Yippie Julextra 2015 by Alltid Marknadsbyra

UPPLAGA: 22 500 exEMPLAR i Härnösand och kramfors

www.yippieharnosand.se

JULEXTRA2015 Varsågod! HÄR FÅR DU HÄRNÖSANDS STÖRSTA TIDNING

(nu 22 500 exemplar!)

Nytt för uteätare

KRISTOFFER BRANTEFALK är en av Härnösands krögare som bidrar till uteätarkulturen. Sidan 12

AKVARELL Ann Larsson Dahlin ställer ut

FINKLÄDER Butikspersonalen klär upp sig

KLAPPAR Mjuka, hårda och goda paket

Dessutom: ABBAFEBER • OVE SJÖDIN • HERNÖ HANTVERKSÖL • KAFÉRUNDA • VIMMEL • KALENDER

Julen i domkyrko-

Vi önskar dig en riktigt ”sur” Jul! Vi släpper lite spännande nyheter 2016... Håll ögonen öppna! Tre nya produkter till 2016...

Tre nya produkter till 2016...

Vi avslöjar vilka 2016 01 01

församlingen lördag 12/12

11.30 Lunchmusik i domkyrkan. 18.30 Luciahögtid i domkyrkan. Gymnasiets Estetiska Program åk 2 & 3, Margareta Björklin och Tove H Jonsson. Härnösands domkyrkoförsamlings ungdomskör, Lärkorna, Ceciliakören, Domherrarna, Elisabeth H Palm, Tor Frylmark.

söndag 13/12, 3:e advent/luciadagen 11.00 Högmässa i domkyrkan. Adventskaffe i Biskopsgården efter högmässan.

Vi älskar kaffe! Färskt och gott kaffe med lång och fyllig eftersmak. KOMPLETTA KAFFELÖSNINGAR FÖR KONTOR, ARBETSPLATSER, KAFÉER OCH RESTAURANGER

måndag 14/12

Hög service & schyssta priser

13.00-15.30 Julavslutning Öppna förskolan.

tisdag 15/12

13.30-16.00 Julavslutning Juniorerna. 16.15-17.30 Julavslutning Miniorerna.

onsdag 16/12

13.00-15.30 Julavslutning Öppna förskolan.

RING! Thomas Falkenström 070-247 47 83

torsdag 17/12

18.00 Julavslutning Svenska Kyrkans Unga.

fredag 18/12

9.00-11.30 Julavslutning Öppna förskolan.

lördag 19/12

11.30 Lunchmusik i domkyrkan.

söndag 20/12, 4:e advent 11.00 Högmässa i domkyrkan.

19.00 Konsert i domkyrkan. J S Bach, Juloratorium del 1-3. Solister, domkyrkokören och orkester. Lars G Fredriksson, dirigent. Entréavgift 150 kr.

julafton, torsdag 24/12

11.00 Julspel i domkyrkan.

11.00-14.00 Julfirande på Café Trädgårn. 17.00 Julbön i domkyrkan. 23.00 Midnattsmässa i domkyrkan. Domkyrkokören medverkar.

juldagen, fredag 25/12

7.00 Julotta i domkyrkan.

11.00-14.00 Julfirande på Café Trädgårn. 11.00 Högmässa i domkyrkan.

Minns du din barndoMs jular? Julservisen ni åt julmiddagen på. Tomten som stod i hyllan, julbocken under granen, dockan som blinkade med ögonen och den där speciella kulan i granen. Chansen är ganska stor att du hittar prylarna igen, hos oss!

annandag jul, lördag 26/12 11.00 Högmässa i domkyrkan.

söndag 27/12

11.00 Högmässa i domkyrkan.

V i h ä mta r uta n k o stn a d! Fränsta 0691-315 27 • Hudiksvall 0650-40 13 50 • Härnösand 0611-260 40 • Kramfors 0612-100 30 Sollefteå 0620-122 00 • Sundsvall 060-17 08 30 • Timrå 060-58 08 95

Tommy från Royal är på plats hela dagen!

nu HUNDFODER

399:-

Program Etologica Etolog Anna-Maria Svedberg finns på plats hela dagen och svarar på frågor om ditt djurs beteende. 10.30-10.50 Hamsterns beteende i det vilda. 11.30-11.50 Kaninens beteende i det vilda. 12.30-12.50 Gör kattens dag roligare – Tips på aktivering och lekar för katt. 13.30-14.30 Klickerträning – Vad är det och prova på med din hund! Klickerträning/utomhusaktiviteter är inställda vid dåligt väder/för mycket snö.

KATTFODER

ROYAL CANIN, 1,5-2 KG. Ord. pris från 309:-/st. Max 1 köp/hushåll.

ROYAL CANIN, 7,5-8 KG ADULT. Mini. Ord. ca pris från 509:-/st. Max 1 köp/hushåll.

nu AKVARIUM

699:-

EHEIM MP, 54 L, 60×30×30 CM. Detta är ett komplett akvariumpaket från Eheim Mp på 54 liter. Ord. pris 999:-/st Max 1 köp/hushåll.

nu HUNDFODER

5 för

499:-

99:-

39:-

VÅTFODER

BOZITA 370 G. Finns i flera sorter. Ord. pris 14,90:-/st Max 1 köp/hushåll.

ROYAL CANIN, 12-15 KG ADULT. Medium, Large, Giant, Rasfoder. Ord. pris från 665:-/st.Max 1 köp/hushåll.

5-ÅRS JUBILEUM 3 för

Julen tassar på, för alla de stora och små vänner som vi fått äran att klappa på. Ett stort tack och en riktigt God Jul och Gott Nytt År önskar vi Er!

99:-

AKVARIEVÄXTER Ord. pris 200:-/3 st. Max 1 köp/hushåll.

HAMSTERFODER

RALLYLYDNAD! eller Klockan 13.00 – prova ds an ös rn titta på, med Hä a. rin Ca b, ub Brukshundskl

inställda vid Utomhusaktiviteter är snö. t dåligt väder/för mycke

bKrlbujubdande e

KANIN/MARSVIN

BRIT ANIMAL 1,5 KG Ord. pris 179:-/st. Max 1 köp/hushåll.

99:-

BRIT ANIMAL 300 G Ord. pris 59:-/st. Max 2 köp/hushåll.

bKrlbujubdande e

L ö r dag e n den 12/12 h a r vi öppet 1 tim me extra till kl. 16

KATTFODER

BOZITA 400 G. Finns i flera sorter. Ord. pris 49:-/st. Max 1 köp/hushåll.

19:-

29:-

Lördagen den 12 /1 – fira 5-årsjubile 2 um med oss! De 30 första kund er DjurMagazinet bl na får ett inkljus. Vi bjuder på varm korv, glögg och pepparkako r! Massor av erbjud anden i butiken.

Erbjudandet gäller så långt lagret räcker, dock längst till den 12 december och kan inte kombineras med andra rabatter eller erbjudanden. Vi reserverar oss för tryckfel och sakfel.

199:-

VILDFÅGELMAT

WAREHOUSE, 20 KG. Solrosfrö för utfodring av vildfåglar. Ord. pris 249:-/st. Max 1 köp/hushåll.

Följ oss på

DjurMagazinet Härnösand Ängsvägen 8, 0611-39 82 00 djurmagazinet.se

DM_annons_helsida_213x298mm.indd 1

2015-12-03 10:14

-Stig med personal

Vi stöttar våra bönder!

med personal

Köp din mjölK hos oss! 1 kr/lit går oavkortat till Härnösands elva mjölkbönder

Bästa köttet i stan? Vi har ENDAST svenskt kött i vår köttdisk. Hjälp oss i kampen mot dålig djurhållning!

PERMANENT HÅRBORTTAGNING

Jul

PROGRAM JUST NU

ÖPPETTIDER

Från lördag den 19 december har vi extra julöppet, alla dagar kl 10-17 under jullovet. Nyårsafton öppet till kl 15

(julafton, juldagen, nyårsdagen stängt)

UNDER JULOVET

Våra berömda

BlomaVdelning

Från

Köp dina julblommor hos oss.

hemmagjorda matlådor!

Kanonpriser!

3995

Svenska kvalitetsväxter. Skaffa vårt bonuskort! • Bonus från första kronan!

Utkörning!

Spännande experiment för hela familjen. Kupolbio med animerad film. Stort legorum! JULK LAPP STIP S!

10% PÅ ÅRSKORT

Gäller vid köp av årskort under perioden 13-19 december. LOVE RBJU DAN DE!

20% PÅ INTRÄDE

Gäller när du besöker oss under perioden 20-23 december.

Vi erbjuder utkörning inom stan för endast 50:-. ring in din order före kl 13. Utkört innan 16 samma dag!

Tullportsgatan 18 • 0611–213 50 • www.tempo.se

ANNONS

RABATT *

www.technichus.se

Nu kan vi som första klinik i Härnösand erbjuda permanent hårborttagning! Vi arbetar med Epilia diodlaser + RF, som är en av marknadens senaste utrustning. Kontakta oss idag! Storg. 14 - kateryna@frycklund.net www.hudsalong.com

072 734 53 13

*Erbjudandet gäller för en behandling t.o.m. 31/12-15

Det bästa inom modern tandvård

TANDVÅRD I VÄRLDSKLASS! All personal i Tandläkarekedjan har mycket lång erfarenhet av både allmän och mer avancerad tandvård. Vi arbetar för att du i det längsta ska behålla dina egna tänder och för att resultatet av behandlingen ska se naturlig ut. För oss är det av största vikt att skapa tillit mellan patient och vår personal. Kommunikation är A och O i behandlingen vilket gör framförandet av dina önskemål och förväntningar viktiga i vårt arbete. Oavsett din ålder, dina behov och dina önskemål när det kommer till förebyggande åtgärder, tandbehandling, reparation eller estetisk tandvård innehar vi en kunskapsbredd och en kompetens att kunna hjälpa just dig. Det är viktigt

Tandläkarekedjan är ansluten till Försäkringskassan. 4

Härnösand Korsmässvägen 5 871 65 Härnösand

Bollstabruk Björkvägen 2c 873 40 Bollstabruk

Tel: 0611 51 19 90

Tel: 0612 201 06

www.tandlakarekedjan.se

för oss att den tandvård vi bedriver hålls uppdaterad och modern i takt med den ständigt pågående utvecklingen på området. Kvalitet är av högsta prioritet och för att uppnå det investerar vi kontinuerligt i såväl praktisk utrustning som utbildning av vår personal. Vi använder endast högkvalitativa och moderna tandvårdsmaterial i våra behandlingar. Samtliga tandläkare utbildas kontinuerligt vid fortbildningskurser vid LD. Pankey Institute for Advanced Dentistry i Miami, USA. Varje individ är unik och därför gör vi en omfattande översyn av dina tänder för att kunna erbjuda dig en beständig helhetslösning. Välkommen till Tandläkarekedjan!

INNEHÅLL Yippie Härnösand • Julextra 2015

yligen åkte jag söderut med tåg och på väg in mot Stockholm stod – som vanligt – byggkranarna på rad. Bakom mig satt ett sällskap som också iakttog detta fenomen. Förutom att förfasa sig över hur fula de nya eller blivande husen var så fällde också en av dem kommentaren: ”Blir de aldrig färdiga?” Tanken är hisnande. Tänk om det skulle finnas en plan med ett slutmål för hur en hel stad ska se ut. När gjordes i så fall den planen upp? För fem år sedan? Femtio eller kanske femhundra år? Och av vem? Och framför allt. Hur blir det sedan, när stan är färdig? Ska det inte hända något mer då? De senaste åren har

12 22 17

Välkommen!

Härnösand växt med fler invånare och flera nya och planerade byggen. Jag har ingen färdig plan för Härnösand. Det enda jag vet är att jag tycker att det är roligare att bo i en växande kommun än en stillastående eller krympande. Hoppas vi aldrig blir färdiga!

lars kågström lars@yippieharnosand.se

INFART 6

Rondelljul

PLOCK 8

Ove Sjödin, ABBA mm

ÄTA UTE 12

Vi kollar in uppfräschade restauranger

KAFÉTID 17

Ett kafé om dagen fram till julafton!

BUTIKSPERSONALEN KLÄR UPP SIG 18 Varma saker, saker för snö och så vidare.

ANN LARSSON DAHLIN 22 Ny utställning på Konsthallen

Julklappstips 24

Hårda, mjuka och goda från Härnösands butiker

KALENDER 34

Händer i Härnösand fram till jul

Torsdag 3 december kl. 08.13 w

Det är tidig morgon i Härnösand och skenet från stans julbelysning blandas med gryningsljuset. I rondellen vid Lidl och McDonalds ligger en av de kanske mindre uppmärksammade ljusdekorationerna, fyra stora ljusbollar formade som en en pyramid.

foto Anders Eliasson

INFART

Julklappat & klart... Badkarsblandare Tryckbalanserad termostat & vridbar pip, 160 cc. Ord. 2.995:- nu 1.999:Blandarbricka ingår ej.

Duschset Brio Massagefunktion. Ställbara fästen mellan 50-67. Slipp borra nya hål. Ord. 895:- nu 499:-

Installerat & klart 3.745:-

Duschblandare 160 cc med tryckbalanserad

Installerat & klart 1.099:-

termostat. Ord. 1.995:nu 1.499:Blandarbricka ingår ej.

Ord. 1.295:- nu 999:-

Installerat & klart 2.049:-

Installerat & klart 2.249:-

stängt OBS! Vi har dec 24 mellan den 16. 20 n ja 3 och

Klinker Grå 20x20 Ord. 395:- nu 199:Även 10x10 Ord 495:- nu 299:Gäller så långt lagret räcker.

Takdusch TVM-160 CC Takduschpaket med tryckbalanserad termostatblandare. Ord. 7.995:- nu 5.499:-

Tvättställsblandare Stick

Priserna ”installerat & klart” gäller efter ev rotavdrag. Installerat & klart priserna gäller inom Härnösands kommun. För pris utanför kommunen kontakta butiken. Fullständiga priser ”installerat & klart” se comfort.se. Gäller t.o.m 20151222 eller så långt lagret räcker.

Installerat & klart 6.499:-

Tel: 0611–207 20 • Fax: 0611–207 71 • TullporTsgaTan 4 • www.comForT.se

Tack för åreT som gåTT!

God Jul

Gott Nytt År önskar Härnösand 0611-52 10 20 • www.bilbolaget.com

INFART / PROFILEN Text och foto Joel Lindström

Ove SjödinÅlder 61 Gör Äger City Experten i Härnösand och Kramfors Bor Murberget Familj Fru och två barn

Ove Sjödin: Närhet och service är viktigast för handeln w Ove Sjödin på City Experten ser fram emot julhandeln. Han startade sin karriär som butikschef när han tog över Expert i Härnösand 1989. – Då jobbade jag i Sundsvall inom radiobranschen. Möjligheten att ta över butiken kom, och jag ville hem till min hemstad Härnösand så jag bestämde mig för att satsa på det. Expert drev han fram till 2012 när den norska koncernen gick i konkurs. Då bestämde han sig för att fortsätta på egen hand. – Det var riktigt jobbigt eftersom vi förlo-

rade vår distributör vilket betydde att vi inte hade någonstans att köpa varor ifrån. Snabbt gick vi därför med i Audio Video-koncernen. Namnet Expert lånade vi och blev City Experten, eftersom vi ligger i city i både Härnösand och Kramfors. Samma år uppgraderades butiken i Härnösand till en ny lokal på 350 kvadrat. – Det är en bättre upplevelse för kunden men också ett lyft arbetsmiljömässigt, säger Ove som tycker att den lokala handeln fyller en viktig funktion i Härnösand.

– Två av de största fördelarna med att handla lokalt är närheten och servicen. Vi kan erbjuda direkt hjälp med montering och installering på ett smidigare sätt än om du handlar via internet eller på någon av elektronikjättarna. Ove trivs med jobbet som butikschef och har inga planer på att sluta. – Det bästa med jobbet är att varje dag erbjuder nya erfarenheter. Dessutom försöker vi alltid utvecklas och hänga med på utvecklingståget vilket är en rolig utmaning. 9

Hallå där! … Lars T Johansson, som tillsammans med de andra i Mittrevyn repar för fullt inför årets föreställning ”Asgarv”.

ABBA-feber w Det lär bli fullsatt i Härnösand Arena när The Original Band the ABBA Tribute kommer på besök den 27 februari. Den absoluta merparten av biljetterna tog slut redan första veckan. – Försäljningen har gått klart över förväntan. Det finns biljetter att köpa via Byberg & Nordins busspaket, annars är det bara ett litet fåtal kvar, säger Oscar Westerlind på arrangerande HK Nöje. I bandet ingår fem av ABBAs originalmusiker samt klädskaparen Owe Sandström (lilla bilden). För Owe Sandström blir det första gången han framträder för stor publik i sin egen hemstad. – Det känns stort att få ta med alla polare och komma hem med den här fantastiska showen!

Hur går repetitionerna? – Bra! Samtidigt är det svårt att säga hur det blir. En revy skapas alltid i kontakt med publiken så vi vet egentligen inte förrän efter premiären. Men det känns väldigt bra. Några nyheter? – Ja, vi har med våra kommunalråd för första gången. Fred Nilsson och Amanda Lind har fått en sång tillsammans och Anders Gäfvert är också med på ett hörn. Annars kommer folk att känna igen sig? – Ja, det är en vanlig nummerrevy, det finns ingen anledning att ändra på det upplägget. Många har försökt utan att lyckas. Det som är bra med en nummerrevy är att om någon händelsevis skulle tycka att ett nummer är tråkigt så är det ju bara tre minuter till nästa. ”Asgarv” har premiär på nyårsafton på Härnösands Teater och spelas på helgerna fram till och med första helgen i februari

80 elever i UF-företag w Säsongen har börjat för alla Unga Företagare i Härnösand. 80 av Härnösands gymnasieelever deltar och driver 30 UF-företag. En första lokal mässsa ägde rum den 4 december, där ett antal företag fick ta emot olika priser. Samtliga företag har möjlighet att delta även i den regionala mässan i mars. SM i Ung Företagsamhet avgörs i Stockholm i maj.

Sista släppet för Härnösands egna julöl w Fredag 11 december är det dags för det tredje och sista släppet av Hernö Hantverksöls julöl ”Nattviken julporter”. Det är fjärde året som det lokala bryggeriet släpper en egen julöl och att den är populär råder ingen tvekan om. Vid varje släpp tar den slut på nolltid, trots att antalet flaskor ökat för varje år. I och med det tredje släppet har bryggarna i år levererat 5 000 flaskor till Systembolaget. – Men nu har vi fått igång vårt nya stora bryggverk så nästa år kan vi brygga många fler. Då ska ingen behöva bli utan, säger Rasmus Rödén på Hernö Hantverksöl.

Högstadiemingel på slöjdfest

w I somras hade Murberget den mycket uppskattade slöjdutställningen Next Level Craft. Med inspiration från den har nu högstadieelever från Landgrenskolan och Murbergsskolan skapat sin egen utställning, School Level Craft. – Det har varit jätteroligt, säger Linnea Dyverdahl som har skapat någon sorts krona eller horn av ståltråd, tyg och guldtråd. – Jag såg någon svart skepnad på utställningen, jag vet inte vad det var, men ville göra något åt det hållet. Idén till utställningen dök upp vid en av de träffar som kommunens slöjdlärare regelbundet har. – Det har varit kul att se hur eleverna har inspirerats och sedan gjort egna grejor i trä, textil och andra material, säger Carolina Nilsson, träslöjdslärare på Landgrenskolan.

Julcatering från k, laktoss i r a t e g e nv Vi gör äve fria jultallrikar! n och glute

maxi iCa stormarknad Härnösand

129:-/port 89:-/port

JulTallriK med småvarmT (levereras kallt) Innehåller även Janssons frestelse, köttbullar, potatis, prinskorv, revbensspjäll, rödkål

JulTallriK

Grönsaker, gravad lax, gravlaxsås, 3 sorters sill, kalvsylta, pressylta, leverpastej, rödbetssallad, ägghalva m räkor, köttbullar, rökt korv, saltgurka & julskinka

Julbuffé (Som buffé eller planka, minst 6 port)

Julskinka, pressylta, kalvsylta, Onsalakorv, leverpastej, rödbetssallad, sillsallad, tre sorters sill, grönsaker, räkägg, gravad och rökt lax, ost, potatis, bröd m.m.

189:-

/port

Julbuffé med småvarmT (levereras kallt) Innehåller dessutom vår egen Janssons frestelse, köttbullar, prinskorv, revbensspjäll & rödkål

209:-

/port

Jullandgång

JulgrÖT m skinksmörgås

59:-

Svensk klassiker

69:-

/port

JulsmÖrgås

/st

Råg eller vetekaka m skinka senap köttbullar och rödbetssallad

45:-

/st

JulKOrgar/JulgåvOr: frukt & Ost frukt, Ost & Choklad frukt & delikatesser Juldelikatesser Öppet alla dagar

8-22

Kaptensgatan 8, 871 52 Härnösand. Tel 0611-365 600. kundkontakt.harnosand@maxi.ica.se

300:400:500:500:välkomme n din beställ med ning, 0611-36 56 36 senast 1 2.0 vardagen in nan avhäm 0 tn vid beställ ning över 2 . 0 pers. har v i fri utkörning inom stan. 11

Äta ute Det har hänt en hel del på restaurangfronten i Härnösand. Ju fler ställen att träffas på, desto mer folk på stan – och desto trevligare. Vi har kollat in tre av restaurangerna som skapat nya miljöer för uteätarna. Text Joel Lindström Foto Anders Eliasson Karta Pawel Maronski

Att det finns mer att välja mellan tror jag lockar fler människor att gå ut och äta. Kristoffer Brantefalk, Köttmagasinet

Väggivägg I höst har restaurangen Väggivägg genomgått stora förändringar i både meny och lokal. – Profilen har länge varit ”fine dining” med lokal inriktning, men nu vänder vi helt om och satsar på maträtter från hela världen med fokus på smakerna. Vi har minskat storleken på rätterna till mellanrätter där två rätter är en varmrätt, säger Jonatan Norberg. – Det är roligare att arbeta på det sättet. Det är en större meny där det går fler rätter vilket gör att tempot i köket ökar. Dessutom har Väggivägg totalrenoverat hela matsalen. Första helgen i oktober hade nya VäggiVägg, som fått en helt ny inredning med bland annat en kyrkbänk från Domkyrkan och klaffbord, invigning – Tanken har varit att skapa en mer levande miljö där vi riktar in oss på mindre sällskap i en mer intim miljö, berättar Jonatan Norberg. Ägare: Jonatan Norberg, 33

ust nu växer Härnösands restaurang- och krogliv. De senaste åren har vi sett en rad moderna, fräscha restauranger etablera sig. En viktig händelse var när Sågverket för tre år sedan tog plats ute i Rö. Med sin genomtänkta inredning har det gett ringar på vattnet inne i centrum. Senare helrenoverades Matbarens lokaler och skjutsade in Härnösand i 2010-talet. Förra året invigdes nya Tullportens Konditori med en moderniserad touch samtidigt som Köttmagasinet och Kajutan dök upp i år med tydliga profiler. Listan över restauranger som byggt och byggt om kan bli lång. – Ju fler krogar, desto mer folk, menar Jonatan Norberg som äger VäggiVägg, Logen och Matbaren. och han verkar ha rätt. Samtidigt som restaurangutbudet växer verkar det som att allt fler Härnösandsbor tar sig ut för att njuta av en matbit på stan. Krögarna som Yippie har talat med är eniga om att ett vinnande koncept är att skapa arenor för folk att umgås. Att gå ut och äta på restaurang behöver inte vara en så stor grej, menar de. Det handlar om att skapa ställen för folk att umgås på, att ge Härnösandsborna någonstans att gå efter jobbet. – Jag tycker att det blir bättre och bättre på den punkten. Den senaste tiden har vi fått tre nya bra restauranger i Härnösand som har sina egna koncept. Det är bra för Härnösand, säger Basel och Boodi Afana som äger Kajutan och Rutiga Duken tillsammans. Kristoffer Brantefalk som äger bland annat Köttmagasinet, Hamnkrogen och Portalen tror också att det är utbudet som

lockar ut fler människor att äta på restaurang och oftare. – Det är en bra utveckling, menar han. Att det finns mer att välja mellan tror jag lockar fler människor att gå ut och äta. att restaurangerna har egna

koncept är en fördel enligt flera av Härnösandskrögarna. – Det är viktigt att restaurangerna är tydliga i sin profil. Ett problem som varit tidigare är att restauranger är bra på lite av varje, och det uppskattas inte av kunderna på samma sätt. Tydliga restaurangkoncept som i storstäderna gör att vi tillsammans hjälper till att bygga uteätarkulturen i Härnösand, säger Jonatan Norberg. – Att gå och ta en hamburgare behöver inte vara en stor grej, säger Kristoffer Brantefalk. Jonatan Norberg fortsätter: – Det gäller att skapa uteätartrenden, det gör vi med hjälp av bra kvalitet, genom att bygga förtroendet hos kunderna. När folk vet att vi har bra mat vill de gå ut i högre grad.

att det större restaurangutbudet märks i centrum, intygas av Henrik Skyttberg som är centrumutvecklare på Handelsplats Härnösand. Han märker en större rörelse på stan vid exempelvis lunchtid. – För en stad med 25 000 invånare är det riktigt bra. Nu har vi en sportbar i stan, flera exklusivare restauranger och hamburgerbarer. Det är jätteviktiga satsningar med nytänk som gör att Härnösand blir en allt tydligare mötesplats där folk träffas, äter god mat och umgås tillsammans. Nu har vi ett bättre restaurangutbud än på många år och det är jätteroligt, >> säger han.

Kajutan Sportsbar I april 2015 återuppstod Kajutan Sportsbar. Bröderna Boodi och Basel Afana, som också äger kaféet Rutiga Duken, såg ett behov. – En riktig sportbar, med mat som passar till det konceptet, behövs i Härnösand, säger Basel. – Många ville ha ett ställe att kolla sport, äta bra mat och umgås. Nu har de fått det! Ett halvår senare är det full rulle för bröderna, som nyss byggde ut och renoverade en del av restaurangen. – Vi har byggt ut med en helt ny del där bland annat ljudisoleringen är bättre. Det har gått riktigt bra. Vi har bra drag, oftast är det fullsatt på fredagar och lördagar. Boodi och Basel satsar nu på längre öppettider och fler temakvällar. Ägare: Boodi Afana, 26 Basel Afana, 29

Köttmagasinet Konceptet med Köttmagasinet har Kristoffer Brantefalk utvecklat från grunden. Nu satsar han på försäljning av kött och annat lokalproducerat på övervåningen. – Vi kommer utöka och sälja mer råvaror. Nu inför jul kommer vi sälja sillar, strömming och egenrökt lax här uppe. Folk vill äta bra mat, och hit ska folk kunna gå in och få med sig bra råvaror som de kan äta hemma. Köttmagasinets övervåning har genomgått stora förändringar när det gäller utseende och känsla. – Tidigare var det mer som en engelsk klassisk pub här. Jag vill ha en mer modern känsla precis som restaurangen i övrigt. Tanken är att det ska bli mer som en butik med bra råvaror här. Ägare: Kristoffer Brantefalk, 29

Lucia

Boka Köttmagasinets Julkasse och lugna nerverna inför jul. I vår fullspäckade julkasse finner du många läckerheter för hela familjen!

För klarhet vill vi på Brantefalk Restaurang & Konferens AB som innefattar Köttmagasinet, Hamnkrogen och Portalen meddela att vi ej stod för maten på kommunens julfest på Härnösands Arena den 27/11.

Kristof fer Brante falk med personal!

Pris: 185:-/pers • Hämtas den 23/12 mellan kl. 13-16 Boka din julkasse på: info@kottmagasinet.se alt. 070-279 48 47

Luciahögtid

Lördag 12/12 kl 18.30 i domkyrkan

Gymnasiets Estetiska Program åk 2 & 3 Margareta Björklin och Tove H Jonsson, musikledare Härnösands domkyrkoförsamlings ungdomskör och barnkörer: Ceciliakören, Lärkorna och Domherrarna Elisabeth Helgesson Palm, kyrkomusiker Fri entré Tor Frylmark, domprost

NY TIDTABELL FÖR HÄRNÖSANDS TÄTORT – FRÅN OCH MED 14 DECEMBER

I Din Turs app hittar du snabbt och enkelt de nya tiderna. Du kan också gå in på www.dintur.se eller fråga busschauffören om ett enklare exemplar av tidtabellen.

Mer info: tfn 0611-245 00 www.harnosandsdomkyrka.se www.facebook.com/domkyrkan

Presenterar med stolthet

J S Bach

Juloratorium Del I-III Andreas Jansson

Ulf Hamrén Roger Pargeus

Elin Sahlman

Elin

Göran Adolfsson

Söndag 20/12 kl 19.00 i domkyrkan

Caroline Christensen, sopran. Martina Dike, alt. Per-Håkan Precht, tenor. Nikolai P. Samuelsen, bas. Domkyrkokören och orkesterensemble. Dirigent: Lars G Fredriksson.

Entréavgift 150 kr

Biljetter: Köp biljett på församlingsexp. Franzéngatan 18,

på biljettplatsen.se eller vid domkyrkan 1 timme innan konsert.

Mer info: tfn 0611-245 00 www.harnosandsdomkyrka.se www.facebook.com/domkyrkan

oss. Fler och fler väljer endet och Vi tackar för förtro en god jul önskar alla kunder ! och ett gott nytt år

Varvsgatan 10 Härnösand • Tel 0611-202 70

KAFéKALENDERN Nu är det 12 dagar kvar till julafton. Yippie har kollat in 12 av Härnösands alla kaféer så att du kan ta en fika på ett nytt ställe varje dag. Ända fram till dan före dan! 12 december 12 dagar kvar! Torgcaféet på Stora torget. Ta en fika så centralt du bara kan.

13 december. 11 dagar kvar! Café Trädgår’n på Trädgårdsgatan 7 Intimt och mysigt. En riktig pärla!

13 12 14

16 december 8 dagar kvar! Café Samba, Sambiblioteket på Universitetsbacken 3 Prova en fika i Härnösands moderna bibliotek. 17 december 7 dagar kvar! Waynes Coffee House på Storgatan 35 Här träffar du alla dina kompisar i jul.

15 december. 9 dagar kvar! Rutiga Duken på Västra Kyrkogatan 1 Ta en fika i hemtrevlig mysstämning.

16 17

18 december 6 dagar kvar! Tigers bageri på Skeppsbron 35 Prova ett ekologiskt fika-alternativ av surdeg.

21 december 3 dagar kvar! Murbergets mat och kafé på Murbergsvägen 31 En av julens föreställningar plus fika. En perfekt kombo!

19 december 5 dagar kvar! Gulf-macken Ta en lussebulle på stående fot på Sveriges bästa mack 2012.

20 december 4 dagar kvar! Café Galaxen, Technichus på Storgatan 11 Barnens stora favoritplats erbjuder även fika för stora och små.

22 december 2 dagar kvar! Café Tullporten på Storgatan 10 En klassiker. Skönt häng i härlig julstämning.

23 Poster

plakat_1.indd 1

14 december. 10 dagar kvar! Ica Maxi på handelsområdet Ankaret Prova något ur ett stort utbud av bakelser.

That’s the Spirit Härnösand Höga Kusten Artist: Pawel Maronski

23 december 1 dag kvar! Kanalcaféet på Storgatan 18 Lätt att slinka in för en kopp gott kaffe när man gör de sista (nja, man har ju några timmar i morgon också) julinköpen.

2014-06-19 15:51

JULFIN Vinter Julen närmar sig med stormsteg och det dags att uppgradera garderoben inför festligheterna. Men med vad? Vi bad personalen i några av Härnösands klädbutiker att visa hur de gärna klär upp sig till jul. Låt dig inspireras av årets jultrender. Kanske hittar du den perfekta outfiten till både jul och nyår? Text Joel Lindström Foto Anders Eliasson

Rikard på Tetre Ett par svarta jeans bör finnas i varje mans garderob. Vinrött är en av vintern stora färger och ger helt rätt look i jul. Outfiten passar perfekt till julfesten, säger Rikard på Tetre. Rikards outfit Skjorta Selected Homme Regular 499,95:Jeans Jack & Jones Ben Slim Fit Jeans 599,95:Skor Selected Homme Tagler Leather Boots 999,95:Jacka Adrian Hammond 1999,00:Mössa Lyle & Scott 399,95:Handskar Selected 399,95:-

På skyltdockan Jacka Jack & Jones Frame Puffer Jacket 1499,95:Tröja Adrian Hammond 599,95:Jeans Jack &Jones Slam Carbon 799,95:-

Rikard! Stilpoäng jorta! Vinröd sk

r och stilre

Vida kjola klänning!

Helena och Linda på Åhlens

Cliff på Tremans

Marie och Gunilla på Fanny

Vida kjolar är populärt. Den här klänningen har ett rött band i midjan som gör den perfekt till julfesten. Glittrigt är riktigt inne nu, men om man inte riktigt vågar är Hannas stilrena klänning perfekt tillsammans med ett glittrigt halsband.

En snygg kostym funkar alltid. Den kan man ha när som helst, men till jul kan man piffa upp den med en snygg röd tröja eller en snygg slips. Slips har verkligen kommit tillbaka de senaste åren, säger Cliff på Tremans.

I år är det mycket klänningar med glitter och glamour. Vi har valt festklänningar som passar bra till nyår såväl som fest och gala, säger Gunilla och Maria på Fannys.

Lindas outfit Klänning Nelly 279:Strumpbyxor Åhlens 279:Skor Bonn 349:Diadem 59:Rådjur Renen Rudolf 299:Läppglans Lancome Lip Lover nr 356 290,00:-

Cliffs outfit Kostym Cavaliere 3999:Skjorta Seven Seas 599:Slipover Arnold Palmer 499:Slips Portia 400:Näsduk Portia 249:Skor Stockholm 999:-

Helenas outfit Klänning Samantha 399:Strumpbyxor Åhlens 79:Skor Åhlens 399:Väska Åhlens 199:Väska Åhlens 199:Blomma i håret: 69:-

Marias outfit Klänning Sisters Point 999:Gunillas outfit Klänning Sisters point 599:Svart långkofta 399:Strumpbyxa DIM 119:-

Passar bra h bubbel! – glitter oc

röd tröj Slips och Check!

Lilija och Sara på Kappahl

Ann och Ida på Lindex

I år är det en causal look som gäller. Saras klänning från Kappahls märke Hampton Republic är i ull som är varm och skönt i vinter. En klänning är alltid bra att ha i garderoben, säger Sara och Lilija på Kappahl.

Ponchon är årets modejulklapp. Det är ett mysigt plagg som är perfekt till årstiden. Vi har också valt en grå tunika som är ganska stilren och enkel att piffa upp med rätt accesoarer, säger Ann och Ida på Lindex.

Lilijas outfit Tröja Kappahl 399:Byxa Kappahl 399:Jacka Kappahl 699:Scarf Kappahl 149:Mössa Kappahl 149:-

Anns outfit Skjorta Lindex 299:Poncho Lindex 399:Byxa Lindex 399:Väska Lindex 199:-

Saras outfit Klänning Hampton Republic 499:Väska Kappahl 249:Mössa Kappahl 129:Halsband Kappahl 79:59:-

Idas outfit Stickad tunika Lindex 299:Tights Lindex 129:Halsband Lindex 149:Armband Lindex 79,50:Hatt Lindex 299:-

En stilpiffar ren tunika med du lätt upp ! d n a b ls a ett h

Poncho – jul! perfekt till

rklänning

Skön vinte i ull!

Ny butik!

Julklapps tips!

Vi finns mitt emot HM 250:-

279:-

180:-

FÖR DIN HÄLSA!

Fodrade Lovikkavantar i 100% ull

150:-

279:-

TRÄNA - BADA - RELAXA

ord. pris 249:-

250:-

Skinnväskor I Skinnhandskar I Plånböcker i kalvskinn Lovikkavantar i flera färger I Ullsockar I Kepsar Stort urval av plånböcker! Ett 60-tal olika modeller

Storgatan 20 073-078 67 22

MARKNADS BODEN.

Julklappstips!

Vi gör specialsnickerier som lyfter ditt hem!

- Bad/träningskort - Relaxbiljetter - Presentkort

Måttanpassade för dig som vill ha funktion, design och kvalitet som håller länge. Jaktstigen 2, Härnösand • 0611-128 63 www.naslundssnickeri.se

Öppettider se: www.harnosand.se/simhallen

På måndag börjar julrean!

50% rabatt på hela julsortimentet! (Gäller ej ljusslingor)

öppet mån-fred 8-16 • VarVsgatan 8 • 0611-130 80 • e-post: info@alriks.com

När gifte sig farmors mor? Hur många syskon hade egentligen morfar? Är det sant att farmors syster utvandrade till Amerika? Vad hette mormor som ogift? Satt verkligen farfars far i fängelse?

Vill du passa på att söka din historia i jul? Landsarkivet har öppet alla vardagar under hela julhelgen, välkomna till Rosenbäcksallén och Arkivcentrum Nord! Passa även på att besöka utställningen ”På gränsen - en utställning om kartor” på Rosenbäcksallén. Mer information finns på: http://riksarkivet.se/harnosand

Landsarkivet i Härnösand

Hon är konstnären, bildläraren och storfiskaren som älskar sitt liv. Nu är Ann Larsson Dahlin aktuell med en utställning på Härnösands Konsthall, perfekt för ett avkopplande besök från julstöket utanför. Text Joel Lindström Foto Anders Eliasson

HÄRNÖSANDs KONSTHALL Ann Larsson Dahlin ställer ut i Konsthallen, delvis tillsammans med möbler från Qvistska samlingen.

”Jag har ett spänna

å de vita väggarna på Konsthallens övervåning hänger 40 akvarellmålningar. Intill delar av den Qvistska samlingen står Ann Larsson Dahlin. Glatt berättar hon om sin konst. – Utställningen är jag i ett nötskal och speglar mitt måleri de senaste tre åren, säger hon. –Att få ställa ut sina målningar på hemmaplan i den här vackra Konsthallen är fantastiskt. Jag har sett många konsthallar genom åren men aldrig mött en så vacker som denna med ljuset, närheten till vattnet och de välvda fönsterbågarna, säger Ann och berättar om hur utställningen är planerad in i minsta detalj. – Det gäller att hitta vilka tavlor som passar i rummet och vilka som passar att hänga till-

sammans. Bakom utställningen ligger ett stort arbete med komposition, att hitta en röd tråd genom hela upplägget. ann berättar att hon är en inbiten natur-

människa. Hemma i Älandsbro har hon en egen grönsaksodling och hon älskar att resa runt och se sig om i världen. Där hämtar hon inspiration till sin konst. – Jag vill gärna förmedla en känsla eller en stämning i mina målningar, såväl i interiörer som naturscenerier. När jag reser tar jag med mig minnesbilder som blir utgångspunkter i mitt måleri, säger Ann och visar några av bilderna som föreställer det isländska landskapet. – Det är min tolkning från när jag reste runt på Island. Som akvarellmålare strävar jag efter att målningen får ett flyt med inte så mycket detaljer och tydlighet. Akvarellens särart är att

den lämnar en del åt betraktaren att tolka. Efter gymnasiet i Härnösand 1975 flyttade Ann Larsson Dahlin till Sundsvall för att studera vid konst- och miljöskolan. Där upptäckte hon akvarellmålningen. – Akvarell är speciellt eftersom det lever sitt eget liv på papperet. Det gäller att få det helt rätt från början och det är väl därför som akvarelltekniken räknas som en av de svåraste. I akvarellmålning jobbar man mycket med vat ten och det är inte alls som akryl eller oljemålning där man kan lägga täckande lager av färg. till vardags arbetar Ann Larsson Dahlin

som lektor i bild på Mittuniversitetet. Där har hon varit i 18 år, men under de 35 åren som lärare inom bild har hon jobbat med bildundervisning inom högstadiet, gymnasium och folkhögskola.

ANDRA PLATSER VÄRDA ETT BESÖK

.04 Attraktivt boende i unik lärmiljö

Härnösand är en öppen och välkomnande kommun som ger utrymme för nya människor och nya initiativ. En plats där man lätt kan möta andra och vara delaktig i samhällsutvecklingen. Härnösand är känt för sina attraktiva boendemiljöer, en levande landsbygd och närheten till Höga Kusten. Invånarna har god hälsa och känner sig trygga. Ett pulserande kulturliv och mångfald av fritidsaktiviteter skapar möten över gränser.

LÄNSMUSEET MURBERGET Aktuell utställning om Attefallshus, tomtar, julslöjd med mera

SAMBIBLIOTEKET Utställning med bilder av Ångermanland, och mycket visdom bland alla böcker

TECHNICHUS Upptäck Alfons Åbergs sagovärld, lek i Alfons rum och mycket annat. Kafé finns också

nande liv” Ann berättar att lärandet är något hon brinner för och att hon ofta försöker relatera lärandet till konsten. – Färgteori kan ju vara rätt så tråkigt, men genom att konkretisera lärandet genom att koppla det till det jag gör blir det mer lättillgängligt. Men framöver kommer hon att satsa mer på konsten. När Mittuniversitetet flyttar från Härnösand inför nästa hösttermin slutar hon som bildlärare. – Att som bildlärare pendla mellan norr om Härnösand till Sundsvall funkar inte för mig. Dessutom känner jag att det, efter 35 år som lärare, kan vara dags att pröva något nytt. de senaste åren har Ann visat sina akvarellmålningar vid flera stora internationella konstutställningar. 2014 deltog hon i Waterco-

”Jobbet, fritiden, fisket. Allt är roligt. Nu när jag slutar som bildlärare går jag in i en ny period, men det blir en spännande utmaning.” Ann Larsson Dahlin om sin framtid när hon nästa år slutar som bildlärare vid Mittuniversitetet

lor West i Los Angeles som är en jurybedömd akvarellutställning. Där tog hon hem 2:a pris av hundra deltagare. – Los Angeles är det häftigaste jag varit med om med min konst. Jag trodde aldrig att jag skulle komma till USA med mina tavlor, och att få andra pris i en jurybedömd tävling är otroligt hedrande. Förutom det har jag varit i bland annat New Orleans och ett flertal gånger i Frankrike. Det är fantastiskt kul! är Ann Larsson Dahlin en inbiten fiskare. – Jag är galen i fiske, berättar hon och tar upp mobiltelefonen. Hon visar en bild där hon poserar med en 14 kilo tung torsk. – En vecka varje år åker jag och min man till en ö utanför Mo i Rana i Norge där vi

förutom måleriet

fiskar nästan dygnet runt. Ibland rensar vi fisk till midnatt och äter middag efter det. Fisket är så kul att det är svårt att sluta för dagen. Förra året fick vi med oss 70 kilo filé hem! – Jag tycker att jag har ett spännande liv. Jobbet, fritiden, fisket. Allt är roligt. Nu när jag slutar som bildlärare går jag in i en ny period, men det blir en spännande utmaning. Och visst har Ann många spännande saker på gång. Hon hinner knappt avsluta den här utställningen innan hon tar med sig fyra akvarellmålningar och åker till Calais i Frankrike. – Det är deras första Akvarellbiennal, och det är oerhört hedrande att bli utvald att delta där. Det ser jag verkligen fram emot.

Hårda paket

till alla hårdingar Yippie Härnösand shoppade hårda, mjuka och goda klappar på stan.

Text Joel Lindström Foto Anders Eliasson, Pawel Maronski

1. 8.

w 1. Lätt och smidig barn och ungdomshjälm med värmande fleecefoder. Levereras ihop med TECNOPRO SPLASH skidgoggle med dubbelglas. Unisexanpassad, välventilerad och justerbar storlek. 499 kr, Intersport. 2. Halkfritt i vinter! Svenska ICEBUG med 16 dubbar i karbidstål. Finns för den som vill jogga på isen och på andra ställen där man kan halka omkull. Team Sportia, 1699 kr. 3. Klockan Mockberg är det hetaste för handleden. Ren, snygg och väldesignad. Svensk dessutom. Kallings Guld, 1435 kr. 4. Maja-lyktan. Ljuslykta i glas. Släpper igenom ljuset på ett vackert sätt. 10% av priset går till Barncancerfonden. 439 kr, Inreda och Sånt. 5. Apan tillverkades första gången 1951 av Kay Bojesen. Lika vacker och rolig än idag, apan alltså. 1095 kr, Curri. 6. TREK. Trådlös högtalare för snö- och regnsäkra bjällerklangstoner från TDK. 7. Boktips! Astrid Lindgrens jul. Astrid läser själv sju älskade julsagor. Kan det bli bättre julstämning? 249 kr på Öbacka Bok. 8. Hårdare paket får man leta. Hylsnyckelsats IRIMO by BACHO i 58 delar från Järnia. 995 kr. 24

Begagnade bilar!

Personligt från Kalling Armband med CZ. Fg-silver

Gilla oss på

Nu har jag smugit igång med försäljning av bilar. Välkommen på en provtur. Kanske just du hittar din drömbil!

Välkommen in till oss! Jaktstigen 10 • 070-637 31 41

TomTen bor på brännan!

675:-

Coller med CZ. Rod-silver

Lyxigt armband med CZ. Fg-silver

1.195:-

2.675:-

Här hittar du julklappstipsen! Hårda, mjuka & sköna klappar.

ALLA mattor

10% rabatt

Handla Thomas Sabo för 1.499:och få ett jubileumsdiamantarmband utan extra kostnad

(Gäller t o m julafto

Ge bort ett presentkort i jul! Gånsviksvägen 6-8 (vid Willys) Tel: 0611-208 88 Öppet: Mån-Fre 10-18 • Lör 11-15

God Jul & Gott nytt år önskar Nordea i Härnösand!

Catwalk Fredsduva

498:-

Kärleksringar. Silver 498:-

Dapper Bristol med datum

1.995:-

DW Daniel Wellington Classy Sheffield

995:-

Stora Torget 7 Härnösand 0611-257 30 nordea.se

Öppet: Vard. 10-18 Lör. 12/12 10-16 Sön. 13/12 12-16 Trädgårdsgatan 6 Härnösand www.kalling.com www.titanringar.se

Bodi Afana driver förutom Kajutan även Rutiga duken.

Mjuka klappar

till alla mjukisar

w 1. Mjuk Yogakudde från Rosenboden. Fylld med svenskodlat boveteskal gör kudden lätt och skön. 280 kr. 2. Sveriges mest sålda hund är en perfekt julklapp till ditt barn. Hunden Lucy från Club Petz finnas på Lekia. 499 kr. 3. Snygg röd klänning från Peppercorn. Finns på Linboa. 599 kr. 4. Stilfull inredningsjulklapp från Snowflake. Kudden finns på Inreda & Sånt. 209 kr. 5. Värmedjur i form av en kanin. Finns på Life. 249 kr. 6. Tomten Ragnar från Sagas Blomsterverkstad är en riktigt bra kompis. Ge bort honom till någon du tycker om. 89 kr. 7. Prickig tröja, Holly & White. Finns även i grått, på Lindex. 399 kr. 8. Pläd från Hemslöjdsbutiken. 599 kr. 9. Grytlappar från butiken Curri, från Hopuse Doctor i brunt läder. 199 kr föe två.

HOTELL HÖGA KUSTEN AKTIVITETER

JULkLAPPstIPs

Pr es en tkor

Köp ett presentkort på en upplevelse till nära och kära!

4 mars Stand Up her med Al Pitc

31/12

Hornö Nyårssalonger med The Scramblers

30/1

Gourmetweekend med Tomas Diederichsen

6/2 & 19/3 Amaroneweekend

KONFERENS MED UTSIKT

Prisexempel

1238:- per person Lunch till lunch konferens inklusive 2-rätters konferensmiddag samt logi i tvåbädds rum

13/2

Box whiskyweekend

20/2

Föreläsning Mikaela Laurén

4/3

Stand Up - Al Pitcher

1/4

Stand Up Marika Carlsson

16/4

Box whiskyprovning

En unik aktivitet till er konferens kan vara en Segwaytur, en visning på Box Whisky, ett av vårens evenemang eller ett besök i Högakustenbrons förankringskammare!

För bokning och info: 0613-72 22 70 info@hotellhoga-kusten.se • www.hotellhoga-kusten.se

Härnösand Arena 15-16 april 2016 ANDS A FÖR HÄRNÖS R E N A L P T T A S DAG

A S T Ö R S TA M Ä S S

INBJUDAN som utställare Nu kan du anmäla dig ! och boka monterplats okus2016 www.harnosand.se/f

BOKA TIDIGT-RABATT TOM 15 JAN 2016 - harnosand.se/fokus2016 gUldsponsorer

silversponsor

arrangörer

www.harnosandsforetag.se

Godsaker

till alla gottegrisar 8. 3.

6. 7.

2 4.

w 1. En Brie och en ost av revolution-karaktär. Ostarna Julia och Johanna är från Häggby Gård och finns på Härnö Ost & Deli. 58 kronor/hg. 2. Närproducerad ekologisk marmelad från Gårdsbutiken i Nordingrå. Finns på Härnö Ost & Deli. Från 35 kronor. 3. Julsmutt från Västergården. Perfekt att dricka varm som kall. Inreda & Sånt. 75 kronor. 4. Juniper Cask Gin från Hernö Gin. Producerad med kärlek i Härnösand är detta en perfekt julklapp till Gin-älskaren. Finns för beställning på Systembolaget i Härnösand. 510 kronor. 5. Biscotti med smak av saffran eller choklad och apelsin. Chatå Gådeå 30 kronor. 6. Pellis egengjorda Senap. Chatå Gådeå. 40 kronor. 7. Saffranskaka med mandelmassa och russin är något att mumsa på I jul. Flodins Bageri. 60 kronor för 350 gram. 8. GI-knäcke. Perfekt till ost och vin. Flodins Bageri. 40 kronor för 10 st. 9. Ekologiskt fairtrade-te från Numi Tea. Finns I flera smaker på Ekolivs. Från 46 kronor

Advent & julens gudstjänster Härnösands landsförsamlingar SÄBRÅ FÖRSAMLING

20/12 kl 15.00 JULCAFÉ, kyrkkällan Cantum Novum. 24/12 kl 11.00 ANDAKT VID KRUBBAN, kyrkan Barnsångensemble. 24/12 kl 23.00 JULNATTSGUDSTJÄNST, kyrkan Cantum Novum. 26/12 kl 11.00 ANNANDAGSGUDSTJÄNST, ljuständning & sinnesrobön, församlingsgården

HÄGGDÅNGERS FÖRSAMLING

23/12 kl 21.00 JULMUSIK, kyrkan Häggdångerskören, stråkkvartett Fanny & Klara Källström, Annika & Lars Wångby Stattin. Kicki & Petter Sjöstedt piano/bas. 25/12 kl 07.00 JULOTTA, barsvikens kapell Julkören, Knapp Bertil Eriksson fiol.

HEMSÖ FÖRSAMLING

12/12 kl 18.00 JULMUSIK, kyrkan Högsjö-Hemsökören. 23/12 kl 18.00 ANDAKT VID KRUBBAN, kyrkan 25/12 kl 08.00 JULOTTA, kyrkan Hemsökören.

STIGSJÖ FÖRSAMLING

24/12 kl 11.00 JULSPEL, kyrkan Barnsångensemble. 24/12 kl 23.00 JULNATTSMÄSSA, kyrkan Stigsjökören. 27/12 kl 18.00 JULMUSIK, kyrkan Stigsjökören med solister, Kicki Sjöstedt flygel.

God Jul & Gott nytt år! Vi vill tacka för ännu ett fantastiskt år! Vi tackar framförallt våra kunder, vår personal & alla anhöriga.

Nu ser vi fram emot ett nytt spännande 2016

VIKSJÖ FÖRSAMLING

13/12 kl 16.00 JULMUSIK, kyrkan Viksjökören. Tomtebesök. 25/12 kl 07.00 JULOTTA, kyrkan Viksjökören.

HÖGSJÖ FÖRSAMLING

13/12 kl 18.00 JULTON, kyrkan Högsjö-Hemsökören. 24/12 kl 12.00 ANDAKT VID KRUBBAN, kyrkan 24/12 kl 23.00 JULNATTSMÄSSA, kyrkan

Jonas

Stefan

Mer information om alla gudstjänster och konserter finns på hemsidan svenskakyrkan.se/harnosandslands

TEL 0611-55 58 58

J S A S S I S TA N S . S E

Nu har vi fina svenska julgranar! Pris 300:enbenta julstjärnor från Nordvik! 4 för 100:-

I butIkeN doftar det jul! Ge en blom ma till någ on du tycker om: amaryllis • tulpaner • rosor m.m.

248 kr*

198 kr* Fast pris på boxar 20 & 35 kg i hela Sverige

Skicka julklapparna med oss!

Öppettider i jul:

Mån-ons kl 10-20 • julafton kl 10-13 juldagen stängt • 26-27/12 kl 12-15

Allt inom EL • IT • KRAFT • PROCESS

julstäMning!

* Priserna gäller i hela Sverige och endast för kontantkunder. Erbjudandet gäller 1–18 december 2015.

Krokv 11 • 0611-213 77

Marknadsföring är företagets drivmedel! Soppatorsk? Vi hjälper dig att ta fram nya idéer, lägga upp strategier, skisser, hitta rätt kanaler, utbilda er personal, genomföra kampanjer och följa upp och utvärdera. ER BJ UD AN DE 4

lyssnar Vi kommer gärna till er och ar på försäljning ing der på era behov och fun etar både med och marknadsföring. Vi arb ventionella enkla digitala lösningar och kon resultat. lösningar för att ni ska nå und 070 679 75 29 Kontakta Kenneth Zetterl

NY ADRESS Köpmangatan 10 Härnösand •

Tel 0611-51 13 20 • www.alltid.net 30

Powerup Electrics AB

Allt inom el – hem, villa, företag och industri • El-installationer

• ROT-jobb

• Data/fiber

• Process

• Service

• Belysning

• Kraft-jobb

• och mycket mer

Hör av dig för ett kostnadsfritt förslag

0611-105 00 info@powerupelectrics.se

Start 25 november

I Harnosand kan du Handla &Vinna!

ÖPPETTIDER DECEMBER

13 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

12-16

söndag m. Julkul på stan

10-16

lördag

11-16

söndag

10-19

måndag

10-21

kvällsöppet

10-19

onsdag

10-13

Julafton(H & M, Lindex, Dressman, stängt)

stängt

Juldagen

12-16

Annandagen

12-16

söndag

10-18

måndag

10-18

tisdag

10-18

onsdag

10-14

Nyårsafton

Total vinstsumma

4 klistermärken + klistermär

Ju mer du handlar i Härnösand desto större chans att vinna!

klistermär

svara rätt på frågan =

1 vinstchans

klistermär

Hur många bor i Härnösands ko mmun? 1.  26 522 X.  25 022 2.  24 342 ifylld

Kupongen inläm nas senast 31/12 - 2015

kupong lämnas i svarslådorna på Åhlé eller skickas i kuv ns, Hennes & mau ert till Handelsplat ritz och intersport s Härnösand, Nyb rogatan 13, 871 31 NamN ..................... Härnösand ....... ............................

............................

Ort .....................

............................

Första pris

Andra pris

Tredje pris

4-10 pris

Öbacka Presentkort Öbacka Presentkort Öbacka Presentkort Hemliga Härnösandslådan (varor skänkta av Handelsplats Värde 5 000:Värde 1 500:Värde 500:Härnösands medlemsbutiker)

Värde 25 000:-

............................

............. mObIL

.....................

............................ ............................ www.handelsplats ...... harnosand.se ww w.facebook.com /handlaharnosan d

Tävlingskort finns i butikerna!

Inlämningsdag senast 31/12 -2015

Du får ett klistermärke för varje köptillfälle för minst 250 kr. 4 klistermärken i tävlingskort + svara rätt på frågan = 1 lott/vinstchans FÖLJ HANDLA & VINN PÅ:

www.handelsplatsharnosand.se www.facebook.com/handlaharnosand VI HAR TILLSAMMANS SKÄNKT HEMLIGA LÅDAN:

Cityexperten, Curri, First Hotel, Guldsmed Kalling, Hestia, ICA Maxi, Intersport, McDonalds, Mio Möbler, Nylunds Lås, Sagas Blomsterverkstad, Taxi Härnösand, Technichus, Tetre, Vera, Åhléns, Öbacka Bok

Julklappar!

välKommen

maria nila

schampo + balsam

299 kr Ord. pris 398:-

Fina julklappar till hunden finns i butiken! Massör • Dagis • Frisör • Butik

Kurser

Valpkurs 27 jan Nosework grundkurs 30-31 jan Pälsvårdskurs 6 feb Nosework fortsättning 20-21 feb

Schampo 350 ml + Balsam 300 ml

Hårmagasinet

Klubbgränd 1

076-110 30 16

www.hundtrim1.se

Skeppsbron 25 • 0611-213 00 www.hårmagasinet.se

 Foto-kalendrar eller julkort? Kom in med era bilder, digitala eller fysiska, så löser vi resten. Pris ex: 3 kalendrar i A4 249 kr julkort från 3 kr/st

Nyhet!

Nu även scanning av DIA-bilder.

Nyheter i båda butikerna! Välkommen!

Träffas på sTan och bidra Till eTT levande cenTrum. Härnösand har i dag kaféer och restauranger av hög klass, vi har rikt utbud av shopping och kultur, och mitt i centrum - Havet! En fantastisk stad! Men det viktigaste av allt är du. Det är när du och dina vänner möts på stan - fikar, handlar eller kanske bara umgås - som ni väcker staden till liv. Så du gör skillnad. Du är delaktig. Det är människorna som utvecklar Härnösand. Välkommen!

Vi säljer även dessa alster!

0611 - 136 96 info@kopiera.nu Norra Kyrkogatan 10, Härnösand

Stora Torget • 0611–230 90 Vard 11-17 • Lörd 11-15 • www.lustofagring.com

! is ll ry a m A ra k c va n ta u l ju n e r Vad ä

Jumboamaryllis129:Julens alla blommor finner du hos oss!

God Jul o. Gott Nytt År önskar vi alla våra fantastiska kunder!

välKommen Till härnösand och mysig julshopping!

Erbj gäller t o m 24/12 2015 eller så långt lagret räcker.

SagaS BlomSterverkStad

Prismagallerian • 0611-55 07 50 • www.blomsterverkstad.se www.hilding.nu

föreningar, skolklasser och företag - vill ni vara med och jobba med centrum? info finns på hemsidan. Från 125:-

Från 195:-

Premiär för Super Living i Härnösand

Öppet:

vardagar 10-18 lördagar 10-16 Följ oss:

Från 600:-

www.handelsplatsharnosand.se

Kom och välj ur vår stora sorteringar av lampor och 900 kvm möbler. Gratis utkörning och montering inom Härnösand. Frideborgsgatan 4 HÄRNÖSAND Tel 0611-138 08 • www.almiamobler.se

Inreda & Sånt

H ä r n ö s a n d s a n r i k a s ta d s H o t e l l

Ingen plats för familj och vänner?

Fröjdefulla bruksföremål från Härnösand

Julens alla klappar finner du hos oss från Miljögården, Sia, On-interiör, Majas Cottage m.m. Tomte 64 cm nu 499:-

Välkommen till oss på stadt!

Gäller så långt lagret räcker.

Passar till både vardag och fest!

Välkomna!

350:-/person i delat dubbelrum inkl. frukostbuffé

Gäller 22/12-29/12 2015 (Uppge kod ”JUl” vid bokning)

Trädgårdsgatan 6 • 0611-204 65

Ring: 0611- 55 44 40

En annorlunda julklapp!

Storgatan 25 Härnösand 0611-511327

Tims bäsTa julklappsTips! 3-6 år

6-9 år

9-12 år

Vuxna

Snö, is & kyla väntar runt knuten... Köp ett häfte med 10 st Seniorresor (pensionärer) för 540:- (ord. 600:-). Kontakta Taxi Härnösand.

0611-10 000

kundtjanst@taxiharnosand.se

Min bästa läsupplevelse 2015!

Julklappar för dig och din häst! 

Julöppet i december!

16 Ons ............ 12-20 17 Tor ............. 12-20 18 Fre .............. 10-16 19 Lör ............. 10-14 20 Sön .............stängt 21 Mån ........... 12-20 22 Tis .............. 12-20 23 Ons ............ 10-14 24 Julafton ..... stängt 25 Juldagen..... stängt 26 Lör ............. 10-16 27 Sön .............stängt 28 Mån ........... 10-16 29 Tis .............. 10-16 30 Ons ............ 10-16 31 Tor ............. stängt 1/1 Fre ............ stängt



Tack alla kunder för i år. Jag önskar alla en God Jul!

Noga utvalda kvalitetsprodukter och kläder för mode och ridsport.

Välkommen in och hämta en julkatalog!

UHIP • SKHOOP • 66 NORTH • PIKEUR CINNAMON • MOUNTAIN HORSE

Firma Karin Åberg

Tim Falbe Öbacka bok

Ridsport & Modekläder

PRISMAGALLERIAN • 0611–195 35

Sälstensgränd 28 • 0611–188 81

SonyS nya fLaGGSkepp har Landat i butiken! Sony Xperia Z5 och Z5 compact! AUDIO VIDEO

Nyhet! Släpp in ljuset med en Galaxy J5 Kontantpris!

6.995 kr XPERIA Z5 5,2” vatten- och dammtät mobil med upp till två dagars batteritid, 23 megapixelkamera och 5x zoom. Strömknappen har inbyggd fingeravtryckssensor. Snabbladdning med en dags laddning på bara 45 minuter. Modern design med precisionsgraverad metallram och en baksida av frostat glas. Mobilen ingår i abonnemangspriserna. 3TOTAL*

Minsta totalkostnad: 12.226 kr

MOBIL KOMPLETT*

Minsta totalkostnad: 13.186 kr

FAST PRIS*

Minsta totalkostnad: 13.186 kr

tantkort! n o k r e l l ge

nneman

lan abo Välj mel

Kontantpris!

GALAXY J5 Smartphone med 5” Super AMOLED-skärm i HD, 13 megapixelkamera med generöst ljusinsläpp och smarta selfiefunktioner. 1,2 GHz Quad Core-processor. Extra batteritid med ultraenergisparläge.

Lättanvänd mobiltelefon som är perfekt för barnen NOKIA 222

Enkel och smidig mobiltelefon med 2,4” skärm och kamera. Ta bilder dela med dig på Facebook och Twitter. Nokia 222 har stöd för MicroSD-kort upp till 32GB. Inbyggd FM-radio och MP3spelare. 20 timmars samtalstid och 29 dagars stand by. Inbyggd ficklampa.

499 kr

1.995 kr

DATA

2GB DATA

4GB DATA

5GB

499 kr/mån 539 kr/mån 539 kr/mån

Telefonen kan köpas med Telia Årskort Surf, värde 499 kr. Surfen aktiveras när du har laddat det bipackade startpaketet med minst 100 kr. Går inte att ladda på annat nummer.

KRAMFORS • 0612-71 12 00 HÄRNÖSAND • 0611-102 50 33

UTFART / KALENDARIUM

25 kvadrat Sommaren 2015 klubbade Sveriges riksdag igenom beslutet om så kallade attefallshus på 25 kvadratmeter. En yta kan vara begränsad, men knappast fantasin. Murbergets utställning presenterar idéer från 25 olika svenska arkitektkontor.

[ 12 dec - 22 dec] Med reservation för eventuella fel och ändringar

Musik Lör 12

december

Övrigt Tis 15

december

Julmusik Med Hemsö-Högsjökören.

Julkonsert Julavslutning med suzukieleverna.

Hemsö kyrka kl 18

Murberget kl 18

Lör 12

Ons 16

december

Luciahögtid Domkyrkans barn och ungdomskörer Elisabeth Helgesson Palm. Kulturskolans körer Domkyrkan kl 18.30 Sön 13

december

Julkonsert Musiklinjen och Operastudion Kapellsberg Domkyrkan kl 19 Ons 16

december

Annas Änglar Folkmusik och folkvisor i entréhallen.

Gospel & Rock´n roll Christmas Hosanna Gospel och The Scramblers. Förköp Öbacka bokhandel, inträde 100 kr. Servering

Murberget kl 12.30

Ängekyrkan kl 19

Sön 13

Fre 18

december

Julkonsert Säbrå Orkesterförening, julmusik

Någonstans i Sverige Julkonsert

Murberget kl 14

Mats o Karin musik & möten kl 18

Sön 13

Lör 19

december

Luciakonsert Kapellsbergs musiklinje. Insamling Musikhjälpen.

Mirandas julkonsert Kören Miranda sjunger julsånger.

Murbergskyrkan kl 13

Säbrå kyrka kl 17

Sön 13

Lör 19

december

TeaterCafé Lucia, Estetiska Programmet. Servering kl 13-15

JULKONSERT Voice for life och Barnkör. Fri entré

Härnösands Teater Foajén kl 14

Pingstkyrkan på Parkaden kl 18

Sön 13

december

Murbergets julmarknad Marknad med hantverk, slöjd och matvaror. Kolbullar och julstök i gårdarna. Museichef Robert Olsson hälsar välkommen från rådhustrappan kl 11.45.

SCEN/TEATER Fre 11

december

Luciatåg Musiklinjen vid Härnösands folkhögskola uppträder. Gratis, kom i tid! Sambiblioteket kl 8

Murberget kl 12-15

Fre 11

Tor 17

Till häst genom Västerbotten Olof Wretling & Sven Björklund (kända från Klungan)

december

Endast tomten är vaken… Berättarvandring för vuxna ute bland friluftsmuseets hus och gårdar. Åldersgräns 15 år.

december

Härnösands Teater – Stora Scenen kl 19

Murberget kl 19 Fre 25

december

Juldagsfesten Den stora årliga juldagsfesten arrangeras av Hamnkrogen/1905 för femte året i rad. Rikskända ANSIKTET är artist. Biljetter: http:// klubb1905.se

AKTIVITETER Måndagar

Sticka, virka, sy

Brännaborg

Församlingsgårdens barn och ungdomslokaler kl 17.30

Tis 29

Torsdagar

december

Visning Ann Larsson Dahlin visar sin utställning. Gratis. Konsthallen kl 14 Tis 5

Skaparcafé Församlingsgårdens barn och ungdomslokaler kl 13.00

januari

Visning Ann Larsson Dahlin visar sin utställning. Gratis. Konsthallen kl 14

december

Julmusik Med Viksjökören och barngrupp. Viksjö kyrka kl 16 Sön 13

december

Julton Med Hemsö-Högsjökören

Sön 20

december

J S Bach Juloratorium del 1-3 Caroline Christensen, sopran. Martina Dike, alt. Per-Håkan Precht, tenor. Nikolai P. Samuelsen, bas. Domkyrkokören och orkesterensemble. Dirigent: Lars G Fredriksson. Entréavgift 150 kr Domkyrkan kl 19

Högsjö kyrka kl 18

Barn

KYRKLIGT

Måndagar, onsdagar & fredagar

Lör 12-13

Kyrkans öppna förskola Måndagar & onsdagar kl 13. Fredagar kl 9

Zula-patrullens väderäventyr Kupolbio, entré löses i kassan

Ljusets kväll Andakt, fredsljus från Betlehem. Lucia med Folkhögskolans musiklinje Kapellsberg. Ninna Zetterman, scouter, servering

Församlingsgårdens barn och ungdomslokaler

Technichus kl 12 & 14

Kristen djupmeditation Introduktion kl 17.30

Ängekyrkan kl 18

Öppna förskolan

Domkyrkan kl 18

Sön 20

Fredagar

Julcafé Med Cantum Novum

Onsdagar

Vardagscafé Ängekyrkan kl 13.30-15.30 Fredagar

Meditation Domkyrkan kl 18 Lör 12

Sön 13

december

Nya Kyrkkällan mitt emot ICA, Älandsbro kl 15

december

Mån 14 Torsdagar

Ängekyrkan kl 9-11.30 Torsdagar

Extra kvällsöppet Halva priset från kl 16 Technichus kl 16-19 Söndagar

Delat liv - Johan Frykland Musik, Servering Ängekyrkan kl 18

Tomtevandring Följ med på vandring bland hus och gårdar. Samling vid länsmuseets entré. Murberget kl 15

DANS Lör 19

december

Martinez Julkul med 35-årsjubilerande Martinez på hemmaplan. Hemliga gäster och roliga upptåg. Brännaborg kl 19

SPORT Lör 12

december

HANDBOLL Härnösands HK - Kiruna HK Öbacka Sportcenter kl 15

Fre 11

december

Fredagsfamiljen Från 4 år. Musik och saga med Eva. Sambiblioteket kl 14.30

december

Familjefest För asylsökande familjer med barn som ej fått plats i skola/förskola. Sång och musik, fika och överraskningar för barnen. Familjecentralen, öppna förskolan, Södra vägen 3-5 kl 9.30-12 Ons 6

januari

Internationell julfest För barn och vuxna. Dans runt granen, fika, tomten kommer, fri entré Rö Folkets Hus kl 13-15

Utställningar Murberget

Konsthallen

Tomtar på Murberget

Ann Larsson Dahlin

Den här utställningen tar dig tillbaka i tiden då tomten inte var en rödklädd gubbe som kom med paket på julaftonskvällen. Kom och titta genom fönstren. Öppet dygnet runt. Tomtevandring, varje söndag kl 15.00.

Akvareller

28 november–17 januari 2016 Hemvävd jul Härnösands Vävstuga visar prov på jullöpare, dukar, handdukar och mattor tillverkade i vävstugan på Murberget.

28 nov - 9 jan 2016 Maria Hallberg Fast du vänder dig om är du här 28 nov - 9 jan 2016 25-års gåvan Utställning i Valvet för medarbetare som varit anställda 25 år i kommunen.

Pågår till 12 januari 2016

Pågår till 29 nov 2016

25 kvadrat

Interiör ur Qvistska Samlingen

Sommaren 2015 klubbade Sveriges riksdag igenom beslutet om så kallade attefallshus på 25 kvadratmeter. En yta kan vara begränsad, men knappast fantasin. Utställningen presenterar idéer från 25 olika svenska arkitektkontor.

Bland annat Nils Qvists egen film, Ångermanländska bilder 1930-1948, som tidigare aldrig visats offentligt.

8 december–17 januari 2016 GetbergSchule Konstnärliga uttryck med improvisationen som utgångspunkt. Temat är skillnader och likheter mellan de två regionerna Styria i Österrike och Västernorrland i Sverige. Med Herman Lohe, Olof Ahlström, Klaus Joachim Keller och Stephan Hafner. Pågår till 17 januari 2016

Pågår till 9 jan 2016 Qvistska samlingen Permanent utställning med interiörer samt några av de finaste verken ur Qvistska samlingen, bl a Matisse, Picasso, Chagall och Sven X:et erixon.

Sambiblioteket ÅNGERMANLAND Bilder av Hanna Persson & Alveola Ämting Pågår till 8 jan

Lindström och Lappkungen Utställningen visar Bengt Lindströms norrländska ursprung och samhörigheten med samerna och deras kultur. Samiska seder hade stor betydelse och avspeglar sig i hans bildvärld. Pågår till 14 februari 2016 Allmogevapen Bössor och andra jaktvapen ur museets samlingar. Möten mellan älvarna, Syn för sägen och Moderna tider Murbergets fasta utställningar. Med föremål, ljud, ljus och konstnärliga gestaltningar ger vi en stämningsfylld upplevelse av historien.

Technichus Alfons Åberg-utställning En interaktiv utställning där du får uppleva Alfonsböckerna i verkligheten. Prova att sitta i hans helikopter eller leka i hans rum? Bygga broar Interaktiv utställning. Experimentera med hållfasthet, bygga tunnlar och lära om broarnas historia, från de första lianerna över ravinen till luftbron ut i rymden.

Galleri Gröna Grodan Linda Lasson Broderier 28 nov-2 januari

w Årets skidsäsong har börjat och Yippie åkte upp till Bondsjöhöjden för att fånga de tidiga skidentusiaster som spänner på sig skidorna för att åka på konstsnöslingan där. Vid fototillfället var slingan bara några hundra meter lång. Många varv blir det för den som vill få några mil i kroppen. Peter Larsson (ovan) åker några vändor och känner på utrustningen. Det är årets premiärtur och början på en lång skidvinter för honom. Förra året åkte han 100 mil. Om det blir lika mycket i år återstår att se. Kvinnan på den undre bilden åkte så fort att vi inte hann fråga vad hon heter eller andra saker. Vi hann bara ta en bild.

VI HJÄlPER ER MED ny WEBBsIDa? I

# analys # PROJEKT # InnEHÅll # DEsIGn # TEKnIK # MÅlGRUPP # MÖJlIGHETER # UTVECKlInG

# sTRaTEGI # FÖRPaCKnInG # VaRUMÄRKE # KOnCEPT

# sTORyTEllInG # TIllTal # BIlDsPRÅK

# FUnKTIOn # FORM # UPPlEVElsE

Vi börjar med att göra en analys av er verksamhet och nuvarande hemsida. Vilken är er målgrupp? Hur arbetar ni idag? Vilket värde har ert varumärke? Hur kan en ny webbsida bidra till nya kunder, mer affärer och utveckling av företaget?

Tillsammans sätter vi ihop ett projekt med tydliga mål och en tidsplan med kontrollstationer på vägen. Vi gör också en rollfördelning för att klargöra vem som gör vad i det kommande gemensamma arbetet.

Tillsammans bestämmer vi vad webbsidan ska innehålla och hur det ska berättas. Vilket tilltal ska texterna ha och vad kan användas utöver text och bild? Filmer, animationer, interaktion? Vi skapar också ett tydligt och genomgående bildspråk som används på hela webbsidan och även i annan marknadsföring.

Vi tar fram en form på webbsidan som är både tilltalande och funktionell. Besökaren ska uppleva att sidan är välkomnande och snygg. Samtidigt ska den vara tydlig och lättnavigerad. Det är mycket viktigt att kunden enkelt hittar den information som söks.

Boka ett möte för genomgång av er webbsida

Köpmangatan 10 Härnösand Tel 0611-51 13 20 E-post: info@alltid.net www.alltid.net/webb

# sOCIala MEDIER # PlaTTFORM # sUPPORT Allt fler människor använder andra tekniska plattformar än datorn för att titta på webbsidor. Vi ser till att er nya webbsida är anpassad för både smarta telefoner, surfplattor och annat som kan bli aktuellt. Vi ser också till att ni syns och finns på de sociala medier där ni kan nå era kunder.

VIMMEL / LIVET I HÄRNÖSAND

Mathlide Westin, Elin Jacobsson och Izabelle Westin är på jakt efter både julklappar och födelsedagspresenter.

foto Joel Lindström

- Jag får vara med när vi köper julklapp till mig, säger Svante Lindström tillsammans med Barbro Lindström.

Njakinda Obadia och TJ Bamby hänger en stund på stan tillsammans efter jobbet.

JULSHOPPING

PÅ STAN

Mohammed Daouad och Fahad Abdi är på stan och kollar runt på kläder, skor och andra viktiga grejer.

- Nu ska vi försöka avverka lite inköp. Vi hittar de flesta av julklapparna här i stan, det är mysigare att handla i Härnösand. Anna Johansson och Per Hansson är på köphumör.

Tindra och Jessica Hällberg handlar julkläder. - Vi gynnar stan, säger de.

Viktor Högefors, Julia Ström och Myra Gärdström får julstämning av stans fina julbelysning.

Johanna Hallin och Sara Karlsson pluggar på Mittuniversitetet. Nu ska de åka hem och dricka ekologisk glögg.

Anton Byström, Josef Yngvesson och Kim Wallberg fönstershoppar inför helgens stora julhandel.

Intresserad av blåsmusik?

Vi får dig att synas!

Snart startar vi Härnösands Blåsorkester. Dags att damma av ditt instrument!

Välkommen!

Vi söker dig som är 18 år och uppåt som vill vara med och spela i en nystartad orkester, under ledning av Hans Reinikka. Det blir en blandad repertoar. Vi startar 2016-01-26. Låter detta spännande? Maila ditt namn & instrument till: hans.reinikka@harnosand.se

www.panoramareklam.se

0611–123 45

Ge bort en del av Härnösand – elva nummer av Yippie Härnösand – till någon som längtar hit! Det går bra att köpa den till sig själv också! vert får du med i

Fint julkort och ku

december!

Snart startar den alpina vintersäsongen

Julklappstips! Köp presentkort på säsongskort. Finns att köpa hos: Team Sportia, Intersport & Nylunds lås Obs! Endast kontant betalning.

Nu kan du PRENUMERERA på Yippie Härnösand. För 295:- får du 11 nummer av Yippie Härnösand med den bästa läsningen om Härnösand och oss som bor här.*

www.harnosandsalpina.se facebook.com/HarnosandsAlpinaklubb

Handelsboden i Härnösand! Massor av julklappstips!

Perfekt att ge bort som julklapp till någon som har ett stort Härnösandshjärta! www.yippieharnosand.se

Årsprenumeration, 11 nr 295:-* *(Gäller inom Sverige)

VARSÅGOD – HÄR FÅR

Beställ på www.yippieharnosand.se eller ring 0611-51 13 20

TIDNING! UPPLAGA: 15 700

Ex.

www.yippieharnosand.se

sMarta vÄrDEkUPONGEr!

8 / 2014 NR augusti/september

HÄNG MED PÅ HÄrNösaNDs största friskvÅrDssatsNiNG!

TILL EN KÄR VÄN!

DU HÄRNÖSANDS STÖRSTA

SUPERSOMMAREN 2014!

• Gammaldags godis • Polkagrisar • Leksaker • Verktyg • Maskiner • Retroprylar • Parfymer • Kläder • Skor och mycket mer! Välkommen in!

21 dagar över 25 grader, och 25, 23 dagar mellan 20 natt. och (nästan) 1 tropisk ren 2014. Så blev succésomma

KöpmangaTan 9 • www.usa-shopen.com

TILL EN SLÄKTING! TILL NÅGON SOM GILLAR HÄRNÖSAND!

LGI I VIKSJÖ • VIMMEL • HARRIET FITNESSBUTIKEN • MAT&NOSTA

WIKSTRÖM • VEGETARISK PYTT

Du syns i alla kanaler!

Köpmangatan 10 HÄRNÖSAND Tel 0611-51 13 20 • www.yippieharnosand.se 38

Berg- och gruskrossning med moderna, transportabla verk. Vi har egna täkter i Binböle, Kallsta och Torsboda

mOdELLBILar TröJOr rETrOprYLar Barn-ELBILar

www.usa-shopen.com Köpmang 9 Härnösand

070-597 56 87

Förråd och lager i centrala Härnösand

Vi önskar alla en God jul & Gott nytt år!

Larmad och bevakad lokal

FRÖLÉN KROSS AB

www.hyrplats.se

Hjälp oss Hjälpa! Hjälp oss att bli fler. Vi behöver fler frivilliga.

Julerbjudande & klapptips! Besök oss på Holmgatan 8 Succén fortsätter! många nöjda kunder.

Boka tid för en Procell-behandling

med stam-celler från bland annat druvor och äpple. En aktiv behandling med direkt synbart resultat!

Prova du också! Vi kollar ditt blodvärde, hB-värde på köpet!

400:-

Öppettider: Måndag-fredag 11-17

ord. pris 800:Karin Lindgren Certifierad Komplementär medicinare

Mötesplats Kupan

KBL kroppsterapi/SALWIA

Härnösandskretsen

500:-

Ansiktsmask

Förära någon med ett presentkort till jul!

Holmg 8 • 070-600 15 83 www.salwia.se

0611-152 25 Storgatan 39

AnSIKtSBehAndLIng!

VItAmIn & mInerALAnALyS!

ord. pris 695:-

inkl. Ampull

110:-

Marit Nordin Aukt. hudterapeaut

Ord. pris.195:-

Gäller t o m 8/1 2016

[annonsindex ]

Holmg 8 • 070-643 37 74 www.helahuden.se

UPPLAGA: 22 500 exeMPLAR i HäRnösAnd

Här hittar du detta nummers alla annonsörer i bokstavsordning

ocH kRAMfoRs

www.yippieharnosand.se

JULEXTRA2015 Varsågod!

Almia Möbler.............................................33 Alrik’s.........................................................21 Bilbolaget..............................................8, 40 Bussgods...................................................30 Butik Unik.................................................30 City Experten............................................32 Comfort.......................................................8 Din Trafikskola...........................................40 Din Tur........................................................16 Djurmagazinet.............................................3 Domkyrkoförsamlingen..........................2, 16 Erikshjälpen................................................2 Escape Data..............................................38 Firma Karin Åberg.....................................32 First Hotel.................................................32 Fiskekroken Cykel & Motor........................40 FitnessButiken..........................................40 Fokus Företagsmässa................................ 27 Frölén Kross AB.........................................39 Försäkringskonsult....................................16 Guldsmed Kalling.......................................25 Handelsplats Härnösand......................31, 33 Hela Huden...............................................39 Hemab.......................................................30 Hemslöjden...............................................32 Hotell Höga Kusten................................... 27 Hundtrim1..................................................33 Hyrplats.se................................................39 Hårmagasinet............................................33

Härnö Möbler............................................25 Härnösands Alpina....................................38 Härnösands Blåsorkester..........................38 Härnösands Hälsostudio............................40 ICA Maxi......................................................11 Inreda & Sånt by SAGAS.............................32 JS Assistans..............................................29 Kaffepunkten...............................................2 Katya...........................................................4 Kopieringsbyrån........................................33 Köttmagasinet...........................................16 Landsarkivet..............................................21 Landsförsamlinghar..................................29 Lungö Salteri...............................................2 Lust & Fägring...........................................33 Marknadsboden..........................................21 Micke’s Bil & Motor....................................25 Miranda.....................................................38 Mäklarhuset..............................................40 Nordea......................................................25 Nylunds Lås...............................................40 Näslunds Snickeri.......................................21 Panorama..................................................38 PowerUp...................................................30 Röda Korset..............................................39 Sagas Blomsterverkstad...........................33 Salwia.......................................................39 Simhallen...................................................21 Statoil.......................................................40

Tandläkarekedjan........................................4 Taxi Härnösand.........................................32 Technichus..................................................4 Tempo.........................................................4 USA Thai Shop.....................................38, 39 Wayne’s Coffee..........................................40 Öbacka Bok...............................................32

HÄR FÅR DU HÄRNÖSANDS STÖRSTA TIDNING

(nu 22 500 exemplar!)

Nytt för uteätare

KRISTOFFER BRANTEFALK är en av Härnösands krögare som bidrar till uteätarkulturen.

Sidan 12

AKVARELL FINKLÄDER KLAPPAR Ann Larsson Dahlin Butikspersonalen Mjuka, hårda ställer ut klär upp sig och goda paket Dessutom: ABBAFEBER • OVE SJÖDIN • HERNÖ HANTVERKSÖL • KAFÉRUNDA •

VIMMEL • KALENDER

ETT KVALI TETSMAGAS IN BARA OM

HÄRNÖSAN D www.yippieha

rnosand.se

Omslaget Kristoffer Brantefalk är fotograferad av Anders Eliasson

NR 10 / 20 15 vemb er

oktob er-no

VARSÅGOD!

HÄR FÅR DU HÄRN STÖRSTA ÖSANDS TIDNING

ÖLBRYGGE PLATS PÅ RI TAR TOBAKS Hernö

(nu 16 200

exemplar!)

Han satsar på tverksöl folköl

LUNCHR US PÅ ERIKS NING HJÄLPEN Mötesp

lats på fyndjak för folk t

ETT KVALI TETSMAGASI N BARA OM

HÄRNÖSAN D

FAMILJEN har flyttat inNORDELL ALVÅG på Bryggar en Strand.

ÄNTLIGE N NR 11 10H / 20E 15 MMA SIDAN 28

www.yippieha

rnosand.se

redaktör & ANSVARIG UTGIVARE Lars Kågström, lars@yippieharnosand.se

Första november har alla Bryggaren Strand fått boende på tillträde till sina hus.

oktobmber nove er-no-dece vembmber er

BIOHÖST • NYE LAND SHÖVDINGE N • ÖRJAN

Ges ut av Mediapilen i Norden AB Köpmangatan 10, 871 30 Härnösand Tel 0611–51 13 20 info@yippieharnosand.se, www.yippieharnosand.se

LEEK • BISKO PSGÅRDEN • OLIVIA SETKI C•

VIMMEL

YIPPIE

HÄRNÖSA

Redigering Pawel Maronski, pawelmaronski@alltid.net Anders Hall, anders@alltid.net

ALLT FLE R VETA VAD VILL DE ÄTER Bra tren

d Brunnä för s Lantbru k

OVAN DÄ R FLYGKLUB MED BEN

VARSÅGOD!

HÄR FÅR DU HÄRN STÖRSTA ÖSANDS TIDNING

Årets sist med ”Tu a flygtur ggen”

(nu 16 200

exemplar!)

Krantz triv s på lugna gatan

LARS-ÅKE gillar lugnet KRANTZ och utrymutrymmet met hemma hemma i byni byn Byn,Byn, en en utanför bit utanför Gussjö. Gussjö. bit

Sidan 34

KRYSSNING • VILLE

ÖDMARK • ULRIK

A EKEBRO

• SHOPPINGT IPS • ELIN

NORBERG JUUSO

• VIMMEL

YIPPIE

HÄRNÖSAN

VD Kenneth Zetterlund, z@alltid.net Projektledare/ANNONSBOKNING Susanne Boström, susanne@yippieharnosand.se, 070-513 58 46 Stefan Fröberg, stefan@yippieharnosand.se, 070- 376 32 41 UTGIVNINGSBEVIS NR 28 157 Utdelning 16 200 ex med Posten, total hushållstäckning, Härnösands kommun Tryck Mittmedia Print

Utkommer med 11 nummer/år. Nästa nummer kommer den 23 december 2015!

Medarbetare i DETTA NUMMER Joel Lindström, Anders Eliasson

Boka annons på 0611-51 13 20! 39

Avsändare: Yippie Härnösand Köpmangatan 10 871 30 Härnösand

9 värdekuponger! Värdekupong

Värdekupong

Spara pengar! Värdekupong

Värdekupong

på köpet 50 cl

ÖVNIN

GSKÖ

Värdekupong

R 4

Sön Rut

Mån Tis

Kasper, Melker,

Ons

Baltsar

August, Augusta

7 8

Gunnar, Gunder Sigurd, Sigbritt

Frideborg,

% rabatt

på köpet (Värde 21:-)

på massage 30 min. Ord pris 350:-. Max en kupong per person. Gäller t o m 17 jan 2016

Köp valfri Real hotdogsmeny så får du 50 cl dryck med på köpet. Gäller t o m 24 dec 2015 TA MED KUPONG!

Köpmangatan 10 A www.hhstudion.se

Löpargatan 11 • 0611-136 98

Värdekupong

10 390 % rabatt

22 Fre

Gäller alla storlekar & Take Away

rabatt

på träningskläder (ej nyheter). Gäller t o m 26/1 2016. Ta med kupong!

Köpmangatan 10 • 070-401 21 00

Teresia, Terese

26 Tis

Påskafton

27 Sön

27 Ons

Påskdagen

Rudolf, Ralf

Sommartid

28 Mån

börjar

v13

Skottdagen

Annandag

28 Tor

påsk

Malkolm, Morgan

30 Lör

30 Mån

v22

Mån

Rakel, Lea Selma, Fingal

v26

Leo

28 Tis

Peter, Petra

29 Ons

Elof, Leif

30 Tor

Pernilla

31 Tis

födelsedag

Ivar, Joar

Vera, Veronika Petronella,

David, Salomon

26 Sön

Mors Dag

Mariana

Konungens

Ester

31 Tor

Midsommardagen

25 Lör

Yvonne, Jeanette

29 Sön

Tyko

n Valborgsmässoafto

29 Fre

Jonas, Jens Holger, Holmfrid

30 Ons

Linda

Midsommarafton dag

Johannes döparens

24 Fre

Ingeborg, Borghild

28 Lör

Adolf, Alice

23 Tor

Vilma

Beda, Blenda

27 Fre

Ture, Tyra

Paulina, Paula

22 Ons

Desirée

Görel

Alf, Alvar

21 Tis

Urban

Engelbrekt

Emanuel

26 Lör

29 Tis

29 Mån

25 Mån

Långfredagen Marie bebådelsedag

25 Fre

v25

20 Mån

Ivan, Vanja

Vilhelmina,

26 Tor

Germund,

19 Sön

Henning

Desideria,

24 Tis 25 Ons

31 Sön

0 580nd 0611-50 871 31 Härnösa Storgatan 16, set.se www.maklarhu

Gratis Behöver du en extra kalender? Välkommen in och hämta! Mäklarhuset tänker långsiktigt!

Järnvägsgatan 2 • 0611-244 44 www.dintrafikskola.org

Köpmang 10 • 0611–129 01 www.nylundslas.se

Värdekupong

Storgatan 16 • 0611–500 580 www.maklarhuset.se

Värdekupong

STORA AFFÄRER BÖRJAR MED EN ANNONS

Gratis hämtning av gräsklippare vid service & reparation. T o m 28/2 2016 inom Hsand. Aukt. Stiga & Briggsmotorer

Gäller t o m 31/12 2015 så långt lagret räcker. End i Härnösand. Kan ej kombineras med andra erbj.

Fiskekroken 11 • 0708-39 61 20 www.fiskekrokencm.se

0611-52 10 32 www.bilbolaget.com

PRENUMERERA För 295:- per år så får du 11 nummer av Yippie Härnösand med den bästa läsningen om Härnösand och oss som JULKLAPPSTIPS! bor här. Perfekt att ge bort som present eller Ge bort en julklapp till någon som har ett stort Härnöprenumeration på sandshjärta! Du betalar enkelt via en faktura Yippie Härnösand! som vi skickar efter du anmält dig. HÄR ANMÄLER DU DIG: yippieharnosand.se/prenumerera/

24 Tor

Hemming,

v21

23 Mån

Vega Markus

v17

Björn, Bjarne

18 Lör

Conny

Din Trafikskola

Storgatan 30 • Härnösand

Gabriel, Rafael

22 Sön

Allan, Glenn George, Göran

24 Sön

Skärtorsdag

21 Lör

Anneli, Annika

23 Lör

Gerda, Gerd

23 Ons

Gunilla, Gunhild

30 Lör

Max 5 lektioner/kund. Ord 480:-. Gäller t o m 31/1 2016.

Köp betala för 1 Reflexväst finns hos oss! Gäller valfri varm dryck & bakverk. T o m 11/1 2016 med kupong.

Maria

28 Sön

Diana

29 Fre

Lage

27 Lör

Karl, Karla

28 Tor

Torgny, Torkel

26 Fre

Göte, Göta

27 Ons

Sigvard, Sivert

25 Tor

Bodil, Boel

26 Tis

Mattias, Mats

24 Ons

Paul, Pål

25 Mån

Bjud en vän på fika!

Köp 2 kaffe betala för 1

23 Tis

Erika

24 Sön

Torsten, Torun

22 Fre

Kennet, Kent

22 Tis

Pia

21 Tor

Bengt

v12

21 Mån

22 Mån

20 Ons

Joakim, Kim

20 Sön

Hilding

21 Sön

Frej, Freja

23 Lör

Josef, Josefina

19 Lör

Vivianne

20 Lör

Vincent, Viktor

Eskil

Axel, Axelina Torborg, Torvald

17 Fre

Erik Maj, Majken Karolina, Carola Konstantin,

Aina, Aino

16 Tor

pingst

Rebecka, Ruben

20 Fre

Margit, Margot

15 Ons

Sofia, Sonja

Ronald, Ronny

19 Tor

Amalia, Amelie

Håkan, Hakon

14 Tis

Pingstafton

Pingstdagen

18 Ons

Olaus, Ola

19 Tis

Annandag

17 Tis

Valdemar, Volmar

v16

18 Mån

v20

16 Mån

Elias, Elis

17 Sön

v24

13 Mån

Halvard, Halvar

15 Sön

Patrik, Patricia

16 Lör

Edvard, Edmund

18 Fre

14 Lör

Olivia, Oliver

15 Fre

Gertrud

17 Tors

Svante, Boris Bertil, Berthold

12 Sön

Lotta

Linnea, Linn

Tiburtius

14 Tor

Christel

Herbert, Gilbert

16 Ons

Gabriella, Ella

19 Fre

Agnes, Agneta

21 Tor

Kristoffer,

15 Tis

Börje, Birger

Tor

11 Lör

Märta, Märit Charlotta,

Robert, Robin Eivor, Majvor

13 Fre Artur, Douglas

13 Ons

Matilda, Maud

v11

14 Mån

Bo Gustav, Gösta

Ons

10 Fre

Esbjörn, Styrbjörn

12 Tor

Liv

12 Tis

Greger

13 Sön

Solbritt, Solveig

Åke Reidar, Reidun

v19

Mån

11 Ons

Ulf, Ylva

Viktoria

12 Lör

Sandra

Frida, Fritiof

18 Tor

Henrik Fabian, Sebastian

20 Ons

på alla broddar t o m 31/12 2015 eller så långt lagret räcker.

Anton, Tony

19 Tis

KÖRLEKTION

Alexandra,

17 Ons

Hilda, Hildur

18 Mån

Edvin, Egon

11 Fre

dag

Sigfrid Julia, Julius

16 Tis

Ingvar, Ingvor

v15

11 Mån

Rutger, Roger

Tis

Sön

10 Tis

Lör

10 Sön

Edla, Ada

Valentin

15 Mån

Hjalmar, Helmer

Lör

17 Sön

Alla hjärtans

14 Sön

Laura, Lorentz

15 Fre

Agne, Ove

13 Lör

Felix, Felicia

14 Tor

Evelina, Evy

12 Fre

Fridolf Knut

13 Ons

Yngve, Inge

11 Tor

Jan, Jannike

12 Tis

Iris

10 Ons

Lör

11 Mån

Torbjörn, Torleif

Ons

10 Tor

Tis

Gun, Gunnel

Ingemar, Gudmar

Carina, Carita

Lör

Otto, Ottilia

Mån v23

Fre

Nadja, Tanja

Tis

9 Fanny, Franciska

Fre

10 Sön

Berta, Bert

Mån

Erland

Irma, Irmelin

Sön

Marit, Rita

Fre

Lör

Gotthard, Erhard

Tor

Fre

Kr. Himmelf.dag

Tor

Ons

Tor

Monika, Mona

Ons

5 6

Ons

2 John, Jane

Tis

Vilhelm, Helmi

Siv

Filip, Filippa

v18

Mån

Nanna Marlene

Irene, Irja

Tis

Camilla

v10

Mån

Sön

Tor

Ebba, Ebbe

Sön

Rikard, Dick

Marianne,

Mån

Lör

Dorotea, Doris

Lör

v14

Sön

Ingemund

Ferdinand,

Sön

Tora, Tove

Första Maj

Valborg

Gudmund,

Lör

Adrian, Adriana

Fre

Agata, Agda

Fre

Trettondagen

Maj 1

Fre

Gunborg, Gunvor

Tor

Trettondagsafton

Hanna, Hannele

Ernst, Erna

Ons

Ansgar, Anselm

Tis

Disa, Hjördis

Ons

April Harald, Hervor

1 Albin, Elvira

1 Max, Maximilian

Kyndelsmässodagen

Tis

3 Alfred, Alfrida

Mån

Svea

Lör

Mars

ri Februa 1

Nyårsdagen

Fre

DRYCK

Juni

2016 Januari 1

yippieharnosand.se

ETT KVALITETSMAGASI n OM MÄnnISK Or OCH ALLT SOM

ETT KVALITETSMAGASIN OM MÄNNISKOR OCH ALLT SOM HÄNDER I HÄRNÖSAND

DU – HÄR FÅR VARSÅGOD

G! STÖRSTA TIDNIN HÄRNÖSANDS

000 UPPLAGA: 20

nr 11 / 2014

www.yippieharnosand.se

sand.se

www.yippieharno

/ 2014 6-7 NR gusti juni/juli/au

SMARTA VÄRDEKUpONGER!

november/de

3 / 2015 NR mars/april

IST WAHLQV N ANDERS VD-STOLE 25 åR på

HÄNG MED pÅ HÄRNöSANDS STöRSTA FRISKVÅRDSSATSNING!

.se

HÄR FÅR DU HÄRNÖSANDS STÖRSTA TIDN ING

(nu 16 300 exem plar!)

JAPAN/HÄRNÖ SAND

LINDA GRADIN

EFTER FUKUS HIMA BLEV HÄRNÖSAND DERAS HEM

golfbanan fixar putten på SIDAN 22 på Vägnön.

VIK EN RUNDA I RAMseum • Arnolds Bilmu sinet • Nya maga et • Sidenmuse

SMIDER PLA

NER SMEDEN I ÖJE ÖPPNAR VID VÄSTANÅFAL LET

MER KONDIS

TULLPORTEN BYGGER OM OCH BLIR STÖRRE

NYHET! SS! SOMMARKRY ER! VINN FINA pRIS

100 sidor rnösand 100% om Hä

PSON • MALIN L • LINDA THOM EFALK • VIMME CAKE • BRANT FAVORIT: CHEESE

HÖGSLÄTTEN NÄSTA

FERNLUND

Boom 2015 JIMMY SHIBATA gillar surfing i Härnösand.

SIdAn 18

GUIDE STOR SOMMAR

FRIDAS

www.yippieharnosand

cember

VARSÅGOD!

ER 5 NyA SAk SkA mISSA Du INTE ND I HäRNöSA

MARHUS KALLINGS SOM amn msh Nybygge i Solu

HÄnDEr I HÄrnÖS AnD

Ex.

för sportfolket och alla anhöriga

HEMSÖNS NYA RESTAURANG är snart klar – med superutsikt

TEMPO-STIG TAR STÄLLNING

OM 16-MILJONERSRE STAURANGEN PÅ HEMSÖN

GRILLA SOM SÅGVERK

för svenskt kött och norrländsk mjölk

VÅRMODE • DANIEL KALLING • SKATEBOARD • TJÄLKNÖL • MALIN AAMISEPP

YIPPIE HÄRNÖSAND

ET • TORBJÖRN

MM ...

BYLUND • VIMMEL

• PERNILLA BURHOL

M • TUULIKKI • KALENDE 1R YIPPIE HÄRNÖSAND