EDICION 312- JUANA VIALE

Page 1








2022 ISSUE 312

SUMARIO


EQUIPO DIRECTOR DE MEDIOS

DISEÑO GRAFICO

FLORENCIA CARRANZA

PEDRO GIOVOGLANIAN

creatividad@grupomarka.com

SHGURJLRYRJODQLDQ#JUXSRPDUND FRP

COLABORADORES DIRECCIÓN DE PRODUCTO Y CONTENIDO

MARCELO LÓPEZ GASTÓN LEVY ALE TAVARONE MIMI SPICHER

CAMILA DAGUM camiladagum#JUXSRPDUND FRP

DIRECTOR DE NUEVOS NEGOCIOS

ASESORAMIENTO CONTABLE

CRISTIAN ALVAREZ

D&C CONSULTORES Y ASOCIADOS

cristianalvarez@grupomarka.com cristian.alvarez@lasrosas.com.ar

AGENCIAS COLABORADORAS

BRAND PLUS GRUPO MASS PRESS GROUP ZEPHIA DIGITAL MIND VPM SIETE HÁBITOS ALQUIMIA FEEDBACK RED CARPET

REDES Y MARKETING

JULIETA QUEVEDO CECILIA DE OLLOQUI redes@grupomarka.com

ADMINISTRACIÒN Y COBRANZAS

MARIA FLORENCIA ROCHA FRANCA FONTENLA

STAFF PRODUCCION LAS ROSAS RADIO

JAIME SERVENT

CAPITAN

administracion@grupomarka.com

JULIO 2022| ISSUE 311

MARTIN DAGUM

El staff de Las Rosas se comunicacon Los integrantes del staff trabajanen colaboración. La editorial no se responsabiliza por los artículosfirmados.

Cba: 351 7370161 Bs As: 11 359406622


Pampita, en su faceta empresaria, ingresa al negocio de la medicina estética: lanza su primer centro "Bodylife by Pampita" La reconocida modelo y conductora argentina da un paso más en el mundo empresarial y anuncia la apertura de su centro de estética con tratamientos no invasivos de la mano de una reconocida franquicia en plena expansión.


Embajadora de la belleza natural, Carolina Pampita Ardohain debuta en el negocio de la belleza no invasiva y la medicina estética junto a un grupo de socios con experiencia en el rubro y una prestigiosa directora médica. Bodylife by Pampita, que la tiene como socia principal e imagen de marca, es el nuevo espacio que abre sus puertas en el corazón de Belgrano (Mariscal Antonio José de Sucre 1525) y ofrece una experiencia única, para hombres y mujeres, en el cuidado de la belleza y salud corporal no invasiva. En esta primera sede, el centro se especializa en el cuidado integral de la salud e incorpora las últimas tendencias en terapias corporales y faciales. Bajo la iniciativa de un grupo de socios con trayectoria en la industria de la estética como Leonardo Rial, Diego Bazzurro, Tomás Plo y Gabriel Grosso en conjunto con la celebrity argentina, Bodylife by Pampita es atendido por especialistas médicos y coordinado por la Dra. Mavi Silva Oliveira, experta en cirugía plástica y medicina estética. Ofrecerá un servicio personalizado para que cada paciente pueda expresar su mejor versión de belleza y bienestar, logrando resultados de calidad y con mínima intervención que les habilite a seguir con su rutina rápidamente. La tecnología de vanguardia ofrece una amplia gama de tratamientos: IDFLDOHV FRUSRUDOHV GHSLODFLµQ O£VHU ILOOHUV WUDWDPLHQWRV UHMXYHQHFHGRUHV \ W«FQLFDV GH EHOOH]D LQQRYDGRUDV, con herramientas de personalización diseñadas para satisfacer las necesidades de cada uno de sus clientes. “Es la primera vez que participo de esta manera en un proyecto así, de estética, aportando mi experiencia. A mi me gusta involucrarme en cada detalle, quería que el lugar se sienta como a mi me gusta, que las personas se sientan cómodas y por supuesto, con la mejor tecnología y lo último en ciencia aplicada a la estética, es todo No invasivo, para que quienes vengan se sientan mejor con resultados naturales y seguros ”, afirma Pampita, de 45 años y más de 25 años de carrera como modelo. La conductora viene trabajando codo a codo con sus socios para ofrecer lo último en tratamientos, con la visión de alcanzar sus objetivos de belleza y bienestar con mínimas intervenciones. Además, asegura que en todos sus proyectos empresariales se dedica al 100% para darles su toque personal y que su esencia se transmita. “Bodylife by Pampita representa una apuesta sólida y estratégica que tiene como objetivo ofrecer una experiencia personalizada de la mano de los mejores profesionales y con tecnología de punta. En un mercado cada vez más competitivo y en constante evolución, el centro se destaca por su enfoque integral en la belleza y el bienestar corporal. Por este motivo, creamos un espacio pensado para invertir tiempo en uno y ofrecer diferentes tratamientos”, expresó Leonardo Rial, socio principal de Bodylife.


HOUSE OF CREED ABRE SUS PUERTAS EN LA AV. ALVEAR DE RECOLETA

En un emocionante momento para la escena de la moda y la perfumería en Argentina, nos complace anunciar la apertura de la primera boutique de la prestigiosa marca de fragancias,Creed, en la icónica Av. Alvear de Recoleta. La apertura de esta nueva boutique el próximo 17 de Octubre, promete ofrecer una experiencia única para los amantes de las fragancias, destacando su compromiso con la excelencia y la elegancia que caracteriza a la marca. Dentro del epicentro de la moda y el lujo de Buenos Aires, House of Creed dará inicio a su nueva etapa en Latinoamérica La casa de fragancias Creed es conocida en todo el mundo por la creación de perfumes excepcionales a partir de ingredientes exquisitos.

Su legado se remonta a 1760, cuando una sastrería londinense entregó guantes de piel perfumados al rey Jorge III. Fundada por James Henry Creed ese mismo año, la House of Creed ha perfeccionado el arte de la perfumería durante más de 260 años, cautivando a los amantes de las fragancias más exigentes y refinados. La apertura de la boutique en Av. Alvear 1923 es un motivo de gran orgullo para el mercado argentino, ya que marca la primera incursión de House of Creed en América Latina. Esta elección subraya la creciente reputación de Argentina como un mercado reconocido internacionalmente y un punto de referencia para marcas de alta gama.


La nueva boutique de Creed en Recoleta es un tributo a la elegancia y el lujo, y ofrece una experiencia única para los amantes de las fragancias. Con su herencia histórica y su compromiso con la excelencia, House of Creed se convierte en una adición notable a la escena de la perfumería en Argentina. Los invitamos a unirse a nosotros en la gran inauguración el 17 de Octubre en Av. Alvear 1923 y ser parte de esta emocionante nueva etapa en la historia de Recoleta y la perfumería de lujo en Argentina.



SWIMWEAR

LA VIDA EN COLORES

MARIA LOLGI


Se realizó la 12ª edición del Prix Baron B Édition Solidarité, la gala solidaria más sofisticada de Buenos Aires


Más de 600 invitados asistieron al Hipódromo de Palermo para formar parte de la gala solidaria de Baron B que año a año ayuda a una fundación diferente. Este año, todo el dinero recaudado fue a beneficio de la Fundación Germinare. Pampita, Valeria Mazza, Benjamín Vicuña, Emilia Attias, Sabrina Garciarena, fueron algunas de las figuras que participaron y colaboraron con la fundación. ÁŅĩĢ realizó su decimosegunda edición del ŅĆŰ ÁŅĩĢ Ϳ (àĆőĆĩĢ ĩěĆàÁŅĆőå, la gala solidaria que convoca cada año a grandes celebridades para ayudar a una organización diferente. En esta oportunidad, ;ŖĢàÁÚĆĪĢ <äŅġĆĢÁŅä fue la entidad seleccionada por ÁŅĩĢ . Gracias a la colaboración de todos, a través de las apuestas y las donaciones realizadas durante el evento, la fundación podrá ÚĩĢőĆĢŖÁŅ ÙŅĆĢàÁĢàĩ Á ÚĂĆÚĩʼn àä ÙÁĔĩʼn ŅäÚŖŅʼnĩʼn äÚĩĢĪġĆÚĩʼn͡ ěÁ ĩłĩŅőŖĢĆàÁà àä łŅĩúŅäʼnÁŅ Á őŅÁŪåʼn àäě ÁÚÚäʼnĩ Á ŖĢÁ äàŖÚÁÚĆĪĢ àä ÚÁěĆàÁà ű àä ěÁŅúĩ łěÁŹĩ͡ łÁŅÁ äĢŅĆńŖäÚäŅ ÁʼnĈ ʼnŖ ùĩŅġÁÚĆĪĢ ű ġĩàĆùĆÚÁŅ łĩʼnĆőĆŪÁġäĢőä ʼnŖ äĢőĩŅĢĩ ű ʼnŖ ùŖőŖŅĩ͠ 'ě ŅĆŰ ÁŅĩĢ Ϳ (àĆőĆĩĢ ĩěĆàÁŅĆőå se destaca por la combinación de tradición, elegancia y solidaridad, con el objetivo de ayudar a visibilizar el trabajo que vienen realizando diferentes fundaciones y organizaciones. Esta gala está inspirada en los grandes premios hípicos europeos que se inició con su primera edición en el año 2011, convirtiéndose en uno de los eventos más importantes y esperados del año. Su dress code, fascinators para las mujeres y black tie para los hombres, invita a los asistentes a tener que usar su creatividad para lograr la mejor síntesis entre elegancia, originalidad y audacia. En esta decimosegunda edición, desde las 20:30hs, los invitados ingresaron al evento realizado en el Hipódromo de Palermo a través de un largo túnel de espejos y luces, un marco de bienvenida impactante para la gala solidaria más sofisticada de Buenos Aires que fue uno de los espacios preferidos de los invitados para sacarse fotos.


Sabrina Garciarena y Germán Paoloski fueron de los primeros en llegar. Se pudo ver a Germán conversando con Benjamín Vicuña, quien participó por primera vez de la gala solidaria de Baron B y fue uno de los hombres más importantes de la noche. Valeria Mazza llegó acompañada por Alejandro Gravier y su hijo Benicio. Carolina Ardohain, como en casi todas las ediciones, dijo presente apoyando una vez más esta iniciativa solidaria de Baron B junto a Roberto García Moritán. Su vestido fucsia de Fabián Zitta y fascinator de Guidobono deslumbró en la black carpet. Otras de las mujeres que se llevaron todas las miradas fueron Sofía Zamolo con un vestido azul de Márian Saud y Emilia Attias con un vestido negro de El Camarín. También estuvieron María Vazquez, Claudia Fontán, Chloé Bello, Violeta Urtizberea, Julieta Cardinali, Mica Riera, Ingrid Grudke, Dafne Cejas, Luli Fernández acompañada por su marido Cristián Cúneo Libarona, entre otras personalidades. Este año, Baron B sorprendió a los asistentes con dos espacios donde tomarse fotos, convirtiéndolos en los lugares por el que todos quisieron pasaran, uno de ellos dominado por el color dorado y el segundo completamente plateado, generando dos ambientes que reflejan los atributos de glamour y sofisticación de esta gala solidaria.

Nuevamente, como en cada edición, el encargado de conducir el evento fue Iván de Pineda, quien les contó a los invitados que durante la primera hora y media de la noche podían continuar apoyando el trabajo de Fundación Germinare, haciendo más donaciones apostando por alguno de los seis caballos que formaban parte del Prix de Baron B: Barón Bertrand, Elizabeth, Baron B Extra Brut, Baron B Brut Nature, Baron B Brut Rosé y Héritage. La gala solidaria de Baron B es una excelente oportunidad para visibilizar el trabajo que hacen distintas instituciones y poder recaudar fondos, ya sea durante el evento o bien consiguiendo nuevos donantes para sus fundaciones a lo largo del año. En esta edición, los invitados al momento de confirmar su asistencia hicieron una donación de $30.000 por persona a beneficio de Fundación Germinare. A su vez, a lo largo del evento los asistentes pudieron continuar apoyando la labor de la entidad realizando una apuesta por uno de los caballos y participando por excepcionales premios.


Sabrina Garciarena y Germán Paoloski fueron de los primeros en llegar. Se pudo ver a Germán conversando con Benjamín Vicuña, quien participó por primera vez de la gala solidaria de Baron B y fue uno de los hombres más importantes de la noche. Valeria Mazza llegó acompañada por Alejandro Gravier y su hijo Benicio. Carolina Ardohain, como en casi todas las ediciones, dijo presente apoyando una vez más esta iniciativa solidaria de Baron B junto a Roberto García Moritán. Su vestido fucsia de Fabián Zitta y fascinator de Guidobono deslumbró en la black carpet. Otras de las mujeres que se llevaron todas las miradas fueron Sofía Zamolo con un vestido azul de Márian Saud y Emilia Attias con un vestido negro de El Camarín. También estuvieron María Vazquez, Claudia Fontán, Chloé Bello, Violeta Urtizberea, Julieta Cardinali, Mica Riera, Ingrid Grudke, Dafne Cejas, Luli Fernández acompañada por su marido Cristián Cúneo Libarona, entre otras personalidades. Este año, Baron B sorprendió a los asistentes con dos espacios donde tomarse fotos, convirtiéndolos en los lugares por el que todos quisieron pasaran, uno de ellos dominado por el color dorado y el segundo completamente plateado, generando dos ambientes que reflejan los atributos de glamour y sofisticación de esta gala solidaria.


PRESENTA LA NUEVA COLECCIÓN EN ALCORTA . El miércoles 18 de octubre, CLARA IBARGUREN presentó la colección SS24 “El Viaje” con una exhibición de looks en Alcorta. Maniquíes con total looks presentaron los nuevos diseños en un evento que reunió a prensa, invitados especiales, celebrities, influencers y amigos de la marca. El despliegue escenográfico, junto a una instalación intervenida con hongos, logró que el público se viera inmerso en la presentación e interactuara con la exhibición. El evento comenzó pasadas las 18:00hs con un cocktail, DJ set a cargo de Mica Agosteguis, barra exclusiva de Chandon y un espacio de photo opp exclusivo de la marca. A las 19:00hs todos los asistentes fueron invitados a reunirse en la exhibición para conocer las nuevas propuestas. Post performance, todos los invitados siguieron disfrutando del evento. “El Viaje” es el nombre de la última colección de Clara Ibarguren para verano 24. La nueva campaña invita a recorrer un viaje psicodélico a través de hongos coloridos. Es una colección que propone una propuesta moderna, trendy, joven y dinámica. Se destacan las prendas metalizadas y las estampas inspiradas en la naturaleza, las clásicas rayas y prendas full color. Además, CLARA presenta su clásica línea de denim, sastrería monocromática, tejidos, vestidos de verano, accesorios y una propuesta con looks para la noche. “Esta nueva colección no tiene límites y nos permitió crear nuevas propuestas con total libertad. Este año reinauguramos nuestro local en Alcorta y ahora presentamos la nueva colección con un evento único para agasajar a nuestros clientes y amigos de la marca”, explica Clara Ibarguren, directora y dueña de la marca. Además, agregó: “Queremos que nuestros clientes disfruten de una mejor experiencia de compra con una atención personalizada, que combina la calidad humana que se ofrece en cada tienda además de brindarles una variedad de diseños con una calidad única”.



EL LUJ O ARTESAN AL DESEMBA RCA EN LA AV . ALVEA R

En un mundo que requiere cada vez más marcas que enaltezcan el slow fashion y se comprometan con valores sustentables, Curatoria es un ejemplo indudable. Para Astrid Muñoz el tejido social es tan esencial como las fibras que tejen sus creaciones. Está comprometida a respetar y valorar los procesos productivos arraigados en la tradición, aquellos que han sido transmitidos de generación en generación y reconocer el legado de las habilidades artesanales que dan forma a la esencia de Curatoria. “En el corazón de nuestra marca se encuentra la fusión entre el lujo y la naturaleza, consideramos que el verdadero lujo está arraigado en el respeto por el entorno y la tierra. Cada pieza que creamos es el resultado de nuestra misión, un entramado de respeto por los saberes - Sk`TK `pn K X ancestrales que apunta a visibilizar y celebrar el talento argentino”, señala ;K{nX{ ĩ 1xXnTX{ ð _ XTXmSX{ā ìêìí Astrid Muñoz, directora creativa de la marca. La firma de lujo se enorgullece de fusionar una conexión entre el respeto por la tradición, la excelencia en el diseño y el impacto social positivo. Su misión va más allá de la creación de textiles y decoración de lujo, también se compromete a buscar un impacto social duradero y significativo. El objetivo de Curatoria está en identificar necesidades concretas de las comunidades con las que colaboran, generando soluciones que mejoren la calidad de vida de estos pueblos para aumentar el valor de lo hecho a mano y fomentar alianzas innovadoras de diseño con los artesanos.


Flagship Store: Av. Alvear 1850 En la cuadra principal de la Avenida Alvear, justo frente al Alvear Palace Hotel, Curatoria abre un local de 100 m2. El espacio interior fue ideado para parecer una cueva originaria de adobe y que al ingresar uno se traslade a los orígenes de la tierra donde se resignifican los tesoros hechos por las comunidades artesanas indígenas y artistas que hacen parte del Universo Curatoria. Cada detalle de la tienda fue pensado para seguir a la perfección el concepto de la marca y combinar elementos que crean un ambiente único. En el interior se destaca la cortina de terciopelo italiano, intervenida por la artista Guillermina Lynch, cubierta en íconos inspirados en los símbolos aborígenes de América. La misma entra en diálogo con los estantes de incienso estacionado, provenientes de la reutilización del piso de una antigua estación de tren. La iluminación enfatiza los diferentes espacios y crea un juego de sombras que destacan las prendas, el mobiliario y las obras exhibidas en toda la tienda. Desde el exterior, la fachada de vidrio permite visualizar el interior del local, en el que en K X primer lugar reciben los - Sk`TK `pn maniquíes luciendo la nueva colección y a los que sigue un ;K{nX{ ĩ 1xXnTX{ XTXmSX{ā ìêìí largo perchero de bronce queð _ despliega una variedad de tejidos y prendas. Entrar al local genera una sensación mágica, es como cruzar un umbral hacia otro mundo, lejano al ruido de la ciudad. Curatoria es sinónimo de lujo, una expresión del respeto por el saber hacer y un tributo a la calidad que invita a unirse en este viaje de autenticidad, significado y belleza. 7H LQYLWDPRV D FRQRFHU HO 8QLYHUVR &XUDWRULD ZZZ FXUDWRULDGHVLJQ FRP #FXUDWRULDGHVLJQ Astrid Muñoz, talento creativo que conjuga el lujo del detalle “Curatoria nace de mi búsqueda incansable por la creatividad, la excelencia y el detalle de las piezas hechas a mano. Me apasiona el legado artesanal, la transmisión de técnicas ancestrales y la transformación de materiales nobles en piezas únicas”, Astrid Muñoz, fundadora y directora creativa de Curatoria. Ella es el alma de Curatoria, una emprendedora curiosa y sensible nacida en Puerto Rico, el punto de partida de sus viajes inmersivos. Inquieta e incansable, su mapa no conoce fronteras. De su época de modelo de alta costura, donde desfiló en las pasarelas más emblemáticas del mundo a recorrer paisajes rurales con la cámara fotográfica al hombro. De los hoteles de lujo y los flashes a las pausas necesarias para escuchar el ritmo de la Naturaleza. Las colecciones de Curatoria resumen la inspiración de la fundadora y su propia definición de la reconfiguración del lujo hecho a mano. Desde siempre, Astrid se interesa por conocer la cosmovisión y cultura de las comunidades de artesanos. Por experimentar la magia de las manos artesanas que engendran objetos únicos, signados por la huella de su creador. Para Astrid, el secreto de cada pieza está en la energía que desprende, en la forma que tiene de conmover a todo aquel que se encuentre frente a la misma. Entretejiendo sus pasiones con sus experiencias y su espíritu, Astrid asume el rol visionario de conjugar lo más sofisticado y único del diseño y el arte latinoamericanos con las técnicas ancestrales de su tierra. Su mayor objetivo es preservar las técnicas ancestrales y promover el crecimiento sostenible de las comunidades con las cuales trabaja.





JUANA VIALE Juana Viale volvió con sus almuerzos. El nuevo ciclo tuvo a la nieta de la Chiqui imponiendo su estilo desde el vamos. Juana brilló en su vuelta y nosotros hablamos con ella en una entrevista exclusiva.


Los famosos almuerzos con Juana hicieron su debut en la pantalla del Canal 13. Nos gustaría conocer cómo afrontaste inicialmente este desafío de ocupar esa silla, considerando la destacada trayectoria que tiene el programa. Cuando se presentó la situación, no fue algo que hubiéramos anticipado, ya que coincidió con el inicio de la pandemia. Mi abuela había comenzado el programa y creo que había completado uno o dos fines de semana, no estoy segura, pero fue justo cuando Alberto decretó la cuarentena obligatoria. Fue en ese momento cuando asumí el compromiso, y dado que todo estaba vinculado a las declaraciones de nuestro presidente, quien mencionaba inicialmente que la cuarentena sería cada 15 días, inicialmente pensé que estaría involucrada por un período corto, tal vez dos fines de semana. Sin embargo, algunos se enamoraron de la cuarentena y estuvimos casi nueve meses, entonces se extendió, con lo cual me vi yo como en esta situación de empezar algo que no estaba previsto ni planificado.

“La situación cuando se presentó fue no muy pensada porque fue situación pandemia. La abuela había empezado el programa y creo que había hecho un fin de semana o dos, no me acuerdo y fue cuando Alberto decretó la cuarentena obligatoria. Y ahí arranqué, y como está todo ligado a lo que decía nuestro presidente, de decir que era cada 15 días, supuestamente yo iba a estar dos fines de semana y bueno, algunos se enamoraron de la cuarentena y estuvimos casi nueve meses, entonces se extendió la cuarentena obligatoria, con lo cual me vi yo como en esta situación de empezar algo que no estaba pensado, no estaba planificado. Y así arranqué.”


¿Cuándo vos empezaste a formar parte del programa te gustaba, te sentías incómoda, querías escapar? ¿A qué te aferraste como para poder mantenerlo? Inicialmente, experimenté cierta incomodidad debido a mi falta de familiaridad con la dinámica, ya que no era mi especialidad y no estaba totalmente al tanto de cómo conducir una mesa con invitados, abordando temas delicados. Además, se trataba de situaciones enfocadas en un contexto y realidad que nos afectaba a todos, en el que nadie tenía un conocimiento profundo. Sin embargo, con el tiempo, la experiencia se volvió más amena a medida que aprendía a diferenciar las mesas de los sábados de las de los domingos. Con cada paso, logré añadirle un toque más personal y divertido a la dinámica. con lo cual me vi yo como en esta situación de empezar algo que no estaba previsto ni planificado. Actualmente, podemos apreciar en la pantalla que has desarrollado un estilo propio, claramente distinguible de la mesa de Mirtha, lo cual es muy positivo. ¿Cómo te sentis hoy al llevar a cabo el programa? Me siento feliz de que tenga continuidad, porque también es gracias al público que uno puede estar, ¿no? Entonces, creo que hay una aceptación de parte del otro lado de la pantalla, que está buenísimo, y a mi me entusiasma, me divierte, me agrada, me llena de felicidad, creo que es un formato tan clásico y tan vigente así que me genera felicidad pura.



&)6 8<* =*5ǟ: )* <5& +&4.3.& (65 <5& +<*9;* .5+3<*5(.& &9;ǟ:;.(& @ =.5(<3&)& &3 4<5)6 )*3 *:7*(;ƣ(<36Ӌ Ӓ*5(65;9ƣ: .5:7.9&(.ǽ5 ;&5;6 *5 ;< &'<*3& (646 *5 ;< 4&4ƣӑ Ӓ )*5;.+.(&: (.*9;6: &:7*(;6: )* *33&: *5 ;< +694& )* 33*=&9 & (&'6 *5;9*=.:;&:ӑ No, no soy mucho de tomar como referentes, si es interesante cómo lo hacen, ¿no? Mi madre, mi abuela y mismo otro tipo de entrevistadores. Pero lo que hago yo es sentarme y disfrutar el momento. A mí me parece muy importante poder disfrutar donde estoy y con quién estoy.

También has mencionado que te distinguís de tu abuela al porque preferís mantener una conversación fluida con el otro, destacando la importancia de dialogar más allá de simplemente hacer preguntas y repreguntas. Sí, yo creo que es un poco eso y también yo creo que los invitados cuando van a la mesa de mi abuela, friquean, muchos asustan. Entonces contestan lo que tiene que contestar y ya está. Somos de estilos diferentes y a veces la abuela es un poco más incisiva o hace unas preguntas que deja a todos con la boca abierta o boca cerrada directamente. Pero sí, yo creo que voy más por lo que es el diálogo, muchas veces preguntar cosas puntuales, pero sí. &4'.DŽ5 -&: 4*5(.65&)6 8<* ;* ).:;.5,<ǟ: )* ;< &'<*3& &3 7698<* 79*+*9ǟ: 4&5;*5*9 <5& (65=*9:&(.ǽ5 +3<.)& (65 *3 6;96Ӌ )*:;&(&5)6 3& .4769;&5(.& )* ).&36,&9 4ƣ: &33ƣ )* :.473*4*5;* -&(*9 79*,<5;&: @ 9*79*,<5;&:ӊ Sí, yo creo que es un poco eso y también yo creo que los invitados cuando van a la mesa de mi abuela, friquean, muchos asustan. Entonces contestan lo que tiene que contestar y ya está. Somos de estilos diferentes y a veces la abuela es un poco más incisiva o hace unas preguntas que deja a todos con la boca abierta o boca cerrada directamente. Pero sí, yo creo que voy más por lo que es el diálogo, muchas veces preguntar cosas puntuales, pero sí.


Stephanie Wentz: »La francesa que conquista Buenos Aires desde el Hotel Bisonte»

En exclusiva para Las Rosas, MhYd\Ub]Y QYbhn, apasionada emprendedora francesa y propietaria de la cadena de Hoteles Bisonte, comparte su perspectiva sobre vivir y emprender en Argentina. Con determinación, enfrenta los desafíos del camino, demostrando su compromiso con el éxito de sus emprendimientos.


Hace 30 años que Stephanie reside en Argentina, más precisamente en la ciudad de Buenos Aires. Su historia de amor con un marplatense la llevó a formar su familia acá. Si bien conoce perfectamente la idiosincrasia del francés, Stephanie destaca la calidez de los argentinos como el factor determinante para elegir nuestro país.

"Venir de un país frío como Francia, Suiza o Alemania, donde las historias son muy rectas y encasilladas, hace que Argentina parezca el paraíso. A pesar de las quejas constantes, experimentamos los altibajos que todos conocemos, pero sigue siendo un país donde hay otras cosas además de trabajar". Siempre percibimos a los países europeos como modelos aspiracionales, en lo político y económico. Sin embargo, Stephanie valora la diversidad de Argentina. Con altibajos reconocidos, el país se destaca por su inmensidad, diferencias entre provincias y la singularidad de su gente. Esto la impulsó a invertir no solo en su vida personal sino también en su carrera. Actualmente, es propietaria de la cadena de Hoteles Bisonte y emprende en el mundo de la pastelería con su impronta francesa bajo el nombre de Dolce y Deco.


Sus dos hoteles, Bisonte Libertad, el cual está cumpliendo 41 años. Y el Hotel Bisonte Palace, son evidencia de su dedicación y compromiso con el país.

"Es un desafío mantener hoteles con tantos años de historia, renovarlos e innovar constantemente, a pesar de los altos costos. La época del COVID nos afectó, como a todos, pero nos dió tiempo de remodelar nuestros espacios".

La pandemia no solo desafió a Stephanie sino que también la inspiró. Dolce y Deco, es un proyecto que fusiona sus raíces y su pasión por la cocina.


"Durante el confinamiento, aproveché para cocinar más y luego llevé mis creaciones a los hoteles, que se convirtieron en mi punto de venta. Comencé con recetas francesas de mi madre, pero hoy estoy más argentinizada, adaptada a los gustos locales. Mi idea no era crecer de tal manera, lo cierto es que Dolce y Deco se dió sin querer.” La fusión de las pasiones heredadas de su madre, la pastelería, y de su abuela, que tuvo una pensión en Austria, llevó a Stephanie a ofrecer servicios de catering en sus hoteles para diversos eventos. En su entrevista con Mimi Spicher, Stephanie Wentz se revela como un claro ejemplo de cómo la determinación y el esfuerzo pueden superar cualquier desafío. Su historia es un testimonio de la diversidad y la riqueza que un emprendedor extranjero puede aportar a la vibrante escena empresarial de Buenos Aires.

'ROFH \ 'HFR

3DVWHOHULD HVWLOR IUDQFHV




EPILER, BELLEZA Y BIENESTAR.

sSLOHU HV XQ FHQWUR LQWHJUDO TXH FXHQWD FRQ GLYHUVRV VHUYLFLRV SDUD HO ELHQHVWDU LQWHULRU \ H[WHULRU H LQDXJXU XQD QXHYD VXFXUVDO HQ HO EDUULR SRUWH R GH 5HFROHWD




Flor y Valen, los fundadores de Épiler, proponen un espacio diferente en donde puedas desconectarte de la rutina y a su vez, tengas una variedad completa de servicios para cuidarte por dentro y por fuera. Épiler brinda servicios tanto de belleza como de bienestar general. Cuenta con manicuría, pedicuría, belleza de cejas y pestañas y bronceado saludable. En estética, ofrecen varios tratamientos faciales, corporales y depilación láser. Además, cuentan con actividades como pilates, thermobike y masajes. Las “Beauty House's” , como llaman a sus sucursales, cuentan con todas las comodidades y están inspiradas en un ambiente de playa para transportar a los clientes a un lugar armonioso y de descanso. El centro de estética integral posee tres sedes en Ciudad Autónoma de Buenos Aires, una en Caballito, otra en Devoto y la reciente inaugurada en Recoleta. Ofrece atención personalizada y acompaña al paciente en cada paso de sus tratamientos, ayudándolo a sentirse más libre, seguro, y a gusto consigo mismo. Para más información visitá su págína web www.epilerclinic.com o ingresá a su Instagram @epilerclinic Contacto de prensa The Net Agency- Pau & Ceci thenetagencia@gmail.com Pau 1134693688 | Ceci 1141497542


MÁS VANGUARDISTA EN EL NUEVO POLO DEPORTIVO DE UNICENTER Se trata de la tienda más grande de FILA en el continente y establece un nuevo estándar en su posicionamiento como marca multideportiva. Fila, la icónica marca deportiva con más de 110 años de historia, da un paso audaz con la inauguración del Fila Unicenter Concept Store, la tienda más grande de la marca en todo el continente. Con una superficie total de 1.036 metros cuadrados, esta tienda concepto reafirma el compromiso de Fila con la innovación, el diseño y la moda. Desde sus orígenes, FILA ha sido sinónimo de estilo en todas sus colecciones, que se componen desde prendas urbanas hasta productos de performance. Esta nueva apertura en Unicenter refuerza aún más la apuesta de la marca por ofrecer a sus clientes una experiencia única que combina la pasión por el deporte con la elegancia. En la nueva tienda concepto de Unicenter, los consumidores tendrán acceso a las colecciones completas de cada una de las categorías. Fila continúa consolidando su presencia en el mundo del deporte con un fuerte posicionamiento en el Running, desarrollando una gama completa de productos con tecnología, consolidándose como referente en el Tenis, que forma parte del ADN de la marca, y en Training con una línea que acompaña la práctica deportiva. La categoría Lifestyle, con un espacio destacado en el centro de la tienda, rinde homenaje a la rica herencia de la marca que está fuertemente vinculada a la moda y la cultura urbana.


Se trata de la tienda más grande de FILA en el continente y establece un nuevo estándar en su posicionamiento como marca multideportiva. Fila, la icónica marca deportiva con más de 110 años de historia, da un paso audaz con la inauguración del Fila Unicenter Concept Store, la tienda más grande de la marca en todo el continente. Con una superficie total de 1.036 metros cuadrados, esta tienda concepto reafirma el compromiso de Fila con la innovación, el diseño y la moda. Desde sus orígenes, FILA ha sido sinónimo de estilo en todas sus colecciones, que se componen desde prendas urbanas hasta productos de performance. Esta nueva apertura en Unicenter refuerza aún más la apuesta de la marca por ofrecer a sus clientes una experiencia única que combina la pasión por el deporte con la elegancia. En la nueva tienda concepto de Unicenter, los consumidores tendrán acceso a las colecciones completas de cada una de las categorías. Fila continúa consolidando su presencia en el mundo del deporte con un fuerte posicionamiento en el Running, desarrollando una gama completa de productos con tecnología, consolidándose como referente en el Tenis, que forma parte del ADN de la marca, y en Training con una línea que acompaña la práctica deportiva. La categoría Lifestyle, con un espacio destacado en el centro de la tienda, rinde homenaje a la rica herencia de la marca que está fuertemente vinculada a la moda y la cultura urbana.


LAS ROSAS LIKE

UNA APP sin filtros


RECOMENDADOS PARA VOS


La marca de moda desembarcó en el shopping más lujoso de Buenos Aires y presentó la nueva colección de verano 24 Buenos Aires, 20 de octubre. El jueves 19 de octubre, Fini Braun, presentó su nueva imagen e inauguró el local de Patio Bullrich con un evento exclusivo donde presentó la nueva colección “Renaitre/ Renacer”. El nuevo local, ubicado en el 1er subsuelo del shopping, presenta una fachada e interior con una propuesta renovada donde la calidez, sofisticación y materiales nobles son los conceptos detrás del estilo de la marca. En el interior predomina el color celeste pastel, icónico de la marca, que se contrasta con una nueva paleta de colores y se combina con los diferentes materiales y texturas como la madera, el bronce y el terciopelo. Para enfatizar el estilo propio de Fini Braun, se utilizaron las curvas en los percheros y en la vidriera. Las mismas resaltan la morfología de las prendas y accesorios.


“Estamos felices de desembarcar con la nueva imagen de Fini en Patio Bullrich. Es nuestro segundo local y representa un gran desafío lanzar este formato de tienda. Queremos que nuestros clientes disfruten de una mejor experiencia de compra con una atención personalizada, además de brindarles diseños de calidad y exclusivos”, comenta Indro Montanelli, Director General de Fini Braun. “Renaitre | Renacer” es el nombre de la última colección de Fini Braun para verano 24. La nueva campaña invita a vivir un nuevo capítulo inspirado en el renacer de la naturaleza, donde se da lugar a la imaginación que permite conectar con la esencia de lo natural y lo utópico: un universo repleto de misterio en esta nueva colección printeps-été 2024. Dentro de la colección se destacan los linos y tejidos que se presentan en conjuntos monocromáticos que se combinan con algunas texturas y tramas rayadas. La elegancia y la calidez invitan a vivir una experiencia personalizada y única en el nuevo local de Fini Braun. Fini Braun: Nacida en Buenos Aires, desarrolló su carrera artística en Paris y es considerada una de las mujeres artistas más importantes de mitad de siglo XX. Su personalidad vivaz y su excéntrica forma de vestir le aseguraron un lugar en el mundo del arte parisino, además de una relación muy cercana con el núcleo de pintores y escritores surrealistas de la época, entre los que se encuentran: Salvador Dalí, Man Ray y Max Ernst. Además de la pintura, su carrera abarca otras disciplinas artísticas como el diseño gráfico, la ilustración, el diseño de vestuario para ópera, ballet y cine, así como también el diseño de producto. De este último se destaca el diseño del icónico envase de perfume con forma de torso para la diseñadora Elsa Schiaparelli. Su nombre representa para nosotros el encanto de las pequeñas partes de París presentes en Buenos Aires, que nos inspiran y conforman el universo de la marca. Finibraun.com @finibraun


POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO, JEAN PAUL GAULTIER PARTICIPÓ DE LA MARCHA DEL ORGULLO DE BUENOS AIRES JUNTO A EQUIDAD AR Y LA FEDERACIÓN ARGENTINA LGBT


El bus de la marca de moda y perfumes marchó junto a referentes de la comunidad LGBTQ+ como Moria Casán, Flor de la V, Miuka, Evelyn Botto, Grego Barrios, Federico Popgold, Lizardo Ponce y Santi Talledo, entre otros. Desde sus inicios, Jean Paul Gaultier se ha caracterizado por su compromiso con la inclusión y la diversidad. Es así que, por segundo año consecutivo y bajo el lema “Get used to it”, participa de la Marcha del Orgullo LGBTQ+ de Buenos Aires, la celebración más importante de la comunidad en Argentina, junto a la Asociación de Políticas Públicas. Moria Casán, Flor de la V, Miuka, Evelyn Botto, Grego Barrios, Federico Popgold, Lizardo Ponce y Santi Talledo fueron las figuras más destacadas de esta carroza y quienes más arengaban el lema de la marca “Libertad, igualdad, sexualidad”. Durante todo el recorrido, los DJs Rama x Coll y Fede Orgam marcaban el ritmo de la marcha, invitando a bailar por un mundo más inclusivo y libre.

El bus de Jean Paul Gaultier se convirtió también en una muestra de arte colectiva, ya que mientras aguardaba la salida de la caravana el artista Nicolas Dominguez Nacif pintó uno de los laterales, convertido en mural, e invitó a los asistentes a la marcha a dejar sus dibujos y mensajes de amor. Desde sus inicios, Jean Paul Gaultier apoya activamente la diversidad y la inclusión y apoya al movimiento LGBTQ+, colaborando también con diversas organizaciones que luchan por los derechos de las personas LGBTQ+. Get used to it! es el mensaje de la nueva edición limitada PRIDE, un perfume con los colores del arcoíris para todos y todas que celebra todas las pieles y seduce a todos los géneros. Su estela comprometida reivindica una sola cosa: ¡ama, baila, sé auténticamente tal como eres!


,ʧE ì£ ÙÑåË £ £Ò ÒùÒ ¸ è ìù úËô¸Ñ ÙË Ùè ¸ÚÒ £ ¸ì£×Ù ÙÒ [ ÒÒ£ɟ X¸ÙÒ£è £Ò Ë £ì £Ò £ Ë ÑÙ ®è Ò £ì ¯è ¸ ì Ë ì è£ ¸ÙÒ£ì £ ìù ¸®ùÒôÙ ®ùÒ Ùè X Ù [ ÒÒ£ £ ËÙì ×Ùì Ƕǰɠ £ì £ DzǰDZdz Ë ì µ ì¸ Ù è£Ą¸ô ˸РåÙè £Ë ¸è£ ôÙè è£ ô¸ĄÙ :ù˸£Ò Ùìì£Ò ɟ ? ÙË£ ¸ÚÒ ì£ Ë ÒĐ è £Ò ô¸£Ò ì ì£Ë£ ¸ÙÒ ì ċ £Ò ˺ң £Ò µÑɟ ÙÑ £Ë ǹ £ ÒÙĄ¸£Ñ è£ £ DzǰDzdzɟ En consonancia con la estética de fiesta de la colección, la colaboración Rabanne H&M se anunció con un glamoroso evento en París, en la discoteca Silencio. Entre los invitados se encontraban Cher, Elle Fanning, Peggy Gou, Robyn, Irina Shayk, Iris Law, Alton Mason, Jared Leto, Damson Idris, Ashley Graham y Tina Kunakey que lucieron looks clave de la enérgica colección Rabanne H&M. Otros invitados fueron: Amina Muaddi, Tyga, Rianne Van Rompaey, Alexander Edwards, Jade Rabarivelo, Rafael Pavarotti e Issa Perica. Todos ellos pudieron disfrutar en exclusiva un avance de la colección antes de su lanzamiento.



,ʧE ì£ ÙÑåË £ £Ò ÒùÒ ¸ è ìù úËô¸Ñ ÙË Ùè ¸ÚÒ £ ¸ì£×Ù ÙÒ [ ÒÒ£ɟ X¸ÙÒ£è £Ò Ë £ì £Ò £ Ë ÑÙ ®è Ò £ì ¯è ¸ ì Ë ì è£ ¸ÙÒ£ì £ ìù ¸®ùÒôÙ ®ùÒ Ùè X Ù [ ÒÒ£ £ ËÙì ×Ùì Ƕǰɠ £ì £ DzǰDZdz Ë ì µ ì¸ Ù è£Ą¸ô ˸РåÙè £Ë ¸è£ ôÙè è£ ô¸ĄÙ :ù˸£Ò Ùìì£Ò ɟ ? ÙË£ ¸ÚÒ ì£ Ë ÒĐ è £Ò ô¸£Ò ì ì£Ë£ ¸ÙÒ ì ċ £Ò ˺ң £Ò µÑɟ ÙÑ £Ë ǹ £ ÒÙĄ¸£Ñ è£ £ DzǰDzdzɟ En consonancia con la estética de fiesta de la colección, la colaboración Rabanne H&M se anunció con un glamoroso evento en París, en la discoteca Silencio. Entre los invitados se encontraban Cher, Elle Fanning, Peggy Gou, Robyn, Irina Shayk, Iris Law, Alton Mason, Jared Leto, Damson Idris, Ashley Graham y Tina Kunakey que lucieron looks clave de la enérgica colección Rabanne H&M. Otros invitados fueron: Amina Muaddi, Tyga, Rianne Van Rompaey, Alexander Edwards, Jade Rabarivelo, Rafael Pavarotti e Issa Perica. Todos ellos pudieron disfrutar en exclusiva un avance de la colección antes de su lanzamiento.



E N T R E V I S T A

MERCEDES LAMBRE


Mechi, un gusto para nosotras poder conversar con vos. ¿Cómo se hace para manejar tanta exposición al vivir con todo lo que se llevó a cabo por Violeta? Y mirá, yo siempre medito en lo mismo, no es lo mismo tener una carrera como actor, en la que uno empieza de a poco, va haciendo un poco de teatro, o es seleccionado para una participación chiquita, que se dice bolo en la tele o en el cine. Y generalmente las carreras de los actores son más progresivas, ¿no? A mí me tocó como medio de un día para el otro. Si bien yo había estudiado, estaba formada, digo, no le tenía miedo a nada, con cualquier oficio, cuando uno lo sabe hacer, lo hace. En este tema de la exposición yo no tenía idea de nada. Así que fue muy genuino todo lo que nos pasó a todos los chicos del elenco, que la mayoría no había tampoco trabajado antes. El cordobés Facu Gambandé que fue mi colega, mi compañero, es uno de mis mejores amigos, que lo amo un montón, él venía de Córdoba Capital , era super chiquito y bueno, hicimos un equipo, una familia entre nosotros, y nos apoyamos como pudimos y llevamos esa explosión como pudimos. Pero yo siempre rescato que el amor que tenía el equipo fue lo que hizo que tengamos los pies en la tierra digamos, la unión. Cuando la serie llega a su fin después de la gira, los shows, ¿Cómo sigue la vida para un artista en todos los aspectos, después de tanta vorágine, tanto movimiento?

¿Cómo se puede lidiar con la presión de alcanzar el éxito, especialmente cuando las expectativas son altas y no se alcanza, llevando a la frustración constante?

Sabes que a mí es la respuesta que más me gusta responder. Hay una coach de actores que se llama Ivana Chubbuck que es de Los Ángeles, que es coach de actores de Hollywood, que escribió un libro que dice que las películas y todas las ficciones en realidad cuentan los procesos de los logros, no directamente los logros. Es como en una comedia romántica muestran cómo se enamoran y cómo luchan y al final se casan y generalmente vemos esto y vivieron para siempre. Y a mí me pasó que no tuve un proceso previo y fue como "él vivieron para siempre" arrancó mi vida digamos, es como que dijeron de un día para el otro pum, lo lograste. Y el proceso lo viví después. Decir, bueno a ver, ¿cómo es remarla en Argentina como actor? Empezar de repente a hacer castings, a acercarme a cosas que yo no había hecho antes, porque Violeta si no fue mi segundo, fue mi tercer casting. Lo hice hasta medio de casualidad, acompañé a una amiga para que lo haga ella, vi que había una cola inmensa, yo no me animaba a entrar y yo decía que acá pasó desapercibida y si mando fruta ya está. El miedo, el temor, y al final terminé quedando y a ese proceso lo viví después y no fue fácil. Porque al principio me pasaba que hacía obras de teatro y yo cuento mucho que tuve que hacer un ejercicio muy profundo en la humildad. Porque de chica estaba acostumbrada a que salgamos, hagamos estadios, si no me equivoco, hicimos como casi entre 300, 400 estadios por todo el mundo, y de repente ir a un teatro y ser un actor tipo de verdad con la realidad del actor de verdad, que tenés un teatro de 700 o 1000 personas, que hay que salir a armar, yo no lo entendía. Y de repente, si no estaba lleno me ponía muy mal. Desde la exigencia estaba acostumbrada a un estándar, de alguna manera, mentiroso, es aislado, no es un hecho de la vida real de nadie, de ningún actor. Y me metí un poquito para dentro y tuve un proceso de dos, tres años donde estuve más conmigo misma, empecé a colaborar en algunas fundaciones como para empezar a salir un poco de lo que es la vida de cartón. Necesité eso, lo hice, me di el espacio, con las críticas de decir "No Mechi, pero vas a desaparecer" y a la vez digo, bueno lo necesito como ser humano porque hay algo que no estoy entendiendo, porque todo lo que hago me frustra y no me estaba yendo mal.

La verdad es que la experiencia, el sufrimiento, el análisis de uno mismo. Si, terminas como teniendo muchas veces la palabra justa. Ahora me pasa con mi esposo, el es empresario gastronómico y tuvimos una conversación donde él me decía "No, es que a mí me falta animarme a más para que me vaya mejor" y le dije "no, vos estás en el proceso y vos vas a seguir trabajando y vas a seguir creciendo y un día vas a llegar al éxito, no es que no estás siendo exitoso, porque hay algo que te falta hacer, es que sencillamente es el tiempo que te falta vivir". Es como tirar una semilla y querer que a los dos días te dé una manzana de un manzano. La propia naturaleza es la que nos da la sabiduría de la vida. O sea, ningún proceso natural es así. Vos no tirás una semilla y tenés una planta crecida con frutos. Y bueno, a veces es frustrante poner la meta en el éxito. Por eso, para mí hay que disfrutar. Parece una frase hecha, pero hay que encargarse de disfrutar el proceso y si llega, llega, lo que uno sueña y si no, atreverse a soñar que lo que soñabas era el proceso, que lo que soñabas era animarse, porque también hay mucha gente que no termina haciendo cosas porque no se atreve a fracasar, ¿no? Y ya si te estás animando no fracasaste.


E N T R E V I S T A

¿Te pasó de sufrir padecimiento mental?

algún

tipo

de

Sí. A mí desde los 17 años me diagnosticaron fobia social. En un momento yo hice tratamiento psiquiátrico y después empecé a encontrar herramientas emocionales para ir soltando de a poco la medicación. Ahora estoy bien, pero en su momento uno más adolescente es un poco más rebelde. Y sí es verdad que todos, cuando emprenden un sueño, emprenden la propia vida, tenemos todo este tipo de cuestiones que decir "bueno, soy un luchador, entonces no me pasa nada más que luchar". Y no, de repente podés tener ansiedad social, hay un montón de tipos de ansiedad, ataques de pánico, y a mí me pasa y me pasó después de todo eso. Primero tenía miedo de que la gente me deje de reconocer. Entonces, cada vez que salía a un shopping o a un lugar masivo, yo estaba a ir con seguridad, acostumbrada guardaespaldas, y de repente eso empezó a bajar y a mí me empezó a dar ansiedad, zarpada de decir "Ay no, voy a desaparecer".

La fobia social proviene de un trauma y generalmente cuando estás en situaciones parecidas a cosas que has vivido, por ejemplo el rechazo. Generalmente, es algo que pasó que después tenés miedo a que te pase lo mismo. Eso es como cualquier trauma, cualquier fobia, proviene de ahí y a mí me pasaba que en el colegio no la pasaba muy bien porque yo era artista, soy de la Plata, ustedes sabrán que a veces en el interior o en el interior del interior, no es como en Buenos Aires, donde te puedes poner lo que quieras, salir a la calle y no pasa nada. En el interior hay una cosa un poco más conservadora y yo no pegaba pie con bola. Era como una loca total y yo lo linkea con el rechazo. Entonces, sí, tuve solamente dos ataques de pánico, voy a la psicóloga, lo tengo controlado, pero sí mucha ansiedad social, que la he sabido reemplazar por pensamientos como "no importa lo que piense el otro de mí, si yo amo al otro".


¿Qué nos podés contar sobre la obra "Es Solo Sexo"? Con mi presente estoy contentísima porque sacando un poco esto que acabamos de decir, todo sufrimiento, todo proceso, cuando uno lo trabaja, después salen cosas maravillosas. Y ahora en mi presente no puedo pedir más. Estoy con la obra de "Es Solo Sexo", estamos en el Teatro Picadilly en Calle Corrientes, viernes, sábados y domingos a las 21:15 hs. La obra está buenísima, son tres parejas, tres matrimonios de tres generaciones distintas, una de 30, una de 40, otra de 50, donde llevan todos a los hijos al mismo colegio, los hijos se van de campamento y se reúnen una noche, se coquetean y surge la opción de hacer un intercambio de parejas. Ah, bueno, se pica. ¡Se re pica mal! Y cada uno va sacando cosas que tenía guardadas y el tema es, que es lo lindo de la obra, es el después. Es lo que me parece que nos preguntamos todos los que quizás nunca lo hemos hecho. Ponele que un día te haces el loco y están todos de acuerdo y listo ¿qué pasa después? El escritor se llama Jeff Gould y la traducción la hizo Ignacio Serricchio. Esta obra se hizo en Los Ángeles hace bastantes años e Ignacio la trajo para Argentina, la escribió en base a una situación que pasó de verdad. Eso está bueno, es bastante verídico todo. Y el elenco es maravilloso, están Esteban Prol, Paula Morales, Adriana Salonia, Sergio Surraco, Alejandro Botto. Y felizmente la productora, que se llama Actuar Studio, que tiene escuela por todo Buenos Aires, me asocié con ellos y ahora tengo mi escuela de teatro en Nordelta con mi socio Iván Romero, que es el director de la obra y también ahí doy clases, cuando puedo, doy clases de construcción de personajes. ¿Por dónde podemos conseguir las entradas, Mechi? Las pueden conseguir por Plateanet o en Boletería del Teatro. Vamos a hacer temporada de verano en Buenos Aires. Así que todos los cordobeses que vengan en verano.


LA VIDA EN COLORES es una expresión vibrante y plena, prestar atención a lo pasados por alto de nu


STREETRWEAR

LA VIDA EN COLORES

n que sugiere la idea de vivir de manera os elementos más sutiles y a menudo uestra existencia diaria.

MARIA LOLGI



75º aniversario de Seamaster La nueva línea Summer Blue de Omega La marca presentó su colección de relojes con presencia de celebrities e invitados especiales en un evento donde disfrutaron experiencias inspiradas en el océano Desde 1948, el Seamaster ha servido a todo tipo de aventureros oceánicos, desde buceadores solitarios hasta tripulaciones enteras de yates de carreras. Su evolución, marcada por extraordinarios avances tecnológicos, ha convertido al Seamaster en un reloj confiable sobre y debajo de las olas. Para celebrar el 75º aniversario del Seamaster, la marca produjo una impresionante colección conmemorativa con esferas Summer Blue, llamada Summer Blue Collection, que refleja el nivel de resistencia al agua del reloj. La misma se exhibió el miércoles 15 de noviembre en “Seamaster by Omega”, un evento único para clientes, amigos, influencers y celebridades. El lujo y la excelencia de OMEGA estuvieron presentes hasta en el último detalle. La elegancia y la música acompañaron toda la velada, presentada en el marco del 75 Aniversario de la línea Seamaster. Durante tres horas los más de 70 invitados compartieron y disfrutaron una noche llena de experiencias en Kona Corner, el restaurante de Narda Lepes e Inés de los Santos ubicado en el barrio de Belgrano. El espacio estuvo completamente intervenido con distintos elementos del mar para brindar una experiencia completamente inmersiva. Caballitos de mar, arreglos florales, vasijas y jarrones azules fueron algunos de los ingredientes que compusieron la decoración del evento y que permitieron sumergir a los invitados en el mundo Seamaster. Coni Diédrich fue la encargada de inmortalizar cada uno de los momentos de la noche con el lente de su cámara.


YATAI YATOI: una propuesta original de street food asiática que se inauguró en pasaje Echeverría El nuevo restaurant abrió sus puertas con una carta confeccionada por los chefs Quique Yafuso y Santiago Chittaro. Yatai Yatoi es la nueva inauguración del floreciente pasaje Echeverría en Belgrano. Esta propuesta combina lo mejor de la gastronomía asiática, la cultura del street food y la inspiración colorida y luminosa del Asian Pop Tech, reflejado en la ambientación del lugar. La carta fue pensada en detalle para transmitir sabores verdaderamente asiáticos. Quique Yafuso y Santiago Chittaro, los chef a cargo, tomaron lo mejor de la tradición china, japonesa, vietnamita, coreana y tailandesa, para construir el universo Yatai Yatoi. El menú incluye entradas, primeros platos, sushi y postres exquisitos, además de tragos de autor a cargo de “La peligrosa”.


El nombre del restaurant proviene de los puestos de comida callejeros asiáticos llamados “Yatai”, tan modernos como típicos, donde se venden platillos deliciosos listos para comer y llevar. No solo el concepto de cocina sino también la estética del espacio se condice con la tradición de la street food asiática. La ambientación estuvo a cargo del estudio Eme Carranza, quienes desarrollaron la estética de Yatai Yatoi alrededor del “Asian pop tech”, un estilo que toma elementos típicos de la cultura asiática y los reinterpreta a través de la exageración, el color estridente, el neón y la tecnología, entre otras técnicas. Guillermo Gaudin, de Yatai Yatoi, cuenta que “Consideramos que comer en Yatai Yatoi es un pequeño viaje a Asia. Una fusión de gastronomía de Japón, Vietnam, Corea, China y Tailandia. Eme Carranza era la mejor opción para alinear la propuesta del local con el universo que queríamos representar. Se buscó una reinterpretación de los elementos fundamentales de la cultura oriental, exaltados a través de una mirada joven, moderna y pop. De allí viene el uso de colores estridentes, texturas originales, imágenes animadas, generando una sensación de exageración y desorden visual.” Algunas preparaciones estrella de la casa son el Kinilaw y el Bo Xao. Kinilaw es un ceviche filipino de maracuyá con lima, naranja, pescado blanco, mango y leche de coco. Bo Xao es un bowl compuesto por fideos udon con ojo de bife marinado con lemon grass, jengibre, ajo, cilantro y maní japonés. Quienes deseen probar exquisitos sabores orientales y vivir una experiencia auténtica estilo street food, podrán visitar Yatai Yatoi de lunes a domingo, desde las 12 del mediodía hasta la 1 am, en Echeverría 1676, a metros de la estación Belgrano C.


BE GOLD: UNA NOCHE DESLUMBRANTE El whisky escocés número uno del mundo, celebró su fiesta Be Gold en una noche llena de lujo y glamour. La exclusiva ocasión contó con la línea Reserve Gold, el ícono de la celebración de Johnnie Walker, como host de la noche. La fiesta se llevó a cabo el jueves 26 de octubre en Polo House, dentro del Campo Argentino de Polo, donde el dorado fue protagonista junto a un lineup de increíbles invitados. Al evento concurrieron aliados de la marca como Angie Landaburu, Agustina Marzari, Tupi Saravia, Rodo Pirovano, Fede Castelo y Celina Kogan, entre otros, quienes cumplieron con el dress code de la celebración, black tie con un toque dorado, llevando el estilo Gold a otro nivel. Los invitados a la fiesta pudieron disfrutar el cocktail estrella de Johnnie Walker Gold Label: Golden Champ, una refrescante combinación de Gold Label, limón y espumante extra brut, que se ha convertido en tendencia en las barras de los principales clubes nocturnos de la ciudad.


Para anunciar la fiesta Be Gold, Johnnie Walker, una marca global que impone tendencia en cada paso que da, realizó una campaña teaser con alto impacto en redes sociales, utilizando la tecnología conocida como CGI (computer generated imaginary), que integra elementos digitales superpuestos sobre imágenes del mundo real. El video de campaña, que fue difundido en la previa por los principales asistentes al evento, mostraba a su icónico caminante, en plena Av. Libertador y Dorrego, avanzando hacia el Campo Argentino de Polo, dentro del cual se encuentra Polo House, lugar donde se llevaba a cabo la celebración. Este tipo de animaciones, junto a los contenidos producidos con realidad aumentada e inteligencia artificial, están cobrando cada vez más relevancia, convirtiéndose en una forma innovadora de amplificar masivamente sus campañas, ya que captan la atención del público de una forma original. “Queremos que las personas que caminan con nosotros tengan historias y momentos únicos. Que sientan a Johnnie Walker Gold como el compañero perfecto de sus celebraciones, brindando ese glamour y elegancia que lo caracteriza,” comentó Rodolfo Herranz, gerente de comunicaciones Diageo para el portafolio Reserve. Gold es una etiqueta icónica de Johnnie Walker, que se posiciona cada vez más en momentos de celebración entre amigos, como fiestas o momentos especiales de disfrute. Con esta experiencia, se inaugura la temporada festiva, que llega como un tiempo para compartir buenos momentos con buena compañía y, por qué no, con un extraordinario whisky.


ASÍ SE VIVIÓ LA NUEVA EDICIÓN DE LA CARRERA PUMA 10K SAN ISIDRO Este domingo 05 de noviembre se llevó a cabo una nueva edición de la carrera PUMA 10K San Isidro, la cual tiene su circuito en los alrededores del Hipódromo de San Isidro. Esta emocionante carrera, organizada por la marca alemana en partnership con Asociación Ñandú, reunió a numerosos atletas, corredores experimentados, amateurs, running teams y celebrities en una mañana llena de deporte y un cálido ambiente familiar. Desde tempranas horas de la mañana, los corredores se reunieron en el Hipódromo para la entrada en calor, dirigida por la embajadora de PUMA Julieta Puente, quien ayudó y motivó a los participantes para el desafío que tenían por delante. La largada se produjo a las 8:00 hs y recorrieron un circuito que abarcó la Av. de la Unidad Nacional y sus alrededores. Estuvieron presentes los atletas de la marca tales como Julián Gaviola, Gianfranco Presti, Natalia Fernández, Maximiliano Gonzalez Maffeo, Laura Vedia, entre muchos otros. A su vez, amigos de la marca participaron de esta fiesta del running: Sofía “Jujuy” Jímenez, Pía Slapka, Maxi Espíndola, Eva Bargiela, Tato Quattordio, Manuela Viale, entre otros.


En la categoría general masculina, Joaquín Emanuel Arbe se llevó el primer puesto con un tiempo de 29´25¨. Lo alcanzó en segundo lugar, René Champi con 29´42¨ y completó el podio Fabián Manrique, que concluyó la prueba en 29´46¨. Por su parte, Gian Franco Presti alcanzó el tercer puesto en la clasificación argentina con un tiempo de 29 ´54¨. En la categoría femenina, los PUMA 10K se quedaron en manos de Jhoselyn Camargo, que logró completar el circuito en 33´40¨. En segundo lugar, Carolina Lozano con 34 ´40¨. Completó el podio Antonella que concluyó la prueba en 35´20¨. De esta forma, la marca deja claro su compromiso tanto con atletas de élite como con runners amateurs, apostando una vez más al running y generando experiencias inolvidables en los 10K de San Isidro.

#PUMAx10KSANISIDRO #RunPUMA



¡ESCANEÁ Y ESCUCHANOS!

LUNES A VIERNES 10 A 13 HS


9DOHULD 0D]]D SUHVHQWµ VX QXHYD IUDJDQFLD En el espectacular marco que ofrece la terraza del Alvear Icon Hotel, la supermodelo y empresaria presentó su nuevo perfume. El lunes 9 de octubre, la icónica modelo argentina, presentó su nueva fragancia: VALERIA by Valeria Mazza. Desarrollado junto a Fragancias Cannon, la empresa perfumista más grande del país, este lanzamiento está inspirado en Valeria y es la interpretación de una mujer contemporánea, poderosa, soñadora y emprendedora. El nuevo perfume logra notas olfativas únicas gracias a una combinación de materias primas de altísima calidad. Es una fragancia de salida marcadamente floral, armonizada con sutiles notas frutales, ámbar, musk y madera de cedro como corazón de la fragancia. Elementos que aseguran perdurabilidad en la piel. El diseño del frasco presenta líneas suaves y lleva el logo-corazón de Valeria con su “V” distintiva en relieve estampada en dorado. “Valeria es un lanzamiento muy especial para mí porque me encuentra en una etapa de mi vida de plenitud total, de gran inspiración y experiencia que me permite entender fácil y naturalmente que es lo que me gusta y qué cosas son las que me hacen disfrutar, y todo esto me permite encarar procesos de desarrollos muy lindos y creativos como esta nueva fragancia. Estoy feliz de haber desarrollado mi nuevo perfume junto a Fragancias Cannon ya que una de mis primeras campañas publicitarias fue a mis 20 años y justamente para una fragancia de ésta querida empresa”, comenta Valeria Mazza. Y añade “Mi fragancia es una expresión simple y sofisticada a la vez, con una explosión de flores blancas de salida con un toque frutal y de musk muy sutil. Es una fragancia pensada para una mujer contemporánea, activa, soñadora y con personalidad. Para quienes estén pensando en un regalo para mamá en su día, estén seguros que ésta es una opción ideal!” El Alvear Icon Hotel fue el punto de encuentro donde la prensa, influencers, amigos y la familia de Valeria dijeron presente a la convocatoria. Los invitados fueron recibidos y agasajados en el Crystal Bar del piso 32 donde se realizó la presentación de la nueva fragancia. Todo, durante un atardecer que se pudo disfrutar desde el rooftop del Hotel que es un verdadero faro de la Ciudad de Buenos Aires. El lanzamiento contó con la participación especial de Dolores Cahen D’Anvers como hostess del evento, quien dio inicio al encuentro y coordinó una charla íntima junto a Valeria e Israel y David Sutton, propietarios de Fragancias Cannon.



Esta nueva parada del Circuito Camino Real en Estancia La Paz es organizada por Europtica, la marca líder a nivel nacional en lentes de sol y oftalmológicos que apuesta por la promoción de este deporte. En el marco del torneo, durante la tarde del sábado 29, Europtica organizó un exclusivo Sunset After Polo al que asistieron jugadores, clientes e invitados especiales, quienes disfrutaron del cierre de la jornada deportiva y de la presentación de las colecciones de dos marcas líderes de anteojos a nivel internacional: Persol y Oakley. Persol es una marca italiana nacida en 1917 con enfoque en la calidad y el cuidado. Ha sido usada por figuras icónicas del cine como Marcello Mastroianni y Steve McQueen. Actualmente, algunos de sus embajadores son George Clooney y Ricardo Darín. Oakley, nacida en California, Estados Unidos, es líder a nivel mundial en lentes y armazones para deportes de alto rendimiento. Sus productos se caracterizan por la innovación y la introducción constante de avances tecnológicos para mejorar el rendimiento de profesionales y aficionados de diferentes disciplinas deportivas. Europtica cuenta con tres locales en Córdoba, ubicados en puntos estratégicos de la ciudad tales como Estrada 33 (Nueva Córdoba), Tejeda 4300 (Cerro de las Rosas) y Av. Valparaíso 3960 (Barrio Jardín). Próximamente abrirá las puertas de su cuarto espacio comercial en el Nuevo Centro Shopping. Cada uno de ellos dispone de una amplia variedad de marcas de lentes de sol, oftalmología y contactología, junto con personal altamente calificado y tecnología de última generación. El profesionalismo de su personal, la inversión y mejoras continuas posicionan a (ŠŋĬňŚĉßÃȎÃȎĞÃȎŶÃĥĀŠÃŋåĉÃȎêĥȎêĞȎŋŠÞŋĬȎåêȎĭňŚĉßÃǣ ßĬĥŚÃߌĬĞĬĀċÃȎŽȎĞêĥŚêŒȎňÃŋÃȎŒĬĞȎåêȎĞÃŒȎĤêĘĬŋêŒ ĤÃŋßÃŒȎåêĞȎĤŠĥåĬǢȎ(ĥȎŋêåêŒǤȎɉêŠŋĬňŚĉßÃǢßÞÃȎǯ ɉĬňŚĉßÃǢêŠŋĬňŚĉßÃȎɉňŠêÞĞĬêŒŚÃĥßĉÃĞÃňÃƅ ǮŒŠĥŒêŚêŠŋĬňŚĉßÃňêŋŒĬĞȎǮßĬňÃêŠŋĬňŚĉßÃňêŋŒĬĞȎ



UN “ALTO DESTINO” PARA EL VERANO

·ÂÊ· ÆȻɻÄÊĤ ÉË ¹·ÃÆ·Ġ· º» ÆÈÅÃŹ¿ĤÄ ÊËÈċÉÊ¿¹· Æ·È· · Ê»ÃÆÅÈ·º· º» ̻ȷÄÅ ʽʻʽʿ »Ä ĤȺŸ·Ƒ ËÄ· ÆÈÅ̿Ĺ¿· ÇË» »É ËÄÅ º» ÉËÉ Ã»È¹·ºÅÉ ÆÈ¿ÅÈ¿Ê·È¿ÅÉƔ

El ministro de Turismo y Deportes de Salta, Mario Peña, destacó que la campaña “Alto Destino” busca posicionar a Salta como un destino para todos los gustos, ofreciendo una amplia variedad de experiencias, desde cultura y gastronomía hasta naturaleza y aventura. “Vinimos a Córdoba con todo el equipo del destino, público y privado, para cerrar un año de trabajo intenso y abrir la temporada de verano 2024 con optimismo”, dijo Peña. “Salta es un destino que ofrece algo para todos, desde los amantes de la cultura y la historia hasta los que buscan experiencias de naturaleza y aventura”, agregó el ministro. La campaña “Alto Destino” se difundirá a través de diversos canales, incluyendo medios de comunicación, redes sociales y plataformas digitales. También se realizarán acciones de promoción en las principales ciudades de Argentina y otros países de la región. Al ritmo de chacareras a cargo de grupos locales, su rica gastronomía, vinos de la región, sorpresas y juegos transcurrió este evento destinado a medios de prensa y referentes turísticos públicos y privados.









EL ABIERTO DE POLO A TRAVÉS DE LOS OJOS DE PALI GRAMAJO Este año marca el 130º aniversario del Abierto de Polo Argentino, el prestigioso torneo que reúne a los mejores exponentes de este apasionante deporte, así como a los caballos más destacados, atrayendo a multitudes de espectadores de todo el mundo. En esta edición especial de Las Rosas, Mimi Spicher nos sumerge en la intimidad del polo, un deporte que, a pesar de su grandeza, no es ampliamente conocido a lo largo del país. Pali Gramajo, apasionado del polo, comparte su perspectiva: Este año marca el 130º aniversario del Abierto de Polo Argentino, el prestigioso torneo que reúne a los mejores exponentes de este apasionante deporte, así como a los caballos más destacados, atrayendo a multitudes de espectadores de todo el mundo. En esta edición especial de Las Rosas, Mimi Spicher nos sumerge en la intimidad del polo, un deporte que, a pesar de su grandeza, no es ampliamente conocido a lo largo del país. Pali Gramajo, apasionado del polo, comparte su perspectiva.

Al polo en Argentina le falta promoción, que los argentinos lo conozcan y sepan que somos los mejores, y vamos a seguir siéndolo por muchos años más, gracias a todos los impulsores de esta actividad.” Para Pali, la ausencia de visibilidad impide que muchos conozcan su esplendor.


E N T R E V I S T A

El Polo: Más que un deporte, una tradición rica y desafiante Esta disciplina requiere habilidad, destreza y equinos de primera categoría. Debido a esto, es percibido como una disciplina costosa a la cual no todos pueden acceder. Pali nos cuenta sobre las limitaciones y desafíos, destacando la necesidad de movimiento constante para aquellos que buscan profesionalizarse. “Sí, el polo tiene sus limitaciones, pero si buscas jugar gratis, podes hacerlo. Si hablamos de desempeñarse de manera profesional hay que progresar y mejorar en todos los ámbitos, desde el que está más arriba hasta los que están más abajo; todos deben buscar constantemente el perfeccionamiento e invertir en ello.”

El Rincón de Pali Gramajo: Una acogedora cancha que respira pasión "Esta es mi casa, una hermosa cancha de polo que, sin mis hijos, no sería nada. Ellos son los polistas, los iniciadores de este proyecto, y yo simplemente los acompaño." Claro está que el polo no solo es una parte de él, sino también de su familia y su vida. Pali nos abrió las puertas de su casa, donde cuenta con una cancha convertida en un lugar de encuentro. Con instalaciones de primer nivel y caballos de alta calidad, su espacio ofrece a los visitantes la oportunidad de sumergirse en la esencia del polo, relajarse y construir amistades. Ahí nos encontramos con Hans y Andrés, dos mexicanos que, año tras año, disfrutan del Abierto de Polo Argentino.

Hans y Andrés

Desde México a Argentina: Dos culturas, una pasión por el Polo La experiencia de Hans y Andrés revela las diferencias entre el polo en México y Argentina, resaltando la rica tradición que caracteriza al polo argentino frente al desarrollo más reciente en México. “Pues aquí es donde tienen la mejor calidad en todo. Encuentras lo que se te ocurra, sería imposible llegar aquí y que no se te pegue algo. En México no hay una tienda como tal, es un trabajo más artesanal y temporal.” Hanz destaca las ventajas que ofrece Argentina en cuánto al equipamiento para el polo


El Rincón de Pali Gramajo: Una acogedora cancha que respira pasión "Esta es mi casa, una hermosa cancha de polo que, sin mis hijos, no sería nada. Ellos son los polistas, los iniciadores de este proyecto, y yo simplemente los acompaño." Claro está que el polo no solo es una parte de él, sino también de su familia y su vida. Pali nos abrió las puertas de su casa, donde cuenta con una cancha convertida en un lugar de encuentro. Con instalaciones de primer nivel y caballos de alta calidad, su espacio ofrece a los visitantes la oportunidad de sumergirse en la esencia del polo, relajarse y construir amistades. Ahí nos encontramos con Hans y Andrés, dos mexicanos que, año tras año, disfrutan del Abierto de Polo Argentino.

El Auge del Polo en Argentina: Demanda en ascenso y Cría Argentina de Polo El negocio del polo en nuestro país está experimentando un auge, con el Abierto de Polo Argentino como epicentro de esta fiebre ecuestre. La demanda de caballos de polo, especialmente de la exclusiva raza Cría Argentina de Polo, ha elevado los estándares y los precios, convirtiéndose en una inversión valiosa para los apasionados del mismo. “Las yeguas de esta raza, una mezcla única de puro y criollo, son altamente cotizadas, con un valor que oscila entre 10.000 y 15.000 dólares. No obstante, el transporte a destinos como México puede sumar unos 25.000 dólares adicionales.”

Testigos de la Grandeza del Polo Argentino: El Abierto de Polo Argentino no solo es un evento deportivo de primer nivel que atrae a miles de espectadores globales, sino que también ofrece una experiencia única para los extranjeros. La oportunidad de presenciar a los mejores jugadores del mundo en un deporte impregnado de una tradición centenaria de 130 años crea momentos inolvidables. Las Rosas invita a sus lectores a descubrir el Abierto de Polo Argentino explorando la grandeza de este deporte, sus desafíos, la pasión de Pali y la fascinante conexión entre México y Argentina en el mundo del polo





WWW.LASRO


OSAS.COM.AR


DS 3: EL ARTE DEL REFINAMINETO La firma DS Automóbiles, la joya del Grupo Stellantis, lanzó la tan esperada gama 2023 del DS 3. Este modelo, que personifica el lujo y la elegancia, recibió una serie de actualizaciones que cautivarán a los amantes de los autos de alta gama.

L A S

R O S A S

D R I V E S


El cambio más notorio se encuentra en su apariencia exterior, que ahora incorpora los códigos estilísticos distintivos de DS. La nueva parrilla, rediseñada y ensanchada, presenta puntas de diamante en negro brillante o cromado, dependiendo de la versión. Los icónicos DS WINGS, que ahora se fusionan sutilmente con la parrilla y los faros, agregan un toque de sofisticación.

Las ópticas del DS 3 2023 están e q u i p ad a s c o n l a t e c n o l o g í a D S Matrix LED Vision, que ofrece una gestión inteligente de las luces largas, garantizando el máximo confort y seguridad. Las nuevas luces de circulación diurna, con sus filas de LED dispuestas verticalmente, crean una firma luminosa distintiva que sigue las últimas tendencias de estilo de DS.


CALIDAD Y LUJO El interior del vehículo ha evolucionado para brindar una experiencia de conducción más avanzada. Un nuevo volante integra los controles de asistencia a la conducción y el sistema de infoentretenimiento, junto con levas para el cambio automático de marchas. Además, la versión Rivoli+ cuenta con una pantalla central de alta definición de 10,3 pulgadas. La calidad y el lujo se ven reflejados en los tapizados y apliques en cuero que elevan la percepción de calidad general. El DS 3 2023 también ofrece una asistencia de estacionamiento mejorada con el VISIO PARK 2, que proporciona una visión de 360 grados gracias a las nuevas cámaras digitales de alta resolución. En cuanto al entretenimiento, los entusiastas de la música pueden disfrutar del sistema de sonido FOCAL Electra de alta fidelidad, compuesto por 12 altavoces, que brindan una experiencia acústica excepcional. Bajo el capó, el DS 3 está impulsado por un motor turbo-naftero PureTech de 1.2 litros y 3 cilindros que genera 130 caballos de fuerza, acoplado a una transmisión automática de 8 velocidades.


El DS 3 combina estilo, tecnología y rendimiento, ya se encuentra disponible en DS STORE CÓRDOBA, concesionaria oficial de DS ubicada en Av. Colón 4546, Córdoba Argentina. Comunicate por Whatsapp al 351 7422020. Para más información podes ingresar a https://dsstoreco rdoba.com/



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.