Bonsai, Lucky Bamboo
and Oriental Feng Shui Gift Shop
FREE T se G50IF Purcha
• Enjoy a visit to our Oriental Gardens and Koi pond • A full selection of Bonsai trees, lucky bamboo and accessories • Gift wrapping & cards included • Gift certificates available • Feng Shui and Oriental Gift Shop • Bonsai Accessories • Shipping available anywhere
20OF%F
w/$
is ad with th
(813) 996-5012 www.bonsai-online.com
5 6 0 2 L a n d O ’ L a k e s Bl vd . ( H w y. 4 1 ) • L a n d O ’ L a k e s
Surgical Alternative
MA 26378/MM27542
REHABILITATIVE AND THERAPEUTIC MASSAGE THERAPY Top 10 conditions we effectively treat: • • • • •
Neck pain Bulging/herniated disc Sciatica pain Plantar fasciitis Rotator cuff/shoulder injuries
• • • • •
Fibromyalgia Migraine/headaches TMJ dysfunction Tight muscles & joints Hiatal Hernias
20% OFF FIRST TIME CUSTOMER 17886 N. U.S. Hwy. 41 • Lutz, FL 33549 • 813-948-6300
Schedule online! www.SurgicalAlternative.com
FALL SPECIALS
Mini & Full Starter Kits Full Ego Kit only $24.99 | The new CE4 Tank Atomizer only $3
E-CIGARETTES - AMERICAN MADE E-JUICE
10ml only $3 | 30ml only $10 Kangertech EVOD 2 Kit $29.99 | Kangertech Dual Coil 5pk $10 EGO CE4 650mah $24.99 | EGO CE4 1100mah $29.99 WE WILL MEET OR BEAT ANY COMPETITOR'S ADVERTISED PRICE IN THE LAND O' LAKES AREA!
Smile about
86
$
OFF
YOUR FIRST VISIT EXPIRES 12/31/14 Can not be used in conjunction with any other offer. It is not redeemable for cash and has no cash value.
PLEASE CALL FOR YOUR APPOINTMENT TODAY!
813-601-1122 Evening and weekend appointments available.
www.bernierdental.com
There’s nothing like a Polish Christmas By Mary Rathman Editorial Assistant
813-388-2980 • (800) 996-0971 4710 Land O' Lakes Blvd. Land O' Lakes, FL (Hale Road & Hwy 41) www.GatorVapor.com
Let us give you something to
MARY RATHMAN/STAFF PHOTO
The Christmas wafer, or oplatek, comes in an ornate envelope depicting a traditional Polish Christmas Eve.
MOST INSURANCES ACCEPTED
5420 Land O’ Lakes Blvd, Suite 103 • 813-601-1122 The patient and any other person responsible for payment has the right to refuse to pay, cancel payment, or be reimbursed for a payment for any other service, examination or treatment which is performed as a result of and within 72 hours of responding to the advertisement for free, discounted fee, or the reduced fee, service, examination or treatment.
THAT FEEL AS GOOD AS THEY LOOK A k your eye care professional Ask f i l about b t new beautiful, b t comfortable, R OPTIIX® CO OLO ORS contact lenses. breathable* AIR
I
t didn’t matter if the tree wasn’t always real. Or that we weren’t wealthy. What mattered was that we spent the holiday celebrating the birth of Christ in the company of family and friends — Polish style. My parents saw that our Polish heritage played a huge part in celebrating Christmas when I was growing up.There are so many memorable traditions, a few of which I try to carry on today. Christmas Eve, or “Wigilia,” was our most important holiday tradition. We’d eat delicious pierogi and break bread.The bread, or Christmas wafer called oplatek, was imprinted with a holy picture. We offered our oplatek to family and friends to ask for their forgiveness, or to extend a wish for happiness. Also on Christmas Eve, I or one of my three sisters would add hay to our crèche in preparation for the Christ child. We’d then dress in our Sunday best, pile in the car and attend midnight Mass at St. Mary’s Catholic Church. Even though we didn’t understand the language of our parents — no matter how hard they tried to teach us — just listening to the Polish Christmas carols gave me more reasons to love the season. And even though I can barely stay awake for a midnight Mass today, to this day, hearing Polish carols transports me back to my childhood.
My parents always did their best to make sure we had wonderful presents to open. But while the presents nestled under the tree brought sparkles to our eyes, it was the manger that took center stage in our home. Baby Jesus was not added to the crèche until Christmas morning, and the scene would remain center stage until the three kings arrived Jan. 6. For us, that one solitary life changed the world. Nothing meant more than honoring the birth of Christ with the breaking of oplatek and a Christmas toast among family and friends. The faith my parents instilled is a constant with me today. My crèche for baby Jesus always has a prominent place in my home. My parents still mail me oplatek so I can break bread with my family and friends. I may sing Christmas carols in English, but the English does not diminish the feelings brought on by the beautiful Polish verses. I am so very grateful to my incredible parents for honoring our heritage over the years, teaching us that no matter what you believe, we should treat each other with love, dignity and respect. — Mary Rathman is the editorial assistant at The Laker/Lutz News, joining the paper in 2002. In addition to proofing stories, advertisements and pages, she compiles the What’s Happening, Health and Chalk Talk columns.
Donate A Boat or Car Today! “2-Night Free Vacation!”
1- 800 - CAR - ANGE L
www.boatangel.com
sponsored by boat angel outreach centers
STOP CRIMES AGAINST CHILDREN
Carmen has enhanced her look with Sterling Gray
PERFORMANCE DRIVEN BY SCIENCE ™
Dr. Anthony Valenti O.D. & Dr. Anthony Valenti O.D. Associates Inc & Associates Inc. Dr. Anthony V. Valenti
Dr. Anthony 27727 SR 56V. Valenti Wesley 27727 Chapel, FL SR33544 56 813-994-eyeI (3931) Wesley Chapel, FL 33544
Available in 9 colors.
Call to your book your appointmenttoday! today! Call to book appointment
813-994-eye1 (3931)
-3.00D. * Hi gh o *High oxygen x ygen transmissible transmissible lenses: lenses: Dk/t Dk /t = 138 138 @ -3.00D. COLORS (lotrafilcon (lotrafilcon B) B) contact contac t le lenses: nses: For For daily dail y w wear ear o only nly ffor or n near/far-sightedness. ear/far-sightedness. C Contact ontac t llenses, enses, eeven ven iiff w worn orn ffor or Impor tant in Important information AIR OPTIX formation ffor or A IR O PTIX® COLORS cosmetic prescription must only be worn under off aan professional. easons, aare re p rescription medical medical devices devices that t h at m us t o nl y b direc tion and and supervision su p e r v is i o n o n eeye ye ccare are p rofessional. SSerious e r i o us cosmetic rreasons, ew orn u nder the the prescription, prescription, direction eye problems lenses. problems lenses. ye p roblems can can develop develop while while wearing wearing ccontact ontac t le nses. SSide ide eeffects ffec ts llike i ke eye health h e al th p roblems may may occur occur as as a result result of of sharing sharing ccontact ontac t le nses. Although Although rrare, are, sserious erious eeye discomfort, mild burning orr sstinging may occur. help problems, he w wear ear aand nd rreplacement eplacement sschedule chedule aand nd tthe he llens ens care care instructions instruc tions provided p r ov i d e d d i s co m f o r t , m il d b ur nin g o tin gin g m ay o ccur. TTo oh elp aavoid void tthese h es e p roblems, ffollow ollow tthe by by your your eye eye doctor. doc tor. Ask Ask your your eye eye care care professional professional for for complete complete wear, wear, care, care, and and safety safet y information. information. vartis 4/14 A OC14067JAD © 2014 No Novartis AOC14067JAD
12A
December 24, 2014
www.LakerLutzNews.com