editores Publisher/editor
Wendy Llopis
Hola/Hello Acadiana, Me llamo Wendy Llopis, Editora y Publicista de La Prensa de Acadiana. En primer lugar, a toda Acadiana, les deseo un Felíz y Próspero 2014. Este es un año excitante para mí al introducir una nueva publicación bilingüe a “La Tierra Cajún”. Mi publicación será única en su presentación así como unimos las líneas culturales de Americanos e Hispanos con noticias actuales, salud , belleza, deportes y más. Nos enfocaremos en eventos y personas que afectan positivamente la Región Acadiana. Mi deseo es presentar a mis lectores una publicación que como residentes de Acadiana nos sintamos orgullosos de llamarlo nuestro, al mismo tiempo ser entretenido e informativo. Les envío un sincero Gracias, a todos aquellos quienes han apoyado éste proyecto y les deseo a mis lectores que disfruten de su lectura. Dios les Bendiga a todos ustedes, sus
Editor
Evelyn Matute
familias y a ésta publicación.
general/director
I am Wendy Llopis, editor and publisher of La Prensa of Acadiana. First, I would like to wish all of Acadiana a happy and prosperous 2014. This year is exciting for me as I will be introducing a new bilingual publication to “Cajun land”. My publication will be unique in its presentation as we unify across the cultural lines of Hispanics and Americans with current news, issues, health, beauty sports and more. We will concentrate on localized events as well as people who are positively effecting the Acadiana Region. I hope to present my readers with a publication that we, as residents of Acadiana can be proud to call our own as well as being entertaining and informative. I send a sincere, thank you, to all who have supported this project, and I hope that all of the readers truly enjoy it. May God bless you, your families and this publication.
Alberto Padrón
graphic designer
Alejandro Chan
Atentamente/Sincerely, Wendy Llopis.
oral health consultant
Dr. Roberto Llopis
Columnistas
contenido Noticias internacionales
4
Noticias locales
6
Orgullo hispano
8
Negocios
9
Salud
11
Estilo de vida
14
Entretenimiento
17
directorio local
21
Deportes internacionales
22
Deportes locales
23
Laura Acuña
Dr. Shana Hart
Angelica Llopis
Turisteando/Viaja ligero
Obesidad infantil
La historia de Rebelde
Alberto Farmer
Patricia Morales
Leticia VerHage
Obesidad infantil
Una casa para ti
Windows libera XP