Vakweekblad Meubel, editie 24 september 2010 by Uitgeverij Lakerveld bv

Onafhankelijk vakweekblad voor de interieurbranche en aanverwante bedrijven in Nederland en BelgiĂŤ 90e jaargang vrijdag 24 september 2010

Meubel 52

Waarom Jysk maar blijft groeien...

Velkommen ... ...bij Ekornes®. De Ekornes® Groep is de grootste meubelfabrikant van Scandinavië met ongeveer 1600 werknemers en een omzet van 2,6 miljard Noorse kronen (zo’n 330 miljoen euro) in 2009. Onze producten worden gemaakt in zes gespecialiseerde fabrieken in Noorwegen. Ekornes is een van de weinige leveranciers van topmerken in de meubelindustrie. Onze merken zijn Ekornes®, Stressless® en Svane®. We leveren in vele landen via onze eigen verkoopbedrijven, geselecteerde importeurs en dealers. Ekornes Fetsund AS produceert onze collectie Svane® matrassen. Het bedrijf is gelegen in Fetsund, op zo’n 20 minuten rijden van Oslo, en er werken rond de 135 mensen. Op dit moment is er al een vertegenwoordiger in Nederland, maar vanwege de uitbreiding van onze Europese verkoopactiviteiten voor Svane® matrassen is er ruimte voor nog een:

Vertegenwoordiger (m/v)

voor onze collectie Svane® matrassen in Nederland De functie omvat het werven van nieuwe dealers en het onderhouden en uitbouwen van de relaties met de huidige Svane® verkooppunten. Voor deze functie zul je veel moeten reizen, onder andere naar onze fabriek in Noorwegen. Het klantenbestand zal de komende jaren worden uitgebreid. De succesvolle kandidaat zal verantwoordelijk zijn voor de succesvolle uitvoering van het verkoop- en marketingplan in zijn of haar regio en tevens voor het geven van trainingen aan verkooppersoneel in de winkels. De persoon die wij zoeken is zelfstandig, proactief en tussen de 30 en 45 jaar oud. Hij of zij beschikt over uitstekende communicatieve vaardigheden en het vermogen om anderen te motiveren. Kennis van of ervaring in de bedrijfstak is een pre, maar geen vereiste. De voorkeur gaat uit naar iemand met een afgeronde marketingopleiding. Uitstekende beheersing van de Engelse taal in woord en geschrift is noodzakelijk. De kandidaat dient ook te beschikken over goede didactische vaardigheden, aangezien het geven van cursussen en producttrainingen in winkels onderdeel uitmaakt van deze functie. Voldoe je aan de eisen en spreekt het werken voor een sterk merk in een internationale omgeving je aan? Stuur ons dan zo spoedig mogelijk je Engelstalige sollicitatiebrief. Wij bieden je een concurrerend salaris en goede arbeidsvoorwaarden. Daarnaast zorgen we voor de benodigde training. Start: zo spoedig mogelijk.

Voor meer informatie over de functie kun je bellen (in het Engels) met de directrice, mw. Selma Kolsrud op +47 6388 3300 / +47 9009 1639. Stuur je Engelstalige sollicitatie, met als kenmerk “Sales Representative The Netherlands” naar Ekornes Fetsund AS, J.E Ekornesvei 22, 1900 Fetsund, Noorwegen, of per e-mail naar selma.kolsrud@ekornes.no. De sluitingsdatum van deze vacature is 7 oktober.

Svane_AD_185x268_Meubel_RZ.indd 1

17.09.2010 16:20:30 Uhr

inter

omus

s e r v in g

Interdomus gaat verder.. Onder een nieuw logo gaat Interdomus door naar de volgende stap in haar 20-jarige bestaan; Een nieuwe visie, een nieuwe richting, waarbij de klant centraal staat. Onze inzet is volledig gericht op het ondersteunen van uw verkoop, waarbij wij verschillende

s a l e s

korte levertijden Alle modellen worden op voorraad gehouden in Nederland en kunnen hierdoor binnen 2 weken geleverd worden. Daarnaast bieden wij ook de mogelijkheid direct aan de consument te leveren.

middelen kunnen inzetten om dit tot een succes te maken. Hierbij biedt de continue groeiende collectie royale mogelijkheden om een verkoopconcept samen te stellen, welke precies bij uw publiek aansluit. Bij ons draait het om samenwerking, immers uw omzet is onze omzet en wij zien onze taak pas als volbracht als u tevreden bent. Neem nu contact met ons op en kijk wat Interdomus voor u kan betekenen.

relaxer

sta-op fauteuils

draaifauteuils

kwaliteitscontrole Naast stricte productie-routines, wordt het product in ons logistiek centrum bij de eindmontage nogmaals gecontroleerd om er zeker van te zijn dat het product bij u in optimale staat wordt afgeleverd. Interdomus BV 路 Postbus 4 8070 AA Nunspeet 路 The Netherlands t: 0341-451505 路 e: info@interdomus.nl

scan-relax

eetkamerstoelen

Mijn bedrijf

‘We moeten efficiënter werken’

Lezer: Klaas de Groot, 47 jaar. Gezin: “Ik ben getrouwd met Kristine en we hebben een dochter van tien.” Bedrijf en functie: “Ik ben eigenaar van een eenmansbedrijf en maak zeer uiteenlopende dingen. Dat kan variëren van receptiebalies tot aan jachtbeslag en alles wat daar tussenin zit. Ik werk samen met Kees Pet die ook een eenmanszaak runt in dezelfde branche. Samen werken we onder de naam Wij Maken Alles! (www.wijmakenalles.nl). Onze werkplaats is gevestigd in Amsterdam. Dat wij alles maken moet je weliswaar met een beetje humor zien, maar wij gaan niet snel een uitdaging uit de weg.” In het vak terecht gekomen via: “Mijn vorige werkkring. Ik heb gewerkt in de projectinrichting. Ook ben ik projectmanager geweest en dat was toch een beetje teveel kantoorwerk. Vier jaar geleden heb ik de stap gezet om voor mezelf te beginnen.” Mijn bedrijf overleeft de crisis want…: “Wij maken meubels van zeer goede kwaliteit en daardoor hebben we een grote en trouwe klantenkring opgebouwd. Hierdoor is onze orderportefeuille continue tot de rand gevuld.” Toekomstplannen: “Als we willen groeien, dan zullen we efficiënter moeten gaan werken. Ik woon namelijk in Friesland en de werkplaats is in Amsterdam. Bovendien zijn er tijdstippen waarop ik thuis moet blijven, omdat mijn vrouw ook een baan heeft. Maar als deze zaken strakker geregeld zijn kunnen we zeker een hogere productie halen.” Nieuw/favoriet meubelstuk: “Ik koop zelden nieuwe meubelen, maar ik kan wel zeggen dat als er iets nieuws aangeschaft gaat worden, het een meubel van Leolux is. Die vind ik toch wel heel erg mooi.” Woonbeurzen: “Ik ga ongeveer twee keer per jaar naar een beurs. Dit jaar ben ik naar de Woonbeurs Groningen geweest en straks in het najaar ga ik naar de Woonbeurs van Amsterdam. Meer beursbezoek zit er niet in, want de tijd daarvoor ontbreekt simpelweg.” Woonbeurs of huisshow: “Dat weet ik eigenlijk niet. Nee, ik heb wat dat betreft geen voorkeur.” Ik neem een voorbeeld aan: “Het is meer respect hebben voor: Piet Boon en Piet Hein Eek. De manier waarop zij hun bedrijf naar buiten toe weten te brengen vind ik heel bewonderenswaardig.”

90e jaargang vrijdag 24 september

In h oud

Meubel 52

Meubar Meubelfabriek

29 | Meubeltrack.nl 31 | Nijwie Furniture 33 | Piet Klerkx

Ook met uw bedrijf in Meubel?

19 | Saba Dinxperlo

Stuur een bericht naar redactie@meubel.nl

19 | Verstraelen Meubelfabriek

Kiezen | 12

Groeien | 6

Reactie Meubel: De organisatie van Meubelbeurs Brussel legt de komende editie van de beurs een accent op de groepspresentatie van een aantal aanbieders uit Nederland. De exposanten verzamelen zich in Brussel om zich in een internationale omgeving te kunnen presenteren.

Reactie Meubel: De Deense woonformule Jysk laat zien dat er nog steeds marktsegmenten zijn waar groei kan worden gerealiseerd. Het bedrijf concentreert zich in het lagere prijssegment op de opening van nog meer filialen op de Nederlandse markt.

Gevaarlijk! | 15

Actueel

Groepscertificaat | 36

Rubrieken

10 | Seminars Edelkoort

11 | Column: paddo

26 | Agenda

10 | Daling zomer-omzet

14 | Persoon & bedrijf

27 | Agenda

18 | Prijsdaling koopwoning

16 | Productnieuws

28 | Technisch

18 | Bureaublad als compost

23 | Geschil: kwestie van kiezen

30 | Handelsregister

22 | Nog geen cao

24 | Publicaties

34 | Ondernemerskwesties

36 | Overvalpreventie

25 | Juridisch: licentiecontract

37 | Stelling van de week

Bij de voorplaat: De Deense organisatie Jysk stoomt vrolijk verder op de Nederlandse markt. Het bedrijf stelt begin volgend jaar de opening van het vijftigste filiaal in ons land in het vooruitzicht. Jysk opende hier in 2006 haar eerste winkels.

6 Meubel52

Detailhandel

24 september 2010

Stra tegie

Woonformule uit Denemarken blijft expanderen op Nederlandse markt

Waarom Jysk wél weet te groeien ARNHEM – De Deense woondetaillist Jysk maakt zich op voor haar vijftigste vestiging in Nederland. Het bedrijf opende in september 2006 op één dag de vier eerste filialen in ons land. Winkel nummer vijftig staat op de rol voor februari 2011. Jysk manifesteert zich weliswaar met een breed aanbod aan woonartikelen, de formule profileert zich nadrukkelijk als dé slaapspecialist van Nederland. “We laten zien dat we in slapen het beste assortiment voeren van het land”, zegt Margret van der Donk - van den Broek. Zij is de sales & marketing coördinator van Jysk Nederland.

Jysk opent eind volgende maand haar vierenveertigste vestiging

zich volgens Van der Donk niet of nauwelijks laat vergelijken met

in Nederland, in Hoorn. En daarmee is de expansiedrift volgens

de omstandigheden in andere Europese landen. “Nederland kent

Van der Donk nog niet ten einde. Ook het vijftigste filiaal dat ze de

woonformules die consumenten een assortiment bieden die alle of

markt in het vooruitzicht stelt, geldt niet als een doel op zich van

vrijwel alle segmenten van de woonmarkt bestrijken. Andere lan-

de activiteiten van Jysk in ons land. ‘Jysk wil zich onderscheiden’, is

den kennen juist algemene formules met een aanbod in wonen in

een statement van het bedrijf, ‘door het beste aanbod van de beste

slechts een beperkt aantal segmenten. De combinatie van én speci-

leveranciers tegen de beste prijs te bieden’. De Deense onderne-

fieke woonformules met én een zo divers mogelijk aanbod, maakte

21 augustus 2008

28 augustus 2008

Helmond

Uden

Hoogeveen

Almelo

13 maart 2008 Roermond

2 augustus 2007 Drachten

13 maart 2008

26 juli 2007 Zutphen

Den Helder

16 mei 2007 Den Haag

13 september 2007

26 april 2007 Rotterdam

Oss

28 maart 2007 Cruquius

14 december 2006 Enschede

28 februari 2007

23 november 2006 Zaandam

Bergen op Zoom

23 november 2006 Arnhem 2

22 februari 2007

28 september 2006 Heerhugowaard

Deventer

28 september 2006 Lelystad

25 januari 2007

28 september 2006

Amsterdam Noord

28 september 2006

Zoetermeer

voor Jysk de Nederlandse markt in Europees verband aanvankelijk een lastige.”

Arnhem1

ming kent vestigingen in bijna elke Europees land. De Denen troffen in Nederland een structuur van de woondetailhandel aan, die

Detailhandel

Tempo

24 september 2010

Meubel 52 | 7

om haar strategie op onderdelen te verstevigen. “Daar zijn we in

Juist omdat andere Europese landen woonwarenhuizen als zoda-

geslaagd”, stelt ze simpelweg vast. “Het mooie is nu dat onze resul-

nig niet kennen, zag Jysk kans om zich op de Europese markt in

taten op een positieve manier afwijken van de resultaten die elders

een relatief korte tijd een positie te verwerven. Door de specifieke

in de markt worden geboekt.”

omstandigheden in ons land, heeft Jysk haar strategie enigszins

28 oktober 2010 Hoorn

15 juli 2010 Dordrecht

26 augustus 2010 26 augustus 2010 26 augustus 2010

10 juni 2010 Emmeloord

Barendrecht Hoogezand Tilburg

12 mei 2010

25 maart 2010 Gouda (25/03)

Weert

25 februari 2010 Breda (25/02)

12 november 2009 Spijkenisse

27 augustus 2009

18 juni 2009 Dokkum

Eindhoven, Ekkersrijt

28 mei 2009 Emmen

20 augustus 2009 20 augustus 2009

14 mei 2009 Delft

Gorinchem Almere

15 april 2009 Roosendaal

Sittard/Geleen

Groningen Amsterdam Westpoort

18 maart 2009

derland een rol? Zeker wel, want let maar eens op wat Van der Donk

26 februari 2009 26 februari 2009

Denemarken. Speelt dat gegeven voor de exploitatie van Jysk Ne-

Appingedam

mule in Nederland, brak de financiële en economische crisis uit. Van der Donk geeft aan dat ook die ontwikkeling Jysk heeft bewogen

10 september 2009

Voor Jysk ligt Nederland op relatief korte afstand van moederland

Leiderdorp

Centrale magazijnen

nen blijven maken. Twee jaar na de entree van de Deense woonfor-

6 november 2008

moeten aanscherpen om op de Nederlandse markt tempo te kun-

8 Meubel52

Detailhandel

24 september 2010

Stra tegie

Margret van der Donk:...beste assortiment... (foto Jeroen Bos)

daar als praktisch voorbeeld voor aanvoert. “Kijk”, zegt ze. “Jysk kent

belangrijk is. Een consument kan bij Jysk in zekere mate zelf bepa-

vanwege haar Europese aanwezigheid twee centrale magazijnen,

len wat ze wil betalen voor een product. En welke kwaliteit daar dan

in Denemarken en in Polen. Nederland kan bevoorraad worden

bij past. Bovendien kent Jsyk de ‘price star’, de beste aanbieding in

vanuit Denemarken, juist vanwege de relatief korte afstand. Jysk is

de markt. Wij menen dat de consument waardering heeft voor deze

er in geslaagd om onze vrachten te combineren met retourvrach-

aanpak.”

ten van Nederlandse transporteurs. In dit verband zijn voor ons bijvoorbeeld transporten vanaf de bloemenveiling naar Denemarken

Informeren

en andere Scandinavische landen erg belangrijk. We kennen geen

Jysk, geeft Van der Donk aan, wil de consument niet alleen moge-

eigen vervoersbedrijf.”

lijkheid geven om zelf prijs en kwaliteit aan elkaar te verbinden. Jysk, zegt ze, wil haar klanten bovendien zo gedetailleerd mogelijk

Variëren

informeren over wat er maar te melden valt over haar producten.

Jysk biedt haar assortiment op de winkelvloer aan in drie catego-

Met als insteek dat niemand anders dan de consument zelf, de bes-

rieën. “We hanteren de begrippen ‘basic’, ‘plus’ en ‘gold’. Het aanbod

te promotor is van Jysk. “We geloven in de kracht van onze folder.

varieert per categorie in prijsbreedte en kwaliteitdiepte. Met ande-

Er zijn retailers die menen dat de folder als communicatiemiddel is

re woorden, consumenten kunnen een keuze maken uit producten

uitgespeeld. Daar horen wij niet bij.” Van der Donk meent dat met

die uiteenlopen in prijs, van laag tot relatief hoog, met kwaliteiten

een strategische inzet en met een uitgekiende inhoud de folder

die variëren van meer dan gemiddeld tot zeer goed. De prijs recht-

een bondgenoot kan zijn in de strijd om de gunst van de consu-

vaardigt de kwaliteit en omgekeerd. De verschillende categorieën

ment. “Onze folders zijn kleine boekwerken. Van elk product in de

die we kennen in het volledige aanbod geven de verhouding tus-

folder vermelden we zo gedetailleerd mogelijk de kenmerken en

sen de prijs en de kwaliteit weer. De consument kan zo altijd een

vooral ook de gebruiksvoordelen voor de klant.”

keuze maken die haar op dat moment het beste past.”

Voor Jysk Nederland gelden in haar marktsegment de woonformu-

Basis van deze strategie, en Van der Donk maakt daar geen geheim

les Leen Bakker (onderdeel Blokker Holding te Laren) en Kwantum

van, is het idee van Jysk dat de consument zich vooral door zichzélf

(Macintosh Retail Group te Maastricht) als directe concurrenten.

laat overtuigen.

Jysk profileert zich bovendien als slaapexpert. In dit segment geldt

“Formules die een zo breed mogelijk assortiment voeren, lijken

Beter Bed (Beter Bed Holding te Uden) als de belangrijkste concur-

daarmee de consument het signaal te geven dat er nogal wat te

rent. “Consumenten kunnen zich op grond van onze folder én via

kiezen valt. Wij vinden dat niet alleen de breedte van het aanbod

onze website maximaal informeren over onze producten en de mo-

Detailhandel

24 september 2010

Meubel 52 | 9

gelijkheden die we per product bieden. Producten die worden aan-

ten tuinmeubels en tuinmeubels van aluminium en van kunststof.

geboden door onze concurrenten laten zich op die manier direct

Consumenten hebben daar hun waardering voor getoond door

vergelijken met wat wij daar tegenover kunnen stellen.” Folders zijn

daar goed op te reageren. Dat zien we terug in de omzetcijfers.”

voor Jysk eveneens belangrijk, zegt ze, ‘om de naamsbekendheid

Een kennelijk succes dat niet is ingegeven door een breed aanbod.

verder op te voeren’. “We zijn relatief nog maar kort in Nederland

“Niet iedereen”, zegt ze, “heeft de mogelijkheid om in zijn tuin een

actief. Niet iedere consument is op de hoogte van onze formule,

lounge set te plaatsen. Bovendien, consumenten willen kunnen

onze producten en waar we voor staan.”

kiezen uit een aanbod dat uiteenloopt van kwalitatief hoogwaardige tuinmeubels tot goedkopere, gangbare modellen. We zien

Aansluiten

dat wanneer je komt met een breed aanbod, consumenten ons de

Jysk gaat zich vanaf dit najaar nadrukkelijker dan voorheen pro-

klandizie gunnen.”

fileren als dé slaapspecialist van Nederland. En als aanbieder van tuinmeubilair. Van der Donk: “De Nederlandse markt heeft nog

Prijsbeleid

steeds belangstelling voor wat is gaan heten het Scandinavisch

Jysk verlaagde in februari van dit jaar ruim een derde van haar to-

slapen met onder meer matrassen, die zijn vervaardigd in de Scan-

tale aanbod in prijs. “In de supermarktwereld hebben we gezien dat

dinavische landen en in Nederland. Matrassen bovendien die we

zodra een formule haar prijzen drastisch verlaagd, de hele markt

aanbieden volgens het systeem van de categorieën ‘basic’, ‘plus’ en

niet alleen volgt maar ook wordt opgeschud. Dat effect hebben we

‘gold’. Ook hier geldt dat consument zelf hun keuze maximaal kun-

in eerste instantie met de prijsverlagingen ook in de woonmarkt

nen bepalen.”

willen bereiken. We zijn daar niet in geslaagd, omdat onder meer

Jysk gaat zich ook verder profileren als aanbieder van tuinmeubilair.

de media en ook de consument de verlagingen als zodanig niet

“In dit deel van de markt hebben we over de afgelopen periode het

hebben opgepakt. De verlagingen hebben ons echter wel geleerd

beste seizoen gerealiseerd van de vier jaar dat we met Jysk in Ne-

waar de prijselasticiteit het sterkst is. Dat heeft ons het nodig aan

derland opereren. Een resultaat dat we hebben bereikt door een zo

strategische informatie opgeleverd, informatie waar mee uit de

breed mogelijk programma neer te zetten. Terwijl onze concurren-

voeten kunnen in de slag om de gunst van de consument.” De prijs-

ten zich vooral probeerden te onderscheiden met loungemeubels

verlagingen zijn gaandeweg het jaar niet ongedaan gemaakt, zegt

voor in de tuin, hebben wij met Jysk er juist voor gekozen om een

Van der Donk. “Jysk kan een scherp prijsbeleid voeren en blijven

zo breed mogelijk tuinmeubelassortiment in onze winkels te laten

voeren op basis van onder meer door haar grote inkoopkracht. Jysk

zien. Niet alleen lounge, maar nadrukkelijk ook bijvoorbeeld hou-

kent immers 1.700 winkels in 34 landen.”

10 Meubel 52

Nieuws

24 september 2010 |

Ruimere toepassing van btw-maatregel ZEIST – CBW.Mitex claimt haar inzet als lobbyorganisatie dat de aangekondigde BTWverlaging per 1 oktober ook betrekking krijgt op het aanleggen van houten en ‘andere duurzaam met de woning verbonden’ vloeren. De maatregel, aangekondigd door het ministerie van Financiën, heeft betrekking op arbeidskosten die verbonden zijn op zaken die ‘nagelvast’ worden verbonden met woningen. De overheid kondigde de maatregel in eerste instantie af om het plegen van bouwkundige aanpassingen (badkamers, keukens, sanitair) van woningen te stimuleren. De actie van CBW.Mitex heeft er in ieder geval toe bijgedragen dat de arbeidskosten met betrekking tot het plaatsen van vaste vloeren, plafonds, markiezen en airco’s nu ook onder de regeling vallen. Door de verruiming van de maatregel kunnen volgens CBW.Mitex ruim 1.500 meer ondernemers van de regeling gebruik maken. Het gaat hier overigens om een tijdelijke verlaging van de btw.

Edelkoort ontdekt nu al trend van de eeuw AMSTERDAM – Hoewel we pas tien jaar onderweg zijn, meldt Li Edelkoort nu al dat ze dé trend van deze eeuw te pakken heeft. ‘Well being’, is de verzamelnaam van de kennelijke behoefte van de mens om zich onder veel meer ‘te laten omringen en te laten strelen door mooie materialen’. Volgens de lifestyle-expert en trendvisionair, zoals Edelkoort zich noemt, spelen ontwerpers en bedrijven daar nog te weinig op in. Met een serie seminars probeert ze dat te verbeteren. Edelkoort gaat met de seminars de wereld over. De eerste aflevering staat genoteerd voor medio november in Amsterdam. Li Edelkoort voert in Amsterdam haar eerste seminar ‘Well Being’ op, de start van een internatio-

Edelkoort is stellig in haar verklaring waarin ze ‘well being’ nader probeert te duiden. ‘Be-

nale tournee. (archieffoto)

drijven weten vaak niet precies wat well being is. Zij grijpen te gemakkelijk naar clichés, zonder te weten wat de juiste kleur, toon en vorm is waarop zij de consument moeten benaderen’. Volgens de trendvisionair wil de mens ‘zich van nature omringen en laten strelen door mooie materialen’. “We zijn op weg naar een gezondere en vreedzamere levensstijl. Well being wordt steeds belangrijker en is nauw erbonden met groei. Well being zal alle andere verlangens overbodig maken. Dat betekent dat alle industrieën die zich hiermee bezighouden. Van lingerie tot woninginrichting, van beddengoed tot mode, parfums en food, verlichting en elektronica, beauty en health, architectuur en diensten zich moeten voorbereiden op de toekomst.” Het seminar over well-being is bedoeld als inspiratiebron voor ontwerpers, inrichters, strategisch planners, marketeers en productontwikkelaars. Li Edelkoort was van 1999 tot 2009 verbonden aan de Design Academy in Eindhoven.

Woondetailhandel ziet zomer-omzet dalen

juli bijna 2 procent hoger dan een jaar eer-

correctie voor koopdagen boekten super-

der. Het volume van de omzet daalde met

markten nog een omzetstijging van ruim

DEN HAAG – De woondetailhandel zag

bijna 1 procent, aldus een bericht van het

3 procent. Speciaalzaken realiseerden juist

in juli haar omzet lager uitkomen dat

CBS. De bescheiden omzettoename is het

minder omzet dan een jaar eerder.

de omzet over juli 2009. Daarmee is de

gevolg aan een gunstigere samenstelling

branche de grote uitzondering in de

van koopdagen in juli van dit jaar dan in juli

non-food sector. ‘Huishoudelijke artike-

vorig jaar. Na correctie voor dit effect bleef

len’ en ‘consumentenelektronica’ zagen

de omzet ongeveer gelijk. Winkels met

in dezelfde periode de omzetten juist

voedingsmiddelen behaalden in juli ruim 4

stijgen. Non-food zag de omzet met bij-

procent meer omzet dan een jaar geleden.

na 2 procent dalen.

De prijzen lagen bijna 2 procent hoger. Het volume was 2,5 procent groter. De omzet-

Over de hele lijn zette de detailhandel in

groei in de foodwinkels was geheel toe te

juli 0,9 procent meer om dan in dezelfde

schrijven aan de supermarkten. Deze had-

maand een jaar eerder. De prijzen waren in

den ruim 5 procent meer omzet. Ook na

Column

24 september 2010

Meubel 52 | 11

Paddo De Benidorm Bastards. Heel even dacht ik tijdens mijn bezoek aan Maison & Objet één van hun slachtoffers te zijn geworden. Mijn vrees bleek uiteindelijk ongegrond. Maar toch heb ik op een bepaald moment schichtig om mij heen gekeken, zoekend naar de verborgen camera van het nieuwe televisie programma. Het van oorsprong Belgische programma haalt zijn kracht uit het feit dat oudere mensen, vaak op hoge leeftijd jongeren bij de neus nemen. Voor het oog van de verborgen camera aanschouwen die jongeren, vaak met opengevallen mond, de meest absurde en bizarre acties van het groepje ogenschijnlijk keurige bejaarden. Nu ben ik, met mijn optrekkende haargrens en gegroefd gezicht, niet direct meer het prototype slachtoffer van deze groep ouderen, maar toch: het had gekund. Want, slenterend door de zeven hallen van Maison & Objet, ontwaarde ik de Paddo. En hoewel de verkoop van Paddo’s in ons tolerante Nederland sinds 2008 verboden is, verwacht ik de Paddo volgend voorjaar in veel winkels te zien. Tuinwinkels dan wel te verstaan. Want de Paddo is een parasol, bedacht door Lieven Musschoot en Mathias Hennebel. Anders dan normale parasols heeft de Paddo een laag stof onder het zonwerende doek, in plooien naar beneden hangend, waardoor ze doen denken aan de sporen van een paddenstoel. Nieuwsgierig als ik ben, wilde ik weten wie deze Paddo op de beurs had gebracht. Toen de standbemanning mij de naam noemde had ik echt het gevoel beetgenomen te worden.

Column

Daarom zocht ik naar verborgen camera´s, terwijl ik moeite deed om mijn gezicht in de plooi te houden en niet in lachen uit te barsten. Maar toen de verkoper op mijn verzoek de bedrijfsnaam herhaalde, hield ik het niet meer. Het bedrijf dat de Paddo presenteerde heet namelijk Sywawa. Ik meende dat hij Chihuahua zei. ‘Ja, ja, en jullie directrice heet zeker Paris Hilton? En de adjunct directeur Tinkerbell’, grapte ik terug, doelend op de Chihuahua van Paris. Op veilige afstand noteerde ik de naam van het bedrijf, vastbesloten om het later die dag in mijn hotelkamer op internet op te zoeken Daar ontdekte ik dat Sywawa inderdaad echt bestaat. En dochterbedrijf is van het in Brugge gevestigde Symo. Symo vervaardigt op het Industriepark Z3 Wagelwater al 75 jaar paraplu’s en parasols voor speciale doelgroepen: vissersparaplu’s, terrasparasols, marktparasols, designparasols en lasparaplu’s. Hoort U binnenkort: “Psst… Paddo kopen? “… Wees dan gerust. Dan is het iemand van Sywawa. En niet één van de Benidorm Bastards…

Henny van Straaten hvanstraaten@home.nl

12 Meubel52

Voorbeschouwing

24 september 2010

Brussel Uitbreiding collectief Nederlandse deelnemers op Meubelbeurs Brussel

België kiest voor Nederland BRUSSEL – De organisatie van Meubelbeurs Brussel ruimt de komende editie van het evenement meer ruimte in voor gezamenlijke en individuele presentaties van Nederlandse bedrijven. Vorig jaar liet de organisatie voor het eerst Nederlandse bedrijven toe voor een groepspresentatie. Werd er toen nog geaarzeld om het initiatief een bredere basis te geven, ‘Brussel’ heeft nu duidelijk gekozen voor een strategie om te fungeren als platform voor Nederlandse meubelbedrijven om haar noviteiten aan de internationale markt te laten zien.

De beurs is er inmiddels een van gewoonten geworden. Zoals altijd

ten zich gezamenlijk op de beurs. Vorig jaar bundelden de Neder-

loopt de beurs van zondag tot en met woensdag. Zoals gewoonlijk

landers voor het eerst op deze manier hun krachten. Naar zeggen

komen ongeveer 20.000 bezoekers naar Brussel, waaronder veel

van directeur Van Pelt drong de groep (met onder meer Probilex,

bezoek vanuit Nederland. De Belgische industrie en groothandels

Trend Collection en Kartell Collection) er al enige jaren op aan om

zijn ruim vertegenwoordigd: zoals altijd. ‘Brussel’ telt om en nabij

in Brussel een Nederlands platform te maken.

de driehonderd deelnemers, ook dat is geen verrassing. Els van Pelt, beursdirecteur, ziet dit alles als een bewijs voor een

Door Holland à la Carte te faciliteren gaf Van Pelt aan dat alle

stabiele beurs. En daar heeft ze een punt. Jaar in, jaar uit, redeneert

schroom om een platform voor de Nederlandse markt te worden is

ze, is in Brussel nagenoeg dezelfde oppervlakte gevuld met het

weggevallen. Eerder gaf zij aan een dergelijk initiatief niet te willen

aanbod. Dat moet ook wel mooi, goed en – niet te vergeten – com-

nemen, om de organisaties van Nederlandse beurzen niet dwars te

mercieel zijn, anders zou de beurs het immers niet volhouden.

zitten. Door nu een tweede editie te organiseren, met een grotere groep Nederlanders, krijgt de ambitie van een Nederlands platform

Oranje loper

in België verder vorm.

België en Nederland zijn belangrijke handelspartners van elkaar. Voor beide partijen geldt dat ongeveer een derde van de gehele

Bitterballen

meubelexport naar het buurland gaat. Dat belang wordt door de

Het concept houdt in dat een gedeelte van de beursvloer exclu-

Meubelbeurs Brussel nadrukkelijk onderstreept. De organisatie rolt

sief wordt afgebakend voor de Nederlandse exposanten. Vorig jaar

de rode, of eigenlijk oranje, loper uit voor een groep Nederlanders.

werd oranje tapijt neergelegd en hingen tulpen aan het plafond.

Onder de vlag Holland à la Carte presenteert een groepje fabrikan-

De gezamenlijke bar werd uitgerust met bitterballen. Het doel van

Voorbeschouwing

24 september 2010

Meubel 52 | 13

De Meubelbeurs Brussel kent geen grote verassingen. De beurs heeft plaats in de Brusselse Expo van 7 tot en met 10 november. Een groep Nederlandse exposanten zal zich gezamenlijk presenteren als ‘Holland à la Carte’.

de samenwerking, vertelde directeur Henk de Ridder van Trend Col-

strie. ‘Divers en krachtig’, noemt Van Pelt het aanbod in een aankon-

lection tegen Meubel, is het versterken van elkaar. De beurs in Brus-

diging van de beurs. “Onze Belgische industrie staat er nu ook weer,

sel wordt gezien als een krachtiger internationaal platform, dan

met grote ruimtelijke standen, en attractieve collecties.” Om de Bel-

beurzen in Nederland.

gische aanbieders een steuntje in de rug te geven, is wederom het Be Magazine gemaakt waar de bedrijven zich in presenteren.

Van Pelt liet in april aan Meubel weten dat de groep Nederlanders zodanig te spreken was over de deelname in 2009, dat zij dit in

Verandering

2010 wilden voortzetten. De directeur laat nu weten dat het con-

Niet alles blijft hetzelfde op de beurs. Van Pelt heeft afscheid moe-

cept niet alleen opnieuw plaatsheeft, maar ook uitgebreid wordt.

ten nemen van een aantal vaste exposanten: onder meer Hukla,

De deelnemende Nederlanders: Probilex, Trend Collection, Kartell

Steinpol, Musterring, Tempur en Henk Schram Meubelen. Maar

Collection, Chita, Vidato, Nouvion met Loom, Ztahl by Dijkos en

ze weet het positief uit te leggen. De wijzigingen geven volgens

Spinder. Deze editie komen daarbij: Schuitema, Van Hoof, 3B Meu-

haar nieuwe exposanten de ruimte ‘present te zijn in Brussel. En het

bel, Hofstede en Lotus. Niet alle Nederlandse beursdeelnemers zijn

geeft de beurs extra dynamiek, want een beursbezoek moet naast

overigens onderdeel van Holland à la Carte, een deel presenteert

de vaste waarden ook ontdekkingen bieden.’ Verdere verassingen,

zich zelfstandig.

meldt Van Pelt, komen van Hans Vandendriessche van Medal, die een oud merk in een nieuwe jasje presenteert: Wolmat. De Mecam-

Van Pelt is vooralsnog niet van plan om andere landconcepten op

group zal de nadruk leggen op hun woonprogramma B’Lissa. En

te zetten voor de Meubelbeurs. Bovendien, zo laat ze weten, de na-

enkele tapijtmerken zijn aanwezig die de meubelhandel willen be-

druk van de beurs blijft liggen op de kracht van de Belgische indu-

reiken, zoals Arte Espina en Prado-Papilio.

14 Meubel 52

Persoon & bedrijf

24 september 2010

Persoon en bedrijf RobWelding biedt sinds deze maand ge-

Iboma Lopik is sinds kort PEFC-gecertifi-

bruikte robots te koop aan op www.rob-

ceerd. Met deze certificering zegt het be-

welding.nl/robots. De onderneming uit Do-

drijf een ‘nog completer aanbod aan duur-

dewaard zegt hiermee tegemoet te komen

zaam plaatmateriaal te bieden’.

aan de bedrijven die willen robotlassen, maar nog aanhikken tegen de nieuwprijzen. Vanaf 2012 is het in alle lidstaten van de Europese Unie verboden hout te importeren van illegaal gekapte bomen. Dat heeft het Europees Parlement besloten. Vanuit Nederland is al jarenlang gepleit voor een Europees verbod op ‘fout hout’, onder andere door de Koninklijke Vereniging van Nederlandse Houtondernemingen. De Homag Group heeft als producent van houtbewerkingstechnologie in de eerste helft van 2010 een omzet van ruim 100 miljoen euro gerealiseerd. Momenteel is het concern druk bezig met een grote order van Ikea-toeleverancier Swedwood. Voor de Russische productiefaciliteit van Swedwood levert Homag twee productielijnen, die het bedrijf in staat stellen meubelcomponenten te vervaardigen. De productiecapaciteit gaat er naar verwachting zo’n 30 procent mee omhoog. Van 28 september tot en met 1 oktober vindt op de thuisbasis in Schopfloch de achttiende editie van de Homag Treff plaats. K&W Lichtinrichters te Wormerveer is officieel distributeur Nederland voor Switch Prestige. Dit Zwitserse merk brengt een collectie lichtschakelaars in een grote range aan kleuren en materialen, waaronder plexiglas, leer, nikkel, staal en brons en in diverse stijlen: van modern, art en rustiek tot art deco en hi-tech. Het Montis Marketing Team is uitgebreid en daarmee zijn de taken herverdeeld. Lobke van den Berg (lvdberg@montis.nl) is marketing manager. De functie van marketing coördinator wordt bekleed door Audrey van Sloten (avsloten@montis.nl). De pr wordt verzorgd

Audrey van Sloten

door Caroline Külsen (ckulsen@montis.nl). Miriam Oerlemans (moerlemans@montis.nl) ten slotte is marketing analist bij Montis.

Caroline Külsen Lobke van den Berg

Miriam Oerlemans

Rapport

24 september 2010

Meubel 52 | 15

In spectie Arbeidsinspectie is duidelijk: ‘Tweederde van de meubelindustrie werkt onveilig’

Op de werkvloer loert het gevaar DEN HAAG – Tweederde van de Nederlandse meubelindustrie houdt zich niet aan de Arbeidsomstandighedenwet. Dat staat in het deze maand verschenen rapport van de arbeidsinspectie. De inspectiedienst heeft vorig jaar een uitgebreide tour door het land gemaakt om de mate van naleving van de Arbo-wet te controleren.

Zeven op de tien meubelfabrieken houden zich volgende Arbeidsinspectie niet aan de regels van de Arbo-wet. (archieffoto, het bedrijf dat zich eventueel in de foto laat herkennen heeft als zodanig niks met de strekking van het artikel te maken)

De Arbeidsinspectie is in 2009 bij enkele honderden bedrijven

overtreding waren, kunnen nog dit jaar rekenen op opnieuw

in de hout-, timmer- en meubelindustrie langs geweest. In de

een bezoek van de Arbeidsinspectie om te kijken of de situatie

meubelsector zijn 242 bedrijven bezocht. De inspectiedienst

is verbeterd. Wat gaat er gebeuren als de omstandigheden niet

heeft deze maand haar bevindingen gepubliceerd. De Arbo-

of onvoldoende zijn verbeterd? Dat gaat de Arbeidsinspectie

inspecteurs hebben vooral gelet op de machineveiligheid, de

samen met de betrokken onderneming kijken hoe de situatie

blootstelling aan houtstof, de mate van houtstofexplosiegevaar

kan worden veranderd.

en op dieselmotoremissies. Waarom juist aandacht voor deze

De gevolgen van het niet naleven van de regels kan tot de ergste

aspecten van het industriële proces? Omdat dit de punten die

incidenten leiden, benadrukt de inspectie in haar rapportage.

bij vorige inspecties juist als ‘gevaarlijk’ werden aangemerkt. In

Rondzwevend houtstof kan leiden tot kanker in de neusholte

de meubelsector zijn bij 160 bedrijven overtredingen van de

en voorhoofdsholte. Het gebruik van machines zonder be-

Arbo-wet vastgesteld. In totaal zijn er 467 overtredingen ge-

schermkap of zonder inzet van de beschermkap kan leiden tot

signaleerd, 31 keer was zo het bont dat werkzaamheden direct

snijwonden, beknelde ledematen of nog erger. Of deze situaties

werden stilgelegd vanwege direct gevaar.

zich daadwerkelijk hebben voorgedaan vermeldt het rapport niet. De Arbeidsinspectie kan geen boetes uitdelen wanneer

Verbazing

wordt geconstateerd dat de wet wordt overtreden. Inspecteurs

De inspectiedienst is tevreden met de resultaten van de in-

gaan met de verantwoordelijk werkgever om de tafel zitten

spectieronde en tegelijkertijd verbaasd. Tevreden omdat er bij

om afspraken maken voor een veiliger werkomgeving. Blijven

deze ronde minder overtredingen zijn aangetroffen dan bij

bedrijven structureel de wet aan de laars lappen, dan gaat de

eerdere rondgangen. En verbaast omdat de dienst nog steeds

inspectiedienst in overleg met brancheorganisatie CBM ‘pas-

‘gevaarlijke situaties’ gevonden werden. De bedrijven die in

sende acties’ bedenken.

16 Meubel 52

Productnieuws

24 september 2010

Intrigerend frame Figaro, de nieuwe eetkamerstoel van Harvink Collection, heeft een intrigerend frame dat poten, arm en rug met elkaar verbindt. Dat geeft Figaro een speelse, maar ook stabiele uitstraling. De subtiele armleggers zijn er naar keuze in zwart soft touch of in chique

Productn ieuws

geolied Amerikaans notenhout. Het frame is standaard in geschuurd chroom; kleur is optioneel. www.harvink.nl

Linnen met karakter Libeco Home heeft zijn nieuwe collectie

Belgisch linnen voor de herfst-/winterperiode

2010 klaarliggen. Op het gebied van bedlinnen lanceert Libeco Bridgewater, een collectie met

een nieuwe afwerking: bovenlakens en slopen

hebben een klassieke bourdon in een contrasterende kleur op een wit linnen weefsel. â&#x20AC;&#x2DC;Santiagoâ&#x20AC;&#x2122; is de naam van een gewassen en ongestreken collectie bedlinnen. Door het wassen en niet

strijken komt het ware karakter van linnen beter tot zijn recht. www.libeco.com

Minimalistisch Voor consumenten die hedendaagse producten willen met een uitstraling die niet (snel) verveelt, heeft Innovation Living de hoes Suave uitgebracht. Deze is lichtgrijs en is afgewerkt met een dunne, cognacbruine bies. De kleurencombinatie geeft een minimalistische en stijlvolle look. Op de afbeelding staat de Suave in Oeko-Tex gecertificeerd Teflon behandeld basistextiel, gebruikt over een Minimum bedbank van ontwerper Per Weiss. www.innovationliving.com

Vakblad Slapen

Meubel

Parketblad

Het toonaangevende vakweekblad voor de interieurbranche. Abonnementsprijs per jaar: € 199,50. Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar € 150. Per halfjaar: € 100, introductieprijs € 75). ProefBeursbezoek trekt eindel ijk aan! 2010 abonnement van twee maanden: € 30. VERSCHIJNT 48X PER JAAR

Onmisbaar vakblad voor de woonwinkelier met houten vloeren in het assortiment. AD Abonnementsprijs per PARKETB L 2010 7/8 jaar: € 74,75. Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar € 56. VERSCHIJNT 11X PER JAAR

Adverteren?

Home & Living

Vakblad voor de Woninginrichter

Het stijlvolle vakblad voor de woondecoratiebranche. Abonnementsprijs per jaar: € 33. Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar € 25,85. VERSCHIJNT 8X PER JAAR

Glossy vaktijdschrift met allure, boordevol vakinformatie over vloerdekking, raam- en wandbekleding. Abonnementsprijs per jaar: € 16,50. VERSCHIJNT 4X PER JAAR

Onafhankelijk vakweekblad

voor de interieurbranche

en aanverwante bedrijven

in Nederland en België

90e jaargang vrijdag 17 september

2010

Meubel 51

HOUT

Richard van der Hak licht u graag in over alle mogelijkheden. @: richard.van.der.hak@lakerveld.nl T: +31 (0) 174- 389 684

WOONVAKBLADEN

Eigentijdse informatie voor de verkoper in de slapenbranche. Abonnementsprijs per jaar: € 24. Nieuwe abonnees betalen het eerste jaar € 18. VERSCHIJNT 6X PER JAAR

juli/aug 16e jaargang,

Onafhanke

che voor de parketbran lijk vakblad

te en aanverwan

de Benelux. bedrijven in

ket

je Buitenpar r gratis boek

In septembe

Alle kennis binnenshuis

MET DE UITGEVERIJ LAKERVELD WOONVAKBLADEN

VUL NU DE ABONNEERBON IN! JA!

ik blijf graag geïnformeerd over mijn vakgebied. Noteert u voor mij:

Vakweekblad Meubel

Bedrijfsnaam Naam Adres

❏

een jaarabonnement met 25% welkomstkorting Ik betaal voor het eerste jaar € 150 in plaats van € 199,50

❏

een halfjaarabonnement met 25% welkomstkorting Ik betaal voor het eerste halfjaar € 75 in plaats van € 100

Tel.

een proefabonnement voor twee maanden. Ik betaal € 30

E-mail

❏

Parketblad ❏

een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar € 56 in plaats van € 74,75

Vakblad Slapen ❏

een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar € 18 in plaats van € 24

Postcode

Plaats

Branche Opmerkingen (evt) Handtekening

Home & Living ❏

een jaarabonnement met 25% korting Ik betaal het eerste jaar € 25,85 in plaats van € 33

Vakblad voor de Woninginrichter ❏

een jaarabonnement voor € 16,50

Abonneren kan ook via www.lakerveld.nl Surf naar het blad van uw keuze en raadpleeg de abonnementenpagina.

De bon kan in een envelop zonder postzegel naar: Uitgeverij Lakerveld bv, Antwoordnummer 20014, 2290 VG Wateringen. Of mail voor een abonnement naar irene.semp@lakerveld.nl

Prijzen gelden voor 2010. Abonnementen kunnen elk moment ingaan. Jaarabonnementen worden na een jaar automatisch verlengd, halfjaarabonnementen na zes maanden. Opzeggen kan tot twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode. Proefabonnementen worden niet automatisch verlengd.

18 Meubel 52

Nieuws

24 september 2010 |

Composteerbaar bureaublad CULEMBORG – ‘Aan het eind van de levensduur van je werkplek begraaf je het bureaublad gewoon in je tuin’. Dat was de ultieme gedachte van Gispen bij de ontwikkeling van het nieuwe bureaublad Gispen GreenTop. Geen afval, maar voedsel voor de natuur. Gispen GreenTop bestaat voor honderd procent uit hernieuwbare grondstoffen. Het heeft een kern van vlas en is rondom afgewerkt met bamboefineer. Hernieuwbare grondstoffen zijn grondstoffen die jaarlijks geoogst kunnen worden en in tegenstelling tot fossiele grondstoffen (aardolie, kolen of gas) onuitputtelijk zijn. Het gebruik van hernieuwbare Gispen GreenTop is naast

grondstoffen (Biobased) speelt een cruciale rol bij het behoud van de natuur, tegengaan

composteerbaar,

van de klimaatverandering en het voorkomen van de uitputting van de aarde.

recyclebaar

tot

volledig nieuwe

vlasplaat.

Vlas en bamboe Bij de keuze voor vlas in combinatie met bamboe wordt met alle facetten met betrekking tot milieubelasting rekening gehouden. Vlas is een milieuvriendelijk geteeld gewas, waarbij vrijwel geen kunstmest en/of chemische bestrijdingsmiddelen worden toegepast. Er wordt alleen gebruik gemaakt van restmateriaal van de plant waardoor er geen verspilling is van natuurlijke grondstoffen. Het plaatmateriaal lijkt op spaanplaat, maar is lichter in gewicht, wat een groot voordeel is bij transport en montage. De productie en teelt van vlas vindt uitsluitend plaats in Nederland, België en Noord-Frankrijk. Lokaal dus, wat de CO2 uitstoot door transport ten goede komt. Door gebruik te maken van bamboefineer wordt optimaal geprofiteerd van de positieve eigenschappen van het materiaal. Wel de uitstraling van massief bamboe en de harde toplaag, maar niet het gewicht.

CODE valt in de smaak KOPENHAGEN - CODE 10, COpenhagen DEsign Fair, opende eind augustus haar deuren op de eerste verdieping in Bella Center. Hoogtepunt was de integratie van de beurs binnen het BC Design Center, wat een nieuw, permanent professioneel expositieplatform voor de meubelen interieurindustrie betekent. CODE focust zich op Deens en Noors design met een internationaal tintje. “We hebben een goede start gemaakt en het initiatief is geweldig ontvangen. Men was onder de indruk van onze materialenbibliotheek met ruim zeshonderd materialen”, zegt expositiemanager Lone Ann Disch. De eerste editie van CODE trok 3.851 bezoekers, onder wie 91 professionelen. De beurs was op zondag voor het publiek geopend. CODE11 vindt plaats van 1 tot en met 4 september 2011. Meer informatie: www. bcdesigncenter.dk.

Prijzen koopwoningen dalen licht

Het bureau houdt de prijsontwikkeling in dit

Sterke prijsdalingen echter deden zich voor

DEN HAAG – Hoe nauwkeurig de reken-

deel van de markt onder schot in samenwer-

in Zeeland ( 2,8 procent ) en Utrecht (1,8 pro-

apparatuur van het CBS is, laten het bu-

king met het Kadaster. Vrijstaande wonin-

cent ). Ten opzichte van juli 2010 daalden de

reau zien in haar jongste bericht over de

gen, en dat is doorgaans het duurdere type

verkoopprijzen van bestaande koopwonin-

prijsontwikkeling van koopwoningen.

woning, waren in augustus voor het eerst in

gen in augustus met 0,2 procent. In juli wa-

Volgens het Centraal Bureau voor de Sta-

anderhalf jaar duurder dan een jaar eerder.

ren de prijzen nog met 0,6 procent gestegen

tistiek zijn in augustus bestaande koop-

De verkoopprijzen lagen 0,6 procent hoger

ten opzichte van een maand eerder. Ruim 10

woningen met gemiddeld 0,4 procent

dan in augustus 2009. Naast de vrijstaande

duizend bestaande woningen wisselden in

goedkoper geworden dan in augustus

woningen waren ook appartementen duur-

augustus van eigenaar. Dat is bijna 9 procent

2009.

der dan een jaar eerder. Alle andere woning-

meer dan in augustus 2009. Van alle woning-

typen waren goedkoper dan in augustus

typen werden meer huizen verkocht. Het

“De prijzen van koopwoningen zijn sinds

2009. Per provincie verschilt de prijsontwik-

aantal verkochte vrijstaande woningen nam

februari 2009 onafgebroken lager dan een

keling van koopwoningen sterk. In Gronin-

met bijna 17 procent het sterkst toe. Er wer-

jaar eerder, maar de prijsdaling is in de loop

gen waren de prijzen 2,7 procent hoger dan

den in de eerste acht maanden van 2010 iets

van 2010 geleidelijk kleiner geworden”, is de

een jaar eerder. In Limburg en Drenthe ste-

meer woningen verkocht dan in dezelfde

toelichting van het CBS op de ontwikkeling.

gen de prijzen met iets meer dan 1 procent.

periode in 2009.

S A B A , d e d ic at e d t o fo a m b o nd i n g

Solutions youâ&#x20AC;&#x2122;ll stick with!

Kwaliteit . Ef f iciency. Veiligheid. Door deze advertentie blijft niet alleen onze naam bij u plakken, maar vooral uw voordelen van onze lijmen. Zoals een laag verbruik, schone verwerking en veelzijdige service. Meer weten? Neem contact op. U zit nog nergens aan vast.

www.saba.nl

GPR Meubelfournituren BV Distributeur SABA-producten 010-2085454 gpr@gpr-rotterdam.nl www.gpr-rotterdam.nl

BRUTUS E1

BJORN S1

BREST S1

STAND E Z N O P O M O K L WE 10-11-2010 . .M .E T 7 0 N A V L BEURS BRUSSE STAND 206/306 HAL 3

NERO E1 s V.D.M. Meubelagenturen b.v. Raadhuisstraat, 75 6711 DS EDE

Meubar nv Industriestraat 9 B-8211 Aartrijke

Tel. 0318 - 50 45 70

Tel. +32 (0) 50 22 04 04

Fax. 0318 - 69 36 03

Fax. +32 (0) 50 22 04 05

e-mail: made1000@planet.nl

22 Meubel52

Arbeidsvoorwaarden

24 september 2010

Werkelijkheid Verwijten werkgevers en werknemers vliegen over en weer

Nog geen nieuwe cao in zicht HAARLEM - De pogingen van werknemers en werkgevers om een nieuwe cao voor de meubelindustrie af te sluiten dreigen te ontaarden in een loopgravenstrijd. Van reguliere ontmoetingen tussen delegaties van CBM en FNV Bouw en CNV Vakmensen is momenteel geen sprake. Integendeel, partijen slingeren elkaar inmiddels verwijten naar het hoofd over het al dan niet traineren van de onderhandelingen. De collectieve arbeidsovereenkomst in de meubelindustrie liep op 1 juli 2010 officieel af.

De vakbonden wijzen naar de werkgeversorganisatie in de meubel-

derdeel ‘lijken de bonden het zicht op de werkelijkheid kwijt te zijn’.

industrie als de club die de opstelling van een nieuwe cao zit op te

‘In een tijd als deze kun je niet van twee walletjes eten’, stelt CBM.

houden. Volgens de bonden zouden werkgevers niet met ze willen

Het uitkeren van hogere lonen in economisch slechte tijden kost

praten. CBM op haar beurt beticht de vakorganisaties van het be-

juist werkgelegenheid. “En behoud van werkgelegenheid lijkt ons

zigen van ‘schreeuwende teksten’ die de ‘werkelijkheid verdraaien’.

in deze fase toch even iets belangrijker. De bonden lijken het zicht

CBM komt met die beschuldiging in een verklaring die het vorige

op de werkelijkheid kwijt te zijn.”

week uitgaf, met als directe aanleiding een demonstratief bezoek van een delegatie van FNV Bouw aan het kantoor van CBM in Haar-

Omzetscores

lem. De delegatie stond op de stoep in Haarlem om onder meer

De werkgeversorganisatie haalt nog maar even de omzetscores

documenten te overhandigen aan CBM-voorzitter Harry Nieuwen-

over de eerste zes maanden van dit jaar uit het archief, om de vak-

huis, waaruit de steun van werknemers uit de sector (in de vorm

bonden op dit punt bij te schijnen. “De omzet in de interieurbouw

van handtekeningen) moest blijken aan FNV Bouw voor haar aan-

liep in het eerste half jaar van 2010 terug met 5,4 procent en de

pak om tot een nieuwe cao te komen. Die handtekeningen waren

werkgelegenheid met 4 procent. Bij de woonmeubelfabrikanten

onder meer verzameld tijdens, zoals de bonden de evenementen

was de terugval in omzet en werkgelegenheid ruim 6 procent. Ook

noemen, ‘ledenwerfacties’ bij een aantal meubelfabrieken en inte-

toeleveranciers kenden een terugval in omzet van ruim 6 procent,

rieurbedrijven.

de werkgelegenheid liep daar met ruim 3 procent terug. De cijfers zeggen genoeg. De continuïteit van de bedrijfstak en van de werk-

Verwijten

gelegenheid staat bovenaan het lijstje van de werkgevers. Reacties

CBM greep het bezoek aan, om in een verklaring haar visie op de

van werknemers in de bedrijven maken duidelijk dat de werkne-

ontwikkelingen rond het afsluiten van een nieuwe cao te geven.

mers beseffen dat de meubelen interieurbouw een moeilijke

Met de verklaring stelt het CBM zich voor het eerst in het open-

periode doormaakt en dat behoud van werkgelegenheid nu veel

baar te weer tegen een aantal verwijten die door de bonden aan

belangrijker is.”

haar adres worden geuit. Het CBM zegt weliswaar geen probleem te hebben met acties bij bedrijven, maar ‘doe dat dan wel op een

CBM geeft in haar verklaring aan dat ze nog steeds bereid is om

serieuze manier’. “Werknemers in de meubelindustrie zijn welden-

verder te praten over het afsluiten van een collectieve arbeidsover-

kende mensen die zich niet gek laten maken door schreeuwerige

eenkomst. De bonden gaven eerder aan dat de werkgevers de ge-

teksten die de werkelijkheid verdraaien.”

sprekstafel juist zouden mijden. CBM is naar eigen zeggen vervolggesprekken nooit uit de weg gegaan. “Aan het eind van de vierde

Zo’n ‘verdraaiing’ is volgens CBM de bewering dan werknemers er

onderhandelingsronde en daarna nog twee keer schriftelijk heeft

in 2010 in hun salaris op achteruit zouden gaan. “Kletskoek. Werk-

de CBM aangegeven het gesprek voort te willen zetten. Dat kwam

nemers in de meubelindustrie hebben in 2010 een loonsverhoging

de bonden blijkbaar niet goed uit. Eerst moet blijkbaar een leden-

gehad van in totaal 2,35 procent. Dat is veel meer dan de loonsver-

werfcampagne worden gevoerd. Overigens blijven werkgevers be-

hoging van ongeveer 1 procent in andere sectoren en veel meer

reid verder te praten”, aldus de verklaring van CBM.

dan de prijscompensatie”, aldus de verklaring. CBM laat haar licht ook schijnen over de houding van de bonden als het gaat over

Er zijn nog geen afspraken gemaakt voor een volgende ontmoe-

werkzekerheid en structurele loonsverhogingen. Juist op dit on-

ting.

Geschil

Product drie- en tweezitsbank

Klacht levering is niet gelijk aan het showroommodel, vlekken op de tweezitter en een krakende driezitsbank

Kosten x 2.700

24 september 2010

Meubel 52 | 23

Kwestie van kiezen Een ondernemer levert twee banken aan een consument. Direct na de levering ziet mevrouw al dat ze niet gelijk zijn aan het showroommodel aan de hand waarvan zij haar keuze heeft gemaakt. “Het zitcomfort is totaal anders”, laat zij de ondernemer weten. “De vulling komt niet overeen met de productinformatie die ik zowel schriftelijk als mondeling heb gekregen. Bovendien zitten op de tweezitter lelijke vlekken en kraakt de driezitter vervaarlijk.” De ondernemer belooft zijn klant de vullingen te vervangen. Maar op het moment dat de monteur die deze klus moet klaren, bij mevrouw arriveert, blijkt dat hij precies dezelfde soort vullingen bij zich heeft als die er al in zitten. De man keert onverrichterzake terug naar zijn werkgever. Daarna heeft de consument verschillende malen contact met de ondernemer, waarin laatstgenoemde toezegt dat er aan de oplossing van het probleem gewerkt wordt. Maar het blijft bij woorden en mevrouw hoort verder niets meer. Dan is voor haar de maat vol en wendt zij zich tot de Geschillencommissie.

Eetkamerstoelen Desgevraagd vertelt de ondernemer de commissie dat hij zijn klant twee mogelijkheden heeft voorgelegd om tot een oplossing van de klacht te komen. “Ik kan mevrouw andere banken leveren met verrekening van een eventueel prijsverschil, maar ik wil de banken ook wel terugnemen tegen restitutie van de koopsom. Zij wil alleen dat ik ook de eetkamerstoelen terugneem. Deze zijn echter later gekocht dan de banken en ondergebracht in een aparte order. Ik zie dus niet in waarom ik de eetkamerstoelen terug zou moeten nemen. Bovendien kunnen altijd bij de stoelen passende banken worden geleverd. De stoelen zijn van een andere fabrikant dan die van de banken.” De deskundige van de commissie kan geen oordeel geven over het afwijkende zitcomfort omdat hij niet beschikt over vergelijkingsmateriaal. De bank is namelijk niet meer in de showroom aanwezig.

Geschil

Wel bevestigt hij in grote lijnen de overige klachtonderdelen.

Gaat te ver Na de verhalen van beide partijen te hebben aangehoord en de bevindingen van haar deskundige in zijn rapport te hebben gelezen, vindt de commissie dat het redelijkerwijze mogelijk moet zijn nieuwe banken te leveren die qua kleur aansluiten bij de eetkamerstoelen. Het gaat haar te ver om de ondernemer te verplichten óók de eetkamerstoelen terug te nemen. Of deze nu tegelijk of na de banken zijn besteld, doet in dit verband niet ter zake. De commissie oordeelt de klacht gegrond. Het komt haar raadzaam voor de consument nogmaals in de gelegenheid te stellen een keuze te maken tussen de beide voorstellen die de ondernemer haar heeft gedaan. De consument moet haar keuze bepalen binnen twee weken na de verzenddatum van dit bindende advies. De ondernemer moet de afspraak twee weken nadien nakomen. Deze termijn mag alleen overschreden worden als zich een niet te vermijden leveringstermijn van de fabrikant voordoet. De commissie wijst het meer of anders verlangde af. De behandelingskosten van het geschil komen voor rekening van de ondernemer, alsmede het klachtengeld.

GEGROND

24 Meubel 52

Publicaties

24 september 2010

Turn this house into a home Dit nieuwe boek van Jan des Bouvrie toont voor het eerst de stappen die deze interieurarchitect in zijn carrière heeft gemaakt, van interior design naar architectuur. De elf nieuwe projecten in dit boek zijn voorbeelden van (inter)nationale totaalprojecten waarbij architectuur, interieur en meubels één geheel vormen: van Almere tot Curaçao. De titel van het boek, Turn this house into a home, is een knipoog naar een lied dat Burt Bacharach in 1964 schreef, maar wat voor Des Bouvrie wel essentieel is. Een huis omtoveren tot een thuis is voor hem een omgeving tot stand brengen waarin intimiteit kan gedijen. Hoe hij dat doet en waar hij op let, maakt dit boek duidelijk. Verschenen bij Uitgeverij Terra Lanno. ISBN 978-90-8989-159-4. Prijs: € 49,95.

De kunst van het zitten 02

Publica ties

Deze tweetalige uitgave van Holonite Urban, met als ondertitel ‘De ritmiek van Linio’, doet verslag van Linio, een nieuwe collectie van Holonite Urban. Een collectie waarmee op basis van één holoniteelement comfortabel straatmeubilair kan worden gemaakt. In verschillende vormen van ritmiek worden diverse zitoplossingen gecreëerd met alles wat daarbij hoort. De uitgave kan men opvragen via www. holonite.nl.

Home makeover tips voor je huis Hoe komt het dat sommige mensen moeiteloos hun huis kunnen inrichten, waarbij het voelt dat alles klopt en hoe komt het dat anderen er juist veel moeite mee hebben? In het e-book Home makeover tips voor een snelle metamorfose van je huis laten de Haagse stylistes Arlette Dinsbach en Gigi Loman zien hoe je met wat richtlijnen je interieur met simpele veranderingen een ware metamorfose kunt geven. Bestellen kan via www.more2sell.nl. De prijs van het e-book bedraagt € 12,85.

Juridisch

24 september 2010

Meubel 52 | 25

Aanpassing licentiecontracten nodig? Omdat de ontwerper van een product bij onderhandelingen met de exploitant regelmatig de zwakkere partij is, wil de overheid dit veranderen. In het zogenaamd Voorontwerp dat is gepubliceerd op www.internetconsultatie.nl/auteurscontractenrecht kunt u lezen hoe. Iedereen die dit wil kan daarop reageren voor 1 oktober a.s. Met dit ontwerp is bedoeld het auteursrecht ingrijpend te wijzigen. Het moet dan dus wel gaan om werken die voldoende creatief zijn om in aanmerking te komen voor auteursrechtelijke bescherming. Zoals boeken, muziek, film, software, maar ook een meubelontwerp of het ontwerp van een gebruiksvoorwerp.

Juridisch

Waarmee wil de overheid de positie van de ontwerper - ‘de maker’ - versterken: •

De exploitant kan gedurende het leven van de maker geen overdracht meer vragen van het

auteursrecht.

•

Wanneer sprake is van een licentieovereenkomst die langer duurt dan vijf jaar, kan de maker

de overeenkomst eenzijdig beëindigen na vijf jaar.

•

De maker heeft recht op een billijke vergoeding.

•

Wanneer het product een bestseller blijkt te zijn en de vergoeding die de maker ontving

marginaal, dan heeft hij recht op een aanvullende vergoeding.

•

De maker heeft er recht op dat zijn werk in voldoende mate wordt geëxploiteerd.

Dit is een greep uit de diverse bepalingen in het voorontwerp. Deze bepalingen zijn bovendien dwingend recht. Wanneer de overeenkomst beheerst wordt door Nederlands recht of de licentieovereenkomst geheel of voor een belangrijk deel in Nederland ten uitvoer wordt gelegd kan daar in een overeenkomst niet van worden afgeweken. Een aantal bepalingen heeft bovendien terugwerkende kracht. Dit wil zeggen dat ze ook ingrijpen in al bestaande licentieovereenkomsten. De twee meest ingrijpende bepalingen zijn het niet meer kunnen overdragen van het auteursrecht en de eenzijdige beëindiging van de licentieovereenkomst na vijf jaar. Die termijn kan overigens verlengd worden als een vereniging van makers daarover overeenstemming bereikt met een exploitant of vereniging van exploitanten. Of de vereniging van makers wel bereid is over een langere termijn in onderhandeling te treden is niet te voorspellen. Het is maar zeer de vraag in hoeverre de maker hiermee echt een sterkere rechtspositie krijgt (lees: een hogere vergoeding kan vragen). Het is duidelijk dat vooral de eenzijdige opzeggingsmogelijkheid van de maker na vijf jaar voor exploitanten een groot probleem kan zijn en dat zij zullen trachten deze regelgeving te omzeilen. Ik heb zitting genomen in de commissie van de Vereniging van Auteursrecht die een reactie op dit voorontwerp zal geven. Wat van het voorontwerp uiteindelijk zal overblijven laat ik u weten. Het is wellicht zaak voor de exploitant om nu alsnog de overdracht van het auteursrecht te vragen. Ruby Nefkens Advocaat bij Van der Steenhoven advocaten N.V. te Amsterdam

Aan de samenstelling en inhoud van dit artikel is de meeste zorg besteed. Ruby Nefkens en Van der Steenhoven advocaten aanvaarden geen verantwoordelijkheid ten aanzien van op basis van dit artikel genomen beslissingen, tenzij zij vooraf in concrete gevallen zijn geraadpleegd.

26 Meubel 52

Agenda

24 september 2010

Nationaal t/m 26/9 t/m 5/12 t/m 12/12 23 t/m 26 24 t/m 26 25/9 t/m 3/10 25/9 t/m 30/1/11 27 27 27/9 t/m 1/10

SEPTEMBER 2010 Tilburg TextielLab - behind the scenes | Audax Textielmuseum | www.textielmuseum.nl Eindhoven Expositie Maurice Mentjens: Ontwerper van de verbeelding | Yksi Expo Designhuis | www.yksi.nl Den Haag Tentoonstelling Koninklijk Goedgekeurd! Horrix en Mutters: Twee Haagse meubelfabrikanten | Gemeentemuseum | www.gemeentemuseum.nl Delft Oude Kunst- en Antiekbeurs | Het Prinsenhof | www.antiekbeursdelft.nl Amsterdam Inside Design Amsterdam | www.insidedesign.nl Amsterdam Woonbeurs Amsterdam | www.woonbeursamsterdam.nl Tilburg Tentoonstelling reTHINK! | Textielmuseum | www.textielmuseum.nl Amsterdam Maandag Vakdag Woonbeurs Amsterdam | www.woonbeursamsterdam.nl Culemborg Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl Rotterdam HOUT 2010 | Ahoy’ | www.hout.nl

Beursa genda

OKTOBER 2010 1 t/m 3 Tilburg Textiel Weekend | Textielmuseum | www.textielmuseum.nl 4 t/m 6 Assen Hollandsch Fabrikaat, interieurproducten van Hollandse origine | showroom Interstar | www.hollandschfabrikaat.nl 4 Beusichem Kopermaandag | Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl 4, 11, 18, 25 Culemborg Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl 4 Utrecht Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl 4 t/m 6 Assen Hollandsch Fabrikaat | www.hollandschfabrikaat.nl 7 Wageningen Hout zoekt Vrouw 2010 | www.houtwereld.nl 8 en 9 Amsterdam 10e symposium over houten meubelrestauratie | www.ebenist.org 8 Bussum Seminar ‘Synergie geeft Energie’ | Theater het Spant! | www.chainworks.nl/ seminar_nl.html 9/10 t/m 10/11 Den Haag Expositie Doodskisten van diverse meubelontwepers | De Regentenkamer | www.regentenkamer.nl 11 en 12 Voorburg Open huis bij Mischa de Vries | www.mischadevries.nl 12 t/m 14 ‘s Hertogenbosch Surface 2010 | Brabanthallen | www.surfacevakbeurs.nl 12 t/m 14 ‘s Hertogenbosch Milieu 2010 | Brabanthallen | www.milieuvakbeurs.nl 15 t/m 17 Groningen Design in Groningen 2010 | www.designingroningen.nl 16 en 17 Bunnik Vormgevers in Hout | Fort bij Vechten | www.vormgeversinhout.nl 20/10 t/m 30/1 2011 Utrecht Tentoonstelling Rietvelds Universum | Centraal Museum | www.centraalmuseum.nl 27 t/m 31 Maastricht Woon Mooi (woonbelevingsbeurs) | MECC | www.woon-mooi.nl

1 1, 8, 15, 22, 29 1 1 1 2 4 t/m 7 6/11 2010 t/m 6/11/2011 8 9 11 t/m 14 21 t/m 28 23 en 24

6 6, 13 6

DECEMBER 2010 Beusichem Kopermaandag | Meubelhart Beusichem | www.meubelhartbeusichem.nl Culemborg Koopmaandag ETC Expo | (0345) 51 96 46/53 35 99/www.etcexpo.nl Utrecht Collectieve Trade Mart Beursdag | www.trademart.nl

19 t/m 21

JANUARI 2011 ‘s Hertogenbosch Vakbeurs Facilitair | Brabanthallen | www.vakbeursfacilitair.nl

Agenda

24 september 2010

Meubel 52 | 27

Internationaal 23 t/m 26 26 t/m 29 27/9 t/m 1/10 28/9 t/m 1/10 28/9 t/m 1/10 28 en 29 30/9 t/m 3/10

SEPTEMBER 2010 Londen 100% Design | www.100percentdesign.co.uk Londen Decorex International | www.decorex.com Moskou Lesdrevmash (houttechnologiebeurs) | www.lesdrevmash-expo.ru Madrid SICI (International Integral Kitchen Exhibition) | www.prensa.ifema.es/www.sici.ifema.es Schopfloch Huisbeurs Homag Treff | www.homag.com Telford The Bed Show | www.bedshow.co.uk Riga Baltic Furniture | www.biztradeshows.com

3 t/m 6 3 t/m 5 6 t/m 9 8 t/m 12 10 t/m 12 12 t/m 16 13 t/m 15 13 t/m 16 13 t/m 16 13 t/m 17 15 t/m 24 19 en 20 20 t/m 23 23 t/m 31 26 t/m 30

OKTOBER 2010 Birmingham W10, Working with Wood (houtvakbeurs) | www.w10exhibition.com Dilsen-Stokkem Presentatie collectie zomer 2011 Dôme Deco | www.domedeco.com St. Petersburg IFEP (Int. Furniture & Interior Salon) | info-ifap@tinet.org Mumbai Index Furniture Fair | www.biztradeshows.com Dilsen-Stokkem Presentatie collectie zomer 2011 Dôme Deco | www.domedeco.com Basel Holz www.holz.ch Hannover 7th European Wood-Based Panel Symposium | www.europanels.eu Paris Le Bourget TexWorld | www.messefrankfurt.com Shanghai Interior Lifestyle China (China International Trade Fair for Household Products and Accessories) | Shanghai Exhibition Centre | www.il-china.com Zagreb Ambienta | www.zv.hr Kortrijk Interieur | Kortrijk Xpo | www.interieur.be Kuala Lumpur MTC Global WoodMart 2010, georganiseerd door de Malaysian Timber Council (MTC) | www.globalwoodmart.my Pordenone SICAM (vakbeurs voor meubelindustrie en interieurbouw) | www.exposicam.it Lissabon Intercasa | www.biztradeshows.com Keulen Orgatec | www.orgatec.com

7 t/m 10 8 t/m 11 9 t/m 14 20 t/m 28 22 t/m 26 24 t/m 28

NOVEMBER 2010 Brussel Meubelbeurs 2010 | +32 2-5589720/www.meubelbeurs.be Dubai Index | www.indexexhibition.com Ljubljana Ljubljana Furniture Fair | http://en.gr-sejem.sl Brussel Cocoon | www.cocoon.be Moskou Mebel (International Furniture & Design Exhibition) | www.meb-expo.ru Tokio International Furniture Fair Tokyo (IFFT) | www.ifft-interiorlifestyleliving.com

12 t/m 15 15 t/m 18 17 t/m 22 18 t/m 23 18 t/m 23 23 t/m 26 23 t/m 26 30/1 t/m 2/2

JANUARI 2011 Frankfurt Hannover München Keulen Keulen Birmingham Birmingham Gent

6 t/m 9 11 t/m 15 14 t/m 17 26/2 t/m 2/3

FEBRUARI 2011 Brussel DECOoh! | www.decooh.eu Frankfurt Ambiente 2011 | www.ambiente.messefrankfurt.com Bad Salzuflen ZOW (Zuliefermesse Ost-Westfalen) | www.zow.de Düsseldorf Euroshop | www.euroshop.de

9 t/m 12 18 t/m 21 28 t/m 30

MAART 2011 Singapore Shanghai Nürnberg

International Furniture Fair Singapore 2011 | Singapore Expo | www.iffs.com.sg Intertextile Guangzhou Hometextile China | www.heimtextil.messefrankfurt.com European Coatings Show Congres | www.europeancoatings-show.com

De uitgever kan geen verantwoording op zich nemen voor eventuele onjuiste vermeldingen in deze Agenda. Men doet er verstandig aan zich tevoren van de juistheid van de gegevens te overtuigen bij de adressen van de beursorganisaties, of hun vertegenwoordiging. De vermelde data geven de openingsdag tot en met de laatste dag van het evenement aan. Achter het /-teken na een telefoonnummer staat het betreffende faxnummer vermeld. Wanneer er bij een evenement een ( -teken is afgebeeld betekent dit dat Vakweekblad Meubel in samenwerking met Galatours (tel: (036) 530 24 01) een vliegreis organiseert. Informatie over deze reizen wordt op deze servicepagina’s gepubliceerd.

28 Meubel 52

Technisch

24 september 2010

Profielschuursystemen Karat Nederland presenteert een nieuwe generatie profielschuursystemen van het Amerikaanse Turbosand. De profielschuursystemen zijn voor het hoog precies schuren in grote hoeveelheden van hout(achtigen) en kunststoffen. Het Turbosand schuursysteem produceert een machineslagvrij oppervlak dat gereed is om gelakt of gespoten te worden. De systemen worden toegepast op CNC-gestuurde bewerkingscentra, dubbelzijdige bewerkingsstraten en ook stationaire freesmachines. www.karat.nl

Centrifugaal ventilatoren Induvac heeft zijn assortiment uitgebreid met een complete serie RVS AISI 304 centrifugaal ventilatoren. Alle ventilatordelen die in aanraking komen met het medium, zijn vervaardigd van RVS AISI 304. Standaard worden de ventilatoren gebeitst, gepassiveerd en gepolijst geleverd. Er zijn capaciteiten mogelijk tussen de 50 en 95.000 m3 per uur. Het maximale drukverschil varieert tussen enkele Pa tot circa 17.500 Pa.

Techn isch

www.induvac.com

Slijtagetester Het Amerikaanse Taber heeft een nieuw model aan zijn lijn slijtagetesters toegevoegd. De Taber 6160 oscilerende slijtagetest (ook bekend als â&#x20AC;&#x2DC;oscilerende zandtestâ&#x20AC;&#x2122;) is in diverse standaarden opgenomen. De nauwkeurige constructie en de toepassing van een Scotch Yoke-aandrijving moeten de reproduceerbaarheid garanderen. Heldere monsters zijn evalueerbaar via een optionele hazemeter; niet-transparante monsters worden beoordeeld op gewichtsafname of microscopische-/visuele inspectie. www.tqc.eu

WhisperCut | Geluidsreductie

HOUT 201 0 Standnumm er 04B050

Leitz vermindert geluidsoverlast! Voor uw kantenlijmmachine hebben we LowNoise-producten zoals deze Diamaster WhisperCut. Het geluid wordt met 5 db(A) vermindert en het gewicht is bijna gehalveerd. Daardoor worden de motoren minder zwaar belast en de afwerkingskwaliteit verbeterd. Daarnaast gaan de kosten omlaag door de hogere standtijd van het diamantgereedschap en zijn deze naslijpbaar waardoor dure grondstoffen worden bespaard. Doordat de messen verwisselbaar zijn, zijn de kosten bij schade beperkt. Bel Leitz voor een advies op maat: 0182 303030.

Leitz Service BV Mercuriusweg 5 Postbus 203 2740 AE Waddinxveen info@leitz-service.org www.leitz-service.com

WIST U DAT DAGELIJKS SHOWROOMMODELLEN WORDEN VERKOCHT VIA MEUBELTRACK.NL? Wordt u al gevonden op het internet? Kijk op www.meubeltrack.nl

Fabrieksstraat 73 | 5051 HN Goirle | info@meubeltrack.nl

30 Meubel 52

Handelsregister Meubel KvK september 2010

24 september 2010

Han delsregis ter De volgende gegevens zijn afkomstig van de (nv Databank van de) Kamers van Koophandel, september 2010 en Graydon Nederland BV. Geen van deze bedrijven noch de uitgever van vakweekblad Meubel aanvaardt enige aansprakelijkheid voor de juistheid van de informatie. Voor meer inlichtingen kunt u terecht bij uw regionale Kamer van Koophandel of raadpleeg www.kvk.nl.

N.B. ‘Opheffingen’ is een juridische term en betekent niet automatisch dat een bedrijf failliet is. Meestal gaat het om een opheffing van een bepaalde bedrijfsvorm en staat het bedrijf ook weer bij de inschrijvingen met de nieuwe bedrijfsvorm. Het tijdstip van publicatie van opheffing en inschrijving loopt niet altijd synchroon.

Nieuw uitgesproken faillissementen Bald Handel bv Kalkoven 10, 9351 NP Leek Dossiernr.: Datum uitspraak: Branche: Curator:

2058779 (KvK Noord-Nederland) 7/9/10 vervaardiging van keukenmeubels G.W. Breuker, postbus 96, 9700 AB Groningen, (050) 520 65 20

Bencalux bv – voorheen genaamd Benline bv Ambachtsstraat 4, 9502 ER Stadskanaal Dossiernr.: 2070469 (KvK Noord-Nederland) Datum uitspraak: 7/9/10 Branche: reparatie en stoffering van meubels (geen zit- en bedrijfsmeubels) Curator: E. Eshuis, postbus 1105, 9701 BC Groningen, (050) 599 79 99 Galvamet Europe bv Dr. Wijtemalaan 37Z, 1617 KH Westwoud Dossiernr.: 37085136 (KvK Noordwest-Holland) Datum uitspraak: 7/9/10 Branche: groothandel in bedrijfsmeubels (geen kantoormeubels) Curator: N. Bakker, postbus 2380, 1620 EJ Hoorn, (0229) 28 70 00

Svedex Kasten bv Svedexweg 26, 7051 DN Varsseveld Dossiernr.: 9033956 (KvK Centraal-Gelderland) Datum uitspraak: 7/9/10 Branche: groothandel in huismeubilair Curator: B.A.I. Baks, postbus 66, 7140 AB Groenlo, (0544) 46 30 00

Voorlopige surseances Gronloh Parket bv Groeneveldselaan 10, 3903 AZ Veenendaal Dossiernr.: 30089732 (KvK Midden-Nederland) Datum uitspraak: 7/9/10 Verificatie vergaderdatum: 2/11/10 Branche: groothandel gespecialiseerd in overige bouwmaterialen Bewindvoerder: T.F. Quaars, postbus 675, 3900 AR Veenendaal, (0318) 52 24 04

Definitieve schuldsaneringen P.C.D. Mussers Alphenseweg 4B, 5111 NC Baarle-Nassau Dossiernr.: 18069154 (KvK Zuidwest-Nederland) Handelsnaam/Beroep: Trendshop Nelleke Datum uitspraak: 2/9/10 Branche: winkels in meubels Bewindvoerder: M. van Merrienboer, postbus 6, 5110 AA Baarle-Nassau, (013) 507 03 03

ZUID-LIMBURG Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment Leeftrends Heerlen B.V., In de Cramer 180, 6412 PM HEERLEN. Corr. adres: Postbus 590, 3800 AN AMERSFOORT.

AMSTERDAM OPHEFFINGEN interieurbouw of stoelen) Tecnospace Logistics B.V., Strawinskylaan 1143-C-11, 1077 XX

stoelen) Birdman Furniture, 1e Weteringdwarsstraat

WIJZIGINGEN

Vervaardiging van bedrijfsmeubels (geen

J.J. Massij Doctor Philipslaan 9, 6042 CT Roermond Dossiernr.: 12042235 (KvK Limburg) Handelsnaam/Beroep: De Vloerenshop Datum uitspraak: 9/9/10 Branche: winkels in vloerbedekking Curator: F.G.J.W. C. Gielen, postbus 15, 6040 AA Roermond, (0475) 33 30 20

meubels, tuin- en overige meubels (geen

AMSTERDAM. Corr.

adres: Postbus 79090, 1070 NC AMSTERDAM. INSCHRIJVINGEN Vervaardiging van woon- en slaapkamerstoelen en tuinstoelen Harmes Meubels op Maat, Talbotstraat 195, 1087 DM AMSTERDAM. OPHEFFINGEN Vervaardiging van woon- en slaapkamer-

81, 1017 TM AMSTERDAM. WIJZIGINGEN Handelsbemiddeling in meubels, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren Heijmans Sound & Vision, Zuideinde 281-B, 1511 GP OOSTZAAN. Tiko Trade, Weerenweg 13-A, 1161 AE ZWANENBURG. OPHEFFINGEN Handelsbemiddeling in meubels, huishoudelijke artikelen en ijzerwaren Beesan Media, Spaarndammerstraat 93, 1013 TC AMSTERDAM. OPHEFFINGEN Groothandel in huismeubilair Handelsonderneming Sessio, Kramerhof 2, 2134 LM HOOFDDORP. Corr. adres: Postbus 352, 2130 AJ HOOFDDORP. OPHEFFINGEN Groothandel in huismeubilair Van der Vliet Design, 2e van der Helststraat 18-H, 1072 PD AMSTERDAM.

sept2010_A5:Opmaak 1

20-9-2010

18:20

Pagina 1

Mike... Where are you?

De Mike-collectie van Nijwie Furniture Nijwie Furniture Het Wendelgoor 5 - 7604 PJ Almelo, The Netherlands tel. +31 (0)546 564 001 - fax +31 (0)546 564 130 - www.nijwie.nl - info@nijwie.nl mail voor meer informatie en/of verkoopadressen naar info@nijwie.nl

Homoetsestraat 72, 4024 HJ Eck en Wiel 0344-699600 info@tsmeubeltransport.nl

THIJSEN-03-09-10.indd 1

Meubeltransport? Wij regelen het van A tot Z.

• Leveren op afroep • Opslag en voorraadbeheer

• Particuliere aflevering • Montage op locatie • Oplossingsgericht

06-09-10 09:27

Specialist op het gebied van meubelhout • Eiken • Massieve panelen plaathout, ribben, friezen, - 20, 33, 40 mm dik bekantrecht - gevingerlast of met • Beuken doorlopende lamel gestoomd & ongestoomd - Eiken Iroko Beuken • Kersen, Noten, Maple, Mahonie Meranti Merbau Essen, Teak, Wengé, etc. Mixed Hardwood

SGS-COC-2354 Het keurmerk voor verantwoord bosbeheer. c 1996 Forest Stewardship Council A.C.

Tevens eigen zagerij, schaverij, droogkamers en transport

Almere, tel.: 036-5315044, fax: 036-5348204, info@holwerda.nl, www.holwerda.nl

Houthandel Houtex BV Postbus 18 • 2740 AA Waddinxeen Tel: 0182 - 615933 • Fax: 0182 - 610105 • info@houtex.nl • www.houtex.nl

32 Meubel 52

Handelsregister Meubel KvK september 2010

Vrijheidsweg

136,

2033

24 september 2010 |

WIJZIGINGEN

ARTI-ME,

OPHEFFINGEN

INSCHRIJVINGEN

Groothandel in woningtextiel en vloerbe-

HAARLEM.

Handelsbemiddeling in meubels, huishou-

Groothandel in hout en plaatmateriaal

dekking

D.N. Slecht Stijlmeubelen B.V., Zuiderkade

delijke artikelen en ijzerwaren

Madera Fina, De Anjen 19-2HG, 8918 LG

Van Kranenburg Styling en Montage, Zegge

14, 1948 NG BEVERWIJK. Corr. adres: Post-

Amvo-Furn, Wolfhezerweg 120-11, 6874 AW

LEEUWARDEN.

20, 1422 RA UITHOORN.

bus 180, 1940 AD BEVERWIJK.

WOLFHEZE.

FD Design B.V., Prinsengracht 624-S, 1017

E5 importeurs V.O.F., Claustrum 49, 6515 GJ

OPHEFFINGEN

KT AMSTERDAM.

NIJMEGEN.

Groothandel in hout en plaatmateriaal

Groothandel in woningtextiel en vloerbe-

Kabana B.V., Arena boulevard 230, 1101 DJ

Handelsonderneming

dekking

AMSTERDAM ZUIDOOST.

Beenenstraat 6, 7038 AP ZEDDAM.

NTU Vloerenmarkt Purmerend, Klaprozen-

S.K. Agenturen B.V. i.o., Eleonoraweg 15,

Handelsonderneming De Jonge B.V., Keizer-

AMSTERDAM ZUIDOOST. Corr. adres:

weg 42-44, 1032 KL AMSTERDAM. Corr.

6523 MX NIJMEGEN.

smantel 20, 7908 XB HOOGEVEEN. Corr.

Postbus 70091, 1007 KB AMSTERDAM.

adres: Penningweg 85, 1507 DG

Ligtenberg,

Bijlmerdreef

904,

1103

Wamberg

3-2hg,

1083

AMSTERDAM.

De Jonge Houtprodukten, Stephensonstraat 13-B, 7903 AS HOOGEVEEN.

adres: Postbus 476, 7900 AL HOOGEVEEN. WIJZIGINGEN

INSCHRIJVINGEN SoLuXima,

Pastoor

ZAAN-

DAM. Groothandel in verlichtingsartikelen

nemaD,

Groothandel in hout en plaatmateriaal

INSCHRIJVINGEN

OPHEFFINGEN

D & K Hout B.V., Weteringstraat 7, 7041 GW

Winkels in parket-, laminaat- en kurkvloeren

Winkels in meubels

‘S-HEERENBERG.

ArCo, J C van Markenstraat 20, 9403 AS

Interieurline Amsterdam B.V., Arena bou-

Van Nifterik Holland B.V., Bonnetstraat 40,

ASSEN. Corr. adres: Postbus 37, 9480 AA

levard 46, 1101 DJ

6718 XN EDE GLD.

VRIES.

AMSTERDAM ZUID-

WIJZIGINGEN

OOST. Corr. adres: Postbus 35105, 3005 DC

Parketstudio Velp B.V., Arnhemsestraatweg

ArCo, Achterdijken 14, 9163 JV NES AME-

Groothandel in verlichtingsartikelen

ROTTERDAM.

2a, 6881 NG VELP GLD.

LAND. Corr. adres: Postbus 37, 9480 AA

Hoefsloot Wonen B.V., Nijverheidsweg 19,

VRIES.

Duran & Van den Bos B.V. i.o., Verbrande Vlak 54, 1974 SN IJMUIDEN.

INSCHRIJVINGEN

6662 NG ELST GLD. Corr. adres: Postbus

Winkels in artikelen voor woninginrichting

4033, 6803 EA ARNHEM.

WIJZIGINGEN

OPHEFFINGEN

algemeen assortiment

Houtvezelbedrijf Zelhem, Priesterinkdijk 8,

Winkels in parket-, laminaat- en kurkvloeren

Groothandel in hout en plaatmateriaal

Olivia’s Lifestyle, Rijnstraat 98hs, 1079 HM

7021 HZ ZELHEM.

Giba Vloeren, Buorren 1, 8816 HV SKIN-

J.M. Snijders Beverwijk, Hendrik Burger-

AMSTERDAM.

Totaal Bed, Nieuwe Aamsestraat 44a, 6662

GEN.

straat 60, 1942 EM BEVERWIJK.

NJ ELST GLD. Corr. adres: Siegenstraat 5, INSCHRIJVINGEN

8028 PT ZWOLLE.

OPHEFFINGEN

INSCHRIJVINGEN

Winkels in artikelen voor woninginrichting

Winkels in parket-, laminaat- en kurkvloeren

algemeen assortiment

OPHEFFINGEN

Arco V.O.F., Achterdijken 14, 9163 JV NES

088Vloeren.nl, Agaatvlinder 25, 1113 KL

Global Art Providers B.V., Prinsengracht

Winkels in meubels

AMELAND. Corr. adres: Postbus 37, 9480

DIEMEN.

460sous, 1017 KE AMSTERDAM.

Sterre & Tijl Nijmegen, Nieuwstraat 20, 6511

AA VRIES.

PT NIJMEGEN.

ArCo, J C van Markenstraat 20, 9403 AS

Winkels in parket-, laminaat- en kurkvloeren

OPHEFFINGEN

WIJZIGINGEN

Winkels in parket-, laminaat- en kurkvloeren

Winkels in artikelen voor woninginrichting

WIJZIGINGEN

VRIES.

JC Houtenvloeren, Dokter Baumannplein 9,

algemeen assortiment

Winkels in artikelen voor woninginrichting

Totally Home, Kamstrastraat 30, 8801 VL

1165 MC HALFWEG NH.

Stock Interiors, Jacob Obrechtstraat 5, 1071

algemeen assortiment

FRANEKER.

KC AMSTERDAM.

Woonluxe, Reurikwei 34, 6843 XX

WIJZIGINGEN Winkels in vloerbedekking

OPHEFFINGEN

Oudmek Utrecht B.V., Arena boulevard 222,

Winkels in artikelen voor woninginrichting

1101 DJ AMSTERDAM ZUIDOOST.

algemeen assortiment

Perzische

Overtoom

De Krans Woondecoratie, Ceintuurbaan 218-

AMSTERDAM. Corr.

220, 1072 GD AMSTERDAM. Corr. adres:

adres: Maassluisstraat 448-3HG, 1062 GT

Sleewijkstraat 54, 1107 TW AMSTERDAM

AMSTERDAM.

ZUIDOOST.

Tapijten

308hs, 1054 JD

Nowrozy,

INSCHRIJVINGEN Winkels in gordijnen en vitrage Mostaza 020 B.V., Pedro de Medinalaan 8991 1e, 1086 XP AMSTERDAM. WIJZIGINGEN Winkels in gordijnen en vitrage Robert Post Woninginrichting, Bankrashof 51, 1183 NR AMSTELVEEN.

ASSEN. Corr. adres: Postbus 37, 9480 AA

ARN-

8913 HH LEEUWARDEN.

FRIESLAND

INSCHRIJVINGEN Winkels in meubels

Correctmatras Roosendaal B.V., Edisonstraat 23-A, 8801 PN FRANEKER.

CENTRAAL GELDERLAND

Vervaardiging van woon- en slaapkamer-

WIJZIGINGEN

LL HOUTIGEHAGE.

meubels, tuin- en overige meubels (geen stoelen) Exclusive Loeks, Ds Visscherwei 103, 9223

Koster Ontwerpstudio, Kapoeniestraat 52,

WIJZIGINGEN

7001 CB DOETINCHEM.

Vervaardiging van woon- en slaapkamermeubels, tuin- en overige meubels (geen

Vervaardiging van woon- en slaapkamer-

Meubelmakerij Benedictus, Wester Es 50,

meubels, tuin- en overige meubels (geen

8426 BL APPELSCHA.

OPHEFFINGEN

stoelen)

Van Buiten Meubelmakerij & Interieurbouw,

ASH-Bergharen, Ploegstraat 15, 6617 CE

Klein Groningen 15, 9241 HS WIJNJEWOU-

BERGHAREN.

DE.

WIJZIGINGEN

OPHEFFINGEN

Vervaardiging van woon- en slaapkamer-

meubels, tuin- en overige meubels (geen

stoelen)

Wekon B.V., Beuningerbeemd 1, 6642 DA

Meubelmaten, Rijksweg 31, 9918 PC GAR-

BEUNINGEN GLD.

RELSWEER.

HOOFDDORP. OPHEFFINGEN Winkels in gordijnen en vitrage Ambacht Bedden, Weverij 7, 1185 ZE AMSTELVEEN. Corr. adres: Plesmanlaan 45-2hg, 1066 XN AMSTERDAM. Waterbed Specialist, Kinkerstraat 1- A, 1053

H.P.A., Heeremastraat 8, 8701 JG

BOLS-

WARD.

INSCHRIJVINGEN

delijke artikelen en ijzerwaren

WIJZIGINGEN

DC X-perience, Heilige Huisjes 34, 6905 AB

Groothandel in huismeubilair

ZEVENAAR.

Bylsma Meubelfabriek B.V., Edisonstraat 14,

CE AMSTERDAM. R.O.Y. V.O.F. Comfort Meubel Center, Wiardi Beckmanstraat 17-21, 1063 TG AMSTER-

Handelsbemiddeling in meubels, huishou-

8801 PN FRANEKER. Corr. adres: Postbus WIJZIGINGEN

335, 5340 AH OSS.

Handelsbemiddeling in meubels, huishou-

DAM.

delijke artikelen en ijzerwaren

OPHEFFINGEN

Lamerscomm. B.V., Brienenshofsingel 19,

Groothandel in huismeubilair

WIJZIGINGEN

6662 MG ELST GLD.

Carras Baden, Orchideestraat 186, 9731 GM

Winkels in meubels

GRONINGEN.

Luther

DRACHTEN. Corr.

adres: Postbus 282, 5400 AG UDEN. INSCHRIJVINGEN Winkels in meubels Jonker Meubelcentrum, De Ee 31, 9201 BG

WIJZIGINGEN Winkels in meubels Biesot Living, Brinkhorst 17, 9751 AS HAREN GN. Corr. adres: Stobbenweg 4, 9545 TE BOURTANGE. B¥Rooche, Oosterstraat 42, 9711 NV GRONINGEN.

Winkels in meubels

INSCHRIJVINGEN

Home Vanity, Uiterwaardenstraat 96-2, 1079

Drachten,

OPHEFFINGEN

DB AMSTERDAM.

Winkels in meubels

Sense

DRACHTEN.

Vervaardiging van keukenmeubels

XB HAARLEM.

Jef’s Bedtextiel, Concourslaan 90, 2132 DK

EMMEN. Kingsngl 32, 9203 JC

stoelen)

Winkels in gordijnen en vitrage

Con Passione, Sophielaan 11, 7822 JH Swiss

INSCHRIJVINGEN

Roseleur Interieurmode, Doelstraat 39, 2011

Woods & floors, Roemer Visscherstraat 1,

HEM.

De Stelmakerij, Voorstraat 12, 9696 XH OUDESCHANS. Lianne’s Teakhuys, Zichtheugte 11, 9403 GE ASSEN. Robogro B.V., Oosterstraat 42, 9711 NV GRONINGEN. Corr. adres: Postbus 1586, 9701 BN GRONINGEN. INSCHRIJVINGEN Winkels in artikelen voor woninginrichting algemeen assortiment ‘CREA’-LINE Home Decoratie, Friesestraat 47, 7741 GT

COEVORDEN. Corr. adres:

Hopklaver 6, 7742 TE COEVORDEN.

Floormanager

Topverkopers

Fulltime

Parttime 13 tot 30 uur

• Werken bij dé woonretailer van Nederland • Leidinggeven aan je verkoopafdeling • Trainen van Topverkopers • Klanten adviseren en meubelen verkopen

• Meewerken in een enthousiast verkoopteam • Interieurplannen samenstellen • Stylingadvies verstrekken aan klanten • Hoogwaardige meubelen in alle stijlen verkopen

Het profiel Om in deze voorbeeldfunctie succesvol te zijn en de verantwoordelijkheid voor het verkoopresultaat te dragen is een stevig MBO-niveau vereist. Je bezit verder leidinggevende ervaring in de nonfood-retail, bij voorkeur in de woninginrichting. En je vindt het een uitdaging een succesvolle formule verder te laten groeien.

Het profiel Je bezit een commerciële instelling. Je hebt een functie-gerichte opleiding gevolgd en werkervaring opgedaan zodat je overtuigd stylingadvies kunt geven en interieurschetsen kunt maken. Bovendien ben je communicatief sterk en ga je doelgericht te werk.

Voor beide functies geldt dat werken op topdagen (zaterdag, koopzondag en sommige feestdagen) geen belemmering mag zijn. Je bent werkzaam in onze vestiging in Amersfoort. Wij bieden Functies met uitdaging in een dynamische werkomgeving. Je kunt rekenen op uitstekende arbeidsvoorwaarden met een prima salarisregeling, pensioen, collectieve personeelsverzekeringen, interne opleidingen, CAO-Wonen en personeelskorting. Reacties Als je geïnteresseerd bent in één van onze vacatures reageer dan via onze website www.pietklerkx.nl of email je reactie direct naar vacatures@dmg-meubelen.nl

Piet Klerkx is op de Nederlandse meubelmarkt één van de grootste aanbieders met haar meubelboulevards in Waalwijk en Amersfoort. De winkelvestiging van Piet Klerkx in Waalwijk is verbouwd en uitgebreid met het assortiment van bankenspecialist Montèl en met de toonaangevende Italiaanse zitmeubelen van Natuzzi. Bovendien zijn hoogwaardige merken toegevoegd zoals Linteloo, Bert Plantagie, Harvink, Jori en Leolux. Bij Piet Klerkx vindt de klant dan ook alle stijlen van de wereld.

Heeft u of iemand uit uW omgeving brandWonden? Het ervaringscentrum dat de leden met elkaar in contact brengt en hun belangen behartigt. Wij helpen bij: · Lotgenotencontact · Voorlichting · Belangenbehartiging · Juridische zaken

Kijk voor meer informatie op

www.brandwondenvereniging.nl

Wij hebben interesse voor

HOUTVEZEL, ZAAGSEL en RESTHOUT ook afkomstig van (gemelamineerd) spaanplaat, MDF enz. Verhuur van zaagselcontainers en leegzuigen bunkers DE LANGE B.V. - Ursem - Tel. 072-5039202 NU LEVERBAAR: (BIO) BRANDSTOF KORRELS (PELLETS)

34 Meubel 52

Ondernemerskwesties

24 september 2010

Spaa rloon

Twee miljoen werknemers kregen vorige week financieel extraatje

Flinke impuls kooplust Er gloort weer licht achter de economische horizon. Twee miljoen werknemers kregen vorige week een extra bedrag bijgeschreven. En dat heeft alles te maken met het vervroegd vrijkomen van hun spaarloon. Of die gemiddelde plus van 2.150 euro per persoon in de detailhandel wordt besteed, is vooralsnog een groot vraagteken.

In totaal gaat het om een bedrag van 4,3 miljard euro. Dat is een

gebrek aan vertrouwen. Er is geen kabinet, mensen weten niet

totaal om je vingers bij af te likken, maar of de retail daar nu volop

waar ze aan toe zijn. Dan is het logisch dat je geld niet uitgeeft,

van profiteert, staat nog lang niet vast. Ook de banken zijn een

maar op een spaarrekening zet. Met het vrijgeven van het spaar-

stevige exercitie gestart om een flink deel van dat kapitaal naar

loon koop je geen consumentenvertrouwen.’

binnen te hengelen. Centraal Beheer bijvoorbeeld gooit een nieuwe Rente Plus-rekening in de strijd. ‘Sparen met vrijgevallen

Jan Meerman, voorzitter van brancheorganisatie CBW-MITEX,

spaarloon. Toprente!’, schreeuwt de verzekeraar uit Apeldoorn in

denkt er juist heel anders over. Hij zit veel meer op een spoor dat

advertenties. ‘We zoeken aanleidingen om mensen te verleiden

gunstig uitpakt voor de detailhandel. ‘Mensen willen zichzelf op

een spaarrekening te openen.Het vrijvallen van het spaarloon is

iets nieuws trakteren na een periode van sparen’, reageert hij. ‘Nu

er een van’, zegt een woordvoerder in dagblad Trouw. Toch is het

durven ze wellicht nog niet. Maar als Den Haag de geblokkeerde

bijschrijven op een spaarrekening eigenlijk niet de bedoeling van

spaarloontegoeden vrijgeeft voor opname, zorgt dit voor een

minister De Jager van Financiën.

psychologische ommekeer. Grote aankopen zijn plotseling bin-

Het vrijkomen van het spaarloon moet niet op de bank terecht

mende consumentenvertrouwen, komt de regeling op een per-

komen, maar is juist bedoeld om consumenten te stimuleren geld

fect moment.’

nen handbereik. Gezien de gestegen koopintentie en het toene-

uit te geven. De kwakkelende economie is er veel meer bij gebaat als we onze portemonnee trekken voor de aanschaf van keukens,

Moe

laptops, nieuwe bankstellen of een nieuwe garderobe. Wie de

Niets ten nadele van Meerman, maar wie een beetje rondbelt in

kranten navlooit, leest ondertussen breed uiteenlopende menin-

de meubelsector krijgt toch vooral te horen dat retailers weinig

gen over het te verwachten consumentengedrag.

geloof hebben dat consumenten nu in volle galop naar de winkels rennen. Aan de andere kant, dat wordt net zo goed gezegd,

Logisch

zijn consumenten ondertussen moe van alle economische el-

Zo zegt hoofdeconoom Charles Kalshoven van ING dat mensen

lende de laatste jaren. Dat zegt bijvoorbeeld Marijke Rozenkrans,

het geld niet gaan uitgeven, maar inderdaad voor later wegzet-

woonretailer in Delft, waar ze een eigen winkel heeft onder de

ten. ‘Nederlanders sparen de laatste tijd veel. Dat komt door het

naam Rivendel-lifestyle. ‘Of het vrijgekomen spaarloon direct ten

Ondernemerskwesties

24 september 2010

Meubel 52 | 35

Meubel brengt met enige regelmaat artikelen over onderwerpen waar ondernemers bij het runnen van hun bedrijf nadrukkelijk mee te maken hebben. Denk aan bijvoorbeeld het kiezen van een bedrijfsmodel, aan locatiekeuze, betalingsverkeer of promotiemiddelen. Mocht u suggesties hebben voor een onderwerp, stuur dan een mailtje naar redactie@meubel.nl.

goede komt aan de detailhandel vind ik moeilijk in te schatten.

Hosanna

Een individuele retailer die een succes boekt, kan dat ook te dan-

De meest kritische noot in dit verband wordt gekraakt door on-

ken hebben aan een toevalstreffer’, zegt Rozenkrans, die in deze

dernemer Brian Blomsma, eigenaar van Woonstory in Assen. ‘We

periode toch ook wel een vorm van hernieuwd enthousiasme in

zijn er nog lang niet’, beweert hij. En dan doelt hij op een werkelijk

de winkel onderkent. ‘Mijn winkel wordt hoofdzakelijk bezocht

en serieus economisch herstel. ‘De recessie heeft zich plotsklaps

door dames. En die zijn over het algemeen wat minder nadruk-

en onverwacht aangekondigd, het herstel zal zich langzaam en

kelijk bij de economische actualiteit betrokken dan mannen. Toch

stapje bij stapje voltrekken. Een initiatief als het vrijgeven van het

merk ik wel degelijk dat mijn klanten wat meer enthousiasme aan

spaarloon is prachtig, maar ik verwacht niet dat de detailhandel nu

de dag leggen. Ik heb de indruk dat veel mensen een beetje moe

weer volop de wind meekrijgt. De resultaten zijn nog absoluut niet

zijn van alle depressiviteit van de laatste jaren. Als je niet wordt

hosanna. En de perspectieven zijn evenmin echt hoopgevend. Ik

ontslagen, dan is er niet veel aan de hand. Mensen willen nu ge-

voorspel zelfs dat we te maken hebben met structureel ander con-

woon weer verder met hun leven.’

sumentengedrag. Het gemak waarmee vroeger een bank of stoel

Niks te mopperen

consument nu veel kritischer op zijn uitgaven. En als retailer zal je

werd aangeschaft, is definitief voorbij. Vooral door de crisis is de Cees Duijvendijk, eigenaar van Duijvendijk Wonen in Gouda,

tot het gaatje moeten gaan om de consument te overtuigen’, zegt

heeft het dieptepunt van 2009 goed verwerkt. Hij kijkt zelfs met

Blomsma, die er desgevraagd ook aan toevoegt dat dit gedrag van-

een zekere tevredenheid terug op de eerste helft van dit jaar. De

uit breder perspectief gezien helemaal zo slecht niet is.

ondernemer zit in een CBW-discussiegroep, waarbij de prestaties van een elftal winkels tegen de omzetmeetlat worden gelegd, en

‘Omzettechnisch is het misschien lastig dat de klant minder spon-

hij heeft daarover niks te mopperen. Duijvendijk zit op het goede

taan geld uitgeeft, toch werkt het ook louterend voor de branche

spoor: ‘Of het vrijgekomen spaarloon straks een enorme impuls

als de slechte ondernemers noodgedwongen moeten stoppen. Het

betekent, durf ik te betwijfelen. Mensen gaan niet massaal naar

kaf wordt van het koren gescheiden. En zeker in de hoogtijdagen

de winkelstraat om dat extraatje uit te geven. Daar geloof ik niks

ontstaat er een zekere wildgroei aan nieuwe aanbieders. Dat min-

van, hoewel ik inderdaad ook zie dat het pessimisme van afgelo-

der capabele ondernemers nu uit het retaillandschap verdwijnen, is

pen jaar een beetje opklaart. Er leeft wat meer vertrouwen.’

eigenlijk vooral positief.’

36 Meubel 52

Nieuws

24 september 2010 |

Groepscertificering FSC/PEFC APELDOORN - Ingenieursbureau Evan Buytendijk (IEB), gespecialiseerd in hout, houtproducten en de houtmarkt, is gestart met een nieuw concept: ‘Groepscertificering van FSC en PEFC’. Vijf bedrijven vormen de eerste groep die, onder begeleiding van Thomas van Campen, de procedures doorlopen om te komen tot FSC en/of PEFC-certificering. Om dit alles te mogen doen is IEB geaccrediteerd door de SKH, waardoor IEB het predikaat ‘Groepsbeheerder’ mag voeren. Bij groepscertificering zet een externe groepsbeheerder voor bedrijven een systeem op voor FSC/PEFC-certificering. De groepsbeheerder zet de procedures op papier en zorgt ervoor in samenwerking met het groepslid dat deze voldoet aan alle vereisten voor de Chain of Custody van FSC en/of PEFC-certificering. IEB wordt gecontroleerd door een certificerende instelling, SKH. Deze voert steekproefsgewijs controlebezoeken uit bij de groepsleden. Groepscertificering brengt lagere kosten en minder administratie met zich mee. De groepsbeheerder treedt op als vertegenwoordiger bij de certificerende instelling en houdt bovendien de groepsleden op de hoogte van wijzigingen in de FSC standaarden en past waar nodig de procedures aan. Meer informatie: www.evanbuytendijk.nl.

Overvallen voorkomen DEN HAAG - De praktijk wijst uit dat preventieve maatregelen een wapen zijn om overvallers buiten de deur te houden. Met de donkere dagen voor de deur, traditioneel een periode met veel overvallen, is extra aandacht voor overvallenpreventie zeker geen overbodige luxe. Daarom worden in de provincie Utrecht de komende weken bijeenkomsten georganiseerd voor ondernemers en werknemers in de detailhandel en de daghoreca. Tijdens de gratis bijeenkomsten worden workshops gegeven over overvalpreventie, over hoe ondernemers dienen te reageren tijdens een overval en wordt verteld over de impact van een overval. De bijeenkomsten zijn op: 27 september (Leusden), 4 oktober (Woerden), 5 oktober (Odijk), 12 oktober (Soest) en 14 oktober (Nieuwegein). De organisatie is in handen van het Hoofdbedrijfschap Detailhandel (HBD), de Kamer van Koophandel Midden-Nederland (KvK), het Openbaar Ministerie Utrecht en Flevoland (OM) en de Politieregio Utrecht. Aanmelden kan via: www.kvk.nl/mn-voorkomeenoverval.

Ingeslagen weg volgen BRUSSEL - Organisator Bfe is tevreden over DECOoh!. Met een totaal van 11.000 bezoekers werd de najaarseditie 2010 met een positieve noot afgesloten. David Boon, organisator van de beurs: “De evaluatie van vier dagen DECOoh! leert ons dat het aantal bezoekers helemaal evenredig is met het netto aantal vierkante meter. Daar kunnen we meteen een conclusie aan koppelen, namelijk dat we in functie van de volgende edities moeten zorgen voor nog meer aanbod, in elke sector.” Verdere groei is dus nodig. In eerste instantie stellen de organisatoren daarom een mooi gevulde netto oppervlakte van 12.000 vierkante meter voorop. Boon: “Veelbelovend in dat opzicht zijn alvast de 3.500 vierkante meter die nu reeds werden gereserveerd voor de volgende editie.” De zondag en maandag dé topdagen van de beurs. Hoewel het dinsdag en woensdag aanmerkelijk rustiger was, wil Boon het gerucht de kop indrukken dat DECOoh! de volgende keer een dag minder zou tellen. “We blijven gaan voor vier dagen kwaliteitsaanbod in ‘decoration’, ‘gifts’, ‘design & flowers’. Op de volgende DECOoh! van 6 tot en met 9 februari 2011 ontdekken bezoekers de thema’s ‘bruidsfeest’ en ‘lente’, terwijl van 28 tot en met 31 augustus 2011 het thema ‘kerst’ sterk wordt uitgewerkt. Beide edities vinden plaats in de paleizen 3, 8, 9 en de patio van Brussels Expo. Meer informatie: www.decooh.eu.

Stelling van de week

Stelling van volgende week: Woonwinkel Jysk heeft binnen

24 september 2010

Meubel 52 | 37

‘Iedereen wil reserves behouden’

vier jaar vierenveertig vestigingen in Nederland weten te openen.

De beurzen voor de detailhandel zitten er op. De vakbeurs Hout 2010, gericht op de indu-

De Deense keten profileert zich in

strie, maakt nu haar opwachting. De beursorganisatie ziet dat deze markt klaar is om te in-

de lage prijsklasse en telt wereld-

vesteren en verwacht veel bezoek. De stelling is daarom: ‘De beurscijfers zijn een indicator

wijd honderden vestigingen, tot

van de toestand van de industrie.’

in Kazachstan toe. De stelling: ‘In het lage segment is nog genoeg

“Met de industrie gaat het langzaamaan steeds beter,” vertelt een fabrikant die onder de noemen

ruimte voor winkelformules’.

‘toeleverancier’ valt. “We hebben gemerkt dat de meubelhandel flink is afgenomen in de afgelopen jaren. Gelukkig zijn er ook andere markten die we beleveren. We zien dat de markt weer lang-

Reageren kan tot en met dinsdag

zaam aantrekt. Dat die houtbeurs er vanuit gaat dat zij meer bezoek krijgen, dat vind ik dus niet

28 september, 12.00 uur, via re-

zo gek. Ik durf alleen niet te zeggen of er ook daadwerkelijk veel meer geïnvesteerd zal worden.

dactie@meubel.nl.

Iedereen die nog reserves heeft, zal die graag behouden voor het geval we opnieuw een slechtere periode tegemoet gaan.” “Het vet op de botten is er bij iedereen wel af”, zegt een collegafabrikant. “Maar dat betekent niet dat er niet geïnvesteerd wordt. We ontwikkelen speciale lakken voor het interieur. Door marktgericht te werken, met de juiste producten, varen we langs de crisis. We zullen straks op de beurs wel

De Stellin g

merken hoe het met de industrie is, maar we rekenen er op dat het goed is.” Een retailer uit Leiden ziet beurzen als een soort temperatuurmeter. “Als je ziet dat het op de beurzen drukker is, dan kan je er wel van uit gaan dat het in de winkels ook drukker zal worden. Winkeliers durven nu weer wat meer in te kopen. Het spaargeld komt vrij én we zitten in de traditioneel drukkere maanden nu de herfst begint. Hetzelfde geldt voor de industrie. Ik denk dat het vanaf nu alleen nog maar beter zal gaan.”

Gevoelstemperatuur Meubel meet de actuele temperatuur van de branche, steeds op basis van de algehele emotie over de resultaten van de afgelopen week. Aan de lezers die op de Stelling reageren, is gevraagd om ook even op de thermometer te kijken.

25o

‘Het vrijgekomen spaarloon gaat zorgen voor veel nieuwe aankopen.’

38 Meubel 52

Colofon

24 september 2010

Colofon

Meubel, onafhankelijk vakblad voor de interieurbranche en aanverwante bedrijven in Nederland en België. Verschijnt elke week op vrijdag. Website: www.meubel.nl

Hoofdredacteur: Hein Veld, tel. +31(0) 174-389674, fax. +31 (0)174-315003, e-mail: hein.veld@lakerveld.nl Redactie: Rieneke Kok, Astrid Marquenie, Ingrid Rompa, Ontwerp: Christiaan Hoogeveen Vormgeving en beeldbewerking: Marco Zuijdwijk Advertenties: Richard van der Hak, tel. +31 (0)174-389684, fax. +31 (0)174-315002, tel. mobiel. +31 (0)6-12973239, e-mail: richard.van.der.hak@lakerveld.nl. Sonja Bruin, tel. +31 (0)174-389683. Hans de Jong, tel. +31 (0)174-389680. Jos Tourné tel. +31 (0)174389681 Mediaorder: Ronald Romijn, +31 (0)174-389682, fax +31 (0)174-315002, email: ronald.romijn@lakerveld.nl. Sonja Bruin, tel. +31 (0)174-389683, fax. +31 (0)174315002, e-mail: sonja.bruin@lakerveld.nl Klantenservice: tel. +31 (0)174-315000, fax +31 (0)174 315001, e-mail: klantenservice@lakerveld.nl Abonnementen: Irene Semp, tel. +31 (0)174-389693, fax +31 (0)174-315002, e-mail: distributie@lakerveld.nl

Abonnementsprijzen Nederland en België:

jaarabonnement € 207,50

jaarabonnement studenten € 103,75

halfjaarabonnement € 105

proefabonnement voor twee maanden € 30

Overige landen:

jaarabonnement € 270

Los nummer:

€ 6 (excl. verzendkosten)

Via woonzakenpanel.nl worden diverse onderzoeken uitgevoerd. Over de onderzoeksresultaten rapporteren wij in toegankelijke rapportages, zoals de kwartaaluitgave ‘Woonzakenmonitor’ en periodieke themarapporten. Meer informatie over de onderzoeksrapporten vindt u op www.marktdata.nl. woonzakenpanel.nl is een handelsmerk van Van Es Marketing Services.

Prijzen zijn inclusief btw. (voor Nederland). Abonnementen kunnen elk moment ingaan. Jaarabonnementen worden na een jaar Ess.indd 1

automatisch verlengd, halfjaarabonnementen na zes maanden. Opzeggen kan tot twee maanden voor het einde van de abonnementsperiode. Proefabonnementen lopen na twee maanden automatisch af.

Uitgave: Meubel is een uitgave van Uitgeverij Lakerveld bv, Postbus 160, 2290 AD, Wa-

In de bladen

16-7-09 12:22

Home & Living | editie 8 oktober 2010

Lifestylemeubels uit België. | Verslag van Macef (Milaan), Tendence (Frankfurt), TMU (Utrecht) en Bloem, Kleur, Huis & Interieur (Hardenberg). |

teringen. Turfschipper 53, 2292 JC, Wateringen. tel. +31 (0)174 315000, fax +31 (0)174

Vakblad Slapen | editie 29 oktober 2010

315001, e-mail: uitgeverij@lakerveld.nl, website: www.lakerveld.nl Uitgever/directeur: Ad van Gaalen Adjunct-directeur: Henk Marin Klaassen Hoofd abonnementen:

Hoe maak je een 3D-tekening? | Sfeer in de slaapkamer. | Succesvolle slaapspecialist. | Beurs Brussels by Night. |

Irene Semp Hoofd administratie: Ed Kok, Hoofd verkoop: Richard van der Hak Public

Vakblad voor de Woninginrichter, editie 3 september 2010

relations: Pauline Montfoort

Nederlandse stoffeerder maakt grootse carrière in New York. | Woninginrichters niet naar Woonmodecity. Waar gaan ze nu wél heen? | Klasseklus: de renovatie van de ss Rotterdam. |

ISSN 0165-4543 Copyright: © 2010 Uitgeverij Lakerveld bv Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming vooraf van de uitgever. Druk: Vakblad Meubel wordt gedrukt op chloor-arm papier. Persoongegevens: Vakblad Meubel legt gegevens van lezers vast voor de uitvoering van de (abonnement)overeenkomst. Deze gegevens kunnen worden gebruikt om u te informeren over andere producten en diensten. Als u hier geen prijs op stelt dan kunt u dat laten weten bij irene.semp@lakerveld.nl of bellen naar +31 (0)174-389693.

Parketblad | editie 15 oktober 2010 Nieuws over Domotex en Parket Vakdagen. | Opening Parket Groothandel Amsterdam. | Flextec-silaantechnologie van Thomsit. |

Gratis proefnummer ontvangen? Ga naar www.homeandliving.nl, www.vakbladslapen.nl, www.vakbladvoordewoninginrichter.nl of www.parketblad.nl. U bent nog geen abonnee van Vakweekblad Meubel? Vraag uw eigen proefexemplaar aan via www.meubel.nl, of neem een abonnement met korting.

FOUCAULT

Foucault levert tafels, kasten, dressoirs in teak en eiken. Stoelen in leer en stof. Eigen ontwerp in duurzame materialen. Levering uit voorraad en perfecte kwaliteit en service. Dat is Foucault. www.foucault.nl info@foucault.nl showroom: Dwarsweg 18 Waspik t. 0416-315820

Lifestyle

by Eleonora Meubelen

Wij danken u voor de grote belangstelling en het getoonde vertrouwen op onze stand in Nieuwegein.

Eleonora Meubelen - Albert Plesmanstraat 10 - 3772 MN Barneveld - Tel. 0342 - 41 36 44

Onze showroom is geopend van maandag t/m zaterdag.