3HRL 3HUK *VSSLNL
7YL +LU[PZ[Y`
(: 7+,5 (ZZVJPH[L PU :JPLUJL +LNYLL ;OL MVSSV^PUN JV\YZLZ HYL YLJVTTLUKLK MVY 7YL +LU[PZ[Y` Z[\KLU[Z ;OLZL JV\YZLZ TLL[ [OL WYL KLU[HS [YHUZMLY YLX\PYLTLU[Z MVY [OL <UP]LYZP[` VM 0SSPUVPZ +LU[HS :JOVVS HUK V[OLY KLU[HS ZJOVVSZ PU 0SSPUVPZ <WVU JVTWSL[PVU VM [OPZ JV\YZL ZLX\LUJL WYL KLU[HS Z[\KLU[Z ^PSS YLJLP]L HU HZZVJPH[L PU ZJPLUJL KLNYLL 4VZ[ WYVMLZZPVUHS ZJOVVSZ YLX\PYL H [OPYK `LHY VM WYL KLU[PZ[Y` SLHKPUN [V^HYK H IHJJHSH\YLH[L KLNYLL (KKP[PVUHS JV\YZLZ YLX\PYLK K\YPUN [OL [OPYK `LHY PUJS\KL VUL M\SS `LHY VM MVYLPNU SHU N\HNL VUL M\SS `LHY VM JVSSLNL WO`ZPJZ WS\Z HKKP[PVUHS TH[OLTH[PJZ OPZ[VY` HUK SP[LYH[\YL ;OPZ PZ H ZHTWSL SPZ[ VM THQVY YLX\PYLTLU[Z *VUZ\S[ H JV\UZLSVY VY HJHKLTPJ HK]PZVY ILMVYL YLNPZ[LYPUN -V\Y `LHY JVSSLNL YLX\PYLTLU[Z ]HY` MYVT JVSSLNL [V JVSSLNL 7YL KLU[PZ[Y` Z[\KLU[Z TH` HSZV OH]L [V JVUZPKLY Z\TTLY ZJOVVS -VY M\Y[OLY PUMVYTH[PVU JVU[HJ[ H WYL KLU[PZ[Y` HK]PZVY :WLJPÃ&#x201E;J NYHK\H[PVU YLX\PYLTLU[Z HYL PKLU[PÃ&#x201E;LK [OYV\NO KLNYLL H\KP[ (KKP[PVUHS KL]LSVWTLU[HS JV\YZLZ PU TH[O YLHKPUN HUK ,UNSPZO TH` IL YLX\PYLK IHZLK VU WSHJLTLU[ ZJVYLZ 6US` JV\YZLZ ^P[O H JV\YZL U\TILY VM VY OPNOLY TLL[ NYHK\H[PVU YLX\PYLTLU[Z MVY (( (: HUK (,: KLNYLLZ
-09:; @,(9 -PYZ[ :LTLZ[LY
Æ&#x2018; ,5. Æ&#x2018; )06 Æ&#x2018; 7:@ Æ&#x2018; 4(; Æ&#x2018; */4
:,*65+ @,(9 /V\YZ
*VTWVZP[PVU 0 )PV ZJPLUJL 0 0U[YVK\J[PVU [V 7Z`JOVSVN` 4H[O 0(0 4 EE .LULYHS *OLTPZ[Y` 0 ;6;(3
¶ ¶
:LJVUK :LTLZ[LY
Æ&#x2018; ,5. Æ&#x2018; )06 Æ&#x2018; 4(; Æ&#x2018; */4 Æ&#x2018;
*VTWVZP[PVU 00 .LULYHS AVVSVN` (UHS`[PJ .LVTL[Y` HUK *HSJ\S\Z 0 .LULYHS *OLTPZ[Y` 00 -PUL (Y[Z 0(0 - ;6;(3
-PYZ[ :LTLZ[LY
Æ&#x2018; /0: Æ&#x2018; */4 Æ&#x2018; */4 Æ&#x2018; 30; Æ&#x2018; :7, Æ&#x2018;
:LJVUK :LTLZ[LY
Æ&#x2018; )06 Æ&#x2018; )06 Æ&#x2018; */4 Æ&#x2018; */4 Æ&#x2018;
;OLYL HYL WYLYLX\PZP[LZ JV\YZL YLX\PZP[LZ VY TPUPT\T WSHJLTLU[ [LZ[ ZJVYLZ MVY [OPZ JV\YZL Â&#x2020; *V\YZL VUS` VMMLYLK MHSS ZLTLZ[LY Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x2020; *V\YZL VUS` VMMLYLK ZWYPUN ZLTLZ[LY EE *VUZ\S[ (JHKLTPJ (K]PZVY MVY HWWYVWYPH[L JV\YZL
:LL WHNL MVY ZWLJPÃ&#x201E;J NLULYHS LK\JH[PVU YLX\PYLTLU[Z HUK JV\YZL SPZ[PUNZ
56;,:! *HSS *V\UZLSPUN :LY]PJLZ! ,THPS! JV\UZLS'SHRLSHUK JJ PS \Z -HJ\S[` *VU[HJ[! 4H[O :JPLUJL +P]PZPVU *OHPY ,THPS! [[PTSPU'SHRLSHUK JJ PS \Z 7OVUL!
/V\YZ < : /PZ[VY` 0 6YNHUPJ *OLTPZ[Y` 0 Â&#x2020; 6YNHUPJ *OLTPZ[Y` 3HI 0 Â&#x2020; (TLYPJHU 3P[LYH[\YL :\Y]L` 0 0U[YVK\J[PVU [V :WLLJO *VTT\UPJH[PVU /\THUP[PLZ VY -PUL (Y[Z 0(0 / 0(0 - VY 0(0 /- ;6;(3
*VTWHYH[P]L (UH[VT` VM =LY[LIYH[LZ 4PJYVIPVSVN` 6YNHUPJ *OLTPZ[Y` 00 Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x2020; 6YNHUPJ *OLTPZ[Y` 3HI 00 Â&#x2020;Â&#x2020;Â&#x2020; :VJPHS )LOH]PVYHS :JPLUJL 0(0 : ;6;(3