature Environnement et est financée par la Région ce mois-ci sur la chouette chevêche qui semble bien implantée autour d’Orléans, dans le Val de Loire. «La ligue de protection des oiseaux a dénombré une douzaine de couples vers Vitry-

La chevêche d'Athena se maintient dans le Val de Loire.© G. Chevrier. aux-Loges et on en compte une dizaine à St-Martin. Il y en a en tout une quarantaine de couples entre Beaugency et St-Hilaire également. Cela peut sembler à première vue positif mais il faut se rappeler qu’auparavant il y avait une chouette par ferme !» tempère le naturaliste. La hulotte et le hibou moyen duc semblent par contre bien se porter. «On trouve

le Tweet de la semaine

Le nouveau logo de RCValdeLoire choisi au terme d'un concours très relevé entre les maternelles de la Région... Réaction de Sylvain Tronchet, journaliste de Radio France et ancien membre de la rédaction de France Bleu Orléans, suite au changement de logo de la région Centre-Val de Loire. Suivez-nous : @TribuneOrleans

AU JARDIN D’OLIVET

LA NUIT DE LA CHOUETTE

Le chat forestier est en expansion dans le Loiret selon les dernières observations de Loiret Nature Environnement qui participe à une étude menée par l’Office national de la chasse et le Musée d’histoire naturelle, lancée cette année. «Jusqu’à présent le chat forestier était présent en Puisaye. Désormais, nous savons que son territoire s’étend et qu’il a été récemment photographié dans le massif de Lorris » explique Marie-des-Neige de Bellefroid, chargée d’études de Loiret Nature Environnement.

Pour découvrir la chouette, Loiret Nature Environnement organise deux rendez-vous : le 28 mars, une sortie d’observation au départ du parking de l’étang (proche canal) à Vitry-aux-Loges et le 3 avril à 20h30, salle Florian à Châteauneuf-sur-Loire une projection du film ‘’Les ailes de la nuit’ de Robert Luquès.

JOURNéE DE L’ORChIDéE

samedi 21 mars

Atelier

protéger son jardin au naturel

samedi 21 mars à 10h30, 14h30 et 16h participation de 2€ remboursée lors passage en caisse ce jour

Nouveau : Poterie résistant gel Camélia, az * gratuité sur le moins cher. gratuit* 3° le e té he 2 ac 761 rue de l’hôtel Dieu – OLIVET 4° sortie après le parc expo, direction Olivet sud, au feu tout droit, 1° à droite sur 600 m

02 38 69 25 79 - www.aujardindolivet.fr

Ouvert du lundi au samedi : 9h-12h et 14h-18h30, dimanche : 9h-12h30

expansion en France et est de retour dans les falaises de Normandie tout comme dans les plaines.» Pour lutter contre la disparition, de des espèces nocturnes comme la chevêche, l’association Loiret Nature Environnement compte dès ce printemps organiser des conférences, la confection de nichoirs et une distribution d’arbres fruitiers.

LE CHAT FORESTIER EST DE RETOUR !

expo, vente, conseil, rempotage (à partir de 3€)

n Promotioal on, ée, rhododendr

des hulottes même à Orléans. Par exemple, dans le parc Anjorrant.» Et bonne nouvelle, il y a deux semaines, un hibou grand duc a été trouvé à Trainou. « C’est une espèce dont les dernières traces dans le département remontaient au XIXe siècle », explique l’animateur qui a trouvé le cadavre d’un spécimen à proximité d’un poteau électrique. «L’espèce est actuellement en

L’Instant Musical St DENIS en VOIX 2015

s fêtes Salle de h30 en Val 20 St Denis Vendredi Entrée 10€ Gratuit - 18ans

20 Mars

www.triwap.com

AP êlait ?! TRIW n s’en m Et si o

Humour

musical

et théâtra

Société 3

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 19 mars 2015 - n°388

Les Départements plus menacés que jamais par l'explosion des dépenses sociales TERRITOIRE Manuel Valls voulait les supprimer avant de faire marche arrière. Mais c'est l'explosion des dépenses sociales (RSA, allocation d'autonomie pour les personnes âgées) qui va sûrement achever, d'ici à trois ans, des Départements asphyxiés financièrement qui s'apprêtent à basculer à droite d'ici à quelques jours.

a gauche voulait en finir avec les Départements, symboles d'une République passée de mode où les élus ruraux dominaient leurs homologues urbains par la grâce d'un scrutin injuste aux regards des réalités démographiques. Mais l’ancien mode de scrutin permettait aux conseillers généraux, selon une légende tenace d'embellir le moindre bourg d'un nouveau rond-point,

d'assurer au plus modeste village un financement pour un projet de salle des fêtes... Paradoxe, les nouveaux conseillers départements - pour moitié des femmes - assureront une représentation plus équitable entre villes et campagnes mais ils devront d'abord imaginer comment sauver leur collectivité de la faillite à très court terme. C'est Eric Doligé, le président UMP du Loiret, qui le déclarait à l'occasion d'une de ses dernières réunions publiques (Ndlr : élu à la tête de l'assemblée départementale en 1994, E.Doligé a choisi de ne pas se représenter), « si les dépenses sociales poursuivent sur leur lancée, dès 2017, plus de la moitié des Départements de France seront dans le rouge,

incapables d'assumer leurs missions.» Autant dire que la disparition d'une certaine idée du Département est acquise. Durant ces trente dernières années, les bons vieux départements avaient démontré leur capacité d'adaptation. En 1984 avec la loi de décentralisation, les conseils généraux héritaient de collèges en fort mauvais état... Les Départements deviennent alors des collectivités de bâtisseurs. Les recettes fiscales sont là... L'autonomie fiscale aussi. Certains départements comme le Loiret vont se lancer dans une programme très lourd de rénovation de leurs établissements. D'autre seront plus timides comme en Indre-etLoire. Dans le Loiret, privilège d'une

Pour E. Doligé, le président UMP du Loiret, si les dépenses socialesaugmentent, d'ici2017, plus de la moitié des départements seront dans le rouge.

continuité de gestion sur 20 ans, et d'une richesse réelle du territoire, Eric Doligé fera du développement économique le fer de lance d'une politique vertueuse puisque la perception en retour de la taxe professionnelle des entreprises stimulées venaient réalimenter les caisses de la collectivité. Ainsi en 2009, Le Loiret investissait près de 180 millions sur son territoire, contre 104 millions en 2015... Et encore ces sommes restent largement supérieures à la moyenne des départements de même taille. A comparer avec les 69 « pauvres » millions d'investissement du Département d'Indre-et-Loire prévus en 2015. « Il y a trois ans, nous investissions 96 millions » précise toujours Frédéric Thomas, président PS d'Indreet-Loire quand il est interrogé sur le sujet. Troisième président PS du Département depuis 2008, lui a hérité d'une situation beaucoup plus chaotique.... L'Indre-et-Loire, moins riche et soucieux de ménager le portefeuille de ses contribuables - cela remonte à sa gouvernance de droite - a toujours affiché de faibles efforts en matière d'investissements. Très vrai sur le routes. Encore plus vrai sur les collèges (voir encadré).

De quoi relativiser l'étiquette politique en matière de gestion. Car si la gauche en Indre-et-Loire a choisi de stabiliser la dette en ‘‘négligeant’’ ses collèges... La droite du Loiret a mis le paquet sur les collèges en acceptant une très nette augmentation de sa dette. Reste qu'aujourd'hui, nos deux départements vertueux à leur façon font face aux mêmes obstacles. « En 2004, les Départements ont reçu pour mission d'assumer le versement du Revenu de Solidarité Active... En contrepartie, l'Etat leur a attribué des recettes sur les droits de mutation dans l'immobilier », constate Jean-Charles Manrique, directeur général des Services du Loiret. Dans un premier temps, la hausse de l'immobilier et des recettes générées a permis de supporter l'effort social supplémentaire demandé au département. Et à partir de 2008, le renversement de la conjoncture dans l'immobilier a grippé la machine. Partout. Et la machine ne pouvait que se gripper. Une autonomie fiscale en chute libre. La perte de la taxe professionnelle, cet impôt injuste pour les entreprises mais qui rapportait beaucoup et qui était directement indexée sur la conjoncture... Et puis

Société

surtout l'Etat qui n'en finit plus de se désengager droite ou gauche. « En 10 ans », estime Eric Doligé, pour le seul département du Loiret, « le poids des dépenses sociales non compensées par l'Etat et assumées par le Département représente près de 500 millions d'euros ». Fermez le ban et tuez le petit cheval... Selon Jean-Charles Manrique, l'Etat en 2017 n'aura qu'une solution récupérer le versement du

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 19 mars 2015 - n°388

RSA dans son giron car les Départements même en procédant à des hausses d'impôts locaux ne pourront suivre le rythme. Dans le Loiret, la dette a explosé en quelques années, elle a été contenue en Indre-et-Loire a prix d'une perte totale de projets politiques de développement... Deux solutions qui ne pourront être soutenues durablement... L'horizon des départements s'arrête en 2017.

Le nouveau logo de la région Centre-Val de Loire controversé

GESTION : LE LOIRET FAIT MIEUX QUE L’INDRE-ET-LOIRE Le site BFM Business a étudié les budgets primitifs 2014 de tous les départements de France. Nous vous livrons ici tirée des chiffres issus de cette étude un comparatif Loiret/Indre et Loire. Il faut noter qu’il existe une différence de richesse notable entre les deux départements. Le Loiret s’affiche dans le peloton de tête des départements en terme de PIB/habitant avec 28.681 euros en 2005, il était le 9ème département le plus riche de France. L’Indre-et-Loire à la même date n’affichait qu’une 29ème position avec 24.531 euros par habitant... Reste que selon le classement BFM qui porte sur l’année 2014, c’est le Loiret qui se classe à la 13ème place des départements les mieux gérés de France contre une 34ème position pour l’Indre-et-Loire. Dans la région, c’est l’Indre qui, selon ce classement est le 2ème mieux géré de France. Grâce notamment au choix de ses élus de fonctionner avec un stock de dette quasi nul.

Chiffres 2014

Dépenses de fonctionnement : Loiret 7ème rang avec 738 euros/hab. Contre 782 euros/hab à l’Indre-et-Loire. Dépenses d’investissement : Loiret 36 ème position avec 255 euros/habitant. L’Indre et Loire avec 169 euros/habitant est le 7ème departement le moins investisseur de France. Charges de personnel : Le Loiret affiche des dépenses de 143 euros par habitant (6ème rang des départements de France) contre 169 euros par habitant pour l’Indre-et-Loire. Impôts locaux : Avec 282 euros par habitant, l’Indre-et-Loire est nettement plus accueillant pour ses contribuables que le Loiret qui impose à hauteur de 336 euros par habitant. Dépenses pour les collèges : Avec une moyenne de 93 euros par habitant dépensés en 2014 pour ses collèges, le Loiret fait nettement mieux que l’Indre-et-Loire qui figure avec 53 euros par habitant au bas du tableau des départements de France qui investissent dans les collèges. Dette. Le Loiret est le 78ème département de France pour le stock de dette soit 712 euros par habitant. L’Indre-et-Loire fait nettement mieux avec une dette de 496 euros par habitant.

«C

’est un poisson d’avril avant l’heure’’, ‘’on dirait des fesses dessinées par Wolinski, posées sur la Loire» ou encore «voici le résultat du concours des maternelles de la région». Le député de l'Eure-etLoir Philippe Vigier (UDI) quant à lui a qualifié ce logo de ''dessin d'enfant, hors de toute considération graphique''. Les commentaires qui ont fleuri mardi 17 mars, notamment sur la toile, concernant le nouveau logo de la région Centre-Val de Loire étaient mitigés. En effet pour donner une identité visuelle cor-

respondant à la région Centre-Val de Loire, dénomination officielle depuis janvier dernier de l’ancienne région Centre, François Bonneau, Président de la Région Centre-Val de Loire (PS), a fait le choix d'un logo créé en interne et à coût zéro. Le logo reprend selon le service communication le « cœur », élément constituant de tous les logos historiques de la région et les trois couleurs symbolisant «les qualités patrimoniales de la région Centre-Val de Loire : le vert pour les forêts et les pâturages, le bleu royal du Val de Loire et le jaune des plaines céréalières de Beauce et de la Champagne Berri-

chonne. Trois couleurs qui dans leur positionnement rappellent aussi les trois provinces historiques sur lesquelles la région a écrit son histoire : l’Orléanais, la Touraine, le Berry. » A cela s’ajoute la présence de la Loire et ses affluents. Ce nouveau logo sera inséré sur l’ensemble des supports numériques de la Région, et sur toutes ses nouvelles communications. Le coût du changement de logo sur les différents supports n’a pas été encore chiffré. Au vu de la ‘’fraicheur’’ de l’accueil de ce logo, il y a fort à parier que sa durée de vie risque d’être limitée en cas de changement de majorité.

Éditorial Par Laurent Rouault DÉPARTEMENTALES : QUE VA T-IL RESTER DE LA GAUCHE ?

u soir du 22 mars, sauf surprise assez improbable, la défaite du parti socialiste devrait se dessiner déjà avec une élimination du second tour dans des centaines de cantons… Mais au-delà des résultats qui ne peuvent être que très mauvais pour la gauche au regard de ses divisions sur le terrain, de ses gains antérieurs et de ses réservoirs de voix disponibles reste une question celle de sa capacité à exister comme force de proposition autour d'un projet de gouvernement susceptible de recueillir l'adhésion de classes sociales disparates. Car la montée en puissance du Front national dans les urnes, vient traduire une nouvelle réalité sociologique. Depuis longtemps, le FN peut se revendiquer le premier parti ouvrier de France. Mais son bond en avant dans les sondages et le profil de ses candidats aux départementales montre un nouveau visage du FN. En hausse chez les retraités et les classes moyennes du secteur privé. En hausse dans les communes rurales. Résultat de cette équation sur fond de très large victoire en cantons et en présidences de conseils départementaux pour la droite UMPUDI : un risque de quasi disparition des élus

communistes qui tenaient encore bastions en zone rurale et dans les banlieues ouvrières. Un PC qui n'en finit plus de reculer, un Front de Gauche condamné à boxer dans le vide électoral, car son discours à l'adresse de la classe ouvrière est devenu inaudible... Et un PS campé sur un électorat cadres bobos et d'employés du secteur public durement concurrencé par ses anciens alliés. Si l'on ajoute au tableau, des élus écologistes profondément divisés, la position du chef de l'Etat paraît assez désespérée. D'où la nécessité pour François Hollande de ne surtout pas changer de ligne. Son rebond électoral, il ne peut le trouver qu'avec une économie améliorée, un chômage en baisse et une France quittant le statut de mauvais élève de la classe européenne. Pour renforcer son ancrage sur cette France centriste, plutôt aisée, plutôt épargnée par la dureté des temps. Les vraies victimes de la crise, les déclassés, paraissent irrécupérables pour cette gauche là. Alors pour mener sa bataille au centre, François Hollande a d'abord besoin de Manuel Valls, les frondeurs devront bien s'y faire, il faut encore gouverner le pays pendant deux ans... Mais le PS électoralement et sociologiquement risque de sortir de ces élections au bout du rouleau.

Société 5

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 19 mars 2015 - n°388

Hôpital d’Orléans : les urgences bientôt dans la rue ? SANTÉ Le mouvement de grève aux urgences de l’hôpital d’Orléans, démarré le 1er mars, se poursuit à l’appel de Sud Santé. Les syndicalistes réclament un renforcement du personnel depuis le surcroît d’activité engendré par l’épidémie de grippe et envisagent d’organiser samedi 21 mars à Orléans un appel aux usagers. Par G.M.

es grèvistes des urgences d'Orléans pourraient descendre dans la rue, samedi 21 mars. Malgré une réunion entre la direction et une délégation conduite par les syndicats

Sud Santé, CFDT, CGT et FO ainsi qu’une quinzaine de personnels des urgences, vendredi 13 mars, les grévistes poursuivent leur action aux urgences. Un mouvement qui ne perturbe néanmoins pas l’accueil pour

LE PÔLE PERSONNES ÂGÉES REGROUPÉ À SARAN Alors que l’extension du centre de cure de Saran, qui regroupe 160 lits d’unité de soins de longue durée et 92 places d’EPHAD, vient d’être inaugurée vendredi 13 mars, l’hôpital envisage de regrouper trois de ses quatre EPHAD à Saran d’ici 2018. «Il y a la réserve foncière disponible sur le site de Saran», explique Olivier Boyer, le directeur qui estime à 38 millions d’euros ce projet. L’objectif est de regrouper les établissements pour personnes âgées Paul Gauguin de La Chapelle-Saint-Mesmin et la résidence Pierre Pagot à Saint-Marceau qui ne sont plus aux normes. Au total, 450 personnes âgées seront accueillies à Saran. La ‘’résidence des écureuils’’ de 77 lits demeurera par contre à St-Jean-de-Braye.

les patients (Ndlr : une vingtaine de grévistes étaient dénombrés au début du conflit. Pour l’heure, la direction n’a pas encore communiqué le nombre de personnels mobilisés). «La direction propose l’ouverture d’une unité saisonnière avec le recrutement de gériatres dans le cadre du NHO et de revoir les procédures de réquisition des lits vacants dans les services ainsi que le paiement de 600 heures sur 5000 complémentaires effectuées au service des urgences. Ce n’est pas assez et en plus le personnel souhaite surtout pouvoir se reposer», commente Nelly Wedajo, infirmière et secrétaire départementale de Sud santé qui

dénonce un engorgement des urgences avec l’afflux de patients âgés qui n'a toujours pas cessé. «Nous attendons les propositions écrites de la direction mais pensons organiser un appel aux usagers à Orléans, samedi 21 mars. Nous sommes également en contact avec les services des urgences en grève des hôpitaux de Tours, du Mans… et sommes en train de nous organiser au niveau national.» Du côté de la direction, Olivier Boyer, le directeur général ajoute, «nous avons prévu un renforcement du personnel et réfléchissons à la mise en place d’une unité saisonnière car c’est essentiellement en période hivernale

Les personnels des urgences de l’hôpital sont en grève depuis le 1er mars.

que nous sommes confrontés à ce pic d’activité. Après reste le problème d’un recrutement saisonnier. On ne peut pas licencier le personnel après la période de pic ! Le nouvel hôpital même s’il n’est pas une solution miracle comportera aussi plus de lits et devrait faciliter la gestion des pics d’activité. Néanmoins, aujourd’hui, le problème n’est pas d’ouvrir des lits supplémentaires… car ils seront toujours occupés. L’an dernier, l’activité des urgences a légèrement baissé avec l’ouverture du pôle Oréliance à Saran mais ils nous renvoient toujours les patients de 80 ou 90 ans…» Avec la baisse du nombre de généralistes dans le Loiret (74 médecins généralistes pour 100 000 habitants contre 80 au niveau régional), même si le nombre de passages aux urgences de La Source a légèrement baissé l'an dernier passant de 60 676 en 2013 passages à 60 001 en 2014, celui des urgences pédiatriques à l’hôpital Madeleine a par contre grimpé de 33452 à 36518 passages, soit 3000 passages de plus… Même avec un pôle ''santé'' au nord, l'activité des urgences ne faiblit. En absence de propositions écrites de la direction, les grévistes ont prévu de tenir une assemblée générale en début de semaine prochaine.

RÔTI DE BŒUF

AU PIMENT D’ESPELETTE

19,85€ le kg

Origine France

MERCREDIS 18 et 25 mars

STEAK HACHÉ VRAC 10,23€ le kg

Origine France

on préparaotin mais

8€ le kg

1 KG ACHETÉ = 1 KG GRATUIT soit 10,23€ les 2kg soit 5,12€ le kg

SUR LA VOLAILLE CUITE EN RÔTISSOIRE Origine France

Origine France Photos non-contractuelles

15,18€ le Kg

on préparaotin mais vendu en barquette de env. 1 kg

soit 9,92€ le kg

-30%

LUNDIS 23 et 30 mars 1 KG ACHETÉ = 1 KG GRATUIT soit 8€ les 2kg soit 4€ le kg

SAUCISSE AU COUTEAU (100 % PUR PORC)

Origine France

VENDREDIS 20 et 27 mars

CHILI CON CARNE

soit 19,85€ les 2kg

DIMANCHES 22 et 29 mars

JEUDIS 19 et 26 mars

BOUDIN NOIR

1 KG ACHETÉ = 1 KG GRATUIT

on préparaotin mais

13€ le kg

1 KG ACHETÉ = 1 KG GRATUIT

soit 13€ les 2kg

soit 6,50€ le kg

MARDIS 24 et 31 mars 1 ACHETÉE = 1 GRATUITE soit 15,18€ les 2kg soit 7,59€ le kg

NOIX DE VEAU à RÔTIR Origine France

19,20€ le kg

1 KG ACHETÉ = 1 KG GRATUIT

soit 19,20€ les 2kg

soit 9,60€ le kg

* Dans la limite des stocks disponibles. Pour votre santé, évitez de manger trop gras, trop sucré, trop salé.

i 18 n o du mercred mars 2015* i t c e l é s La au mardi 31 ! r e h c u de votre bo SAMEDIS 21 et 28 mars

Economie

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 19 mars 2015 - n°388

Chef d'entreprise au féminin : pourquoi ça n'est toujours pas simple CRÉATION Sur un secteur très concurrentiel, Bérangère Cossu et Julie Maranne, son associée, ont fondé Word Up en août 2013, une société spécialisée dans la traduction. Elles ont le même âge, 31ans, toutes deux un père chef d'entreprise et la même volonté d'avancer. Entrepreneuses au féminin : pas si simple. Expérience vécue. Par L.R.

«M

ais comment donc allezvous faire pour organiser votre vie de de famille ? ». C'était en 2013, face à un banquier qui s'apprête à lui refuser, sceptique un prêt de quelques milliers d'euros pour financer la création de sa société Word Up, Bérangère Cossu qui a accouché, il y a moins d'un an d'un garçon, ravale son indignation. « Estce que l'on aurait demandé cela à un homme ? Jamais. Mon compagnon assure son rôle de papa... Mais fallait-il le souligner encore et encore », peste aujourd'hui la jeune chef d'entreprise qui après avoir frappé à la porte de trois banques et forte de la caution de son père a fini par décrocher un modeste soutien bancaire. Diplômée

d'un master de traduction juridique et financière (anglais, italien) décroché à Paris III, Bérangère Cossu a eu la chance, contrairement à l'immense majorité de ses camarades de promotion de trouver en sortant de l'université, un travail dans une agence de traduction à Orléans, sa ville d'enfance. Au bout de quelques années passées comme salariée, elle éprouve de plus en plus l'envie de voler de ses propre ailes. Puis c'est le départ en congé maternité. A son retour, « coup de foudre professionnel » avec sa remplaçante. Les deux amies décident à l'automne 2013 de tenter ensemble l'aventure de la création d'entreprise. Un prêt accordé par un organisme de soutien à la création d'entretien, un soutien des banques et voilà nos

Bérangère Cossu et Julie Maranne, son associée, ont lancé en 2013 Word Up, une société de traduction.

deux aventurières doté d'une SARL au capital de 10.000 euros et d'une trésorerie capables de soutenir les débuts toujours difficiles. 20.000 euros de CA durant leur premier trimestre d'activité en 2013,122.000 euros de chiffre d'affaires en 2014... les deux dirigeantes spécialisées dans la traduction « haut de gamme » de documents de marketing pour la cosmétique, les vins et spiritueux ont réussi au fil des mois à se faire un portefeuille de clients « respectables ». « Nous travaillons pour le site de Nespresso France. Un

marché décroché sur l'envoi d'un simple mail à la société...» C'est que Bérangère, passion en bandoulière et verbe haut, se veut intransigeante dès qu'il s'agit d'employer le mot juste, et de défendre une orthographe irréprochable. « Or, trop souvent, pour des raisons de prix, les sociétés se tournent vers des traducteurs approximatifs... Avec un résultat approximatif au final ». Pas idéal si vous êtes en action de marketing... c'est bien sur ce créneau là que veulent s'imposer Bérangère et Julie. D'où l'emblème de haut de

gamme revendiqué. « Nous travaillons pour une société de vins qui lance un produit en Chine, le nom initialement traduit et fourni comme tel par un premier professionnel, comportait une connotation négative...» Un zest de marketing cela peut toujours servir. En attendant de se verser un vrai salaire, Bérangère compte sur son compagnon mais, en prudente chef d'entreprise, a patiemment constitué une réserve de trésorerie. Cette année, Word Up devrait réaliser 210.000 euros de CA. « Et pour bien gagner notre vie, il faudra approcher les 300.000 euros ». C'est que le travail d'agence de traduction est exigeant : le suivi d'un dossier, le recrutement de traducteurs, le suivi de leur travail, le lien avec les clients... Le parcours des deux associées est assez représentatif des difficultés éprouvées par les femmes. Peu de capitaux à disposition et peu de ressources à mobiliser pour faire décoller leur entreprise. Une aide familiale réelle. Une capacité à créer de nouveaux emplois faible car une agence de traduction, cela fonctionne d'abord en réseau avec des soustraitants... mais avec une volonté farouche de faire bouger les lignes.

Actu en Bref 2000 EMPLOIS, 2000 SOURIRES, C'EST LE 23 AVRIL À ORLÉANS ! L'édition 2015 de 2000 emplois, 2000 sourires se déroulera au Zénith d'Orléans le 23 avril et devrait permettre aux jeunes de la Région en quête d'emploi d'entrer en contact avec les représentants d'entreprises et d'organismes de formation. Rappelons que cet événement original a pour objectif de faciliter une mise ne contact direct des jeunes et des entreprises afin de faciliter leur

insertion dans le monde du travail. Des ateliers de coaching, des simulations d'entretien, des parrainages de jeunes sont organisés à l'occasion de cette 3ème édition. L'an dernier près de 5400 jeunes avaient pu dialoguer avec des recruteurs ou des formateurs. Et plus de 2100 emplois et stages avaient été proposés sur un seul jour dont près de 400 emplois directs en CDI.

UN LOTO BRAQUÉ À ST-JEAN-DE-LA-RUELLE Le loto organisé par l'association l'Alerte rassemblant 370 joueurs a été braqué samedi 14 mars vers 20h à la salle des fêtes de St-Jean-de-La-Ruelle. Trois hommes masqués ont gazé à la bombe lacrymogène la caissière et un homme qui tentait d'empêcher qu'ils se saisissent de la caisse. Deux coups de feu

auraient été également tirés en l'air avec un pistolet d'alarme. Le vol est estimé à 4000€ par l'association et l'enquête a été confiée à la sécurité départementale. En décembre, un braquage de loto s'était produit à l'issue d'une soirée à Artenay et 10 000€ avaient été dérobés.

VINCENT MOSCATO FAIT LE SHOW POUR LE 12E CUIR' L'humoriste et ancien international de rugby Vincent Moscato, parrain du régiment du 12 e cuirassiers d'Olivet a choisi de se produire au profit de l'association Terre fraternité, une

association qui vient en aide aux familles de militaires blessés, le 30 mai prochain lors d'une soirée organisée par les militaires olivetains au Zénith d'Orléans.

RETROUVEZ VOTRE HEBDO

SUR FACEBOOK

facebook.com/tribuneorleans

Société

Dossier immobilier 7

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 19 mars 2015 - n°388

Immobilier de bureaux : hausse en trompe l'oeil des transactions pour 2014 ORLÉANAIS En 2014, le volume de transactions sur l'Orléanais a augmenté de 48% pour atteindre 36.000m2 de bureaux, selon l'enquête réalisée par BNP Paribas Real Estate. Un record depuis 2008. Mais les professionnels restent très réservés sur l'évolution du marché en 2015 qui pourrait être en recul par rapport à 2014. Par L.R.

'année 2014 aura marqué un net rebond d'activités sur le marché de l'immobilier de bureaux mais cela tient essentiellement à deux opérations : la réalisation de 5700 m2 de bureaux pour le Conseil régional et de 1370 m2 pour GDF Suez... Au-delà de l'effet un peu cosmétique de ces transactions réalisées en comptes propres, c'est la progression impressionnante de 92% des transactions sur le marché de bureaux de seconde main qui reste la donnée essentielle de l'année 2014, selon Eric Lecomte, directeur associé de BNP Paribas Real Estate. L'immobilier neuf est à l'arrêt puisqu'en 2014, seulement 1700 m2 de bureaux neufs ont donné lieu à des transactions contre 6400 m2 en 2013. C'est le plus faible niveau de

transactions jamais constaté depuis 2006... Rien de bien réjouissant donc et le niveau de stocks de bureaux disponibles a continué à grimper en 2014 pour frôler la barre des 60.000 m2 de bureaux disponibles contre 56.800 m2 disponibles à fin 2013. Il faut remonter à 2010 pour trouver un niveau de stocks disponibles supérieur. Faute de programmes neufs d'ampleur prévus pour 2015 – 2900 m2 sur le parc du Moulin à Olivet et 650 m2 sur la bvd Rocheplatte à Orléans- le marché de l'immobilier de bureaux à Orléans devrait se concentrer sur des transactions de seconde main réalisés en périphérie. Ces transactions ont affiché une hausse de 34% en 2014 par rapport à 2013 et dans un contexte qui reste, selon Eric

E. Lecomte, directeur associé de BNP Paribas Real Estate.

Lecomte toujours difficile pour les PME, elles présentent un avantage : des prix les plus bas du marché qui restent orientés à la baisse. En 2010, sur l'Orléanais, le niveau moyen des bureaux de seconde main en périphérie s'établissait autour de 105€ le m2 par an hors charges (contre 120€ pour le seconde main en centre-ville et 140€ pour le neuf de centre-ville). «Pour 2015», estime Eric Lecomte,«il n'est pas impossible de tabler sur des loyers de 80 à 85€ le m2, soit un retour à des niveaux de prix pratiqués, il y a dix ans. Dans un contexte

économiquement difficile » analyse Eric Lecomte, qui souligne d'ailleurs que le niveau de demande de m2 de bureaux exprimés par les entreprises n'a jamais été aussi faible depuis 2010, « le début d'année 2015 démarre très timidement avec une perspective de mauvais premier trimestre ». Et l'ensemble de l'année 2015 devrait s'afficher en recul par rapport à 2014. La constante de fond reste pour les PME la recherche de locaux à bas prix avec beaucoup d'hésitations quand il s'agit de procéder à des investissements. Rappelons que la

Le niveau de stocks de bureaux disponibles atteint les 60.000 m2 de bureaux dans l'Orléanais en 2014. Photo d'archives

Jeudi 19 mars 2015 - n°388 LA TRIBUNE D’ORLÉANS

e-immobilier.credit-agricole.fr

POUR

Préparer Rénover Embellir

C’EST MOI QUI DÉCIDE Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Pour des prêts destinés au financement d’une résidence principale (travaux de construction, acquisition ou simultanément acquisition et travaux liés à celle-ci), ou bien encore de certains travaux dans une résidence principale si le prêt est d’un montant supérieur à 75 000 €, le prêt prend la forme d’un prêt immobilier. Vous disposez d’un délai de réflexion de 10 jours pour accepter l’offre de prêt. La réalisation de la vente est subordonnée à l’obtention du prêt immobilier. Si celui-ci n’est pas obtenu, le vendeur doit vous rembourser les sommes versées. Pour des prêts d’un montant inférieur ou égal à 75 000 € et finançant certains travaux de réparation, d’entretien ou d’amélioration d’une résidence principale (hors acquisition) le prêt prend la forme d’un crédit à la consommation soumis aux dispositions de l’article L.311-1 et suivants du Code de la consommation. Vous disposez alors d’un délai de rétractation de 14 jours à compter de la conclusion du contrat pour revenir sur votre engagement. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par la Caisse régionale.

Caisse Régionale du Crédit Agricole Mutuel (CRCAM) Centre Loire, société coopérative à capital variable, agréée en tant qu’établissement de crédit - Siège social situé 8 Allée de Collèges - 18920 Bourges cedex 9 - 398 824 714 RCS Bourges - Société de courtage d’assurance immatriimmatri culée au Registre des Intermédiaires en Assurance sous le n° 07 009 45 - www.neologis.fr © Fotolia (15.02.62).

moyenne de la demande en m2 de bureaux exprimée par les entreprises sur l'agglomération d'Orléans se situe autour du seuil de 40.000 m2 pour les huit dernières années. En 2014, cette demande s'exprimait à un niveau d'à peine 30.000 m2. Selon l'enquête BNP Paribas, l'immobilier professionnel très dépendant de la conjoncture économique, sur Orléans ne voit toujours pas d'embellie. Ainsi, les transactions sur les locaux d'activités s'affichent en recul de 22% par rapport à 2013. Au total, les transactions ont porté sur 49.000 m2 contre une moyenne de transactions de 64.700 m2 sur les sept dernières années. Même constat inquiétant avec la logistique où les transactions sur la grande région orléanaise s'affichent en recul de 29% par rapport à 2013. Pour Eric Lecomte, l'immobilier professionnel, plus que jamais s'inscrit dans la perspective d'une baisse des charges fixes des entreprises confrontées à des difficultés sérieuses, ce qui fragile le marché. 2015 devrait être très difficile à passer pour certains professionnels du marché de l'immobilier professionnel.

Dossier immobilier

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 19 mars 2015 - n°388

M. A De Hannuna : «L’immobilier et le crédit à l’habitat vont repartir en 2015 » Cela s’ajoute au prêt à taux zéro qui dépend du revenu mais qui représentait déjà 12% de nos crédits dans le Loiret.

INTERVIEW Marché de l’immobilier, taux de crédit… La Tribune d’Orléans a demandé à MarcAntoine De Hannuna, membre du directoire du Crédit agricole Centre Loire et directeur du développement et de la relation client, les raisons d’investir dans la pierre aujourd’hui.

Po u rq u o i p r i v i lé g i e r l’emprunt ?

Propos recueillis par G. M.

Pour quelles raisons, la conjoncture est-elle favorable à l’investissement immobilier ?

Les prix ont globalement baissé, même dans des villes comme Paris ! C’est le moment d’acheter car on sait qu’il n’y aura pas d’effondrement des prix. D’ailleurs, nous voyons les acheteurs revenir. L’immobilier correspond à une part importante du patrimoine des Français.

Posséder son logement sécurise en perspective de la retraite de même que l’investissement locatif est générateur de revenus supplémentaires. Le dispositif Pinel qui fait suite au Duflot risque de booster l’immobilier neuf dont les niveaux de vente ont été catastrophiques en 2014.

Pour MarcAntoine De Hannuna du Crédit agricole Centre Loire, les prix et taux de crédits sont en faveur des clients.

Les taux sont à des niveaux historiquement bas. On prête sur 15 ans en moyenne autour de 2% et sur 20 ans autour de 2,20%. En empruntant aujourd’hui, votre habitation vous revient 18% moins cher qu’il y a trois ans ! Le crédit ne coûte pas cher, mieux vaut conserver l’épargne en cas de difficulté. Ce constat est valable également pour l’immobilier d’entreprise. Les entreprises savent que posséder leurs murs est un levier pour maîtriser leurs charges. Je suis persuadé que l’immobilier et le crédit à l’habitat vont repartir en 2015-2016. Les taux et le marché sont favorables aux clients. L’an dernier, nous avons réalisé 700M d’euros de crédit à l’habitat environ dans le Loiret.

Pour les particuliers, quelles sont les conditions pour obtenir aujourd’hui

un crédit ? L’apport et un contrat en CDI sont-ils des conditions obligatoires ?

Il n’y a pas de durcissement d’accès au crédit. Nous cherchons juste la solvabilité du client. Nous finançons les crédits à 100%, sans apport. Nous demandons juste à l'emprunteur de pouvoir pour payer

les frais de notaire. C’est normal de ne pas avoir d’apport pour chez les primo-accédants. Pour ce qui est du ‘’CDI obligatoire’’, il n’y a pas de politique particulière. Chaque banque décide localement et il arrive que nous financions des CDD avec apport. Tout dépend du bien et du dossier.

LA LOI PINEL EN BREF La loi Pinel, entrée en vigueur au 31 août dernier, est plus avantageuse fiscalement que le dispositif Duflot. Concrètement, l’investisseur doit s’engager à louer son bien sur une durée donnée entre 6 et 12 ans en échange d’une déduction fiscale modulable selon la durée de l’engagement locatif, comprise entre 12 et 21% du prix d’achat d’un logement neuf. L’avantage fiscal est calculé selon un investissement maximal de 300 000 € avec un plafond de prix de 5 500 €/m². Le dispositif concerne des logements neufs ou en l’état de futur achèvement respectant la norme BBC pour les permis de construire déposés jusqu’au 31 décembre 2012 ou appliquant la RT 2012, réglementation thermique en vigueur, pour les permis de construire déposés depuis le 1er janvier 2013. Le choix du locataire fait également l’objet d’un plafonnement de ressources réévalué chaque année et le loyer est plafonné selon la zone géographique. A noter, il est possible de louer sous conditions à un ascendant ou descendant. Plus d’informations sur www.economie.gouv.fr/cedef/pinel-investissement-locatif

10 Dossier immobilier

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 19 mars 2015 - n°388

Immobilier rural : pas de crise pour les terres agricoles et les forêts ! PLACEMENT Alors que le marché immobilier classique a vu ses prix baisser, le foncier rural avec les terres agricoles et les forêts ne connaît pas la crise et constitue un investissement sûr. Par G.M.

lors que les affaires ont diminué pour l’immobilier classique et industriel, les experts fonciers comme Gaëlle Ansoine n’ont pas vu leurs affaires diminuer avec les terres agricoles et la vente de forêts. «En France, le prix de la terre agricole a augmenté avec le cours des céréales en hausse pendant 10 ans. Elle intéresse même les investisseurs étrangers», explique cette experte. «La valeur de la terre est fonction de sa qualité et de la configuration de la parcelle. Aujourd’hui, dans le Loiret, il faut compter entre 4000 et 8000€ l’hectare alors que celui-ci atteignait au maximum 5-6000€, il y a 10 ans. Nous sommes dans une région où les prix ont cependant moins flambé que dans d’autres régions comme le Bordelais où l’on peut arriver à 15 000€ l’hectare pour une terre céréalière mais il y a cependant toujours une demande

des agriculteurs. C’est un placement sûr dans un portefeuille diversifié car les prix ne peuvent que grimper.» Au niveau du site de la SAFER, la Société d’aménagement foncier et d’établissement rural, on constate ainsi que le prix moyen des terres libres est passé de 4120€ l’hectare en 1995 à 5700 en 2013 et celui des prés loués de 3410 à 4520€ l’hectare. Des prix qui ont augmenté de + 11% dans l’Orléanais entre 2012 et 2013 pour les terres louées. «Le marché est effectivement en hausse dans toute la France car il y a une demande des agriculteurs mais aussi d’investisseurs qui souhaitent devenir bailleurs et sont attirés par ce que représente la terre. C’est aussi un investissement intéressant au niveau fiscal avec des exonérations d’ISF pour des baux de 18 ans», commente Olivia Bachevillier, la directrice du service Loiret de la SAFER du Centre, «du côté des

Actu en Bref LE LOGEMENT NEUF RECULE EN 2014

Dans le Loiret, il faut compter entre 4000 et 8000€ l’hectare pour une terre agricole selon l'expert foncier Gaëlle Ansoine.

vendeurs, il y a des agriculteurs en difficulté qui cherchent à refinancer leur exploitation, il s’agit de souvent d’éleveurs ou de producteurs spécialisés. Nous avons aussi des agriculteurs âgés qui souhaitent régler la transmission de leur terre. Notre mission est de sécuriser les baux. » Autre domaine qui ne connaît pas la crise : la forêt. «Il ne s’agit pas d’exploiter le bois mais plutôt d’un usage de chasse et la constitution de grands domaines. On voit des propriétés de 1000 hectares alors qu’auparavant il s’agissait plutôt de 500 hectares. Là,

c’est la proximité parisienne qui fait le prix et même si le peuplement pour le bois n’est pas de grande qualité, les prix restent élevés, autour de 6000 à 8000€ l’hectare. C’est aussi un marché où les prix ne se négocient pas tellement» indique Gaëlle Ansoine. Pour Olivia Bachevillier, la chasse tire également les prix en Sologne mais contrairement aux terres agricoles, les «ventes sont plus longues et au bout de deux ans, les propriétaires baissent leur prix. En 2013 et 2014, les transactions ont été moins nombreuses. »

Les promoteurs immobiliers ont vendu 393 logements en 2014 dans l’agglomération orléanaise, selon l’observatoire régional OCELOR. C’est deux fois moins qu’il y a quatre ans. De toutes les agglomérations de la région, Orléans enregistre le plus fort recul avec 27% de moins sur les ventes de programmes neufs au deuxième semestre. En cause pour les promoteurs, des cahiers des charges trop lourds, des délais de permis de construire trop longs et une trop forte concentration des logements dans des ZAC. A noter, la région Centre se classe en dernière position en matière de construction. Côté prix, le mètre carré baisse légèrement et s’affiche à 3046€ du mètre carré à Orléans contre 3230€ à Tours. Les lotissements ont également régressé de 23% dans les agglomérations de la région avec 7758 chantiers entrepris en région Centre. Dans le Loiret, 553 lots ont été vendus.

Marché locatif : l’Orléanais tire son épingle du jeu INVESTIR Avec des prix de loyers stables et un taux de mobilité résidentielle de 30,8% dans l’agglomération orléanaise, le Loiret et l’Orléanais voient le retour des investisseurs sur le marché de la location. Par G.M.

«D

epuis fin 2014, nous constatons un retour des investisseurs sur le marché locatif. Ils représentent 20 à 30% de nos clients», observe Jérôme Pinchaux, directeur commercial locationstransactions de l’agence Foncia dans le Loiret qui gère près de 1100 locations par an dans l’Orléanais. «Les prix à l’achat ont baissé mais les loyers sont stables. Il n’y a jamais de grandes envolées dans un sens comme l’autre, c’est l’avantage de l’agglomération orléanaise.» Avec 11,7€/m2 et un taux de variation des loyers de marché de +3% sur l’agglo et + 2,4% dans le Loiret, selon l’observatoire des loyers CLAMEUR, la cité johannique et ses abords comme la région Centre voient leur loyers progresser contrairement à d’autres régions et villes comme Paris, Angers ou Rennes. Le locatif semble donc un bon placement mais sous certaines conditions. «Dans l’ancien, pour se louer, les biens doivent être en parfait état car il y a une vraie concurrence du marché du neuf. Il faut pouvoir par exemple proposer une cuisine aménagée» explique Jérôme Pinchaux. Côté type de biens, les maisons restent les plus demandées. «Cela demande un budget d’investissement supérieur mais il y a toujours plus de demandes que d’offres en location, surtout en centreville. » Côté loyer, une maison de 90m2 dans l’agglomération se louera 800€ environ, un T1 entre 350 et 420€ selon sa situation. Pour un F2, le loyer sera compris entre 480 et 560€ et entre 600 et 750€ pour un F3.

La stabilité des prix de la cité johannique est un atout pour les investisseurs dans le locatif selon Jérôme Pinchaux de l’agence Foncia.

«Nous avons des demandes toute l’année, il n’y a plus comme avant des périodes plus fortes comme l’arrivée des étudiants. » Seul bémol à l’investissement dans la pierre pour Jérôme Pinchaux, la mise en place de la loi ALUR, la loi pour l’accès au logement et un urbanisme rénové. «On se retrouve à ne pas pouvoir louer à certaines personnes à cause de la loi. Par exemple, nous avons eu le cas d’un jeune ingénieur en période d’essai avec des parents aux revenus confortables qui pouvaient se porter garants... mais cela n’est pas cumulable avec une garantie de loyers impayés… »

Sport 11

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 19 mars 2015 - n°388

L'OLB aﬃche de nouvelles ambitions et compte sur le soutien de la mairie BASKET Malgré une rechute au Havre (79-66), les hommes de Pierre Vincent ont prouvé leur retour en bonne condition physique... Si l'OLB désormais bien dans sa tête et dans ses jambes ne peut guère espérer une remontée significative au tableau de Pro A, son maintien par contre paraît acquis. Et pour les années à venir, le club montre à nouveau les dents. Avec, documents à l'appui, un projet de budget à 7 millions d'euros ! Ce document OLB qui n'a pas encore été rendu public est intégralement disponible sur notre site tribuneorleans.fr Par L.R.

amedi 21 mars, au Palais des sports d'Orléans, l'OLB accueille Cholet et en cas de victoire, s'assure du maintien... Quelques semaines après le changement d'entraîneur, l'OLB paraît tiré d'affaire sportivement pour cette saison même si la défaite au Havre, face à l'équipe dotée de la plus modeste masse salariale de Pro A, vient marquer un coup d'arrêt à la remise en route du club. Reste qu'à domicile, face à Cholet un club en difficultés depuis plusieurs matches - quinzième de Pro A avec huit victoires - les Orléanais - 16ème de pro A et sept victoires au tableau

de chasse - ont une vraie carte à jouer... La confiance enfin retrouvée, l'OLB doté d'un coach XXL et de joueurs intelligents et expérimentés comme Sean May, David Noël et Kyle McAlarney retrouve ses bases de jeu et ses ambitions. Le futur chantier du Zénith est à l'étude, et l'on devrait connaître d'ici quelques mois, le résultat des premières études d'une transformation destinée à doter le club d'une salle enfin digne de son statut d'équipe de haut niveau. En attendant, Christophe Dupont, le président du club, ne perd pas de temps. Fort du soutien financier et politique de

la mairie, l'OLB affiche un nouveau projet très ambitieux. Sous le titre « Devenir le club de sport collectif masculin référent et emblématique », l'OLB de C.Dupont affirme sa volonté de gagner « au moins » un titre national et de participer à une compétition européenne d'ici 4 ans. Avec un objectif play-offs d'ici deux ans. Pour soutenir son appétit de conquête, l'OLB affiche un business plan doté d'une hausse de recettes vertigineuses à l'horizon des saisons 2017-2018 et 2018-2019 avec des budgets respectivement établis à 5,5 et 7 millions d'euros. De quoi être à égalité avec les plus gros clubs français qui aujourd'hui dépensent 7 millions par saison. Ces ambitions encore timidement réaffirmées affichent une stabilité à 4,2 millions d'euros de budget pour la saison prochaine... En clair, l'OLB ne compte véritablement décoller financièrement qu'en 2017. Un calendrier totalement calqué sur le calendrier politique de Serge Grouard, maire UMP d'Orléans qui n'a jamais caché son intention à cette date de prendre la tête d'une future communauté d'agglomération orléanaise. D'ailleurs le document précise qu'à partir de cette date les subventions en provenance des

collectivités locales s'afficheront en hausse de 500.000 euros. Avec également un montant fortement en hausse de prestations réalisés pour les collectivités locales : de 299 k euros en 2015-2016 à 450k euros à l'horizon 2018... En clair, avec un Zénith entièrement rénové dès 2017, selon le document de l'OLB, le club orléanais peut espérer passer la vitesse supérieure avec des recettes spectateurs en forte hausse et des recettes « sponsors » qui passeraient à 3,1 millions d'euros contre 1,8 millions d'euros aujourd'hui... On l'aura compris ce projet extrêmement ambitieux ne peut tenir, dans un contexte économique qui restera durablement perturbé que par un soutien très fort d'Orléans puis de la future Communauté d'Agglomération... Par le passé, Michel Martin fort de sa double casquette de grand argentier des deux collectivités locales citées et de président du directoire du club de basket a toujours prouvé ses très fins talents de négociateur pour amener aux côtés de l'OLB des entreprises travaillant ou aspirant à travailler avec les collectivités... Au risque de soulever quelques critiques. Et pour asseoir le développement financier de l'OLB,

Michel Martin devra se montrer encore plus persuasif... Personne ne doute qu'il n'en soit pas capable. Reste quand même une faiblesse à ce dossier qui affiche un lourd soutien des élus locaux : les ambitions de « club sportif référent » de l'OLB butent, qu'on le veuille ou pas, directement sur la capacité de l'USO à fédérer des spectateurs et des sponsors en Ligue 2 de football...

Actu en Bref L’USO FACE À NIORT Les hommes d’Olivier Frapolli affrontent, ce vendredi 21 mars, Niort au stade de la Source. Niort 12ème de Ligue 2 contre Orléans 14ème. 3 points séparent les deux formations. Un match jouable pour l’USO même si les blessés absents risquent de peser lourd dans la balance.

LES PANTHÈRES AFFRONTENT NÎMES

Après leur victoire contre les Russes de Zvenigorod le 15 mars et leur qualification en ½ finale de coupe d’Europe des vainqueurs de coupes, les handballeuses fleuryssoises, toujours leaders, rencontreront Nîmes en ½ finale de la Coupe de France, le 25 mars avant de se mesurer à Issy Paris, l’actuel 2e de la saison régulière, le 29 mars.

vendredi 20 MARS - 20h

Match parrainé par

A U S ta d e d’O r l é a n s - L a S o u r c e

présente :

niort

SAMEDI 21 MARS

LA_TRIBUNE_OLB_175X125_2014.indd 14

11/03/2015 09:53

PA R R A I N É PA R

NOUVEAU billetterie en ligne absolem.com

ORLÉANS CHOLET

www.goodby.fr - Photos : Didier Depoorter

20H00

USOFOOT.COM 10 % RÉDUCTION

pour chaque place achetée

PLUS QU’UNE PASSION, UN ÉTAT D’ESPRIT

Culture&Sorties

horaires Cinéma PATHÉ ORLÉANS PLACE DE LOIRE

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 19 mars 2015 - n°388

COUP D E CŒUR

sorties cinéma

***Divergente 2 : l’insurrection (1h59). Tlj : 10h30, 15h45, 21h45. 3D. Tlj : 13h15, 19h10. ***Big eyes (1h46). Tlj : 10h50, 16h, 18h50, 21h05. VOST. Tlj : 13h35. ***Shaun le mouton (0h). Dim : 11h. **Hacker (2h13). Tlj : 13h05, 15h50, 21h20. VOST. Tlj : 10h20, 18h35. ***Un homme idéal (1h43). 10h45, 13h (sf sam), 15h15, 17h30 (sf jeu), 19h40, 21h55. VFST. Jeu : 17h30, sam : 13h. ***Still Alice (1h41). Tlj : 12h50, 15h, 19h30, 22h. VOST. Tlj : 10h35, 17h15. ***Américan sniper (2h13). Tlj : 10h30, 13h15, 15h55, 18h40, 21h30. ***Ghost - 1990 (2h08). VOST. Jeu : 20h. ***Peter Pan 1953 (1h17). Sam, dim : 14h. ***Night run (1h54). Tlj : 13h45, 18h55, 21h50. ****Selma (2h08). Tlj : 16h15, 19h05, 21h45. VOST. Tlj : 10h45 (sf mar), 13h25 (sam, dim) + mar : 9h30. ***Kingsman : services secrets (2h09). Tlj : 10h20, 13h, 15h45, 18h30, 21h15. **Le dernier loup (1h58). Tlj : 10h30, 15h30, 18h35 (sf jeu). **The voices (1h43). Tlj : 13h35, 16h, 21h (sf jeu). VOST. Tlj : 10h45, 18h45 (sf jeu). ***Chappie (2h). Tlj : 13h30, 16h10, 21h35. ***La Famille Bélier (1h45). Tlj : 11h25, 16h20. ***Birdman (2h). Tlj : 11h (sf dim), 19h. **Papa ou maman (1h25). Tlj : 13h30, 21h20.

PATHÉ SARAN RN 20 NORD - SARAN ***Shaun le mouton (0h). Dim : 11h. ***Ghost - 1990 (2h08). Jeu : 20h. ***Divergente 2 : l’insurrection (1h59). 11h10, 13h45, 16h20, 19h, 21h40. ***Un homme idéal (1h43). 10h40, 13h15 (sf sam), 15h30, 17h45 (sf jeu), 19h55, 22h10. VFST. Jeu : 17h45, sam : 13h15. ***Big eyes (1h46). Tlj : 10h30, 13h, 15h15, 17h30, 19h45, 22h. ***Américan sniper (2h13). Tlj : 11h30, 14h50, 18h10, 21h15. ***Night run (1h54). Tlj : 10h50, 14h, 16h50, 19h20, 21h50. **Papa ou maman (1h25). Tlj sf sam, dim : 11h, 13h, 15h10, 17h15, 19h15, 21h20, sam, dim : 17h15, 19h15, 21h20. **Bis (1h42). Tlj : 11h20, 15h30, 19h40. **Lazarus effect (1h24). Tlj sf sam, dim : 13h30, 17h45, 21h50, sam, dim : 15h30, 21h50. ***Chappie (2h). Tlj : 11h30 (sf dim), 16h30, 21h30. **50 nuances de grey (2h05). Int – 12 ans. Jeu : 11h45, 14h30, 17h15, ven : 11h45, 15h, 18h, 21h, sam, dim : 18h, 21h, lun, mar : 10h50, 15h45, 18h20, 21h. **Bob l’éponge : un héros sort de l’eau (1h33). Sam, dim : 11h, 13h, 15h10. ***Les nouveaux héros (2h02). Sam, dim : 10h45, 13h30, 15h45. ***Le dernier loup (1h58). Tlj : 14h, 19h. ***Peter Pan 1953 (1h17). Sam, dim : 13h50. ***La famille Bélier (1h45). Lun, mar : 13h30.

DIVERGENTE 2 : L’INSURRECTION



Dans un monde post-apocalyptique où la société a été réorganisée autour de 5 factions, Tris a mis à jour un complot mené par la faction dominante, les Erudits, dirigés par Janine.

Réalisé par : Robert Schwentke. Avec : Shailene Woodley, Théo James, Octavia Spencer. Genre : Science fiction, Action. Long métrage : Américain. (1h59).



Réalisé par : Tim Burton. Avec : Amy Adams, Christoph Waltz, Danny Huston. Genre : Biopic, Comédie, Drame. Long métrage : Américain, Canadien (1h47).

Réalisé par : Yann Gozlan. Avec : Pierre Niney, Ana Girardot, André Marcon. Genre : Thriller. Long métrage : Français. (1h37).

- Premium Events 500 122 312 au RCS de Paris

©DR.

IE SORT L E D A INE SEMA

Mathieu, 25 ans, aspire depuis toujours à devenir un auteur reconnu. Un rêve qui lui semble inaccessible car malgré tous ses efforts, il n’a jamais réussi à être édité.

LE PRINTEMPS DU CINÉMA À ORLÉANS

Le Printemps du cinéma fête sa 16ème édition du dimanche 22 au mardi 24 mars. Tous les ﬁlms sont accessibles, pour tous les spectateurs, dans toutes les salles de cinéma en France, et à toutes les séances, au tarif unique de 3,50€ la séance.

La Venus au phacochère : Alexandra Lamy au Théâtre d'Orléans *

FWD /

WWW.PRINTEMPSDUCINEMA.COM

* TARIF UNIQUE DE 3,50€ LA SÉANCE DANS TOUS LES CINÉMAS PARTICIPANT À L’OPÉRATION ET À TOUTES LES SÉANCES DU 22 AU 24 MARS 2015 INCLUS (HORS MAJORATION POUR LES FILMS EN 3D, EN IMAX, SÉANCES SPÉCIALES ET PRESTATIONS COMPLÉMENTAIRES). OFFRE NON CUMULABLE AVEC D’AUTRES AVANTAGES TARIFAIRES.

SPECTACLE Dans le cadre de la saison du CADO, Christophe Lidon présente son spectacle ''La Vénus au phacochère'' de Christian Siméon avec l'actrice Alexandra Lamy, du mardi 24 au dimanche 29 mars, au Théâtre d'Orléans.

lexandra Lamy, actrice ''chouchoute'' des Français incarne la généreuse Misia, égérie des artistes majeurs du nouveau siècle, et nous entraîne dans le tourbillon du Paris de la Belle Époque. «Alexandra emmène avec son enthousiasme le public dans le

Paris des impressionnistes », explique Christophe Lidon dont le spectacle a connu un immense succès et s'est même exporté en NouvelleCalédonie. Misia, soutenue par son insupportable amie Geai, créatrice de mode haute en couleurs, fait ici tourner en bourrique son mari, l’éditeur Thadée Nathanson, qui

lui présente le vulgaire et richissime Alfred Edwards, l’homme phacochère. Entre l’idéalisme de son mari et le cynisme du phacochère, l’homme qui va l’acheter, elle qui n’était pas à vendre, Misia se retrouve écartelée...  Pratique

***Le président (1h58). VOSTF. Jeu : 13h40, 17h15, 21h10, ven, lun, mar : 12h, 17h15, 19h30, sam : 13h40, 16h25, 21h40, dim : 12h45, 17h30, 21h20. ***Anton Tchekhov 1890 (1h36). Jeu : 13h45, 15h55, 17h10, ven, lun : 13h45, 15h55, 19h, sam : 12h, 15h55, dim : 12h55, 19h45, mar : 12h, 15h55, 20h. ***Gente de bien (1h27). VOSTF. Jeu : 12h, 17h45, 21h50, ven, lun, mar : 14h15, 17h45, 21h45, sam : 12h, 13h50, 16h35, dim : 14h45, 19h40. ***Crosswind (1h27). VOSTF. Jeu : 15h30, 19h, ven, lun : 12h, 15h30, 17h15, sam : 18h15, 20h, dim : 17h55, 21h35, mar : 16h40, 18h20, 21h50. ***Le dernier coup de marteau (1h23). Jeu : 12h, 15h35, 19h30, ven : 12h, 15h35, sam : 13h50, 20h25, 22h05, dim : 12h, 19h05, lun, mar : 12h, 15h35, 21h20. ***1001 grammes (1h30). VOSTF. Jeu, ven, lun, mar : 13h50, sam : 18h40, dim : 17h20. ***Le prix à payer (1h33). Ven : 21h20, sam : 10h15. **Kertu (1h38). VOSTF. Dim : 11h. **Inherent vice (2h29). VOSTF. Jeu, ven, lun : 20h45, sam : 20h45, dim : 10h, 20h45, mar : 13h45. ***Timbuktu (1h37). VOSTF. Jeu, sam : 12h, ven, lun, mar : 19h30, dim : 13h45. ***César et Rosalie (1h50). Dim : 10h. **Le carnaval de la petite taupe (0h40). Sam : 10h, Dim : 10h, 15h. **Les contes de la mer (0h45). Sam : 15h35, dim : 16h30. ****Le petit monde de Léo (0h30). Sam : 10h30, dim : 16h35. ***Pat et Mat (0h40). Sam : 15h35, dim : 15h40. **L’astragale (1h38). Jeu : 19h30. ***Sud eau nord déplacer (1h50). VOSTF. Sam : 18h. **Eté violent (1h40). Dim : 16h.

C.C. PLACE D’ARC - 2 RUE NICOLAS - ORLÉANS

LES CARMES 7 RUE DES CARMES - ORLÉANS

UN HOMME IDEAL

BIG EYES raconte la scandaleuse histoire vraie de l’une des plus grandes impostures de l’histoire de l’art. À la fin des années 50 et au début des années 60, le peintre Walter Keane…

PATHÉ PLACE D’ARC **50 nuances de grey (2h05). Int – 12 ans. Tlj : 13h20, 16h, 19h, 21h + sam, dim : 11h10. **Bis (1h42). Tlj : 13h45, 16h30, 19h10, 21h20 + sam, dim : 11h30. **Bob l’éponge : un héros sort de l’eau (1h33). Sam, dim : 11h05, 13h05, 17h15. **L’art de la fugue (1h40). Tlj : 13h20, 16h15, 19h, 21h10 + sam, dim : 11h15. ***La grande aventure de Maya l’Abeille (1h28). Sam, dim : 11h25, 13h15, 15h10. **La nuit au musée : le secret des Pharaons (1h37). Tlj : 13h (sf sam, dim), 15h (sf sam, dim), 17h05, 19h15, 21h25. **Projet almanac (1h46). Tlj : 13h50, 16h30, 18h45, 21h30 + sam, dim : 11h05. **Un village presque parfait (1h37). Tlj : 13h (sf sam, dim), 15h10, 17h10, 19h20, 21h25.

BIG EYES

Du mardi 24 au dimanche 29 mars,à 20h30 (sauf mercredi et jeudi à 19h et dimanche à 15h) au Théâtre d'Orléans. Tarifs de 12 à 35€.

Alexandra Lamy plonge le spectateur dans le Paris des impressionnistes au Théâtre d'Orléans. ©DR.

G.M.

e chef d'orchestre Clément Joubert a relevé le pari de dépoussiérer l'opéra en montant 'Carmen'' de Bizet au Zénih, produit par La Fabrique Opéra, une structure créée en 2012 à Grenoble sous l’impulsion de Daniel Cohen, généticien, Jacques Attali, économiste et du chef d'orchestre Patrick Souillot, pour créer des opéras coopératifs. «J'ai vu sur scène non pas des élèves mais des artistes », commente Clément Joubert qui a choisi de monter ''Carme''n et se bat pour attirer un public plus jeune vers l'opéra. Le principe est de proposer un opéra avec une narration en français dans une salle populaire avec des tarifs accessibles et mobilisant 350 élèves de l'agglomération avec une scénographie conçue par le lycée Charles Péguy, les décors par le lycée professionnel Gaudier

Brzeska, le maquillage réalisé par le CFA de la chambre des métiers, les costumes par le lycée Paul Gauguin, la communication par le CFSA de l'AFTEC et l'accueil assuré par le CFA de l'agglO. Sur scène, le casting est professionnel avec dans le rôle de Carmen, Magalie Paliès et notamment deux Orléanais Estelle Michaud qui incarnera Micaëla et Julien Clément en Moralès. Les 126 chanteurs du choeur amateur seront encadrés par Corinne Barrère et le choeur de 50 enfants sera dirigé par Marie-Noëlle Maerten, de la maitrise de Radio France. «Nous n'avons pas écrit sur l'affiche les noms car, comme explique Jean-Claude Cotillard, l'engagement, la motivation et le travail est là. Ce ne sont pas des élèves qui participent mais des artistes et des professionnels ! » Alors même s'il manque encore 25 000€ pour boucler le budget, le chef d'orchestre

reste confiant. «Nous avons déjà vendu 7200 places, il faudrait atteindre les 9000 au minimum mais si nous jouons les trois dates au complet, nous n'avons plus besoin de mécènes supplémentaires. » Alors que vous aimiez l'opéra ou que vous ayez envie de soutenir un projet

Culture en bref MIOSSEC À L’ASTROLABE Christophe Miossec présentera son dernier album ‘’Ici bas, ici même’’ à l’Astrolabe, dimanche 22 mars à 18h. Il reste encore des places mais il faut se dépêcher ! Un concert exceptionnel qui sera l’occasion de découvrir ou re-découvrir aussi l’artiste Ladylike Lily qui était présente lors de la dernière tournée Bistrophonique. Dimanche 22 mars à 18h, à l’Astrolabe à Orléans. Tarifs de 20 à 24€.

MADAME GENTILLE ET LE PETIT FLÛTISTE DE RIEN DU TOUT Après ‘’Carmen’’, Clément Joubert présente avec son frère Julien Joubert, ‘’Madame Gentille et le petit flûtiste de rien du tout’’, mardi 24 mars à 20h, à la salle de l’Institut à Orléans. Autour d’un texte d’Eric Herbette racontant l’histoire de ‘’Madame Gentille’’, concierge écoutant la radio, les deux frères proposent un spectacle pour faire découvrir la musique classique aux petits à partir de 5 ans. Mardi 24 mars à 20h, à la salle de l’Institut à Orléans. Tarifs de 5 à 11€.

LES HOMMES VIENNENT DE MARS 2 Place au deuxième volet des ‘’Hommes viennent de mars, les femmes de Vénus’ au Zénith d’Orléans, mardi 24 mars à 20h. Paul Dewandre continue d’explorer les relations entre hommes et femmes pour le plus grand bonheur du public. De quoi passer un bon moment que vous soyez en couple ou célibataire ! Mardi 24 mars à 20h, au Zénith d’Orléans. Tarifs de 41 à 56€.

LE RETOUR D’EZ3KIEL À L’ASTROLABE

près ‘’Naphtaline’’, les Tourangeaux d’EZ3kiel sont de retour jeudi 19 mars, à 20h30, à l’Astrolabe avec ‘’Lux’’, un nouvel album autour de la lumière. C’est donc avec un dispositif scénique utilisant un media server générant en temps réel des associations de mouvements, vidéos et lumières que le collectif présentera un spectacle hybride entre finesse extatique et violence éruptive. Une expérience originale à ne pas manquer. Jeudi 19 mars, à 20h30, à l’Astrolabe à Orléans. Tarifs de 21 à 28€.

Agenda Sorties  Jeudi 19 mars

Avant-première de l'Astragale

Projection du film de Brigitte Sy en présence de la réalisatrice et

de l'actrice Leila Bekhty.

 A 19h30, au cinéma des Carmes à Orléans.

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 19 mars 2015 - n°388

MUSIQUE CLASSIQUE La Fabrique Opéra Val de Loire présente l'opéra ''Carmen'' les 20, 21 et 22 mars au Zénith d'Orléans, sous la direction du chef d'orchestre Clément Joubert et avec une mise en scène de Jean-Claude Cotillard mobilisant 350 élèves de toute l'agglomération. Par

Culture&Sorties

Carmen dépoussière l'opéra au Zénith

 Samedi 21 mars

Les p'tits cailloux

Thriller cartoonesque, à partir de 8 ans.

 A 15h, à la Passerelle à Fleury.

culturel mobilisant la jeunesse de l'agglomération, rendez-vous au Zénith d'Orléans !  Pratique Du 20 au 22 mars à 20h30, sauf dimanche à 16h30 au Zénith d'Orléans. Tarifs de 15€ à 62€ .

L'opéra ''Carmen'' mobilise 350 élèves de l'agglomération au Zénith d'Orléans. ©S. Hussein.

Classe énergie

Valeur

Prix

208

159 000 ,00 €

Réf: 871/778

Annonces&Emploi Une éclipse visible ORLEANS, MARTROI Rare, dans ancien hotel particulier, très bel appartement atypique en duplex inversé, environ 100m2, comprenant, entrée sur cuisine aménagée et équipée, séjour avec verrière, chambre en mezzanine, au niveau inferieur, deux belles chambres, salle de bains et salles d'eau, deux WC, buanderie. Nombreux placards. Possibilité d'une place de parking. Coup de coeur assuré pour les amoureux de l'ancien et de l'hyper centre ville. Charges : 1 656 euros/an

Nombre de lots dans la copro : 24 LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 19 mars 2015 - n°388 ORLEANS, Rue de la République Rare, dans tres bel immeuble Classe énergie

Valeur

Prix

dans le Loiret

Haussmanien,très bel appartement de type 3, 58m2, comprenant 198 249 100 ,00 € entrée, séjour, salon, chambre, (ouD deux chambres), salle d'eau avec Réf: 885/792 WC, cuisine. Cave. Bel hauteur sous plafond, parquet, cheminée. Pour Rue de la République Rare, dans tres bel immeuble lesORLEANS, amoureux du bel l'ancien... ORLEANS, HYPER CENTRE RARE, Dans résidence avec ascenceur, Haussmanien,très bel appartement tres debeltype 3, de 58m2, comprenant appartement type 4, comprenant, entrée, vaste ASTRONOMIE cuisine aménagée et salle équipée ouverte sur séjour, WC entrée, séjour, salon, chambre, (ou séjour/salon, deux chambres), d'eau avec avec lave main et coin buanderie, a l'étage, grand palier, deux belles WC, cuisine. Cave. Bel hauteur sous plafond, parquet, Pour chambres avec placards, salle de bainscheminée. et douche, WC. Garage et Vendredi 20 mars, de 9h20 jusqu’à 11h30, il sera possible d’observer une cave. les amoureux du bel l'ancien... ORLEANS, Rue de la République Rare, dans tres bel immeuble

ORLEANS

bel appartement de type 3, 58m2, comprenant Charges annuelles : 1924 euros RueHaussmanien,très de la République Rare, dans tres bel HYPER CENTRE RARE, Dans résientrée, séjour, salon, chambre, (ou deux chambres), salle d'eau avec Nombre de lots : 10 immeuble Haussmanien,très bel apparWC, cuisine. Cave. BelPrix hauteur sous plafond, parquet, cheminée. Pour dence avec ascenceur, tres bel appartement de type 4, compreClasse énergie Valeur tement de type du 3, bel 58m2, comprenant les amoureux l'ancien... nant, entrée, vaste séjour/salon, cuisine aménagée et équipée Classe énergie Valeur Prix entrée, séjour, salon, chambre, (ou deux chambres), salle d’eau ouverte sur séjour, WC avec lave main et coin buanderie, a E 250 153 700 ,00 € avec WC, cuisine. Cave. Bel hauteur sous plafond, parquet, D grand palier, 176 deux belles 318chambres 000 ,00 € l’étage, avec placards, salle Réf:cheminée. 911/818Pour les amoureux du bel l’ancien... DPE : E bains et douche, WC. Garage et cave. Charges annuelles : Réf:de 861/0 Prix Classe énergie Valeur PRIX FAI : 153 700 € 1924 euros Nombre de lots : 10. DPE : D

éclipse solaire partielle dans le Loiret. Un phénomène naturel observable la dernière fois dans le Loiret le 11 août 1999. A Orléans, le public est invité à venir regarder le ciel dans les locaux de Centre Sciences.

Valeur Prix PRIX FAI : 318 000 € ORLEANS -QUARTIER COLIGNY - F3 71 M2 DANS RESIDENCE 153 700 ,00 € E 250 53 - 02 38 21 94 08 53 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 94 08 E rue Bannier 250 - 45000 Orléans 153 700 ,00 € RECENTE Rue du Faubourg Bannier, proche TRAM et tous Réf:Réf: 911/818 www.lesclefsdorleans.com www.lesclefsdorleans.com 911/818 commerces, joli F3 comprenant: Classe énergie

Entrée avec placards, séjour avec balcon, cuisine, OLIVETdégagement VAL Dans quartier,calme et résidentiel, proche des bords

Le soleil s'éclipsera au 3/4 le 20 mars.

ORLEANS -QUARTIER COLIGNY - F3 71 M2 DANS RESIDENCE du loiret, agréable pavillon sur sous-sol complet enterré, 2 chambres avec placards donnant sur terrasse, ORLEANS -QUARTIER COLIGNY -salle F3 de 71bains M2 DANS RESIDENCE RECENTE Rue du Faubourg Bannier, proche TRAM et tous comprenant, entrée, dégagement, séjour-salon avec cheminée, commerces, jolidu F3 comprenant: cuisine aménagée,,wc. 2 chambres dont une avec et balcon, salle de RECENTE Rue Faubourg Bannier, proche TRAM tous bain, WC; au sous-sol : chambre, atelier, grand garage double, Entrée avec placards, séjour avec balcon, cuisine, en dégagement , Mérite Garage sous-sol. votre visite. petite cave, cuisine d'été OLIVET VAL joli F3 comprenant: ORLEANS 2 chambres avec placards donnant sur terrasse, salle de bains commerces, L'ensemble sur une parcelle close et arborée d'environ 726 m². Dans calme cuisine, et résidentiel,dégagement QUARTIER COLIGNY - F3 71 M2 placards, séjour ,wc. Entrée avec avecquartier balcon, , Garage OLIVET Dans quartier et résidentiel, proche des bords 92 lotscalme proche des VAL bords du loiret, agréable DANS RESIDENCE RECENTE Rue en sous-sol. Mérite votre visite.

Photo O. Morand.

Mérite votre visite ! 2 chambres avec placards donnantdusur terrasse, salle de bains loiret, agréable pavillon sur sous-sol complet enterré, Charges :enterré, 1 278 euros/an pavillon sur sous-sol complet comprenant, entrée,séjour-salon avec cheminée, comprenant, entrée, dégagement, 92 lots ,wc.

du Faubourg Bannier, proche TRAM et tous commerces, joli F3 comprenant: Entrée avec placards, Classe énergie Valeur Prixavec plaséjour avec balcon, cuisine, dégagement, 2 chambres Prix Classe énergie Valeur cards donnant sur terrasse, salle de bains ,wc. Garage en sous159 000 208 92 lots D votre visite. 208 159 000 DPE ,00 € : D sol.DMérite Charges : 1 ,00 278€euros/an Réf: 871/778

Réf: 871/778

PRIX FAI : 159 000 €

aménagée, 2 chambres dont une avec balcon, salle de Prix Classe énergie Valeur dégagement, séjour-salon aveccuisine cheminée, cuisine aménagée, Charges : 1 278 euros/an

en sous-sol. Mérite votre visite. bain, WC; au sous-sol : chambre, atelier, grand garage double, 2 chambres dontGarage une de 254salle 400 ,00 € bain, WC; au sousF 403avec balcon, petite cave, cuisine d'été L'ensemble surpetite une parcelle close et arborée d'environ 726 m². sol : chambre, atelier, grand garage double, cave, cuisine 92 lots d’été L’ensemble sur une parcelle close et arborée d’environ 726 Mérite votre visite ! Charges : 1 278 euros/an m². Mérite votre visite ! DPE : F

que des astronomes amateurs de l’A.E.A.A.C et cinq élèves de l’ESPE (ex-IUFM) pour commenter le phénomène. L'occasion aussi de découvrir une exposition réalisée par Centre Sciences.

Réf: 918/796

PRIX FAI : 254 400 € Classe énergie Valeur Prix ORLEANS SUD Dans quartier calme, residentiel, et à cote de Valeur Prix ORLEANS, MARTROI Rare, dans ancien hotel53 particulier, très bel toutes commodités, maison recente, environ 110m2 habitable, 53 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 94 08 rue F Bannier 254 400 ,00 -€ 02 38 21 94 08 403- 45000 Orléans comprenant : entrée, degagement, séjour/salon, cuisine, appartement atypique en duplex inversé, environ 100m2, comprenant, ORLEANS, MARTROI Rare, dans ancien hotel particulier, très bel Réf: 918/796 chambre, celleier et WC, a l'étage, deux belle chambres, palier, www.lesclefsdorleans.com www.lesclefsdorleans.com entrée sur cuisine aménagée équipée, séjour avec verrière, D 208 159 et 000 ,00 €

Classe énergie

grand dressing. Garge. L'ensemble sur un terrain clmos et arboré chambre en mezzanine, auatypique niveau inferieur, deux belles chambres, appartement en duplex inversé, environ 100m2, comprenant, de 420m2. A visiter rapidement.... salle de bains et salles d'eau, deux WC, buanderie. Nombreux entrée sur cuisine aménagée et équipée, séjour avec verrière, placards. Possibilité d'une place de parking. Coup de coeur assuré SUD Dans quartier calme, residentiel, et à cote de chambre mezzanine, au centre niveau inferieur, deux belles ORLEANS chambres, pour les amoureux de en l'ancien et de l'hyper ville.

Réf: 871/778

toutes commodités, maison recente, environ 110m2 habitable,

Classe énergie Valeur Prix salle de bains et salles d'eau, deux WC, buanderie. Nombreux comprenant : entrée, degagement, séjour/salon, cuisine, Rare, dans ancien hotel particulier, très D 176 275 600 ,00 € chambre, celleier et WC, a l'étage, deux bellebel chambres, palier, de parking. Coup de coeur assuré SUD grandORLEANS dressing. Garge. L'ensemble sur un terrain clmos et arboré appartement atypique en duplex inversé, environ 100m2, comprenant, Réf: 888/793 MARTROI Rare, dans ancien hotel partipour les amoureux de l'ancien et de l'hyper centre ville. de 420m2. A visiter rapidement.... Dans quartier calme, residentiel, et à cote Classe énergie Valeur Prixentrée sur cuisine aménagée et équipée, séjour avec verrière, culier, très bel appartement atypique en duplex inversé, environ de toutes commodités, maison recente, D 198 entrée sur cuisine 249 100 chambre ,00 € en mezzanine, au niveau inferieur, deux chambres, 100m2, comprenant, aménagée équipée, Charges : 1 et 656 euros/an environ 110m2 habitable, comprenant : entrée, belles degagement, Prix Classe énergie Valeur séjour avec verrière, chambre en mezzanine, au niveau inferieur, salle de bains et salles d'eau, deux WC,celleier buanderie. Nombreux Réf: 885/792 cuisine, chambre, et WC, a l’étage, deux Nombre de lots dans la copro séjour/salon, : 24 275 600 ,00 Coup € D 176de parking. deux belles chambres, salle de bains et placards. salles d’eau, deux WC, Possibilité d'une place de coeur belle chambres, palier, grand dressing. Garge. L’ensemble sur assuré buanderie. Nombreux placards. Possibilité d’une place de par- Dans résidence Réf: ORLEANS, HYPER CENTRE RARE, avec ascenceur, un888/793 terrain clmos et arboré de 420m2.centre A visiter rapidement.... pour les de l'ancien et de l'hyper ville. Prix amoureux Classe énergie Valeur

Charges : 1 656 euros/an ORLEANS, MARTROI placards. ORLEANS lots dans laPossibilité copro : 24 d'une place Nombre de

king. Charges : 1 656 euros/an Nombre de lotsde dans la 4, copro : tres bel appartement type comprenant, entrée, DPE :vaste D séjour/salon, cuisine aménagée et équipée ouverte sur séjour, WC 24. DPED: D 249 100 ,00 € 198

PRIX FAI : avec lave main et coin buanderie, a l'étage, grand palier, deux belles Charges : 1 656 euros/an

PRIX FAI : 249 100 €

chambres avec placards, salle bainsdans et douche, Garage et Nombre dedelots la WC. copro : 24 Réf: cave.Orléans - 02 38 21 94 08 53885/792 rue Bannier - 45000

Réf: 885/792

Valeur

IMMOBILIER D

176

Réf: 861/0

Vds Orléans gd appt F5, 82m² en viager, près Tram SNCF, comm, lycée, libre, balcon, parking privé, bouquet 25.000€, Classe énergie rente 450€/mois s/22 ans. 02.38.80.28.21. D Ap 18h. Réf: 861/0

Classe énergie D

LOCATION Réf: 861/0 VACANCES St Pierre La Mer.(11) loue maison avec jardin 100m plage, marché et comm. à prox. message s/répondeur perman. 02.38.22.27.75. Les 2 Alpes (38) loue studio 4 pers. au pied des pistes du 21 mars au 2 mai. 06.24.30.64.26. Vds St Pierre La Mer. App T2, piscine, tennis, parking privé fermé, 500m plage, marché et comm. Message s/ répondeur perman. 02.38.22.27.75.

EMPLOI Peintre rech. travaux papiers peints, peintures, revêtemnts de murs et sols. 06.70.05.50.84 H. sérieux av réf. et expér., effectue s/Orléans, l'entretien régulier de vos espaces verts, ainsi que le potager. Paiement CESU et autres. 12€/h trav. soigné: Réduct impôts 50%. 06.27.04.28.66. Dame rech à faire repassage à son ou à

endredi 20 mars à 10h27, c’est l’heure Nombre de lots : 10 ORLEANS, HYPER CENTRE RARE, Dans résidence avec ascenceur, exacte où la lune 198 249 100 ,00 € tres bel appartement de type 4, comprenant, entrée, vaste recouvrira à 79% Prix séjour/salon, cuisine aménagée et équipée ouverte sur séjour, WC 000 ,00 € le soleil. Pour en profiter, votre 318 domicile 8€ demain Vds abri jardin métal àa l'étage, : élément porte boisdeux - belles Vds lot vêtements avec lave et coin buanderie, grand palier, l'heure. 07.78.46.18.29. av plan vitrine 3 tir. femme 20€. chambres avec monter placards, salle100€. de bainsélément et douche, WC. GarageT.36/38 et rendez-vous dans les locaux ORLEANS, HYPER CENTRE RARE, 02.38.21.54.35. en bas - élémentDans ouvert résidence 02.38.73.11.06.avec ascenceur, cave. de Centre Sciences, le centre tres bel appartement de type 4, comprenant, entrée, vaste av étag. (meuble placé séjour/salon, cuisine aménagée équipée sur séjour, WC en angleetmais meuble ouverte Charges annuelles 1924 euros Vds : salon de jardin Vds meuble 4 portes, 2 régional de promotion de la

www.lesclefsdorleans.com Classe énergie Valeur Prix Charges annuelles : 1924 euros Classe énergie

275 600 €

53 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 94 08 www.lesclefsdorleans.com

avecdelave coin buanderie, a l'étage, deux belles Nombre lots en : main 10rotin :et droit) - surmeuble télé grand table ronde tiroirs, lpalier, 2m x h 1,30m,

 Pratique Vendredi 20 mars, de 9h20 jusqu’à 11h30, à Centre sciences à Orléans. L’accès est exclusivement piéton via les bords de Loire au 57 quai du Roi.

culture scientifique, technique et industrielle. Cinq lunettes et télescopes y seront disponibles ainsi que des lunettes Retrouvez notre article spéciales. Deux chercheurs complet sur l’éclipse, du laboratoire LPC2E2 du paru dans l’édition 387, CNRS qui travaille sur l’activité sur www.tribune-orleans.fr solaire seront présents ainsi

avec placards, demm bains et douche, WC. et larg 112 av étag. + 4 fauteuils 70€. salle 2 penderies chêneGarage clair DIVERSchambres1m

cave. 02.38.55.15.33. Prix Vds insert "la Chenaie" Charges annuelles : 1924 type 780E , ouverture 176 318 000 ,00Vds € 1 lot de 150 livres lots : 10Loisirs » reliés « France porte verreNombre latérale de auteurs divers 130€. ou coulissante ver02.38.51.09.47. ticale, façade totale Valeur Prix larg 78cm x ht 62cm Vds 1 lit,00 pliant, (vitre + tiroir cendres), 176 318 000 € 1p. 30€. 1 classeur métal, 2 tiroirs, profond 48cm. 150€. doss susp. 15€, 1 vélo 06.81.23.85.14. appart servi 1 fois. 75€. 02.38.86.86.66. Vds matelas Epeda, 1 pers Tbe 90cm, épais Vds meuble télé petite 17cm face hiver laine, table en verre B.E. 50€. face été lin, antibac06.71.79.61.55. teriens – antiacariens 40€. 06.81.23.85.14. Effectue ttes réparations d’horlogerie. Vds portant métal 02.38.72.61.07. rigide décor fer forge, ht 1,75m, larg 0,95m av Vds veste ¾ marron étag basse 0,88x0,30m clair T40 pure cuire 20€. Portant métal p.mis 100€. 3 médailles rigide chrome mat du travail or, argent, h 1,70m x L 1,10m vermeille 20€. Lit 1 p + (barre penderie 0m78 table de nuit + sommier et colonne 3 étags L en lattes bois massif 34cm), av 1 étag basse, chapeau de gendarme 1 étag haute, tbe 30€ 50€. Machine à coudre 06.81.23.85.14. peu servie révision facture, brode, coud les Vds belle table chêne boutons, surfile 120€. L 1,10m x larg 0,64 x 06.37.10.06.72. ht 0,75 pieds av barre transversale 50€. BuVds 5 radiateurs éléc, reau blanc mélamine neuf marque Atlantic 1,10m x 0,50m avec bloc 55€ + bruleur fioul 4 tiroirs et 1 niche rangt WEISHAUPT 125€ à larg 35 cm, tbe 20€. déb. 06.60.24.90.21. 06.81.23.85.14. Valeur

Vds coffre ancien (maie) bois 1mx0,60m x ht 0,60m 90€ 06.81.23.85.14. Vds lit enfant 1,25x0,65. 22€. Auge pierre ancienne 170x45. 100€. Vds radio-réveil Philips. Rèf : 90AS182.51 tbe. 35€. 02.38.80.28.21. Ap 18h.

Vds sommier lattes + matelas Epeda 90, 1p, face hiver laine, été lin, anti bacteriens anti acariens,+ entourage metal blanc fer forge 160€. 06.81.23.85.14 . Vds chbre pont av commode 3 tiroirs, ss literie, lit 140, Tbe. 800€ à déb. Eléments (P : 41,5 x H : 210 x l : 54) de salon en merisier comprenant

meuble bas fermé vitrine av rangt en euros bas. Tbe. 1.500€ à déb. 02.38.61.14.87.

Vds téléviseur à tube cathodique, tb qualité d’image écran 69 cm, philips + convert TNT et cordon 35€. 02.38.66.18.03. Donne revues modèles ferroviaires et loco-revue. 06.30.66.25.80. Vds vêtements T.40/42 femmes peu portés px bas, jupes, pantalons, chemisiers, corsages. Landau Tbe nacelle blanche, capote bleue, gdes roues. 02.38.63.14.64.

B.e 80 €. 06.31.45.84.22.

mon Annonce

Ach mannequin ancien. Verres en cristal. Jouets ancien. 02.38.77.05.55. Ach table bouillotte. Lustre à pampilles. Pendule ancienne. 06.75.16.18.41. Vds pr descente la Loire au printemps, canoé plastique 2 pl. lg 3,50m marque Leclerc av propulseurs et anneaux de joug équipé genouillères av ses 3 bancs pr fixer sac étanche , gillets sauvetage av alarme et 2 réserves de flotabilité, carène intacte. 02.38.66.71.21.

vide Greniers Samedi 21 mars Orléans Vide-greniers enfants De 9h à 12h et de 14h à 17h, à la salle Albert Camus. Sully-sur-Loire Vide-poussettes De 9h à 18h, espace Blareau. Dimanche 22 mars Orléans Vide-greniers de l’APPEL St-Vincent De 9h à 17h dans la cour de l'école primaire du 24 rue du Faubourg SaintVincent.

VENDEZ PLUS VITE AVEC LA TRIBUNE D’ORLÉANS ! Remplissez et envoyez le formulaire ci-dessous par mail ou courrier affranchi à : La Tribune d’Orléans, 33 bvd Rocheplatte, 45000 Orléans ou par mail : tribuneorleans.admin@orange.fr Nom : ............................................................... Prénom : .....................................................................Tél :.................................................................................. Rubrique : ................................................. Annonce: ................................................................................................................................................................ ......................................................................................................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................................................................................................................................................

côté Expos

RETROUVEZ

VOTRE HEBDO

 Jusqu'au 4 avril

Un cheval, des chevaux

SUR FACEBOOK

Par le sculpteur Christian Hirlay et la peintre Sylvie Desmoulins.

 De 14h30 à 18h30, ouvert le dimanche 15 mars, à la Galerie Gil Bastide à Orléans.

 Jusqu'au 11 avril

Capton

Peintures.

 Dans la boutique Howen, 3 rue du Chariot à Orléans.

facebook.com/ tribuneorleans

...ET SUR

TWITTER @LNTV_ orleans

Météo & Loisirs 15

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 19 mars 2015 - n°388

Les carnavals font le show dans l’agglo

semaine Météo JEUDI 11° | -1°

VENDREDI 9° | 3°

SAMEDI DIMANCHE 8° | -1° 10° | -1°

votre Horoscope Bélier

N’ayez pas peur de l’imprévu. Amour : c'est le début de la saison des amours... Santé : ne forcez pas vos doses de médicaments.

Taureau

Laissez-vous guider par votre intuition – pour cette fois. Amour : misez sur une soirée cocooning avec votre bien-aimé(e). Santé : le printemps n'a pas encore sonné, un rhume est vite arrivé.

Gémeaux

Distribuez les bons et mauvais points. Amour : libérez votre rage féline. Santé : un vrai break serait nécessaire.

Cancer

Vous aimez le risque et flirtez avec la ligne blanche. Attention à ne pas vous brûler les ailes. Amour : les célibataires auront de multiples occasions de rompre leur solitude. Santé : forme et moral au beau fixe.

Lion

Votre vie est houleuse comme la mer. Gardez le cap, moussaillon ! Amour : entente intellectuelle et charnelle. Cela augure de bonnes choses. Santé : rechargez les batteries.

Vierge

L'heure est au changement. Amour : vous avez choisi enfin une voie amoureuse. Santé : gardez votre sang-froid.

Balance

Vous avez des oursins dans les poches. Ce n'est pas comme cela que vous obtiendrez ce que vous voulez. Amour : vous serez d'humeur romantique. Santé : troubles du sommeil.

Scorpion

Il est temps de tourner la page, aussi bien au niveau personnel que professionnel. Amour : réglez vos problèmes de couple avant d’envisager le pire. Santé : trouvez-vous des occupations.

Sagittaire

Votre pugnacité payera côté professionnel. Amour : vous chercherez à plaire à tout prix. Santé : il serait temps de penser à faire un peu de sport.

21.03 - 20.04

21.04 - 20.05

21.05 - 20.06

21.06 - 22.07

23.07 - 22.08

23.08 - 22.09

23.09 - 23.10

FAMILLES Cette fin de semaine sera marquée par deux carnavals dans l’agglomération. Celui de Saint-Jean-de-Braye, dimanche 22 mars à partir de 14h30 mais aussi pour la première fois, celui de La Source, vendredi 20 et 21 mars. Par G.M.

’agglomération est en fête dès vendredi 20 mars avec tout d’abord le carnaval des écoles, une grande fête au complexe sportif de La Source rassemblant autour du thème ‘’Le printemps des arts’’ les enfants du quartier déguisés. Au programme un spectacle et des chansons préparés par les écoliers, des clowns et jongleurs ainsi qu’une animation musicale de Radio Campus. « 732 enfants de cinq établissements allant de la maternelle au CM1 seront présents. Nous souhaitions organiser au départ un défilé dans les rues mais ce n’est pas possible avec les mesures de sécurité du plan Vigipirate. La ville nous a donc mis à disposition le complexe », commente Jean-Marc Schneider, le président du comité des fêtes de La Source qui organise avec la ville l'événement. «Les parents ne pourront y assister mais un goûter est prévu à la sortie des écoles dans les établissements.» Le public pourra participer à 20h30 à une soirée de danse brésilienne ‘’Viva Brasil’’ avec la compagnie Atual Capoeira

Orléans, au théâtre Gérard Philipe (5€). Samedi 21 mars, toute l’agglo est invité au grand défilé à partir de 15h, place Minouflet, devant la médiathèque Maurice-Genevoix ! Auparavant, un kit ‘’spécial carnaval’’ avec sifflet, confettis et masque sera distribué à 14h salle Pellicer aux enfants des écoles avant d’entamer vers 15h30 un cortège en musique avec les musiciens du conservatoire, de musique d’Orléans ainsi que le groupe ‘’Viva Brasil’’ qui apprendra au public quelques pas de danse. «Nous aurons un char ainsi que trois ou quatre ''mascottes'', des mannequins d'1m-1,20m réalisés par les écoles. » Direction les jardins partagés d'Adélaïde-de-Savoie puis la passerelle de l’Avenue de la Bolière afin de rejoindre vers 17h30 la Place Sainte-Beuve où la Maison des associations fera ses portes ouvertes avec 15 associations. Buvette et stands de spécialités turques seront également au rendez-vous. Les prix du concours de poèmes seront remis et le carnaval se terminera à 18h, au Théâtre Gérard Philipe avec un

concert des élèves du conservatoire utilisant des instruments fabriqués à partir de matériaux de récupération. Autre carnaval, le 22 mars, à StJean-de-Braye mettant les provinces françaises à l'honneur avec des chars représentant la Bretagne, l'Alsace, les Pays-de-Loire, le Nord, l'Ile-deFrance, la Côte-d'Azur, le Sud-OuestAuvergne. Le défilé partira à 14h30 de la rue des Déportés dans le quartier du Clocheton pour se rendre à 17h dans les jardins de la commune, derrière la mairie, en passant par la rue du Coin Buffet, la rue Albert Camus et l'avenue Jean Zay. A partir de13h30, place à du maquillage

dans la maison du Clocheton. Des animations et structures gonflables seront proposées tout l'après-midi dans les jardins de la commune et l'animation musicale sera assurée par AML, Xapet-Banda, La Casserole, L’Écho de la forêt, L’Harmonie de Darvoy, Musik’azimut, Les Chabis, souleilh d’Oc. De quoi passer un week-end totalement festif.  Pratique Carnaval de La Source, samedi 21 mars à partir de 15h, place Minouflet. Carnaval de St-Jeande-Braye, dimanche 22 mars à 14h30, rue des Déportés.

Actu en Bref COURSE : LE COLOR DAY COMPLET ! Les inscriptions pour course du ‘’Color Day’’ qui doit se tenir pour la première fois dimanche 22 mars à partir de 10h à l’Ile Charlemagne sont terminées. 1100 coureurs participeront à cette course festive, musicale et colorée organisée par des étudiants de l’IAE d’Orléans.

24.10 - 22.11

23.11 - 21.12

Capricorne La nouveauté ne vous convient peut-être 22.12 - 20.01

pas mais ce n'est qu'une question de temps. Amour : des vacances en amoureux, un dîner aux chandelles... vous avez besoin d'un peu de romantisme. Santé : la zen attitude vous fait du bien.

Verseau

Vos sautes d’humeur feront trembler toute votre maisonnée. Amour : vos passions désordonnées ne plaisent pas à votre entourage. Pour vivre heureux, vivons cachés. Santé : après la paresse, la gourmandise...

Poissons

Vous pouvez compter sur votre instinct, il vous trompe rarement. Amour : vous rêvez d'un dîner en amoureux. Il suffit de sauter le pas. Santé : vous avez besoin de repos

21.01 - 18.02

19.02 - 20.03

LA TRIBUNE D’ORLÉANS 33 boulevard Rocheplatte – Tél : 02 38 52 95 54 – Fax : 02 38 62 87 04 Journaliste Gaëla Messerli - tribuneorelans.redac@orange.fr Commercial Aline Noirot - a.noirot@tribune-hebdo.fr Administration Nathalie Hamelin - tribuneorleans.admin@orange.fr LA TRIBUNE D’ORLÉANS est éditée par la Nouvelle Société de Presse et d’Édition de la Valée de la Loire (NSPEVL) - SARL au capital de 70 000 €. Imprimerie : Roto Centre (Saran). Gérant et directeur de publication : Laurent ROUAULT Tirage : 25 000 exemplaires