La Prensa Hispana 27 Mar- 2 Abr, 2015 by La Prensa Hispana

Indio, delde 27Febrero de Marzo 2 de Abril,2015 2015 Indio, Ca. Ca. del 27 al 5alde Marzo,

laprensahispanainc.com

¡No se deje engañar! Proteja su Dinero y su Identidad B

A 20-26 de Marzo, 2015

13-19 de Marzo, 2015

6-12 de Marzo, 2015

lrededor de 3 mil dólares es el monto promedio del reembolso de impuestos que millones de contribuyentes elegibles recibirán este año. Y así como los contribuyentes esperan recibir este dinero para el cual muchos ya tienen planes, hay amantes de lo ajeno que buscan y aprovechan cualquier oportunidad para robarles su dinero. “Por desgracia, hay una serie de estafas de las que los consumidores necesitan estar alertas”, indica Patti Wooten Swanson, asesora en ciencias del consumidor con Extensión Cooperativa de la Universidad de California, quien agrega que a los delincuentes les interesa adueñarse de la información confidencial y el dinero de los trabajadores, y para lograrlo se valen de sofisticados métodos e incluso amenazas.

“Desafortunadamente los estafadores están haciendo llamadas telefónicas para pedir datos personales de individuos, y si no los dan, incluso los amenazan, indica la experta. Los inmigrantes y personas de edad avanzada son quienes más reciben ese tipo de llamadas telefónicas o correos electrónicos; de allí la importancia de informarse para saber cómo

Siete claves de nueva ley para restringir el asilo en EEUU El Comité Judicial de la Cámara de Representantes aprobó una medida que restringe los requisitos de asilo y el acceso a ayuda legal de los inmigrantes

27 Feb-5 de Marzo, 2015

El Clima

Vie

66° 98° Soleado

Sáb

67° 99° Soleado

Dom

68° 96° Mayormente Soleado

Lun

68° 96° Soleado

Mar

68° 97° Soleado

Mié

67° 97° Mayormente Soleado

Jue

66° 96° Mayormente Soleado

MAR 27 MAR 28 MAR 29 MAR 30 MAR 31 ABR 01 ABR 02

operan los delincuentes. “Una de las formas más populares de fraude se conoce como “phishing”; el término viene de la idea de que están pescando información y los contribuyentes deben estar alerta decualquier intento en obtener particularmente su número de Seguro Social, información financiera o identificación fiscal”, señala Wooten Swanson. A2

on la idea de combatir el presunto fraude en casos de asilo, el Comité Judicial de la Cámara de Representantes aprobó este miércoles una medida draconiana que restringe los requisitos de asilo y el acceso a ayuda legal de los inmigrantes En una votación sobre líneas partidistas de 21-12, el Comité aprobó la medida del legislador republicano Jason Chaffetz, que también debe ser votada en el pleno de la Cámara Baja. Sus partidarios aseguran que la medida evita el fraude y prohíbe el uso de fondos

federales para dar ayuda legal a inmigrantes que solicitan asilo en EEUU, de manera que solo se beneficien los que verdaderamente son perseguidos en sus países de origen. Los republicanos se quejaron de que la Administración Obama otorga permisos de trabajo a los solicitantes mientras esperan la resolución de sus casos, y criticaron que, en lo que va del año fiscal 2015, las autoridades han aprobado asilo a cerca del 60% de los niños centroamericanos no acompañados que lo solicitaron.

Aun si la medida no avanza en el Senado, donde los demócratas intentarían bloquearla, su votación no sorprende a grupos proinmigrantes, que han criticado desde siempre el énfasis de los republicanos en la seguridad fronteriza y la expulsión de indocumentados. A continuación, los siete componentes clave de la medida: · Miedo creíble.- La medida sube el listón para quienes deben demostrar “miedo creíble” de persecución si son deportados. Según los republicanos, en 2013 y 2014, se aprobaron un 92% y un 80%, respectivamente, de solicitudes con base al “miedo creíble”, muchos de los cuales fueron “fraudulentos”. · Reforma del sistema de libertad bajo palabra (“parole”, en inglés).- La medida restringe las condiciones por las que un detenido por infracciones migratorias puede quedar en libertad bajo palabra, y solo quedarían libre los indocumentados con casos válidos. A2

Invisible Threads Make Our flag

lended into the fabric of today’s world, there are threads we do not see. They posses colors and purpose which make us who we are. These threads give us strength, and provide the core stability we have as a nation. As citizens, we are reflections of ideals not clearly understood by those who only see fabric instead of the invincibility it represents. When we pledge allegiance to the flag our pledge is meant for the sustainment of the principles we behold. The current uprising among major universities including the University of California campuses to prohibit the flying of the American flag denotes an ignorance not expected from minds in preparation to be our future leaders. Mind lazy students have been bitten by the bug of manipulated and contrived perception. A perception which invalidates any truth and good we have accomplished as a nation. It instead focuses on the growing pains, bruises, lessons learned and chaos bestowed on us by the same bug which has infested their minds. As a still relatively young nation, we have made advances unknown in past civilizations. The tenure of past empires, dynasties or civilizations was measured in millenniums, thousands of years, while we, the United States, are less than three centuries old. We are witnessing a choir, a wind symphony of collective ignorance. We are deprived of showing respect for our national symbol of freedom, our flag, with biases and negative perceptions perpetrated by groups and confused individuals. Individuals who have never found value in understanding, the very same flag they are invalidating is the symbol of their own personal freedoms. The very same individual freedoms they use to destroy the symbol. As contrived and confusing as it is, we are being forced to digest this pill of ignorance from our institutions of higher learning. Institutions we the taxpayers fund and support. As a nation we should display gratitude of where we are, where we have arrived and not obstinate on where we have been. The rough roads we have traversed as the United States of America have led us to our present enlightenment and understanding of human value. We are in fact imperfect

and impermanent human beings in an ever-evolving universe. The nation is a reflection of who we are. The day will arrive when we will cease to be. Perhaps the uproar and intent to destroy our current symbol of freedom is derived from the misperceptions of respect and admiration we have. You can have respect for a rattlesnake with a total absence of admiration. In turn, we respect our flag for what it represents in ideals and admire it as a tribute to the millions of lives who have fought and died to protect these red, white and blue threads. Our protective emotions emanate from these thoughts. Disconnecting from the symbolism for good and attacking the perception of past evils bespeaks more of the lack of understanding of self and nation than a genuine regard for truth. Students and faculty who condone this rudimentary attitude of attacking the threads to demean us as a nation have a total lack of comprehension of being an American. Being an American far exceeds locality or pushpin on an international map. Being an American connotes being at one with our maker, finding peace and solace in pursuing our dreams and understanding we have inalienable rights, which must be protected. The flag symbolizes these truths not those contrived by myopic individuals more concerned with making political statements. We have all heard the refrain, “ America, love it or leave it”, it is time to be accountable for what we believe in and defend those threads of red, white and blue. Each star on our flag represents a state, be it territory or mindset; they join together to become the totality of who we are, regardless of past pains as a nation. Those who use the freedoms earned for us under the banner of the U.S. Flag to demean, impugn or sully the symbol believe we are despondent over their banning of threads. We are despondent over the idiocy, the perverted mindset of those destined to guide our next generation into the future. Your opposition to our flag does more than show who you are, it allows us to find who we are. You can ban our flag, stomp on its threads but you can never defeat our resolve to advocate for freedom, life, liberty and the pursuit of happiness.

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

Descubren en Australia la “mayor huella de impacto de asteroide” jamás encontrada

Científicos en Australia descubrieron lo que consideran la zona de impacto de un asteroide más grande jamás hallada. El área, de 400 kilómetros de ancho, está enterrada en la corteza terrestre y consiste en dos cicatrices separadas del impacto.

El equipo de la Universidad Nacional Australiana, responsable del descubrimiento, dice que el asteroide se partió en dos antes de alcanzar la Tierra, y que cada fragmento medía más de 10 km de ancho. Se cree que la colisión ocurrió hace al menos 300 millones de años.

GENERAL

¡No se deje engañar! Proteja su Dinero y.... Al llamar o enviar un correo electrónico, los estafadores se harán pasar por representantes del Servicio de Rentas Internas o IRS. Le dirán al contribuyente que debe dinero en impuestos o que necesitan sus datos personales para poder enviarle el reembolso. Pero es claro que se trata de un fraude puesto que el IRS nunca se comunica con el contribuyente, sin antes enviar una notificación oficial por correo postal. “El IRS nunca envía un correo electrónico solicitando información sobre sus ingresos o su número de Seguro Social, ellos ya tienen esos datos por lo que se trata de un fraude”, enfatiza la educadora. Ella recomienda: •No responder a mensajes de desconocidos •No dar información personal •No abrir ningún anexo o enlace en un correo electrónico que pueda contener códigos maliciosos los cuales podrían infectar su computadora. •Si recibe este tipo de lla-

madas o correos, repórtelo a: phishing@irs.gov •Si recibe una llamada sospechosa, llame al 1-800-3664484 para determinar si la llamada que recibió fue en realidad hecha por un empleado del IRS. Wooten Swanson explica que, en ocasiones, los criminales ni siquiera intentarán contactar a la víctima porque la información que necesitan para robarle ya la tienen, y cita tres tipos diferentes de fraude que el IRS está tratando de combatir. Declaración anticipada. – Es un tipo de fraude que está ocurriendo con frecuencia; sucede cuando la persona presenta su declaración de impuestos y recibe una notificación del IRS informándole que una declaración de impuestos con su número de Seguro Social fue previamente presentada y el reembolso ya fue cobrado. “Eso significa que los criminales presentaron una declaración y obtuvieron el reembolso que le correspondía a usted antes de que usted lo hiciera. En

una situación de este tipo el contribuyente debe hablar al IRS de inmediato para que le ayuden con este problema”, sostiene la asesora. Ingreso no reportado. – Ocurre cuando han robado y utilizado el número de Seguro Social para obtener un empleo. Lo más común en estos casos es que la víctima de robo de identidad se entere cuando recibe una notificación del IRS diciéndole que no ha declarado todos sus ingresos. “El problema de robo de identidad es un problema enorme del que hay que estar conscientes”, reitera la experta. Lo que ocurre en este caso es que ante el IRS sus ingresos son mayores porque además del salario del contribuyente, también aparece el ingreso de la persona que fraudulentamente está usando su número de Seguro Social para poder trabajar. Falsificación de ingresos o deducible. - Otra situación que hay tener en cuenta es cuando un preparador de impuestos, ánima al contribuyente a que

reporte más ingresos o deducciones de impuestos para que pueda ser elegible para un reembolso mayor. “Un preparador de impuestos que le cobre en base a un porcentaje de su reembolso tendrá un incentivo para tergiversar sus ganancias o sus deducciones para obtener un pago mayor”, señala Wooten Swanson. La experta enfatiza que el contribuyente es quien es responsable ante el IRS -y no el preparador de impuestos- por una declaración de impuestos con datos falsos; y podría costarle miles de dólares en multas. “Aumentar sus ingresos o ciertas deducciones para obtener un reembolso más grande es ilegal y un motivo de preocupación”, indica la educadora. Y para quienes utilizan sus teléfonos inteligentes para informarse, el IRS cuenta con una aplicación en inglés, IRS2GO la cual le permite encontrar el centro VITA más cercano y verificar cuándo va a recibir su reembolso. O también puede llamar al 1-800-829-1954.

· Intercambio de datos entre HHS y DHS - La medida obliga al Departamento de Salud a cooperar con el Departamento de Seguridad Nacional

(DHS) en casos de deportaciones, enviando información del paradero de los menores que tiene o ha tenido bajo su custodia.

· Cero fondos para pagar abogados.- La ley prohíbe explícitamente el uso de fondos federales para la representación legal de niños no acompañados y demás indocumentados que enfrentan la deportación. · Definición de menores no acompañados.- La medida aclara que un extranjero no será considerado “un menor extranjero no acompañado” (UAM, en inglés) si tiene padres, guardianes u otros familiares cercanos en EEUU que puedan cuidarlo y asumir su custodia física.

· Envío a terceros países.- La medida permite que el DHS deporte y envíe a solicitantes de asilo a terceros países donde tendrían acceso a procedimientos “justos” para solicitar asilo. Así, los centroamericanos indocumentados podrían solicitar asilo en México. · Anulación de estatus de asilo.- La medida exige la anulación de la protección de asilo si el inmigrante regresa al país natal del que huyó, a menos que haya cambios en las condiciones o circunstancias en ese país.

Siete claves de nueva ley para...

OPORTUNIDAD DE TRABAJO CHOFERES CLASE A

Edad minima 23 años, Viajar a los 48 estados y Canada, Necesita tener papeles en regla, Dos años de experiencia en “Flat Bed”, No debe tener nada pendiente con la justicia, Tendra que pasar examen de drogas, segun regulaciones de DOT. Debe estar dispuesto a salir por tres semanas a la vez Se ofrece excelente Pago y bonos.

LLAMAR AL 949-613-0088

Oportunidad de Negocio Se solicita:

RECEPCIONISTA, DOCTOR E HIGIENISTA

para nuestra Oficina Dental en Indio con experiencia, preferible con Dentrix Software. Nuestra direccion es: 81-955, Highway 111, INDIO, CA 92201. Para mas informacion favor de contactar a Greeta Dason al (951) 310-4081. E-mail: gpdason@gmail.com Esta oficina tambien esta en venta. Para mas informacion porfavor de contactar a Greeta Dason al (951) 310-4081.

Oficinas Legales del Abogado

Ricardo F. Lemus

Inmigración, Defensa en Deportación, Acción Diferida, Apelaciones y Asuntos Legales Relacionados, Defensa Criminal, Diga NO a Todas sus Deudas, Bancarrota 7, Accidentes de Auto y de Trabajo Consulta GRATIS, Precios Razonables y Plan de Pago

¡Llame HOY..!

760-342-4105 81-715 Hwy 111, Ste A Indio, CA 92201 www.abogadoricardolemus.com rlemusatty@netzero.com

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

La Semana Santa laprensahispanainc.com

20-26 de Marzo, 2015

13-19 de Marzo, 2015

6-12 de Marzo, 2015

B D

urante la Semana Santa, la Iglesia celebra los misterios de la salvación actuados por Cristo en los en los últimos días de su vida, comenzando por su entrada mesiánica en Jerusalén. El tiempo de Cuaresma continúa hasta el jueves. A partir de la misa vespertina, “en la Cena del Señor”, comienza el Triduo Pascual, que continúa durante el Viernes y el Sábado Santo, y tiene su centro en la Vigilia Pascual y acaba con las Vísperas del domingo de Resurrección. DOMINGO DE RAMOS EN LA PASIÓN DEL SEÑOR. La Semana Santa comienza con el Domingo de Ramos en la Pasión del Señor, que comprende a la vez el presagio del triunfo real de Cristo y el anuncio de la Pasión. La relación entre los dos aspectos del Misterio Pascual se ha de evidenciar en

la celebración y en la catequesis del día. La entrada del Señor en Jerusalén, ya desde antiguo, se conmemora con una procesión, en la cual los cristianos celebran el acontecimiento, imitando las aclamaciones y gestos que hicieron los niños hebreos cuando salieron al encuentro del Señor, cantando el fervoroso “Hosanna”. Para la conmemoración de la entrada del Señor en Jerusalén, además de la procesión solemne que se acaba de describir, el Misal ofrece otras dos posibilidades, no para fomentar la comodidad y la facilidad, sino en previsión de las dificultades que puedan impedir la organización de una procesión. La segunda forma de la conmemoración es una entrada solemne, que tiene lugar cuando no puede hacerse la procesión fuera de la iglesia. La tercera forma es la entrada sen-

cilla, que ha de hacerse en todas las misas de este domingo en las que no ha tenido lugar la entrada solemne. MISA CRISMAL. La Misa Crismal, en la cual el Obispo que concelebra con su presbiterio consagra el Santo Crisma y bendice los demás óleos, es una manifestación de la comunión existente entre el Obispo y sus presbíteros en el único y mismo sacerdocio y ministerio de Cristo. Para esta Misa ha de convocarse a los presbíteros de las diversas partes de la diócesis para concelebrar con el Obispo, y han de ser testigos y cooperadores en la consagración del Crisma, del mismo modo que en el ministerio cotidiano son sus colaboradores y consejeros. Conviene que se invite encarecidamente también a los fieles a participar en esta Misa, y que en ella reciban el sacramento de la Eucaristía. A2

Alerta al consumidor de la Ley de Cuidado de Salud: abusos especialmente contra Hispanos

E 27 Feb-5 de Marzo, 2015

El Clima

Vie

66° 98° Soleado

Sáb

67° 99° Soleado

Dom

68° 96° Mayormente Soleado

Lun

68° 96° Soleado

Mar

68° 97° Soleado

Mié

67° 97° Mayormente Soleado

Jue

66° 96° Mayormente Soleado

MAR 27 MAR 28 MAR 29 MAR 30 MAR 31 ABR 01 ABR 02

l Servicio de Impuestos Internos (IRS) les exhorta a los contribuyentes a elegir cuidadosamente a su profesional de impuestos ya que se están recibiendo reportes de diferentes puntos del país describiendo a preparadores inescrupulosos que dan instrucción a sus clientes de efectuar pagos de laresponsabilidad compartida para individuos directamente al preparador de impuestos. El IRS les recuerda a las personas que adeudan el pago que éste deber ser hecho únicamente junto con su declaración de impuestos o en respuesta a una carta del IRS. El pago nunca debe ser efectuado directamente a un individuo o a un preparador de impuestos. La mayoría de personas no adeudan el pago en absoluto pues tienen cobertura de seguro médico o califican para una exención. El IRS ha recibido varios reportes de este tipo de actividad inescrupulosa. En algunos casos, los preparadores de impuestos les han dicho a los contribuyentes que efectúen el pago directamente a ellos, a pesar de que el con-

tribuyente tenía Medicaid u otra cobertura médica y no necesita hacer ningún pago de la responsabilidad compartida. En algunas partes del país, preparadores de impuestos inescrupulosos se están enfocando en contribuyentes con conocimiento limitado del inglés, particularmente aquellos de habla hispana. Estos preparadores están solicitando un pago directo a ellos, pero las razones que ofrecen varían. Los métodos incluyen: • Decirle a las personas que deben hacer un pago de la responsabilidad compartida directamente al preparador de-

bido a su estatus migratorio. • Prometer reducir el monto del pago si el cliente lo paga directamente al preparador. • Exigir dinero de personas que están exentas del pago de la responsabilidad compartida para individuos. Si crees haber sido víctima de un preparador inescrupuloso o si te has visto afectado financieramente por el mal comportamiento de un preparador de impuestos o por prácticas indebidas en la preparación de impuestos, puedes reportarlo al IRS en el Formulario 14157, Queja: Preparador de la Declaración de Impuestos (en inglés). A2

Invisible Threads Make Our flag

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

Descubren en Australia la “mayor huella de impacto de asteroide” jamás encontrada

GENERAL

La Semana Santa...

CELEBRACIÓN PENITENCIAL DE FINAL DE LA CUARESMA. Es muy conveniente que el tiempo de la Cuaresma termine, tanto para cada uno de los fieles como para toda la comunidad cristiana, con alguna celebración penitencial que prepare a una más plena participación en el Misterio Pascual. DEL TRIDUO PASCUAL EN GENERAL. La Iglesia celebra cada año los grandes misterios de la redención de los hombres desde la misa vespertina del Jueves Santo “en la Cena del Señor” hasta las Vísperas del domingo de Resurrección. Este período de tiempo se denomina justamente el “triduo del crucificado, sepultado y resucitado”; se llama también “Triduo Pascual” porque con su celebración se hace presente y se realiza el misterio de la Pascua, es decir, el tránsito del Señor de este mundo al Padre. En esta celebración del misterio, por medio de los signos litúrgicos y sacramentales, la Iglesia se une

en íntima comunión con Cristo, su Esposo. LA MISA VESPERTINA DEL JUEVES SANTO “EN LA CENA DEL SEÑOR”. “Con la misa que tiene lugar en las horas vespertinas del jueves de la Semana Santa, la Iglesia comienza el Triduo Pascual y evoca aquella última Cena en la cuál el Señor Jesús, en la noche en que iba a ser entregado, habiendo amado hasta el extremo a los suyos que estaban en el mundo, ofreció a Dios Padre su Cuerpo y su Sangre bajo las especies del pan y del vino y los entregó a los Apóstoles para que los sumiesen, mandándoles que ellos y sus sucesores en el sacerdocio también lo ofreciesen.” Toda la atención del espíritu debe centrarse en los misterios que se recuerdan en la misa: es decir, la institución de la Eucaristía, la institución del Orden sacerdotal y el mandamiento del Señor sobre la caridad fraternal. Para la reserva del Santísimo Sacramento prepárese un al-

tar o una capilla, convenientemente adornada, que invite a la oración y a la meditación; se recomienda no perder de vista la sobriedad y la austeridad que corresponden a la liturgia de estos días. Cuando el Sagrario está habitualmente colocado en una capilla separada de la nave central, conviene que se disponga allí el lugar de la reserva y de la adoración. El lavatorio de los pies, que, según la tradición, se hace en este día, significa el servicio y el amor de Cristo, que “no ha venido para que le sirvan, sino para servir”. Conviene que esta tradición se mantenga y se explique según su propio significado. Invítese a los fieles a una adoración prolongada del Santísimo Sacramento en la reserva solemne, después de la misa “en la Cena del Señor”. En esta ocasión es oportuno leer una parte del Evangelio según san Juan (capítulos 13-17). Pasada la medianoche, la adoración debe hacerse sin

Alerta al consumidor de la Ley de... Los contribuyentes que estén inciertos en si deben efectuar un pago o no, pueden valerse de nuestra her-

ramienta Interactive Tax Assistant – ¿Tengo el requisito de efectuar un Pago de la Responsabilidad Compartida

Individual? - para ayudarles a determinar si califican para una exención o si adeudan el pago. Elige a un Preparador de Impuestos Cuidadosamente La gran mayoría de los preparadores de impuestos brindan servicio honesto de alta calidad. Sin embargo, el IRS exhorta a los contribuyentes a evitar a preparadores deshonestos e inescrupulosos eligiendo cuidadosamente a su preparador. Para ayu-

solemnidad, dado que ha comenzado ya el día de la Pasión del Señor. VIERNES SANTO DE LA PASIÓN DEL SEÑOR. En este día, en que “ha sido inmolada nuestra víctima Pascual: Cristo”, la Iglesia, meditando sobre la Pasión de su Señor y Esposo y adorando la Cruz, conmemora su nacimiento del costado de Cristo dormido en la Cruz e intercede por la salvación de todo el mundo. El Viernes de la Pasión del Señor es un día de penitencia obligatorio para toda la Iglesia por medio de la abstinencia y el ayuno. La celebración de la Pasión del Señor ha de tener lugar después del mediodía, cerca de las tres (15 horas). Por razones pastorales, puede elegirse otra hora más conveniente para que los fieles puedan reunirse más fácilmente: por ejemplo, desde el mediodía hasta el atardecer, pero nunca después de las nueve de la noche (21 horas). Continuará...

dar, el IRS ofrece un nuevo directorio de preparadores de impuestos que permite búsquedas públicas de preparadores que actualmente tienen credenciales profesionales reconocidas por el IRS o ciertas otras calificaciones. Para información acerca de elegir a un preparador, presentar una queja acerca de un preparador inescrupuloso, o para usar el nuevo directorio, visita nuestra página Elegir a un Profesional en Impuestos (en inglés) en IRS.gov.

OPORTUNIDAD DE TRABAJO CHOFERES CLASE A

LLAMAR AL 949-613-0088

Oportunidad de Negocio

Se solicita: RECEPCIONISTA, DOCTOR E HIGIENISTA

Oficinas Legales del Abogado

Ricardo F. Lemus

¡Llame HOY..!

760-342-4105 81-715 Hwy 111, Ste A Indio, CA 92201 www.abogadoricardolemus.com rlemusatty@netzero.com

thehispanicvoice.com

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

“Slash and Burn Hispanic Presidential Candidates”

exas Senator Ted Cruz has formally come out as a candidate for President. That makes him the first official major candidate to announce. He is the first former Canadian citizen to run for President of the United States. In being a foreign-born citizen running for President he joins George Romney (father of Mitt Romney and former Governor of Michigan), a Mexican citizen and John McCain, a Panamanianborn candidate for President. Like them, there are people who insist that Cruz is not “qualified” to run for President because (A) he was born in Canada, and/or (B) his father was born in Cuba. These detractors base their view on false interpretations of the Constitution of the United States that states (in Article II, Section One) “No person except a natural born citizen, of a citizen at the time of the adoption of this Constitution, shall be eligible to the office of President (and Vice President); neither shall any person be eligible to that office who shall not have attained to the age of thirty five years, and been fourteen years a resident within the United States.” To amplify Article II, Section One is the 14th Amendment that clearly states: “All persons born or naturalized in the United States and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United

States…” Those words completely destroy any argument that Miami-born Marco Rubio is not “qualified” to be President because his parents weren’t citizens when he was born in Miami. Muddying the political waters is the decade long arguments of such spacecadets as Arizona Sheriff Joe Arpaio who with the help of a special “posse” determined that Obama isn’t qualified to be President, in that he is joined by golf course builder and failed casino operator Donald Trump; to wit: that Hawaiiborn President Barack Obama is illegally President because (A) he was actually born in the African nation of Kenya, or (B) that he is unqualified because his father was a Kenyan. Neither argument is valid. There is not a single Supreme Court decision, dating back to 1806, with one exception, the Dred Scott decision of 1857, that hasn’t ruled on what natural born citizenship means. The 1857 Scott decision was overturned on the battle field and with the 14th Amendment. The only argument these people have is some words written by an uninformed European in the late 1800s that was totally ignorant of American law and the Constitution. Even, if Obama was born in Kenya, so what? There is no doubt that Obama’s mother was a natural born U.S. citizen. Coincidently, the very first “immigration-citizenship” law passed by the U.S.

Congress under the Constitution was in 1790; it clearly stated that children born to American mothers – no matter where – were American citizens by birth. Explanation: Many American women during the American war of independence (1775-1783) married or at least had relations with British soldiers and bore their children. No problem if they stayed in the 13 colonies but if they ran off to Canada to escape from “American harassment” their children were born in British territory not the United States. Many of these women returned to the United States when the new Congress of the United States passed that 1790 “immigration” law because their children and they themselves were United States citizens. Senator Cruz’ mother was born in the state of Delaware, period, end of discussion. Except, it is not -- as these hardcore people still maintain that Hawaiiborn Obama is illegally President and they will attack Cruz with the same feverish intensity. Some of these people are joined by another cabal of critics who maintain the other potential major Hispanic Presidential candidate, Florida U.S. Senator Marco Rubio is also unqualified to run for President because even though he was born in Miami, Florida and of that there is no doubt. The critics maintain that Rubio is unqualified because his

father and mother were Cuban-born and didn’t become American citizens until after Marco was born. Considering that the entire “birther” controversy was surreptitiously started against Barack Obama by Hillary Clinton operatives in the 2008 Presidential campaign, it is amazing that the “birther” controversy has been joined and furthered by many Republicans like the mentioned Sherriff Arpaio and ersatz Presidential candidate Donald Trump, Republicans both. The “birther” movement will now get into high gear in the Republican primary aimed at Senators Cruz and Rubio. As we used to learn (In typing class), “now is the time for all good men to come to the aid of their country.” These men, not their spokespeople, must attack these ridiculous people and slap them around like never seen in American politics. They must be brutal in handling these people by facts, informed rebuttals and ridicule, especially ridicule. Every Hispanic in the country must join in brutalizing the crazy people, for at the core of their fanatical barnyard excrement is a hatred of what both Rubio and Cruz are: American Hispanics. Contreras formerly wrote for Creators Syndicate and the New American News Service of the New York Times Syndicate

México: Aristegui asegura que hay “reinstalación del autoritarismo”

La periodista mexicana Carmen Aristegui, despedida el 15 de marzo en un polémico episodio, aseguró este lunes que en el país hay una “reinstalación muy acelerada de los viejos modos del autoritarismo mexicano”.

n una comparecencia de poco más de dos horas ante un grupo de periodistas de medios internacionales, entre los que se encontraba BBC Mundo, Aristegui cuestionó la decisión “abrupta” y “sin lógica empresarial” que tomó MVS Radio. El conflicto se desató luego del apoyo de la unidad de investigación de MVS, liderada por el equipo de Aristegui Noticias, a la plataforma “Mexicoleaks”, un sitio para realizar denuncias de casos de corrupción de forma anónima. MVS Radio ha dicho que el problema no es la plataforma “Méxicoleaks” sino la manera indebida como se utilizaron la marca y los recursos de la empresa, sin solicitar autorización. La empresa despidió a dos periodistas del equipo de Aristegui, quien demandó su reincorporación. MVS Radio dijo que no podía aceptar condicionamientos en su adminis-

FOTO: ALEXANDRE MENEGHINI

tración y terminó su relación laboral con la periodista. Al día de hoy, son 19 los empleados del equipo de la periodista que fueron despedidos. Para Aristegui, de 51 años, el tema de “Mexicoleaks” se trata de un “pretexto” y cuestionó que luego de ello se le quisieran imponer desde la dirección de la radio “nuevos lineamientos editoriales inaceptables” que derivarían en un programa “moldeable y supervisable”.

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

VIDA

Los peligros de tomar splenda N

o permita que las grandes empresas le engañen, no hay alternativa mágica para sustituir el azúcar cuando desee bajar de peso. Hay informes de todo el mundo de personas que reportan haber sido perjudicados por la Splenda (sucralosa), quienes reportan daños gastrointestinales, convulsiones, mareos, alta presión, migrañas, visión borrosa, reacciones alérgicas, y sobre todo niveles elevados de azúcar en la sangre. Splenda, mejor conocida por su publicidad diciendo que está “hecha de azúcar por lo que sabe a azúcar,”

ha tomado desprevenida a las personas preocupadas por su sobrepeso. Entérese de que no ha habido estudios a largo plazo sobre su toxicidad en seres humanos que se hayan publicado después que la FDA de USA, aprobara la Splenda (sucralosa). Desde su aprobación nunca se han realizado estudios en niños o mujeres embarazadas. No es azúcar. El proceso químico para hacer sucralosa altera la composición química del azúcar, tanto que se convierte en una molécula de fructo-galactosa. Este tipo de molécula de azúcar no se produce en

la naturaleza, y por lo tanto su cuerpo no posee la capacidad de metabolizarla. Como resultado de esta composición bioquímica, Splenda no es digerida o metabolizada por el cuerpo, y es por esa razón por la cual no tiene calorías.

tivo funciona bien, podría estar en mayor riesgo de descomponer este producto en su estómago e intestinos. Si siente que Splenda le afecta negativamente, no deje que nadie lo convenza de que todo está en su cabeza. Usted conoce a su cuerpo mejor que nadie. El 15% de Splenda no se excreta de su cuerpo de manera oportuna. ConTodos tenemos nuestra siderando que Splenda propia y única bioquímica tienen mucha similitud individual, y esto hace que química al DDT que al cada quien la almacene en azúcar, ¿está dispuesto diferentes cantidades en a continuar arriesgar su su cuerpo. Algunos la ab- salud? Recuerde que las sorben y metabolizan me- sustancias solubles en grajor que otros. Si usted está sa, como el DDT, pueden sano y su sistema diges- permanecer en su grasa

durante décadas y devastar su salud. En el régimen de nutrición que se les da a todos los pacientes de nuestra Clínica, se les recomienda la eliminación de todos los edulcorantes artificiales. Tales como: Splenda, Sweet & Low, Sucaril, Sugar Twin, etc., por sus consecuencias en los drásticos cambios emocionales y conductuales, además de todos los efectos fisiológicos nombrados anteriormente. Si usted o alguien que conoce ha tenido una reacción adversa a los endulzantes artificiales, cuéntenos su historia.

El Tribunal del Pueblo… ¡Y el de Arriba! PH.D , HAROLDO S. CAMACHO Detalles de la historia han sido cambiados para proteger identidades. Informes: haroldocc@hotmail.com.

uando me fijé en la hoja de acusaciones me estremecí: “Asesinato de primer grado”. Después durante la entrevista con el abogado caí en cuenta de la impotencia del acusado. No tenía testigos a su favor, todas las evidencias estaban a su contra. Se encontraba solo en este país. Pocos meses antes se había unido a una pandilla. Ésta le cobró la entrada: Tenía que asesinar a un cabecilla de una pandilla opuesta. No era cualquier pandilla. Era un poderoso grupo crimi-

“Vas a salir en una bolsa para cadáveres” nal que operaba en todas las Américas. El joven vio un futuro en la pandilla. Le ofrecían poder, dinero, mujeres. Pero primero, tenía que cobrar una vida. Así fue. Acechó a su víctima y cuando lo encontró lo asesinó de un solo disparo. Lo que no sabía era que sus mismos pandilleros lo habían traicionado. Ellos sólo necesitaban el verdugo. Él fácilmente se prestó engañado por su ambición. Su misma pandilla lo delató. Ahora se encontraba con la pena de muerte colgando sobre su

cabeza. Me tocó traducir las crueles palabras de su abogado: “Francamente, no veo defensa para tu caso. La fiscalía quiere la pena de muerte. Lo más probable es que de aquí saldrás en una bolsa para cadáveres”. Un profundo gemido, casi inaudible brotó desde su pecho. Pero con mirada desafiante reclamó a su abogado: “Defiéndame hasta el final. No acepto la derrota”. Es difícil abogar por causas perdidas. El abogado tiene que pintar el cuadro con la más cruda

realidad, o acudir a la acuarela de las falsas esperanzas. Nuestro abogado de arriba no pinta ningún cuadro. Él nos muestra su propia historia. Él se hizo el delincuente en nuestro lugar. El sintió esa soledad de la impotencia. Él sufrió la pena capital, la que nosotros merecíamos. Él fue puesto en esos lienzos en la tumba, su bolsa de cadáver. Él fue quien no aceptó la derrota. Él es el único abogado que toma el lugar de su defendido. Pero la bolsa de cadáver no lo pudo con-

tener, porque en “Él estaba la vida y las tinieblas no lo pudieron vencer” (Juan 1:4,5). Salió de la tumba, subió a los cielos, y de allí volverá por los vivos y los muertos. Con su vida, Él te defiende hasta el final, y no quedas derrotado. La vida de Él reemplaza tu vida. Él es tu muerte, Él es tu castigo, Él es tu futuro, toda tu vida está escondida Él. Tu futuro no está en una bolsa de muertos. Tu futuro está vestido con su gloria y su inmortalidad. ¿Te parece raro que Dios

extiende tanta gracia a delincuentes y pecadores? Dijo nuestro Abogado, “Los sanos no tienen necesidad de médico, sino los enfermos. No he venido a llamar a justos, sino a pecadores” (Marcos 2:17). Jesucristo te ofrece sus servicios gratuitamente, pídele que te defienda hasta el final, y ¡te dé su futuro! Por: Haroldo S. Camacho, Ph.D. Detalles de la historia han sido cambiados para proteger identidades. Informes: haroldocc@hotmail.com.

VIDA

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

El Cerebro de las personas bilingües

uienes hablan ruso son más rápidos para distinguir tonos de azul que quienes hablan inglés, quienes hablan japonés tienden a agrupar objetos por el material en lugar de la forma, quienes hablan coreano se preocupan por el peso de los objetos más que por el material. Estas afirmaciones son parte de un estudio sobre el comportamiento del cerebro y el lenguaje de cada individuo que se efectuó a finales del año 1940. En esa época los científicos cognitivos debatían si las formas del lenguaje nativo influía en la forma de ser y sentir de cada individuo. Según el análisis la mente se adapta a las características del idioma hablado, por ejemplo el idioma inglés tiene un conjunto de herramientas gramatical para situar acciones en el tiempo y el idioma alemán no tiene esta característica. Quienes hablan alemán tienden a especificar los principios, medios y extremos de los acontecimientos, y quienes hablan inglés a menudo dejan de lado los criterios de valoración y se centran en la acción. Esta diferencia lingüística influye en la forma de ver el mundo de un sajón y un germano, resultando que los hablantes alemanes son más propensos a centrarse en los resultados de las acciones y los angloparlantes prestar más atención a la acción misma. La particularidad del siglo XXI es que más de la mitad de la población mundial comprende más de un idioma, esto no quiere decir que lo hablen o escriban o lean perfectamente, pero la comprensión de idioma similares es cada vez más

usual. Por ejemplo es más fácil para un hispano parlante comprender el portugués, italiano, francés, incluso el inglés, que tratar de aprender chino, coreano, árabe o hebreo. Los nuevos estudios analizan a las personas que hablan varios idiomas, para conocer su forma de pensar y sentir, en comparación a las investigaciones del siglo pasado. Los resultados obtenidos son asombrosos, porque se ha demostrado que las personas bilingües tomaron las virtudes de las distintas culturas con un pensamiento mucho más flexible que quienes hablan una sola lengua. Incluso quienes hablan dos o más lenguas ponen diferentes énfasis en las acciones y sus consecuencias, para que influyan en la forma de pensar que tienen sobre el mundo, lo llamativo es que pueden cambiar su visión del mundo dependiendo la lengua que hablen en ese momento. Para confirmar esta idea, los investigadores les entregaron a un grupo de 30 personas bilingües (alemán-inglés), el mismo test en los dos idiomas, comprobando que en el 75% de los casos las respuestas eran distintas, aunque las preguntas eran iguales pero en diferentes lenguas, demostrando que la percepción inconsciente del individuo cambia al mismo tiempo que el lenguaje utilizado. El Dr. Athanasopoulos, en la revista Psychological Science, dice “Al comprender otro idioma, el individuo tiene una visión alternativa del mundo, esto hace que pueda escuchar la música de un solo altavoz o pueda escuchar en estéreo... es lo mismo con el lenguaje”

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

a concepción de México como un país norteamericano tiene apenas dos décadas, nació a partir de la idea del TLCAN, es entonces que se habla de una Unión de América del Norte, como resultado de la Asociación del comercio, inversión que se concibió como un tratado comercial y no unión económica, no obstante se negocio que dicho tratado abatiría las diferencias laborales entre ambos países, y que generaría cada vez mayor cantidad de empleos en México, lo que a su vez provocaría una disminución en la tasa de emigración; premisas que cobran actualidad en virtud de que el capital humano de la fuerza laboral en la economía del conocimiento y de la globalización es

INTERNACIONAL

Replantear políticas públicas para hacer más exitosa a nuestras comunidades en el exterior hacia donde tiene la lógica de la migración respecto a la complementariedad de mercados laborales. El Know-How respecto a la contribución de los mexicanos en el exterior como agentes para el desarrollo, cobra especial importancia tras el anuncio del senador republicano por Texas, Ted quién anunció el lunes su campaña por la presidencia de Estados Unidos en el 2016, y que cuenta con un fuerte apoyo entre los conservadores de base y del Tea Party y que señalo entre sus propuestas migratorias duplicaría el número de visas con México, para regularizar una migración legal. América del norte no solo es el motor de la economía mexicana, es la región de mayor concentración de

connacionales de una diáspora heterogénea en el mundo, por lo que el Dialogo Económico de Alto Nivel eje central de la nueva relación México- Estados Unidos tendrá que replantear políticas públicas mexicanas que sean más asertivas respecto a la contribución del capital humano de la diáspora mexicana. El 88% del turismo que recibe México proviene de nuestros dos principales socios comerciales. Esta joven América del Norte está en problemas con procesos como la globalización y regionalización y el ascenso de China, la región ha perdido competitividad ante el mundo. Instrumentos como los Mecanismos multilaterales expresados en la Cumbre

de Líderes de América del Norte que dejo el ASPAN, elevan el nivel de la Agenda Norteamericana, en la que se han reunido 7 veces, sin embargo sea abandonado el proyecto de integración regional, por el enfoque de seguridad de Estados Unidos. México debe consolidar su relación bilateral con una política ambiciosa pero realista, que contribuya a su consolidación institucional. Con Estados Unidos lo más importante es construir mecanismos eficaces para abordar la rica agenda bilateral, así como relanzar los ya existentes y que han demostrado su utilidad como la Comisión Binacional. Los mecanismos deben responder claramente a objetivos precisos, identificados de manera bilateral al más alto nivel. No se trata de una mul-

titud de instancias, sino de unas pocas que puedan concentrar la atención de los principales tomadores de decisión y que funcionen adecuadamente. La pertenencia de México como América del Norte va más allá del acento en lo comercial, facilitación de comercio, migración, infraestructura fronteriza, medio ambiente y seguridad que deben estar en los primeros planos y abordados de manera sistemática, para construir una relación políticamente más equilibrada y respetuosa. MEXICANOS EN EL EXTERIOR Mexicanos en el Exterior, si bien el servicio consular se ha adecuado para atender a la población mexicana residente en el exterior, sus programas son asistenciales; sin demeritar la aten-

ción al segmento vulnerable de la población han carecido de ingenio e innovación para crear programas que hagan más exitosos a los connacionales en sus lugares de destino; refrendado con ello, un estatus de vulnerabilidad estructural y de marginación que impiden su empoderamiento, desaprovechando la estructura de organizaciones México- americanas dedicadas a la integración social hispanas, desde 2007 se suspendió la Jornada Informativa a Periodistas y Comunicadores en Estados Unidos y Canadá, como aliados estratégicos para educar y empoderar a nuestra diáspora que además de la complejidad de ser heterogénea es segregada con una política migratoria excluyente y peyorativa denominada programa “Paisano”.

EE.UU. mantendrá unas 10.000 tropas en Afganistán hasta 2017 Nuestro Chihuahua Perdido

Nuestro perro “Chongo” es un Chihuahua blanco y negro es el de la foto de abajo, se perdió desde el 18 de noviembre 2014 en Jackson Street y Desert Trace en Indio, California. “Chongo” llevaba un collar de nylon azul, impresión de la cara del perro con un parche en un ojo y de la bandera pirata impreso en ella. Él se salió accidentalmente por la puerta lateral. Todavía lo estamos buscando activamente y dar con él, creemos que alguien en la zona lo tiene. “Chongo” ha sido parte de nuestra familia durante los últimos 6 años y estamos muy apegado a él. “Chongo” fue abusado antes de unirse a nuestra familia, es como un niño muy asustadizo. Le agradeceríamos la ayuda de todos, hay una recompensa

$500.00 dólares

para traerlo a casa sin hacer preguntas.

Llame 760-698-8678 o texto 1-780-914-1099.

Es como perder a un miembro de nuestra familia, para nosotros esto es como perder a uno de nuestros hijos por favor no se lo quede, él ya tiene un familia muy cariñosa y un gran ambiente. Nuestro otro perro se muestra en la foto ha estado con “Chongo” toda su vida y está teniendo un momento muy difícil de ajustarse. Gracias por su ayuda cualquier información sería muy apreciada. Gracias, Kim

BBC

n una rueda de prensa conjunta con el presidente de Afganistán, el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, declaró que la relación ese país iniciaba un nuevo capítulo, fomentando la estabilidad, seguridad y reconciliación. Obama hizo las declaraciones tras recibir en la Casa Blanca a su homólogo afgano, Ashraf Ghani, en su primera visita a Washington desde que asumió el poder el año pasado. Dijo que aunque la operación de combate en Afganistán había terminado, el compromiso de Washington seguía firme. A pesar de la reducción de tropas estadounidenses en ese país, Obama anunció que los aproximadamente 10.000 efectivos se mantendrán allí hasta 2017, y no se reducirán en diciembre de 2016 como se había planeado. Con anterioridad, Ghani visitó el Cementerio Nacional de Arlington, donde rindió tributo a los soldados estadounidenses caídos en Afganistán. Cuando llegó el turno del presidente afgano de hablar a la prensa, agradeció el sacrifico de EE.UU. en su país.

MUNDO

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

¿Qué dice tu cara sobre tu personalidad y tu salud?

Desde pequeños nos han enseñado a no juzgar un libro por su portada. Y esto se ha hecho más relevante desde que los psicólogos vienen descubriendo que la cara es una ventana hacia nuestros secretos más ocultos. DAVID ROBSON

ncluso si estás acostumbrado a poner cara de póquer, tus rasgos revelan información importante sobre tu personalidad, salud, inteligencia y sexualidad. Así que cuando vemos el rostro de una persona, ¿qué nos dice?

pacidad de ser una figura dominante es sorprendentemente generalizado: mientras más ancha es la cara, mayor es el rango en la jerarquía del grupo. Keith Welker, de la Universidad de Boulder, en Estados Unidos, recientemente demostró que el promedio del ancho y el largo de la cara de los jugadores de la Copa Mundial de Futbol del 2010 permitían predecir tanto el número de faltas que cometerían los mediocampistas como los goles de los delanteros. Para hacer esta medición puedes comparar la distancia entre las orejas con la distancia entre el tope de tus ojos (debajo de las cejas) y tu labio superior. La proporción promedio es de dos (el ancho es el doble del alto). Como referencia incluimos una foto de Abraham Lincoln que tenía una proporción de 1,93.

La cara según los griegos Los antiguos pensadores griegos estaban claramente preocupados por su apariencia, y por cómo ésta reflejaba el espíritu, al punto que Aristóteles y sus seguidores llegaron a desarrollar un manuscrito al respecto. Cuenta el manuscrito que “el cabello suave indica cobardía y el grueso valor”. La nariz ancha, como la del ganado, indicaba pereza. Los labios carnosos y sensuales eran vistos por los filósofos como una señal de locura, Mejillas regordetas Como te podrás imaginar, tu salud y tu hisy les daba la impresión de ser un ano. Las personas de labios delgados eran percibidas torial médico también se encuentran descritos detalladamente en la superficie de tu cara. como orgullosas, como leones. La cantidad de grasa en el rostro indica claramente tu condición física, incluso meLa forma y el carácter En nuestra época las reflexiones de los jor que indicadores como índice de masa corporal. griegos se han llevado a otro plano. Aquellos con caras delgadas son menos “La idea es que nuestra biología, como los propensos a sufrir de infecciones, y cuando genes y los niveles hormonales, influye en las tienen, la enfermedad es menos severa nuestro crecimiento, y los mismos mecanismos también dan forma a nuestro carácter”, que en otras personas. También tienden a explica Carmen Lefevre, de la Universidad padecer menos de depresión o ansiedad, probablemente porque la salud mental está de Northumbria, en Reino Unido. Lefevre encontró que las personas con altos usualmente vinculada con la condición física niveles de testosterona tienden a tener la cara en general. Para Benedict Jones, de la Universidad de más ancha y pómulos más grandes, así como Glasgow, en Escocia, hay que tener un nuevo también tienden a tener una personalidad entendimiento del papel de la grasa en el cuasertiva, y algunas veces agresiva. El vínculo entre la forma de la cara y la ca- erpo humano.

“Qué tan sano estás no tiene que ver con cuánta grasa tienes en tu cuerpo, sino dónde tienes esa grasa”, explica Jones. En su opinión, las personas con figura de pera, con mayor peso en las caderas y el trasero pero con torsos planos, tienden a ser más saludables que los que parecen manzanas, con cauchos de repuesto alrededor de la barriga. Esto se debe a que el tejido adiposo alrededor del pecho libera moléculas inflamatorias que pueden afectar órganos vitales. Es posible que la amplitud de tu cara revele acumulación de grasa en las áreas más dañinas, opina Jones, o de hecho, puede ser que tener grasa en la cara sea en sí peligroso por alguna razón.

mucho más que una visita a un salón para broncearse. Por otra parte, una tonalidad rosada es una señal de buena circulación producto de un estilo de vida activo, e incluso puede ser una señal de la fertilidad de una mujer. Las investigaciones de Jones demuestran que ellas alcanzan un ligero rubor cuando se encuentran en el pico de su ciclo menstrual, quizás porque el estradiol, la hormona del sexo, hace que se dilaten los vasos sanguíneos en las mejillas. Esto puede ser uno de los pequeños cambios que se suceden en la apariencia y el comportamiento de una mujer que, al juntarse, hacen que se vea más atractiva cuando es más propensa a quedar embarazada.

El color importa Además de los rasgos mencionados, el color de tu rostro también revela secretos sobre qué tan saludable estás. Tanto Jones como Lefevre enfatizan que esto no tiene que ver con el color de una raza, sino con tonos que pueden suministrar información sobre el estilo de vida. Según Lefevre, se cree que una persona es muy saludable si tiene un leve tono dorado en la piel. Los pigmentos llamados carotenoides pueden encontrarse en vegetales y frutas, y contribuyen a fortalecer el sistema inmunológico. “Cuando hemos comido suficiente, los carotenoides se acumulan en la piel y adquiere una tonalidad dorada. Los podemos exhibir porque no los hemos utilizado para combatir enfermedades”, dice la investigadora. De hecho, el brillo saludable contribuye significativamente con tu atractivo físico,

Genes y personalidad Nuestra apariencia es mucho más que huesos y color de piel. Y para corroborar esta idea, en un reciente estudio un grupo de científicos pidieron a unos voluntarios que vistieran sus ropas favoritas, y que luego se tomaran una foto de la cara. Aun cuando la ropa no era visible en la foto, jueces imparciales consideraron que se veían más atractivos que en otras fotos de los participantes. El resultado es más impactante si se tiene en cuenta que les pidieron mantener expresiones faciales neutras. De alguna manera, su autoestima repotenciada salió a relucir. Nuestras caras no solo son producto de la biología. No podemos cambiar nuestros genes o nuestras hormonas, pero si cultivamos nuestra personalidad y sentido de autoestima, pueden ser el espejo de cosas más importantes.

Enrique Guzmán busca amparo legal para evitar ir a la cárcel

l emblemático cantante mexicanoEnrique Guzmánteme que se haya emitido una orden de arresto en su contra,

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

por lo cual se dirigió a las autoridades para buscar una orden de amparo. La misma evitaría temporalmente que sea aprehendido.

ESPECTÁCULOS

La pregunta inevitable es: ¿Qué hizo el padre de Alejandra Guzmán para que la justicia lo esté buscando?

¡Se le subió! Shakira desprecia a actor argentino

La cantante Shakira mostró que ya se le subió la fama y despreció a un actor argentino en Barcelona

hakira está pasando por una de las mejores etapas de su vida, debido a que la sexy colombiana disfruta plenamente de sus hijos Milan y Sasha, a quienes procreó con el futbolista Gerard Piqué. Sin embargo, parece que el estar ausente de los escenarios por

algunos meses ha afectado la actitud de la cantante, quiendespreció a un actor argentino en Barcelona. De inmediato, la prensa argentina utilizó los mensajes del actor para atacar a Shakira y demostrar que su actitud ha cambiado en los últimos años. Y es

que la colombiana, quien recientemente realizó una colaboración con Maná, no es la única que protagonizó un escándalo en los últimos días; también lo hizo su pareja. Gerard Piqué podría ir a la cárcel si no paga una multa por agredir a la Guardia Urbana en Barcelona

Rodner Figueroa contraataca y pide reintegro a Univision por despido ilegal El abogado de Figueroa pide a Univision disculpas públicas y reintegro.

l presentador Rodner Figueroa está dispuesto a dar una larga guerra a Univision luego de su despido por los comentarios racistas contra la primera dama Michelle Obama. En una carta a la cadena, el abogado del venezolano pide el reintegro al trabajo delfashionista, con disculpas públicas incluidas, y asegura que los comentarios no fueron la verdadera razón del despido.

Sirope

En el documento obtenido por el portal TMZ, el abogado Marty Singer dice que la que queja formal de la Casa Blanca no era una excusa válida para el despido de Figueroa ya que nunca hubo tal comunicación. Según TMZ, Singer cree que Figueroa fue despedido porque buscaba crear un sindicato en la cadena para defender los intereses del talento hispano. Para el litigante, la acción de Univision fue una

manera conveniente de “deshacerse de Figueroa y acabar con su carrera”. Figueroa ha insistido que su comentario no buscaba comparar a Michelle Obama con un personaje de El planeta de los simios, y que en realidad se refería al maquillaje de la primera dama. Figueroa fue despedido el 11 de marzo por el desafortunado comentario que hizo durante el programa El gordo y la flaca.

$74 millones sólo en boletos

l dinero que se generará por la pelea de unificación por el título welter entre Floyd Mayweather Jr. y Manny Pacquiao -- ya se espera que rompa todos los récords de ingresos en la historia de los deportes de combate -- crece día a día

y se espera supere fácilmente $ 400 millones. La taquilla para la pelea PPV en conjunto con Showtime/ HBO pelea de pay-per-view el 2 de mayo en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas va a generar un asombroso total

74 millones dólares por la venta de un poco más de 15.000 entradas, le dijo a ESPN.com el lunes Bob Arum, promotor de Pacquiao y presidente de Top Rank. Eso es más de 3½ veces el récord de taquilla de todos

los tiempos de $20,003,150 dólares generados por la venta de entradas para la pelea de unificación de peso mediano júnior de Mayweather contra Canelo Alvarez, también en el MGM Grand Garden Arena, en septiembre de 2013.

DEPORTES

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

- BNP Parabas Open -

Se Repite la Final

2006 y 2012, ambos con cuatro triunfos en Indian e repite la final de Wells. 2014 entre el nuEl primer set lo ganó N. mero uno del mundo Djokovic 6-3, en el seN.Djokovic y el numero gundo set Federer lucho dos R. Federer, en cual para asi ganar el segundo ganó N. Djokocic, en esta set en el desempate 7-6 (5), version 2015 se repite el el tercer set fue definitivaresultado, y asi N. Djokov- mente para Djokovic por la ic gana su cuarto trofeo, cuenta de 6-2. N. Djokovic ganó en 2008, 2011,2014 antes de enfrentar a Federy 2015. Por su parte R. er en la final no perdió ni Federer ganó, 2004, 2005, un solo set. JAIME ACEVEDO

De Rumania con Ganas retiró por una lessión a la rodilla, y asi llega a la fiimona Halep ranque- nal con J.Jankovic. Simona da numero tres del quien fuera semifinalista en mundo llega a una fi- Indian Wells en 2014, esta nal sin jugar las semifinales vez logra llegar a la final, en la cual deberia enfrenta su rival J. jankovic quien a S. Williams la cual se fuera campeona en Indian JAIME ACEVEDO

Wells en 2010, en la semifinal derroto a la Alemana Sabine Lisicki quien se veia muy promisoria. Jankovic gana el primer set 6-2, pero Simona no se da por vencida y lucha con mucho tezon y asi logra ganar el segun-

La Pulga pica, Suárez liquilda

Messi y Suárez se han convertido en la pareja goleadora que cautiva al Barcelona

JORDI BLANCO

raspasado David Villa al Atlético de Madrid en el verano de 2013, la llegada de Neymar se entendió distinta desde el entorno y desde el vestuario del Barcelona. Ney, alumbrado por muchos, probablemente antes de tiempo, como el sucesor de Pelé en el fútbol brasileño, no llegó al Camp Nou para convertirse en un gregario para Messi, sino en una suerte de acompañante en

la genialidad. Y Leo precisaba a su lado un ‘9’ sacrificado, un jugador que le arrastrase defensas, abriera espacios, fijara centrales, pelease por él. Y un año después llegó Suárez. Y el círculo se cierra con un resultado que incluso se diría sorprende a la propia empresa. Messi ha encontrado en Luis Suárez aquello que

buscó en su día Guardiola con Ibrahimovic, lo que no acabó de alumbrar con Eto’o o se quedó a medio camino con Villa. Bota de Oro europeo la pasada temporada y presentado como el paradigma del egoismo en un goleador, el uruguayo se ha adaptado como un guante a la realidad del Barcelona.

do set, y en el tercer se da cuenta que puede ganar el torneo y asi lo consigue con un definito 6-4. Este llega a ser su mayor triunfo de su carrera y el tercer de 2015, Simona se lleva un total de 900,400.Dls.

En la final de doble para varones los campeones fueron VESEK POSPISIL de Canada y el Americano JACK SOCK, quienes derrotaron a los Italianos Simone Bolelli y fabio Fognini por la cuenta de 6-4,

6-7,10-7. En la final de dobles pa ra damas las ganadoras fueron MARTINA HINGIS Y SANIA MIRZA, derrontando a Elena Vesnina y Ekaterina Mmakanrova, por la cuenta de 6-3, 6-4.

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

GENERAL

Benjamin Netanyahu scores majority needed to form government

ernment expected later in the day. Representatives from Kulanu — a crusraeli Prime Minister Benjamin Ne- cial centrist swing party — met with Rivtanyahu has secured the requisite ma- lin to recommend that the Likud party’s jority of parliamentary members to Netanyahu be tasked with forming a new form a government, according to reports government, giving the current prime from the country’s media. Israeli Presi- minister the absolute majority of 61 votes dent Reuven Rivlin continues to meet in his favor. with factions Monday, with an announce“We nominate Netanyahu and the ment tasking Netanyahu to form his gov- broader the base of the coalition the betNICK GASS

ter it will be for all of us,” said party leader Moshe Kahlon, according to the Jerusalem Post. Rivlin was also scheduled to meet with party representatives Monday from Yisrael Betenyu and Meretz to get their nominations fror prime minister. The president met with Likud, Zionist Union, Jewish Home, Shas, United Torah Judaism and Joint List factions on

Sunday, according to The Times of Israel, with 51 of 88 Knesset members he meet with recommending Netanyahu to lead the next government. Kulanu would put Netanyahu over the top. The Zionist Union, led by Netanyahu opponent Isaac Herzog, and the Joint List, composed of four Arab parties, were the only two factions with whom Rivlin met that declined to support the prime minister.

Palm Springs Chamber of Commerce to Host 5th Annual Palm Springs Police and Fire Appreciation Luncheon Patty Delgado-Service to Receive the Richard Milanovich Community Leadership Award

he Palm Springs Chamber of Commerce will host the 5th Annual Palm Springs Police and Fire Appreciation Luncheon at the Palm Springs Convention Center. Eisenhower Medical Center will sponsor this special luncheon. The luncheon will recognize the men and women who serve and protect the City of Palm Springs every day with courage and dedication. The program will highlight department accomplishments and goals,

and feature a memorial tribute to fallen police and fire personnel. This year’s Richard Milanovich Community Leadership Award will be presented to Patty Delgado-Service, owner and operator of Las Casuelas Terraza Restaurant in downtown Palm Springs. Patty is a member of the locally-famous Delgado family serving Coachella Valley residents and visitors the Mexican cuisine first served by her parents, Maria

and Florencio Delgado, in 1958. The luncheon will take place on Thursday, May 7, 2015 from 11:30 a.m. to 1:00 p.m. at the Palm Springs Convention Center located at 277 N Avenida Caballeros in Palm Springs. The cost is $45 per guest or $90 for a sponsorship package that includes one guest and one Police or Fire professional. RSVP online at www.pschamber.org. Additional sponsorship levels are available through

the Palm Springs Chamber of Commerce by contacting Nona Watson at (760) 3251577 or by visiting www.pschamber.org. Residents are encouraged to thank and support their local heroes by attending this special event. For additional information about the Palm Springs Chamber of Commerce including membership benefits, events and special programs, please visit www.pschamber.org or call 760/325-1577.

Announcing the annual day of the dead celebration

he 3rd Annual Dia de los Muertos celebration will be held on Sunday, Nov. 1, 2015. The Palm Springs Cemetery District and Well in the Desert will launch their third annual Day of the Dead/ Dia de los Muertos cultural festival, with proceeds going to Well in the Desert, a non-profit organization that provides hot meals, supplemental and emergency food, and more to those in need.

The Festival includes food vendors , Mariachis Nuevo Amanecer, and others, Folkloric Dancers from Palm Springs, College of the Desert and Desert Hot Springs, Student Art Work Contest, A Community Altar, Face Painting, and Special Guests Mark Guerrero, musician, and Broadway Producer Dan Guerrero, sons of the late Lalo. This year is also the tenth anniversary of Mr. Guerrero’s passing.

The event is FREE to the public and was created to promote: Education, Awareness, Understanding and Community Building. An altar will be dedicated to Lalo Guerrero, a well-known and beloved composer and singer who spent many years giving the Coachella Valley joy and delight with his music. There will also be a community altar and people are invited to bring photos of lost

loved ones, and a third one that is dedicated to our veterans. The event takes place at Desert Memorial Park, DaVall Drive & Ramon Rd, in Cathedral City from 11:00 a.m. to 4:00 p.m. For more information about the event, to be a sponsor or to have an information table there please call: (760) 327-8577. The Well in the Desert is a 501c3 charitable organization. #33-0694580.

Martin Ramírez’s Work Honored on Forever Stamps Artwork Created While Ramirez Was Institutionalized

he U.S. Postal Service will honor the work of Mexican artist Martín (pronounced Mar-teen) Ramírez tomorrow by placing five of his more than 450 dynamic drawings and collages on Limited Edition Forever stamps. The First-Day-ofIssue stamp dedication ceremony will take place Thurs., March 26, at 6 p.m. at the Ricco/Maresca Gallery in New York City. The event is free and open to the public.

Although confined to psychiatric hospitals for more than 30 years, Ramírez transcended his own situation to create a remarkably visualized world free from the constraints of borders or time itself. Characterized by repeating lines, idiosyncratic motifs, and daring perspective, Ramírez’s art blends the emotional and physical landscapes of his life in Mexico with the modern popular culture of the United States.

CITY OF INDIO, CALIFORNIA

NOTICE INVITING REQUEST-FOR-QUALIFICATIONS (RFQs)

FOR AS-NEEDED PROFESSIONAL SERVICES FOR STATE AND FEDERAL AID CONSTRUCTION MANAGEMENT AND INSPECTION FOR STREET AND BRIDGE CONSTRUCTIONNOTICE IS HEREBY GIVEN That Requests-for-Qualifications (RFQs) have been issued by theCity of Indio for as-needed professional services for construction management and inspection ofstate and federal aid capital improvement projects. Statement of Qualifications shall be receivedby the City of Indio until 3:00 P.M. on the 2nd day of April, 2015. The Request-for-Qualifications are available for review on the City of Indio’s website for the Public WorksDepartment at www.indio.org. The City of Indio’s website will be continually updated as additional information is released forthe Request-for-Qualifications for the As-Needed Professional Services. All firms interested in proposing on this contract, both primes and subs, are encouraged to sign-up on the &quot;List of Interested Proposers&quot; for the project. This list will be used to email anyproject updates and will be distributed to all interested companies (for use looking for subs or aprime). To get on the list please email Gloria Conway at gconway@indio.org. DATE: March 5, 2015 CITY OF INDIO CYNTHIA HERNANDEZ, CMC CITY CLERK

Although he worked mostly outside the art world in his lifetime, Ramírez is recognized today as one of the great artists of the 20th century. He was born in 1895 in a rural community in Guadalajara, and died in 1963. “Our choice of Martin Ramírez as the subject of a Forever stamp sheet reflects the widespread — and growing — influence he has had on art in the United States, as well as on artists throughout the world,” said U.S. Postal Service Chief Financial Officer and Executive Vice President Joseph Corbett, who will dedicate the stamps. “And though his name remained virtually unknown in the decade following his death in 1963, Martin Ramírez’s work has become some of the most highly valued examples of art. Today, he joins the ranks

of other famous artists, such as Norman Rockwell, Georgia O’Keefe, William H. Johnson and Frida Kahlo, who have been honored on American postage stamps.” Scheduled to join Corbett in the ceremony will be Ambassador Sandra FuentesBerain, Consul General of Mexico in New York; Prospect New Orleans/U.S. Biennial Executive Director Brooke Davis Anderson; “New York” magazine Senior Editor Jerry Saltz; and, Frank Maresca , partner, Ricco/Maresca Gallery. Ramírez’s known body of work now comprises more than 450 drawings and collages “is a complete wonder,” said Brooke Davis Anderson, executive director of Prospect New Orleans, “because the artist defied his environment and diagnosis to create astounding art.”

MUNDO

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

Impuestos: ¿Adónde fueron a parar sus Dólares? ROMINA BOCCIA

e cada dólar gastado en 2014, el dinero de los impuestos sólo cubre unos 85 centavos, el resto fue pagado a base de préstamos. ¿Y adónde se fue todo ese dinero? Los dólares del contribuyente para el Año Fiscal 2014 –que hay que pagar el próximo mes de abril— se fueron principalmente en pagar los derechos a beneficios públicos. Los principales derechos a beneficios (Medicare, Medicaid, Obamacare y el Seguro Social) devoraron más de la mitad del presupuesto de 2014, siendo el 51% del gasto. Otros beneficios federales se llevaron el 19%, lo que significa que el 70% del gasto público se fue en pagar algún tipo de beneficio a alguien. Y también están los derechos adicionales como la “seguridad de ingresos” y otros beneficios que incluyen la jubilación y discapacidad de empleados federales, las prestaciones por desempleo y los programas de bienestar social

como la ayuda alimenticia y el subsidio a la vivienda. El gasto de Obamacare en realidad sólo hizo su entrada por primera vez en 2014. Sin embargo, se espera que el gasto de Obamacare haga crecer en 44% el rubro de los grandes derechos a beneficios durante la próxima década. En resumidas cuentas, el aumento total del gasto debido a Medicare, Medicaid, Obamacare, el Seguro Social y los intereses sobre la deuda en la próxima década es del 85%. Esto significa que la parte del presupuesto va a directamente a derechos a beneficios crecerá aún más si el Congreso no hace algo. El Congreso debería derogar Obamacare y hacer reformas de sentido común que modernicen estos caducos programas de derechos a beneficios. Eso es algo difícil de hacer, pero importante. Unas reformas de sentido común conllevarían la modernización de Medicare, Medicaid y el Seguro Social y empoderarían a la gente para tener más opciones en cómo gastar sus dólares en la atención médica y en su jubilación.

Israel: Después de las Elecciones RAFAEL BARDAJÍ

ue Israel es una democracia como otra cualquiera no hay más que verlo en las elecciones de este martes: los encuestados mienten y los encuestadores se equivocan – y mucho. En una de las campañas más sucias de la historia de Israel no ha habido encuesta que diera vencedor al partido de Benjamin Netanyahu. Es más, los sondeos a pie de urna ofrecían en la noche electoral un panorama de empate técnico entre la derecha (Partido Likud) y la izquierda laborista (el llamado Campo Sionista). Pero no ha sido así y Netanyahu ha logrado la mayor de sus victorias, superando los 21 escaños que se pronosticaban y alcanzando los 30. La izquierda de Herzog y Livni se queda como se esperaba en los 24 escaños. El centro no se hunde y la lista árabe unida logra colocarse como tercer partido con más escaños, 14. Ahora comienza el sudoku de formar gobierno tan típico del sistema político israelí, siempre polarizado y fragmentado. Sólo que en esta ocasión el primer ministro Netanyahu no lo tiene tan complicado. Puede optar por una coalición con un componente secular (65 escaños, cuatro más de los 61 necesarios) o religioso (67 escaños). Con toda probabilidad, y tras su fulgurante entrada en el panorama político, Kahlon, líder de Kulanu, pase a ocupar una cartera

económica –finanzas–. Si Lapid también está en la coalición, la política social del nuevo gobierno cobrará más importancia y podrá dar satisfacción a muchos de los israelíes que consideran que la carestía de la vida es su principal problema. Es de esperar una nueva ola de privatizaciones y un mayor impulso a la economía, si cabe. En materia de seguridad no hay que esperar muchos cambios: atentos a lo que pase con el programa nuclear iraní, pero en la medida en que es previsible que las negociaciones tengan que ser prolongadas, cabe pensar en un compás de espera sin decisiones dramáticas por parte de Jerusalén más allá de la denuncia verbal de los riesgos de un Irán en expansión y al borde de ser aceptado como potencia atómica. En el terreno palestino, tampoco nada nuevo: el mundo criticará la intransigencia del nuevo gobierno y los palestinos caminarán en su sendero unilateral de reconocimiento virtual, poco efectivo sobre el terreno. Es posible que tanto Hamas como Fatah se sientan tentados por escalar la violencia en la creencia de que un nuevo gobierno de la derecha no contará con los apoyos internacionales como para llevar a cabo una ofensiva contra ellos. En fin, en el flanco de las relaciones con Estados Unidos, si el presidente Obama fuera alguien pragmático, debería darse cuenta de que tiene que lidiar con un país que ha renovado su confi-

La Caricatura de la Semana:

GLENN FODEN

Mito versus Realidad

anza en la derecha y en Benjamin Netanyahu. Y que aunque a él no le guste personalmente, Israel es el mejor aliado que tiene en la zona. Pero si Obama sigue como hasta ahora, renovará la presión para doblegar al gobierno israelí

en cuestiones difícilmente asumibles, como la división de Jerusalén o la vuelta a las fronteras de 1967. La situación novedosa ahora es que mientras Obama se va en año y medio, el ejecutivo israelí tiene cuatro por delante.

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

VIDA

¿Con tu cerebro o con el mío? SOFÍA PETRUCCI

ras una discusión en pareja, lejos de llegar a soluciones óptimas del problema que enfrentan sin importar qué lo haya provocado, éste parece crecer aún más, mientras se condimenta con un ‘detallito’ más: ella termina ofendida porque él no la entiende y minimiza sus puntos de vista; su pareja en tanto, sigue sin entender a qué se debe tanta intensidad, si después de todo, el conflicto no merecía más atención. Indiferencia o exceso de emociones podría resultar a primer bote el diagnóstico para esta escena. Sin embargo, su origen va mucho más allá de un malentendido o de falta de paciencia, porque involucra funciones cerebrales, que en hombres y en mujeres son completamente distintas. La buena noticia es que no por ello estamos condenados a no llegar a acuerdos y vivir presos de una comunicación en declive. Si pudiéramos ver como en las películas, lo que pasa en el interior de nuestro organismo cuando participamos en un pleito con la pareja, podríamos ver las imágenes que revela la doctora Marianne J. Legato, en su libro Por qué los hombres nunca recuerdan y las mujeres nunca olvidan, Editorial Books4pocket: “En primer lugar, aumenta la actividad en la amígdala la parte del cerebro que controla las emociones. En cambio, la actividad en la corteza frontal, la parte responsable del razonamiento y la resolución de problemas disminuye. Por eso nos cuesta

tanto mantener presente nuestro objetivo y razonar con coherencia, ya que estamos hablando con el corazón y no con la cabeza”. Y para adicionar, vale decir que debido a que el cerebro de la mujer tiene 11% más de neuronas en la zona de la amígdala, que también se encarga de la memoria, ellas pueden recordar detalladamente las discusiones anteriores, lo que le pone, como se dice popularmente, ‘más sabor al caldo’ pues no dudarán en revivir episodios pasados. Lo mejor de los dos Como una cadena, una cosa lleva a la otra: la mujer se enfurece aún más, el ce-

cias de la Universidad Iberoamericana, “una de las riquezas del cerebro es su capacidad para aprender toda la vida y es así como podemos adaptar nuevas estrategias para mejorar la comunicación, prever situaciones y buscar respuestas adecuadas, antes de que estemos inmersos en el problema”. No tenemos por qué cargar eternamente con el mito de que nuestras diferencias son irreconciliables. Entender que cerebralmente funcionamos distintos, es la llave que nos abre la puerta a la armonía, porque entonces la próxima vez que estemos frente a un desacuerdo tendremos claro que no es que él sea indiferente a nuestra molestia, ni que ella goza al resucitar conflictos anteriores. Con certeza y sin afán de ofender, tendremos claro que son las hormonas y la estructura cerebral las que se han puesto rebro por su parte libera hormonas en de manifiesto. la sangre y es aquí donde aparecen de Para saber más nuevo las diferencias: ellos no entienPor qué los hombres nunca recuerdan den lo que le pasa a su pareja porque y las mujeres nunca olvidan en su caso, el flujo de hormonas se ha Dra. Marianne J. Legato normalizado, lo que no ocurre con ellas Editorial Books4pocket que tardan mucho más en estabilizarse, Para ver ¿el resultado? Las mujeres pueden retoViviendo con mi ex mar el problema aún cuando en aparienDirige Peyton Reed cia haya quedado resuelto, mientras que Estados Unidos, 2006 para los varones ya no hay delito que perseguir. Colaboración de Fundación Aunque estas reacciones tienen un oriTeletón México. gen orgánico, no significa que el cambio “Como te tratas, te ven”. es imposible. Como explica el doctor Bojorge@teleton.org.mx Óscar Galicia, jefe del área de Procesos Básicos del Laboratorio de Neurocien-

Amor y venganza no se mezclan FABIÁN RODRÍGUEZ

lberto y Leticia se conocieron en el trabajo, y formalizaron un noviazgo. A los dos años de relación él dejó la empresa al encontrar una mejor propuesta de empleo. Ya no verse como normalmente hacían fue el factor de muchas discusiones, los reproches de ella sobre el poco tiempo de convivencia y la decisión de poder crecer más laboralmente lo motivaron a romper la relación, sin saber que el resentimiento en Leticia fue un detonante que marcaría su existencia. El hecho de terminar con alguien importante en tu vida, puede despertar en ti deseos de venganza, sin embargo antes de pensar en mil formas para lastimarlo, analiza por qué no pudieron seguir juntos. Para Marco Antonio Medina, académico de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), razonar las causas del fin de una relación, te permite formar una actitud crítica sobre tu situación y

empezar a cerrar el ciclo: “El deseo de lastimar radica en no aceptar que algo no funcionó, al reconocer los fallos que hubo y lo que deja en ti esa experiencia pondrás un alto al odio que genera venganza, nacido de un mal manejo de tu autoestima”. Plato que se come frió Alberto jamás imaginó que en su vida se presentarían situaciones no previstas después de terminar con Leticia, como desde recibir llamadas de ella en la madrugada y desmentir rumores sobre su sexualidad, hasta tener que pintar su coche después de encontrarlo rayado con tinta indeleble. Difamar, dañar cosas, o utilizar pertenencias para chantajear, son acciones comunes de venganza. Relacionarse con alguien cercano a él, incluso agredir a gente de su entorno, son también herramientas realizadas para hacer daño. Cuando tu autoestima decae por una cuestión así, es importante que la recuperes y encauses de una mejor forma,

una sugerencia para darle la vuelta al asunto, sin caer en riesgos que puedan perjudicar tu integridad y sufrir consecuencias severas es: “Empezar a vivir de nuevo, con actividades que te llenen individualmente. Recuerda qué gustos y proyectos individuales tenías antes de tu relación, esto te impondrá nuevas metas personales, de tal forma desviarás cualquier sentimiento negativo, y lograrás que las heridas cierren poco a poco”, asevera el especialista. Pese a que él habló con ella muchas veces para intentar mejorar la situación y que no existiera entre ambos discordia o represalias, las cosas entre Leticia y Alberto no mejoraron, él tuvo que recurrir a instancias legales para evitar el acoso del que era víctima. Leticia, ya con estragos físicos, emocionales y en su entorno, tocó fondo cuando descubrió el problema judicial en el que se había metido, por lo que decidió dejarlo en paz y buscar ayuda. Finalmente se dio cuenta que en sus acciones el mayor daño, no

fue para él, sino para ella misma. Depresión profunda, problemas con tus seres queridos, descuidos profesionales, remordimiento por dañar a alguien que se amó, enfermedades crónicas, incluso conflictos legales, pueden ser, según Marco Antonio Medina, algunas de las repercusiones de un acto vengativo. Plantearte objetivos nuevos o retomar aquellos que tenías antes, crecer profesionalmente, salir de viaje a algún sitio en particular, estudiar alguna carrera nueva, aprender un oficio o alguna actividad, son acciones que puedes hacer. Recuerda que trazar un camino nuevo donde busques estar bien contigo, será un síntoma de que la felicidad regresará pronto. Colaboración de Fundación Teletón México. “Como te tratas, te ven”. Bojorge@teleton.org.mx

ASTROLOGIA

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

Horóscopo de la Semana del 27 Marzo al 2 de Abril, 2015

(Esta nota habla de las tendencias más importantes derivadas del movimiento de los planetas entre Sí en la semana. Y es referente a todo el zodiaco en general). Día 27 Cruz cósmica desde La Luna en Cáncer al Sol-N.Sur en Aries a N.Nte en Libra a Plutón en Capricornio. Mercurio en el último decanato de Piscis. Un día para meditar acerca de los aciertos y desaciertos que hemos tenido en el intercambio con ciertas personas que ocupan nuestro pensamiento. Se tiene una gran necesidad de compartir tiempo con una pareja. Si existen desacuerdos estamos en un día en donde necesitamos hacer las paces. Algunas personas tendrán acercamientos con tintes de timidez. En el tema laboral, la tensión y situaciones forzadas se dejaran sentir en el ambiente. “Ganas de no estar aquí” o estar en otra parte. Se trabaja en automático y será un poco difícil hacer acuerdo con personas en las colaboraciones. Sin embargo se trabaja de más con el ánimo de terminar o adelantar trabajo. Día 28 Un día en donde tu tolerancia es baja y quizá manifiestes de manera muy intensa tus emociones y aún más si sientes que no se te está correspondiendo en la medida en que manifiestas tus atenciones y sentimientos. Un nivel de frustración se asoma en ti. Debe de hacerse una meditación de que los hechos en el pasado aquellos que han sido sembrados, inevitablemente han asomado ya sus brotes en los meses pasados y ahora es tiempo de cosechar. Para los mejor avenidos solo es mala hierba que hay que quitar y se aplican a trabajar en ello. Es conveniente no forzar al opuesto ya que parte de este proceso es dejarl@ “Libre” para que asomen realidades y se pueda tomar decisiones más concretas y no estarnos “Inventando” Historias o compromisos de amor que no existen. Sera más conveniente busques distraerte y no tomar en serio estos problemas al menos por unos días ya que hay tendencia a molestarse. Busca amistades y relaciones que te relajen y te hagan feliz.

Día 29 Sensación oculta de resentimiento por pensar que los demás no se ocupan de tus necesidades emocionales mientras tu si lo haces. Habla claro ya que muchas veces eres incapaz de pedir la atención para ti que necesitas tener de una persona, quizá no esté enterada de que quieres o necesitas algo porque no lo sabes pedir y quieres que adivine. Este día hacen tareas poco comunes en el quehacer diario. Se favorecen las reuniones al aire libre y tomarse tiempo para distraerse de manera sencilla es un alivio para la rutina. Día 30 Tenemos un trino de fuego hoy de Luna-Júpiter ret.-PF en Leo a Saturno ret. Y N.Sur- ASC-Sol en Aries. Un asunto con Bien inmueble nos ocupa. Puede tener que ver con compra-venta o reparaciones o decoración. Esto se activa para toda esta semana. También estamos sanando asuntos con las figuras Paterna y Materna, hay un movimiento muy sutil acerca de esto. Nos ocupa avanzar con responsabilidad pero firmeza y actuar y pensar de una manera más moderna para mejorar y trascender viejos esquemas. Tenemos la habilidad para construir algo bueno aunque exista un sentimiento de vacío existencial ya que algo falta y eso que falta es que ya no podemos quedarnos con lo que estamos acostumbrados a vivir. Y por lo tanto nuestra alma está explorando nuevos estados de conciencia. Mercurio entra en Aries después de las 9 pm y esto promueve que tengas más iniciativa.

en Tauro y lo que aplica aquí es el énfasis del trabajo, ganancias, todo lo que represente intereses económicos pero también entramos en exigir a los demás lo que necesitamos y hacemos un recuento de lo que hemos recibido y las probabilidades de que si hacemos cierto movimiento podemos conseguir también ciertos objetivos desde económicos hasta sentimentales y tenemos que ser muy inteligentes en cómo vamos ahora a Involucrarnos con los demás. Día 1 y 2 de Abril Tienes una nueva energía que te induce a mejorar a terminar con asuntos atrasados, a acercarte a alguien importante y con mayor seguridad. Haces una recopilación de algunos papeles que ocuparas en semanas posteriores. Limpias espacios. Te comunicas con personas para cerrar tratos o mejorar estrategias. Hay que dejar trabajo en orden para hacer otras actividades distintas en los próximos días. Asunto espiritual o religioso. Visita al médico. Ocuparse arreglo de auto. Reunión de grupo importante. Terapia. Recuperar terreno en asunto atrasado. ASTRÓLOGA: CRISTINA GARCÍA Consultas previa cita (686) 9 46 00 87 y (686) 558 7486 TAROT MEXICALI, B.C. MÉXICO ASTROLOGÍA REIKI TERAPIA DE ENERGÍA TALLERES DE CONSTELACIÓN FAMILIAR TEMAZCAL Y CAMPING EN (RUMOROSA. B.C.) FB: Cristina García (Astrología-Talleres de Constelación-Mexicali).

Día 31 Luna en Leo en cuadratura a Saturno. Cansancio mental. Forzar algo o alguien. Trino de Tierra de Venus en tauro a Plutón en capricornio a Lilith en virgo. La Salida de Marte en su natal Aries con todo el trabajo que hizo en este par de meses pasados en donde un fuerte trabajo con tu identidad estuvo promoviéndose en ti, ahora se abre paso entrando

Imanes pegados

i tú llevaras imanes pegados por todas partes, podrías esperar que algunas cosas se te pegaran, que otras se alejaran corriendo de tu lado y que otras no te afectaran. En cierto modo, esto es lo …que ocurre en la vida. Inconscientemente transmites tu energía. Algunas de tus cualidades son magnéticas y otras repelentes. Has atraído hacia ti toda cosa y persona que está en tu vida. La vibración que emites está formada por tu energía consciente e inconsciente, en parte repelente, en parte magnética, y en parte neutra. La ley que hay detrás de ello es la que dice: atraemos lo que es similar a nosotros. Atraemos a nuestra vida, personas y situaciones que tienen vibraciones similares a las nuestras. Las cualidades negativas como la penuria, la desesperación, la depresión, la rudeza o la desconsideración conducen a una frecuencia baja. Si poseemos alguno de estos elementos en nuestra naturaleza, magnetizaremos a alguien de energía similar hacia nuestra vida. Las cualidades como el amor, la gentileza, la dicha, el deleite o la generosidad transmiten una energía de frecuencia elevada y también magnetizan a personas de energía similar. El universo nos ofrece espejos para que nos contemplemos en

Aries 21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL Vas a recibir el impulso necesario para lanzarte a una aventura diferente que plantea retos, quizás de tipo laboral, pero que te puede reportar grandes satisfacciones al mismo tiempo. Si te costó trabajo resolver tus problemas en el pasado, aprovecha la experiencia para no cometer los mismo errores en el futuro y evitarte molestias. No caigas en el error de entrar en discusiones por cosas que escuches.

Libra 24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE Se puede cumplir alguna de tus metas en la vida. Estás en un momento de impulsos y acción, por lo que los próximos días prometen ser muy excitantes, aprovéchalos. No pierdas la oportunidad de pasar unos días felices junto a la persona que comparte tu vida. Las circunstancias están ahí, tu actitud será la que determine como las aprovechas. Aparta de tu mente cualquier pensamiento triste.

ellos, mira a tu alrededor y observa a los personajes que te rodean. Están interpretando un papel en la obra de tu vida por algún motivo. Cuanto más vehementemente negamos que somos como imanes para cierto tipo de persona o situación, más nos pide nuestro Yo superior que observemos atentamente a nuestra sombra. La desesperación es algo que repele. Cuando alguien está desesperado por tener pareja,

Tauro 21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO Tu experiencia y tu sexto sentido se van a combinar entre sí. Tendrás las mejores condiciones para hacer lo que más te conviene. No te preocupes si estás algo confundido porque una vez que lo veas todo con más claridad no habrá problemas para ti. Te encuentras en una etapa creativa en la que puedes encontrar nuevas posibilidades para conseguir dinero o para avanzar en tu desarrollo.

Escorpio 24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE Cuando una intuición te llegue abre la puerta y haz lo que te dicta tu corazón, no te arrepentirás porque la sinceridad es una cualidad que siempre arroja frutos positivos. Aunque te repitan algo que ya sabes, responde pacientemente, una actitud arrogante podría causarte problemas. Ahora es el momento de aprender de otros, de sus críticas y opiniones constructivas.

Géminis 22 DE MAYO AL 22 DE JUNIO Te sentirás inspirado para dar ese salto cualitativo en tu vida que suponga conseguir unos ingresos, o mejorar tu posición social. Tal vez empieces a estudiar algo que te ayude en el futuro. En cuanto a tu vida romántica, verás las cosas con más frescura y naturalidad, dejarás atrás lo que pudo haber sido y no fue, o lo que ya pasó. Entras en una etapa divertida y te vas a renovar, lo que no te resultará difícil.

Sagitario 23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE Tus asuntos darán un giro bastante positivo y en tus manos está aprovechar las coyunturas cósmicas para hacer que estos días se conviertan en eventos llenos de intensidad. Quien menos te lo esperas te mandará un mensaje o invitación. Disfruta lo que venga pero siempre salvaguardando tu libertad y tu independencia. Tu vida laboral se expandirá y avanzará por nuevos derroteros.

los demás captan esa desesperación a un nivel sutil y se retiran. Cuando cambian esa energía por otra amorosa, abierta y de aceptación, atraen a la persona adecuada. La ley de atracción funciona en diferentes ámbitos. Si no estás en armonía con la vida puedes atraer alimentos que te sientan mal. Si tienes pensamientos autocríticos te estás atacando a ti mismo. Puedes atraer a mosquitos que te piquen.

Cáncer 23 DE JUNIO AL 23 DE JULIO Estos días recibirás palabras de aliento y ánimo. Descubrirás la amistad y el amor de personas que hasta hace poco te hacían dudar, pero ahora comprobarás que no es así. Lo más relevante en este momento, para que puedas aprovechar la energía de los astros, es que te olvides de las pequeñeces, no cargues nada negativo en tu mente y te prepares convenientemente para recibir lo bueno.

Capricornio 22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO Hay sorpresas y realizaciones, ocurre algo muy positivo en tu vida. Sin embargo, debes ser muy prudente y no tomar decisiones en medio de una gran euforia porque te podrías equivocar. Aprovecha la buena influencia que hay y termina con todo lo que te causa dolores de cabeza, tanto a nivel sentimental como económico. Corta por lo sano, pero sin perder las formas en las conversaciones.

Están sirviendo de espejo para la energía que estás emitiendo. Si estás soterrando la cólera puedes atraer un ataque. Si tienes pensamientos negativos atraes a personas y situaciones negativas. Si tienes mala salud, en el momento en que estés listo para soltarla atraerás al sanador perfecto a tu vida. Si quieres que un proyecto tenga éxito pero tienes sentimientos ocultos de aburrimiento, o si estás asustado o cansado, la energía subyacente contrarrestará el éxito del proyecto. Siempre que algo no se manifieste como tú esperas, examina tus sentimientos soterrados y cámbialos. Entonces magnetiza aquello que quieres. Lo interior atrae a lo exterior. Si algo de tu mundo exterior no es como quieres que sea, busca dentro y cambia tu manera de sentir con respecto a ti mismo. Entonces automáticamente atraerás a personas y experiencias diferentes hacia ti. Si te infravaloras y piensas que no eres lo suficientemente bueno, atraerás a una persona abusiva que te hará lo mismo. Recuérdate tus buenas cualidades y magnetiza a alguien que te aprecie. No emitas energía negativa ni pienses en atraer algún desastre hacia ti. Irradia luz positiva y confía en que un milagro se acerque a ti. Eres como un imán: atraes aquello que es similar a ti.

Leo 24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO La energía que estás recibiendo le dará un toque romántico a tu vida, no tendrás sentimientos negativos y te dejarás llevar hacia la aventura y las novedades. Vas a estar frente a circunstancias prometedoras en las que se reforzarán tus lazos afectivos, consolidarás tus relaciones con amigos y parientes de los que te has distanciado en un pasado reciente. Vas a valorar más tus propios esfuerzos.

Acuario 21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO Escucharás promesas y juramentos, muchos de ellos totalmente emocionales. Antes de comprometerte con algo, o con alguien, piénsalo muy bien, después lo podrías lamentar. Podrías entrar en contacto con personas que conocen muy bien el negocio en el que quieres participar. Necesitas una gran fuerza de voluntad para no venirte abajo por un contratiempo o una palabra de rechazo.

Virgo 24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE En todo momento debe primar la organización sobre todo lo que hagas. Tendrás frente a ti muchas opciones y si quieres resolverlo todo a la vez no podrás, tómatelo con calma. Tus proyectos presentes tienden a salir bien, no te agobies. Por lo demás, las cuestiones sentimentales marcharán aún mejor y quedan superados los problemas del pasado. En esta etapa lo tendrás todo muy claro.

Pisis 20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO En el amor y en la economía hay varios aspectos muy positivos para ti. No obstante, podrías estropearlo si te dejas manipular por parientes, amigos o gentes que se aprovechan de tu buen corazón y te traen de un lado a otro sin dejarte disfrutar realmente de lo que la vida te ofrece. Pon a cada cual en su sitio y exige responsabilidades. Contarás con un ingreso adicional.

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

COCINA

Para Contrataciones con la Representante Araceli Cรกzares al

(760) 625-8165

ยกTenemos Sabrosos Burritos del Chapala Market!

SALUD

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

Consejos necesarios para la buena nutrición Doctora ofrece 5 consejos sencillos para una salud óptima Más del 80% de la población de los Estados Unidos no cumple con el consumo diario recomendado de productos lácteos, según el Informe Científico elaborado por el Comité Asesor de las Guías Alimentarias de 2015 al Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA) y al Ministerio de Sanidad y Seguro Social (DHHS). De hecho, una disminución relacionada con la edad en el consumo diario de leche parece comenzar a manifestarse en la adolescencia, ya que casi el 90% de las adolescentes mujeres y el 70% de los adolescentes varones no cumplen con el requisito diario recomendado de tres vasos de leche por día. Entre los adultos, esta disminución continúa en niveles menores, lo cual da como resultado la pérdida de valiosos nutrientes.[1] En el Mes Nacional de la Nutrición, la Junta de Procesadores de Leche de California (CMPB), creadora de got milk? y toma leche, se ha asociado con la Doctora en Salud Pública y Dietista Registrada Wendy Bazilian para informar a las familias sobre la importancia de elegir alimentos saludables y brindarles consejos sencillos para mantener una dieta bien balanceada. “La leche es un alimento natural que ofrece numerosos beneficios para la salud, los estudios demuestran que disminuye el riesgo de diabetes, síndrome metabólico, enfermedad cardiovascular y obesidad,” señala la Dra. Wendy Bazilian, autora de The SuperFoodsRX Diet. La Dra. Bazilian ha desarrollado cinco consejos sencillos que los padres pueden seguir para lograr una salud óptima: Reducir la grasa saturada y las calorías vacías: Descarta los alimentos con alto contenido de grasa y reduce esas calorías vacías. En lugar de elegir una dona con café, opta por cereales de grano entero con leche verdadera. Los carbohidratos y los productos lácteos mantendrán la saciedad por más tiempo y ayudarán a evitar esa drástica caída de energía ocasionada por el consumo de azúcar y cafeína. Leer las etiquetas: Antes de comprar alimentos en el supermercado, busca las etiquetas de “Información Nutricional” y la “Lista de Ingredientes” y compara marcas basándote en los nutrientes que ofrecen. Incorporar superalimentos en todas las comidas: Además de la leche, algunos otros superalimentos son col rizada, quinoa, frijoles, espinaca, arándanos (blueberries), nueces y pimientos rojos. Al agregar algunos de estos alimentos a todas tus comidas, sin duda aumentará el sabor de tu comida y tus niveles de nutricion. Reemplazar lo malo por lo bueno: Al reemplazar gradualmente un tipo de alimento por otro, vamos aportando un beneficio cada vez mayor a nuestra salud. Por ejemplo, tomar un vaso de leche o un batido en lugar de un refresco o una bebida deportiva permite reducir la cantidad de azúcar y las calorías vacías, y los reemplaza por nutrientes claves. Incorporar ejercicio: Además de llevar una buena alimentación, es importante incorporar un régimen de ejercicio saludable a tu vida. Solamente 30 minutos tres veces por semana pueden hacer una gran diferencia en tu estylo de vida saludable. Este año, got milk? ha incluido otra oportunidad para que los californianos de 13 años en adelante puedan participar en el Desafío del Mes Nacional de la Nutrición, a través del Concurso de Fotos de Recetas en Medios Sociales de got milk?. Got milk? invita a los californianos a publicar, ya sea en Facebook, Twitter o Instagram, fotos de su receta original saludable, de bajas calorías, preparada con leche baja en grasa o sin grasa, ya sea de un desayuno, un almuerzo o una cena, y a etiquetar la imagen con el hashtag #NutritionWithMilk. Al final del concurso, se seleccionarán diez ganadores de entre todas las fotos publicadas y las recetas y las fotos de dichos ganadores serán incluidas en el Recetario de Platillos Saludables de got milk? en línea. Se podrá acceder al recetario desde www.gotmilk.com, www.tomaleche.com y a través de las plataformas de medios sociales de got milk? Para obtener más información sobre el Concurso de Fotos de Recetas en Medios Sociales de got milk?, o para obtener más información sobre cómo “la leche mejora tu futuro”, visita www.tomaleche.com.

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

TURISMO

El Aniversario de Diamante ilumina el Disneyland Resort e inicia con 24 horas de fiesta del 22 al 23 de mayo Los visitantes se divertirán con los estrenos de tres espectáculos nocturnos mientras la fiesta de 24 horas lanza la temporada de verano en los Parques Disneyland y Disney California Adventure

na dinámica fiesta de 24 horas lanzará la temporada de verano y dará inicio a la celebración del Aniversario de Diamante del Disneyland Resort conforme los visitantes disfrutan los estrenos emocionantes de tres espectáculos nocturnos: el reluciente desfile “Paint the Night” y el innovador espectáculo de fuegos artificiales “Disneyland Forever” en el Parque Disneyland así como la nueva presentación “World of Color – Celebrate! The Wonderful World of Walt Disney” en el Parque Disney California Adventure. La celebración que durará todo el día y toda la noche comenzará el viernes, 22 de mayo a las 6 a.m. y concluirá el 23 de mayo a las 6 a.m.* La fiesta incluirá bailes y encuentros especiales con los personajes en varios sitios de los parques Disneyland y Disney California Adventure, además de las encantadoras decoraciones del Aniversario de Diamante por todo el resort y los emocionantes espectáculos y atracciones que inspiran a los visitantes a regresar año tras año. El Disneyland Resort invita a grandes y chicos a inaugurar la temporada de las vacaciones de verano en el sur de California y celebrar 60 años de magia en un lugar que se mantiene eternamente contemporáneo. • Desfile “Paint the Night” - Al anochecer, a lo largo del recorrido oficial de los desfiles de Disneyland, los participantes de la fiesta estarán entre los primeros en ver el desfile “Paint the Night”, que presenta populares personajes de Disney en escenas deslumbrantemente iluminadas por más de 1.5 millón de luces controladas individualmente, el primer desfile totalmente LED en la historia del Disneyland Resort. El desfile luminiscente introduce una nueva era de entretenimiento mágico conforme Mickey Mouse usa su imaginación para amplificar el poder del polvo mágico de Tinker Bell y “pintar la noche” con los sueños deslumbrantes de Disney. Esos sueños incluyen presentaciones especiales de los amigos de Mickey y personajes populares de “Monsters, Inc.”, “Cars”, “The Little Mermaid”, “Beauty and the Beast”, “Toy Story” y “Frozen”. El desfile se destaca con algunos de los más espectaculares efectos especiales, carrozas y música que jamás se hayan presentado en el Disneyland Resort, además de artistas dinámicos luciendo trajes coloridos que también se iluminan. • Espectáculo de Fuegos Artificiales “Disneyland Forever” – El mismísimo Parque Disneyland tiene un papel protagónico en el espectáculo de fuegos artificiales “Disneyland Forever”, que también se estrenará durante el evento de 24 horas. La tradición del Disneyland Resort de crear deslumbrantes espectáculos de fuegos artificiales alcanzará nuevas alturas con “Disneyland Forever”, que rodeará a los visitantes desde la punta de sus pies hasta lo alto del cielo, gracias a los efectos especia-

les que convierten las tiendas de Main Street, U.S.A., la montaña Matterhorn, las pantallas de agua de “Fantasmic!” y la fachada de “it’s a small world” en pantallas gigantes llenas de color, personajes y sorpresas. “Disneyland Forever” transporta a los visitantes al mundo de algunas de las películas más populares de Disney y DisneyPixar, e incluyen un baile con

King Louie de “The Jungle Book” y un vuelo sobre Londres con los personajes de “Peter Pan”. Dos canciones originales se suman a la emoción, el tema “Live the Magic” y la inspiradora canción final “Kiss Goodnight” compuesta por la Leyenda Disney Richard Sherman. “Disneyland Forever” podrá verse desde Main Street, U.S.A., y varios otros sitios de Disneyland. • “World of Color – Celebrate! The Wonderful World of Walt Disney” – El galardonado actor Neil Patrick Harris y Mickey Mouse se presentarán en escenas de películas e imágenes animadas en el nuevo espectáculo de “World of Color”, que se estrenará el 22 de

mayo durante la fiesta de 24 horas. “World of Color – Celebrate!” ilumina la noche con un recorrido divertido e inspirador que explora el legado de los clásicos momentos animados de Walt Disney y su sueño de crear el parque Disneyland. El espectáculo culmina con un disparatado recorrido musical de las atracciones del Disneyland Resort como nunca antes

se ha visto. Tanto épico como íntimo en su alcance, “World of Color – Celebrate!” cobra vida con secuencias animadas, imágenes reales, fuentes, rayos láser, efectos especiales y una banda sonora conmovedora, todo sobre el mágico “escenario” acuático de “World of Color”. Esto sólo es el inicio Las 24 horas de fiesta marcan sólo el inicio de toda la diversión de verano que se puede disfrutar en los Parques de Disney en las dos costas. En Disneyland, además de los espectaculares fuegos artificiales y el desfile nocturno, los visitantes encontrarán el desfile diurno “Mickey’s Soundsational Parade” y el clásico

espectáculo nocturno “Fantasmic!” en el área Rivers of America en Frontierland y New Orleans Square. Sleeping Beauty Castle relucirá con decoración especial mientras que Anna y Elsa, las protagonistas de la taquillera película animada de Disney “Frozen”, se presentan en un nuevo relato cómico de su historia en el escenario de Fantasy Faire. Disneyland también cuenta con más de 60 espectáculos y atracciones, que incluyen Space Mountain, “it’s a small world” y Pirates of the Caribbean, para entretener a los visitantes de todas las edades. En Disney California Adventure, el nuevo espectáculo “World of Color – Celebrate!” continúa todas las noches a lo largo del verano junto al nuevo “Mad T Party Diamond Celebration”, “Pixar Play Parade”, “Disney’s Aladdin – A Musical Spectacular” y todas las atracciones favoritas del parque, incluyendo Radiator Springs Racers en Cars Land, Twilight Zone Tower of Terror™* en Hollywood Land y la montaña rusa California Screamin’ en Paradise Pier. La diversión de “Frozen” se extiende a Anna & Elsa’s Royal Welcome, donde los visitantes podrán conocer a las hermanas y cantar a coro con ellas en “For the First Time in Forever”. • El “Aniversario de Diamante” se extiende fuera de los parques de atracciones, llevando su brillo a lo largo y ancho del Distrito Downtown Disney y los hoteles del Disneyland Resort. El tema del “Aniversario de Diamante” también se trasladará a creativos artículos y comidas así como a las calles circundantes en Anaheim, las cuales brillarán con decoración especial y estandartes festivos en tonos del color azul de Disneyland. En los próximos meses se publicará más información sobre la celebración del Aniversario de Diamante del Disneyland Resort en www.DisneylandEspanol.com y www.DisneyParksBlog.com. Walt Disney World Resort en Florida tendrá su propio evento de 24 horas en el parque Magic Kingdom, del 22 al 23 de mayo, para inaugurar su “Coolest Summer Ever” presentado por Olaf, el muñeco de nieve de la película “Frozen” que adora el verano. Con este tema, los visitantes encontrarán emociones novedosas en todo el resort, incluyendo atracciones en los cuatro parques temáticos, personajes, parques acuáticos y Frozen Summer Fun. *Horas de operación: de las 6 a.m. del 5/22/15 a las 6 a.m. del 5/23/15; sujeto a restricciones de capacidad. Sólo algunas atracciones, espectáculos y servicios estarán disponibles. Se requiere boleto de ingreso válido a los parques de atracciones. Sujeto a restricciones y a cambios sin previo aviso **The Twilight Zone es una marca registrada de CBS, Inc., y es usada con autorización en virtud de una licencia de CBS, Inc. ©Disney/ CBS, Inc

Acerca del Disneyland Resort El Disneyland Resort cuenta con dos parques de atracciones espectaculares: Disneyland (el parque temático original de Disney) y el reimaginado Parque Disney California Adventure, además de tres hoteles y el Distrito Downtown Disney que ofrece una experiencia única con sus numerosos restaurantes, entretenimiento y tiendas. Los hoteles del Resort son el lujoso Disney’s Grand Californian Hotel & Spa de 948 habitaciones, incluyendo 50 unidades DVC de dos habitaciones; el mágico y renovado Disneyland Hotel de 975 habitaciones y la diversión “playera” del Disney’s Paradise Pier Hotel de 481 habitaciones. Tanto el Disney’s Grand Californian Hotel & Spa como el Disneyland Hotel cuentan con la clasificación Cuatro Diamantes de la AAA. Para información sobre las atracciones y vacaciones en el Disneyland Resort, visita www.DisneylandEspanol.com, llama al (866) 43-DISNEY o consulta a tu agente de viajes.

TURISMO

Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

B10 Indio, Ca. del 27 de Marzo al 2 de Abril, 2015

TURISMO

TURISMO en Argentina TURISMO TURISMO B-12 Indio Ca. del 25 al 31 de Octubre, 2013

Indio Ca. delCa. 31 de al 6 dealNoviembre, Indio, delOctubre 27 de Marzo 2 de Abril,2014 2015

B9 B11

Para Renovar el Espíritu

Escenarios de San Luis: Relax y Aventura en Plena Naturaleza

AGENCIA TUR NOTICIAS (OCTUBRE 2013).En el norte de la provincia de San Luis el viajero encontrará un circuito alternativo que recorre disímiles parajes, acompañados todos por las serranías de esta región cuyana. Entre pinturas rupestres y vanguardistas edificaciones, se conjugan la historia y la modernidad puntana. Reconocida mundialmente por las bondades de su microclima, la provincia de San Luis, ubicada en el cuyo argentino, tiene un interesante recorrido por la denominada Zona Norte. El circuito propone al turista descubrir los rasgos de un territorio que conserva su pasado y de manera paralela se mantiene en constante crecimiento. Así lo demostrarán cada uno de los parajes que se transitan por la Ruta Nacional 146 -que tiene sus orígenes en la ciudad Capital- y la Ruta Nacional 20, a la que se accede a la altura de Luján. El viajero disfrutará en el paseo jornadas de relax en plena naturaleza. Una salida que atraviesa zonas de vegetación, arroyos, diques, cascadas y balnearios, siempre acompañados por las sierras que caracterizan a estas tierras. En casi todos los parajes encontrará platos regionales y la hospitalidad que caracteriza a los puntanos, con una completa prestación de servicios. Conexión, relax y aventura Una de las primeras localidades que transita esta Región Norte de la provincia de San Luis es Suyuque, donde en plena sierra se encuentra el Monasterio de Nuestra Señora de la Fidelidad. En este sitio resultan imperdibles los dulces caseros de leche, frutas y miel, así como las artesanías que elaboran las religiosas. La RN 146 sigue camino y llega hasta la ciudad de Nogolí, más conocida como Hipólito Irigoyen. Situada sobre la falda occidental de las sierras, recibe al viajero

con un particular microclima ideal para la práctica de actividades náuticas y salidas de aventura. Escenario habitual de competencias deportivas, la urbe alberga en su interior un Balneario Municipal con zonas de acampe y una variada infraestructura hotelera. Como protagonista, está el Dique Embalse Nogolí, un espacio exclusivo para los amantes del pique y los deportes de agua sin motor. Unos pocos kilómetros más adelante, la Villa de la Quebrada se constituye como uno de los sitios de San Luis más acorde para los retiros espirituales. Es allí donde se adora un crucifijo milagroso que perteneció a Don Tomás Alcaraz, quien lo encontró en el hueco de un algarrobo. En el mismo lugar del hallazgo fue erigida una capilla y un Vía Crucis de 14 esculturas de tamaño natural realizadas en mármol de carrara por el artista italiano Nicolás Arrighini.

pinturas rupestres en Rodeo de Cadenas; Quines. Una urbe que se sitúa sobre la el museo de Rosenda Quiroga; y el río San RN 20, luego de haber dejado atrás la 146 Francisco, que divide al pueblo en dos. a la altura de Luján. Contiene diferentes balnearios, espacios culturales y las hueAires modernos llas de un pasado que se mantiene en el A escasos 20 kilómetros de la ciudad presente. Capital está La Punta. Se trata del primer Los días soleados, la ciudad ofrece centro urbano fundado en el siglo XXI. como alternativas el balneario El Muro, Con escasos años, surgió rodeada de últi- un dique nivelador, con playas y espacios ma tecnología. Inmersa en el desierto, pro- forestados; El Zapallar, famoso por sus pone al viajero un cielo nocturno constante aguas templadas; Los Cocos; La Cascada; en el Parque Astronómico. Y en el Solar y, El Telarillo, con actividades recreativas de las Miradas: la primera colección de y zonas de acampe. instrumentos pre-telescópicos, así como En Quines, uno de los símbolos espiherramientas de última generación. rituales más importantes es la Parroquia Este novato eje turístico, alberga uno Nuestra del Rosario. En el recorrido culde los sets de cine más vanguardistas de tural se incluyen el Centro de Artesanos; todo el país; uno de los centros tecnológi- y la Chimenea, que hace 50 años se transcos más modernos de Sudamérica; y, el es- formó en una postal distintiva de la locapacio educativo Planeta de los Niños. lidad, al igual que la Fiesta Provincial del Desde el Bicentenario de Argentina, Mate cada enero. también se encuentra allí una réplica del El final del recorrido por la Ruta NaCabildo de 1810, frente una hipotética cional 20 pasa por el poblado de Las ChaPlaza de Mayo. Un monumento con las di- cras, atravesado por el río homónimo. El camino de los próceres mensiones originales del histórico edificio Destino de partida para llegar hasta el SalEn Villa General Roca -todavía sobre la porteño, en cuyo interior se aprecian figu- to de El Chispiadero -luego de 19 kilómeRN 146- el visitante accederá a un embal- ras de tamaño natural de los patriotas de la tros-, una cascada con 60 metros de altura se construido sobre el río Amieva, que es Primera Junta. encajonada entre paredones serranos. apto para la pesca y ofrece como atractivo visual unos manantiales utilizados para Punto de intersección Sabores puntanos oxigenar el agua. En el acceso a la repreLa última ciudad que compone este cirAl paseo no puede faltarle la degussa, verá el Monumento de Reivindicación cuito norteño sobre la RN 146 es Luján, tación de algún plato típico de la región, Histórica al General Manuel Belgrano rodeada por la Sierra de Michilingües. Un como locro, chivito a la chanfaina, mote, -creador de la Bandera Nacional- con el sitio también impregnado de espirituali- humita o mazamorra. Para la tarde: tortas mástil más alto del país. dad, con actividades recreativas y excur- fritas, pastelitos y arrope. Como bebida la La siguiente parada de este circuito por siones de aventura a orillas del río Seco. añapa, refrescante y dulce, y los clásicos la Región Norte de San Luis conduce al Entre los atractivos destacados de esta vinos nacionales. turista hasta San Francisco del Monte de urbe aparece el Dique Luján construido en Oro. Allí, se conserva la “Escuela Rancho” 1958, y las parroquias Nuestra Señora de Dónde dormir en la que Domingo Faustino Sarmiento, Luján y San Juan Bautista, ambas del siglo En cuatro estrellas los precios varían autor de Civilización y Barbarie, inició su XIX. En la primera de ellas, existe un Vía entre U$S 105 y U$S 140, hay opciones en carrera como educador cuando apenas te- Crucis de vital importancia para los luga- tres estrellas por U$S 80 y hosterías más nía 15 años. reños. económicas por U$S 30. Las cabañas con Las alternativas para elegir en esta lopensión completa y excursiones rondan calidad puntana, son el Salto Escondido, Fin del recorrido los U$S 170. Y también existen múltiples una cascada de 50 metros; la Quebrada de Una de las últimas ciudades de este opciones de camping por U$S 20 para dos López; un bosque de palmeras Caranday; circuito puntano por la Región Norte es personas por carpa, quincho y pileta.

TURISMO en Argentina TURISMO

B12 Ca. del del 31 27 de deOctubre Marzo alal26de 2015 2014 B10 Indio, Indio Ca. deAbril, Noviembre,

TURISMO

Indio Ca. del 18.al 24 de Octubre, 2013 B-7

Reservas Naturales, Deportes y Descanso en el Centro Argentino

La Pampa, Tierra de Gauchos

AGENCIA TUR NOTICIAS (OCTUBRE 2013).-

Situada estratégicamente en el centro mismo del país, La Pampa oficia como puerta de entrada a la encantadora Patagonia. Un destino donde aprender las prácticas rurales, disfrutar el verdadero silencio, así como disponerse a la aventura. La Pampa es una extensa y joven provincia argentina que en los últimos años logró posicionarse en cuanto a promoción del turismo sustentable, apuntado a la preservación y apreciación del medio ambiente. Es por ello que, a lo largo de todo el año, invita a sus visitantes a ser parte del costumbrismo gauchesco. Su principal atractivo turísticos es alojarse en pintorescas estancias en las que el turista podrá sentir la verdadera vida de campo, ya sea arreando ganado, participando de las yerras y ordeñando vacas durante el día, o con un chirriante asado con cuero y una guitarreada alrededor del fogón al caer de la noche. Ideal para una escapada donde encontrarse con la naturaleza virgen, desconectarse de las ocupaciones, y pasar unos días de paz y absoluta tranquilidad. Despertarse con el sonido de los pájaros, salir a caminar por senderos y lomadas, y conocer ámbitos únicos que ofrecen estas tierras áridas, desde un monte de jarrillas, pasando por el Valle Argentino, los salitrales y el exclusivo bosque de caldenes. Un viaje con la posibilidad de hacer travesías 4x4, camping, avistaje de aves y fauna, y un desafiante vuelo en parapente.

Cabecera de la hermosa Patagonia Como puerta de la Patagonia comprende un radio de 700 kilómetros. La zona este de la provincia es la más poblada y productiva, sede de los más importantes centros turísticos por la que cruzan rutas pavimentadas en buen estado con un amplio acceso aéreo. Caracterizada por una geografía muy particular, posee entre sus encantos el Parque Nacional Lihuel Calel, histórico reservorio de flora y fauna autóctona, cuyo nombre mapuche significa “sierras de la vida”. De acceso totalmente gratuito las 24 horas, combina leyendas, religión y naturaleza. Se trata de casi 10 mil hectáreas con un sorprendente microclima, que hace millones de años fueron arrasadas por lava volcánica. La vegetación es semidesértica y de estepa, entre cactus, gramíneas y líquenes. También hay maras, ñandúes, vizcachas y unas 150 especies de aves. Uno de los circuitos lleva a la cima del Cerro de la Sociedad Científica y otro al Valle de las Pinturas, último refugio del cacique Namuncurá, en el que se pueden admirar antiguos grabados rupestres. Allí, también se realizan actividades de trecking, mountain bike, escaladas y safaris fotográficos, entre otros. Su ingreso es por la RN 152 y dista unos 220 kilómetros de Santa Rosa, capital de la provincia. Cerca de la entrada está la hostería Zapata, con bungalows y restaurante.

Turismo de estancias Para vivir experiencias totalmente auténticas en un entorno rural, tanto la ciudad de General Acha como Santa Rosa ofrecen propuestas atractivas para desconectarse de la cotidianeidad y disfrutar sin culpas de un extenso paseo a caballo, un día de picnic, degustar platos típicos, observar domas e intercambiar historias con los peones para desentrañar la verdadera idiosincrasia local. Son muchas las estancias que ofrecen estos servicios, cada una con su particularidad. Sólo por mencionar algunas están: A Puro Campo, enclavada en el Valle Argentino; Don Justo, instalada en el desierto pampeano; La Blanca, zona que hasta 1900 fue asentamiento indígena del que aún quedan huellas; La Holanda, sobre un bosque de caldenes y donde se puede visitar un importante museo histórico y artístico; La Julia, entre lagunas y salitres; La Marianita, dedicada a la agroganadería; y Santa Domingo, donde aprender actividades rurales. Dos grandes centros turísticos En los alrededores de General Acha, se encuentra un área donde se hacen recorridos alternativos por la Laguna de Utracán; los bosques y montes de Quehué, paraíso de los cazadores aficionados; la recuperada Pulpería de Chacharramendi; el complejo Parque Manuel Campos; y la Colonia Menonita. En Santa Rosa, hay circuitos culturales y religiosos, complejos termales -como Larroudé y Guatraché- y paisajes que describen la verdadera cultura criolla. Para

quienes deseen más actividades: teatros, museos, artesanías, exposiciones y un majestuoso casino. Preparada con 1.300 plazas hoteleras y una prestigiosa gastronomía. Único en el mundo La Reserva Natural Parque Luro protege en toda su extensión un bosque único de caldenes, además de otras especies de flora y avifauna, donde encontrará un Centro de Interpretación y tres senderos peatonales. Ubicado a unos 35 kilómetros de San Rosa, en el predio es posible conocer el casco de la antigua Estancia San Huberto, denominado El Castillo, declarado Monumento Histórico Nacional. Además, el Tanque del Millón, la Ermita de la Virgen de Luján, la sala de carruajes, las caballerizas y el tambo. Tentadoras actividades de tierra, agua y aire Entre las actividades más extremas que se pueden practicar están los vuelos libres y a vela en la zona de Toay con excelentes térmicas. Travesías en 4x4 y cabalgatas por mágicos senderos. Deportes náuticos y salidas de pesca en las aguas del río Colorado o diversas lagunas. Resultará imperdible una visita a la nueva Villa Turística Casa de Piedra. Sabores para el deleite La comida casera tienta a todos con el tradicional asado criollo y con cuero, la carbonada y los infaltables pucheros. Otras especialidades son el asado de potranca, el piche al rescoldo y la vizcacha en escabeche.