La Tribune d'Orléans n°365 by La Tribune d'Orléans

A la recherche d’un logement adapté à vos besoins?

` `

tre app

501

r ti

€ *

ortunités Dernières opp

FLEURY-LES-AUBRAIS

r te

Découvrez notre concept de logements seniors

e nt à p a

JOURNEES PORTES OUVERTES JEUDI

m o is s p a ret animation

E CLUB-HOUSE avec régisseur et animations FRAIS D’AGENC YER OFFERTS ET 2 MOIS DE LO INCLUS dans les charges Recevoir librement famille et amis chez moi Accès direct à Orléans par le tramway (Station Bustière) Services et télésurveillance à la carte** Vivre dans une résidence ***

*Loyer pour le lot A109, charges comprises, aides au logement à déduire. Hono 438€. DG 380€. Sous réserve de neuve et un logement adapté disponibilité. **Services optionnels assurés et facturés par des prestataires extérieurs sur demande.*** pour tout contrat de location signé avant le 15/10/2014.

VENDREDI

SAME DI

1 8 19 2 0

ges char comprises

SE P TE M

Profiter des animations entre amis au club-house

S B R E SEPTEMBRE E P T E M B R

de 10h à 18h non-stop

 DOSSIER À CONSERVER

TROIS MOIS DE SPECTACLES DANS L’AGGLO ! CAHIER CENTRAL DÉTACHABLE

02.38.88.30.31 ou 06.73.46.62.91 - fleury@lesvillagesdor.fr 1 promenade des tilleuls 45400 Fleury-les-Aubrais w w w . l e s v i l l a g e s d o r. f r

CONTRÔLE TECHNIQUE

D’ORLÉANS

JEUDI 18 SEPTEMBRE 2014 - N°365

DU NOUVEAU P.6 DANS L'AGGLO !

HEBDOMADAIRE GRATUIT www.tribune-orleans.fr

Nouvel Hôpital : le grand bond en avant ! AMÉNAGEMENT 170.000 m2 de superﬁcie bâtie, des robots pharmaceutiques... le chantier du NHO va vite, très vite. En mars prochain tout sera ﬁni. Et le grand déménagement commencera. P.3 et 4

CONTROLE TECHNIQUE AUTOMOBILE

ÉLECTION PAGE 5

Qui sera Miss Loiret ? NATURE PAGE 2

Ouverture de la chasse : la biodiversité est là ! SPORT PAGE 19

Tours-USO, le derby c’est vendredi !

©DR

SORTIES PAGE 21

Tout sur les journées du Patrimoine

Infos Loiret

oo faceb

Actu People !

RETROUVE Z VOTRE HE BDO SUR FACEB OOK ea ns

k.c l om/t uneor rib

LE PRÉFET P-E. BISCH QUITTE LE LOIRET Pierre-Etienne Bisch, le préfet du Loiret et de la région Centre vient d'être nommé préfet en service extraordinaire au Conseil de l'Etat à Paris. Il sera remplacé par Michel Jau, actuellement préfet du Limousin.

GUILLAUME PELTIER SOUTIENT L'USO !

Guillaume Peltier, l'un des champions de la « Droite forte » au sein de l'UMP était présent, vendredi dernier au stade de la Source, aux côtés de Philippe Boutron, le président du club de foot orléanais pour assister au match USO contre Laval qui s'est soldé par un nul 1 à 1. Guillaume Peltier, un proche de J.F Copé, de Patrick Buisson et des dirigeants de Bygmalion, est également professionnel de la communication politique et dirige une société Com 1+, spécialisée dans les enquêtes et les sondages... Et de la politique au sport, il pourrait bien n'y avoir qu'un shoot ! Le maire fraîchement élu de Neung-sur-Beuvron dont le domicile avait été perquisitionné en juin dernier dans le cadre d'une enquête -actuellement en cours - de délit de favoritisme et de prise illégale d'intérêts à la suite d'une plainte déposée par une association de lutte contre la corruption qui contestait les conditions d'un contrat conclu entre la mairie de Menton et les sociétés Bygmalion et com1+, chercherait à diversifier ses activités... Et de source proche du club, Guillaume Peltier serait assez tenté d'améliorer la communication du club de football orléanais et pourquoi pas d'amener quelques sponsors supplémentaires... En toute amitié. Guillaume Peltier endossant les habits d'un Bernard Tapie: un renfort « poids lourd » pour l'image du club orléanais avec de très fortes retombées en perspectives ? Philippe Boutron n'est pas particulièrement emballé. D'autant que le jeune maire de Neung-sur-Beuvron n'est pas précisément en odeur de sainteté du côté de la mairie d'Orléans.

RUE DE BOURGOGNE : F. MONTILLOT REGRETTÉ...

Rien n'irait plus rue de Bourgogne à Orléans où les rixes et les menaces de troubles à l'ordre public perturberaient le quotidien des riverains et des clients. Du pain sur la planche pour Olivier Geffroy, l'adjoint au maire en charge de la sécurité et déjà certains regrettent le temps de Florent Montillot, rangé aujourd'hui du côté de l'Education. Avec sa personnalité haute en couleur, ses élans, ses coups de coeur et sa rigueur intellectuelle, Florent Montillot avait bâti une police municipale efficace et très présente. Son succcesseur va avoir du mal à faire oublier l'ombre du Commandeur.

Actu en Bref

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

Chasse : le grand retour de la biodiversité

GIBIER A l'exception des perdrix grises en net recul, pour le 21 septembre, date de l'ouverture générale de la chasse dans le Loiret, le petit gibier sera au rendez-vous malgré la météo très mauvaise du 1er semestre. Du côté des cerfs, des sangliers, c'est toujours l'abondance... Et cerise sur le gâteau, de nombreuses espèces non « chassables » sont de plus en plus présentes pour la joie des promeneurs. Par L.R.

«L

es milieux naturels s'améliorent grâce aux agriculteurs, aux chasseurs », constate André Lutun, directeur de la fédération des chasseurs du Loiret. Conséquence, jamais les animaux - gibier ou pas - n'auront été aussi visibles. Des lièvres, des faisans qui ont fait l'objet d'opérations de réintroduction réussies, des pigeons ramiers - l'oiseau le plus prélevé du Loiret – pour les chasseurs mais aussi tout un éventail d'espèces plus discrètes qui peuvent faire aujourd'hui, la joie des photographes aussi. Avec d'abord les renards, de plus en plus nombreux en zone périurbaine... Mais poursuit André Lutun, « c'est du côté des oiseaux que le changement est très fort. On observe maintenant très fréquemment en période de migration des cigognes, des grues, des pluviers. A Orléans même on aperçoit régulièrement un balbuzard pêcheur en goguette... Sans évoquer les huppes fasciées ou les oedicnèmes criards, des espèces plutôt timides et pas très présentes qui sont observées de plus en plus souvent... » Au

Seule la perdrix grise continue de régresser dans le département.©André Lutun FDC45. fil des ans, la faune du Loiret s'est renforcée. Les castors ont envahi le cours de la Loire. Des traces de loutre sont détectées sous les ponts d'Orléans. « Récemment, j'ai même observé un butor étoilé, une espèce de héron assez rare à proximité de l'île Charlemagne » remarque André Lutun, photographe à ses heures. « En campagne, les haies et aussi la plantation de jachères mellifères pour favoriser le maintien des abeilles - permettent aux animaux de trouver plus d'abris ». Seul véritable point noir à ce tableau plutôt idyllique : la régression continue des perdrix grises. « Il y a encore dix ans dans la région de Montargis l'on observait des densités pouvant aller jusqu'à 100 couples aux 100 hectares, aujourd'hui, sur le Loiret, le plus souvent on trouve des densités d l'ordre de 10 couples aux

100 hectares avec des « pointes » à 20 ou 30 couples aux cent hectares... » Seule possible consolation : la légère montée en puissance de la perdrix rouge. Reste qu'il se pourrait bien que la perdrix grise qui campe chez

nous sur ses terres les plus sudistes de sa zone de répartition ne soit un peu victime des modifications climatiques, c'est en tout cas une tentative d'explication plausible avancée par les chasseurs.

GROS GIBIER : ATTENTION AUX SANGLIERS ! Les cerfs s’affichent, cette année, en forte hausse démographique en forêt d’Orléans et dans la région de Montereau. Avec déjà des dégâts signalés autour de la forêt d’Orléans. Mais ce sont les sangliers qui provoquent le plus d’inquiétudes. Selon les estimations de la fédération des chasseurs, il y aurait une trentaine de milliers de bêtes noires sur la département. Avec des dégâts aux cultures l’an dernier estimées à près de 800.000€ contre 478.000€ en 2008. Constat : il faut multiplier les battues pour enrayer une population qui continue de croître. Mais les 20.000 chasseurs du Loiret (contre 33.000 il y a 20 ans) éprouvent de sérieuses difficultés à tenir leurs objectifs.

CAT CV 128X82_CAT CV 128X82 01/09/14 13:40 Page1

le Tweet de la semaine

Etablissement et Service d’Aide par le Travail

E.S.A.T. Auguste Rodin Miss France

ORLÉANS-PARIS PAS DE TRAIN CE WEEK-END En raison d'importants travaux de modernisation des lignes, aucun train ne circulera entre Orléans et Paris du samedi 20 septembre 14h20 au dimanche 21 septembre 15h30 mais aussi du samedi 27 septembre 14h15 au dimanche 28 septembre 15h.

e aillag

Remp

e isseri

Tap

e nnag

rie éniste

Ateliers de Restauration Chaises, fauteuils, mobiliers tous styles

4, rue Auguste Rodin - 45071 ORLÉANS CEDEX 2

Tél. 02 38 49 30 60 - Fax 02 38 49 30 69 Site : www.cat-rodin.com

@MissFrance

. E-mail : secretariatrodin@aphl.fr

Horaires d'ouverture : du Lundi au jeudi 9h30-12h15 & 13h35-18h00 - Vendredi 9h30-12h15 & 13h25-17h00

Visite de repérage du #zénithorléans pour la ﬁnale #missfrance 2015 sur #TF1 @SylvieTellier @TF1 Le service communication d'Orléans prépare déjà avec Sylvie Tellier l'élection de Miss France qui se tiendra en décembre. Suivez-nous : @TribuneOr-

Société 3

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

Nouvel Hôpital d'Orléans : le chantier capital SANTÉ 695 millions d'euros, 170.000 m2 de surface bâtie, près de 1300 lits, la montée en puissance du NHO à La Source est nominale. Dès janvier 2015, le grand déménagement des premiers services de Porte Madeleine (soins palliatifs) va commencer... A l'automne 2015, tous les services de La Source et de Porte Madeleine seront regroupés dans le NHO. Par Laurent Rouault.

Place à la technologie dans le nouvel hôpital avec des robots pharmaceutiques et des chariots programmés.

«E

st-ce que tout cela n'est pas trop grand ? » Thierry Prazuck, président de la commission médicale d'établissement et médecin spécialiste des maladies infectieuses doit souvent répondre à cette question dans les dîners en ville... Le grand chantier de l'hôpital orléanais avec ses 170.000 m2 de superficie qui vont prendre la relève des 130.000 m2 cumulés du CHRO et de Porte Madeleine inquiète encore. « Ce nouvel établissement, c'est aussi un changement d'ère », souligne toujours Olivier Boyer, directeur général du CHRO. « Demain, 80% des lits des malades seront hébergés dans des chambres individuelles. Aujourd'hui, c'est 20% des lits qui sont en chambres individuelles... Sur la maternité du site Porte Madeleine

(près de 4500 accouchements par an), nous n'avons pratiquement pas de chambre individuelle. » Et voilà déjà expliqué en grande partie l'augmentation de superficie. Reste ensuite à prendre conscience de la nature du NHO, un seul bâtiment long d'un peu moins de 700 mètres qui va nécessiter des couloirs de circulation importants. Avec des innovations technologiques fortes. Des chariots programmés et automatisés circuleront seuls et transporteront linge, plats cuisinés, les préparations médicamenteuses... Des robots pharmaceutiques seront chargés de la préparation de ces mêmes préparations de médicaments qui aujourd'hui occupent à plein temps plusieurs infirmières... Conséquence, les professionnelles pourront être plus proches des malades. « C'est près de 40 millions

d'euros de matériel nouveau dont deux IRM, un scanner qui ont été investis », constate Antoine Lebrere, directeur adjoint du CHRO. « Et la consommation énergétique des bâtiments sera presque divisée par dix ». Sans faire de bruit, l'immense chantier n'en finit plus d'avancer. Et pour l'instant tout se passe bien. Le 15 mars prochain, le NHO devrait être achevé et livré aux services de sécurité pour inspection. Dès la mi-juin les services mère et enfant de Porte Madeleine commenceront à migrer... Les services de chirurgie des anciens sites devraient être déménagés sur le NHO entre le 15 août prochain et le 1er septembre... Puis les urgences. Une mécanique lourde, précise. Car un hôpital ça déménage mais ça continue à fonctionner. A terme, la mutualisation sur un seul site des moyens hospitaliers, l'utilisation

Société

d'une logistique robotisée et les économies de fluides devraient permettre au NHO de tenir ses objectifs financiers. En ces temps de disette budgétaire, c'est plutôt rassurant. Reste quand même un gros point noir : l'établissement qui devrait rehausser l'attractivité de la capitale régionale va

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

nécessiter - avec ses 19 blocs opératoires contre 17 aujourd'hui – l'embauche de nouveaux médecins anesthésistes... Or aujourd'hui, le CHRO emploie seulement 25 médecins anesthésistes et pourrait en employer une quarantaine si les chasseurs de têtes ramenaient des vocations sur place.

URBANISME : CE QUI VA CHANGER... - Pour les habitants du centre ville d’Orléans, le transfert des activités de l’Hôpital Porte Madeleine vers le NHO de la Source va représenter une petite révolution. Avec ses 100.000 consultations, ses 10.000 hospitalisations, ses innombrables visites effectuées au chevet des 4500 jeunes mamans qui chaque année accouchent sur le site de Porte Madeleine, l’hôpital « historique » d’Orléans, assis sur une superficie de près de quatre hectares, constitue une ville dans la ville... Une ville qui se trouvera déserte ou presque (seuls 200 employés administratifs resteront jusqu’en 2016) à l’automne 2015. De quoi perturber considérablement la vie des commerces riverains. Pour ne citer que ceux-ci. A ce jour, aucun projet précis n’a encore été formalisé par la mairie d’Orléans qui s’est portée acquéreuse du terrain libéré pour une somme de 14 millions d’euros. L’installation d’une salle dédiée aux musiques actuelles et l’accueil d’étudiants – pour réintroduire l’université au coeur de la ville – fait l’objet d’un relatif consensus... Mais la mairie d’Orléans qui déclare être bloquée dans ses ambitions urbanistiques par l’interminable conflit juridique de la rue des Carmes et du projet d’alignement des façades est confrontée à des défis majeurs. En l’attente de solutions de remplacement, il y a un site à sécuriser à très court terme. Et à revivifier. Un défi d’autant plus sérieux que de l’autre côté de la Loire à quelques centaines de mètres, le site Famar et ses hectares abandonnés doit lui aussi être gardienné et affecté à un projet de revitalisation précis. Jamais depuis ces trente dernières années, la capitale régionale n’avait eu à imaginer une réaffectation aussi lourde de son espace urbain central. -L’implantation au sud de la Loire du Nouvel Hôpital d’Orléans qui sera voisin du futur Ikea, va augmenter d’une façon considérable la pression des flux de circulation du nord (le plus peuplé) vers le sud et rend de plus en plus inévitable la construction d’un nouveau pont à l’est d’Orléans. En effet, pour monter en puissance le NHO doit être en mesure d’attirer très facilement les malades du nord de l’agglomération d’Orléans... C’est l’un des paradoxes du choix de l’installation du NHO en bordure de la forêt solognote avec comme seule artère routière la RN20 déjà bien saturée.

Actu en Bref MANIFESTATION : 600 AGRICULTEURS À ORLÉANS Plus de 600 agriculteurs venus de l'ensemble du bassin Loire Bretagne ont manifesté mardi 16 septembre à Orléans à l'appel de la FRSEA Centre et des Jeunes agriculteurs pour dénoncer l'impossibilité d'appliquer les nouvelles réglementations de la directive nitrates. Parallèlement une réunion de présentation de 1100 nouvelles zones vulnérables sur le bassin Loire-Bretagne rassemblait le préfet et les présidents des Chambre d'agriculture. Lors du défilé de tracteurs, pommes de terre, oignons et fumier ont été déversés sur la chaussée.

CONSEIL MUNICIPAL CE LUNDI Au menu du conseil municipal d'Orléans qui se tiendra lundi 22 septembre à 18h une motion sur la ligne Paris-Orléans-Clermont-Lyon et des délibérations liées aux activités périscolaires. Le conseil municipal devra approuver les rapports d'activités d'Orléans Gestion délégataire du parc des expositions et du centre de conférence mais aussi d'Orléans Spectacles, la société délégataire du Zénith. Celui d'Orléans Loiret Basket ainsi que le rapport de la SOGERES, délégataire de la restauration scolaire seront aussi présentés. Une demande de subvention auprès du Fonds Régional de Restauration et d’Acquisition des Bibliothèques sera à l'ordre du jour pour le Centre Charles Péguy qui s’est porté acquéreur d’un manuscrit de Charles Péguy d’une valeur de 2 300 €. Il s’agit d’un manuscrit autographe d’un article des Cahiers de la Quinzaine annonçant la création de la revue Pages Libres de Charles Guieyesse en 1901. Il sera question aussi d'une indemnisation exceptionnelle de 1237€ du commerce des Trésors d'Aziyadé suite aux travaux de la Place du Martroi. Le quartier de l'Argonne sera également sous le feux des projecteurs avec plusieurs délibérations le concernant comme la requalification des avenues Wichita et de la Marne ou encore de travaux complémentaires pour renforcer la structure de la maison de santé pluri-disciplinaires.

UN ENFANT OUBLIÉ DANS UN CAR Un enfant de trois ans et demi a été oublié toute la journée vendredi dernier dans un car Ulys dans le Montargois. Le petit garçon habitant La-Selle-en-Hermoy qui devait se rendre à l'école maternelle de Chuelles a été retrouvé par son accompagnatrice à la sortie de l'école. Même si son état de santé est bon, les parents souhaite le changer d'école car l'absence de leur enfant ne leur avait pas été signalée. Une absence qui n'avait pas inquiété l'établissement scolaire en raison d'un taux absentéisme généralement élevé en maternelle. Pour l'inspection académique, l'école n'est pas responsable.

CAMBRIOLAGES : O. GEFFROY VEUT PLUS DE ''VOISINS VIGILANTS''

Malgré une baisse depuis le début de l'année de -9,8%des cambriolages à Orléans (avec 433 dépôts de plainte contre 480 en 2013), Olivier Geffroy l'adjoint à la sécurité d'Orléans et ses services ont observé une hausse cet été (127 contre 107) qui touche de manière différentes les quartiers. «Le dispositif Voisins vigilants fonctionnent bien dans ceux où il est mis en place (La Source, Barrière St Marc, St Marc Argonne. «Nous demandons au préfet de pouvoir l'étendre à d'autres quartiers comme Saint-Marceau ou les Acacias.»

LE SECOURS POPULAIRE TIRE LA SONNETTE D'ALARME

Alors que les dons n’augmentent pas, le Secours populaire du Loiret qui aide près de 8000 personnes chaque mois doit faire face à une augmentation du nombre de bénéficiaires. «De janvier à juin, c’est presque +9% par rapport à l’année d’avant. Cet été, c’est chaque semaine une vingtaine de lettres d’assistantes sociales qui nous adressent de nouvelles personnes », constate Jean-Michel Germain, le secrétaire général de la Fédération du Secours populaire dans le Loiret. «Nous sommes confrontés à une évolution des publics. Nous avons vu depuis quelques années arriver des jeunes –plus de 2000 aujourd’hui -, les retraités, des foyers monoparentaux et maintenant des gens qui travaillent !» commente Jacqueline Ferrandon, la trésorière. Des situations délicates à gérer pour les 850 bénévoles de l’association loirétaine qui bien que les subventions ne diminuent pas s’inquiètent de la baisse des dons. «On aimerait mettre en place des partenariats avec les producteurs pour pouvoir proposer des légumes et des fruits.» De son côté, l'association des Restos du cœur cherche un local pour implanter un quatrième centre de distribution au Nord-Ouest de l'agglomération après la fermeture de celui de Saint-Jean-de-La-Ruelle.

150 CARAVANES À L'ÎLE CHARLEMAGNE La mairie d'Orléans et celle de Saint-Jean-Le-Blanc ont été confrontées à l'arrivée de près de 150 caravanes de la communauté des gens du voyage à l'Ile Charlemagne. La municipalité orléanaise a décidé de porter plainte pour violation de propriété et dégradation de son domaine. Elle dénonce «une absence de l'Etat» sur cette question. Un arrêté anti-caravaning vient d'être mis en place par la mairie de Saint-Jean-Le-Blanc.

Société 5

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

Miss Loiret : qui décrochera la couronne ? CONCOURS Sept candidates vont concourir samedi 20 septembre à 15h dans le magasin des Galeries Lafayette à Orléans pour le titre de Miss Loiret. Portraits. Par G.M.

’est le grand retour des concours. Cette interne en médecine Miss à Orléans ! Depuis de 23 ans qui a «été inscrite à l’élection l’élection de Cassandre par sa maman» se destine à travailler Roland en 2009, aucune dans la médecine nucléaire. Perséélection de Miss n'avait été organisée vérante, elle a déjà l’expérience de la par la Société Miss France dans la compétition grâce à son expérience cité johannique. Cette année, sept en équipe de France d’équitation Chloé Mélanie''jeunes''. Elle espère Laura jeunes filles dont deux Orléanaises emporter le titre Marquaispour faire plaisir à Mellet seBouchier sont lancées dans cette compésa famille. Chloésous la présidence de Marine Mélanie Laura tition Lorphelin, Miss France 2013 etMarquais Pre- Laura Mellet Bouchier Mellet mière dauphine de Miss Monde en 2013.

Marie-Soline Montaz-Rosset Chloé

Bouchier

Mélanie Marquais

de 20 ans mesurant 1,72m et aimant la photographie, l’idée est surtout de se «faire plaisir en participant à l’élection.»

Gaëlle Moncada

Domiciliée à Amilly, Gaëlle Moncada Gaëlle est âgée de 19 ans et mesure 1,70m. Moncada Cette diplômée d’un baccalauGaëlle réat professionnel commerce est actuellement enMoncada recherche d’un emploi dans ce domaine et a choisi de participer à l’élection «car c’est une bonne expérience.» Signes particuliers : Gaëlle est une sportive Gaëlle Laura Moncada aimant la course à pied, la natation Mellet et le volley.

Adeline Verkest

Sportive de niveau national en gymMarie Soline Laura acrobatique, LauraAdeline nastique Mellet Verkest Montaz estPriou étudiante en Master 1 d’Histoire à Gaëlle Mélanie Laura Orléans «pour devenir enseignante. Je Moncada Marquais Mellet me suis lancée dans l’élection car l’une Du haut de Soline ses 1,74m, Marie- de mesLaura meilleures amies est en couple Adeline Marie Soline Montaz-Rosset est l’un desMarie avec le frère de Flora Coquerel, Domiciliée à Saint-Martin-surAdeline Soline Laural'actuelle Verkest Montaz Priou deux Orléanaises à participer au Montaz Miss France.» Pour cettePriou Orléanaise Ocre, Adeline Verkest Verkest entame sa

Soline ntaz

2e année de Brevet professionnel coiffure à la suite de son CAP. A 19 ans, cette jeune femme sociable mesure 1,70m et aime pratiquer la voile. «Cela fait trois ans que je participe au concours de Miss Gien et je voulais voir si je pouvais aller plus haut, rencontrer Chloé plus de monde. Chloé aussi de C’est un exercice qui permet Bouchier prendre confiance enBouchier soi.» Son rêve : ouvrir un complexe coiffure-esthétique et décoration de mariage pour allier sa formation professionnelle et son goût pour l’événementiel.

Adeline Verkest

Marquais de langues étrangères appliquéesMellet mesure 1,72m.

Laura Priou

Chloé Bouchier

Marie SolineHabitante de Vimory, Laura Marie Soline Laura PriouLaura Priou Montaz est étudiante en langues étrangères Montaz Priou

Adeline

Adeline Verkest Verkest

appliquées. Cette candidate dynaGaëlle Mélanie mique de 19 ansLaura A 21 ans,Chloé Chloé Bouchier est étumesure 1,71m et Moncada e Bouchier Marquais Mellet diante en 3 année à l’école d’infirpratique le sport en salle. mière. Cette jolie brune d’1,71m est domiciliée à Paucourt et pratique ELECTION DE MISS ORLÉANAIS les sports équestres (galop 6). À MONTARGIS Avant de participer à l’élection de Miss France qui Mélanie Marquais se tiendra à Orléans le 6 décembre, rendez-vous est Autre cavalière de cette compétition donné dimanche 5 octobre, à 15h, à la salle des fêtes –elle possède un galop 3- Mélanie de Montargis pour l’élection de Miss Orléanais. Marquais habite Les Bordes et praMarie Soline Montaz

Laura Priou

Gaë Ga Monc

tique la boxe ainsi que la danse. A Mélanie Laura Mélanie Laura 18 ans, cette étudiante en licence Marquais Mellet

Laura Priou

Adeline Verkest

Opération séduction pour les centres de contrôle technique dans l'agglo AUTOMOBILE Du changement dans la continuité. En relookant un centre de contrôle technique automobile, Aurélie et Xavier Berthomieux innovent pour mieux répondre au nouveau mode de consommation.

urélie et Xavier BERTHOMIEUX ont repris l’affaire familiale en 2013 mais ne sont pas des novices du contrôle technique puisqu’ils détenaient déjà des centres auparavant. Ils font aujourd’hui le constat qu’une mutation s’opère et qu’il faut se préparer à ce changement. Bien entendu le secteur est très concurren-

Avec 5 établissements sur l’agglomération orléanaise, vous êtes sûr de toujours trouver un centre qui vous accueillera avec le sourire et saura vous faire, au meilleur prix, un bilan fidèle et sincère de votre véhicule.

tiel avec une guerre des prix qui malheureusement parfois dérive vers la non-qualité avec des véhicules qui sont contrôlés trop vite. Mais l’évolution principale se situe plutôt au niveau du mode de consommation avec de plus en plus de demandes sans rendez-vous et des clients très sensibles aux promotions. Pour répondre convenablement, il faut donc disposer de places libres dans la journée et mener une action sur les coûts de fonctionnement pour afficher un prix attractif. C’est dans cette optique que le couple concentre ses efforts avec un regroupement de centres et des embellissements. L’accueil reste un critère important dans le choix de son centre de contrôle technique. Avec des établissements sur l’ensemble de l’agglomération

PUBLI-RÉDACTIONNEL

CONTROLE TECHNIQ UE AUTOMOBILE

orléanaise, vous êtes sûr de pouvoir toujours trouver un centre qui vous accueillera avec le sourire et, respectueux des procédures qui régissent le métier, saura vous faire un bilan fidèle et sincère de votre

véhicule. Par ailleurs des outils innovants sont à votre disposition comme la prise de RdV en ligne, le paiement en ligne en deux fois, une plateforme d’accueil pour écourter le délai d’attente au téléphone.

AUTOSUR Orléans 02 38 80 00 00 AUTOSUR St-Jean-de-Braye 02 38 86 00 06 AUTOSUR Chécy 02 38 86 10 10 AUTOSUR Saran 02 38 73 04 30 DEKRA Orléans centre 02 38 84 14 13

SOIRÉE REVUE CABARET GRAND PUBLIC

VILLE DE SAINT-PRYVÉ SAINT-MESMIN

SOIRÉE CABARET «ANNÉES YÉYÉ»

Samedi 11 octobre à 20h30 Salle des Fêtes - St-Pryvé Tarifs : 15€ - 10€

Réservations : 06 27 64 32 29

D’ORLÉANS

Salle des Fêtes de Saint-Pryvé Samedi 11 octobre - 20h30

 ARTS VIVANTS

LA TEMPÊTE, MOZART L’OPÉRA… LE MEILLEUR DES SPECTACLES À VENIR PAGES III à V

SUPPLÉMENT CULTURE HEBDOMADAIRE GRATUIT www.tribune-orleans.fr

Tarifs : 15€ et 10€

Orléans en haute culture ! SORTIES Du Zénith en passant par l’Astrolabe, la salle Bernard Million ou encore l’Espace George Sand et La Passerelle, ce qu’il ne faut pas louper pour les trois mois à venir.

PORTRAITS Kev Adams, Florent Pagny… les artistes attendus au Zénith P. 2

AGENDA PAGES VI-VIII

Blankass en concert, le festival de Travers… les rendez-vous culturels jusqu’à Noël EXPOSITIONS PAGE X

Photos animalières, peintures de Roger Toulouse… à vous de choisir

©DR

ÉVÉNEMENT PAGE XI

Les ‘’Rebelles’’ au Rendez-vous de l’Histoire

II Supplément culture

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

KEV ADAMS : LE PHÉNOMÈNE !

VIEILLIR AVEC FLORENT PAGNY

HUMOUR Il remplit les Zénith, fait partie des personnalités préférées des Français : Kev Adams. L'humoriste de 23 ans est de retour sur scène avec son dernier spectacle ''Voilà voilà'', lundi 22 décembre. Par G.M.

VARIÉTÉ Ce n’est pas à la télé dans l’émission ''The Voice'' que vous pourrez écouter la belle voix de Florent Pagny mais bien au Zénith d’Orléans où il sera sur scène le 25 novembre avec son dernier album ‘’Vieillir avec toi’’. ‘'Vieillir avec toi’’… un titre d’album à l’image de la relation qu’entretient Florent Pagny avec son public et un opus réalisé en collaboration avec Calogero. A 52 ans, le chanteur de '‘Ma liberté de penser’’ a préféré faire totalement confiance à Calogero qu’il connaît depuis 20 ans pour ce nouveau disque. Cela donne des titres où l’on retrouve ce qui fait l’essence de l’interprète de ‘'Je t’emmènerai’’, natif de Chalon-surSaône : sa voix mise en valeur et de belles mélodies. De quoi plaire aux fans de la première heure qui attendent depuis près d’un an cette tournée. Ce baryton-martin qui a préféré une carrière dans la pop à l’opéra était jusqu’alors indisponible non pas en raison de la vie qu’il mène en Patagonie avec sa femme et ses deux enfants mais tout simplement pour cause de tournage du télé-crochet ''The Voice'' ! Un grand retour sur scène qui passera par Orléans le 25 novembre. Une date qui affiche déjà complet ! Pour les retardataires, il faudra attendre le mois de mars prochain. Mardi 25 novembre, à 20h, au Zénith d’Orléans. Tarifs de 35 à 60€. Complet. Prochaine date : le 26 mars.

L’ENVOÛTANT YANN TIERSEN À L’ASTROLABE

Kev Adams, le chouchou des ados et de leurs parents. ©Christophe Charzat.

Pour cause d'élection de Miss France, il faudra attendre quasiment la veille de Noël pour voir le one man show de Kev Adams à Orléans (Ndlr: le spectacle initialement prévu le 4 décembre a été reporté au 22 décembre). Kevin Smadja de son vrai nom s'est fait au départ connaître avec ses textes liés à l'adolescence et il est pour beaucoup d'entre nous le visage de la série ''Soda''. Avec plus de 4 millions de mentions ''J'aime'' sur sa page Facebook, ce Parisien d’origine juive algérienne et tunisienne qui plaît aux jeunes comme à leurs parents n'en finit plus de monter ! Désormais, il crève l'écran au cinéma dans ''Fiston'' et incarnera Aladin dans les ''Nouvelles aventures d'Aladin''. Un destin hors du commun pour ce garçon qui rêvait d'être comédien depuis l’âge de 7 ans et n'a jamais cessé d'y croire avant d’être repéré en 2009 par Elisa Soussan, la productrice d’Anne Roumanoff. Sur scène, humour et fraîcheur sont au rendez-vous pour un spectacle ''tout simple, à la cool'' dixit l'intéressé. Les profs, sa mère, le divorce de ses parents, sa vie de lycéen… tout y passe au second degré et sans vulgarité ! Une relation de proximité avec le public qui a fait son succès. Rendez-vous est donc donné le 22 décembre pour le découvrir en ''live''. Lundi 22 décembre, à 20h30 au Zénith d'Orléans. Tarifs de 38 € à 45 €.

SUPPLÉMENT CULTURE

MUSIQUE Le musicien et compositeur d’origine bretonne Yann Tiersen ouvre le 23e festival des Rockomotives à l’Astrolabe d'Orléans, le 23 octobre, à 20h30. C’est un appel au voyage dans la nature qui attend le public de l’Astrolabe avec '‘Infinity’’, le dernier album de Yann Tiersen. Le multi-instrumentiste de renom international et père de la B.O. mythique du film ‘‘Amélie Poulain’’ est de retour avec un album né entre en l’île d’Ouessant et l’Islande. Avec des voix envoûtantes de chanteurs bretons et islandais, le Brestois de 44 ans restitue musicalement la force du granit et de la lande de ses îles battues par les vents et érodées par la mer. Au programme, dix titres chantés en breton, en féroïen (la langue germanique parlée dans les îles Féroé), en islandais, en anglais et en français. Yann Tiersen emmène son auditoire à travers une promenade musicale composée de prises acoustiques déformées ensuite par l’électronique. Une expérience de l’infini qui est le titre de ce huitième album qui nous laisserait presque un goût de sel sur les lèvres. A noter pour l’anecdote, celui qui a commencé sa carrière en 1995 avec un opus intitulé ‘'La Valse des monstres’’ n’a pas hésité cet été à enfourcher son vélo pour faire la promo de son dernier album lors d’un tour de Bretagne. Un parcours de 1000km à l’image du symbole de l’infini présent sur la pochette de l’album. Jeudi 23 octobre, à 20h30, à l’Astrolabe à Orléans. Tarifs de 18 à 25€.

JEAN-LOUIS AUBERT CHANTE HOUELLEBECQ ROCK Après deux ans d'absence, Jean-Louis Aubert est de retour sur les routes avec un concert ''Les parages du vide'', jeudi 13 novembre à 20h, au Zénith d'Orléans. L'ancien leader de Téléphone avec plus de trois millions de disques en solo vendus, rocker s'il en est, sait créer la surprise. Le chanteur de 59 ans s'est approprié l'écriture de Michel Houellebecq à travers 16 poèmes adaptés de « Configuration du dernier rivage. » Il ne s'agit pas d'une mise en musique de textes de l'écrivain mais réellement d'une rencontre artistique donnant naissance à du ‘‘rock littéraire’’. Même si certains puristes trouveront qu'Aubert s'éloigne trop du texte de l'auteur des ''Particules élémentaires'' voire même revisite un peu trop son univers à sa sauce, ces ''parages du vide'' son un grand moment de poésie en musique à savourer. Alors qu'importe le flacon, pourvu qu'on ait l'ivresse... Jeudi 13 novembre à 20h, au Zénith d'Orléans. Tarifs de 39 à 59€.

N.KERRIEN : « LA CULTURE ÇA CASSE LES FRONTIÈRES DE L'AGGLO ! » POLITIQUE Nathalie Kerrien, 49 ans, 2 enfants, adjointe au maire d'Orléans, en charge de la culture, prépare « sa » première rentrée avec prudence... Par L.R. «Il reste encore des arbitrages à faire pour que je sois en mesure de dérouler les grandes lignes de notre action culturelle... », annonce l'adjointe à la culture d'emblée aux journalistes qui la sollicite. Mais l'ex-journaliste de FR3 redevenue professeur dans le Loiret parce qu'elle ne supportait plus son « exil télévisuel » à Caen sait qu'elle est d'ores et déjà concernée par plusieurs dossiers très chauds. D'abord la perte de quatre places d'Orléans au hit parade des villes « où il fait bon étudier » dans le classement publié début septembre par l'Etudiant repose une nouvelle fois le problème de l'attractivité de la capitale régionale. Bien sûr, Orléans est 24ème sur 40 et dans l'enquête, la catégorie qui pénalise le plus la cité johannique est celle des sorties nocturnes (bars,boîtes de nuit...) mais Nathalie Kerrien n'est pas dupe. «il y a un effort à faire en direction du public ''jeunes''. Et c'est peut-être là où nous sommes moins bon... Il faut tenir compte de cette étude même si, ce n'est pas le défaut d'offre de spectacles qui est expressément mentionnée. Le sentiment selon lequel il ne se passe rien à Orléans est répandu... depuis longtemps. J'ai vécu à Rennes, à Brest, à Nantes et il est vrai que j'ai du mal à entendre ce discours là ». Mais Nathalie Kerrien en est convaincue pour tordre le cou à ce sentiment «d'inculture jeune » il faudra renforcer le travail entre les mairies et les structures culturelles. «La culture, ça casse les frontières de l'Agglo !». Ainsi l'élue de rappeler qu'Olivet et Orléans ont en commun une sensibilité forte aux événements jazz... Idée. On l'aura compris, là encore la marche vers la communauté urbaine pourrait engendrer des logiques de collaboration lourde. D'autant plus important que d'ores et déjà Nathalie Kerrien sait qu'en raison des contraintes budgétaires, « il y aura des choix à faire » au risque de froisser et de décevoir.

Supplément culture III

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

Mozart, Gad Elmaleh… les spectacles incontournables ! CULTURE Amateurs de comédie musicale, de théâtre ou d’humour, La Tribune vous livre sa sélection des spectacles à ne pas manquer.

De l’humour avec Gad Elmaleh

î Sans oublier : de Les éternels du rire, la tournée événement des stars l’humour, vendredi 31 octobre à 20h au Zénith. Tarifs de 39 à 59€. L’humoriste et ventriloque Jeﬀ Panacloc, samedi 15 novembre à 20h30, à l’espace Béraire à La Chapelle-Saint-Mesmin. Tarifs de 29 à 34€.

î A voir aussi : Bernard Lavilliers, samedi 11 octobre à 20h30 au Zénith. Complet. Vivre le grand amour avec Pascal Obispo, vendredi 17 octobre à 20h, L’inﬁni tour de Tal, samedi 18 octobre à 20h au Zénith. Tarifs de 39 à 45€.

Votre Saison culturelle

à Saint-Jean de Braye

abonnez-vous ! Théâtre / Musique / Danse Littérature / Expositions

www.atelier-fouchez-charrier.com

C’est parti pour un show haut en couleur avec pour protagoniste Mozart, première rock star de l’histoire de la musique ! De quoi ouvrir en beauté la saison du zénith. Pour cette grande comédie musicale qui a déjà séduit plus d’1,3 million de spectateurs, une troupe originale composée de chanteurs comme Florent Mothe, Solal ou encore Mélissa Mars interpréteront les tubes auxquels vous n’avez pu échapper comme ''l’Assasymphonie'', accompagnée d’un orchestre symphonique. Dimanche 21 septembre, à 18h au Zénith Orléans. Tarifs de 39 à 45€.

Mozart l’opéra rock

www.clindoeiltheatre.com - www.tuconnaislanouvelle.fr www.saintjeandebraye.fr

Gad Elmaleh fête ses 20 ans de carrière avec un nouveau spectacle intitulé '‘Sans tambour’’. Cinq ans après ‘'Papa est en haut’’, de nouveaux personnages feront leur apparition afin d’évoquer les différences hommes-femmes, les désagréments de la célébrité mais aussi son enfance au Maroc ou encore les petits travers caractéristiques des Français. Une séance de thérapie par le rire. Jeudi 9 octobre à 20h au Zénith. Tarifs de 54,50 à 62€.

IV Supplément culture

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

Oui-oui, l’idole des enfants

La Tempête sonne les trois coups

îî Et aussi Beat Generation avec Kaddish, mise en scène par Arthur Nauzyciel d’après Allen Ginsberg avec la voix d’Etienne Daho, du 8 au 15 octobre, au Théâtre d’Orléans. Tarifs de 11 à 21€. Cycle ‘’Duras for Ever’’ avec ‘’Agatha’’ de M.Duras, mise en scène par Patrice Douchet, jeudi 20 novembre à 19h30 et vendredi 21 à 20h30, au Théâtre de la Tête Noire à Saran. Tarifs de 7 à 18€.

Héros incontournable chez les petits Oui-Oui est de retour pour un spectacle musical autour du ‘‘Grand carnaval’’. Oui-Oui souhaite rompre ses habitudes en organisant un carnaval avec tous les pays du monde. L’occasion aussi de désigner le Roi de Miniville. Mais les lutins Sournois et Finaud n’ont pas envie de respecter les règles… Samedi 15 novembre à 15h, au Zénith d’Orléans. Tarifs de 25 à 33€. îî Et aussi Concert déjanté des Weepers Circus, dimanche 28 septembre à 15h, à La Passerelle à Fleury-Les-Aubrais. Tarif : 6€. Dès 3 ans. Concert-multimédia avec ‘’Histoire naturelle’’, samedi 22 novembre, à 16h30 au Théâtre Gérard Philipe à La Source. Dès 6 ans. Tarifs de 6 à 10€.

Christophe Lidon a choisi de mettre en scène ‘’La Tempête’’ de Shakespeare. S’inspirant du grand auteur anglais pour qui ‘’le monde est un théâtre’’, la salle orlénaise va devenir ici l’embarcation que Prospero veut voir sombrer et la scène l’île du magicien. Une folle journée de faux-semblants commencera lorsque la tempête provoquée par Prospero jette sur le rivage son frère félon Antonio, le roi de Naples et son fils Ferdinand... Côté distribution bien qu’au départ, le rôle de l’enchanteur devait être confié à Claude Rich, celui-ci encore convalescent suite à une intervention chirurgicale est finalement remplacé par Alain Pralon de la Comédie française. À ses côtés, Sarah Biasini incarnera la fille de l’enchanteur. Du 26 septembre au 12 octobre, au Théâtre d’Orléans. Tarifs de 12 à 35 €.

De la pop avec Yodelice

Qui pourrait croire que derrière le pseudonyme de Yodélice se cache Maxim Nucci, l’ex-compagnon de la chanteuse Jennifer et compositeur de plusieurs de ses chansons ! Victoire de la musique en 2010 avec ‘’Tree of Life’’ , le chanteur de pop fera découvrir aux Orléanais son univers singulier et son énergie rock. Vendredi 7 novembre à 20h30, à l’Astrolabe d’Orléans. Tarifs de 22 à 30€. © D.R.

Nadj danse un ‘’Paysage inconnu’‘

îî A voir également Electro-funk avec Gush, le 1er octobre à 20h30 au Bouillon à La Source.Tarifs de 1 à 11€. Soirée 100% punk avec les Burning Heads, jeudi 13 novembre à 20h30, à l’Astrolabe. Tarifs de 11 à 18€.

SUPPLÉMENT CULTURE

Habité par le souvenir de la Vojvodine (ex-Yougoslavie), Josef Nadj présente ici son dernier spectacle ‘’Paysage inconnu’‘. Le danseur et chorégraphe livre une danse méditative construite autour de la dualité entre ironie et introspection. A l’image d’un paysage, il montre l’incessante et subtile métamorphose. Du jeudi 2 au samedi 4 octobre, à 20h30 au Théâtre d’Orléans. Tarifs de 18 à 24€. îî Et aussi Carmen danse, ballet et orchestre de Sibérie, mercredi 19 novembre, au Zénith d’Orléans. Tarifs de 39 € à 59€ An Old Monk, concert théâtral avec Josse De Pauw, Kris Defoort trio mardi 25, mercredi 26 novembre, à 20h30, au Théâtre d’Orléans. Tarifs de 13 à 18€.

Supplément culture V

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

Mendelssohn avec l’orchestre symphonique

L’orchestre symphonique d’Orléans emmène les spectateurs en voyage en Europe cette saison. Première destination la GrandeBretagne ! Au programme Mendelssohn, Britten, Elgar sous la baguette du chef Marius Stieghorst. De quoi plaire aux mélomanes ! Du vendredi 17 au dimanche 19 octobre, à 20h30, sauf le dimanche à 16h, au Théâtre d’Orléans. Tarifs de 6 à 23€. © D.R.

VILLE DE SAINT JEAN DE LA RUELLE

De l’autodérision, du charme… voici la recette du show de l’actrice Camile Chamoux pour évoquer les années 80 et une enfance dans la France giscardienne. Vendredi 7 novembre à 20h30, à la salle des fêtes de Saint-Jean-de-La-Ruelle. Tarifs de 15,20 à 16,20€.

î Et aussi La danse de Zadig par l’ensemble La Rêveuse, mercredi 19 et jeudi 20 novembre, à 20h30, au Théâtre d’Orléans. Tarifs de 18 à 24€. La librairie de Bach, Concert par l’ensemble de chambre de Londres ‘’The Bach Players, dimanche 5 octobre à 15h, à l’église du bourg de Saint-Jean-de-Braye. Entrée libre.

De vraies découvertes avec Camille Chamoux

î Et aussi Retour dans les années folles avec The Guitrys avec Claire Keim, mardi 14 octobre à 20h30, Espace George Sand à Chécy. Tarifs de 35 à 40€. Lucrèce Borgia sous la plume de Victor Hugo, avec Béatrice Dalle, du mercredi 3 au samedi 6 décembre à 20h30, sauf le jeudi à 19h30, au Théâtre d’Orléans. Tarifs de 10 à 20€.

Suivez-nouS en EuropE !

saison 2014 / 2015

Abonnez-vous ! Plein tarif : 85€ Tarif Avantage : 30€

SPECTACLES 2014/2015

MAISSIAT / PIERRE LAPOINTE / DEMI MONDAINE / PETER PETER / CAMILLE CHAMOUX / SARAH MC COY / MOKAIESH / MÉLISSA LAVEAUX / JOSEPH D'ANVERS / KLÔ PELGAG / MINA TINDLE / PIERS FACCINI / MAYRA ANDRADE / JEREMIE KISLING / NATALIA M. KING / L’ODYSSÉE DE LA MOUSTACHE FERGESSEN / JEKYLL WOOD / CONSTANCE AMIOT / FIODOR DREAM DOG / KINOKO / LIDWINE / ANITA FARMINE / RUE DES ANGES

Et retrouvez toute l'actualité culturelle sur www.facebook.com/culturesjr

www.orchestre-orleans.com / 02 38 53 27 13

VI Supplément culture

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

Festivals, humour... les rendez-vous à ne pas manquer AGENDA Pour ne rien perdre de l'actualité culturelle de l'agglomération orléanaise, La Tribune d'Orléans a recensé les dates à ne pas oublier.

î FESTIVAL Festival De Travers

Par Maddie Guillaud.

Robert Charlebois -Tout est bien

Dix ans après l’album « Doux sauvage », Charlebois nous revient avec ce qui pourrait être son album le plus magistral depuis les années 70. Jeudi 9 octobre à 20h30, à l’Espace George Sand à Chécy.

î HUMOUR

Blandine Métayer - « Je suis top ! »

Pierre Lapointe

Si vous avez raté Blandine Métayer lors de son passage à Orléans, pour la conférence de l’association Voy’elles en mars dernier, voilà de quoi vous rattraper ! Blandine Métayer revient dans l’agglomération orléanaise, à Chécy plus précisément, pour raconter avec un humour parfois grinçant, « le parcours du combattant » d’une salariée pour parvenir au comité de direction de son entreprise. Et si la comédienne est si bien informée, c’est qu’elle a écrit sa pièce de théâtre « Je suis top ! » après avoir interrogé des dizaines de femmes en entreprise. À l'heure où parité rime avec actualité, « Je suis top ! » porte un regard acerbe, amusé, tendre mais sans concession sur les rouages de notre société et de la vie en entreprise... Jeudi 2 octobre à 20h30, à l’Espace George Sand à Chécy.

Claudia Tagbo

Folle, Claudia Tagbo l’est sans doute un peu pour oser monter seule sur scène et faire rire pendant 1h30. Mais avec son spectacle ''Crazy'' créé en 2012, la jeune femme de 36 ans repérée par Jamel Debbouze réussit jusqu’ici son pari ! Et elle relèvera de nouveau

Un piano, un Pierre Lapointe toujours aussi irrévérencieux, toujours aussi émouvant, dans ses textes comme dans son propos ! Pierre Lapointe interprète des chansons puisées à même le répertoire de ses nombreux albums et spectacles, mais aussi des chansons d'auteurs qui au fil du temps, l'ont inspiré... Un spectacle plein de surprises et d'émotion. Vendredi 10 octobre à 20h30, salle de spectacles à Saint-Jean-de-la-Ruelle.

Barcella

Claudia Tagbo au Zénith d’Orléans le 27 novembre © D.R. le 27 novembre sur la scène du zénith d’Orléans. Jeudi 27 novembre, à 20h30, au Zénith d’Orléans.

Auteur, compositeur et interprète originaire de Reims, Barcella compte parmi les artistes les plus inventifs de sa génération. Virtuose de l'écriture, nourri des cultures urbaines et de l'imposant patrimoine de la chanson française, autant héritier de Bourvil que d'Oxmo Puccino, il écrit des chansons semées de jeux de mots, d'inventions sémantiques, de confessions douces-amères et de clins d'œil taquins. Jeudi 16 octobre à 20h30, à La Passerelle à Fleury-les-Aubrais.

E xposition

16 septembre > 13 octobre 2014 Entrée gratuite

14-499 MCJS • ©Instant 3D

Mairie d’Orléans 2014 - Direction de l’information et de la Communication • Com’ sur un nuage

Hall du Département 15, rue Eugène Vignat à Orléans Du lundi au vendredi de 9 h à 18 h

Ouverture les samedis 27 septembre, 4 et 11 octobre et pendant les Journées européennes du patrimoine

Programme sur www.orleans.fr

02 38 68 44 61

coupe

La culture à Orléans, tout un programme !

débord

www.loiret.fr

Supplément culture VII

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

La guitare de Nicolas Jules est électrique depuis 15 ans et ses airs de plus en plus allumés. La démarche est assurée et le verbe, en équilibre. Baroudeur décalé de la scène actuelle, dandy et doux dingue, il ne raconte pas d'histoires, il chante les émotions fortes. Une fine pluie de mots qui pénètre les os, mélodies sensuelles, rythmiques en coups de sang. Avec humour, Nicolas Jules nous mène par le bout du cœur sur les sentiers de l'imprévu. Il est accompagné superbement par deux personnages échappés d'un film de tendre épouvante : Mademoiselle Béatrice Gréa, contrebassiste féérique et Monsieur Roland Bourbon, batteur animal, mangeur d'enfants et de jeunes filles. Un spectacle nouveau, à voir de près et à toucher de loin. Jeudi 6 novembre à 20h30, à la salle des fêtes de Saint-Jean-de-Braye.

Florent Gateau

Avec douceur et poésie, Florent Gateau nous fait vivre des instants hors du temps où l'émotion se retient, eﬄeure et tout à coup nous saisit. Florent Gateau se place dans la lignée des chanteurs dits « à texte » : les mots sont là pour raconter une histoire, faire basculer dans un univers poétique, traduire une émotion. Vendredi 21 novembre à 20h30, Le Moulin de la Vapeur à Olivet.

Valérian Renault

Difficile de parler en quelques mots de ce nouveau spectacle où un début peu conventionnel préfigure d’une fin hors norme. Au fil des textes et des chansons, Valérian va se dévoiler au sens propre comme au sens figuré, rebondir au gré de ses chansons, mais jamais comme on le suppose. Hors des sentiers battus, Valérian est inclassable, ses chansons provocatrices nous entraînent vite dans des considérations grinçantes. Ses digressions loufoques répondent aux questions essentielles qui hantent ses turbulences cérébrales. Il manie l’autodérision avec une adresse rare mâtinée d’une tendresse certaine, son écriture est poétique et son humour à froid n’est jamais vulgaire. Samedi 22 novembre à 20h30, au Théâtre d'Orléans.

Festival Traverses

Vendredi 14 novembre à 20h30, salle de spectacle à Saint-Jean-dela-Ruelle.

Plus que jamais, il s'agit de favoriser l'émergence de nouvelles formes artistiques, à la confluence des arts de la danse et du théâtre, de la musique et de l'image. Comme les années passées, c'est de manière itinérante, au Centre chorégraphique et dans plusieurs lieux de l'agglomération que se décline la quinzième édition de Traverses : samedi 29 novembre, ''Ein Körper im raum'' de Raphaël Cottin, au CCN d'Orléans. ''Sors'' de Pedro Pauwels, mardi 2 décembre, au Bouillon à La Source. ''Failles'' d'Éric Fessenmeyer, mercredi 3 décembre, au centre culturel de Saint-Jean de la Ruelle. ''Banshees'' d'Emanuela Nelli, jeudi 4 décembre, au Centre chorégraphique national d'Orléans. ''Romance'' de Nasser Martin-Gousset / Anne Perbal, vendredi 5 décembre, au Théâtre de la Tête Noire à Saran. ''Traversées'' de Nacera Belaza, samedi 6 décembre à la Scène nationale d'Orléans.

Star 80 Julie Pietri, Emile et Images, Cookie Dingler… on va vibrer toute la soirée sur les tubes des années 80. Samedi 22 novembre, à 20h, au Zénith d’Orléans.

Christine and the Queens

î MUSIQUES ACTUELLES

Blankass

Guillaume Ledoux et Cédric Milard seront en concert acoustique avec un nouveau projet. Dimanche 21 septembre, à 20h, au Ver Di Vin, 2 rue des Trois Maries à Orléans. Tarifs : 10€ + une boisson.

Nicolas Jules

Maïssat

Si vous aimez Etienne Daho, Dominique A ou Alain Bashung, ne manquez pas la chanteuse Maissiat, Prix Charles Cros et Barbara ! Samedi 27 septembre, à 20h30, à la salle des fêtes de Saint-Jean-de-La-Ruelle.

Sarah Mc Coy

Phénoménale ! Sarah McCoy est une chanteuse, pianiste et guitariste de la Nouvelle-Orléans habitée par l’histoire musicale légendaire de la ville. Elle délivre dans le même temps vieux blues, jazz à danser et catharsis par la fête.

Après les EP « Miséricorde », « Mac Abbey » et « Nuit 17 à 52 », il était temps pour Christine and the Queens de présenter son premier album « Chaleur Humaine ». On l’a d’abord connue seule en scène avec son ordinateur, puis retrouvée sur les premières parties de The Do, puis de Stromae. Sa prestation à la grâce saisissante aux Victoires de la Musique 2014 l’a révélée au plus grand nombre. Maintenant accompagnée de musiciens et de danseurs, Christine and the Queens offre un « show » freaky et pop qui mêlera musique, théâtre, danse et vidéo. Mercredi 26 novembre à 20h30, à l’Astrolabe à Orléans.

©ADPM - Juin 2014 - Création : Lycée Premier Film -

Du 23 au 28 septembre 2014 Mardi 23 septembre 2014 Marché d’après-midi de Patay Mercredi 24 septembre 2014 Marché du matin de Château-Renard Marché du matin de Fay-aux-Loges Marché d’après-midi de Jargeau Jeudi 25 septembre 2014 Marché d’après-midi de Saint-Pryvé-Saint-Mesmin Vendredi 26 septembre 2014 Marché du matin de Beaune-la-Rolande Marché du matin de Châlette-sur-Loing Marché d’après-midi d’Ingré Marché d’après-midi d’Orléans, Place du Martroi Samedi 27 septembre 2014 Marché du matin de Chécy Marché du matin de Cléry-Saint-André Marché du matin de Gien Marché du matin Montargis Marché du matin de Pithiviers Dimanche 28 septembre 2014 Marché du matin de Chaingy Marché du matin de Fleury-les-Aubrais Marché du matin de Saint-Denis-en-Val Marché du matin de Saint-Jean-de-Braye

CCI LOIRET Encart pub - La Tribune - 260x175.indd 1

LES maDrUcLhoéisret

18/08/2014 13:33:35

VIII Supplément culture

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

î CLASSIQUE

sensuelle s’allient à merveille avec le talent de conteur de Pagnol. Angèle, fille d’un fermier aisé, est séduite par un vaurien qui l’entraîne à la ville et l’oblige à se prostituer. L’intervention du valet de la ferme, prêt à se jeter au feu pour elle, va soulever des montagnes et infléchir le cours de son destin. Transposée au théâtre, l’histoire d’Angèle retrouve toute sa saveur et acquiert une dimension intemporelle. Du jeudi 4 au vendredi 19 décembre à 19h ou 20h30 (15h les dimanches). Relâche les lundis. Orléans.

Requiem de Mozart

Par le chœur et solistes de l’Opéra de Prague, Orchestre philarmonique de République Tchèque. Jeudi 23 octobre, à 20h30, à la Cathédrale Sainte-Croix à Orléans.

î THÉÂTRE

L’héroïsme au temps de la grippe aviaire

mon cœur a vu à foison". Tous des hommes. Lesquels, pourtant, explorent l’obscure et dense mémoire artistique d’un répertoire de figures intégralement féminines. Folles, sorcières, possédées, hystériques : ces motifs extrêmes hantent l’iconographie de sept siècles d’histoire de l’art, des tapisseries médiévales, du sabbat, des mystères et carnavals, jusqu’aux mises en scène de la médecine de Charcot, et tourments du cinéma d’horreur. Alban Richard en décline des sections, en s’attachant aux sources (XIIIe-XIVe siècles) de cette litanie esthétique, sans crainte - bien au contraire - que sa pièce en devienne elle aussi "monstrueuse". Mercredi 15 et jeudi 16 octobre à 20h30, au Théâtre d’Orléans.

î DANSE

Pour ouvrir sa saison, le Théâtre Clin d’oeil propose un spectacle de la compagnie des Ils et des Elles qualifié de “theatre d’espoir dans une société sans ascenseur social” avec un super anti-héros. Humour décalé et utopie au menu. Samedi 27 septembre à 19h et 21h15, au Théâtre Clin d’oeil à Saint-Jean-de-Braye.

Et mon cœur a vu à foison

î JEUNE PUBLIC

La note muette

La Leçon

Entre drame et délire, ce texte de Ionesco mis en scène par Gérard Col est sans doute le plus emblématique de ce theatre de l’absurde. Vendredi 10 octobre, à 20h30, au Théâtre Clin d’oeil à Saint-Jean-de-Braye.

Angèle

C’est de la conjugaison des talents de l’auteur Giono et du cinéaste Pagnol que sont issus quelques chefs d’œuvre du cinéma français dont « Angèle » est un fleuron. Dans ce récit bouleversant, la prose vibrante et âpre de Giono, sa dimension tragique et sa violence

Déjà bien connu des spectateurs orléanais, Alban Richard a le talent hors du commun de construire un univers neuf pour chacune de ses pièces. Parfois aux confins du théâtre, faisant large place à la musique et au chant, il réunit pas moins de onze interprètes sur le plateau de "Et

Lecture poétique et musicale de textes de Charles Péguy avec les comediens Michael Lonsdale et Pierre Fresquet. Extraits d’oeuvre comme Le mystère de la Charité de Jeanne d’Arc. Jeudi 4 décembre, à 18h30, à la médiathèque d’Orléans.

Charles Péguy , poète entre ciel et terre

RETROUVEZ

VOTRE HEBDO

SUR FACEBOOK

facebook.com/ tribuneorleans

Par La Compagnie du petit monde. Au fond d’un atelier aux mille et une inventions, un vieil homme fantaisiste et solitaire est sur le point de terminer la fabrication de son piano mécanique, lorsqu’une note de musique en surgit sans bouche. Incapable d’émettre un son, celle-ci se retrouve rejetée par ses pairs... « La note muette », c’est une histoire simple, dans un univers complexe, mécanique, surprenant. Un décor fait de machines artisanales qui servent à amuser et faciliter le quotidien de son propriétaire... Dimanche 5 octobre à 15h30, Espace George Sand à Chécy.

Les contes du château fort : Boucle d’or, les fées...

Par la Compagnie Art Tout Azimut, à partir de 4 ans. Samedi 18 et dimanche 19 octobre, au Petit Théâtre du Poutyl à Olivet.

î RENCONTRES LITTÉRAIRES

Rencontre avec Laurent Mauvignier Pour son nouveau roman paru aux éditions de Minuit

Autour du monde. Vendredi 26 septembre, à 18h30, à la librairie Les Temps Modernes à Orléans.

Rencontre avec Pascal Quignard

...ET SUR

TWITTER @TribuneOrleans

Autour de ‘’Mourir de penser’’. Jeudi 2 octobre, à 18h30, à la librairie Les Temps Modernes à Orléans.

Ateliers d’écriture avec Tanguy Viel

‘'Dire la ville’’, atelier tous les jeudis sauf pendant les vacannces de 14h à 16h15 ou de 19h30 à 31h45. Du jeudi 2 octobre au 27 novembre, au Théâtre Clin d’œil.

Rencontre avec Amélie Nothomb

A l’occasion de la sortie de son roman '‘Pétronille’’. Mardi 4 novembre, à 18h, à la librairie Nouvelle d’Orléans.

Châteaux & musée du Loiret

Un voyage virtuel dans l’espace et le temps Que ce soit sur ordinateur, tablette ou smartphone, découvrez l’ensemble des outils permettant de se connecter aux sites web des châteaux de Sully-sur-Loire et de Chamerolles.

Château de SuLLy-Sur-Loire Chemin de la salle verte 45 600 Sully-sur-Loire

02 38 36 36 86

www.chateausully.fr

Château de ChameroLLeS 45170 Chilleurs-aux-Bois

02 38 39 84 66

www.chateauchamerolles.fr

www.loiret.fr

X Supplément culture

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

Les expos de l'automne ! ARTS Photographie animalière, peinture, architecture... les expositions à voir cet automne dans l'Orléanais. Wildlife Photographer of the Year

d’une culture en quête de loisirs, fascinée par le rêve cybernétique et la conquête spatiale. Au terme de cette partie historique, l’exposition présente les projets contemporains d’une vingtaine d’agences internationales et s’interroge sur la réappropriation de ces villes visionnaires. Du 19 septembre au 22 février, Frac Centre, boulevard Rocheplatte à Orléans. Du mercredi au dimanche de 12h à 19h. Nocturne jusqu’à 20h chaque 1er jeudi du mois. Fermeture exceptionnelle : 25 décembre, 1er janvier, 1er mai. Tarifs de 2 à 4€.

pour les amoureux de la nature et de la photographie. Du 19 septembre au 3 novembre, à la Galerie du Lion, rue Croix de Malte à Orléans. Ouvert mercredi, jeudi et vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h, samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 19h et dimanche de 14 h à 18h. Tarifs de 3 à 6€. Gratuit pour les moins de 12 ans. Abonnement annuel : 12 €.

Les Cyclades

Villes visionnaires

Marsel Van Oosten. ©DR.

Philippe R. Berthommier exposera ses peintures, dessins et fabrications à la Galerie Gil Bastide, du 2 au 25 octobre. Cet artiste issu des Beaux-Arts de Tours qui expose ses œuvres dans de nombreux salons internationaux propose ici une sélection intitulée ''Cyclades', rêve d'une île''. Une peinture ni abstraite ni figurative à découvrir. Du 2 au 25 octobre, à la Galerie Gil Bastide, rue de Bourgogne à Orléans.

débord

coupe débord débord

coupe coupe débord

coupe

coupe coupe débord

coupe débord débord

débord

©DR.

Le Frac Centre -qui fête ses un an au sein des Turbulences- propose du 19 septembre au 22 février un hommage à l’historien et critique Michel Ragon qui, dans des ouvrages comme ''Où vivrons-nous demain ?'', fit découvrir les enjeux de l'architecture expérimentale qui est au cœur de la collection du Frac Centre. Entre pragmatisme et utopie, les projets présentés ici sont pour la plupart issus des collections du Frac Centre et incarnent l’optimisme des « années pop », le mythe

davidheraud.com

S'il est un rendez-vous à ne pas manquer à la Galerie du Lion c'est bien l'exposition ''Wildlife Photographer of the Year'' qui se tiendra du 19 septembre au 23 novembre. En effet les meilleurs photographes du monde de nature sélectionnés par un jury de la BBC et du Muséum d’Histoire Naturelle de Londres y sont présentés. Des clichés intenses permettant d'offrir une regard différent sur l'environnement. On pourra ainsi admirer le travail du photographe hollandais Marsel Van Oosten, primé dans la catégorie « Vision créative de la nature » avec un cliché intitulé ''Résurrection'' montrant un paysage de Namibie à travers un jeu de lumière presque surnaturel. Autre photographie spectaculaire, celle de Bence Mate prise sous l'eau dans le lac Kerkini en Grèce où l'on voit des becs de pélicans. Un rendez-vous incontournable

©DR.

Roger Toulouse

À l’occasion du 20e anniversaire de la disparition du peintre, sculpteur et poète orléanais Roger Toulouse (1918-1994), le musée des Beaux-Arts d’Orléans présente jusqu’au dimanche 14 décembre, l’exposition Roger Toulouse, les 25 premières années. Des peintures et dessins de 1933-1957 permettront de découvrir le travail de cet artiste orléanais, ami de Max Jacob. Un artiste dont Picasso disait qu'il était « plus surréaliste que les surréalistes ! ». Jusqu'au 14 décembre, au musée des Beaux-Arts d'Orléans. Ouvert tous les jours sauf lundi, le 1er et le 11 novembre. Tarifs de 3 à 5€.

Supplément culture XI

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

Rendez-vous avec l'Histoire à Blois CONFÉRENCES Depuis 1998, une grande fête de l’histoire a pris place à Blois. Cette année, du 9 au 12 octobre, le thème retenu est ''Les rebelles''. Par Madie Guillault.

ne manifestation populaire où, chaque année, 40.000 personnes viennent assouvir leur curiosité, trouver matière à s’instruire mais aussi à se divertir. Un lieu unique et privilégié d’échanges, de discussions et de divertissement entre les historiens et le grand public. C’est ainsi que l’on peut définir les Rendez-vous de l’histoire, dont la dix-septième édition aura lieu du 9 au 12 octobre, à Blois. Les Rendez-vous de l’histoire, ce sont pendant quatre jours : 1.000 intervenants, 400 débats et conférences entièrement libres et gratuits, 150 éditeurs présents, 300 auteurs en dédicace, un salon du livre d’histoire, un cycle cinéma présentant 50 films, des cafés et dîners historiques, des expositions, des concerts, des spectacles…

festival. Il choisit chaque année le thème général de la manifestation, le fil rouge qui concerne toutes les périodes de l’histoire et qui orientera débats et conférences. Cette année, la thématique retenue est celles des « rebelles ». Un sujet qui permet d’aborder de nombreux événements historiques : Mai 68, la Révolution française, le Printemps arabe, les anarchistes, les avantgardes artistiques, les féministes, la Résistance, la Commune, les rébellions coloniales, les terroristes, les rébellions intellectuelles, rebelles et médias, les rebelles au pouvoir, les guerres civiles, les contre-révolutionnaires.

Une approche historienne de l’économie

Pour la première fois, l’économie s’invite aux Rendez-vous de l’histoire. Sous les regards croisés d’historiens, d’économistes, de géographes, de sociologues, de journalistes ou de philosophes, ce sont les grands équilibres et déséquilibres économiques du

Rigueur et cohérence scientiﬁque

Un comité scientifique, composé d’éminentes personnalités, veille à la cohérence et à la rigueur du

monde qui seront analysés, décryptés, rendus intelligibles dans toute leur complexité. Les titres des conférences, débats et tables rondes pointent, si besoin était, que la crise est partout : écologique, sociale, politique, morale parfois, économique sans aucun doute. Et si la crise n’était pas une

L'économie s'invite pour la première fois au Rendez-vous de l’histoire.©DR.

crise ou, plus exactement, si les crises n’étaient que les symptômes d’un changement plus profond ? C’est la théorie que développe le Professeur Elie Cohen dans ses récents ouvrages et qu’il exposera en détail lors de la conférence inaugurale le mercredi 8 octobre. Du 9 au 12 octobre à Blois. L’accès

Les abonnements : un vrai bon plan ! PRATIQUE Souvent méconnu, l'abonnement est le moyen de proﬁter de nombreuses sorties tout en faisant des économies. Pass Culture dans les musées d’Orléans Valable un an, il offre un accès libre et continu au musée des Beaux-Arts, au Musée historique, au Muséum et à la maison Jeanne d’Arc. Il permet également de bénéficier de tarifs réduits à la salle de l’Institut et au théâtre Gérard Philipe (pour les programmations Mairie d’Orléans), dans le réseau des bibliothèques et au Parc Floral de La Source. Le tout pour 12€ par an (soit l’équivalent de trois entrées aux musées à plein tarif) et 22€ pour deux personnes. En vente au Musée des Beaux Arts, au Musée Historique et Archéologique de l’Orléanais, au Muséum et à la Maison Jeanne d’Arc.

Carte à l'année à Fleury

La carte d’abonné, proposée au prix de 16€, permet de bénéficier de tarifs très attractifs (jusqu’à 10€ de réduction pour la catégorie A+).

Abonnement «Découverte» à St-Jean-de-la-Ruelle Il vous permet de bénéficier d’un tarif préférentiel pour 5 spectacles, d’un tarif réduit ''abonnés'' sur les autres spectacles de la saison ainsi que d'une gratuité pour le spectacle labellisé « Coup de cœur abonné ». Grâce à votre abonnement, vous profiterez d’un tarif réduit dans les structures partenaires (Centre Dramatique National Orléans / Loiret / Centre et Astrolabe).

4 ou 6 spectacles

au théâtre Clin d’Œil A Saint-Jean-de-Braye, au théâtre Clin d’Œil, on propose aux futurs spectateurs de sélectionner quatre ou six spectacles, pour un abonnement de 35 et 50€.

Adhésion à l’Espace George Sand En vous abonnant à la saison culturelle de la ville de Chécy, vous bénéficiez du tarif réduit pour chaque spectacle. L’adhésion est proposée au tarif de 12€ pour les Caciens et de 15€ pour les autres spectateurs, soit jusqu’à 5€ de remise par représentation. Programme sur www.orleans.fr 02 38 79 21 33

aux conférences et débats de cette journée se fait sur réservation au 02.54.56.05. 01. î Pratique www.rdv-histoire.com/ Facebook : Rendez-vous de l’histoire / Twitter : @RDVhistoire

Les Tu

rbulen Frac C ce entre fêtent s leur

Un lieu dédié à l’art et l’architecture Expositions « Villes visionnaires Hommage à Michel Ragon »

Les Turbulences - Frac Centre, © Jakob + MacFarlane- Artistes associés - Electronic Shadow Photo : Roland Halbe

« Maquettes Xavier Veilhan » 19/09/2014 22/02/2015

Mercredi – dimanche 12h–19h Fermeture exceptionnelle le 25 décembre, le 1er janvier et le 1er mai

Mécène Fondateur

Le Frac Centre est financé principalement par la Région Centre et le Ministère de la culture et de la communication.

Partenaire privé

Grand Mécène

Partenaire média

www.regioncentre.fr

Sport 7

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

Tours-USO : Et maintenant, place au derby ! FOOTBALL Et revoilà le plaisir des rencontres entre voisins. Ce vendredi, au stade de la vallée du Cher à Tours, les hommes d'Olivier Frapolli aﬀronteront le Tours FC. Une rencontre choc en perspective entre anciens de Ligue 2 et nouveaux promus.

L. LHOMME INTÈGRE LE DIRECTOIRE DE L'OLB Laurent Lhomme, 48 ans, directeur général de la société des « cars Dunois », propriété de la RATP, vient de faire son entrer au directoire de l'OLB. Laurent Lhomme, candidat malheureux de la droite lors des dernières municipales à Saran, aura pour mission de renforcer le lien entre le club de basket et ses sponsors privés.

HAND : LES PANTHÈRES TERRASSENT TOULON

Belle victoire pour les joueuses du Fleury Handball qui ont gagné 36 à 23 contre Toulon, samedi dernier. Reste à savoir si les Panthères resteront sur cette lancée en se mesurant vendredi 19 septembre contre Nice.

Par L.R. 'un côté Tours à domicile avec ses 6 points au championnat et sa 14ème place. De l'autre Orléans, ses 11 points et sa quatrième place juste derrière Angers... Les petits nouveaux contre le TFC qui fait déjà figure de vieux briscard avec ses quatre années de présence ininterrompue en L2. Pour Olivier Frapolli, qui a pris le taureau par les cornes et fait travailler plus que jamais ses joueurs en attaque, il faut impérativement confirmer les ambitions d'Orléans. Le match nul décroché la

Actu en Bref

Les hommes d'Olivier Frapolli pourraient bien surprendre le Tours FC. ©Péron-USO. semaine dernière à la maison face à Laval in extremis grâce à un but de Robert Maah sur un corner tiré par Loïc Puyo n'a pas modifié la donne. Orléans affiche une défense en béton mais est totalement dépendant en attaque des ballons distribués par Loïc Puyo. Reste quand même que ce sont les entrées de Robert Maah et de Luigi Glombard, « très bon », selon Philippe Boutron, le président du club, qui ont permis de débloquer

un match qui avait d'emblée mal débuté pour Orléans victime d'un but Lavallois à la 3ème minute... Et qui s'est avéré laborieux de bout en bout pour l'USO. Alors au final Laval n'a toujours pas gagné un seul match et Orléans avec ses 6,5 millions d'euros, le cinquième plus petit budget de L 2 – tient toujours bon la rampe face aux Troyes, Dijon, Angers. Inutile de souligner quand même que cette semaine, Tours avec ses 8,5 millions

Patrice

d'euros de budget a bien l'intention de rattraper son retard au classement. Il ne sont pas impressionnés du tout par l'USO, nos voisins tourangeaux. Réponse vendredi soir. Mais une intuition, contrairement à ce que l'on entend du côté de Tours, l'USO ne s'essoufle pas et Olivier Frapolli a pris conscience de l'enjeu en attaque. Orléans pourrait bien surprendre désagréablement les Tourangeaux.

RCO : MATCH NUL CONTRE ORSAY

Les rugbymen du RCO ont terminé match nul 1111 contre Orsay, dimanche dernier. Un début de saison qui s’annonce difficile car les Orléanais ont été dominés pendant ce match. Actuellement à la sixième place du classement de Fédérale 2, le RCO devra affronter Saint-Jean d’Angély, le 21 septembre.

mardi 23 septembre - 20h55 Soprano

A U S ta d e d’O r l é a n s - L a S o u r c e

EUR H N O B E D T N E M O ) : PETIT M .m (n É IV R P T R E C CON RGNE A P ’É D E S IS A C A L ORGANISÉ PAR

> Tentez votre chance pour gagner des invitations pour le concert privé de Patrice et Soprano, le 4 octobre 2014 à l’Astrolabe - Orléans

Jouez sur la page Facebook de la Caisse d’Épargne Loire-Centre

ajaccio gfc

MATCH PARRAINÉ

NOUVEAU billetterie en ligne USOFOOT.COM

PLUS QU’UNE PASSION, UN ÉTAT D’ESPRIT

10 % RÉDUCTION

pour chaque place achetée

Culture&Sorties

horaires Cinéma PATHÉ ORLÉANS PLACE DE LOIRE

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

PATHÉ SARAN RN 20 NORD - SARAN

**3 cœurs (1h49). Ven, sam, lun, mar : 14h, 15h50, 18h, 19h40, jeu : 14h, 15h50, 18h, 20h, dim : 12h, 14h40, 15h50, 20h45. **Mange tes morts – Tu ne diras point (1h34). Jeu, ven, sam, mar : 14h, 16h, 17h50, 21h40, dim : 12h50, 14h, 16h40, 20h25, lun : 14h, 16h, 17h50, 20h. **La chienne (1h40). Jeu, ven : 12h, lun : 21h40, mar : 14h15. **Everyone’s going to die (1h23). VOSTF. Jeu :12h15, ven : 20h, sam :21h50, lun : 17h50, mar : 21h55. ****L’institutrice (2h). VOSTF. Jeu : 12h, 21h40, ven : 13h50, 17h50, sam : 11h45, 21h50, dim : 13h50, lun : 12h, 21h30, mar : 12h, 18h. ***Near Death expérience (1h24). Jeu : 16h05, 22h, ven : 16h05, 21h40, sam : 20h10, dim : 11h, lun : 14h15, 19h45, mar : 20h15. ***Métamorphoses (1h42). Ven, mar : 21h50. ***Party girl (1h35). Jeu : 14h15, ven, sam, mar : 12h, 20h, dim : 20h35, lun : 12h, 21h50. ****Les combattants (1h38). Jeu : 17h50, 19h45, ven, sam, dim : 12h, 20h, dim : 20h35, lun : 12h, 21h50. ****Winter sleep (3h16). VOSTF. Sam : 16h40, dim : 16h55. **Drôles de créatures (0h37). Sam : 15h50, dim : 11h15, 16h05..

Suite à un accident, Pierre, la soixantaine, se retrouve cloué au lit avec une jambe dans le plâtre. Misanthrope au caractère bien trempé rêvant de silence et de solitude, voilà que le monde s’invite à son chevet. Il assiste alors impuissant à la valse quotidienne des médecins, infirmières et personnels hospitalier, puis de ses proches dont son frère Hervé. Au fil de rencontres inattendues, drôles ou touchantes, Pierre reconsidère certains a priori et pose sur les autres un regard différent. Et, contre toute attente, ce séjour à l’hôpital finit par ressembler à une renaissance…

SI JE RESTE

3 COEURS



Dans une ville de province, une nuit, Marc rencontre Sylvie alors qu’il a raté le train pour retourner à Paris. Ils errent dans les rues jusqu’au matin, parlant de tout sauf d’euxmêmes, dans un accord rare. Quand Marc prend le premier train, il donne à Sylvie un rendez-vous, à Paris, quelques jours après. Ils ne savent rien l’un de l’autre.



Réalisé par : Benoît Jacquot. Avec : Benoît Poelvoord, Charlotte Gainsbourg, Chiara Mastroianni. Genre : Drame, Romance. Long métrage : Français. (1h46).

Réalisé par : R.J. Culter. Avec : Chloë Grace Moretz, Mireille Enos, Joshua Leonard. Genre : Drame. Long métrage : Américain. (1h46).

C.C. PLACE D’ARC - 2 RUE NICOLAS - ORLÉANS

LES CARMES 7 RUE DES CARMES - ORLÉANS



En un seul moment, tout peut changer. Mia, 17 ans, n’a aucun souvenir de l’accident : elle arrive uniquement à se rappeler avoir roulé le long de la route enneigée de l’Oregon avec sa famille. Puis, en un clin d’oeil, elle se retrouve observant son propre corps dévasté ... L’adolescente sera tiraillée entre l’envie de rejoindre ses parents dans l’au-delà et celle de se réveiller et de retrouver son petit ami et ses proches...

PATHÉ PLACE D’ARC *** Deepsea challenge 3D, l’aventure d’une vie (1h31). Tlj : 13h, 15h, 17h, 19h, 21h + sam, dim : 11h. **Catacombes (1h33). Int - 12 ans. Tlj : 14h, 16h. ****Dragon 2 (1h45). Sam, dim :11h, 13h10. **Expendables 3 (2h07). Tlj : 16h10 + sam, dim : 11h. **Hercule (1h39). Tlj : 18h30, 21h. 3D. Dim : 11h30. ***La planète des singes l’affrontement (2h08). Tlj: 13h30, 18h40, 21h10. ***Maintenant ou jamais (1h32). Tlj : 13h20 (sf sam, dim), 15h20, 17h20, 19h20, 21h20. **Nos pires voisins (1h36). Tlj : 15h20, 17h30, 21h20. ****Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu ? (1h37). Tlj : 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21h20 + sam, dim : 11h15. **SMS (1h24). Tlj : 13h30, 19h30 + sam, dim : 11h20.

BON RETABLISSEMENT !

Réalisé par : Jean Becker. Avec : Gérard Lanvin, Fred Testot, Jean-Pierre Darroussin, Genre : Comédie, Drame. Long métrage : Français. (1h21).

***Sin city j’ai tue pour elle (1h42). Int – 12 ans. 3D. Tlj : 11h45, 14h, 16h30, 19h, 21h30. ****Bon rétablissement (1h21). Tlj : 11h15, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15. **Si je reste (1h46). Tlj : 11h20, 13h45, 16h15, 18h45, 21h. **Les Vikings : Vie et légende (1h30). VOST. Jeu : 20h. **Sex tape (1h35). Tlj : 11h, 13h15, 15h30, 17h45, 20h, 22h15. ***Gemma Bovery (1h39). Tlj : 10h30, 12h45, 15h, 17h10, 19h30. **Lucy (1h37). Tlj : 11h30, 13h30, 15h30, 17h40, 19h45, 22h. ***Hercule (1h39). 3D. Tlj : 10h45, 13h, 15h15 (sf sam,dim), 17h30, 19h45, 22h. **Opération casse noisette (1h25). Sam, dim : 11h45, 14h, 16h30. ***Les vacances du Petit Nicolas (1h37). Sam, dim : 11h50, 14h10, 16h30. ***Le Roi Lion (1h29). Sam : 15h15, dim : 11h, 15h15. ***22 Jump Street (1h52). Tlj : 11h, 13h25, 18h30. **Délivré nous du mal (1h49) Int – 12 ans. Tlj : 10h50, 13h40, 16h20, 19h, 22h. **Expendables 3 (2h07). Tlj sf sam, dim : 11h15, 13h55, 16h30, 19h10, 21h50, sam, dim : 19h10, 21h50. ***Hercule (1h39). 3D. Tlj : 10h45, 13h, 15h15 (sf sam,dim), 17h30, 19h45, 22h. ***La planète des singes l’affrontement (2h08). Tlj: 15h50, 21h. ****Les gardiens de la galaxie (2h03). Tlj sf sam, dim : 11h10, 16h30, 21h40, sam, dim : 21h40. 3D. Tlj sf sam, dim : 13h50, 19h, sam, dim : 19h. **Lucy (1h37). Tlj : 11h30, 13h30, 15h30, 17h30, 19h45, 21h30. ***Nos étoiles contraires (2h05). Tlj : 11h20, 13h, 15h45, 18h30, 21h10.

COUP D E CŒUR

sorties cinéma

***Sin city j’ai tue pour elle (1h42). Int – 12 ans. Tlj : 10h40, 15h10, 21h55. VOST. Tlj : 12H55, 17h25, 19h40. **3 cœurs (1h49). VFST. Sam : 13h45. ****Bon rétablissement (1h21). Tlj : 11h15, 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15. ***Pride (1h57). Tlj : 13h, 15h30, 21h. VOST. 10h30, 18h30. ***Un homme très recherche (2h01). Tlj : 14h, 19h10. VOST. Tlj : 11h30, 16h30, 21h45. ***Gemma Bovery (1h39). Tlj : 11h20, 14h, 16h10, 18h30, 21h. ****Hippocrate (1h42). Tlj : 11h20, 14h15, 16h45, 19h15, 21h30. **Sex tape (1h35). Tlj : 10h30, 12h45, 15h, 17h15, 19h30, 21h50. ****Les gardiens de la galaxie (2h03). Tlj sf jeu : 11h, 13h40, 16h20, 19h, 21h35, jeu : 11h, 13h40, 16h20. **Les recettes du bonheur (2h02). Tlj : 10h45, 21h30. VOST. Tlj : 16h15. **Lucy (1h30). Tlj : 11h, 13h10, 17h30, 19h40, 21h45. ***22 Jump Street (1h52). Tlj sf sam, dim : 11h30, 14h, 16h30, 19h, 21h20, sam, dim : 19h, 21h20. ***Nos étoiles contraires (2h05). Sam, dim : 11h30, 14h, 16h. ***Saint Laurent (2h30). Mar : 19h30. ***Le Roi Lion (1h29). Sam : 15h20, dim : 11h, 15h20. **Les Vikings : Vie et légende (1h30). VOST. Jeu : 20h.

IE SORT L DE A INE SEMA

CHRISTOPHE ALÉVÊQUE DÉCHAÎNÉ À LA PASSERELLE

L'humoriste Christophe Alévêque propose sa revue de presse au vitriol, samedi 20 septembre à La Passerelle à 20h30. Samedi 20 septembre, à 20h30 à La Passerelle à Fleury-Les-Aubrais. Tarif : 20€.

Orléans : en route pour la tournée bistrophonique ! MUSIQUES ACTUELLES La rentrée de l'Astrolabe vient de sonner avec la traditionnelle tournée bistrophonique dans les lieux culturels et bars d'Orléans, samedi 20 septembre. Au programme 18 concerts gratuits !

nvie de découvrir de nouveaux artistes ? Il ne vous reste plus qu'à vous promener au fil des rendez-vous proposés lors de la tournée bistophonique au cœur d'Orléans. Pop, rock,

folk ou encore electro... il y en a pour tous les goûts. On pourra ainsi s'inviter chez Babeth au 26 rue des Ormes Saint-Victor pour découvrir les chansons pop aériennes d'''Ottilie B'' ou le rock de Tomia à La Croix Morin. A 16h, la salle de l'Institut servira d'écrin pour écouter la musique instrumentale d'Artuan de Lierrée. Un univers fantaisiste qui mérite le déplacement. A la même heure c'est la pop de Jill is Lucky qui résonnera dans le Temple. A ne pas manquer non plus le concert de Loup Barrow sur des instruments étranges au Frac Centre à 17h. Les familles

pourront à la même heure profiter d'un ciné-concert autour des premiers ''Tom et Jerry'' au Théâtre. Mention particulière aussi au concert d'Alma Forrer, à 19h, à l'hôtel Groslot tout en poésie. Les amateurs de rap pourront apprécier Nivek, lauréat du Propul'son 2013 à 21h au 108 et pour terminer la soirée place au set de Princess Pitch, dès 22h à l'Atelier ! î Pratique Samedi 20 septembre, dès 15h, dans le cœur d'Orléans. Programme complet sur www.lastrolabe.net/

Place aux découvertes musicales comme Loup Barrow au FRAC, le 20 septembre à 17h ! ©DR.

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

Culture&Sorties

Des journées du Patrimoine entre nature et culture ! VISITES Les Journées européennes du Patrimoine fêtent leurs 30 ans les 20 et 21 septembre. L’occasion de visiter dans l’agglomération des lieux insolites. Cette année, le thème retenu est ‘’patrimoine naturel, patrimoine culturel’’. Par G.M. Orléans côté jardin

En dehors des traditionnels musées des Beaux-Arts, historique et d’histoire naturelle, de la maison Jeanne d’Arc et du FRAC, des lieux plus inhabituels seront ouverts à Orléans. On pourra ainsi visiter les jardins familiaux ‘'Abbé Lemire’’, rue du Petit-Champ-de-L’-Echo. Expositions de sculptures, céramiques et photos attendent le public. Dans le cadre du plan biodiversité, un animateur de l’association Loiret Nature Environnement proposera un circuit de découverte des herbes folles afin de faire découvrir leurs vertus. Rendez-vous est donné au Jardin partagé d’Emmanuel, rue Jean-de-la-Taille, dimanche à 15h. Une visite du Jardin des Plantes à deux voix est également organisée le samedi à 11h (sur réservation). Un atelier de land art se déroulera le samedi de 14h à 17h. Dimanche de 14h à 18h, il sera possible de visiter les serres restaurées. Au Parc floral, la section des Amis des Parcs et Jardins de la Société d’Horticulture d’Orléans et du Loiret animera le samedi à 15h une visite autour des arbres. Samedi et dimanche la glacière sera ouverte exceptionnellement. Les glacières feront l’objet d’ailleurs d’une conférence d’AnneMarie Royer-Pantin, dimanche à 15h30. L’hôtel Groslot accueillera une performance chorégraphique d’Anne Perbal et Nasser Martin-Gousset accompagnée d’un DJ dans son jardin, le dimanche à 16h. En dehors de ces jardins, on pourra découvrir la nouvelle salle du centre CharlesPéguy, samedi et dimanche de 14h à 18h ainsi qu’apprécier l’exposition '‘In Memoriam- cette Grande Guerre qui les a emportés’’. A noter le samedi, le centre recevra un spectacle de la comédienne Catherine Gautier et de la plasticienne Claire Feuillet. L’Hôtel Dupanloup (sur réservation) sera également visitable samedi et dimanche, à 10h, 11h et toutes les heures entre 14h et 17h. Parmi les lieux sortant de l’ordinaire, le Musée –Mémorial des enfants du Vel d’hiv proposera le samedi à 15h, une restitution topographique du camp de Pithiviers, réalisée par les élèves du BTS Géomètre du lycée Gaudier-Brzeska. Il sera également possible de visiter l’exposition temporaire consacrée à Max Jacob. La préfecture du Loiret ouvre également ses portes avec deux visites guidées par un responsable de la DRAC à 11h chaque jour. Il est également possible de visiter librement le bâtiment par groupe

de 20 à 10h, 14h, 15h et 16h. Renseignements au 02.38.68.31.23. Pour la préfecture, inscription préalable obligatoire par téléphone auprès du bureau d’accueil de la préfecture au 02.38.81.40.38./40.39.

A la découverte de Miramion

Le clos de Miramion est propriété de la ville de Saint-Jean-de-Braye depuis l’année dernière. Il abrite une demeure du XVIIIe siècle qui aurait été édifiée par Louis Guinebaud, avocat du roi et un parc classé de plus de 6 hectares. Le public pourra sur réservation dimanche à 9h30, 11h, 14h30 et 16h visiter le premier étage de la demeure, se promener dans le parc qui abrite des arbres remarquables et admirer des photos de l’époque où Miramion était habité. Un lieu riche en histoire car le clos fut le témoin des trois dernières grandes guerres. A noter aussi dans cette commune une visite de l’église du bourg suivie d’un concert le dimanche à 15h et des visites de la fonderie des cloches Bollée à 8h, 10h, 11h30, 14h, 15h30 et 16h30. Réservation auprès du service culture au 02 38 61 92 60.

Ateliers au Musée de la Tonnellerie

proposera une exposition consacrée au jardins du monde mais aussi des spectacles et ateliers. Le samedi à 16h et le dimanche à 15h30, place à un atelier consacré aux plantes aromatiques. Samedi à 20h à un spectacle intitulé ‘'D’épines et de velours’’ avec la conteuse Nicole Bockem, à partir de 11 ans. Le dimanche, à 17h c’est ‘'Mon amie la rose, mes frères les arbres’’, un bouquet d’histoires bucoliques racontées par Edith Mac Leod qui ravira les visiteurs à partir de 9 ans. Réservation obligatoire pour les ateliers et spectacle du soir au 02.38.86.95.93.

Et aussi dans l’agglo

Le musée de la Tonnellerie à Chécy

Pour découvrir le patrimoine autour de l’abbaye de Micy, la

section locale de Saint-PryvéSaint-Mesmin organise un circuit de 4,5km qui permettra de retrouver d’anciennes tuileries ou encore admirer La Cartaudière, une demeure autrefois habitée par Aignan-Thomas Desfriches. Un départ est prévu le dimanche à 14h30, Place René-Villain. A La Chapelle-Saint-Mesmin, on pourra visiter l’hôtel de ville et le parc de la solitude, le dimanche de

14h30 à 18h. A Bou, la distillerie livrera ses mystères le dimanche de 10h à 18h, 2 rue de Sourde. A Ingré, de 15h à 18h, le samedi, il sera possible de visiter le château d’eau des Guettes et pendant les deux jours, de découvrir le musée d'outils Bouland avec les compagnons du Tour de France de 14h à 18h, au 24 rue de Coûtes. Tous les lieux surwww.journeesdupatrimoine.culture.fr/

î Du jeudi 18 au vendredi 19 septembre

Colloque ''Les femmes de l'entre-deux-guerres'' Organisé par l’association Mix-Cité.

î A partir de 9h30, le jeudi et de 9h, le vendredi, à l'auditorium Marcel-Reggui de la médiathèque d'Orléans. Entrée gratuite.

î Samedi 20 septembre

Rencontre avec Jean d’Ormesson

î De 15h à 18h, à la librairie Passion Culture à Orléans.

î Samedi 20 et 21 septembre

Journées mondiales d’Alzheimer

î Stand d’informations le samedi, Place de la République à Orléans de 10h

î Dimanche 21 septembre

A la découverte des vignobles de l’orléanais

Balade gourmande dans les caves, organisée par le Lions Club Orléans Université.

î 550 rue des Muids à Mareau-aux-Prés. Tarifs de 18 à 26€.

Portes ouvertes du Jardin de Cocagne

Visite du jardin bio, repas, atelier légumier de 10h à 12h et spectacle burlesque à 15h.

î De 10h à 18h, au 132 ter rue des Montées à Orléans

CHAMBORD ET LE CANAL DU COSSSON A l’occasion des Journées du patrimoine, le Domaine de Chambord organise un concert de trompes de l’école de Chambord le samedi soir à 20h, une balade autour du canal du Cosson, du Land Art... De quoi mériter une virée ! www.chambord.org

Agenda Sorties à 18h et de 10h à 13h et de 14h à 18h au Magasin Truffaut à Saint-Jean-Le-Blanc. Rencontre à 15h, le samedi à la Librairie nouvelle à Orléans.

Le clos de Miramion sera ouvert exceptionnellement à l'occasion des Journées du patrimoine.

Culture en bref ANNIVERSAIRE CITROËN À ORLÉANS Les 20 et 21 septembre, le club des anciennes de l’automobile club du Loiret fête les 95 ans de la marque Citroën et les 80 ans de la traction avant. Samedi 20 septembre l’après-midi et le dimanche 21 septembre le matin, près de 200 véhicules Citroën viendront stationner sur les quais de Loire à Orléans. Sur l’eau, les compagnies de mariniers déploieront leurs voiles et une dizaine de véhicules amphibies navigueront également. Dans les air, des ‘’wingsuit’’, des hommes volants sauteront avec des fumigènes.

APPeL à

s e r u t a M ... Arts t n e s o p x e s r nio

NOS PROCHAINES SORTIES Jeudi 2 octobre

‘‘ Croisière sur le Cher’ ’ puis visite guidée de la distillerie de Chissay

les Se

Mardi 7 octobre

28des nov.sablés Biscuiterie - 1er décde . 20Nançay, 13 orLéAn

S / SALLed’eaux eIFFeL vives déjeuner, les jardins

concoUrS 38 77 44 57

eXPo

4, rue Adolphe Crespin- Orléans 02

...sur «ouv

ea ns

LA TRIBUNE

ORLEANS, CATHEDRALE Dans petite copropriété, appartement de type 1bis, CATHEDRALE 30m2, comprenant, piéce principale, cuisine, ORLEANS, Dansentrée petite sur copropriété, appartement de cellier, salle d'eau avec18 WC, petite courette couverte. Belle hauteur D’ORLÉANS Jeudi septembre 2014 - n°365 type 1bis, 30m2, comprenant, entrée sur piéce principale, cuisine, sous plafond. Chauffage individuelle, tres faibles charges. 4 lots de cellier, salle d'eau avec WC, petite courette couverte. Belle hauteur copropriétes. Charge annuel 283 euros. Ideal pour investisseur. sous plafond. Chauffage individuelle, tres faibles charges. 4 lots de copropriétes. Charge annuel 283 euros. Ideal pour investisseur.

oo faceb

Annonces&Emploi

RETROUVE Z VOTRE HE BDO SUR FACEB OOK k.c l om/t uneor rib

ORLEANS, CATHEDRALE Dans petite copropriété, appartement de

ORLEANS, MADELEINE Résidence Les Beaumonts, proche de toutes ORLEANS, CATHEDRALE Dans petite copropriété, appartement deprincipale, dèle 6240, TBE, 50€. type 1bis, 30m2, comprenant, entrée sur piéce cuisine, de type 3 en parfait état, au 5eme etage type 1bis, 30m2, comprenant, entrée sur piéce principale,commodités, cuisine, bel appartement avec ascenceur, entrée, placards, séjour donnant sur balcon plein 02.38.80.28.21. HR. cellier, salle d'eau avec WC, petite courette couverte. Belle hauteur cellier, salle d'eau avec WC, petite courette couverte. Belle hauteur ouest, vue sur parc, cuisine aménagée etBeaumonts, équipée donnant sur ORLEANS, MADELEINE Résidence proche debalcon, toutes sous Chauffage plafond. individuelle, Chauffagetres individuelle, tres charges. 4 lots Les deF. sous plafond. faibles charges. 4 faibles lots de bel ans, libre deausuite deux chambres, salle d'eau, WC, placards. Cave et parking en etage commodités, appartement de type 3 en55parfait état, 5eme copropriétes. Charge annuel 283 Ideal pour investisseur. ORLEANS, CATHEDRALE copropriétes. Charge annuel 283 euros. Ideal poureuros. investisseur. ORLEANS, MADELEINE sous-sol. Une visite s'impose... avec ascenceur, entrée, placards, séjour donnant sur balcon plein Ach. chevet bois de ch.à faire repassage par ORLEANS, MADELEINE Résidence proche de toutes ouest, vue sur parc, cuisine et équipée donnant sur balcon, ValeurDans petite copropriété, Prix appartement Résidence Les Beaumonts, procheaménagée deLes Beaumonts, rose dessus marbre

EMPLOI

Classe énergie Classe énergie F

semaine s/Orléans.

belbel appartement de WC, type en parfaitCave état, au 5eme etage deux chambres, salle d'eau, et parking en toutescommodités, commodités, appartement de 3placards. avec ascenceur, placards, séjour donnant sur balcon plein 02.38.54.30.47. sous-sol. Une entrée, visite s'impose... type 3ouest, en parfait état, au 5eme etage avec et équipée vue sur parc, cuisine aménagée donnant sur balcon, ascenceur, entrée, placards, séjour donnant balcon deux chambres, sallesur d'eau, WC,plein placards. Cave et parking en Prix Classe Valeur Urgent cherche emploi ouest,énergie vue sur parc, cuisinesous-sol. aménagée équipée donnant sur Uneet visite s'impose... balcon, deux chambres, salle d’eau, WC, placards. Cave et pardans le nettoyage ou 174 900 ,00 € D 180 king en sous-sol. Une visite s’impose... DPE :D autres… sur AggloméClasse énergie Valeur Prix

de type 1bis, 30m2, comprenant, entrée

Valeur sur piéce principale, Prix cuisine, 372 70 000 ,00 €cellier, salle

d’eau avec WC, petite courette couverte. F 372 Belle hauteur 70 000plafond. ,00 € Chauffage sous Réf: 829/738 individuelle, tres faibles charges. 4 lots de copropriétes. Charge Réf: 829/738 Classe énergie Prix: F annuel 283 euros.Valeur Ideal pour investisseur. DPE Prix Classe énergie Valeur

- Mannequin ancien - Table et guéridon – Bouillote – Coupe à champagne en cristal. 06.75.16.18.41.

mon Annonce VENDEZ PLUS VITE AVEC LA TRIBUNE D’ORLÉANS ! Remplissez et envoyez le formulaire ci-dessous par mail ou courrier affranchi à : La Tribune d’Orléans, 33 bvd Rocheplatte, 45000 Orléans ou par mail : tribuneorleans.admin@orange.fr

801/726 ORLEANS, PROCHE HOPITALRéf: Dans petite copropriété bel: 174 900€ PRIX FAI : 70 000 372 70 € 000 ,00 € PRIX FAI ration proche d’Or70 000 ,00 € 372 D 180 174 900 ,00 € appartement 153 au rezBannier de chaussée, refait Vds armoire chaORLEANS, HOPITAL Dans petite copropriété bel Bannier - 45000 Orléans - PROCHE 02de 3829.36m² 21 94 08de type rue 45000 Orléans - 02 38 21 94 08 léans. 06.24.58.70.20. Classecomposé énergie Valeur Prix entièrement avec gout, vendu meublé, d'une pièce principale Réf: 801/726 rentaise 1 porte 18è 829/738 www.lesclefsdorleans.com appartement de 29.36m² de type 1 au rez dewww.lesclefsdorleans.com chaussée, refait ORLEANS CENTRE Rare, Hyper centre, dans ancien hotel séjour/cuisine aménagée, équipée, une salle d'eau avec wc.

Nom : ....................................................................................................................................... Prénom : ............................................................................................................................. Tél : .............................................................................................................................................. Rubrique : ......................................................................................................................... Annonce : ..........................................................................................................................

F 53 rue Réf: 829/738

Réf:

à rénover. 200€. D 180 pièce principale 174 900 ,00 € entièrement avec gout, vendu meublé, composé d'une ORLEANS, PROCHE HOPITAL Dans petite copropriété belparticulier, appartement en parfait etat, au 3eme et dernier étage, 02.38.21.65.58. Réf: 801/726 en duplex, comprenant: entrée, séjour, cuisine américaine séjour/cuisine aménagée, équipée, une salle d'eau avec wc. appartement de 29.36m² de type 1 HOPITAL au rez de chaussée, refait copropriété bel ORLEANS, PROCHE Dans petite aménagée et équipée, chambre, salle de bains ethotel WC. ORLEANS CENTRE Rare, Hyper centre, dans ancien

entièrement avec gout, vendu meublé, composé principale appartement de 29.36m² de type d'une 1 aupièce rezparticulier, de chaussée, refait l'étage: une chambre appartement en parfait etat, auA3eme et dernier étage, Vds cuisinière Arthur séjour/cuisine aménagée, équipée, salle d'eau aveccomposé wc. Uneséjour, place de parking privatif. en duplex, entrée, cuisine américaine entièrement avec gout,une vendu meublé, d'unecomprenant: pièce principale

ORLEANS CENTRE

AUTO

ORLEANS Asalle visiter aménagée équipée, derapidement... bains CENTREet Rare, Hyperchambre, centre, dans ancien hotel et WC. séjour/cuisine aménagée, équipée, une salle ORLEANS d'eau avec wc. Rare, Hyper centre, dans ancien hotel etat, au 3emeAetl'étage: PROCHE HOPITAL Dans petite coprochambre cm larg. av tuyaux particulier, appartement en parfait dernier une étage, Vd s place Ci t ro ëparking n C 1 privatif. Une de particulier, appartement parfait etat,entrée, séjour, priété bel appartement de 29.36m² de en duplex, en comprenant: cuisine américaine émaillé + bois. 60 €. A visiter rapidement... Classe énergie Valeur Prix aménagée et équipée, salle de5 bains et WC. confort p. ess 1l, au 3eme et dernier étage, en duplex, chambre, type 1 au rez de chaussée, refait nen02.38.86.77.10. A l'étage: une chambre comprenant: entrée, séjour, cuisine améBVM 4cv, Blanche, Classe énergie Valeurtièrement avec gout, Prixvendu meublé, D 218 180MADELEINE 200 ,00 € place deproche parking ORLEANS, Résidence LesUne Beaumonts, deprivatif. toutes ricaine aménagée et équipée, chambre, salle de bains et WC. composé d’une pièce principale séjour/ 1ère main,au 04/13. Gtie. Classe énergie Valeur A visiter rapidement... commodités, Prix bel appartement de type 3 en parfait état, 5eme etage Réf:A 521/691 Vds placard chbre penClasse énergie Valeur Prix avec wc. DPE : l’étage: une chambre Une place de parkingentrée, privatif.placards, DPE : D séjour donnant cuisine aménagée, équipée, une salle 80 d’eau avec ascenceur, sur balconjusqu'au plein 250 ,00 € construc. Prix Classe énergie Valeur 180 200 D 218 derie, secrétaire 40€. En cours ouest, vue sur parc, donnant sur balcon, PRIX FAI : 180 200 €,00 €cuisine aménagée et équipée 04/15, 13.400 km. 8.100 ORLEANS, DUNOIS/CHATEAUDUN Proche des commodités, très jolie 80 250 ,00 € deux chambres, Vds fauteuil ts conforClasse énergie Valeur Prix salle d'eau, WC, placards. Cave et parking en Réf: 795/713 Réf: 521/691 PRIX FAI : 80 25080€250 ,00 € Martin TBE , 60

............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................. ............................................................................................................................................................

€. 06.22.22.67.02. maison Une 1920 entièrement le charme de l'ancien sous-sol. visite s'impose...rénovée mélangeant table neuf, col rouge et le 180 confort D 218 200 ,00du € moderne comprenant au RDC, Entrée sur séjour-salon 50€. 06.73.84.35.87. sur-DUNOIS/CHATEAUDUN patio de 21 30m2 vis des a vis, très agréable ORLEANS, Proche commodités, très jolie 53 rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 53 rue Bannier - 45000donnant Orléans 02 38 94environ 08 sans 80 94 25008 ,00 € Réf: 521/691 ORLEANS, QUARTIER HIPPODROME Tres beau panorama pour cet cuisine ouverte aménagéerénovée et équipée, WC, buanderie, au de 1er,l'ancien 3 maison 1920 entièrement mélangeant le charme www.lesclefsdorleans.com www.lesclefsdorleans.com chambres avec placards,comprenant salle de bains douche, salle WC, et et le confort du moderne au et RDC, Entrée surd'eau, séjour-salon Réf: 795/713 appartement de type 4, environ 85m2 comprenant, entrée, séjour/salon ORLEANS, QUARTIER HIPPODROME Tres beau panorama pour cet Vds PC bur Windows ORLEANS, QUARTIER HIPPODROME Tres beau panorama cet au 2pour ème, grande chambre sous comble. donnant sur patio de 30m2 environ sans a vis, très agréable ORLEANS, DUNOIS/CHATEAUDUN Proche desvis commodités, très jolie appartement de type plein 4, environ 85m2 comprenant, entrée, séjour/salon donnanr surde terrasse sud,85m2 deux chambres, dont une avec salle Cave, Chauffage gaz. rénovée cuisine ouverte aménagée et équipée, WC, buanderie, au 1er, 3 XP familiale, pack 3 Classe énergie Valeur Prixentièrement appartement type 4, plein environ comprenant, entrée, séjour/salon maison 1920 mélangeant le charme de l'ancien donnanr sur terrasse sud, deux chambres, dont une avec salle IL n'y a plus qu'a y mettre vos meubles... chambres avec placards, salle de bains et douche, salle d'eau, WC, et d'eau, dressing et terrasse, salle d'eau, WC, cuisine aménagée et le confort du moderne comprenantpour au RDC,cet Entrée sur séjour-salon AMD 2600 + écran, donnanr terrasse plein sud, deux chambres, dont avec salle ORLEANS, QUARTIER HIPPODROME Tres beau d'eau, sur dressing et terrasse, salle d'eau, aménagée D WC, cuisine 180 une 900 ,00 € panorama au 2 174 ème, grande chambre sous comble. donnant sur patio deentrée, 30m2 environ sans vis a vis, très agréable donnant sur Placards, cave et parking privatif. clavier, souris, tour av appartement desalle type 4, environ 85m2 comprenant, séjour/salon d'eau, dressing et terrasse, d'eau, WC, cuisine aménagée donnant surterrasse. terrasse. Placards, cave et parking privatif. Cave, Chauffage gaz. Réf: 801/726 cuisine ouverte aménagée et équipée, WC, buanderie, au 1er, 3 Classe énergie Valeur Prix F.A.I. Vds pr collectionIL n'y a plus qu'a y mettre vos meubles... donnanr terrasse plein sud, deux chambres, une lecteur carte et DVD, donnant sur terrasse.sur Placards, cave et parking privatif. ORLEANS chambres avec dont placards, salle avec de bains salle et douche, salle d'eau, WC, et

Classe énergie Réf:Réf: 795/713 795/713

Valeur

Prix

DIVERS

vide Greniers

ORLEANS

neur parachute de la d'eau, dressing cuisine auWC, 2 ème,259 grande sous des comble. 700 ,00chambre € aménagée graveur CD Processeur: QUARTIER HIPPODROME Tres beau et terrasse, salle d'eau, DUNOIS/CHATEAUDUN. Proche Cave, Chauffage gaz. guerre d’Algérie. 25€. terrasse. Placards, cave et parking privatif. énergie Valeur Prix F.A.I. panorama pour cetdonnant appartementsur de type 1,92GHZ, Ram: 1,75 GO commodités, très jolie maison 1920 entièRéf:Classe 692/0 IL n'y a plus qu'a y mettre vos meubles... ORLEANS CENTRE Rare, Hyper centre, dans ancien hotel 02.38.75.05.91. 4, environ 85m2 comprenant, entrée, rementparticulier, rénovée mélangeant leen charme disque dur 80 GO. 60€ 259 700 ,00 € appartement parfait etat, au 3eme et dernier étage, séjour/salon donnanr sur terrasse plein de l’ancien et le confort du moderne comprenant au RDC, EnOLIVET Dans quartier résidenciel et à proximité de l'accés de à déb. 06.22.22.67.02. enSUD duplex, comprenant: entrée, séjour, cuisine américaine Réf: 692/0 Prixde F.A.I. Classe Valeur sud, deux chambres, dont trée surénergie séjour-salon donnant l'autoroute sur patio 30m2 environ sans visdechambre, terrain constructible 535m² avec emprise aménagée et équipée, salle de bainsau et WC. Classe énergie Valeur Prix une avec salle Vds 2 fauteuils, 1 sol ca-de 30 dressing etValeur terrasse, salle d’eau, WC,Prix cuisine aménagée %. Libre constructeur. a vis, très agréable cuisine ouverte aménagée A l'étage: une chambre Classed’eau, énergie 259 700 ,00 € et équipée, WC, napé en Rotin 20€. 1 OLIVET SUD Dans résidenciel et à proximité deprivatif. l'accés de Vds lit ancien bois de parking donnant sur terrasse.188 Placards, cave et parking D 137 800privatif. ,00 € DPE : D buanderie, au 1er, 3 chambres avec placards, sallequartier de bains et Une place table télé 5€. Matelas Prix Classe énergie Valeur Réf: 692/0 l'autoroute terrain constructible de 535m² avec emprise au sol de 30massif « noyer » A visiter rapidement... douche, salle d’eau, WC, et au 2 ème, grande chambre sous D 188 137 800 PRIX FAI : 137 800 € ,00 € Réf: 750/685 %. Libre constructeur. 120/190, 20€. 1 frigo 1,15m/1,85m, literie Classe énergie Valeur Prix comble. Cave, Chauffage gaz. IL n’y a plus qu’a y mettre vos 137 800 D 53 rue Bannier 188 - 45000 Orléans Philips 10€. 1 gazinière OLIVET SUD Dans quartier résidenciel et à proximité de l'accés de Réf: 750/685 meubles...DPE : En cours neuve. tt en parfait - 02,00 38€ 21 94 08 Classe énergie Valeur Prix

Réf: 750/685

l'autoroute terrain constructible de 535m² avec emprise au sol Martin de 30 vitro Arthur

188ST JEAN DE BRAYE, 137 800 ,00 € VILLE Superbe F3 très lumieux de CENTRE www.lesclefsdorleans.com %. :Libre constructeur. PRIX FAI 259 700 75.50m² composé d'une entrée avec placard, séjour 25.4m² D 218 de 180 200 ,00 € €

20€. Divers meubles donnant chambre avec placard, cuisine, salle de bain, ST JEAN sur DE terrasse, BRAYE, CENTRE VILLE Superbe F3 lumieux dePrix 53 rue Bannier -très 45000 Orléans - 02 38 21 94 08 cuisine 10€. Placard Réf: 521/691 Classe énergie Valeur Mézzanine donnantd'une sur 2ème terrasse, WC. séjour de 25.4m² 75.50m² composé entréeVILLE avec Superbe placard, chambre penderiewww.lesclefsdorleans.com ST JEAN DE BRAYE, CENTRE F3 bus trèsetlumieux de 114 480 ,00 € Proche toutes commodités, à deux pas arrets de tram. Parking donnant sur terrasse, chambre avecCENTRE placard,séjour cuisine, de bain, ST JEAN DE BRAYE, VILLE Superbe F3 très lumieux dedes ORLEANS, DUNOIS/CHATEAUDUN Proche commodités, trèsFaujolie secrétaire 40€. 75.50m² d'une entrée avec placard, de salle 25.4m² privatifcomposé en sous-sol. Classe énergie Valeur Prix Réf: 786/703 maison 1920séjour entièrement mélangeant le charme de l'ancien 75.50m² d'une entrée avecsalle placard, derénovée 25.4m² Mézzanine donnant composé sur 2ème avec terrasse, WC.cuisine, teuil très confortable donnant sur terrasse, chambre placard, de bain, et le confort du moderne comprenant au RDC, Entrée sur séjour-salon ST JEAN DE BRAYE 114 480 ,00 € donnant sur terrasse, avec cuisine, salle de bain, Proche toutes commodités, deux chambre pasWC. arrets de bus placard, et tram. sur Parking coul rouge 50€. Mézzanine donnant sur 2èmeàterrasse, patio de 30m2 environ sans vis aneuf, vis, très agréable CENTRE VILLE Superbe F3 très lumieux Mézzanine donnantRéf: sur 2ème terrasse,donnant WC. 786/703 privatif en sous-sol. cuisine ouverte au 1er, 3 06.73.84.35.87. Classearrets énergie de bus Valeur et tram. Prix aménagée et équipée, WC, buanderie, Proche toutes commodités, à deux pas Parking de 75.50m² composé d’une entrée avec Proche toutes commodités, à deux paschambres arretsavec deplacards, bus et tram. Parking salle de bains et douche, salle d'eau, WC, et OLIVET placard, séjouren deprivatif 25.4m² donnant sur privatif sous-sol. 114 480 ,00 € SUD au 2 ème, grande chambre sous comble. en sous-sol. DansCave, quartier résidenciel Vds vasque rectanguterrasse, chambre avec placard, cuisine, Classe énergie Valeur Prix Chauffage gaz. et à proximité Réf: 786/703 de l’accés l’autoroute terrainvos construcsalle de bain, Mézzanine donnant sur IL n'y de a plus qu'a y mettre meubles... laire lavabo à poser D terrasse, WC. 230 138 000 ,00à€deux pas tible de 535m² avec emprise au sol de 30 2ème Proche toutes commodités, 70x50 cm en grés cou%. Libre constructeur. arrets de bus et tram. Parking privatif en sous-sol. DPE : D Réf: 762/694 Prix F.A.I. Classe énergie Valeur leur sable avec bonde et Classe énergie Valeur PRIX FAI : 138 000 Prix € mitigeur inox montés PRIX FAI : 114 480 259 700 ,00 € € Classe énergie Valeur Prix 40€. 02.38 .86.34.14. Classe énergie Valeur Prix 02 38 21 94 08 53 rue Bannier rue Bannier - 45000 Orléans - 02 38 21 94 08 Réf:53 692/0 D 230- 45000 Orléans 138- 000 ,00 €

Réf: 750/685

D Réf: 762/694

Réf: 762/694

230 www.lesclefsdorleans.com 230 138 000 ,00 € 138 000 ,00 €

Classe énergie

Valeur

Prix

114 480 ,00 €

Réf: 786/703

Vds clic-clac BE 80€, porte manteaux chrome 5€.06.84.97.48.68.

Orléans Vide-greniers De 6h à 18h, Place de la Bascule. Dimanche 29 septembre

Vd s m c h i n de e à OLIVET SUD Dans quartier résidenciel et à proximité deal'accés coudre mol'autoroute terrain constructible de 535m² avec emprise Singer, au sol de 30 %. Libre constructeur.

Festival des stars du cirque à St-Jean-de-Braye

aint-Jean-de-Braye est en train de devenir la capitale loirétaine en matière de cirque. Outre les ateliers de l’école Gruss, le spectacle traditionnel de fin d’année, le lieu accueille son premier festival des stars de la magie et du cirque. «Le choix de l’école Gruss s’est fait naturellement car je connais cette famille d’artistes depuis de nombreuses années et j’ai eu l’occasion de présenter leurs numéros », explique Roger Chabin alias Roger Marcello, l’organisateur qui est tout à fait capable d’officier en tant que magicien comme en Monsieur Loyal. Pour le public, trois

Retraité rech. gracieusement des fruits (pommes, poires etc…) pr compotes et confitures. 02.38.86.35.52.

Vendredi 19 septembre à 20h30, samedi 20 septembre à 14h30 et à 20h30. Tarifs : 5€ moins de 12 ans et 15€ pour les adultes pour le gala de prestige du samedi soir. 25€ et 10 € pour les trois galas. Au cirque Gruss à Saint-Jean-de-Braye.

î Jusqu’au 28 septembre

A l'occasion du 100e numéro du Stud', 15 artistes orléanais exposent leur création.

Exposition de mosaïque et de sculptures. Du lundi au vendredi de 8h45 à 12h et de 13h30 à 17h. Permanence

15 pour 100

î Au Théâtre d'Orléans.

Autour du thème des reflets. Invitée d’honneur Viginia de Zan.

î Tous les jours au château de Saint-Jean-Le-Blanc.

î Jusqu’au 21 septembre

'‘Chorégraphies aléatoires’’ Hugo Cesto.

î A la galerie Le Garage à Orléans.

î Du 20 au 22 septembre

Salon du cristal

La joie de vivre

î Les samedis et dimanches de 14h à 18h. Au château des Longues-Allées

î Jusqu'au 29 septembre

Des lignes et des signes

Exposition pour les 50 ans de la médiathèque départementale. 150 ouvrages parmi lesquels des œuvres d’exception comme le livre-objet d’Armand Vial, artistephotographe ou encore des graveurs loirétains de renom tels que Jeanne Champillou, Louis-Joseph Soulas et Georges Thouvenot.

î De 10h à 19h, au centre de loisirs de Jouy-Le-Potier.

Exposition-vente.

î Au château de Chamerolles. Tarifs de 3,50€ à 7€. Gratuit pour les moins de 6 ans.

Jusqu’au 22 septembre

î Jusqu'au 13 octobre

Exposition sur la société et sur l’histoire du secteur bancaire.

î Du 16 septembre au 13 octobre, du lundi au vendredi de 9h à 18h, à l’Hôtel du Département, rue Eugène Vignat. Ouverture les samedis 27 septembre, 4 et 11 octobre.

150 ans d’histoire exposés par la Société Générale

Dimanche 5 octobre Saint-Denis-en-Val Vide-greniers de la Saint-Denis De 8h à 18h, dans le centre bourg.

î Du jeudi 18 au 9 octobre

Salon des anonymes

î Pratique

Vide-greniers de l’Argonne De 8h à 18h, rue Paul-Lemesle et place du marché.

côté Expos

î Du 20 au 28 septembre

galas permettront de découvrir des artistes internationaux qui concourront pour décrocher les trophées du mentalisme et des arts du cirque lors de deux galas de compétition, vendredi soir et samedi après-midi. Ces trophées seront remis lors d'un gala de prestige qui se tiendra le samedi soir sous la présidence d'Annick Zavatta et avec une présentation assurée par Sergio, le Monsieur Loyal du Festival de Monaco. Pour compléter le tout, une exposition et une ''foire aux trucs'' seront proposées sous le chapiteau. De quoi passer de bons moments en famille.

Orléans

Vide-greniers De 7h à 18h, Place de la Hautinière.

www.lesclefsdorleans.com

Réf: 762/694

FAMILLE Les arts du cirque, de la magie et du mentalisme seront réunis pour le premier festival des stars de la magie et des étoiles du cirque qui se déroulera du 19 au 21 septembre sous le chapiteau Gruss à Saint-Jean-de-Braye.

état à voir. 350€. 06.18.11.67.36.

Dimanche 21 septembre Saint-Jean-de-Braye

î 12 rue de la République à Orléans. Aux horaires d’ouverture de l’agence.

‘'De boue et de larmes – 1418 dans les yeux d’un poilu’’

Météo & Loisirs 11

LA TRIBUNE D’ORLÉANS Jeudi 18 septembre 2014 - n°365

Festival : Orléans joue au Campo Santo !

semaine Météo JEUDI 12° | 27°

VENDREDI 15° | 28°

SAMEDI DIMANCHE 15° | 27° 16° | 27°

votre Horoscope Bélier

Sachez vous adapter à toutes les situations sans charger votre partenaire. Amour : votre jolie frimousse fait tourner les têtes! Santé : crise de foie et de foi : bonjour les dégâts !

Taureau

Chaud devant ! Mesdames Taureaux sont énervées et le font savoir en ruant dans les brancards. Amour : maintenez une distance de sécurité avec votre partenaire car le temps est à l’orage. Santé : méfiez-vous des intoxications alimentaires.

Gémeaux

Votre patience sera récompensée. Amour : mettez un peu de piment dans votre vie de couple... Santé : …mais ménagez quand même votre dos.

Cancer

Mettez les bouchées doubles pour séduire votre employeur. Amour : grand élan de solidarité de vos amis : ça fait plaisir ! Santé : risques de coupures ou de brûlures.

Lion

Votre possessivité ne joue pas en votre faveur. Amour : prenez une décision et tenez vous-y : à force de jouer les girouettes, votre conjoint pourrait prendre la poudre d’escampette. Santé : attention aux dents sensibles.

Vierge

Ne vous souciez pas du regard des autres : agissez ! Amour : Les célibataires feront une rencontre bénie par les astres. Santé : gare à la migraine.

Balance

Concentrez-vous sur vos priorités. Amour : donnez plus de libertés à votre conjoint. Santé : après l’été, conservez vos bonnes résolutions.

Scorpion

Tout vient à point à qui sait attendre : revenez à des ambitions raisonnables. Amour : arrondissez les angles avec l’être aimé. Santé : stressé, l’air du large pourrait vous revigorer.

Sagittaire

Sous l’influence de la lune, vous vous prendrez à rêver à de nouveaux projets . Amour : n’idéalisez pas trop votre conjoint, au risque d’avoir quelques surprises…Santé : fitness et abdos de rigueur après les excès du week-end.

21.03 - 20.04

21.04 - 20.05

21.05 - 20.06

21.06 - 22.07

23.07 - 22.08

23.08 - 22.09

LOISIRS Pour changer des écrans, l’association Orléans joue propose, les 20 et 21 septembre, le premier festival de jeux de l’agglomération orléanaise. Vous avez envie de vous amuser et passer un très bon moment ? Alors direction le Campo Santo pour deux jours de divertissement et de partage ! Par Madie Guillault. Ce week-end, c’est dit, Orléans joue ! Le premier Festival de Jeux se tiendra samedi et dimanche au Campo Santo. Le principe est simple : « on paie 2 €* pour entrer, on s’assoit autour de la table (ou on entre dans la zone de jeux), un des 130 bénévoles explique la règle et… on joue ! », commente Nicolas Gourmaud, un des organisateurs de cet événement et propriétaire de la boutique de jeux orléanaise, Bella Ciao. Le festival est en effet organisé à la fois par des acteurs associatifs et professionnels locaux (ludothèques,

boutiques…) autour de leur passion commune : le jeu de société. Si la mode est aux écrans (ordinateurs, tablettes et autres consoles), un plaisir souvent solitaire, le jeu est « un loisir intelligent, éducatif et social, qui crée du lien ». L’idée est ainsi de « passer du bon temps, ensemble ! » En famille, entre amis…

Tester de nouveaux jeux

Les organisateurs espèrent attirer entre 1.500 et 2.000 personnes avec cet événement qui se veut largement ouvert à tous les publics, de 2 à 90

ans (pourquoi s’arrêter à 77 ?!) Le Campo Santo sera aménagé pour l’occasion : le cloître orléanais sera ainsi hérissé de tentes dans lesquelles sera reconstitué un univers particulier. Et il y en aura pour tous les goûts : jeux de figurines et de simulation historique, jeux en bois, jeux de rôles, jeux de l’esprit mais surtout jeux de société modernes ou jeux de plateau dont le Monopoly, le Mille Bornes et le Trivial Pursuit sont de "lointains" ancêtres. Des parties de Troll Ball acharnées sont également prévues. Et si vous

Zoom sur...

vous demandez encore ce qu’est le Troll Ball, sport ludique venant de l'Héroïc Fantasy, direction le Campo Santo ce week-end pour vous renseigner et, pourquoi pas, vous y essayer ! î Pratique Samedi 20 septembre de 10 à 19h et dimanche 21 septembre, de 10 à 18h Campo Santo, rue Fernand Rabier, Orléans. 2€ l'entrée, gratuit pour les moins de 12 ans. h p://orleans-joue.fr/festival

23.09 - 23.10

24.10 - 22.11

23.11 - 21.12

Capricorne Ne jouez pas votre avenir à la roulette russe: 22.12 - 20.01

demandez conseil à vos proches avant de prendre une décision. Amour : vous êtes sur la même longueur d’ondes que votre conjoint. Santé : vous êtes comme Iron man : à l’épreuve des balles !

Verseau

Il faut battre le fer tant qu’il est chaud. Amour : votre charme a fait mouche. Santé : Dormez plus pour travailler mieux. Rien ne sert de s’épuiser à la tâche !

Poissons

Votre nonchalance vous jouera des tours. Amour : votre côté « fleur bleue » ne doit prendre le pas sur la réalité. Santé : célibataires, soignez votre coup de blues à grand renfort de câlins.

21.01 - 18.02

RETROUVEZ

VOTRE HEBDO

SUR FACEBOOK

LE JOUR DE LA NUIT À ORLÉANS A l’occasion de la 6e édition du Jour de la nuit, samedi 20 septembre deux promenades sont proposées à Orléans. La première sera l’occasion de parler de la pollution lumineuse sur le duit SaintCharles à partir de 19h au départ de l’intersection de la levée des Capucins. La deuxième partira à la même heure de la Maison de la Nature, 64 route d’Olivet pour se poursuivre dans le parc du Moins Roux afin d’observer la voûte céleste. Une autre manière d’apprécier la nature et la ville ! www.jourdelanuit.fr/

facebook.com /tribuneorleans

...ET SUR

TWITTER

@TribuneOrleans

19.02 - 20.03

LA TRIBUNE D’ORLÉANS 33 boulevard Rocheplatte – Tél : 02 38 52 95 54 – Fax : 02 38 62 87 04 Journaliste Gaëla Messerli - tribuneorelans.redac@orange.fr Service commercial Aline Noirot - a.noirot@tribune-hebdo.fr Administration Nathalie Hamelin - tribuneorleans.admin@orange.fr LA TRIBUNE D’ORLÉANS est éditée par la Nouvelle Société de Presse et d’Édition de la Valée de la Loire (NSPEVL) - SARL au capital de 70 000 €. Imprimerie : Roto Centre (Saran). Gérant et directeur de publication : Laurent ROUAULT Tirage : 25 000 exemplaires

Création :

- Août 2014

, e é r t n e À la r e r t n e C n o i g é la R ! e r t a u q n e e i l se p

Transport, ,santé, loisirs, voyages à l étranger... Pour les 15-25 ans à chacun son aide* sur

jeunesocentre.fr

* Chaque aide de la Région Centre est soumise à des conditions d’obtention différentes, renseigne-toi sur jeunesocentre.fr