LA SIESTA Collection Jardin 2016 | Mettez-vous au vert!

Page 1

Mettez -vous

au vert !

Le parfum des vacances, une oasis de fraicheur, une retraite zen… : un jardin agrémenté de hamacs invite au rêve.

A N S016

1991 s 2


hamacs bio de

COLOMBIE

C

e pays unique, niché au cœur de l´Amérique Latine, offre une diversité incroyable d´un point de vue culturel, topographique, et climatique. Les Andes recouvertes de glaciers et les plages de rêve se déclinant au gré de côtes paradisiaques se côtoient sur ce territoire de poche. Depuis 25 ans, LA SIESTA puise son inspiration dans l´artisanat colombien pour créer et diversifier sa collection de hamacs haut de gamme et follement originaux.

Zebra ANH18-19

Modesta

ANS

Esprit nature, discrétion et confort moelleux : la ligne Modesta impressionne par l´élégance sobre du coton organique non-teinté ou de couleur moka. Produit traditionnel de Colombie | Maille renforcée Coton organique certifié GOTS | Entretien facile, toile extrêmement résistante Chaise-hamac: rotation sécurisée par un tourbillon intégré Barre d´écartement en bambou certifié FSC® Hamac simple:

69.90

Chaise-hamac basic:

1991 s 20 16

Aniversario

Impossible de faire plus écolo que l´Aniversario (terme espagnol pour « jubilée ») : tissé à 100% en coton bio, produit dans son intégralité en Colombie, il s´agit d´une véritable première mondiale dans le petit monde du hamac ! Le modèle familial Aniversario est le fruit d´un projet économique équitable entre LA SIESTA et ses partenaires colombiens. Edition limitée à l´occasion des 25 ans de l´entreprise.

89.90

Produit traditionnel de Colombie | Maille renforcée Coton organique certifié GOTS | Toile à motifs jacquard Hamac kingsize: Arabica MOH14-6

Arabica MOC14-6

Latte MOH14-1

Latte MOC14-1

149.90


Flora

Hamac familial extra-large Flora en coton bio certifié GOTS. Avec son tissu aux motifs séduisants, Flora flatte votre peau comme nulle autre, et vous offre une séance de relaxation absolue au creux de son enveloppe généreuse. Le petit extra : les extrémités traditionnellement tressées à la main. Produit traditionnel de Colombie | Maille renforcée Coton organique certifié GOTS | Toile à motifs jacquard Hamac kingsize:

Chilli FLH18-2

149.90

Chocolate FLH18-6

Blossom FLH18-7

Curaçao FLH18-3

Habana Nougat HAL21-1

Une agréable sensation d´apesanteur en version XXL, à savourer assis ou couché. Les nombreuses cordelettes de suspension offrent un large confort et garantissent une remarquable longévité au hamac. La barre d´écartement en bois issu d´exploitations exemplaires (FSC®), est très stable et résistante aux intempéries. Produit traditionnel de Colombie | Maille renforcée | Coton organique certifié GOTS | Entretien facile, toile extrêmement résistante rotation sécurisée par un tourbillon intégré | Barre d´écartement en bambou certifié FSC®

Chocolate HAL21-6

Chaise-hamac lounger:

149.90

GOTS - L A DÉTENTE VERSION ÉQUITABLE Une relation respectueuse entre les Hommes et la Nature est une cause qui nous tient particulièrement à cœur. C´est la raison même pour laquelle LA SIESTA prend ses responsabilités, socialement et écologiquement : tous nos produits en coton organique issus de Colombie sont certifiés GOTS (Global Organic Textile Standard). La norme GOTS est reconnue internationalement et garantit le respect de critères environnementaux et sociaux particulièrement sévères, durant le processus de production de nos hamacs.

ORGANIC Certified by IMO-CH Licence no 130448


produits en coton bio de

COLOMBIE

LE CONSEIL D E L A S I E S TA On s´allonge traditionnellement en diagonale, de manière à ce que le dos puisse être en position droite et que le hamac soit complètement déployé par le corps. Lagoon ORH14-3

Jungle ORH14-4

Orquídea

Volcano ORH14-2

Le hamac Orquídea est le compagnon parfait des petites pauses en coup de vent, histoire de souffler un peu, de reprendre des forces et de se rafraîchir. Il se décline en différents coloris plein de peps et durables dans le temps.

Spring CAH16-4

Fabriqué en Colombie | Maille renforcée | 100% coton Chaise-hamac: rotation sécurisée par un tourbillon intégré Barre d´écartement en bambou certifié FSC®

Purple ORH14-7

Lagoon ORC14-3

Citrus CAH16-5

Flowers CAH16-2

Purple ORC14-7 Jungle ORC14-4

Carolina Tissage original et motifs brillants – ce hamac double hors du commun est particulièrement solide et souple. Ses jolies « cadejos » (franges) tressées à la main sont un gage de qualité. Fabriqué en Colombie | Maille renforcée | 100% coton Hamac double:

119.90

Volcano ORC14-2

Hamac simple:

69.90

Chaise-hamac basic:

89.90


Caribeña

Retrouvez l´ambiance des Caraïbes dans ce hamac au look marin plein de fraîcheur, et laissez-vous séduire par un hamac ou une chaise-hamac 100% coton. Fabriqué en Colombie | Maille renforcée | 100% coton Chaise-hamac: rotation sécurisée par un tourbillon intégré Barre d´écartement en bambou certifié FSC® Hamac simple:

59.90

Chaise-hamac basic:

79.90 Olive PAH16-4

Paloma Un hamac élégant et classique associant des coloris bleu-gris à une confortable toile 100% coton. Fabriqué en Colombie | Maille renforcée 100% coton Hamac double:

Aqua Blue CIH14-3

Purple CIH14-7

Aqua Blue CIC14-3

Purple CIC14-7

Blueberry CUL21-3

Apricot CUL21-5

Kiwi CUL21-4

Currambera Un vrai festival de rayures, disponible en quatre modèles distincts.

Fabriqué en Colombie | Maille renforcée | 100% coton Chaise-hamac: rotation sécurisée par un tourbillon intégré Barre d´écartement en bambou certifié FSC® Hamac double:

89.90

Chaise-hamac lounger:

129.90

Cherry CUH16-2

Apricot CUH16-5 Kiwi CUH16-4

Blueberry CUH16-3

Cherry CUL21-2

79.90


artisanat traditionnel

BRÉSILIEN

I

mpossible de dissocier le bon vieux hamac de la contrée du Pain de sucre. Cinquième plus grand pays au monde, le Brésil étend ses métropoles au dynamisme exceptionnel et ses paysages à vous couper le souffle sur plus de la moitié du continent sud-américain. Le hamac (« rede » en portugais) est ici synonyme de joie de vivre, de longues siestes sur ses plages des Tropiques, ou encore de nuits en bivouac sur les berges du fleuve Amazone.

|

Bordeaux BSH18-7

Bossanova

Joie de vivre latina et design intemporel cohabitent dans ce hamac familial au format généreux. Comme la musique à laquelle il emprunte son nom, ce hamac associe la souplesse esthétique à un véritable travail d´orfèvre. Incroyablement moelleux, le modèle Bossanova répond à toute les exigences de la famille. Artisanat traditionnel brésilien | Coton organique Confort XXL grâce à un tissage stretch en diagonale | Ornements décoratifs

Hamac kingsize:

249.90

Champagne BSH18-5


C  pa

Le Brésil sans le football? Inimaginable ! Le modèle Copa rend hommage à la culture du ballon rond au pays de la Seleção. Le macramé minutieusement tissé main (ornements traditionnels) en fait un véritable régal pour les yeux. Le nec plus ultra: un tissu ultra-extensible grâce à son tissage en diagonale. Artisanat traditionnel brésilien, disponible en quatre modèles aux couleurs des équipes Coton organique | Confort XXL grâce à un tissage stretch en diagonale Ornements décoratifs

Hamac double:

149.90

Canarinha CPH16-5

Furia Roja CPH16-2

Mannschaft CPH16-9

Samurai Blue CPH16-3

CENTRO LA SIESTA Le Brésil ne se résume pas au soleil, à ses plages et à la Samba. La drogue et la violence sont malheureusement omniprésentes à Fortaleza. Fruit de la coopération entre le footballeur « Dito » et LA SIESTA, le CENTRO LA SIESTA a été spécialement créé pour offrir une alternative aux enfants. Ancien membre de l´équipe nationale de beach soccer, Dito est à la fois une idole, un professeur et un ami pour les gamins. Son engagement permet à ces derniers de profiter d´un large choix en terme de sport, de formation et de culture. LA SIESTA s´engage à reverser 5€ au CENTRO pour l´achat de tout hamac brésilien, pour permettre à Dito de poursuivre sa mission. www.lasiesta.com/fr/centro-la-siesta


résistance aux intempéries et robustesse

L A SOLUTION OUTDOOR

Plum DOL21-7

P

our tous ceux qui souhaitent utiliser hamac et chaise-hamac en pleine nature sans devoir renoncer pour autant au confort et à la pérennité du produit, LA SIESTA propose une alternative au coton : une fibre fonctionnelle, à la fois résistante aux intempéries, aux UV, et capable de sécher en un temps record.

Dolphin DOL21-3

Coral DOL21-8

Domingo

Passer du temps ensemble au jardin, avec le modèle Domingo : ses coloris joyeux en font le hamac chouchou de la famille. Impossible à tâcher, ce hamac familial barré de rayures multicolores à l´esthétique estivale, est capable d´accueillir petits et grands amis de la Nature.

Dolphin DOH18-3

Fabriqué en Colombie | Maille renforcée Matériau résistant aux intempéries | Séchage rapide Chaise-hamac: rotation sécurisée par un tourbillon intégré Barre d´écartement en bambou certifié FSC® Hamac kingsize:

99.90

Chaise-hamac lounger:

129.90

Plum DOH18-7 Coral DOH18-8

Aventura

Tous dehors ! Ce hamac double est un grand classique sud-américain, en version waterproof. Fabriqué en Colombie | Maille renforcée Matériau résistant aux intempéries | Séchage rapide

Hamac double:

Forest AVH16-4

River AVH16-3

Canyon AVH16-6

Wild Rose AVH16-7

79.90


Fruta Le hamac à barres Fruta se décline en plusieurs teintes fruitées et lumineuses. La crème de la crème pour une utilisation en extérieur ! Fabriqué en Colombie | Maille renforcée | Matériau résistant aux intempéries Séchage rapide | Barre d´écartement en bambou certifié FSC® Hamac à barres simple:

69.90 Curaçao FRR11-3

Mango FRR11-5

Kiwi FRR11-4

Colada Des tons pastels qui vont vous donner l´impression d´être en vacances sous le soleil de l´Amérique du Sud. Quelle que soit la météo ! Fabriqué en Colombie | Maille renforcée Matériau résistant aux intempéries | Séchage rapide Barre d´écartement en bambou certifié FSC® Hamac à barres double:

Curaçao COR14-3

Mango COR14-5

89.90

Kiwi COR14-4

Sonrisa

Des coloris éclatants pour donner du peps à la terrasse et au jardin. Ce garant de la bonne humeur estivale est extrêmement confortable. Disponible en trois couleurs de chaise-hamac et de hamac.

Fabriqué en Colombie | Maille renforcée Matériau résistant aux intempéries | Séchage rapide Chaise-hamac: rotation sécurisée par un tourbillon intégré Barre d´écartement en bambou certifié FSC® Hamac simple:

69.90

Chaise-hamac basic:

89.90

Wild Berry SNH14-3

Mandarine SNC14-5

Wild Berry SNC14-3

Lime SNH14-4 Mandarine SNH14-5 Lime SNC14-4


LE HAMAC À BARRES nord-américain

 Gigantesque, décoratif, ultra-confortable. Un hamac à barres North American Style est un véritable joyau pour le jardin !


Alabama

Le hamac à barres kingsize Alabama est incroyablement ample et divinement confortable : le tissu rembourré et les coussins amovibles sont le gage d´un moment de détente où tout n´est que luxe, calme et volupté à la mode nord-américaine.

Avocado NQR14-41

Coussins confortables | Matériau résistant aux intempéries | Tissu rembourré Hamac à barres kingsize:

189.90

Navy Blue NQR14-31

Red Pepper

NQR14-21

Arabica NQR14-61

Virginia Doté d´un tissage spécial, ce hamac à barres est le compagnon rafraichissant des chaudes et longues journées d´été. 100% coton | Nombreux lacets d´accrochage Hamac à barres kingsize:

Écru NRR14-11

Hawaii

Palm HQR11-47

100% esprit Aloha! Le hamac à barres Hawaii personnifie la joie de vivre débordante des insulaires. Design rétro LA SIESTA avec motifs floraux dans le plus pur esprit fifties. Fermez les yeux, écoutez le murmure de la mer et prenez-vous à rêver des mers du Sud… Coussins confortables | Matériau résistant aux intempéries | Charme rétro | Tissu rembourré Hamac à barres double:

99.90

Pacific HQR11-35

Hibiscus HQR11-24

169.90 Coconut HQR11-65


Turquoise CLH20-3

Orange CLH20-5

Fuchsia CLH20-7

DO

ha

UB

LE

mac de voyage Green CLH20-4

Colibri

Green CLH15-4

Le modèle Colibri est le compagnon idéal des vacances, mais vous pouvez aussi l´emmener pour une simple balade ou un pique-nique. Son tissu en toile de parachute douce et ultralégère se transforme en un tournemain en une grande nappe.

P SIM

LE Orange CLH15-5

Toile de parachute ultralégère | Pochette de rangement | Système de suspension intégré

Hamac de voyage simple: 49.90

Fuchsia CLH15-7

Turquoise CLH15-3

Hamac de voyage double: 59.90

River CLH20-C3

Forest CLH20-C4 Sahara CLH20-C6

Colibri Camo La détente sur commande : que vous vous trouviez au bord de l´eau, au sein d´une forêt ou d´un désert, rien de vous empêche d´entrer en communion avec la Nature. Les hamacs de voyage Colibri sont particulièrement robustes et parfaitement adaptés à une utilisation en plein air. Dispositif de fixage intégré (crochets et cordes). Toile de parachute ultralégère | Pochette de rangement | Système de suspension intégré

Hamac de voyage double: 69.90


ENFANTS

Articles

Froggy JOD70-44

Cherry JOD70-25

Dolphy JOD70-34

Sunny JOD70-52

Joki

Lilly JOD70-77

Un cocon douillet aux couleurs ludiques : tissé en coton haut de gamme et doté d´un bon gros coussin, le nid-hamac Joki invite à la rêverie, à la lecture et au jeu. Destiné aux enfants de 3 à 9 ans. 100% cotton | recommandé par l´Association Fédérale Allemande pour l´Exercice Physique et la Bonne Posture (BAG) Label de garantie de sécurité TÜV Coussin amovible | Lavable

Nid hamac:

99.90

Joki Outdoor Je me cache au jardin ! Un nid-hamac en toile résistante conçu pour se balancer, rêvasser et se défouler en plein air. Destiné aux enfants de 3 à 9 ans. Matériau résistant aux intempéries recommandé par l´Association Fédérale Allemande pour l´Exercice Physique et la Bonne Posture (BAG) Label de garantie de sécurité TÜV Coussin amovible | Lavable

Nid hamac:

99.90

Rainbow IRC11-5

Iri

Rainbow IRH11-5

Quiétude et bien-être sont au rendez-vous dans ce hamac aux couleurs de l´arc-en-ciel. Les gamins peuvent y jouer et se laisser aller à la rêverie. Le modèle Iri est destiné aux enfants de 3 à 9 ans. 100% cotton | recommandé par l´Association Fédérale Allemande pour l´Exercice Physique et la Bonne Posture (BAG) | Lavable Baloo JKD70-46

Hamac pour enfants:

39.90

Chaise-hamac pour enfants:

69.90


Supports et dispositifs d´accrochage Une flexibilité maximale pour se détendre partout où l´on veut. LA SIESTA a développé des supports et des dispositifs d´accrochage faciles à installer et utilisables en toute sécurité. Solutions adaptables à tous nos modèles de hamacs, pour une utilisation en intérieur et en extérieur.

Canoa

Support pour hamac en bois d´épicéa certifié FSC® : particulièrement robuste et résistant aux intempéries, il s´adapte à toutes les tailles de hamacs LA SIESTA. Grâce à son système QuickExtend breveté, on peut rapidement tendre la toile du hamac à sa convenance. Support pour hamacs et hamacs à barres | Bois certifié FSC® | Facilement ajustable

249.00 00 Support pour hamac doubles: 299. 00 Support pour hamac kingsize: 399.

Support pour hamac simples:

Náutico

Support pour hamac constitué de tuyaux en acier peint par poudrage. Montage et démontage ultra-rapide grâce au système PlugTube, qui permet d´enfiler facilement les tubes jusqu´à verrouillage. Support pour hamacs et hamacs à barres | Facilement ajustable | Acier peint par poudrage

119.90 90 Support pour hamac doubles: 139. 90 Support pour hamac kingsize: 159. Support pour hamac simples:

Mediterráneo Adaptable en un clin d´œil à toutes les tailles de hamacs (simple/double). Hauteur et tension de la toile ajustable. Transportable grâce à une roue intégrée. Label de garantie de sécurité TÜV | Hauteur et tension de la toile ajustable Support pour hamac:

159.90

Universal Rope pour hamac

Système breveté, pratique et prêt à l´emploi : kit de fixation permettant une installation flexible et en toute sécurité au mur, au plafond, aux poutres ou à un arbre. Fabriqué en Allemagne | Label de garantie de sécurité TÜV Répartition du poids optimale | Résistant aux intempéries Set de fixation pour hamac:

29.90


Romano Particulièrement vaste pour garantir une liberté de mouvement optimale. Corde à trous intégrée pour ajuster la hauteur de manière individuelle. Label de garantie de sécurité TÜV | Résistance et entretien facile Hauteur d´accrochage ajustable | Acier peint par poudrage Support pour chaise-hamac: 90

229.

Vela

Mediterráneo Sobriété et encombrement minimum : support en acier peint par poudrage, ajustable en hauteur. Conçu pour les chaises-hamacs basic LA SIESTA. Résistance et entretien facile Hauteur d´accrochage ajustable Acier peint par poudrage

Support pour chaise-hamac élégant et résistant aux intempéries. Son design arqué est non seulement du meilleur effet, mais offre également une stabilité et un confort maximaux. Support pour chaise-hamac | Bois certifié FSC® Hauteur d´accrochage ajustable Support en bois pour 00 chaise-hamac basic:

349.

Support en bois pour 00 chaise-hamac lounger:

449.

Support pour chaise-hamac basic: 90

159.

Universal Rope pour chaise-hamac

Installation flexible, rapide et en toute sécurité. Montage/démontage faciles. Fabriqué en Allemagne | Label de garantie de sécurité TÜV Répartition du poids optimale | Résistant aux intempéries Set de fixation pour chaises-hamac et Joki:

19.90


lasiesta.com

fb.com/lasiesta.official instagram.com/lasiestahammocks youtube.com/lasiestatv

LA SIESTA GmbH | 55270 Jugenheim | Allemagne © LA SIESTA 2016

Tous les prix cités sont des prix publics conseillés, en euros TTC. L´impression ne peut garantir la fidélité des couleurs, sous réserve de modifications. Imprimé sur du papier FSC® par Frischmann Druck & Medien, Amberg DE


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.