Per clients
EXIGENTS
Suggeriment de presentació
com tu
Per obtenir un plat lleuger, gaudeix-lo a la planxa acompanyat d’unes verduretes al vapor.
Video truc de descongelació
2a UNITAT
-30%
FILET
DE LLUÇ
SENSE PELL Bossa 1 kg
3,
99
€
Les 2 unitats per només 9,78€ (4,89€/kg) Comprant-ne 1: 5,79€ (5,79€/kg)
Promocions i PVPs garantits del 28/08/2014 al 24/09/2014.
S T A N A M RECO TMANA DE LA SE
• Del 25 d’agost al 31 d’agost del 2014 • Llom de bacallà punt de sal
“Puntilles” de calamar
• Pack 2 unitats. • 1 kg = 16,96 €. • Perfectes per a preparar a la planxa, al forn o a la papillota.
• Bossa 500 g. • 1 kg = 5,50 €. • Descongelar, enfarinar i fregir. • Els pots cuinar saltats.
4,
2,
75€
75€
• De l’1 de setembre al 7 de setembre del 2014 • Musclo cuit sense closca
Sabors d’angula
• Bossa 400 g. • 1 kg = 6,38 €. • Et serà molt útil per complementar sopes, amanides i pastes.
• Safata 200 g. • 1 kg = 9,75 €. • Deliciós a les amanides, pastes i amb all.
2,
1,
55€
95€
• Del 8 de setembre al 14 de setembre del 2014 • Filet de verat
Filet d’abadejo d’Alaska
• Safata 500 g. • 1 kg = 7,30 €. • Rics en Omega 3. • Pots cuinar-lo al forn, directament congelat.
• Bossa 600 g. • 1 kg = 4,25 €. • Cuina’l en salsa o arrebossat.
2,
3,
55€
65€
• Del 15 de setembre al 21 de setembre del 2014 • Filet de llobarro Premium
Calamar trossejat • Safata 500 g. • 1 kg = 8,50 €. • Per les teves sopes, arrossos i guisats.
• Pack 200 g. • 1 kg = 23,75 €. • Lloms per coure al forn o a la planxa.
4,
4,
75€
25€
• Del 22 de setembre al 28 de setembre del 2014 • Bacallà d’Islàndia esqueixat
Rap al tall • Bossa 600 g. • 1 kg = 17,48 €. • Pots preparar-lo a la planxa, en papillota o guisat.
• Bossa 250 g. • 1 kg = 12,36 €. • Per truites, brandada o esqueixada.
3,
09€
Suggeriment de presentació.
ESTALVIA
2,16
€
10,
49€
MARISC Varetes de surimi Basic • Pack 450 g. • 1 kg = 3,09 €. • Un complement pels teus plats freds.
1,59
€
! 1,39€
NOU PREU
Varetes de surimi
Cloïssa del Pacífic
• kg. • Especial per amanides i ensalades russes.
Salsa cocktail
6,
29€
4,
75€
Unitat 220 ml
1,
• kg. • Cuina-la en salsa. • Amb un contingut molt alt en ferro.
05€ 1l= 4,77 €
Gamba argentina supergran Premium
Musclo cuit mitja closca • Safata 400 g. • Amb el punt de cocció perfecte. • Els pots prendre tebis, desconge- la’ls al vapor.
2,75
(21-30 u/kg)
• kg. • Carnosa i delicada de gust excel·lent.
12,
69€
€
• Caixa 2 kg.
• kg.
6,
25,
85€
39€
PEIX Filet d’halibut
!
NOU PREU
ESTALVIA
1,
10€
• kg. • Sense pell ni espines. • L’halibut és una bona font de potassi.
13,79
€
12,
69€
Rodanxa de tonyina
2a UNITAT
-30% Suggeriment de presentació.
Bossa 600 g
2,
Filet d’halibut d’Alaska Basic
• kg. • Perfecte per cuinar-lo a la planxa, amb salsa de tomàquet o samfaina.
98€
7,23€ (x,xx€/kg) (6,03€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 4,25€ (x,xx€/kg) (7,08€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
ESTALVIA
1€
10,
60€
Promocions i PVPs garantits del 28/08/2014 al 24/09/2014.
PEIX Rodanxa de caella
Llucet sense cap Basic
• kg. • De gust molt suau i d’una textura semblant a l’emperador.
• Bossa 800 g. • 1 kg = 4,61 €. • Cuina’ls al forn.
3,
69€
5,
85€
Filet de lluç amb pell Basic
Peixets • Bossa 500 g. • 1 kg = 3,78 €. • Enfarina’ls o fregeix-los.
• Bossa 600 g. • 1 kg = 6,48 €. • Per cuinar amb salsa o fregits.
3,
89€
2,
10€
! 1,89€
NOU PREU
Anelles de pota • kg. • Sucoses i tendres.
!
NOU
Bacallà al punt de sal
PREU
• kg. • Amb l’òptim punt de sal que el fa més ferm i saborós.
ESTALVIA
1
€
10,
65€
7,39
€
6,
89€
Sípia neta petita • kg. ESTALVIA
1
€
6,
39€
Llom de bacallà fresc • kg. • Sense gens de sal. ESTALVIA
1€
Calamarsons farcits • Bossa 500 g. • 1 kg = 10,50 €.
9,
55€
5,
25€
Bacallà confitat
amb juliana de verdures
Ingredients
Recepta
Suggeriment de presentació.
Tipus de recepta
Dificultat
Temps de preparació
Cuina tradicional
Baixa.
20 Min.
Valor nutricional
Tipus de plat
Recepta per a:
280 Quilocalories.
2on plat.
4 persones.
• 700 g de bacallà al punt de sal la Sirena. • 450 g de juliana de verdures la Sirena. • Pebre vermell dolç la Sirena. • Pebre negre mòlt la Sirena. • 6 grans d’all. • 6 bitxos sencers. • Oli d’oliva. • Sal iodada.
Preparació Descongela el bacallà a la nevera, sobre una reixeta perquè els sucs de la descongelació quedin a part. Un cop descongelat, col·loca’l sobre un drap i pressiona suaument per extreure tota l’aigua. Escalfa un cassó a foc lent, col·loca-hi les peces de bacallà i cobreix-les completament amb oli d’oliva. Afegeix-hi els grans d’alls i els bitxos. Quan apareguin les primeres bombolles, apaga el foc. Afegeix-hi mitja cullerada de pebre vermell dolç i deixa-hi coure el bacallà 4 o 5 minuts. Mentre, salta les verdures, amb poc oli i ben calent, durant 2 o 3 minuts. Salpebra-les i reserva-les. Escorre el bacallà i serveix-lo acompanyat de la juliana de verdures.
Promocions i PVPs garantits del 28/08/2014 al 24/09/2014.
PEIX Tub de pota • kg. • Tendre i sucós, per fregir o preparar en salsa.
7,
95€
! 7,39€
NOU PREU
VERDURES Bròquil Basic
Pastanaga baby
• Bossa 1 kg. • Net i trossejat, llest per bullir o coure al vapor.
• Bossa 450 g. • 1 kg = 2,33 €. • Petites i tendres pastanagues tornejades.
1,15
€
! 1,05€
1,
NOU
59€
PREU
Coliflor Basic • Bossa 1 kg. • Saborosa coliflor a punt per bullir o cuinar al vapor.
1,
49€
Espinacs en porcions Basic • Bossa 1 kg. • No cal descongelar prèviament.
1,
15€
Maionesa light
Unitat 320 ml
1,59
€
1l= 4,97 €
2a UNITAT
-33%
Bossa 1 kg
0,
99€
Mongeta plana trossejada
2,48€ (x,xx€/kg) (1,24€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 1,49€ (x,xx€/kg) (1,49€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
Blat de moro dolç en gra • Bossa 400 g. • 1 kg = 2,38 €. • Cruixent blat de moro desgranat.
1,00
€
! 0,95€
NOU PREU
Carxofa trossejada
2a UNITAT
-30% Suggeriment de presentació.
Bossa 600 g
Verdures per a wok oriental
1,
45€
3,55€ (x,xx€/kg) (2,96€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 2,10€ (x,xx€/kg) (3,50€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
• Bossa 450 g. • 1 kg = 5,76 €. • Seleccionem els cors més tendres a punt per coure.
2,
59€
Promocions i PVPs garantits del 28/08/2014 al 24/09/2014.
VERDURES Arròs blanc precuit
Pèsols extrafins Premium
• Bossa 600 g (4 bosses). • 1 kg = 2,58 €.
1,65
• Bossa 300 g. • De cremosa textura, que admet una infinita varietat de preparacions.
€
! 1,55€
NOU PREU
1,00
0,
89€
Minestra imperial o riojana • Bossa 600 g. • 1 kg = 2,65 €. Imperial
!
NOU PREU
2a UNITAT
-30%
1,
89€
• Bossa 1 kg.
Riojana
ó
€
1,
85€
2,85
€
! 2,79€
1,
NOU
59€
PREU
Bossa 500 g
2,
75€
Barreja de bolets trossejats
6,70€ (x,xx€/kg) (6,70€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 3,95€ (x,xx€/kg) (7,90€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
2x3, Bossa 1 kg
Pèsols extra • La seva suavitat realçarà els teus plats. • Aporten vitamines B1, C i àcid fòlic.
Bosses
15€ 1,58
€/kg
Comprant-ne 1: 1,89€ (1,89€/kg)
PATATES
Unitat 220 ml
Maionesa
1,
05€ 1l= 4,77 €
Suggeriment de presentació.
!
NOU PREU
Patates prefregides 9x9
“Bocaditos” de patata o de patata i ceba
• Bossa 1 kg. • Sense haver de pelar ni de tallar les patates, podràs gaudir sempre d’aquesta tradicional guarnició. • Fregiu directament el producte congelat.
• Bossa 600 g. • 1 kg = 2,65 €. • Un exquisit mos de patata o de patata i ceba que et sorprendrà pel seu gust deliciós i fina textura. • Fregeix directament el producte congelat.
1,15
1,95
1,
€
05€
€
! 1,59€
NOU PREU
Promocions i PVPs garantits del 28/08/2014 al 24/09/2014.
CARN Pernilets o ales de pollastre • Bossa 900 g. • 1 kg = 3,32 €. • Tendre i sucosa carn de pollastre.
3,15
€
! 2,99€
NOU PREU
Tomàquet fregit casolà
Unitat 350 g
1,
Unitat 220 g
30€
Quetxup
1 kg = 3,71 €
2a UNITAT
-50%
Bossa 400 g
0,
79
Mandonguilles de carn Basic
€
2,38€ (x,xx€/kg) (2,98€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 1,59€ (x,xx€/kg) (3,98€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
1,05
€
1 kg = 4,77 €
2a UNITAT
-33%
Bossa 400 g
2,
09€
Aletes de pollastre barbacoa
5,24€ (x,xx€/kg) (6,55€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 3,15€ (x,xx€/kg) (7,88€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
CUINA FÀCIL Anelles de ceba empanades • Bossa 300 g. • 1 kg = 3,50 €.
1,
05€
2a UNITAT
Anelles a la romana Basic • Bossa 400 g. • 1 kg = 4,73 €.
2,10
! 1,89
NOU PREU
Anelles a la romana extra Premium • Bossa 450 g. • 1 kg = 8,42 €.
4,
45€
! 3,79€
NOU PREU
Suggeriment de presentació.
€
€
-30%
Bossa 450 g
2,
07€
Tires empanades
5,02€ (x,xx€/kg) (5,58€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 2,95€ (x,xx€/kg) (6,56€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
Anelles a la romana
!
NOU PREU
ESTALVIA
1,44
€
• kg. • Sorprenen pel seu tradicional arrebossat.
9,89
€
8,
45€
Promocions i PVPs garantits del 28/08/2014 al 24/09/2014.
CUINA FÀCIL Delicies de mar • Bossa 400 g. • 1 kg = 3,98 €.
2,10
€
! 1,
59€
NOU PREU
Tires empanades Basic • Bossa 380 g. • 1 kg = 4,97 €.
2,10
! 1,89
NOU PREU
€
2a UNITAT
€
-30%
E INABL
COMB
Bossa 260 g
Mini “San Jacobo”
1,
39€
3,38€ (x,xx€/kg) (6,50€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 1,99€ (x,xx€/kg) (7,65€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
“San Jacobo” • Bossa 320 g (4 unitats). • 1 kg = 3,28 €.
Croquetes de bacallà, pernil o pollastre Basic • Amb un empanat fi i cruixent. • Irresistibles a qualsevol hora del dia.
Bossa 500 g
2 kgx2
€
1,00
1,
05€
€/kg
Comprant-ne 1: 0,69€ (1,38€/kg)
Salsa barbacoa
2a UNITAT
-33% Mini rotlles primavera • Bossa 200 g (10/u). • 1 kg = 5,75 €. Suggeriment de presentació.
Bossa 500 g
Mini Crestes de tonyina
1,
17
€
2,92€ (x,xx€/kg) (2,92€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 1,75€ (x,xx€/kg) (3,50€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
1,
35€
! 1,15€
NOU PREU
Unitat 370 g
1,
25€ 1 kg = 3,38 €
2a UNITAT
-50%
Nuggets de pit de pollastre
1,
55€
4,65€ (x,xx€/kg) (6,64€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 3,10€ (x,xx€/kg) (8,86€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
Rotlles primavera Basic • Bossa 200 g (4/u). • 1 kg = 5,25 €.
Caixa 350 g
1,
29€
! 1,05€
NOU PREU
Promocions i PVPs garantits del 28/08/2014 al 24/09/2014.
CUINA FÀCIL Figuretes de lluç Basic • Bossa 300 g. • 1 kg = 4,97 €. • Divertides figuretes de lluç recobertes amb un cruixent empanat.
1,
49€ Fingers de mozzarella • Bossa 300 g. • 1 kg = 5,63 €.
2,10
€
! 1,69€
NOU PREU
2a UNITAT
-33%
Bossa 400 g
1,
05
Varetes de lluç Basic
€
Fingers de pollastre • Caixa 300 g. • 1 kg = 8,97 €.
3,
00€
2,64€ (x,xx€/kg) (3,30€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 1,59€ (x,xx€/kg) (3,98€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
2,
!
69€
NOU PREU
Revoltim d’alls, espàrrecs i gambes o de bolets i gambes • Bossa 450 g. • 1 kg = 6,20 €.
3,15
€
! 2,79€
NOU PREU
Arròs 3 delícies amb truita • Plat complet, ràpid i còmode. • Arròs combinat amb pèsols, pastanaga, gambes, pernil dolç i truita.
2x3, Bossa 600 g
Bosses
15€ 2,63
€/kg
Comprant-ne 1: 2,15€ (3,58€/kg)
Arròs 5 delicies amb gambes • Bossa 600 g. • 1 kg = 4,15 €.
2,
65€
! 2,49
NOU PREU
Suggeriment de presentació.
ABLE
N COMBI
€
Daus de pa torrats o fregits
Bossa 75 g
1,05
€
1 kg = 14,00 €
2a UNITAT
-30%
Saltat
Bossa 400 - 450 g
1,
d’espinacs amb formatge, amb panses i pinyons o a l’allet
45€
3,55€ (x,xx€/kg) (4,44€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 2,10€ (x,xx€/kg) (5,25€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
Promocions i PVPs garantits del 28/08/2014 al 24/09/2014.
CUINA FÀCIL Petxina de peix i gambes • Unitat 130 g. • 1 kg = 15,31 €.
1,
99€
Petxina amb carn de vieira
• Canelons de carn i una deliciosa beixamel, una solució que agrada a grans i petits.
• Unitat 150 g. • 1 kg = 17,67 €.
2,
65€
3x2, Safata 3 unitats
Canelons de carn amb beixamel Basic
10€
Safates
2,33
€/kg
Comprant-ne 1: 1,05€ (3,50€/kg)
ABLE
N COMBI
Farcit per a “fajitas” • Bossa 300 g. • 1 kg = 5,30 €.
1,69
€
1,
59
€ NOU
!
“Tortillas” de blat
PREU
Bossa 315 g
1,
45€ 1 kg = 4,60 €
2a UNITAT
-30%
*Fettuccini: amb bolets o espinacs amb salsa de formatge. Spaghetti: al pesto, bolonyesa, roquefort o marinera. Tallarines: carbonara. Tortellini: fines herbes.
Fettuccini, spaghetti, tallarines o tortellini
Safata 300 - 350 g
1,
39€
*diferents varietats
3,38€ (x,xx€/kg) (5,63€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 1,99€ (x,xx€/kg) (6,63€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
ABLE
N COMBI
Unitat 120 g
Allioli
1,43
€
1 kg = 11,92 €
2a UNITAT
-30%
Bossa 600 g
Fideuà marinera
2,
93€
7,12€ (x,xx€/kg) (5,93€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 4,19€ (x,xx€/kg) (6,98€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
3x4,
5,94
3x5,
5,04
Safata 280 - 400 g
“Ke-como hoy?“ • Diferents varietats. • Plats llestos en pocs minuts. • Escalfar en el microones.
99€
Safates
€/kg
Comprant-ne 1: 1,99€ (7,11€/kg)
ABLE
N COMBI
ABLE
N COMBI
2a UNITAT
-50% Suggeriment de presentació.
Pizza micro
Caixa 320 - 350 g
1,
pernil i formatge o pollastre, bacó i xampinyons
58
€
4,73€ (x,xx€/kg) (7,39€/kg) Les 2 unitats per només x,xx€ 3,15€ (x,xx€/kg) (9,84€/kg) Comprant-ne 1: x,xx€
Caixa 350 g
Pizzes clàssiques • Diferents varietats. • Delicioses pizzes que prepararàs ràpidament.
Pizzes
29€ €/kg
Comprant-ne 1: 2,07€ (5,91€/kg)
Promocions i PVPs garantits del 28/08/2014 al 24/09/2014.
POSTRES Baguets • Bossa 2 unitats. • 1 kg = 3,00 €. • Tingues-les sempre a mà. • La manera de tenir sempre pa acabat de fer.
0,
75€ Cons nata i maduixa o vainilla mitjans
ABLE
N COMBI
• Caixa 6 unitats. • 1 l = 5,00 €. • Permet-te un caprici de tant en tant. • Cremosos i de galeta cruixent.
2a UNITAT
-50%
2a UNITAT
-50%
Safata 2 unitats
Donuts original o de xocolata
0,
65€
Bombons diferents varietats • Caixa 3 unitats. • 1 l = 7,00 €. • Bombó vainilla i xocolata amb ametlles, nata i xocolata negra, vainilla i nous de macadàmia.
Les Les22unitats unitatsper pernomés només1,94€ x,xx€(10,32€/kg) (x,xx€/kg) Comprant-ne Comprant-ne1:1:1,29€ x,xx€(13,72€/kg) (x,xx€/kg)
1,
89€
Coulant de xocolata micro Premium
Caixa 2 unitats
2,
13€
ABLE
N COMBI
Les Les22unitats unitatsper pernomés només6,38€ x,xx€(17,72€/kg) (x,xx€/kg) Comprant-ne Comprant-ne1:1:4,25€ x,xx€(23,61€/kg) (x,xx€/kg)
Sundae de xocolata, maduixa o caramel • Unitat 140 ml. • 1 l = 5,36 €. • Cremós gelat. • Gaudeix-lo en qualsevol moment.
0,
75€
Suggeriment de presentació.
2,
10€
Bombó nata amb xocolata o ametllat Basic • Gelats per compartir. • Boníssim a qualsevol hora.
2x3, Caixa 8 unitats
Caixes
20€ 2,67
€/l
Comprant-ne 1: 1,99€ (3,32€/l)
Promocions i PVPs garantits del 28/08/2014 al 24/09/2014.
ALGUNS DELS
S E L B I T A B M I S U E R P S E R NOST SÍPIA NETA BASIC Bossa 600 g
5,
MONGETA PLANA O RODONA TROSSEJADA Bossa 1 kg
79€
1,
9,65€/kg
05€
FILET DE LLUÇ SENSE PELL BASIC Bossa 600 g
3,
69€
3,
69€
4,10€/kg
3,10€/kg
CROQUETES DE POLLASTRE, PERNIL O BACALLÀ Bossa 500 g
69€
LASANYA DE CARN BASIC Safata 525 g
1,
59€
3,03€/kg
ENSALADA RUSSA Bossa 1 kg
1,38€/kg
NUGGETS DE POLLASTRE BASIC Bossa 450 g
1,
99€
4,42€/kg
CANELONS DE CARN AMB BEIXAMEL BASIC Safata 12 unitats
2,
0,
79€
PIZZA XAMPINYONS O PERNIL BASIC Caixa 240 g
1,
55€
0,
6,15€/kg
FILET DE PANGA BASIC Bossa 900 g
CRESTES DE TONYINA BASIC Safata 500 g
2x2,
20
99€
2,99€/kg
€
4,58€/kg
Comprant-ne 1: 1,30€ (5,42€/kg)
BLOC NATA, VAINILLA LLIMONA, VAINILLA I XOCOLATA O VAINILLA, NATA I XOCOLATA BASIC Unitat 1l
2x2
€ 1,00€/l
Comprant-ne 1: 1,09€ (1,09€/l)
Suggeriment de presentació
MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI
Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de: La Sirena a ANDORRA: Andorra la Vella: C. Roger Bernat III, cant. c. de l’Aigüeta La Sirena Alimentació Congelada S.L.U. – Ramón Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)
Segueix-nos a: www www.lasirena.es http://blog.lasirena.es www.facebook.com/laSirena http://twitter.com/laSirena
TOTS ELS AVANTATGES Gaudeix-ne ara!
www.youtube.com/lasirenacat Ofertes vàlides només en establiments on es comuniqui la promoció. *Consulta la disponibilitat d’aquests productes a la teva botiga la Sirena habitual.
http://pinterest.com/lasirenaes