Teka beépíthető konyhai gépek by Gabor Harsanyi

Beépítheto ˝ konyhai készülékek 2012

Wir

BEÉPÍTHETÔ MIKROHULLÁMÚ SÜTÔK

ELEKTROMOS SÜTÔK

HX 790

HX 760

MWX 45 BI-S

• • • •

• Kompakt mikrohullámú sütô • Rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Digitális óra piros kijelzôvel • Süllyeszthetô- (push-pull) és érintôgombok • Idôzítés (90 perc) • 32 literes rozsdamentes acél sütôtér • Lehajtható grill • 3 mikrohullámú teljesítményfokozat (550, 750, 1000 W) • Sycro Grill (5 fokozatú) • Maximális teljesítmény: 3300 W • Olvasztás idô szerint • Teflonbevonatú piritótál • Süllyesztett forgótányér • Gyermekzár • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 455 x 472 mm

• • • • • • • • • • • • •

Hôlégbefúvás Sütôtér térfogata: 56 liter Multifunkciós (14 funkció) Érintôgombos digitális programozható óra piros kijelzôvel Elôre beprogramozott receptek Elektronikus hômérséklet szabályozás Rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Maximális teljesítmény: 3248 W Ajtónyitásra a sütô automatikusan kikapcsol Tripla üvegû sütôajtó „A” energiaosztály Könnyen tisztítható sütôtér Húshômérô Teleszkópos tálcavezetô (3 szintes) Gyermekzár Gyors felfûtés Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm

• • • • • • • • • • •

Sütôtér térfogata: 56 liter Multifunkciós (10 funkció) Hôlégbefúvás Érintôgombos digitális programozható óra piros kijelzôvel Süllyeszthetô (push/pull) gombok Rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Maximális teljesítmény: 3673 W Ajtónyitásra a sütô automatikusan kikapcsol Tripla üvegû sütôajtó „A” energiaosztály Könnyen tisztítható sütôtér Teleszkópos tálcavezetô (2 szintes) Gyermekzár Gyors felfûtés Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm

HX 740

HX 735

MWX 22.1 BI-S

• • • • •

• 20 literes rozsdamentes acél sütôtér • Nyomó-, és forgógombos elektronikus kapcsolók • Digitális óra piros kijelzôvel • 5 mikrohullámú teljesítményfokozat • Közvetlen elérésû programok • Programtároló • Elektronikus vezérlés • Idôzítés (maximum 90 perc) • Syncro-Grill (1000 W) • Automatikus kiolvasztás (súly vagy idô szerint) • Süllyesztett forgótányér • Maximális teljesítmény: 2200 W • Fekete üveg, valamint rozsdamentes acél díszítésû elôlap (felületkezelt, az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Gyermekzár • Hûtôventilátor • Világító gombok • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 390 x 350 mm

• • • • • • • •

Sütôtér térfogat: 56 liter (bruttó) Multifunkciós (8 funkció) Süllyeszthetô (push/pull) gombok Gyorsfelfûtés Érintôgombos digitális programozható óra piros kijelzôvel Rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Maximális teljesítmény: 3673 W Dupla üvegû sütôajtó Könnyen tisztítható sütôtér (Crystal Clean) Teleszkópos tálcavezetô (2 szintes) Gyermekzár „A” energiaosztály Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm

• • • • • •

Sütôtér térfogata: 56 liter Multifunkciós (8 funkció) Digitális programozható óra Süllyeszthetô (push/pull) gombok Rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Maximális teljesítmény: 2693 W Dupla üvegû sütôajtó „A” energiaosztály Könnyen tisztítható sütôtér Teleszkópos tálcavezetô (1 szintes) Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm

A sütôkhöz és a fôzôlapokhoz keresse a sütô és fôzô edényeket kereskedelmi partnereinknél vagy bemutatótermünkben. A sütôkhöz külön is rendelhetô 2 illetve 3 szintes teleszkópos tálcavezetô valamint további sütôtálcák és rács. A fent megadott mûszaki paraméterek jelentésérôl és értelmezésérôl teljeskörû információt vevôszolgálatunktól, kereskedelmi partnereinknél valamint bemutatótermünkben kaphat. Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

Teka konyhai készülékek ⁄ 3

BEÉPÍTHETÔ KO M B I M I K R O + S Ü T Ô

GÔZPÁROLÓ

KÁVÉFÔZÔ

MCX 45 BI-T

HKX 960 S

CMX 45

• Kompakt, kombi mikro + sütô • Rozsdamentes acél elôlap (Az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Érintôgombos vezérlés LCD kijelzôvel • Lehajtható grill: 1500 W • Maximális teljesítmény: 3400 W • Érintôgombok (Touch Control) • Multifunkciós (6 sütésmód) • Hôlégbefúvás • 32 literes rozsdamentes acél sütôtér • 6 mikrohullámú teljesítményfokozat (1000 W) • Memória funkió • Automata kiolvasztás (súly vagy idô szerint) • Süllyesztett forgótányér • Gyermekzár • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 455 x 542 mm

Beépíthetô gôzpároló • Sütôtér térfogata: 35 liter • Rozsdamentes acél elôlap (Az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Érintôgombos vezérlés piros LCD kijelzôvel • Hûtôventilátor • Rozsdamentes acél párolótér • Dupla üvegû sütôajtó • Hômérséklet tartomány: 30º-100º • Víztartály kapacitása: 1,4 liter • Idôkapcsoló (0-590’) • Gyermekzár • Kiolvasztás súly és idô szerint • Regeneráló funkció • Két téglalap alakú rozsdamentes tálca • Automata vízkô és vízhiány kijelzô • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 455 x 472 mm

• Érintőgombos vezérlés – Touch Control • Rozsdamentes acél előlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Digitális kijelző, piros színű kijelzővel • Csatakoztatható tejkanna • Gombnyomásra capucciono/ café latte készítés • Egyszerre akár két csésze kávé is főzhető • Kávékifolyó magasság állítható • Kávébab tartály 200 g • Beépített kávéörlő • 13 fokozatú őrlés erősség állítás • Kávémennyiség: nagy / közepes / kicsi • Kávéerősség: extra erős / erős / közepes / gyenge / extra gyenge • Öntisztító funkció be- és kikapcsoláskor • Víztartály előlröl kiemelhető, mérete 1,8 liter • A készülék sinen gurul ki • Könnyen kihúzható kávézacc fiók • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 455 x 477 mm

ELEKTROMOS SÜTÔ

TÁNYÉRMELEGÍTÔ

HX 45 15 COMBO

CPX 15

• Multifunkciós combo sütô • Érintôgombos vezérlés digitális kijelzôvel • Rozsdamentes acél elôlap (Az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Maximális teljesítmény: 6598 W Felsô sütôtér: • 9 sütésmód • Elektronikus hômérséklet szabályozás • 46 literes (bruttó) sütôtér • Könnyen tisztítható sütôtér • „A” energiaosztály • Tripla üvegû sütôajtó • Teleszkópos tálcavezetô (1 szintes) • Ajtónyitásra a sütô automatikusan kikapcsol • Gyors felfûtés • Gyermekzár • Opcionális tartozék: lávakô, tartórács és fogantyú Alsó sütôtér: • 5 sütésmód (pizza, forró kô, pirítós, barbecue, és kiolvasztás) • Tartozék: pizzakô • 29 literes (bruttó) sütôtér • Grill • Teleszkópos ajtó • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm

Tányérmelegítô • Kihúzható • Rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat nem látszik rajta) • Csúszásgátló belsô szônyeg • Hômérsékletek: 30º-70º • Kapacitás: 6 készlet • Maximális teljesítmény: 430 W • Hasznos magasság: kb. 10 cm • Méret (Sz x Ma x Mé): 595 x 145 x 557 mm

4 ⁄ Teka konyhai készülékek

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

BEÉPÍTHETÔ I N D U KC I Ó S F Ô Z Ô L A P

ÜVEGKERÁMIA FÔZÔLAP

GÁZFÔZÔLAP

IRX 645 Facette

TRX 645 Slider Facette

CGX 60 4G IS

• • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

4 indukciós fôzôfelület Érintôgombok (Touch Slider) Maradékhô kijelzô Programozható fôzési idô Stop & Go funkció (pillanat állj) Gyerekzár Hûtôventilátor Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 50 x 510 mm Maximális teljesítmény: 7200 W

4 High Light fôzôfelület (1 db két körös) Érintôgombok (Touch Slider) Maradékhô kijelzô Programozható fôzési idô Forraló automatika Gyerekzár Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 63 x 510 mm Maximális teljesítmény: 6200 W

D E KO R AT Í V P Á R A E L S Z Í V Ó K

4 gázégô üvegkerámia felületen Beépített kezelôgombok Elektromos szikragyújtás Égésbiztosító Öntöttvas rácsok (4 db) Speciális elektronikus rendszerrel ellátva Be/Ki kapcsoló gomb Vészleállító Automatikus kikapcsolás 6 óra után Gyerekzár Maradékhô kijelzô Elöl facette széllel Méretek (Sz x Ma x Mé): 610 x 125 x 510 mm

S TA N D A R D P Á R A E L S Z Í V Ó

DHX 110 T ISLA (sziget változat)

DHX 60 P

CNX 6000 HP

• • • •

• • • • • • • • •

• High Power – növelt teljesítményû motor • Elektronikus kapcsolók • Kihúzható rozsdamentes elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Kétmotoros • Halogén lámpák • LED kijelzô • 5 sebesség + 1 intenzív fokozat • Fémszûrôk • Zajszint (min./max.): 40/60 dBA • Légszállítás*: 182-555 (15Pa)/664/1200 m3/h • Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 353 x 323/513 mm • Szín: inox

• • • • • • • • •

Sziget elszívó Érintôgombok (Touch Control) Halogén lámpák Páraérzékelô (automatikus be- illetve kikapcsolással és sebesség állítással) 3 sebesség + 1 intenzív fokozat Programozható elszívási idô Fémszûrôk 4 db Piros színû LCD kijelzô (a készlet erejéig kék színnel is kérhetô) Automatikus szûrô telítettség jelzô és vezérlés Zajszint (min./max.): 26/55 dBA Légszállítás*: 210-730 (5Pa)/880/1220 m3/h Méretek (Sz x Ma x Mé): 1100 x 892/1192 x 600 mm Szín: inox

DHX 90 T

Süllyeszthetô (push/pull) gombok Halogén lámpák 3 sebesség + 1 intenzív fokozat Programozható elszívási idô Fémszûrôk LED kijelzô Zajszint (min./max.): 28/57 dBA Légszállítás*: 240-780 (5Pa)/880/1220 m3/h Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 697/1027 x 500 mm • Szín: inox

DHX 90 P • • • •

Süllyeszthetô (push/pull) gombok LED kijelzôvel Zajszint (min./max.): 28/57 dBA Egyéb jellemzôk a DHX 90 T típussal azonosak kivéve automata szûrô telítettség jelzô és páraérzékelô nélkül

• • • •

Fémszûrôk 3 db Piros színû LCD kijelzô Zajszint (min./max.): 26/55 dBA Méretek (Sz x Ma x Mé): 900 x 697/1027 x 500 mm • Egyéb jellemzôk a DHX 110 T ISLA típussal azonosak

*Légszállítás: UNE EN 61591 (min.-max.)/szabad kivezetés/maximális A standard páraelszívókhoz aktívszenes szûrôkészlet külön rendelhetô A fent megadott mûszaki paraméterek jelentésérôl és értelmezésérôl teljeskörû információt vevôszolgálatunktól, kereskedelmi partnereinknél valamint bemutatótermünkben kaphat.

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

Teka konyhai készülékek ⁄ 5

BEÉPÍTHETÔ HL MIKROHULLÁMÚ SÜTÔ

ELEKTROMOS SÜTÔK

MWL 22 EGL

HL 890 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ÚJ

Hôlégbefúvás Sütôtér térfogata: 56 liter Multifunkciós 15 funkció 17 előre programozott recept Gyors felfûtés Eco funkció – sütés alacsony hômérsékleten Hydroclean tisztítási funkció Könnyen tisztítható sütôtér (Hydroclean) Húshômérô Érintôgombos digitális programozható óra piros kijelzôvel Rozsdamentes acél keret és fogantyú (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Ajtónyitásra a sütô automatikusan kikapcsol Tripla üvegû sütôajtó Dupla halogén világítás a kamra két oldalán Teleszkópos tálcavezető – teljesen kihúzható (2 szintes) Gyermekzár Hûtôventillátor Zsírszûrô a ventilátor védelmében A energiaosztály Maximális teljesítmény: 3248 W

HL 870 • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ÚJ

Hôlégbefúvás Sütôtér térfogata: 56 liter Multifunkciós 10 funkció 10 elôre programozott recept Gyors felfûtés Eco funkció – sütés alacsony hômérsékleten Hydroclean tisztítási funkció Könnyen tisztítható sütôtér (Hydroclean) Süllyeszthetô (push/pull) gombok Érintôgombos digitális programozható óra piros kijelzôvel Rozsdamentes acél keret és fogantyú (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Ajtónyitásra a sütô automatikusan kikapcsol Tripla üvegû sütôajtó Teleszkópos tálcavezetô – egy szinten teljesen kihúzható, egy szinten normál Gyermekzár Hûtôventillátor Zsírszûrô a ventilátor védelmében A energiaosztály Maximális teljesítmény: 3223 W

ÚJ

• Kompakt mikrohullámú sütô • 22 literes (nettó) rozsdamentes acél sütôtér • Rozsdamentes acél keret (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Süllyeszthetô- (push/pull) és érintôgombok • Digitális óra piros kijelzôvel • Elektronikusan bal oldalra nyíló ajtó • Lehajtható grill (1200 W) • Sütés módok: mikro, grill, mikro+grill • Olvasztás idô és súly szerint • Idôzítés (0-90 perc) • Syncro grill (5 fokozatú) 850 W • Ajtónyitásra a sütô automatikusan kikapcsol • Dupla üvegû sütôajtó • Grillrács • Gyermekzár • Maximális teljesítmény: 2500 W

HYDROCLEAN:

HL 850 • • • • • • • • • • • • • • •

Hôlégbefúvás Sütôtér térfogata: 56 liter Multifunkciós 9 funkció Hydroclean tisztítási funkció Könnyen tisztítható sütôtér (Hydroclean) Süllyeszthetô (push/pull) gombok Érintôgombos digitális programozható óra piros kijelzôvel Rozsdamentes acél keret és fogantyú (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Tripla üvegû sütôajtó Teleszkópos tálcavezető (1 szintes) Gyermekzár Hûtôventillátor Zsírszûrô a ventilátor védelmében A energiaosztály Maximális teljesítmény: 3223 W

ÚJ

HL 845 • • • • • • • • • • • • • •

Hôlégbefúvás Sütôtér térfogata: 56 liter Multifunkciós 9 funkció Könnyen tisztítható sütôtér (Cyrstal clean) Süllyeszthetô (push/pull) gombok Érintôgombos digitális programozható óra piros kijelzôvel Rozsdamentes acél keret és fogantyú (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Dupla üvegû sütôajtó Teleszkópos tálcavezetô (1 szintes) Gyermekzár Hûtôventillátor Zsírszûrô a ventilátor védelmében A energiaosztály Maximális teljesítmény: 3223 W

ÚJ

A Teka Hydroclean bevonatnak és a vízgôznek köszönhetôen a zsír és ételmaradékok könnyen eltávolíthatóak, minden fáradtság nélkül. Ez az új innovatív megoldás a lótuszvirág mikrostruktúráját vette alapul. A Lotus – effektus gondoskodik, hogy a párologtatási folyamat alatt a speciális, tapadásmentes felületen vízcseppek képzôdjenek, amelyek leperegnek és leoldják a szennyezôdéseket. Egy pohár vízen kívül más nem kell! Ezáltal kíméli az Ön pénztárcáját és védi a környezetet.

HOGYAN MÛKÖDIK? A sütôkamra közepén található egy mélyedés, a Teka Hydroclean funkció bekapcsolása elôtt öntsön ide 250 ml vizet. Csukja be az ajtót és indítsa el a tisztítási folyamatot. Az ajtó bezáródik és a Teka Hydroclean funkció megkezdi mûködését. A folyamat 24 percig tart – eddig történik a párologtatás, kevesebb mint 100 °C-on. Az idô lejárta után az ételmaradékok a zsiradékok könnyen letörölhetôvé vállnak egy nedves ruhával.

ELÔNYÖK: Energiatakarékos: a gôzképzôdéshez kevesebb mint 100 °C kell, így az energiafelhasználás kevesebb mint 80 W Biztonságos: nincs égésveszély, mert alacsony hômérsékleten történik a folyamat Gyors: 24 perc elegendô a tisztításhoz Környezetbarát: nem kell tisztítószer ezáltal védi a környezetet és az Ön pénztárcáját is

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

BEÉPÍTHETÔ HL ELEKTROMOS SÜTÔ

HL 940 • • • • • • • • • • • • • • •

ÚJ

Hôlégbefúvás Sütôtér térfogata: 87 liter Multifunkciós 9 funkció Hydroclean tisztítási funkció Könnyen tisztítható sütôtér (Hydroclean) Süllyeszthetô (push/pull) gombok Érintôgombos digitális programozható óra piros kijelzôvel Ajtónyitásra a sütô automatikusan kikapcsol Tripla üvegű sütôajtó Dupla világítás a kamra két oldalán (2 x 25 W) Teleszkópos tálcavezetô – egy szinten teljesen kihúzható, egy szinten normál Gyermekzár Hûtôventillátor A energiaosztály Maximális teljesítmény: 3553 W

D E KO R AT Í V P Á R A E L S Z Í V Ó K

DPL 90 • • • • • • • • • • •

ÚJ

Érintôgombok (Touch Control) Piros színû LED kijelzô Peremelszívási technológia 4 sebesség + 1 intenzív fokozat LED lámpák 4 x 3 W Fémszûrôk Programozható elszívási idô Automatikus szûrô telítettség jelzô Zajszint (min/max.): 28/56 Dba Légszállítás: 240-780 (5 Pa)/880/1200 m3/h Méretek (Sz x Ma x Mé): 900 x 700/1030 x 480 mm

DVL 90 • • • • • • • • • •

ÚJ

Érintôgombok (Touch Control) Piros színû LED kijelzô Peremelszívási technológia 3 sebesség + 1 intenzív fokozat Programozható elszívási idô Fémszûrôk Automatikus szûrô telítettség jelzô Zajszint (min/max.): 28/56 Dba Légszállítás: 240-780 (5 Pa)/880/1200 m3/h Méretek (Sz x Ma x Mé): 900 x 833/1133 x 450 mm

* Légszállítás: UNE EN 61591 (min.-max.)/szabad kivezetés/maximális A fent megadott mûszaki paraméterek jelentésérôl és értelmezésérôl teljeskörû információt vevôszolgálatunktól, kereskedelmi partnereinknél valamint bemutatótermünkben kaphat.

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

Teka konyhai készülékek ⁄ 7

BEÉPÍTHETÔ ELEKTROMOS SÜTÔK

HPE 735

HE 735

HE 720

PIROLITIKUS öntisztító rendszer • Sütôtér térfogat: 56 liter • Multifunkciós (9 funkció) • Nyomógombos digitális programozható óra piros kijelzôvel • Pirolitikus üzemben automatikus ajtózár • Hôlégbefúvás • Süllyeszthetô (push/pull) gombok • Rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Fém fogantyú • 4 rétegû üvegajtó • Könnyen tisztítható sütôtér (Crystal Clean) • Teleszkópos tálcavezetô (1 szintes) • Gyermekzár • „A” energiaosztály • Maximális teljesítmény: 3460 W • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm

• Sütôtér térfogat 56 liter • Multifunkciós (9 funkció) • Nyomógombos digitális programozható óra piros kijelzôvel • Hôlégbefúvás • Süllyeszthetô (push/pull) gombok • Maximális teljesítmény: 2693 W • Fém fogantyú • Rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Könnyen tisztítható sütôtér (Crystal Clean) • Teleszkópos tálcavezetô (1 szintes) • Dupla üvegû sütôajtó • „A” energiaosztály • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm • Szín: inox

• Sütôtér térfogat 56 liter • Multifunkciós (9 funkció) • Nyomógombos digitális programozható óra piros kijelzôvel • Hôlégbefúvás • Süllyeszthetô (push/pull) gombok • Maximális teljesítmény: 2693 W • Fém fogantyú • Könnyen tisztítható sütôtér (Crystal Clean) • Teleszkópos tálcavezetô (1 szintes) • Dupla üvegû sütôajtó • „A” energiaosztály • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm • Szín: reflex, fehér, fekete

HE 715

HE 615

FGA 820

• • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • •

Sütôtér térfogata: 56 liter Multifunkciós (6 funkció) Digitális programozható óra Hôlégbefúvás Teleszkópos tálcavezetô (1 szintes) Könnyen tisztítható sütôtér (Crystal Clean) Dupla üvegû sütôajtó Rozsdamentes acél elôlap (Az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Maximális teljesítmény: 2693 W • „A” energiaosztály • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm

GÁZ SÜTÔ

Sütôtér térfogata: 56 liter Multifunkciós (5 funkció) Idôkapcsoló Könnyen tisztítható sütôtér (Crystal Clean) Dupla üvegû sütôajtó Rozsdamentes acél elôlap (Az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Maximális teljesítmény: 2693 W • „A” energiaosztály • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm

Sütôtér térfogata: 56 liter 4 funkció Idômérô Katalitikus oldalfal Elektromos szikragyújtás Elektromos grill Forgónyárs Égésbiztosítóval ellátott gázégô Termosztát (gáz) Könnyen tisztítható sütôtér (Crystal Clean) Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm

A készülék beépítése elôtt feltétlenül tájékozódjon a www.teka.hu oldalon!

A teleszkópos tálcavezetô megkönnyíti a tepsi kiemelését, alacsonyabb zajszintet és súrlódásmentes mozgatást biztosítva. Opcionálisan rendelhetô: kétszintes, háromszintes.

8 ⁄ Teka konyhai készülékek

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

BEÉPÍTHETÔ ELEKTROMOS SÜTÔK

HA 870

HA 855

HA 840

• • • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • •

Sütôtér térfogata: 56 liter Multifunkciós (11 funkció) Hôlégbefúvás Automatikus sütési hômérséklet ajánlás Érintôgombos digitális programozható óra piros kijelzôvel Rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Maximális teljesítmény: 3223 W Hangjelzések Ajtónyitásra a sütô automatikusan kikapcsol Tripla üvegû sütôajtó „A” energiaosztály Érintô gombok (Touch Control) Könnyen tisztítható sütôtér Húshômérô Teleszkópos tálcavezetô (2 szintes) Gyermekzár Gyors felfûtés Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm

• • • • • • •

Sütôtér térfogata: 56 liter Multifunkciós (9 funkció) Hôlégbefúvás Érintôgombos digitális programozható óra Rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Maximális teljesítmény: 2693 W Dupla üvegû sütôajtó „A” energiaosztály Könnyen tisztítható sütôtér Push/pull és érintô gombok Teleszkópos tálcavezetô (3 szintes) Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm

• • • • • • • •

Sütôtér térfogata: 56 liter Multifunkciós (7 funkció) Digitális programozható óra Rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Maximális teljesítmény: 3673 W Dupla üvegû sütôajtó „A” energiaosztály Könnyen tisztítható sütôtér Push/pull gombok Teleszkópos tálcavezetô (2 szintes) Gyors felfûtés Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm

A megadott mûszaki paraméterek jelentésérôl és értelmezésérôl teljeskörû információt vevôszolgálatunktól, kereskedelmi partnereinknél valamint bemutatótermünkben kaphat.

KO M PA K T S Ü T Ô

GÔZPÁROLÓ

KÁVÉFÔZÔ

HKE 635

HK 930 S

CM 45

• • • • • • •

• Sütôtér térfogata: 35 liter • Rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat nem látszik rajta) • Rozsdamentes acél párolótér • Dupla üvegû sütôajtó • Hômérsékletek: 40º, 80º, 100º • Hûtôventilátor • Idôkapcsoló (590’) • Gyermekzár • Kiolvasztás idô szerint • Két téglalap alakú rozsdamentes tálca • Regeneráló funkció • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 455 x 472 mm

• Forgó- és nyomógombos elektronikus kezelôpanel • Rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Digitális óra piros színû kijelzéssel • Egyszerre 2 csésze kávé fôzhetô • Kávékifolyó magasság állítható • Beépített kávéörlô • 13 fokozatú ôrlés erôsség állítás • Kávébab tartály: 200 g • Ledarált kávé tartály: 14 szimpla / 7 dupla • Víztartály: 1,8 liter • Könnyen kihúzható kávézacc fiók • Öntisztító funkció be/kikapcsoláskor • Automatikus vízkôtlenítés • Kávéerôsség: extra erôs / erôs / közepes / gyenge / extra gyenge • Kávémennyiség: nagy / közepes / kicsi • 3 hômérséklet • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 455 x 477 mm

Sütôtér térfogata: 37 liter Multifunkciós (8 funkció) Digitális programozható óra Teleszkópos tálcavezetô (1 szintes) Dupla üvegû sütôajtó Könnyen tisztítható sütôtér (Crystal Clean) Rozsdamentes acél elôlap (Az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Maximális teljesítmény: 2673 W • „A” energiaosztály • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 455 x 540 mm

Hôlégbefúvás: Az ételek gyors és több szintû sütése. Egyenletes hômérséklet eloszlás a sütôtérben.

Durgol® Swiss Steamer® Vízkôoldó gôzpárolóhoz

Durgol® Swiss Espresso® Vízkôoldó kávéfôzô gépekhez

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

Teka konyhai készülékek ⁄ 9

BEÉPÍTHETÔ KO M B I M I K R O + S Ü T Ô K

MIKROHULLÁMÚ SÜTÔK

MCE 32 BIH

MW 32 BI-S

TMW 20.2 BI-S

• 32 literes rozsdamentes acél sütôtér • Multifunkciós (5 funkció) • 5 mikrohullámú teljesítményfokozat (1000W) • Grill teljesítmény 1500W • Hôlégbefúvás • Idôzítés (90perc) • Nyomógombos digitális programozható óra piros kijelzôvel • Rozsdamentes acél elôlap (Az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Maximális teljesítmény: 3400 W • Kiolvasztás súly és idô szerint • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 455 x 542 mm

• • • • • • •

• • • • • • • •

Kompakt mikrohullámú sütô 32 literes rozsdamentes acél sütôtér Digitális óra piros kijelzôvel Közvetlen elérésû programok Elektronikus kezelôegység Idôzítés (90 perc) 6 mikrohullámú teljesítményfokozat (1000 W) Syncro-Grill (1500 W) Maximális teljesítmény: 3300 W Automatikus kiolvasztás (súly vagy idô szerint) Süllyesztett forgótányér Rozsdamentes acél elôlap (Az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Gyermekzár Hûtôrendszer Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 455 x 472 mm

• • • • • • •

18 literes rozsdamentes acél sütôtér Elektronikus vezérlés Digitális óra piros kijelzôvel Közvetlen elérésû programok Programtároló Idôzítés (90 perc) Syncro-Grill (1000 W) 5 mikrohullámú teljesítményfokozat (800 W) Automatikus kiolvasztás (súly vagy idô szerint) Süllyesztett forgótányér Rozsdamentes acél elôlap (Az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Maximális teljesítmény: 2200 W Gyermekzár Hûtôrendszer Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 390 x 325 mm

MIKROHULLÁMÚ SÜTÔK

TMW 22.1 BI-T

TMW 20.2 BI

TMW 18 BI

• 20 literes rozsdamentes acél sütôtér • Érintôgombos digitális programozható óra piros kijelzôvel • Közvetlen elérésû programok • Programtároló • Elektronikus vezérlés • Idôzítés (90 perc) • Syncro-Grill (1000 W) • 5 mikrohullámú teljesítményfokozat (800 W) • Automatikus kiolvasztás (súly vagy idô szerint) • Süllyesztett forgótányér • Rozsdamentes acél elôlap (Az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Maximális teljesítmény: 2200 W • Gyermekzár • Hûtôrendszer • Világító gombok • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 390 x 350 mm

• • • • •

• • • • • •

10 ⁄ Teka konyhai készülékek

• • • • • •

18 literes rozsdamentes acél sütôtér Mechanikus vezérlés Idôzítés (60 perc) Syncro-Grill (1000 W) 3 mikrohullámú teljesítményfokozat (800 W) Kiolvasztás (idô szerint) Süllyesztett forgótányér Rozsdamentes acél elôlap (Az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Maximális teljesítmény: 2200 W Hûtôrendszer Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 390 x 325 mm

• • • •

18 literes rozsdamentes acél sütôtér Mechanikus vezérlés Idôzítés (60 perc) Kiolvasztás (idô szerint) Süllyesztett forgótányér 3 mikrohullámú teljesítményfokozat (800 W) Rozsdamentes acél elôlap (Az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) Maximális teljesítmény: 2200 W Hûtôrendszer Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 390 x 325 mm

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

BEÉPÍTHETÔ RUSZTIKUS SOROZAT ELEKTROMOS SÜTÔ

GÁZFÔZÔLAP

D E KO R AT Í V P Á R A E L S Z Í V Ó

HR 550 rusztikus

EH 60 4G

DOS 60/90 rusztikus

• • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • •

Sütôtér térfogata: 56 liter Multifunkciós (5 funkció) Analóg óra kikapcsolás idôzítéssel Maximális teljesítmény: 2693 W Teleszkópos tálcavezetô (1 szintes) Könnyen tisztítható sütôtér (Crystal Clean) A energiaosztály Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 595 x 562 mm • Színek: topázbézs, sötétszürke

Rusztikus kivitel 4 gázégô – 1 háromkörös Öntöttvas rácsok és égôfejek Elektromos szikragyújtás Égésbiztosító Méretek (Sz x Ma x Mé): 580 x 83 x 500 mm • Színek: topázbézs, sötétszürke

Nyomógombos kapcsolók 2 x 20 W halogén világítás 3 sebesség Fémszûrôk Zajszint (min./max.): 47/68 dBA Légszállítás*: 271-734 (5Pa)/800/1200 m3/h Méretek (Sz x Ma x Mé): 600/900 x 733/1148 x 515 mm • Színek: antracit, topázbézs

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

Teka konyhai készülékek ⁄ 11

BEÉPÍTHETÔ DOMINÓ ELEMEK

GKST 30 I2 Basic ED

GKST 30 Z Select

GKST 30 G Select

VM 30 2P

• • • • • • • • • •

Üvegkerámia fôzôlap 2 indukciós fôzôfelület Érintôgombok (Touch Control) Programozható fôzési idô Stop & Go funkció (pillanat állj) Maradékhô kijelzô Gyermekzár Hûtôventilátor Nemesacél keret Méretek (Sz x Ma x Mé): 294 x 55 x 519 mm • Teljesítménynövelő • Maximális teljesítmény: 3700 W

• Üvegkerámia fôzôlap • 2 High Light fôzôfelület (1 kétkörös) • Érintôgombok (Touch Control) • Stop & Go funkció (pillanat állj) • Maradékhô kijelzô • Gyermekzár • Nemesacél keret • Méretek (Sz x Ma x Mé): 294 x 55 x 519 mm • Programozható főzési idő • Maximális teljesítmény: 3000 W

• • • • • •

Üvegkerámia grill-lap Érintôgombok (Touch Control) Maradékhô kijelzô Gyermekzár Nemesacél keret Méretek (Sz x Ma x Mé): 294 x 55 x 519 mm • Maximális teljesítmény: 2500 W

• • • • • •

EM 30 2G

EM 30 2P

GKS 300 G

GKS 300 WOK

• • • • • •

• 2 elektromos fôzôlap (1 gyorsfôzôlap) • Beépített kezelôgombok • Üzemellenôrzô lámpa • Rozsdamentes acél burkolat • Méretek (Sz x Ma x Mé): 300 x 41 x 510 mm • Maximális teljesítmény: 3000 W • Szín: inox

• • • • • •

• • • • •

2 gázégô Beépített kezelôgombok Zománcozott égôfejek és rács Elektromos szikragyújtás Égésbiztosító Méretek (Sz x Ma x Mé): 300 x 41 x 510 mm • Szín: inox

2 gázégô Beépített kezelôgombok Elektromos szikragyújtás Égésbiztosító Öntöttvas rácsok (2 db) Gázégôk: 1 db gyorsfôzô 3 kW 1 db normál 1,7 kW • Nemesacél keret • Méretek (Sz x Ma x Mé): 294 x 80 x 519 mm

Üvegkerámia fôzôlap 2 fôzôfelület Beépített kezelôgombok Üzemellenôrzô lámpa Maradékhô kijelzô Méretek (Sz x Ma x Mé): 300 x 41 x 510 mm • Maximális teljesítmény: 2900 W

1 gázégô Beépített kezelôgomb Elektromos szikragyújtás Égésbiztosító 1 db levehetô wok öntöttvas edénytartó rács (ø 352 mm) • Gázégô: 1 db 6 kW • Nemesacél keret • Méretek (Sz x Ma x Mé): 294 x 80 x 519 mm

EDENYKÉSZLET

WOK 78071

4 részes edénykészlet 78107

Piritó edény 78069

Grillserpenyô 78070

• Rozsdamentes fedéllel

• Indukciós fôzôlaphoz is

12 ⁄ Teka konyhai készülékek

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

BEÉPÍTHETÔ I N D U KC I Ó S F Ô Z Ô L A P O K

GKST 80 I4 FB Booster Slider

GKST 60 I4 FB Booster Slider

GKST 60 F I4 HIGH Facette

• • • • • • • • •

4 indukciós fôzôfelület Slider érintôgombok Stop & Go funkció (pillanat állj) Gyermekzár Programozható fôzési idô (4+1) Teljesítménynövelô Hûtôventilátor Méretek (Sz x Ma x Mé): 764 x 50 x 504 mm Maximális teljesítmény 7400 W

GKST 60 Z I2 FB SELECT

IB 64

AJÁNDÉK EDÉNYKÉSZLETTEL

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

2 indukciós, 2 High Light fôzôfelület Érintôgombok (Touch Control) Maradékhô kijelzô Programozható fôzési idô Stop & Go funkció (pillanat állj) Gyermekzár Hûtôventilátor Méretek (Sz x Ma x Mé): 574 x 55 x 505 mm Maximális teljesítmény: 6600 W

ÚJ

4 indukciós fôzôfelület Érintôgombok (Touch Control) Programozható fôzési idô Teljesítménynövelô Hûtôventillátor Túlmelegedés elleni védelem Maradékhô kijelző Gyermekzár Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 45 x 510 mm Maximális teljesítmény: 7100 W

Teljes felületû indukciós Érintôgombok (Touch Control) Maradékhô kijelzô Programozható fôzési idô Melegentartó funkció Gyermekzár Hûtôventilátor Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 55 x 520 mm Maximális teljesítmény: 7200 W

Slider érintôgombok: Pontosabb, egyszerûbb teljesítményszabályozás ujjmozgatással és érintéssel.

FB:

Facette:

keret és csiszolás nélküli széllel, akár munkalappal szintbe építhetô

csiszolt kerámialap, keret nélküli széllel

Stop & Go: Pillanat állj. Egy érintéssel megszakítja a fôzési folyamatot és max. 10 percig melegen tartja az ételt. Majd egy gombnyomással folytatja.

Teka Clean (tisztítószer) • Mûanyag, gránit mosogatókhoz • Kerámia lapokhoz • 200 ml

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

Teka konyhai készülékek ⁄ 13

BEÉPÍTHETÔ ÜVEGKERÁMIA FÔZÔLAPOK

GKST 95 N DZ SELECT Facette

GKST 95 ED Z2 SELECT Facette

GKST 90 F DZ PROFI Facette

• • • • • • • •

4 High Light fôzôfelület Érintôgombok (Touch Control) Maradékhô kijelzô Programozható fôzési idô Stop & Go funkció (pillanat állj) Gyermekzár Méretek (Sz x Ma x Mé): 950 x 55 x 520 mm Maximális teljesítmény: 7600 W

3 High Light fôzôfelület Érintôgombok (Touch Control) Maradékhô kijelzô Programozható fôzési idô Stop & Go funkció (pillanat állj) Gyermekzár Méretek (Sz x Ma x Mé): 950 x 55 x 520 mm Maximális teljesítmény: 6600 W

4 High Light fôzôfelület Érintôgombok (Touch Control) Maradékhô kijelzô Programozható fôzési idô Stop & Go funkció (pillanat állj) Gyermekzár Méretek (Sz x Ma x Mé): 900 x 40 x 520 mm Maximális teljesítmény 6800 W

TR 951 Facette

TR 841 Facette

TR 642 Facette

• 5 High Light fôzôfelület (1db három körös 1 db két körös) • Forraló automatika • Érintôgombok (Touch Control) • Maradékhô kijelz • Stop&Go funkció (pillanat állj) • Programozható fôzési idô • Gyermekzár • Méretek (Sz x Ma x Mé): 900 x 63 x 510 mm • Maximális teljesítmény: 8900 W

• 4 High Light fôzôfelület (1 db három körös 1 db két körös) • Forraló automatika • Érintôgombok (Touch Control) • Maradékhô kijelzô • Stop&Go funkció (pillanat állj) • Programozható fôzési idô • Gyermekzár • Méretek (Sz x Ma x Mé): 800 x 63 x 510 mm • Maximális teljesítmény: 6800 W

• 4 High Light fôzôfelület (1 db 3 körös, 1 db ovális) • Forraló automatika • Érintôgombok (Touch Control) • Maradékhô kijelzô • Stop&Go funkció (pillanat állj) • Programozható fôzési idô • Gyermekzár • Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 63 x 510 mm • Maximális teljesítmény: 6900 W

TRS 645 Slider Facette

TB 641

TCF 604

• • • • • • • •

• 4 High Light fôzôfelület (1 db két körös) • Érintôgombok (Touch Control) • Maradékhô kijelzô • Programozható fôzési idô • Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 63 x 510 mm

• • • • • •

4 High Light fôzôfelület (1 db két körös) Érintôgombok (Touch Slider) Programozható fôzési idô (4+1) Forraló automatika Maradékhô kijelzô Gyerekzár Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 63 x 510 mm Maximális teljesítmény: 6200 W

14 ⁄ Teka konyhai készülékek

4 High Light fôzôfelület Érintôgombok (Touch Control) Maradékhô kijelzô Gyermekzár Méretek (Sz x Ma x Mé): 580 x 55 x 510 mm Maximális teljesítmény: 6000 W

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

BEÉPÍTHETÔ GÁZFÔZÔLAPOK

CG Lux 70 5G TR

CG Lux 60 4G

HF LUX 60 4G

• • • • • • •

5 gázégô üvegkerámia felületen (1 db wok) Beépített kezelôgombok Öntöttvas rácsok és égôfejek + wok rács Elektromos szikragyújtás Égésbiztosító Szín: fekete Méretek (Sz x Ma x Mé): 710 x 125 x 510 mm

4 gázégô üvegkerámia felületen Beépített kezelôgombok Öntöttvas rácsok és égôfejek Elektromos szikragyújtás Égésbiztosító Szín: fekete Méretek (Sz x Ma x Mé): 610 x 120 x 510 mm

4 gázégô üvegkerámia felületen Beépített kezelôgombok Zománcozott égôfejek és rácsok Elektromos szikragyújtás Égésbiztosító Szín: fekete Méretek (Sz x Ma x Mé): 580 x 115 x 500 mm

EX 70 5G

EM 60 4G

EW 60 4G CI

• • • • • •

• 4 gázégô (1 db wok) • Beépített kezelôgombok • Zománcozott égôfejek és rácsok + wok rács • Elektromos szikragyújtás • Égésbiztosító • Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 100 x 510 mm • Szín: inox

• • • • • • •

5 gázégô (1 db wok) Beépített kezelôgombok Öntöttvas rácsok és égôfejek Elektromos szikragyújtás Égésbiztosító Méretek (Sz x Ma x Mé): 680 x 140 x 500 mm • Szín: inox

4 gázégô Süllyesztett tálca és gázégôk Beépített kezelôgombok Öntöttvas rácsok és égôfejek Elektromos szikragyújtás Égésbiztosító Méretek (Sz x Ma x Mé): 590 x 95 x 520 mm • Szín: inox

Süllyesztett tálca és gázégôk (EW 60 4G CI)

HLX 60 4G

HLX 60 4G TR

• • • • • • •

• • • • • •

4 gázégô Beépített kezelôgombok Zománcozott égôfejek és rácsok Elektromos szikragyújtás Égésbiztosító Szín: inox Méretek (Sz x Ma x Mé): 580 x 85 x 500 mm

4 gázégô (1 db wok) Beépített kezelôgombok Elektromos szikragyújtás Égésbiztosító Zománcozott égôfejek és rácsok Méretek (Sz x Ma x Mé): 580 x 85 x 500 mm • Szín: inox

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

Teka konyhai készülékek ⁄ 15

BEÉPÍTHETÔ D E KO R AT Í V P Á R A E L S Z Í V Ó K

DX 90 Üveg

DG3 60/90 Üveg

NC2 60/90 Üveg

• • • • • • • •

• • • • • • • • •

Érintôgombok (Touch Control) Halogén lámpák 3 sebesség + 1 intenzív fokozat Programozható elszívási idô Fémszûrôk Zajszint (min./max.): 28/57 dBA Légszállítás*: 240-730 (5Pa)/880/1200 m3/h Méretek (Sz x Ma x Mé): 900 x 550/980 x 515 mm • Készülékház: rozsdamentes acél • Ernyô: üveg

Nyomógombos kivitel LED kijelzôvel Halogén lámpák 2 x 20 W 3 sebesség + 1 intenzív fokozat Fémszûrô Zajszint (min./max.): 28/57 dBA Légszállítás:* 240-780 (5Pa)/880/1200 m3/h Ernyô: üveg Készülékház: rozsdamentes acél Méretek (Sz x Ma x Mé): 600/900 x 667/997 x 500 mm

DX ISLA • Sziget elszívó • Méretek (Sz x Ma x Mé): 1050 x 875/1175 x 700 mm • Egyéb jellemzôk a DX 90 üveg típussal azonosak

DPE 90

DG 2 ISLA

DT 90

• • • • • • • • • • •

Érintőgombok – Touch Control LCD kijelzô 4 x 1W LED világítás Programozható elszívási idô Peremelszívás Fémszûrôk 3 sebesség + 1 intenzív fokozat Készülékház és a párafogó rozsdamentes acél Zajszint (min./max.): 28/57 dBA Légszállítás: 240-780 (5Pa)/880/1200 m3/h Méretek (Sz x Ma x Mé): 900 x 700/1030 x 480 mm • Szín: inox (ernyő felső része üveg betéttel)

• • • • • • • • •

DBB 60

DJE 60

DEP 60/90

• • • • • • •

Nyomógombos kapcsolók Világítás 2 x 40 W 3 sebesség fokozat Fémszûrôk Zajszint (min./max.): 44/54 dBA Légszállítás:* 270-440 (5Pa)/475/700 m3/h Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 749/1049 x 480 mm • Szín: inox

Sziget elszívó Halogén lámpák 3 sebesség + 1 intenzív fokozat Fémszûrôk Zajszint (min./max.): 28/57 dBA Légszállítás:* 240-780 (5Pa)/880/1200 m3/h Ernyô: üveg Készülékház: rozsdamentes acél Méretek (Sz x Ma x Mé): 900 x 871/1171 x 600 mm

Nyomógombos kapcsolók Halogén lámpák 2 x 20 W 3 sebesség Fémszûrôk Zajszint (min./max.): 44/54 dBA Légszállítás*: 270-440 (5Pa)/475/700 m3/h Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 684/1014 x 480 mm • Szín: inox (ernyô felsô része üveg betéttel)

Érintôgombok (Touch Control) Halogén lámpák 3 sebesség + 1 intenzív fokozat Programozható elszívási idô Fémszûrôk Zajszint (min./max.): 28/57 dBA Légszállítás*: 240-780 (5Pa)/880/1200 m3/h Automatikus szûrô telítettség jelzô Méretek (Sz x Ma x Mé): 900 x 710/1062 x 500 mm • Szín: inox

Nyomógombos kapcsolók Világítás 2 x 40 W 3 sebesség fokozat Fémszûrôk Zajszint (min./max.): 44/54 dBA Légszállítás:* 270-440 (5Pa)/475/700 m3/h Méretek (Sz x Ma x Mé): 600/900 x 745/1075 x 480 mm • Szín (DEP 60): inox, fekete, fehér (DEP 90): inox

*Légszállítás: UNE EN 61591 (min.-max.)/szabad kivezetés/maximális A fent megadott mûszaki paraméterek jelentésérôl és értelmezésérôl teljeskörû információt vevôszolgálatunktól, kereskedelmi partnereinknél valamint bemutatótermünkben kaphat. 16 ⁄ Teka konyhai készülékek

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

BEÉPÍTHETÔ S TA N D A R D P Á R A E L S Z Í V Ó K

CNL 1 9000 HP

CNL 1 3000 HP

CNL 1 2002

• High Power – növelt teljesítményû motor • Nyomógombos kapcsolók • Kihúzható rozsdamentes elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Kétmotoros • Halogén lámpák • 3 sebesség • Fémszûrôk • Zajszint (min./max.): 38/54 dBA • Légszállítás*: 190-590 (15Pa)/695/1200 m3/h • Méretek (Sz x Ma x Mé): 900 x 343 x 323/513 mm • Szín: inox

• High Power – növelt teljesítményû motor • Kihúzható rozsdamentes acél elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta) • Nyomógombok • Halogén világítás • Kétmotoros • 3 sebességfokozat • Fémszûrôk • Zajszint (min./max.): 38/54 dBA • Légszállítás*: 190-590 (15Pa)/695/1200 m3/h • Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 343 x 323/513 mm • Szín: inox

• Nyomógombok • Világítás • Kihúzható rozsdamentes elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta), cserélhetô • 3 sebességfokozat • Fémszûrôk • Kétmotoros • Zajszint (min./max.): 40/57 dBA • Légszállítás*: 215-391 (15Pa)/605/847 m3/h • Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 184 x 323/513 mm • Színek: fehér, fekete, inox

CNL 1 1001

TL 1 62

GFH 55

• Nyomógombok • Világítás • Kihúzható rozsdamentes elôlap (az ujjlenyomat kevésbé látszik rajta), cserélhetô • 3 sebességfokozat • Fémszûrôk • Egymotoros • Zajszint (min./max.): 36/53 dBA • Légszállítás*: 120-260 (15Pa)/425/595 m3/h • Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 184 x 323/513 mm • Szín: fehér, inox

• Kihúzható rozsdamentes acél előlap • Nyomógombos kivitel • 2 sebességfokozat • Fémszűrők • Egymotoros • Világítás • Zajszint (min./max.): 45/54 dBA • Légszállítás*: 233-332 (15Pa)/540/756 m3/h • Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 184 x 280/437 mm

• • • • • • • •

Kürtôbe építhetô Nyomógombok 3 sebességfokozat Fémszûrôk Halogén lámpák Zajszint (min./max.): 42/52 dBA Légszállítás*: 223-329 (15Pa)/540/756 m3/h Méretek (Sz x Ma x Mé): 550 x 172 x 310 mm • Szín: inox

C 620 • • • • • • • • •

Nyomógombok (inox változatnál) Csúszókapcsolók (fehér, fekete változatnál) Világítás 3 sebességfokozat Fémszûrôk Kétmotoros Zajszint (min./max.): 49/61 dBA Légszállítás*: 214-373 (15Pa)/450/630 m3/h Méretek (Sz x Ma x Mé): 600 x 150 x 500 mm • Színek: fehér, fekete, inox-fekete

*Légszállítás: UNE EN 61591 (min.-max.)/szabad kivezetés/maximális A standard páraelszívókhoz aktívszenes szûrôkészlet külön rendelhetô

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

Teka konyhai készülékek ⁄ 17

TELJESEN BEÉPÍTHETÔ M O S O G AT Ó G É P E K

DW-8 60 FI

DW-7 45 FI

DW-7 57 FI

DW-7 41 FI

• 12 terítékes • 10 program / külön féltöltésû • Mosogatási hômérsékletek: 38/45/55/65/70 celsius • Gyorsprogram (45 perc) • Aqua-Logic • 3 szintben állítható felsô kosár • 5 fokozatú vízlágyító-adagolás • Választható kezdési idô 1-24 óra • Teljes elektronikus Aqua-stop • Sóhiányjelzô, öblítôszerhiány-jelzés • Rozsdamentes tartály • Vízfelhasználás: 12 l • Energiaosztály: A • Energiatakarékos program • Zajszint 45 dB(A) • Rejtett fûtôelem • „3 in 1” funkció • Méretek (Sz x Ma x Mé): 596 x 818/868 x 550 mm

• 10 terítékes • 5 program • Mosogatási hômérsékletek: 45/55/65/70 celsius • Állítható magasságú felsô kosár • 5 fokozatú vízlágyító-adagolás • Választható kezdési idô (1-9 óra) • Teljesen elektronikus Aqua-stop • Sóhiányjelzô • Rozsdamentes tartály • Vízfelhasználás: 13 l • Energiaosztály: A • Energiatakarékos program • Zajszint 46 dB(A) • Rejtett fûtôelem • „3 in 1” funkció • Méretek (Sz x Ma x Mé): 448 x 818/868 x 550 mm

• • • •

• • • • • • • • • •

12 terítékes 9 program / külön féltöltésû Gyorsprogram Választható kezdési idô 1-24 óra Mechanikus Aqua-stop Sóhiányjelzô, öblítôszerhiány jelzô Rozsdamentes tartály Vízfelhasználás 16 liter Energiaosztály: A Rejtett fûtôelem Enegiatakarékos program Zajszint: 45 dB(A) „3 in 1” funkció Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 820/840 x 560 mm

• • • • • • • • • •

9 terítékes 9 program Gyorsprogram Választható kezdési idô 1-24 óra Mechanikus Aqua-stop Sóhiányjelzô, öblítôszerhiány jelzô Rozsdamentes tartály Vízfelhasználás 13 liter Energiaosztály: A Rejtett fûtôelem Enegiatakarékos program Zajszint: 49 dB(A) „3 in 1” funkció Méretek (Sz x Ma x Mé): 445 x 820/840 x 560 mm

B E É P Í T H E T Ô M O S O G AT Ó G É P E K

DW-8 60

DW-7 45

DW-7 61 S

DW-7 44 S

• 12 terítékes • 5 program / külön féltöltésû • Mosogatási hômérséklet: 45/55/65/70 celsius • Gyorsprogram (45 perc) • Aqua-Logic • 3 szintben állítható felsô kosár • 5 fokozatú vízlágyító-adagolás • Teljes elektronikus aqua-stop • Sóhiányjelzô, öblítôszerhiány-jelzés • Rozsdamentes tartály • Vízfelhasználás: 12 l • Energiaosztály: A • Energiatakarékos program • Zajszint 49 dB(A) • Rejtett fûtôelem • „3 in 1” funkció • Méretek (Sz x Ma x Mé): 596 x 818/868 x 570 mm • Inox kezelôpanellel

• 10 terítékes • 4 program • Mosogatási hômérséklet: 45/55/65/70 celsius • Állítható magasságú felsô kosár • 5 fokozatú vízlágyító-adagolás • Választható kezdési idô (1-12 óra) • Programidô kijelzés • Teljes elektronikus aqua-stop • Sóhiányjelzô, öblítôszerhiány-jelzés • Rozsdamentes tartály • Vízfelhasználás: 13 l • Energiaosztály: A • Energiatakarékos program • Zajszint 46 dB(A) • Rejtett fûtôelem • Méretek (Sz x Ma x Mé): 448 x 818/868 x 550 mm • Inox kezelôpanellel

• 12 terítékes • 6 program / 4 mosogatási hômérséklet • Gyorsprogram 30 perc • Választható kezdési idô 2-4-6-8 óra • Állítható felsô kosár • Mechanikus Aqua-stop • Sóhiányjelzô, öblítôszerhiány jelzô • Rozsdamentes tartály • Vízfelhasználás 16 liter • Energiaosztály: A • Enegiatakarékos program • Zajszint: 49 dB(A) • „3 in 1” funkció • Rejtett fûtôelem • Méretek (Sz x Ma x Mé): 595 x 820/870 x 540 mm

• 9 terítékes • 6 program / 4 mosogatási hômérséklet • Gyorsprogram 30 perc • Választható kezdési idô 2-4-6-8 óra • Mechanikus Aqua-stop • Sóhiányjelzô, öblítôszerhiány jelzô • Rozsdamentes tartály • Vízfelhasználás 13 liter • Energiaosztály: A • Enegiatakarékos program • Zajszint: 49 dB(A) • „3 in 1” funkció • Rejtett fûtôelem • Méretek (Sz x Ma x Mé): 445 x 820/870 x 540 mm

18 ⁄ Teka konyhai készülékek

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon!

BEÉPÍTHETÔ

PULT ALÁ ÉPÍTHETÔ

HÛTÔSZEKRÉNYEK

HÛTÔSZEKRÉNY

ÚJ

TKI 2 325 • • • • • • • • • • • •

Beépíthetô kombinált hûtôszekrény Állítható hômérséklet Kétajtós – változtatható ajtónyitás Automatikus leolvasztás (hûtôtér) Antibakteriális felületek Frissen tartó rekesz 0-3 celsius Nettó ûrtartalom: 244 liter (hûtôtér: 189 l, mélyhûtô: 55 l) Energiaosztály: A+ Fagyasztó kapacitása: 4 kg/24 h Zajszint: 38 Dba **** fagyasztó Méretek (Sz x Ma x Mé): 540 x 1770 x 535 mm

• • • • • • • • • • • •

B E É P Í T H E T Ô KO N Y H A M A L A C

• Háromlépcsôs ôrlési technológia • Rozsdamentes acél kések • Túlterhelés elleni védelem • 0,75 LE motor • Rozsdamentes acél ôrlôkamra • Pneumatikus kapcsoló

• Kétlépcsôs ôrlési technológia • Rozsdamentes acél kések • Túlterhelés elleni védelem • 0,7 LE motor • Rozsdamentes acél örlôkamra • Pneumatikus kapcsoló

Beépíthetô hûtôszekrény fagyasztóval Állítható hômérséklet Változtatható ajtónyitás Automatikus leolvasztás (hûtôtér) Antibakteriális felületek Külön zöldségtároló rekesz Nettó ûrtartalom: 184 liter (hûtôtér: 164 l, mélyhûtô: 20 l) Energiaosztály: A+ Fagyasztó kapacitása: 2 kg/24 h Zajszint: 40 Dba **** fagyasztó Méretek (Sz x Ma x Mé): 540 x 1210 x 535 mm

TKI 2 145 D

ÚJ

• Beépíthetô hûtôszekrény fagyasztó nélkül • Állítható hômérséklet • Változtatható ajtónyitás – kivetôpántos ajtó • Automatikus leolvasztás (hûtôtér) • Antibakteriális felületek • Nettó ûrtartalom: 128 liter • Energiaosztály: A+ • Zajszint: 39 Dba • Méretek (Sz x Ma x Mé): 598 x 813/863 x 545 mm

Kedves Vásárlóink! Jelen katalógus a kiadásának idôpontjában aktuális kínálatot tartalmazza. A gyártók a katalógus szerkesztésének lezárta után termékskálájukat, a termékek jellemzôit megváltoztathatják.

EVOLUTION 200

EVOLUTION 100

ÚJ

TKI 2 215

A katalógusban szereplô képek, illusztrációk, az ábrák, színek, leírások és mûszaki adatok tájékoztató jellegûek. A gyártók fenntartják maguknak a jogot, hogy a termékeken, különösen azok méretén, színén és mûszaki paraméterein változtassanak. Ezért kérjük kedves vásárlóinkat, hogy a termékek megrendelése elôtt a forgalomban lévô készülékek pontos méretérôl, mûszaki paraméterérôl, egyéb jellemzôirôl és tartozékairól érdeklôdjenek a kereskedôknél. Fontos figyelmeztetés! A készülékek beépítését megelôzôen minden esetben gyôzôdjenek meg a vásárolt termék pontos méreteirôl, és a beépítést bízzák kereskedô által ajánlott szakemberre, mert a katalógusban szereplô beépítési rajzok és egyéb adatok a termékek fejlesztése miatt és egyéb okokból változhatnak. Ezen ajánlás figyelmen kívül hagyásából esetlegesen bekövetkezô károkért a termékek gyártóját és forgalmazóját felelôsség nem terheli.

ÚJ

A termékek mûszaki paramétereinek jelentésérôl és értelmezésérôl teljeskörû információt vevôszolgálatunktól, kereskedelmi partnereinknél valamint bemutatótermünkben kaphat. A Teka-Hungary Kft. által forgalmazott termékek háztartási célra készültek, ettôl eltérô (ipari, kereskedelmi, nagyüzemi) használatuk nem rendeltetésszerû. A nem rendeltetésszerû használat miatt bekövetkezett meghibásodásokért a termékek gyártóját és forgalmazóját felelôsség nem terheli. A katalógus egésze, vagy annak egyes részletei jogvédelem alatt állnak, melyek a jogtulajdonos, illetve a Teka-Hungary Kft. elôzetes engedélye nélkül haszonszerzési céllal nem használhatók fel. A katalógusban elôforduló esetleges elírásokért, nyomdahibákért a Teka-Hungary Kft-t felelôsség nem terheli. Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon! Márkaszerviz. Fix-R Kft.: 06-1-422-14-72

Az akciókról és az árainkról érdeklõdjenek a kereskedõinktõl vagy informálódjanak a www.teka.hu oldalon! 2012/1

TEKA HUNGARY KFT. 1065 Budapest Bajcsy-Zsilinszky út 53. www.teka.hu, e-mail: teka@teka.hu