La Jornada, 12/18/2011 by La Jornada

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 28 • NÚMERO 9827 • www.jornada.unam.mx

■

Además operan en México el Servicio de Inmigración y la ATF Poiré aplaude el

Funcionarios del país son reclutados por la DEA para espionaje ■ Algunos

informantes actúan como si fueran miembros del cuerpo diplomático

■ Expedientes ■ Detectan

de áreas involucradas en el combate al narco, los más solicitados

aval de diputados a la reforma en materia religiosa ■ Es un retroceso histórico gravísimo; da más poder a la jerarquía católica: académicos

LAURA POY Y CAROLINA GÓMEZ

Preocupa a Aguirre que estudiantes de Ayotzinapa le “arruinen” festejo ■ “Mi hijo no asesinó; nomás fue a una escuela de pobres”: madre de una de las víctimas

ARTURO CANO, ENVIADO

a 80 ex servidores públicos que trabajan para agencias estadunidenses GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

■ 10

REPRESIÓN EN EGIPTO

■7

■2

Peña Nieto: sólo ataques ofrecen a México nuestros adversarios ■ Recibe la constancia del PRI como candidato a la Presidencia de la República

ROSA ELVIRA VARGAS

Manifestantes opositores al gobierno militar egipcio y fuerzas de seguridad volvieron a enfrentarse ayer en las inmediaciones de la plaza Tahrir, en El Cairo, luego del violento episodio del viernes. El saldo de muertos aumentó a 10 y hay al menos 361 heridos ■ Foto Reuters AGENCIAS ■ 21

■5

Acteal: 14 años de impunidad G ILBERTO L ÓPEZ Y R IVAS

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

◗

■ Justicia,

la demanda reiterada por las familias de los normalistas ■ Funcionarios

estatales sopesan escenarios para hoy, día de fiesta ARTURO CANO Enviado

AYOTZINAPA, GRO., 17 DE DICIEMBRE. Frente a un dormitorio cuya reparación ha quedado a medias está un improvisado altar con la foto de Gabriel Echeverría de Jesús. En un edificio cercano, unas veladoras y un vaso que sirve de florero acompañan la fotografía de Jorge Alexis Herrera Pino. Los dos muchachos iban a ser licenciados en educación primaria y quedaron tendidos, con tiros en la cabeza y el cuello disparados por la policía, en la Autopista del Sol el lunes pasado. Estas son sus historias. María Amadea de Jesús Tolentino recibe en el cuarto donde hace unos días veló el cuerpo de su hijo y se disculpa a la quinta frase: “yo no sé leer, yo hablo dos idiomas”. El único cuarto con piso de cemento en la vivienda está repleto de flores y veladoras. Debajo de un Cristo hay dos fotos enmarcadas del hijo muerto que fue velado aquí, en su natal Tixtla, a pocos kilómetros de la normal de Ayotzinapa. Doña María manda a una pariente por su marido y su hijo que se hallan en el panteón y mientras tanto habla de ella y de su hijo, en un ir y venir de lágrimas. Cuenta que se casó ya mayor, a los 29 años, porque antes decía que “no quería hombre porque son malos”. Pero tuvo hombre y cuatro hijos. Los dos mayores, Martha y José Luis, viven en Atlanta y ni siquiera pudieron venir al sepelio de Gabriel porque no tienen papeles. Francisco, el menor, tuvo que dejar la escuela regular por falta de dinero y continúa sus estudios en la preparatoria abierta, con un brazo chueco resultado de la volcadura de un transporte público. Cuando podía, Gabriel se alquilaba de peón para ayudar a la familia. Doña María tiene una fondita, aunque dice que a veces sólo alcanza a vender “tres piecitas de pollo”. El padre, también Gabriel Echeverría, enseñó a su hijo a trabajar en las dos hectáreas propiedad de la

Los normalistas Gabriel Echeverría de Jesús (arriba) y Alexis Herrera Pino (derecha), asesinados por policías el lunes pasado ■ Fotos cortesía de las familias de los estudiantes

REPRESIÓN EN GUERRERO

“Mi hijo no era asesino; nomás fue a una escuela de pobres”

◗ familia, pero ahora está incapacitado para trabajar tras una afección cerebral: –La última vez que hablé con él me dijo: “papá, yo quiero ser lo que fue Benito Juárez”.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

REPRESIÓN EN GUERRERO

Militares patrullan Chilpancingo la víspera del comienzo de la festividad del Paseo del Pendón, que se realiza cada año en esa ciudad y marca el inicio de la Feria de Navidad y Año Nuevo ■ Foto Notimex

El “delegado nacional” Al cuarto lleno de ﬂores llegan vecinas que se acomodan en silencio después de entregar pequeños regalos: una botellita de aceite para cocinar, por ejemplo. Vecinas y familiares asienten cuando los padres de Gabriel hablan de su carácter serio y responsable. “Su único gusto era bailar”, dice la madre, y va por un sombrero calentano que Gabriel usaba para zapatear con un grupo de danza folclórica. Las esperanzas de la familia Echeverría estaban puestas en Gabriel. “Decía que cuando terminara la normal iba a estudiar otra carrera, y que un sueldo sería para sus padres y el otro para su familia, si la llegaba a formar”. Ganas de estudiar no le faltaban. “A veces trabajaba toda la noche, no le sé decir en qué, pero ahí estaba, con sus libros y su computadora”, narra el padre. En Ayotzinapa, sus compañeros de banca conﬁrman el carácter “responsable y serio” de Gabriel.

“LA ÚLTIMA VEZ QUE HABLÉ CON GABRIEL ME DIJO: ‘PAPÁ, YO QUIERO SER LO QUE FUE BENITO JUÁREZ’” Pablo Pérez Cruz, integrante del comité ejecutivo de la sociedad de alumnos Ricardo Flores Magón, aﬁrma que le era “muy cercano”, porque ocupaba en el comité la cartera de orientación política y era, además, “delegado nacional”, es decir, representante de Ayotzinapa ante el resto de las normales del país. A sus padres les contó de su nombramiento, que para él entrañaba gran responsabilidad. Y les advertía: “todos callados, para que yo pueda llegar a donde quiero”. El lunes 12, el padre de Gabriel se encontraba, por las necesidades de un trámite, en las cercanías de la carretera federal. Le tocó ver cómo comenzaron a llegar los detenidos a las instalaciones de la Procuraduría General de Justicia del Estado. Y las golpizas que les daban. Gritó que se detuvieran, igual que otras personas que andaban por ahí. Oyó los balazos y poco después fue a la carretera, donde vio tendido el cuerpo de su hijo de 21 años. “Mi hijo no era asesino, no era violador, nomás fue a una escuela de pobres”, expresa doña María y se seca de nuevo las lágrimas. El gobierno estatal ha buscado a los padres de Gabriel des-

de la noche del velorio. El padre cuenta que le ha llamado Víctor Aguirre, subsecretario de Gobierno, pero que él se ha negado a la reunión que le ofrecen con el gobernador Ángel Aguirre Rivero. Agrega que las últimas veces ha insistido una colaboradora de Víctor Aguirre llamada Elena, quien le dice: “no desaproveche esta oportunidad de hablar con él”. ¿Una pensión? ¿Que mi hijo más chico entre a la normal? Baraja sus opciones don Gabriel y menea la cabeza cuando cuenta lo que ha respondido a los funcionarios del gobierno: “no sé ni preparar una palabra para contestarle al gobernador”. Los padres de Gabriel se arrebatan la palabra a cada rato y se contradicen todo el tiempo. Se entiende por qué su hijo les decía: “mi tigrito, mi leoncita, los voy a meter en una jaula a cada uno y los voy a mantener”.

Compañeros desde las cavernas En Ayotzinapa hay casa llena. Los estudiantes de varias normales del país que marcharon el viernes siguen aquí, a la espera de las decisiones de sus asambleas. Cinco muchachas de la normal de Atequiza, Jalisco, pasean muy orondas frente a la cooperativa que vende comida chatarra, tortas, papel sanitario y jabón. Las miran pasar tres muchachos que inclinan la cabeza. Cuando se han alejado unos metros, uno de los jóvenes suspira: “me acabo de enamorar”. Mientras el amor florece en Ayotzinapa, en el gobierno estatal hacen cálculos para este domingo. El Paseo del Pendón es una fiesta religiosa tradicional que incluye el desfile de los políticos. Se acostumbra que el gobernador encabece y detrás de él van los secretarios, los di-

putados, los aspirantes a cualquier cargo. Hay también danzas típicas y mezcal a raudales. El temor es, naturalmente, que los estudiantes de Ayotzinapa decidan hacer algún tipo de protesta y le empañen la ﬁesta a un gobernador que incluso debe ocupar su tiempo en explicar la suma de errores –por decir lo menos– a sus propios compañeros de partido. Esta tarde de sábado, el gobernador come con los dirigentes nacionales del PRD Jesús Zambrano y Dolores Padierna, quienes viajan expresamente para escuchar la versión de Aguirre. La reunión es privada, pero trasciende el interés del mandatario de convencer a los perredistas de la intervención de “fuerzas extrañas” en la represión del lunes 12. Volvamos a la normal. Muy cerca del muchacho enamorado conversa con otro grupo Irving Juárez, quien compartía habitación con el otro estudiante asesinado, Jorge Alexis Herrera Pino. “Eramos compañeros desde los tiempos de las cavernas”, sostiene, al referirse a los dormitorios de los alumnos de nuevo ingreso, que son los más viejos y traqueteados. Irving –a quien apodan El 40, por ser nacido en ese pueblo cercano a Acapulco– cuenta que en las últimas semanas Alexis estaba concentrado en su preparación física, porque quería estar en buenas condiciones para participar en un torneo de basquetbol en su natal Atoyac. “Salía a correr en la mañana y en la tarde y contaba que el premio al equipo ganador era de 50 mil pesos”. Muy dotado para los deportes, Alexis era también bueno para los estudios. Eso dice Irving, quien recuerda que a su compañero de cuarto “le gustaba el sonido de las teclas de su computadora, una blanca que tenía” y que en sus ratos libres

también le encantaba pasarla en Facebook y Messenger. Irving y Alexis convivían de lunes a viernes pero los ﬁnes de semana se separaban, porque el primero se iba a manejar un taxi colectivo en la ruta Chilpancingo-Las Cruces. Alexis la pasaba con su novia, Anel Cruz, quien hacía un viaje de seis horas desde una población serrana para estar con él. Anel y Alexis iniciaron su noviazgo en segundo de preparatoria. Luego de seis años, a él le urgía terminar la normal (iba en tercer año) para comenzar a trabajar y matrimoniarse.

Los tenis sin dueño A Elizabeth Pino, habitante de La Y, en el municipio de Atoyac, se le cayó el mundo cuando escuchó, el lunes 12, que desde la bocina que hace de radio comunitaria convocaban “a todos los padres que tengan hijos en Ayotzinapa a una reunión urgente en la iglesia”. Había hablado por teléfono con su hijo Jorge Alexis apenas la noche del domingo, después del temblor, sólo para conﬁrmar que todos estaban bien, pero la última vez que lo vio con vida fue el 2 de noviembre, cuando Alexis visitó a su familia por el Día de Muertos. A Elizabeth se le cansaron los dedos de marcar el número celular de su hijo. Jorge Herrera, padre de Alexis, interviene: “mi hijo era delgado, alto, un excelente deportista. Era alegre y quería ser maestro como algunos de sus tíos y primos”. El padre de Alexis tiene dos hectáreas de terreno donde siembra maíz y frijol, pero en realidad vive de su trabajo de chofer de combi. Elizabeth vende quesadillas y tacos en su casa. Ambos llegaron a Chilpan-

cingo, a recoger los restos de su hijo, el lunes 12. “Nos echó la mano un amigo de mi hermana, porque del gobierno no recibimos nada para el funeral”, apunta el padre. Funcionarios del gobierno estatal buscaron a la familia la noche del velorio. Al teléfono se puso un primo de Alexis presente en la charla: –Le dije al funcionario que el gobernador no pretendiera tapar el sol con un dedo, y me contestó: “no podemos hablar si te vas a poner así”. El primo de Alexis cuenta que le ofrecieron una “charla privada con el gobernador”, pero que en una llamada posterior le dijeron que tenía que ser pública. “Luego marcaron precisamente cuando lo estábamos sepultando y pues ya no pudimos contestar”. Para los padres de Alexis, como para sus compañeros de la normal rural de Ayotzinapa, no hay más culpable que el gobernador Ángel Aguirre Rivero. “Lo primero que queremos es justicia, cárcel para los asesinos”, señala Jorge Herrera. –¿No es suficiente con la destitución de funcionarios? –No, porque todo viene desde arriba. Anel Cruz, la novia de Alexis, ya trabaja como maestra en una telesecundaria. Vio por última vez a Alexis el domingo 11, cuando la acompañó a la terminal de autobuses. “Para mí, el gobernador es responsable porque es la cabeza y debe tener la inteligencia de elegir a sus colaboradores. Si fueron sus funcionarios, entonces es incompetente porque no supo elegirlos”, afirma la novia de Alexis. Anel se quedó sola y con el regalo de fin de año que tenía listo para su novio: unos buenos tenis para que se luciera en el torneo interbarrios de Atoyac en estas vacaciones decembrinas.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

◗

FERNANO CAMACHO SERVÍN

Unos 80 estudiantes de la normal rural de Ayotzinapa bloquearon durante una hora el cruce de avenida Insurgentes y Paseo de la Reforma en demanda de que el Congreso de Guerrero ordene una investigación para sancionar a los policías responsables del asesinato de dos alumnos de esa escuela, cometido el lunes pasado en la Autopista del Sol, y someta a juicio político al gobernador de la entidad, Ángel Aguirre Rivero. Poco después de las 11 de la mañana los jóvenes comenzaron a agruparse para iniciar el bloqueo, frente al Monumento a la Madre, donde denunciaron con mantas y consignas el homicidio de Alexis Herrera y Gabriel Echeverría, cuyos responsables no han sido identiﬁcados. Los estudiantes permitieron el paso intermitente del Metrobús, y aunque hubo roces con automovilistas, no hubo incidentes de gravedad. Con el apoyo de activistas de colectivos de la ciudad de México, los estudiantes reiteraron su petición de aumento a la matrícula y el presupuesto de las normales, así como el fortalecimiento de dicho proyecto educativo para evitar su desaparición. Alrededor de las 12:15 de la tarde levantaron el bloqueo y realizaron una marcha sobre Reforma hasta el Hemiciclo a Juárez. Después se dirigieron al Palacio de Bellas Artes, donde una comisión del gobierno capitalino les anunció que mañana (lunes) serán recibidos por los integrantes de la mesa directiva del Congreso de Guerrero. Un estudiante, quien preﬁrió no decir su nombre por motivos de seguridad, informó que seguirán gestionando una entrevista con legisladores federales

■

REPRESIÓN EN GUERRERO

En repudio a Ángel Aguirre, marchan en el DF estudiantes de Ayotzinapa ■

Serán recibidos por diputados de Guerrero, les informan funcionarios capitalinos

Normalistas de Guerrero bloquearon Insurgentes para insistir en que el gobernador de ese estado sea sometido a juicio político

para insistir en el juicio político contra Aguirre. Denunció que policías ministeriales han tratado de sacar por la fuerza de un hospital de Chilpancingo a uno de los estudiantes heridos durante la represión del lunes pasado, Édgar David Espí-

Denuncian “barbarie institucional”

Se suman en Chihuahua a la exigencia de justicia

ritu Olmedo –quien no está en condiciones físicas para salir–, pero hasta el momento los familiares del joven lo han impedido. “El panorama aún es muy difícil en Guerrero. Ya se rompió el diálogo con el gobernador, y el hecho de que haya removido a

algunos funcionarios realmente no signiﬁca nada, porque con eso no recobran la vida nuestros compañeros”, señaló. Anunció más movilizaciones en el Distrito Federal y Guerrero en los próximos días, y advirtió que la represión contra las

■ Foto María Luisa Severiano

normales rurales y el movimiento social en general está entrando en una fase más brutal. “Esto apenas comienza; por eso hacemos un llamado a las organizaciones populares a que tomen sus medidas de seguridad, porque esto va a venir muy fuerte”.

Larga historia de agresiones a normales rurales IVÁN GARCÍA SOLÍS

RUBÉN VILLALPANDO Corresponsal

CIUDAD JUÁREZ, CHIH., 17 DE DICIEMBRE. Alumnos de la escuela normal de Saucillo y profesores de Ciudad Juárez exigieron justicia para los dos estudiantes de Ayotzinapa ultimados por la policía el lunes pasado en Guerrero. Los jóvenes repartieron a los automovilistas volantes en el cruce de Paseo de la Victoria y avenida Gómez Morín, en los cuales señalaron que esos hechos fueron “un acto de barbarie institucional, no un enfrentamiento entre estudiantes y autoridades”. “Repudiamos las acciones de represión emprendidas por el gobierno del estado de Guerrero hacia los estudiantes de la normal de Ayotzinapa. Hasta la

victoria siempre, venceremos”, decía la manta que portaban. Dalia Armendáriz, vocera de la manifestación, aﬁrmó que a consecuencia de la ideología de estudiantes y egresados, el gobierno federal ha desaparecido las normales rurales, al grado de quedar únicamente 13 de 47 que existían en el país. La mayoría de los participantes en la protesta, que se inició el viernes y continuó este sábado, son egresados de la normal rural Ricardo Flores Magón, de Saucillo, Chihuahua, y pertenecen a la Federación de Estudiantes Campesinos Socialistas de México. Anunciaron que continuarán manifestándose hasta que se haga justicia por los fallecidos, Alexis Herrera y Gabriel Echeverría.

os ataques gubernamentales contra las normales rurales se iniciaron justamente en la de Ayotzinapa el 2 de abril (vaya fecha escogida) de 1941 por Manuel Ávila Camacho, presidente rectiﬁcador de Cárdenas, y Luis Sánchez Pontón, su secretario de Educación. “La gran calumnia” contra Ayotzinapa, como la llamó el profesor Hipólito Cárdenas, autor de un libro alusivo, consistió en inventar “faltas a la autoridad y ultrajes a la bandera nacional”, inculpando falsamente a los normalistas de haber sustituido el lábaro patrio por la bandera rojinegra de su huelga estudiantil. Numerosos alumnos fueron detenidos y acusados de “asociación delictuosa”, “delitos contra la autoridad” y “ultrajes a la bandera”. Las autoridades democráticas, comenzando por el profesor Cárdenas, fueron cesadas y hostilizadas. Se suprimió el consejo técnico, instrumento democrático,

y se impuso la separación de las escuelas regionales campesinas de las normales rurales, mutilando así un modelo educativo popular y avanzado. El caso Ayotzinapa exhibió la ilegalidad del Poder Ejecutivo, la postración del Legislativo y la corrupción extrema del Judicial. El STERM (antecesor del SNTE) dio un giro a la derecha y la izquierda oﬁcialista de entonces (Lombardo Toledano) también se doblegó. Ayotzinapa fue un laboratorio para abrirle cauce a la prensa como un cuarto poder vendido. Díaz Ordaz dio otro severo golpe a las normales rurales al suprimir el internado para el ciclo secundario y convertir 50 por ciento de ellas en “técnicas agropecuarias”, sin las prestaciones de las primeras. Ante las agresiones de Fox (El Mexe, Hidalgo) y Calderón-Aguirre (Ayotzinapa), apoyo total a la movilización del 19 de diciembre en defensa de Ayotzinapa y las normales rurales.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

ROSA ELVIRA VARGAS

Ya con el documento en sus manos que lo acredita como candidato del Partido Revolucionario Institucional (PRI) a la Presidencia de la República, Enrique Peña Nieto busca sacar partido de sus recientes dislates sobre libros y precios y hacer con ellos su fortaleza retórica: “Podré no recordar el nombre de algún autor (…) lo que no se me olvida es la violencia, la pobreza y la desesperanza que vive México.” Y dicho eso, toma ese yerro de no haber acertado a citar el título de tres obras en la reciente Feria Internacional del Libro de Guadalajara, y el “a mí no se me olvida” se convierte en su hilo discursivo, en un intento por dar vuelta a esa página, aunque para muchos reunidos ayer en la explanada del PRI, esa fórmula resulte poco afortunada. Pero así lo eligió él, y ahora se sabe lo presente que también tiene en su memoria el estancamiento económico, el desempleo y la falta de oportunidades que imperan en el país. También, que más de 50 millones de mexicanos viven “lamentablemente’’ en la pobreza, y el dolor de las familias que han perdido a sus seres queridos “por el ataque impune de los militares’’. Y no olvida tampoco –¡“no señores’’!– la mirada desesperada “de la mujer que mantiene el hogar y no encuentra un empleo y su impotencia por no poder llevar sustento para sus hijos’’. Había llegado al lugar asediado por sus seguidores, entre el ruido ensordecedor de batucadas y acompañado de lo que en los géneros musicales se conoce como simphony power. Leída la resolución de su candidatura, subió al escenario visiblemente conmovido. Mostró el documento a los fotógrafos, dirigió saludos a la multitud y a la dirigencia de su partido y envió señales de triunfo en forma de abrazos y con el pulgar hacia arriba. Después –desde un podio elaborado sólo para él y que al fin de la ceremonia quedó abandonado, lo que aprovecharon algunos de la juventud priísta para tomarse fotos– dirigió un mensaje de 15 minutos en el cual citó a Luis Donaldo Colosio. Esta vez, y aunque ahí estaban, no mencionó a su familia. Casi de entrada, pidió a la militancia del PRI madurez y no caer en provocaciones ni en la guerra sucia, “con la que otros pretenden confundir a la sociedad”. Porque si bien –señaló– la campaña electoral aún no ha iniciado formalmente, “los ataques de nuestros adversarios ya empezaron, porque eso es lo único que ellos pueden ofrecer a México”. Y entonces pasó a los “no me olvido’’, para citar a los jóvenes con estudios pero sin empleo digno, y de aquello que, aseguró,

■

Hilo discursivo de su mensaje durante el acto de unción como candidato del PRI

Busca Peña Nieto reivindicación ante sus recientes dislates y olvidos ■

Para justificarse, recordó que hay desempleo, falta de oportunidades y mujeres sin ocupación ■ Dijo que aun cuando no empieza la campaña, “ya empezaron los ataques de los adversarios”

En el acto de recepción de la constancia que lo acredita como candidato del tricolor ■ Fotos José Antonio López

debe tener presente todo gobernante: “escuchar a la gente, asumir plenamente sus responsabilidades y cumplir con sus compromisos’’. Fue el de ayer un mitin de menos dimensiones y duración que el organizado el pasado 27 de noviembre cuando se registró como aspirante único a la candidatura. Hoy sí acudió Manlio Fabio Beltrones, quien ocupó primera fila en el templete de la izquierda (uno de los tres instalados para la ocasión) junto a Beatriz Paredes y Luis Videgaray, éste sin otro cargo que coordinador de campaña. El diputado con licencia es ya

uno de los más solicitados por los priístas. El, se veía ayer de lejos, correspondía sólo con parcos abrazos y distantes saludos. Sólo enrojecía su rostro y batía sus palmas con fuerza cuando había que aclamar a su jefe. También y quizá más que ningún otro priísta, Videgaray seguía puntual y atento cada frase del único discurso escuchado ayer –el de Peña Nieto– en la ceremonia con la cual la Comisión Nacional de Procesos Internos (ahora presidida por el hidalguense Jesús Murillo Karam) acreditaba la validez del registro de Peña Nieto. Sin duda para ambos políticos

y a falta de mayor experiencia en el ámbito federal, las prendas para presumir eficiencia sólo tienen un nombre: estado de México. A partir de haber gobernado esa entidad, Enrique Peña deriva todas sus referencias, y las usó ayer de nuevo, para asegurar que ya como presidente “no olvidaré’’ que México merece paz y tranquilidad, así como la urgencia por lograr una “auténtica reconciliación nacional’’, por impulsar el empleo y por aprovechar “el gran potencial de nuestro país y de todos los mexicanos’’. No olvidará tampoco –machacaba– defender a México. Y, de

Joaquín Gamboa Pascoe, Francisco Rojas, Manlio Fabio Beltrones, Luis Videgaray y Beatriz Paredes, en la primera fila del templete en la explanada de la sede del PRI

inmediato, endosa el ejercicio de la buena memoria a todo el PRI. Esas, las enumeradas antes, aseguró, son las causas “que los priístas no olvidamos, las (mismas) que desde el gobierno o en la oposición hemos defendido’’. Así, para el candidato del PRI, el país debe renovarse en todos los ámbitos. “No podemos seguir por un camino equivocado y mucho menos optar por ilusiones engañosas’’ porque, además, “México no puede perder más tiempo’’. Aseguró también: “Vamos a ganar la elección de julio de 2012 de manera clara y contundente, con un triunfo inobjetable, no por orgullo personal ni partidista, sino por el bien de todo México’’. Y de nuevo al “no olvido’’, esta vez en relación con el “daño que puede generar la división y el encono entre mexicanos’’, a colocar los intereses del país por encima de los partidistas y a la audacia y el optimismo para emprender las transformaciones del país. Su trabajo en los próximos meses, prometió, será lograr el triunfo en las urnas, “pero también, y sobre todo, vamos a levantarle el ánimo a todo México’’. En el templete de la derecha, lejos de la mirada de la prensa, los gobernadores del PRI también vuelven a congratularse por haber logrado que quien hasta hace poco fuera uno de los suyos, esté ahora en la contienda presidencial. Y cuando todo concluye, salen presurosos, apenas con algunas declaraciones y frases sueltas sobre los problemas de su entidad y dejan todos los reflectores para Peña Nieto. Todos buscan la salida, menos los aguerridos porristas de Ciudad Neza que no cesan las porras, las parodias, los bailes enmascarados para el candidato presidencial, como ya tienen años haciéndolo para otros aspirantes priístas en los diversos ámbitos electorales. Pero, apenas una hora después, Peña Nieto y varios de los que lucían felices en la ceremonia de unción empezarían otro calvario, otra tragicomedia de enredos con la falsa noticia esparcida incluso por el propio mexiquense sobre la muerte del ex presidente Miguel de la Madrid. Y otra vez el Twitter.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

◗ EDITORIAL

INJERENCISMO Y SUBORDINACIÓN CONFIRMADOS egún información obtenida por La Jornada, y confirmada por mandos de la Procuraduría General de la República, la Secretaría de Seguridad Pública federal y la Secretaría de Gobernación, diversos ex funcionarios mexicanos de distinto nivel en materia de seguridad e inteligencia han sido contratados como informantes por la dependencia estadunidense de combate a las drogas (DEA, por sus siglas en inglés), por la oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF), y por el Servicio de Inmigración y Administración de Aduanas (ICE) del gobierno de Washington, y “no se ha descartado que funcionarios en activo también estén trabajando para los estadunidenses, en combinación con sus ex compañeros”. Ciertamente, no cabe llamarse a sorpresa por la creciente injerencia política, policial, militar y de inteligencia de Washington en nuestro país –y la aceptación de ella por el gobierno federal mexicano–, pues desde hace meses ha sido documentada de diversas formas: desde la operación en territorio nacional de aviones no tripulados del Pentágono, hasta la incursión reciente de militares estadunidenses en Matamoros –donde al parecer

sostuvieron una reunión con mandos castrenses mexicanos–, pasando por la operación de agentes antinarcóticos en el país y las presiones ejercidas por legisladores estadunidenses para tratar el fenómeno del narcotráfico como una “insurgencia terrorista”. Sin embargo, si algo se confirma a partir de la información referida es el enorme grado de vulnerabilidad en que se encuentra México frente al vecino del norte, habida cuenta de que las instituciones encargadas de salvaguardar la seguridad y soberanía nacionales están, según puede verse, infiltradas no sólo por las organizaciones delictivas, sino también, presumiblemente, por un gobierno extranjero. Si la presencia de agentes foráneos en el país representa un grave riesgo para éste y su población –recuérdese, por ejemplo, la cadena de atropellos y humillaciones que derivó del asesinato, en México, del efectivo encubierto de la DEA Enrique Kiki Camarena, a mediados de los 80–, la contratación de funcionarios y ex funcionarios nacionales como “informantes” de agencias estadunidenses no es menos peligrosa, pues refleja una virtual anulación del gobierno mexicano frente al de Washington.

Por añadidura, el hecho de que ese gobierno esté en posibilidad de acceder, vía sus subordinados mexicanos, a información y trato privilegiados en materia de seguridad nacional es doblemente preocupante: por un lado, porque a lo largo de la historia la principal amenaza a la seguridad y la soberanía nacionales ha provenido, precisamente, de Estados Unidos, y porque a últimas fechas ha quedado de manifiesto la doble moral de Washington al ofrecer, con una mano, su asistencia en el combate a las organizaciones delictivas, y al desempeñarse, con la otra, como cómplice de éstas, ya sea abasteciéndolas de armas o facilitando e incluso practicando el lavado masivo de dinero en entidades financieras. Ante la información revelada en estas páginas, es menester que las autoridades mexicanas esclarezcan una situación que es a todas luces irregular y peligrosa, y hagan algo para evitar que funcionarios y ex funcionarios públicos sirvan a un régimen foráneo que, para colmo, se ha desempeñado como un aliado poco confiable y como un potenciador de la violencia que azota el país y del desmoronamiento de su paz pública.

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver GERENTE GENERAL Jorge Martínez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes

◗ EL CORREO ILUSTRADO

INTERNET Manuel Meneses Galván PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

CONDENAN

ASESINATO DE DOS NORMALISTAS

Los trabajadores de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México denunciamos el brutal asesinato de Jorge Alexis Herrera y Gabriel Echeverría de Jesús, estudiantes de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa, Guerrero, perpetrado por agentes a las órdenes del gobierno, este 12 de diciembre. La respuesta de los gobernantes ante demandas de mejoramiento de las condiciones escolares es la violenta represión. Este hecho es una cuenta más en el collar de ignominias que está viviendo la ciudadanía. Los asesinatos y la persecución de activistas sociales y políticos son una constante. Estos actos, aunados a la violencia y la muerte de más de 50 mil personas, hacen recordar lo vivido en el Cono Sur o en parte de Centroamérica en los años 70 y 80. La militarización de la sociedad y la represión llevados a cabo por las dictaduras militares o civiles. Exigimos el esclarecimiento de lo sucedido y la detención de los autores materiales e intelectuales de estos asesinatos, así como el cumplimiento de las demandas estudiantiles de mejorar sustancialmente sus condiciones de estudio. Coordinación Ejecutiva SUTUACM, Secretaría de Comunicación y Relaciones Externas. Eduardo Mosches, Sinhue Gutiérrez

EXIGEN

SENADO

REVERTIR REFORMA AL

Por este medio queremos expresar nuestro total apoyo y compromiso con la creación de la asamblea popular de las familias migrantes de México, esfuerzo de carácter binacional que permitirá una relación más organizada entre los migrantes en Estados Unidos y sus familias en México. Asimismo, en el Día del Migrante tomamos la oportunidad para anunciar que como tales, las siguientes personas nos inscribimos como candidatos dentro de la selección interna del PRD. Carlos Arango, propietario; Jorge Mujica, suplente; María García, propietaria, y Alejandra Morales, suplente.

CONSTITUCIONAL

La reforma al artículo 24 de la Carta Magna aprobada por la Cámara de Diputados que permitiría que las iglesias salgan a las calles y se sirvan de los medios de comunicación para ganar adeptos constituye, además de un atentado contra el Estado laico, un ataque al principio constitucional de que la educación en México debe estar basada en evidencia científica. Los mitos y prejuicios difundidos por iglesias como la católica tienen un efecto nocivo entre la sociedad e impiden el progreso social y económico del país, por ello, nuestros antepasados establecieron esa separación. Las claras muestras de la doble moral religiosa y la impunidad con que se conducen los jerarcas católicos están a la vista: burlar la voluntad de las personas para despojarlas de sus bienes, abuso sexual contra menores, promoción de la discriminación hacia las mujeres, descalificación de núcleos familiares heterogéneos y exclusión social a quienes formamos partes de la diversidad sexual. Exigimos al Senado de la República revertir este atentado a los principios libertarios sobre los que se funda el Estado mexicano moderno e impedir que los jerarcas católicos participen en la vida pública y política de México. Esta apuesta de los partidos de complacer a la Iglesia es para ganar votos y es contraria a los sectores progresistas que buscamos hacer efectivos los principios universales de libertad, igualdad y justicia. Jaime López Vela Agenda LGBT

Seguimos adelante en busca de solidaridad y apoyo al trabajador migratorio y sus familias. ¡Alto a la discriminación y explotación de los migrantes! ¡Derechos políticos plenos! Carlos Arango y Jorge Mujica

CONDENA MIGRANTES PIDEN SER CANDIDATOS POR EL PRD

CIERRE DE NEGOCIOS A CAUSA DE LA SUPERVÍA

Los invito a pasearse por Luis Cabrera. La obra de la “Supervía” es insoportable: las banquetas que cortaron y luego volvieron a hacer están mal acabadas. Es desilusionante la forma en que hacen las cosas el Gobierno del DF y las empresas encargadas de la construcción de la “Supervía”. El sábado por la noche me enteré con indignación de que, nuevamente, con el uso de la fuerza pública cerraron la avenida Luis Cabrera (en su tramo de Prensa a San Bernabé). Al parecer, los árboles no les importan. Cortaron los de este tramo igual que hicieron con los de la esquina con San Jerónimo. En la zona de Las Águilas acabaron con un parque y desaparecieron una

cancha de futbol; en La Loma, decenas de árboles han sido talados, y en el Parque Ecológico de Tarango se abrió una brecha para construir dicha obra. Prometen su famoso 15 a 1. Hoy, donde había árboles sólo quedó un hoyo lleno de cascajo. Pero me pregunto y les pregunto a los encargados de esta obra: ¿pensaron en los negocios familiares establecidos en el tramo que desde el domingo permanece cerrado? Son bastantes los afectados: un negocio de mudanzas, una vulcanizadora, un taller eléctrico, una taquería, una farmacia, un moflero, un centro de reciclaje, una carpintería. Todos estos establecimientos son la base de la economía de por lo menos 10 familias. Desafortunadamente, la vulcanizadora tendrá que cerrar, al igual que el eléctrico y el moflero, ya que la calle que ahora está cerrada era su lugar de trabajo. Con suerte, los demás no tendrán que cerrar, pero seguramente se verán bastante afectados. Se debe encontrar una solución para este conflicto o indemnizarlos. Ernesto Neiszer Ramírez

JEFATURAS ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez

MAESTRO

DEL DF DENUNCIA RETENCIÓN DE SU SALARIO

Soy profesor de educación secundaria pública en el Distrito Federal, en la dirección operativa número 4. Hasta la primera quincena de noviembre cobré sin problema mi salario con cheque de Banamex emitido por la SEP, pero a partir del pago de la primera parte del aguinaldo (18 de noviembre) me cambiaron la forma de pago a tarjeta de débito (sin solicitarlo). Sin embargo, no he podido cobrar mi aguinaldo ni la segunda quincena de noviembre porque no me han entregado ni el plástico ni el cheque. He realizado el reclamo ante las instancias educativas correspondientes sin ningún resultado, por lo que solicito el deslinde de responsabilidades y que se solucione la retención ilegal de mi salario y prestaciones. Profr. Francisco Vicente Pérez Castañeda, sec. Dna. Núm. 233 y 27 P./T

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 •

Peña Nieto dio por muerto a De la Madrid ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Poco después de las 14:30 horas de este sábado el candidato del PRI a la Presidencia de la República, Enrique Peña Nieto, y los gobernadores de Yucatán, Ivonne Ortega, y de Veracruz, Javier Duarte, difundieron una información falsa en la red social Twitter: el deceso del ex presidente Miguel de la Madrid Hurtado. El presidente Felipe Calderón se hizo eco de la versión, aunque luego borró el mensaje. Minutos después de lamentar “profundamente el fallecimiento” de De la Madrid, señalar que “enfrentó una gran adversidad” y expresar “mi sentido pésame a su familia”, Calderón escribió otras líneas para “reiterar” –en lugar de rectificar– que “el ex presidente De la Madrid está grave pero no ha fallecido. He corroborado lo anterior con el Estado Mayor Presidencial”. Aunque el tuit presidencial estuvo en la red unos minutos, alcanzó a ser fotografiado por @mauricioCollado, antes de que desapareciera de la cuenta de Calderón. Para entonces, la versión había sido reproducida vía Internet por medios de información, y periodistas en sus cuentas personales. Poco a poco debieron corregir. Lo mismo hicieron los priístas. Duarte, a quien se atribuyó en Twitter el primer mensaje sobre la muerte de De la Madrid, no comentó más, pero dos horas después señaló: “Afortunadamente la información que confirmaba la muerte del ex presidente De la Madrid era incorrecta; está vivo, aunque delicado de salud”. Rápido, el tema se ubicó entre los más mencionados por los tuiteros, algunos hicieron bromas y otros, severas críticas a quienes difundieron información sin confirmar. Hubo quienes denunciaron que otros priístas habían borrado sus condolencias. Héctor Pablo Ramírez, coordinador de los diputados federales del PRI de Oaxaca, quien también difundió la versión, más tarde bromeaba. “Espero que a todos los que anunciamos el fallecimiento de De la Madrid antes de que ocurriera no nos vaya a levantar la PGR por conspiración o algo así.” Luego hubo otra polémica. Algunos de los primeros mensajes atribuían “al PRI” la versión sobre el fallecimiento del político priísta. Esto llevó al tricolor a señalar en un comunicado que no valida la información que se difunde a través de la cuenta de Twitter @PRINacional, donde supuestamente surgió la versión. Agregó que desconoce el origen de dicha cuenta y que la oficial de ese instituto político es @prensaPRI. Para Calderón, no fue suficiente con su “reiteración”; luego en otros mensajes aportó más datos correctos, como que el ex presidente estaba muy grave y hospitalizado a causa de insuficiencia respiratoria.

■

La laicidad sigue intacta, asegura Farela

R ECORDANDO

POLÍTICA

LO IMPORTANTE

Insuficiente, la reforma al artículo 24: Confraternice CAROLINA GÓMEZ MENA

La Confraternidad Nacional de Iglesias Cristianas Evangélicas (Confraternice) sostuvo que los cambios al artículo 24 constitucional aprobados por la Cámara de Diputados son “insuficientes”. Arturo Farela, presidente de la agrupación, aseguró que las modificaciones “no trastocan en nada la laicidad del Estado ni la de la educación que imparte; tampoco quebrantan el principio histórico de separación del Estado con las iglesias”. Añadió que “en realidad sólo reafirman los derechos existentes, pero no asumieron aquellos derechos universales consagrados en instrumentos internacionales firmados por México”. Por tales razones, sostuvo, es una “reforma acotada, a la cual le faltó genuina decisión para abandonar prejuicios decimonónicos y adoptar derechos universales válidos en democracias plenas”. Es “inadmisible” que los actos religiosos, hasta ahora (la reforma todavía debe pasar por el Senado) sólo de “forma extraordinaria puedan realizarse fuera de los templos”, agregó. Subrayó que “al ser una manifestación ciudadana –en este caso religiosa– no tendrían por qué pasar por un trámite ante la Secretaría de Gobernación, pues es como exigir que cualquier grupo que efectúa una manifestación en algún lugar público dé aviso a esa dependencia”. Criticó que las asociaciones religiosas no puedan tener concesiones de medios electrónicos de

Beneplácito de Poiré con los diputados La reforma del artículo 24 constitucional aprobada por la Cámara de Diputados garantiza el respeto pleno al Estado laico, afirmó el secretario de Gobernación, Alejandro Poiré. En un comunicado, el funcionario expresó su beneplácito por la decisión que tomaron los diputados el pasado jueves. Señaló que la modificación amplía el derecho de las personas a ejercer libremente su religión y a manifestar sus creencias. Indicó que la reforma legal “se enmarca en estricto apego a los derechos humanos de los ciudadanos y garantiza el respeto pleno al Estado laico”. Manifestó su respeto a todas las organizaciones religiosas del país. DE LA REDACCIÓN

comunicación. Esa “limitante no se corresponde con países modernos; negar este derecho es tan absurdo como negárselo a cualquier otro grupo o sector social, empresarial o cultural”. Sobre la educación que imparte el Estado, destacó que “claro que debe seguir siendo laica, pero sin quebrantar los derechos de los padres de garantizar a sus hijos la educación religiosa o moral en otras instituciones educativas no gubernamentales, como hasta la fecha”. Confió en que la modificación dé pie a logros que abonen a cambios más profundos. “Todo avance genera esperanza de que vamos en el camino correcto al ejercicio de plenas libertades, de abandonar prejuicios que ya no se admiten en esta sociedad. Con la reforma de 1992 en materia religiosa se dijo que fue un acto de entreguismo al Vaticano; ahora vemos que no fue así, que esa reforma abonó el camino para que muchas otras confesiones religiosas recibiéramos derechos y los ejerciéramos con mayor libertad. Eso nos ha permitido crecer exponencialmente, y a la mayoritaria menguar.”

■

HERNÁNDEZ

Echa por tierra los avances alcanzados en educación cívica, señalan

El cambio es un “retroceso histórico gravísimo”, dicen expertos de la UAM LAURA POY

CAROLINA GÓMEZ

La reforma, en la Cámara de Diputados, al artículo 24 constitucional, que autoriza actos religiosos fuera de los templos, es un “retroceso histórico gravísimo” que echa por tierra los avances en educación cívica alcanzados en el país, afirmaron especialistas en relaciones Iglesia-Estado de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM). No se trata, afirmaron, “como ingenuamente pretenden creer algunos diputados, de una reforma constitucional menor para permitir el ejercicio público de un determinado culto religioso, sino de la entrega de un espacio político a un sector de la jerarquía católica que usará hasta la última interpretación de la modificación aprobada para incrementar su poder”. Josué Tinoco Amador, experto en relaciones Iglesia-Estado y catedrático de la UAM-Iztapalapa, afirmó que con esta aprobación, que aún deberá ser ratificada en el Senado, “se debilita aún más al Estado laico, y se reconoce que se es cada vez más débil

para regular y exigir el respeto a la laicidad”. La reforma a dicho artículo no es sólo por la “modificación directa a la Carta Magna, sino el alcance y las diversas interpretaciones que se le pueda dar a la citada modificación, y lo que esto implicará para el deterioro del Estado laico, que representa el respeto a la pluralidad de ideas, contra una posición de pensamiento único”. Por separado, Francisco Piñón, experto en filosofía del poder y profesor de esa casa de estudios, destacó que “no se puede confundir al Estado laico, que debe respetar todas las creencias de sus ciudadanos, con un concepto de práctica política. El Estado laico debe conservarse, y ser firme frente a las esferas de todas las iglesias, no sólo la católica, pues de ninguna manera deben intervenir en la política gubernamental”. Tinoco Amador apuntó que estas modificaciones pretenden también “pagar por adelantado la factura de la visita del papa Benedicto XVI” a México, pues es una forma de expresar al pontífi-

ce que se camina en la dirección que busca su credo. En especial porque esa visita tiene una “connotación política, pues el Papa es jefe de Estado, además de líder religioso y, por tanto, viene a estrechar lazos y ver qué avance tiene para su forma de pensamiento, y venir sin un logro político no es conveniente para él, y además se le está preparando el escenario, si quisiera puede oficiar una misa pública” donde sea. Guillermo Gazanini, secretario general del Consejo de Analistas Católicos de México (CACM), señaló la “necesidad de una ampliación de los derechos de la libertad religiosa acorde con los convenios y tratados internacionales, superando los vestigios decimonónicos”. Remarcó que “la Iglesia en voz de los obispos ha dicho hasta el hartazgo que no busca poder y la vuelta por sus fueros; por el contrario, anhela el impulso de la laicidad que brinde a todos los credos presentes en México una participación activa que mejore las relaciones entre el poder público y la presencia religiosa”.

8 POLÍTICA • DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

■

GEORGINA SALDIERNA Y MÓNICA CAMACHO Reportera y corresponsal

La Comisión Nacional de Elecciones (CNE) del PAN validó ayer el registro de Josefina Vázquez Mota, Santiago Creel Miranda y Ernesto Cordero Arroyo como precandidatos a la Presidencia y rechazó las solicitudes presentadas por Luis Paredes y Javier Livas Cantú, por no cumplir con los requisitos establecidos en la convocatoria para participar en la elección del abanderado blanquiazul. José Espina, presidente de la comisión, precisó que Paredes y Livas no cumplieron con el número de firmas de apoyo requerido, pero evitó dar a conocer cuántas entregaron por “respeto” a los interesados. Los aspirantes panistas debían entregar las rúbricas de respaldo de 30 mil 804 militantes activos como mínimo, lo que representa 10 por ciento del listado nominal de este instituto político. Espina explicó que la CNE tomo esta determinación de manera responsable, seria y en estricto acatamiento a la convocatoria para la elección del candidato presidencial y las normas internas del partido. El presidente de la comisión informó que Vázquez Mota, Creel Miranda y Cordero Arroyo podrían iniciar precampaña a partir del primer minuto de este domingo. Al cierre de esta edición, los dos primeros se encontraban reunidos con sus seguidores en el inicio de esta nueva etapa. Josefina Vázquez Mota escogió el Ángel de la Independencia y este domingo se trasladará a Mérida, Yucatán, para continuar sus actividades. Creel Miranda se reunió con militantes de Azcapotzalco, en el pueblo de San Miguel Amantla, y por la mañana estará en el parque Naucalli, del estado de México. Ernesto Cordero iniciará al mediodía su precampaña en La Piedad, Michoacán.

■

Luis Paredes y Livas Cantú no reunieron las suficientes firmas

Valida AN precandidaturas de Vázquez Mota, Creel y Cordero ■

Fuego amigo entre equipos de campaña por traición de Orvañanos

Josefina Vázquez Mota partirá este domingo a Yucatán para seguir su labor de proselitismo ■ Foto Carlos Cisneros

Ayer por la mañana, en Puebla, Vázquez Mota aclaró que nadie es dueño del PAN ni de la voluntad de los militantes, por lo que convocó a los miembros activos y adherentes a tomar definiciones y apoyar su precandidatura a la Presidencia “sin miedo a perder una chamba o un trabajo”.

Reacomodos en los equipos Los equipos de los precandidatos sufrieron cambios. Destacó la lle-

gada del delegado de Cuajimalpa, Carlos Orvañanos, al grupo de Vázquez Mota, pues el funcionario primero había manifestado su respaldo a Ernesto Cordero. La dimisión del funcionario capitalino fue tomada mal por los simpatizantes del ex secretario de Hacienda. Por ejemplo, Javier Lozano, ex secretario del trabajo y actual aspirante al Senado por Puebla, deploró la incongruencia del delegado y su “banal ambición”.

Puerta abierta a ex priístas para integrar la lista de candidatos

Más empresarios y militantes de otros partidos se suman con AMLO: Monreal DAVID CARRIZALES Corresponsal

MONTERREY, NL, 17

DE DICIEMBRE. Ricardo Monreal Ávila, coordinador de campaña de Andrés Manuel López Obrador, afirmó que cada vez más empresarios y militantes de otros partidos se suman al proyecto del abanderado del Movimiento Progresista, porque confían en su honestidad, su congruencia, sobriedad y la capacidad que demostró a su paso por la jefatura de Gobierno del Distrito Federal. Comentó que este día, con la representación de López Obrador, se reuniría con sectores empresariales. “Ahorita nos han pedido que no se divulgue y nosotros lo respetamos, pero

pronto ellos mismos lo darán a conocer a la opinión pública”, dijo Monreal, quien estuvo en Monterrey para instalar la coordinación del Movimiento Progresista en la segunda circunscripción plurinominal. Señaló que la coordinación estará a cargo del senador Alberto Anaya Gutiérrez, quien se encargará de sondear las candidaturas para senadores, diputados federales y locales, alcaldes y gobernador, en Aguascalientes, Coahuila, Guanajuato, Nuevo León, Querétaro, San Luis Potosí, Tamaulipas y Zacatecas. El ex gobernador de Zacatecas comentó que a partir de este momento se empieza a trabajar intensamente para construir la victoria

en 2012, y se ha iniciado muy bien el proceso, pues ya se seleccionó, mediante encuestas, al senador Arturo Núñez como candidato a gobernador por Tabasco, y antes del 31 de diciembre se hará lo concerniente a las gubernaturas de Morelos, Guanajuato, Jalisco, Yucatán y el Distrito Federal, además de que antes del 15 de enero deberá definirse en Chiapas. Monreal comentó que la selección de candidatos se hará sin exclusión, pues en este proceso podrán participar todos los ciudadanos conscientes, aun cuando hayan militado en otros partidos, o no pertenezcan a alguno, simplemente se busca que sean mexicanos conscientes y que estén por el cambio verdadero.

Por otra parte, en el equipo de colaboradores de Cordero se desplazó a Rogelio Carbajal de la coordinación general de la campaña, y en su lugar fue colocado el empresario jalisciense Francisco Conejo. Ahora Carbajal tendrá a su cargo la coordinación política. En ese grupo también sobresalió la inclusión de Juan Ignacio Zavala, quien se desempeñará como coordinador de mensaje y contenido.

Inicia en el DF precampaña de López Obrador Andrés Manuel López Obrador arranca su precampaña presidencial en el Distrito Federal y durante los próximos dos meses visitará las principales ciudades de todos los estados de la república para presentar su proyecto alterno de nación. “Será una precampaña austera, de contacto directo con la gente”, comentó el coordinador de la misma, el senador del PT, Ricardo Monreal. Detalló que en cuatro días López Obrador recorrerá las 16 delegaciones capitalinas, del 27 al 30 de diciembre visitará Tabasco, el 3 de enero Morelos y a partir del día 6 y hasta el 15 de febrero llevará a cabo foros temáticos regionales, en diversas ciudades. ANDREA BECERRIL

EL DESPERTAR JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ PINCHETTI

◗ El vuelco de AMLO os observadores se preguntan si AMLO se ha “convertido” en un líder moderado o si se ha puesto una piel de borrego para ocultar su ferocidad. El tabasqueño ha cambiado sus discursos. No tienen la vibración hostil de los años de resistencia. Todos los políticos al acercarse la fecha electoral buscan el centro, es decir el voto de los moderados. ¿Realmente Andrés está dejando atrás su propuesta esencial? En 2006 AMLO no atacó a los empresarios y no los adula en 2011. Nunca ha atacado a la actividad empresarial. Nunca ha impugnado la economía de mercado, aunque afirma que es necesaria la rectoría de un Estado eficiente y compacto. Su relación con los empresarios de la capital del país durante la época que fue jefe de Gobierno resultó magnífica. Los que colaboramos en esa área sabemos que no hubo un solo conflicto y que en los niveles superiores de gobierno no hubo corrupción, ni comisiones, ni mordidas. Hoy como entonces se aspira a la pluralidad. Si sus críticos revisan sus pronunciamientos desde 2000 para acá verán que se ha mantenido congruente: denuncia a los mafiosos que asocian el poder político a los negocios, pero respeta a los empresarios auténticos. Los ataques contra los empresarios fueron imaginarios, producto de una calumnia impulsada por millones de correos electrónicos emitidos desde los ministerios del gobierno de Fox apoyada por una campaña fascista que lo acusaba de ser “un peligro para México”. En 2006 y en 2011 AMLO mantiene la consigna de que, por el bien de todos, primero los pobres. Esto no es una amenaza para la economía de mercado, sino la única vía para fortalecerla. La política neoliberal de mantener bajos los salarios para atraer a la inversión privada no sólo es criminal sino estúpida. Sin poder de compra de la mayoría no puede restaurarse el crecimiento económico nulo desde hace 30 años. La pobreza de la población alimenta los circuitos del crimen organizado y pone en riesgo la estabilidad social y política. Nada molesta más a los críticos laicos que la propuesta de AMLO de centrar el cambio en una transformación ética y espiritual. Eso de “la república amorosa” les suena a mesianismo. Pero López Obrador responde al hambre y sed de decencia que padece el pueblo de México. Todos sabemos que la corrupción está minando a la nación. Es cierto: el trasfondo del pensamiento de AMLO es el cristianismo en una versión que no excluye a los ateos ni a los agnósticos. Bien dice Gabriel Zaid que en el fondo de todos los valores liberales está el cristianismo. Uno puede ser demócrata y plural y estar a favor del cambio social y tener además una convicción cristiana o incluso ser demócrata, liberal y socialista por su raíz cristiana. De hecho “el laicismo es un cristianismo que no osa decir su nombre, ni reconoce sus orígenes” Es indispensable combinar los principios con el sentido práctico. La propuesta de AMLO es asociarlos indisolublemente y ahí está el enorme potencial de su movimiento. Me permito dar vacación a mis lectores por los próximos 15 días. Felicidades.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 •

Revocan un pacto de AN para elegir candidatos El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPFJ) ratificó ayer la decisión de la dirigencia nacional del PAN de utilizar el método de designación de candidatos a diputados y senadores en Nuevo León, tras considerar que no existen condiciones para realizar una elección interna por la fractura que vive la militancia en esa entidad. En tanto, el TEPJF revocó el acuerdo para designar candidatos a diputados y senadores en Tamaulipas, Oaxaca, Guanajuato y Distrito Federal, lo que representó otro revés para AN en su intento por postular abanderados desde la dirigencia nacional. Por la noche, el presidente de la Comisión Nacional de Elecciones, José Espina, dijo que el PAN acatará las resoluciones del tribunal y en un plazo de 24 horas, una vez notificado de manera oficial, emitirá las convocatorias para elegir candidatos en los casos mandatados. Con estos fallos y los que se emitieron en días pasados, la dirigencia panista sólo podrá designar candidatos a diputados en Guerrero y Nuevo León, y posiblemente en cuatro distritos ubicados en el Distrito Federal, Tijuana, Irapuato y Guanajuato, que aún están en litigio. Respecto a los senadores, postulará de manera directa a los abanderados de Guerrero y Nuevo León. Originalmente, la cúpula panista planteó designar candidatos a diputados en 141 distritos y a senadores en 24 estados. Sobre Nuevo León, los magistrados Salvador Olimpo Nava y Constancio Carrasco destacaron que notas periodísticas dan cuenta de la división que prevalece entre la vieja guardia del panismo y la neocúpula, encabezada por Fernando Larrazabal, alcalde de Monterrey. DE LA REDACCIÓN

ue los hombres de empresa hagan negocios con el sector público de la economía es un hecho universal, prácticamente desde los orígenes del capitalismo. En un principio, solían abrirle crédito a los gobiernos y prestarles dinero. Posteriormente, cuando el propio capitalismo cobró fuerza y se desarrollaron la industria y el comercio, se ocupaban de prestar servicios diversos a los Estados o les proveían de bienes necesarios para atender las necesidades de la sociedad o se encargaban de alguna obra que al Estado mismo le resultaba más ventajoso encomendar a otros, igualmente, para servicio de las poblaciones. Desde luego, no es de eso de lo que trata la iniciativa que Calderón presentó hace poco más de dos años al Senado sobre las llamadas asociaciones público privadas y que ahora ha sido procesada en la Cámara de Diputados y de nuevo aprobada, sobre las rodillas, por el Senado. Una cosa es hacer negocios con el Estado y muy otra asociarse con el mismo para desarrollar la infraestructura u ocuparse de ciertos servicios que competen al sector público. La iniciativa de Calderón sólo buscaba entregar la obra pública y sus colosales recursos a los privados. En lugar de que el Estado se ocupe de ella, ahora sólo asignará, sin licitación, las obras o los servicios, para que los privados se ocupen de ellos de modo permanente e institucional. Antes operaban contratos individuales que eran, estrictamente, por obra determinada o de prestación de servicios. Ahora se tratará de verdaderos convenios de asociación en los que no se contempla una presencia compartida de las dos partes (el Estado y los privados), sino de una virtual sustitución del Estado por los privados que se encargarán de la obra o del servicio. El Estado renuncia a las ventajas que le dan las licitaciones, pues de modo arbitrario y sin verificar que le darán los mejores precios o se le garantizará la mejor calidad, los funcionarios que estarán a cargo de estos procesos decidirán, sin

Los empresarios y el Estado ARNALDO CÓRDOVA más, a quien se le otorgan. Como lo señaló el senador Pablo Gómez, estamos ante un intento legislativo de legalizar la corrupción y de convertir al Estado en un instrumento de promoción de los intereses privados. Por supuesto que este tipo de concesiones a los privados supera con mucho la entidad de lo que se otorgaba a los empresarios mediante contratos por obra o de servicios, porque, generalmente, se trataba de obras o servicios singulares y por una vez en el tiempo. Ahora se tratará de una operación de la obra o del servicio que puede ir hasta los cuarenta años, en sustitución total del Estado cuyo papel quedará reducido, de esa manera, a sólo otorgar los contratos. Lo peor de todo es que quien correrá con la responsabilidad de su financiamiento y también con los riesgos en caso de un fracaso como suele ocurrir no serán los privados, cuya inversión se busca y se cacarea, sino el propio Estado que creará fideicomisos para el efecto a fin de asegurar dicho financiamiento, con recursos públicos y con la garantía del Estado. Como se señaló en su momento, cuando se debatió primero la iniciativa en el Senado, hubo varios priístas que no estuvieron de acuerdo con ella y así lo manifestaron, en especial, el senador Francisco Labastida, quien señaló los peligros que para el desarrollo del sector público implicaba dejar su obra y sus servicios en manos de privados, pues éstos acabarían adueñándose de la riqueza pública y pervirtiendo la vocación de servicio a la sociedad que la anima y la informa. Eso no fue obstáculo para que los priístas votaran la iniciativa con apenas unas cuantas y superficiales enmiendas. Ahora, como pudo verse, en la Cámara de Diputados fueron los

priístas más reaccionarios los que se encargaron de cuidar la aprobación de la propuesta y, según ellos, de mejorarla para hacerla más abierta al beneficio indiscriminado y al saqueo del erario público por particulares. Reenviada la minuta correspondiente al Senado, su Cámara de origen, el espectáculo que pudimos ver debería avergonzar ahora a los propios senadores, en particular, los priístas y los panistas, los que del modo más prepotente y cínico ni siquiera respondieron a los colegas que discutían y rechazaban los cambios hechos por los diputados y aprobaron la mencionada minuta sin cambio alguno y avalando los que introdujeron los diputados de esos mismos partidos. Como dijo otro legislador, el robo va a quedar institucionalizado, permitido y solapado por la nueva Ley de Asociaciones Público Privadas, totalmente contraria a lo prescrito en el texto de la Constitución y, en general, a todas las leyes que regulan la actividad económica del Estado. Algo que ya veíamos desde hace tiempo, a contrapelo de la opinión de connotados juristas y, en particular, de especialistas en derecho económico, vale decir, una intolerable mescolanza de ordenamientos jurídicos que chocan entre sí por sus regulaciones diversas y encontradas que harán el paraíso de litigantes inescrupulosos y felones que aprovecharán las contradicciones del orden jurídico y su endeblez técnica y legislativa. No es, de ninguna manera, un tema menor ni secundario. Pero en un régimen como el que nos gobierna, acostumbrado a vivir sin ley y, más bien, decidido a violar cualquier instrumento jurídico para solapar y encubrir los intereses a los que se debe, eso no nos puede sorprender ya.

POLÍTICA

Quienes sean favorecidos por la asignación de un contrato normado o inspirado por la nueva legislación, podrán estar seguros de que sus ganancias estarán garantizadas, sin ningún beneficio para el Estado ni, sobre todo, para el erario público, y de que, en caso de que él mismo, por inepto, por corrupto o por ladrón eche a perder la obra o el servicio ya no quedará obligado a reparar el daño (como es el caso de cualquier contrato por obra o de servicio), pues de ello se encargará el Estado, en el que, además, en tratándose del funcionario que haya autorizado y asignado el contrato, ni siquiera a él se le podrán fincar responsabilidades. Se pasará la cuenta a la oficina que maneje los dineros públicos y el daño se reparará con cargo a todos los contribuyentes. Si, como se ha podido observar, en las condiciones de la legislación que hasta ahora ha regulado la prestación de servicios o la realización de obra pública por parte de los privados, las corruptelas y los fraudes al por mayor han sido noticia casi diaria, podrá imaginarse lo que ocurrirá con la entrada en vigencia de la nueva legislación sobre ese tipo de asociaciones, que permitirá asignar contratos sin licitación ni castigo para los infractores o los ladrones (empresarios o funcionarios) y la reparación, siempre que ésta sea efectiva, de los daños que los malos manejos de los contratos y del dinero del Estado (dinero de todos, deberá recordarse siempre) causen al patrimonio nacional. Recordar los argumentos de los defensores de la iniciativa da grima y vergüenza. Ninguno de los impugnadores sostuvo jamás que no se necesitaba la colaboración de los privados con el Estado ni defendieron los contratos hasta ahora existentes. Simplemente pusieron el dedo en la llaga de la corrupción y del saqueo del Estado que ahora no tendrá freno ni medida. Ya lo veremos. NB. Nos encontraremos aquí de nuevo en unas semanas.

10 POLÍTICA • DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

Desde ex funcionarios de alto nivel hasta policías de a pie han sido cooptados por agencias estadunidenses, principalmente por la encargada del combate antidrogas (DEA, por sus siglas en inglés) y las representaciones de Alcohol, Tabaco y Armas de Fuego (ATF) y del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE). Altos mandos de la Procuraduría General de la República (PGR) y de las secretarías de Seguridad Pública federal y Gobernación confirmaron a La Jornada que han detectado que al menos 80 ex servidores públicos de áreas sensibles de inteligencia, investigación y análisis del gobierno mexicano trabajan para las agencias estadunidenses, espiando, recopilando información y dando seguimiento a los temas y casos de su interés.

TRABAJAN COMO SI FUERAN EMPLEADOS CONSULARES DE LA EMBAJADA U OTRAS OFICINAS Las fuentes consultadas, las cuales solicitaron el anonimato, ya que han sido parte de los equipos que participaron en reuniones de representantes de México y Estados Unidos en negociaciones de acuerdos como la Iniciativa Mérida y la infiltración de agentes en organizaciones criminales, revelaron que “no se ha descartado que funcionarios en activo también estén trabajando para los estadunidenses en combinación con sus ex compañeros, lo que ya está siendo investigado en la averiguación previa en la que se indaga si la DEA ha lavado dinero de grupos criminales mexicanos en territorio nacional sin conocimiento de las autoridades del país”. Los ex servidores públicos y ahora informantes estadunidenses actúan como si se tratara de funcionarios consulares, pues una de sus bases se localiza en la propia embajada estadunidense; otras oficinas están en Reforma 265, y la más importante abarca un piso completo de un hotel que se ubica en la glorieta del Ángel de la Independencia. De acuerdo con la información obtenida, las agencias estadunidenses han ofrecido “empleo” como informantes y a la vez como “conseguidores” de información en áreas como la Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (Siedo), instancia de la PGR que tiene bajo su responsabilidad las investigaciones más sensibles en materia de crimen

■

Espían y recopilan información, señalan altos mandos de PGR, SSP y Gobernación

Trabajan para agencias estadunidenses “al menos” 80 ex funcionarios mexicanos ■

No se descarta que servidores públicos en activo también estén colaborando con DEA, ATF e ICE

organizado; por ejemplo, el caso del empresario chino nacionalizado mexicano Zhenli Ye Gon, quien se encuentra sujeto a un proceso de extradición en Estados Unidos, o la integración de expedientes contra los hermanos Beltrán Leyva o la familia Zambada Niebla (hijos de Ismael El Mayo Zambada, uno de los líderes del cártel de Sinaloa). Los entrevistados señalaron que los ahora servidores de DEA, ICE y ATF han sido detectados en instalaciones como el Centro de Mando de la Policía Federal o el Centro de Investigación y Seguridad Nacional, y luego dirigir sus pasos a la embajada estadunidense o a las instalaciones que tienen en Paseo de la Reforma 265, donde oficialmente se localiza la Oficina Bilateral de Seguimiento a la Iniciativa Mérida. Las autoridades entrevistadas reiteraron lo que este diario publicó en agosto pasado: “en realidad, es un centro donde se determinan operaciones importantes contra grupos del crimen organizado, más por iniciativa o investigación de los estadunidenses que por actuaciones mexicanas”, pero agregaron que,

■

al igual que en las instalaciones del mencionado hotel, solamente se permite el acceso a los más selectos informantes o funcionarios. En el caso de las instalaciones del hotel de la glorieta del Ángel de la Independencia, de los funcionarios entrevistados sólo algunos reconocieron haber ingresado al sitio: un piso completo que a simple vista parece una zona de suites, al cual solamente se accede con una llave por el elevador. Las fuentes detallaron que dentro de las instalaciones, las cuales son vigiladas por agentes estadunidenses, hay equipos de cómputo, vigilancia e intercepción telefónica, y en el lugar se reciben y envían de manera electrónica los cables sensibles de las operaciones en territorio mexicano. La “contratación” de agentes y funcionarios mexicanos no es una situación reciente, “pero ahora es más visible porque en algunos casos se ostentan como colaboradores; inclusive llegan a presumir que ahora tienen horarios más cortos y se enfocan a casos concretos”, dijeron los entrevistados. Asimismo, indicaron que en

una reunión de alto nivel, funcionarios mexicanos reclamaron abiertamente a los representantes de agencias estadunidenses que en zonas como Baja California, Chihuahua y Tamaulipas, los agentes federales trabajaran para ellos y no cumplieran con sus responsabilidades, “y se pidió que no los cooptaran, pero la situación ha continuado”.

“ALGUNOS QUE FUERON DETENIDOS COMO DELINCUENTES SE DESCUBRIÓ QUE ERAN INFORMANTES” En ese contexto, aunque los agentes estadunidenses no suman más de 200 en todo el país, las autoridades mexicanas no conocen el número de informantes que han contratado, ya que inclusive se ha detectado que algunos que fueron detenidos como delincuentes colaboraban con alguna agencia, sobre todo en la frontera norte. En agosto pasado, La Jornada informó que hay funcionarios

Tardío llamado a depurar policías e instrucción de respetar derechos

Fines electorales, en aceptación oficial de que falló la política sobre seguridad, dicen ONG FERNANDO CAMACHO SERVÍN

El llamado del presidente Felipe Calderón a depurar las corporaciones policiacas e instruirlas en el respeto a los derechos humanos es un reconocimiento tardío de que su estrategia de seguridad pública fue errónea y no respeta el derecho fundamental a la vida, como demuestra el hecho de que el número de homicidios dolosos haya aumentado en el reciente año, señalaron activistas de organizaciones sociales. Adrián Ramírez, presidente de la Liga Mexicana por la Defensa de los Derechos Humanos, dijo que la depuración y capacitación de las policías es una labor que el

Ejecutivo federal tendría que haber realizado desde el principio de su administración, pero le dio prioridad al Ejército, en detrimento de la seguridad civil. “Se trata de un reconocimiento tardío de Calderón de que su política de seguridad estuvo equivocada, y para colmo la quiere legitimar como si estuviera haciendo un gran esfuerzo. No es posible que se cuelgue medallas por enviar casos del fuero militar al civil, pues eso es lo que marca la ley, es su obligación constitucional”, dijo. El carácter fallido de la “guerra” contra el crimen organizado –aseveró– queda demostrado con las propias cifras del gobier-

no, en las que se habla de un incremento de 11 por ciento en la cantidad de homicidios dolosos ocurridos el año reciente. Con esas estadísticas, “se demuestra que no se ponderaron los mecanismos para combatir la delincuencia respetando el derecho a la vida. Esta situación pone en riesgo a la población en general, y con la lógica de que combate con energía a los criminales, busca legitimar su violencia y encima nos avisa que todavía nos falta más”. Rocato Bablot, integrante del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, coincidió en que el anuncio del mandatario es una respuesta tardía a la crisis de dere-

locales que participan en las investigaciones y en el intercambio de información, además de que realizan labores de inteligencia, pero que son sometidos a exámenes de confianza por los estadunidenses, cuya evaluación incluye aplicaciones en el iris de los sustentantes, que se considera un sistema más barato, eficiente, confiable y rápido que el polígrafo tradicional. Asimismo, que “cuando las agencias estadunidenses quieren una captura o una incautación de alto impacto en México, las autoridades nacionales son informadas de los vínculos del presunto criminal, sus números telefónicos, los domicilios a que acude, como ocurrió en el caso de Arturo Beltrán Leyva, abatido por elementos de la Secretaría de Marina el 15 de diciembre de 2009”. Una muestra pública reciente de la operación de estas agencias en territorio nacional –indicaron los entrevistados– fue lo sucedido en San Luis Potosí en febrero de este año, cuando el agente Jaime Zapata, de ICE, fue asesinado por integrantes de Los Zetas, luego de sostener una reunión con uno de sus informantes.

chos humanos que vive el país, y probablemente un recurso propagandístico con fines electorales. “Creemos que en los últimos días ha cambiado su discurso por motivos políticoelectorales. Apenas reconoce la situación, cuando lleva cinco años sin admitir nada. Con esto se da ropaje a la postura oficial de que reconocen lo que está ocurriendo en el país, pero ocurre un poco tarde, porque los homicidios dolosos y otros crímenes ya han crecido de forma muy amplia”, lamentó. Si en lugar de declarar la “guerra” al narcotráfico hace cinco años, Calderón hubiera aplicado en su momento la política de depurar a las fuerzas de seguridad y escuchar la opinión de los especialistas y de la ciudadanía, habría combatido las causas reales de la inseguridad. “Ahora, en el último año del sexenio, se ve difícil que pueda lograr lo que no hizo en los cinco años anteriores”.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 •

GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

En México se cometieron oficialmente 2 mil 587 secuestros, 11 mil 333 casos de extorsión concretadas y un millón 476 mil 603 robos, de octubre de 2009 a septiembre de 2011, reveló el acta de la 31 sesión del Consejo Nacional de Seguridad Pública, realizada el pasado viernes en Palacio Nacional. De acuerdo con el documento que solamente se entregó a los gobernadores, pero del cual posee copia La Jornada, las entidades donde más plagios se han cometido son Chihuahua, México, Coahuila, Baja California, Guanajuato, Distrito Federal e Hidalgo, que en conjunto suman mil 408 casos. Según el informe gubernamental mientras que de octubre de 2009 a ese mes de 2010 se cometieron mil 304 secuestros y de octubre de 2010 a septiembre de 2011 se contabilizaron mil 283 casos. Respecto a los casos de extorsión, la estadística oficial señala que de octubre de 2010 a septiembre de este año los estados con mayor incidencia son Morelos, con 816 casos; Oaxaca, 606; el Distrito Federal, 439; Jalisco, 355; Durango, 255; Baja California, 253; Veracruz, 212; Guanajuato, 193, e Hidalgo con 167.

ACUERDAN ELABORAR UN PROYECTO DE PREVENCIÓN Y COMBATE EFECTIVO AL DELITO De octubre de 2009 a septiembre de 2010 las autoridades contabilizaron 6 mil 642 asuntos, en tanto que para el periodo octubre 2010 a septiembre 2011, 4 mil 691 casos. Las entidades federativas que se comprometieron a “reducir sensiblemente la inciden-

Asistencia de Calderón a misa, “asunto personal” La misa a la que asistirá hoy el presidente Felipe Calderón Hinojosa, oficiada por el cardenal Norberto Rivera Carrera en la Basílica de Guadalupe, con motivo de la Jornada por la Paz, será manejada como una visita de carácter personal. En la invitación al acto religioso la arquidiócesis primada de México advirtió que el Presidente “no hará declaraciones”. Anoche, al informar sobre las actividades del mandatario, la oficina de prensa de Los Pinos indicó que Calderón sólo tendrá hoy “agenda privada”. DE LA REDACCIÓN

■

POLÍTICA 11

Revela consejo de seguridad pública estadísticas de delitos cometidos de 2009 a 2011

Chihuahua, Edomex y BC, entre las entidades donde más plagios se registran cia en el delito de secuestro fueron Baja California, Colima, Durango, Guerrero, Oaxaca, Quintana Roo, San Luis Potosí, Tabasco, Tlaxcala, Veracruz y Zacatecas”. Respecto del robo, los informes señalaron que en términos generales se contabilizaron 771 mil 600 asuntos, de octubre de

2009 a septiembre de 2010, mientas que de octubre de 2010 a septiembre de 2011 fueron 755 mil casos. Durante esa reunión, los gobernadores y autoridades federales acordaron que el Centro Nacional de Información, en coordinación con las procuradurías de justicia de los estados,

se revisarán las cifras de la incidencia delictiva de enero de 2008 a diciembre de 2010, y el Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática “emitirá una opinión respecto del sistema de captura y generación de reporte de registros administrativos y de averiguaciones previas”.

Asimismo, los integrantes del Consejo Nacional de Seguridad Pública acordaron elaborar “un proyecto de prevención y combate efectivo del delito de trata de personas, con base en la corresponsabilidad, la colaboración y la coordinación entre autoridades federales y los estados”.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 •

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La decisión de trasladar al fuero civil el caso del asesinato del indígena nahua Bonfilio Rubio Villegas, ocurrido en 2009 en un retén de las fuerzas armadas en el estado de Guerrero, es un fallo histórico que puede sentar precedentes para que otros asuntos similares sean analizados de la misma forma. Así lo afirmó Santiago Aguirre, integrante del equipo jurídico del Centro de Derechos Humanos de la Montaña Tlachinollan, quien esperó que dicha resolución sirva para que el juicio de amparo finalmente sea una herramienta en favor de las víctimas de abusos por parte de soldados. Como se publicó en estas páginas el miércoles pasado, el Consejo de la Judicatura Federal

■

El indígena nahua Bonfilio Rubio fue muerto en un retén en 2009

Histórico, el fallo que envía al fuero civil caso de abuso militar ■

La Sedena aún puede recurrir el amparo, señala Centro Tlachinollan

informó que el juez sexto de distrito del centro auxiliar de la segunda región, con sede en San Andrés Cholula, Puebla, determinó que el asesinato de un civil –en ese momento no se reveló su nombre— a manos de un soldado debe desahogarse en el fuero civil ordinario, y no en el militar. Rubio Villegas, recordó Aguirre en entrevista con La Jornada,

era un joven nahua originario de la comunidad de Tlatzala, Guerrero, quien el 20 de junio de 2009 viajaba hacia el Distrito Federal en un autobús de línea comercial, cuando un retén del 93 batallón de infantería del Ejército detuvo el vehículo para revisarlo. Uno de los 40 pasajeros que en ese momento se encontraban a bordo portaba botas militares,

En Michoacán mueren 4 presuntos sicarios a manos del Ejército

Violento fin de semana; 18 personas fueron asesinadas en cinco estados DE

REDACCIÓN

En horas recientes fueron ejecutadas 18 personas en cinco estados del país. En Michoacán, cerca de la población rural Paso de Núñez, municipio de Carácuaro, cuatro presuntos sicarios murieron y dos soldados resultaron lesionados, durante un enfrentamiento ocurrido el sábado, informaron fuentes oficiales de la 21 zona militar. El choque ocurrió cuando los militares realizaban un recorrido de vigilancia y se percataron de la presencia de un grupo armado, que al ver a los uniformados abrió fuego. Los heridos fueron trasladados a Apatzingán. Mientras, en el municipio de Vista Hermosa, en el lugar conocido como El Remondeño, se encontraron los restos de dos personas calcinadas dentro de un auto.

EN CHIHUAHUA UN MANDO POLICIACO

municipio de Magdalena, en la región Valles, donde un hombre de aproximadamente 25 años fue ultimado. Fueron localizadas también tres personas acribilladas en Chihuahua, en sucesos separados, mientras que un comandante de la Secretaría de Seguridad Pública Municipal fue arrestado por sus propios compañeros, después de que asaltó a mano armada una gasolinera. La corporación detalló que José Ángel Coronel, jefe policiaco adscrito a la Estación Universidad y encargado del turno nocturno, fue capturado después de que los encargados de la gasolinería dieron las características del vehículo en que viajaba. En Villahermosa Tabasco en la ranchería Ixtacomitán del municipio de Centro, se localizó el cuerpo de una persona ejecutada, con los ojos vendados y las manos atadas. También se reportó un crimen en el estados de Sinaloa.

Operativo contra armas de fuego

FUE ARRESTADO POR ASALTAR UNA GASOLINERA En Jalisco fueron siete las víctimas, dos murieron en Ocotlán durante un enfrentamiento entre policías municipales y hombres armados. La corporación reportó que los policías fueron agredidos en la calle 20 de Noviembre y Río Colorado. Hubo tres crímenes más en los municipios de Zapopan y Guadalajara. En tanto que en la carretera Guadalajara-Sayula se localizó el cuerpo de un hombre ejecutado, atado de pies y manos. Los familiares de la víctima dijeron que lo reportaron como desaparecido ocho días antes. Otro deceso se registró en el

La delegación Coahuila de la Procuraduría General de la República inició una averiguación previa en Torreón en contra de quienes resulten responsables por el delito de violación a la Ley Federal de Armas de Fuegos y Explosivos, después de que soldados localizaron armas dentro de un vehículo blindado en la ciudad de Matamoros. En Nayarit las autoridades reportaron que fueron detenidos cinco presuntos narcomenudistas que trasladaban droga en un automóvil.

Policías reprueban exámenes El titular del Sistema Estatal de Seguridad Publica en Morelos, José Herrera Chávez aseguró que los mandos y submandos

que no pasaron los exámenes de confianza en los municipios de Cuautla, Yecapixtla, Ayala y Axochiapan no han sido destituidos por lo que advirtió que si los ayuntamientos no los cesan, se actuará contra el alcalde y se turnará el caso a la PGR.

por lo que los soldados comenzaron a interrogarlo, lo que retrasó la partida del autobús. De acuerdo con testimonios, el chofer decidió por su cuenta reiniciar la marcha del camión, lo que fue interpretado por los militares como una muestra de desobediencia, por lo que abrieron fuego contra las ventanas del vehículo, que en ese momentos estaba lleno de gente. La única persona fallecida en el incidente fue Bonfilio Rubio, y aunque en sus primeras indagatorias el agente del Ministerio Público sólo encontró la mochila del indígena, el Ejército pidió que se realizara una segunda revisión del autobús, en la cual, “casualmente”, se encontraron paquetes de mariguana, lo que hace pensar que dichas pruebas fueron “sembradas” para evadir la responsabilidad de los soldados en el asesinato. Luego de que el caso fuera enviado a la justicia militar –donde reclasificaron el homicidio como culposo en vez de doloso–, los familiares de la vícti-

POLÍTICA 13

ma interpusieron un juicio de amparo, que a final de cuentas se resolvió favorablemente para ellos, puesto que el juez Carlos Alfredo Soto Morales determinó que las normas del fuero castrense son anticonstitucionales, por lo que el tema deberá analizarse en cortes civiles. “El fallo es muy importante, porque se trata de la primera vez en que el amparo sirve para proteger a la población, y puede ser referente para otras personas. Por como se dieron los hechos, es un caso paradigmático y ejemplar de cómo ocurren los abusos militares, porque el uso de la fuerza por parte del Ejército no es el adecuado y hay un intento de estigmatizar a la víctima”, explicó el abogado.

DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS PIENSAN QUE HUBO SIEMBRA DE PRUEBAS EN ESTE INCIDENTE Se trata, insistió, de “un parteaguas, porque de aquí en adelante las personas pueden acudir al amparo con la certeza de que se les debe proteger. El traspaso a la justicia civil todavía no se concreta, porque el Ejército puede recurrir el fallo y retrasar su cumplimiento. La parte tramitológica va a ser inédita, porque no está construido este procedimiento”.

14 POLÍTICA • DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

BAJO

LUPA

◗ El nuevo siglo de EU en el Pacífico, según Hillary Clinton l posicionamiento bélico de Estados Unidos (EU) en la cuenca del Pacífico para crear una “OTAN del océano Pacífico” (Bajo la Lupa, 4/12/11) tiene por objetivo cercar a China. El reposicionamiento geoestratégico de EU en el Pacífico ha sido abordado en el documento Alianzas asiáticas en el siglo XXI, de Project Institute 2049, con sede en Arlington (Virginia), muy cercano al establishment militar y de abordaje multidisciplinario. A la publicación de marras prosiguió el sonado ensayo “El siglo de EU en el océano Pacífico”, de Hillary Rodham Clinton, en (Foreign Policy, noviembre 2011). Ambas publicaciones enmarcaron conceptualmente el espectacular periplo asiático de Obama durante nueve días: desde la cumbre de la APEC en Honolulu (donde nació el mandatario), pasando por la instalación de una base militar en Australia, hasta las cumbres tanto de la ASEAN como del este de Asia en Indonesia (donde creció el presidente). Es notorio que el peculiar eje Hawai-Indonesia marca subjetiva y objetivamente el deseo de Obama de dejar su huella en un proyecto que tiene como objetivo, primero, limitar los daños de la aciaga etapa bushiana de desastres militares en el subcontinente indio (Afganistán/Pakistán) y Medio Oriente (derrota militar en Irak, etcétera) y, segundo, reposicionar a EU como la máxima superpotencia de la cuenca del Pacífico, lo cual lleva como corolario la asfixia de China cuando aparentemente Washington ha soltado a la Unión Europea y a la eurozona a las fieras de una doble balcanización, económica y política. Según Clinton, EU “se encuentra en un punto pivote” cuando

ALFREDO JALIFE-RAHME

empieza el retiro de sus tropas tanto de Irak como de Afganistán, donde “asignaron inmensos recursos en ambos teatros”. En “los próximos 10 años” EU tornará su atención a “una inversión (sic) sustancialmente incrementada (diplomática, económica y estratégica)” en la región Asia-Pacífico que se ha convertido en “el principal motor de la política global, que comprende dos océanos” –el Pacífico y el Índico– y que va desde el subcontinente indio hasta la costa occidental del hemisferio americano, que están “cada vez más conectados por el transporte y la estrategia”. Se trata de “casi la mitad de la población mundial, que incluye a varios de los principales motores de la economía global, así como a los mayores emisores de gases invernadero”, y asiento de varios aliados principales de EU y de “potencias emergentes importantes como China, India e Indonesia”. A su juicio, “el compromiso de EU será esencial” en los próximos 60 años para “ayudar a construir una arquitectura económica” y “una seguridad de mayor madurez”. El ensayo de la diplomática tiene muchas resonancias con las teorías del almirante Alfred Thayer Mahan, considerado el mayor estratega estadunidense del siglo XIX, quien desplegó exitosamente el concepto de “poder marítimo”, según el cual: los países con mayor “poder naval” dominarían el mundo (Bajo la Lupa, 19 y 29/12/10). Clinton subraya “seis principales líneas: fortalecer las alianzas bilaterales de seguridad; profundizar las relaciones en curso con las potencias emergentes incluyendo a China; comprometerse

con las instituciones multilaterales regionales; expandir el comercio y las inversiones; forjar una amplia presencia militar (¡supersic!), y avanzar la democracia y los derechos humanos”. Por lo que se desprende de la propaganda negra de los oligopolios anglosajones, tanto la “democracia” como los “derechos humanos” formarán parte de la publicitaria panoplia bélica de EU en la cuenca del Pacífico; de allí que sea fundamental que los países afectados por la desinformación global posean sus propios medios masivos de comunicación para contrarrestar el orwellianismo anglosajón. Clinton considera que los “tratados de alianza de EU con Japón, Sudcorea, Australia, Filipinas y Tailandia”, sus cinco principales socios regionales, “constituyen el fulcro” del “giro (sic) estratégico” de EU en AsiaPacífico. Por ahora, “la alianza con Japón representa la piedra de toque de la paz (sic) y estabilidad en la región”, mientras “China representa una de las más desafiantes relaciones bilaterales que EU ha tenido que manejar”. Define los “desafíos importantes” que tiene EU con China: los contenciosos de Norcorea, Afganistán, Pakistán, Irán y los desarrollos (sic) en el mar del sur de China”. Siempre en la tónica geoestratégica del almirante Alfred Thayer Mahan, Clinton destaca que “la franja de mar desde el océano Índico por el estrecho de Malaca hasta el océano Pacífico contiene tanto las rutas de energía y comercio más vibrantes del mundo”. Se pronuncia con el propósito

evidente de dislocar a los BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica), por un nuevo “diálogo trilateral con India y Japón” y coquetea con India como “el eje del sur y centro de Asia integrados económica y políticamente”. ¿Caerá India en la trampa seductora de EU que en última instancia tiene como objetivo asfixiar a China? Exulta que EU ha abierto una misión en Yakarta con los 10 países del ASEAN (bloque del Sudeste Asiático) y uno de cuyos focos es “abordar las disputas en el mar del sur China, donde fluye la mitad del tonelaje de mercancías del mundo”. A mi juicio, el delicado contencioso del mar del sur de China constituye una de las tres principales fracturas de la geopolítica, al unísono del despliegue del escudo misilístico de EU en la periferia de Rusia y la línea incandescente de Siria-Irak-IránAfganistán-Pakistán, donde chocan brutalmente los intereses geoestratégicos de Washington y Pekín. La vulnerabilidad geoeconómica que padece EU es patente en el ensayo de Clinton, quien concede demasiada importancia tanto a la APEC como a la Asociación Transpacífica (TPP), ambas contradictoriamente antipódicas cuando, en la primera, China brilla como uno de sus principales miembros, mientras es excluida esquizofrénicamente de la segunda. Si la hipótesis del politólogo ruso Igor Panarin es correcta –de que ya inició la guerra fría entre EU y China–, entonces la tendencia será a una balcanización de la APEC frente a la expansión del TPP (que involucra innecesariamente al “itamita México neoliberal calderonista” de proclividad sinófoba). Clinton explaya la relevancia geoeconómica de la APEC (de la que China es parte): “Genera más de la mitad del PIB global y casi la mitad del comercio mundial” cuando el año pasado “las exportaciones de EU a la APEC alcanzaron 320 mil millones de dólares que fortalecieron 850 mil empleos estadunidenses”. ¿Estarán conscientes en EU que un choque frontal con China mediante el TPP puede afectar tales intercambios? Clinton coloca de relieve el “crecimiento económico remarcable de Asia en la década pasada” cuando, a su juicio, “su crecimiento futuro dependerá de la seguridad y la estabilidad (sic) que han sido garantizadas por los militares (¡supersic!) de EU, que incluyen más de 50 mil soldados en Japón y Sudcorea”.

La jefa de la diplomacia de EU, Hillary Clinton, el jueves pasado en Washington ■ Foto Reuters

¿Cómo replicará China al respecto?

Dictan formal prisión a agente del Ministerio Público y su asistente De más de 150 servidores públicos (ministerios públicos, peritos o agentes federales) puestos a disposición de un juez por cometer diversos delitos, en este año la Visitaduría de la Procuraduría General de la República (PGR) ha obtenido 97 autos de formal prisión. El último fue dictado por el juzgado 14 de distrito en materia penal, en la ciudad de México. La PGR informó que el órgano jurisdiccional determinó procesar por cohecho a una agente del Ministerio Público de la Federación y su asistente oficial ministerial, “quienes fueron sorprendidas en flagrancia [cuando] recibían dinero de un ciudadano a cambio de no consignar ante la autoridad judicial a un detenido, asegurado por posesión de droga”. La dependencia detalló que este caso inició con la denuncia de un ciudadano, “quien manifestó que su padre había sido detenido y se encontraba en una agencia del Ministerio Público de la Federación, ya que se le había encontrado en posesión de una pequeña dosis de droga, y que la responsable del caso, a través de su asistente, les exigía dinero para liberarlo. “Por tal razón, agentes federales de investigación adscritos a la Visitaduría indagaron los hechos, implementando un operativo [...] y lograron el aseguramiento de la agente del Ministerio Público, acompañada de su oficial ministerial”. Fueron internadas en el penal de Santa Martha Acatitla, informó la PGR. GUSTAVO CASTILLO

Caen 2 estadunidenses por introducir armas; callan los nombres La Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (SIEDO) obtuvo auto de formal prisión en contra de dos estadunidenses que fueron detenidos en posesión de partes de armas de fuego y de granadas. La Procuraduría General de la República (PGR) informó que el juzgado primero de distrito penal en Matamoros, Tamaulipas, determinó procesar a los dos estadunidenses de los cuales el Ministerio Público reservó su identidad. Los indiciados serán juzgados por su probable responsabilidad en la comisión de delincuencia organizada “con fines de introducción clandestina de materiales de uso exclusivo del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, y por el diverso de introducción clandestina de materiales y artefactos de guerra, de uso exclusivo de las fuerzas armadas”, informó la PGR. Supuestamente los indiciados forman parte grupos dedicados a “la introducción clandestina de componentes de granadas ‘hechizas’ y piezas de armamento desde Estados Unidos a México principalmente por la frontera de Caléxico con Mexicali”. GUSTAVO CASTILLO

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 •

RUBÉN VILLALPANDO Corresponsal

CIUDAD JUÁREZ, CHIH., 17 DE DICIEMBRE. Para recordar a más de mil muertas de Juárez, asesinadas en los últimos 18 años –entre ellas Marisela Escobedo Ortiz y otras activistas–, fue inaugurado hoy un mural en la zona centro, a espaldas del parque Los Periodistas, por organizaciones sociales. En el homenaje a las mujeres que fueron ultimadas de 1993 a la fecha, familiares y activistas exigieron justicia por los crímenes: entre ellos los de cinco integrantes de la familia Reyes Salazar, en el Valle de Juárez, y el de Susana Chávez, quien acuñó la frase “Ni una más”. Los asistentes realizaron un festival político cultural y colocaron ofrendas florales, fotografías de las desaparecidas y cruces. Con bailes y cantos, unas 60 personas se citaron para denunciar lo que llamaron el nulo o poco trabajo de las autoridades sobre el esclarecimiento de la muerte de las activistas –en particular el de Marisela Escobedo. La activista Verónica Corchado dijo que seguirá luchando por el esclarecimiento de los homicidios y manifestó que es necesario que Juárez sea una ciudad donde se respeten los derechos humanos de las mujeres. Señaló que con el mural tendrán la oportunidad de ir tejiendo la memoria colectiva de agravios hacia las féminas. El dolor, esperanza y sabiduría de las mujeres fronterizas, donde la vida de todas se conecta. El mural forma parte de una serie de trabajos donde jóvenes integrantes de colectivos hacen visibles los rostros y las historias de mujeres que hilvanan desde lo

■

En la inauguración exigen esclarecimiento de los asesinatos

Con un mural recuerdan en Juárez a más de mil muertas ■

El Estado mexicano fue condenado en la CIDH por negligente

cotidiano la solidaridad y la lucha por la justicia y la dignidad. Dieron a conocer que el Tribunal de Conciencia, instaurado por grupos civiles el viernes pasado frente al palacio de gobierno de la ciudad de Chihuahua, encontró “responsable y culpable al Estado mexicano así como a los gobiernos estatales (anterior y actual) por la impunidad en el feminicidio de Rubí Frayre y el de su madre Marisela Escobedo. Explicaron que los resolutivos del tribunal se inscriben en la tradición de las mujeres de luchar de una manera responsable para construir alternativas de paz social y para recuperar una legalidad sustentada en la justicia y el respeto de los derechos humanos. Afirmaron que la negligencia y omisión de las autoridades ante la violencia contra las mujeres han ocasionado que el Estado mexicano sea condenado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por el caso del campo algodonero, donde salie-

ron a relucir aspectos fallidos en los procesos de investigación judicial, la falta de profesionalismo y compromiso de funcionarios a cargo de la investigación, además de la impunidad sistémica. Es en este contexto de violencia feminicida estructural en el que deben ubicarse los feminicidios de Rubí Frayre y Marisela Escobedo, y exigieron que se apliquen acciones efectivas para aprehender a Sergio Rafael Barraza Bocanegra, ex pareja y asesino confeso de Rubí Escobedo. Recomendaron que el gobierno estatal revise el sistema penal acusatorio para que se incorpore la perspectiva de género en los mecanismos de procuración e impartición de justicia, y se vaya modificando la cultura jurídica patriarcal así como las prácticas sexistas y discriminatorias de servidoras y servidores públicos. También, que el gobierno local rinda cuentas de los procesos de investigación, en particular a los familiares de las víctimas de

CONVENIO

Detienen a dos presuntos feminicidas SILVIA CHÁVEZ GONZÁLEZ Corresponsal

NICOLÁS ROMERO. MÉX., 17

DE DICIEMBRE.

Agentes ministeriales aprehendieron a dos sujetos como probables responsables de tres feminicidos cometidos en este municipio y en Netzahualcóyotl. En ambos casos, los presuntos homicidas dieron muerte a sus víctimas por negarse a sostener una relación amorosa con sus agresores, informó la Procuraduría de Justicia mexiquense. La procuraduría estatal y la Secretaría de Seguridad Ciudadana, en acciones distintas, detuvieron a Édgar García Maya, de 20 años de edad, y a Luis Alberto Orduña Ortiz, de 30 años, por los delitos de crímenes contra mujeres. La dependencia informó que García Maya dio muerte a balazos a dos mujeres en el interior de un hotel, en Netzahualcóyotl. En otro hecho, Luis Alberto Orduña Ortiz ultimó a su pareja de 18 años, por negarse a la relación sentimental, el pasado 31 de octubre.

Tepetlixpa, México. El gobernador Eruviel Ávila Villegas señaló al firmar el Convenio de Educación Dual con el gobierno alemán, que no podía ser más afortunado que hacerlo en la tierra que vio nacer a Sor Juana Inés de la Cruz. Este sistema educativo ya se aplica en el Conalep de Santiago Tianguistenco, en el que participan 760 alumnos de educación tecnológica, media superior y superior

feminicidio y de los asesinatos y agresiones en contra de defensores de derechos humanos. Pidieron que se aplique un mecanismo eficaz de protección a defensoras y defensores de derechos humanos, con un enfoque de género. Señalan que debe asignarse un presupuesto propio a este mecanismo y consideraron que es importante la participación de la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y de las organizaciones de la sociedad. Al mismo tiempo, señalaron que debe evitarse la criminalización de las y los defensores de derechos humanos. Se pronunciaron porque el gobierno local contemple la asignación y fiscalización de recursos económicos específicos para la aplicación efectiva de las acciones destinadas a erradicar y prevenir la violencia contra las mujeres, y en especial los feminicidios. Manifestaron que ante las acciones de exterminio y amenazas en contra de la familia de Marisela Escobedo, los diferentes órdenes de gobierno y los poderes del Estado mexicano deben interponer acciones eficaces para prevenir y proteger la vida e integridad de toda la familia El tribunal fue instalado donde mataron a Marisela Ortiz y sus integrantes son: Mariana Gómez Álvarez Icaza, Programa Universitario de Estudios de Género, UNAM; Teresa Pérez Vázquez, Tribunal Permanente de Pueblos, CIPE; María de la Luz Estrada, Observatorio Ciudadano Nacional del Feminicidio; Javier Ávila Aguirre, Comisión de Solidariad y Defensa de los Derechos Humanos, AC; Magdiel Sánchez, Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, y Víctor M. Quintana S., Red de defensoras y defensores de los derechos humanos.

POLÍTICA 15

16 POLÍTICA • DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

HERMANN BELLINGHAUSEN Enviado

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIS. 17 DE DICIEMBRE. Los presos de la otra cam-

paña que durante 39 días realizaron una huelga de hambre entre septiembre y noviembre en tres penales de Chiapas, sin conseguir la libertad, salvo dos de ellos, anunciaron que siguen insistiendo “en esta trinchera de nuestra resistencia” en las cárceles, pues se declaran inocentes. La liberación de Alberto Patishtán, hoy en un penal federal en Sinaloa, sigue siendo la demanda mayor del movimiento, que continúa más allá de la protesta de ayuno concluida el pasado 7 de noviembre ante la falta de respuesta del gobierno estatal. El profesor Patishtán “sigue sometido a condiciones muy duras de encarcelamiento en Guasave”, informaron presos de la Voz del Amate, Solidarios de la Voz del Amate y Voces Inocentes desde el penal número 5 de San Cristóbal. En una llamada telefónica, el propio Patishtán denunció que le han retirado el tratamiento de glaucoma y lo mantienen aislado. No podrá recibir ni un libro antes de seis meses. “Me tienen ignorado completamente”, dijo.

■ Alberto

Patishtán afirma que ya no recibe gotas para glaucoma

Retiran tratamiento médico a preso de la otra campaña ■

El gobierno de Chiapas reconoce su inocencia y lo trata como reo peligroso

Uno de sus compañeros, el promotor de salud Pedro López Jiménez, relató su conocimiento de la enfermedad Patishtán Gómez, desde que éste llegó del penal de El Amate al de San Cristóbal en abril de 2009, cuando “se empezó a dar cuenta que su ojo derecho estaba perdiendo la visibilidad; entonces lo llevaron al hospital donde permaneció más de cinco meses”, y se le diagnosticó glaucoma. A causa de la huelga de hambre, de la cual era vocero, Patishtán fue enviado a un penal de alta seguridad “para aislarlo”. Hoy, añadió López Jiménez, “le han quitado las gotas que los oftalmólogos recomendaron no suspender ni un solo día; yo, como promotor de salud tengo conocimiento de la enfermedad de Al-

ste 22 de diciembre se cumplen 14 años de la matanza de Acteal. Ese fatídico día, durante horas, un grupo paramilitar entrenado, armado y protegido por las más altas jerarquías militares, policiacas y civiles de los tres niveles de gobierno, asesinó con toda premeditación, alevosía y ventaja a 45 personas indefensas, en su gran mayoría niños y mujeres, entre ellas, cinco embarazadas, y causó graves lesiones físicas y sicológicas a otras personas que sobrevivieron. La masacre se llevó a cabo en el contexto de una estrategia contrainsurgente o de guerra irregular, cuya parte sustancial de su doctrina castrense se fundamenta, precisamente, en la formación de grupos de civiles afines, o paramilitares. Durante todos estos años, diversas investigaciones independientes, (que incluyen tesis académicas e informes de organismos de derechos humanos), testimonios de sobrevivientes, actores activos confesos y testigos colaterales, y sobre todo, en el terreno judicial vinculatorio, los resultados de la Fiscalía especializada en delitos cometidos en la procuración y administración de justicia en el estado de Chiapas, dados a conocer este año, señalaron, sin lugar a dudas, un crimen de Estado, pese a la defensoría de oficio de intelectuales de la contrainsurgencia que lograron –en una campaña bien orquestada–, que la desprestigiada Suprema Corte de Justicia de la Nación, dejara en libertad a varios de los autores materiales de la matanza de Acteal. Han sido identificados como autores intelectuales, cómplices y encubridores de este delito de lesa humanidad, por omisión y comisión: Ernesto Zedillo Ponce de León, Liébano Sáenz Ortiz, Emilio Chauyffet Chemor, Julio César Ruiz Ferro, Jorge Madrazo Cuéllar, entre otros funcionarios, así como la entonces alta oficialidad de la Secretaría de la Defensa Nacional y comandantes de la séptima Región Militar. Por mi parte, en mi calidad de presidente en turno de la Comisión de Concordia y Pacificación (Cocopa), presenté el 30

berto porque me encargue de aplicarle las gotas todos los días durante el tiempo que estuvo en este penal”. López Jiménez exige al gobierno federal “que gire instrucciones para que las gotas sean otorgadas nuevamente como tratamiento del glaucoma”. Como expresaron sus compañeros Rosario Díaz Méndez, Alfredo López Jiménez, Juan Collazo Jiménez y Juan Díaz López, las autoridades han tratado a Patishtán “como un reo peligroso, aunque el gobierno del estado ha reconocido públicamente su inocencia”. Los reclusos indígenas exhortaron al gobierno de Felipe Calderón “a que intervenga por su libertad, como también pedimos su retorno a la cercanía de su familia y el trata-

miento de su enfermedad”. Llamaron además al gobierno de Juan Sabines Guerrero a otorgarles a todos ellos “las libertades incondicionales que nos robaron, que nos devuelvan ya”. Gracias a la huelga, el 16 de noviembre Juan Collazo Jiménez fue trasladado del penal 6 de Motozintla al de San Cristóbal de las Casas. No fue liberado, pero dejó de estar “castigado” lejos de su familia y sus compañeros desde hace un año, bajo tortura sicológica y castigos físicos como parte de “una estrategia de desestructuración social y política”, según los presos. También por su huelga de hambre, dos de los presos de la otra campaña, Andrés Núñez Hernández y José Díaz López, fueron li-

Acteal: 14 años de impunidad GILBERTO LÓPEZ Y RIVAS

Misa para las víctimas de la matanza de Acteal en 1997 ■ Foto Carlos Cineros

de abril de 1999 una demanda en la PGR, en torno a la existencia en Chiapas de grupos paramilitares, uno de los cuales habría realizado la masacre de Acteal. En la citada demanda estipulaba que “los paramilitares son ahora la fuerza de contención activa en Chiapas. Mientras que el Ejército se ha desplegado como una fuerza de contención pasiva, los paramilitares han estado dedicados a hostigar con acciones armadas a las bases de apoyo zapatistas, a lideres agrarios y a obispos y sacerdotes de la diócesis de San Cristóbal. La cooperación de los militares y policías supondría la aplicación de una táctica militar de contraguerrilla conocida como ‘yunque y martillo’, la cual consiste en que el Ejército e instituciones policiacas adoptan la función de fuerzas de contención (yunque) y permiten realizar la función de golpeo de los grupos paramilitares (martillo) contra el EZLN y sus simpatizantes.”

A partir de la experiencia chiapaneca y el estudio de grupos represivos como la llamada Brigada Blanca, que actuaron en la sombras de la guerra sucia de los años setenta, ochenta y noventa, y que vuelven a resurgir ahora con la guerra de Calderón, definimos a los grupos paramilitares como aquellos que cuentan con organización, equipo y entrenamiento militar, a los que el Estado delega el cumplimiento de misiones que las fuerzas armadas regulares no pueden llevar a cabo abiertamente, sin que ello implique que reconozcan su existencia como parte del monopolio de la violencia estatal. Los grupos paramilitares son ilegales e impunes porque así conviene a los intereses del Estado. Lo paramilitar consiste entonces en el ejercicio ilegal e impune de la violencia del Estado y en la ocultación del origen de esa violencia. Existen víctimas, hechos de sangre, como el de Acteal, pero ningún gobierno mexi-

berados el 15 de noviembre. Sin embargo, Alfredo López Jiménez y Rosario Díaz Méndez han denunciado “la deficiente atención médica” en el penal número 5, por falta de personal, medicamentos y recursos materiales “para una atención digna”. Con dichas prácticas, señalaron, “la institución penitenciaria a cargo de la Subsecretaría de Ejecución de Sanciones Penales y Medidas de Seguridad de Chiapas, viola los artículos 4 y 18 de la Constitución sobre el derecho a la salud de los internos en los reclusorios de la República”, así como tratados internacionales en la materia. Hace unos días, los presos adherentes a la otra campaña agradecían la solidaridad internacional recibida en estos términos: “Aunque vemos que no logramos nada políticamente, logramos mucho más de lo que imaginábamos porque tenemos el apoyo más grande de ustedes para exigir la justicia y las libertades. Aquí estamos con más ganas de seguir luchando con valor y fuerzas. No importa las adversidades y atropellos, porque nosotros somos una familia numerosa que es incontable como las estrellas y de lejos se ve su reflejo que es la solidaridad de nuestras luchas”.

cano ha reconocido nunca la existencia de grupos paramilitares, porque sería reconocer la paternidad de masacres y actos represivos. La organización Sociedad Civil Las Abejas, con justa razón, ha cuestionado fuertemente a un grupo que se separa de la misma, y que promueve a través de un bufete de abogados con domicilio en Miami, una demanda en contra de Ernesto Zedillo, a quien se acusa de crímenes de guerra y lesa humanidad. Se aduce que esta demanda tiene un carácter meramente civil y no penal, y que busca tan solo una reparación económica, que consideran inadmisible. No obstante, no hay que perder de vista que pese a estas limitaciones, la demanda abre un camino para un juicio a un ex presidente, quien, como jefe de Estado y comandante supremo de las fuerzas armadas, representa al conjunto de los funcionarios y militares implicados en los graves delitos cometidos. En las pruebas de la acusación, se pueden consultar importantes documentos que comprueban la responsabilidad de numerosos funcionarios y jefes militares y que van más allá de un enfoque conspirativo, en el sentido de que el proceso iniciado –señalan algunos analistas– podría ser maniobra electorera o venganza de personajes turbios como Felipe Calderón y Carlos Salinas de Gortari, respectivamente. No considero posible que en la lógica de semejantes protagonistas políticos, se pretenda violar la regla no escrita de no tocar, en ningún caso, la sacrosanta imagen de un ex presidente. Asimismo, la comparecencia de Zedillo ante la justicia, sea esta civil, crea un precedente importante para el curso de la reciente denuncia –firmada por miles de ciudadanos–, en contra de Felipe Calderón y los integrantes de su gabinete de seguridad por presuntos crímenes de guerra y de lesa humanidad para ser juzgados ante la Corte Penal Internacional, con sede en La Haya. Seguirán repitiéndose masacres como la Acteal en nuestro país –marcado por la violencia– mientras prevalezca la impunidad y se pretenda borrar de nuestra memoria el clamor de justicia.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 •

NOTIMEX WASHINGTON, 17 DE DICIEMBRE. El Congreso de Estados Unidos aprobó hoy 248.5 millones de dólares para México, dentro de la Iniciativa Mérida, para el año fiscal 2012, además de 33.5 millones de dólares bajo el rubro de ayuda al desarrollo. Con votación de 67 a 32 votos en una inusual sesión sabatina, el Senado se sumó a la aprobación la víspera por la Cámara de Representantes por 296 a 121 votos, como parte del paquete presupuestal de 2012. La cifra para México, en adición a los mil 600 millones de dólares aprobados en los primeros tres años de la iniciativa, corresponde al total de 282 millones de dólares solicitados para México por el presidente Barack Obama en febrero pasado. El apoyo a México formó parte del paquete presupuestal para el año fiscal 2012, que en general tuvo un descenso en la ayuda

Rescatan a 21 migrantes de sus captores en Nuevo Laredo

■

POLÍTICA 17

Los recursos, para el año fiscal 2012, que incluyen 33.5 mdd para ayuda al desarrollo

Aprueba el Congreso de EU 248.5 mdd para México bajo la Iniciativa Mérida ■

En inusual sesión sabatina el Senado validó lo que habían acordado los representantes

al exterior y que fue aprobada por la Cámara de Representantes por 296 a 121 votos. La asignación para la Iniciativa Mérida tuvo un descenso de 250 millones de dólares, en relación con 2010, toda vez que el programa experimentará una transformación al pasar de menos necesidad de equipo a mayor apoyo institucional, según funcionarios estadunidenses. Los fondos fueron incluidos dentro del presupuesto de ayuda al exterior del Departamento de Estado, pero se incluyeron partidas adicionales en los recursos de otras dependencias. El Departamento de Justicia

solicitó por ejemplo un incremento de 9.3 millones de dólares para aumentar los fondos de la Fuerza de Tarea contra el Crimen Organizado (OCDETF), para combatir a las mayores organizaciones de narcotráfico que operan en la frontera. Estados Unidos anunció este mes que ha entregado a México 700 millones de dólares bajo la iniciativa, menos de la mitad de los 1.6 mil millones de dólares autorizados por el Congreso desde 2008, pero planea elevar esa cifra a 900 millones antes de fin de año. El Departamento de Estado ha destacado sin embargo que la

política hacia México es “amplia y multifacética” y va más allá de la relación de seguridad para incluir competitividad económica, comercio, energía, así como vínculos culturales y educativos. Estados Unidos entregó, el 8 de diciembre, un helicóptero Sikorsky UH-60M Black Hawk para la Secretaría de Seguridad Pública federal como parte de la Iniciativa Mérida. La nave, con un costo de 20 millones de dólares, es la cuarta entregada al gobierno mexicano bajo la iniciativa y se suma a la entrega el mes pasado del primero de cuatro aviones de patrullaje marítimo Airbus CN235-300 a

la Marina-Armada de México. La administración de Barack Obama ha señalado que la entrega ejemplifica el compromiso hecho por ambos gobiernos durante la reunión del Grupo Consultivo de Alto Nivel, para profundizar las acciones contra las organizaciones criminales transnacionales. El Departamento de Estado mantiene que como parte de la evolución de la Iniciativa Mérida, el apoyo está alejándose de la entrega de equipo para incluir ahora el refuerzo de instituciones democráticas, reducir la impunidad y mejorar el respeto a los derechos humanos.

GUSTAVO CASTILLO

La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) informó que efectivos del Ejército mexicano, al efectuar reconocimientos terrestres en la colonia Solidaridad de Nuevo Laredo, Tamaulipas, logró rescatar a 21 personas centroamericanas que se encontraban privadas de la libertad por un grupo de presuntos delincuentes. En un comunicado de prensa, la Sedena indicó que la liberación de los ciudadanos de origen guatemalteco y hondureño se realizó luego que los militares observaran, “frente a un inmueble, a tres personas del sexo masculino, de los cuales uno estaba armado, y quienes al percatarse de la presencia de los soldados intentaron darse a la fuga”. Luego de detener a los presuntos delincuentes e incautar el vehículo y las armas, se llevó a cabo la liberación de los secuestrados, 17 del sexo masculino y cuatro del femenino. Los detenidos, un arma, un vehículo y el inmueble fueron puestos a disposición del Ministerio Público, y los liberados fueron entregados en calidad de presentados para que se determine su situación jurídica, informó la Sedena. En el municipio de Nuevo Laredo, fronterizo con Texas, operan células del cártel de Los Zetas, una organización criminal que además de traficar droga hacia Estados Unidos, también se dedica al plagio de migrantes, a quienes obligan a solicitar dinero a sus familiares que se encuentran en sus lugares de origen, a modo de rescate.

La Coordinación Nacional de

NUEVA IZQUIERDA (NI) DEL PARTIDO DE LA REVOLUCIÓN DEMOCRÁTICA

se solidariza con la esposa y familia de nuestro compañero y siempre amigo

ERICK ALFONSO HIGUERA AGUILAR Gran ser humano, siempre incondicional y dispuesto a tendernos su mano aliada. Lamentamos esta irreparable pérdida. .

EL PARTIDO DE LA REVOLUCIÓN DEMOCRÁTICA Ofrece sus condolencias a familiares y amigos de nuestro compañero

ERICK ALFONSO HIGUERA AGUILAR Lamentamos esta enorme pérdida de un ser humano siempre entusiasta y dispuesto a contribuir con su trabajo al engrandecimiento del partido para el cual trabajó.

Descanse en paz

Descanse en paz México, D.F., a 18 de diciembre de 2011

México, D.F., a 18 de diciembre de 2011

18 POLÍTICA • DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

A ◗ ntraban a Palacio y repetían el ritual de sumisión de los tiempos de Moctezuma, del Tlatoani; con la vista baja y la cerviz inclinada, repetían al aproximarse al Presidente de la Revolución que degeneró en gobierno: “Señor, mí señor, gran señor.” En los actos públicos, la retórica era halago de marmóreo gorro frigio republicano: “Jefe de todas las instituciones nacionales”, llamó una vez Mario Moya a Luis Echeverría. Venía de lejos: en el alemanismo, Eugenio Prado, líder de los diputados, le obsequió al primer presidente civilista un cetro enjoyado con los escudos de los estados de la Unión y la inmarcesible inscripción: “Miguel I”. Vino el vuelco y los alternantes han dejado de ir al pie del Ángel de la Independencia para gritar ¡Viva Agustín de Iturbide! La democracia llevó a Felipe Calderón al balcón central de Palacio Nacional. El Grito excluye a su paisano el criollo, hasta ahora. Nadie aclama ahí a Agustín I, pero los cortesanos no necesitan esperar la rencarnación de Pío Marcha. Felipe Calderón despidió a dos secretarios encargados de despacho y a un secretario particular. Y las pantallas de la televisión difundieron urbi et orbi el ritual cortesano, la sumisa abyección, el servilismo de protodemócratas que sacaron al PRI de Los Pinos y restauraron los faustos del primer imperio de pacotilla y el éxtasis de servir a Su Alteza Serenísima. Hoy, sin entorchados. Pero no olvidemos que Santa Anna es “el héroe inmortal de Cempoala”, al que canta una estrofa del Himno Nacional; que el Quince Uñas dejó el poder cuando bajaron los pintos guerrerenses al mando de Juan Álvarez. Y hasta el año 2000, hasta los albores del tercer milenio, no volvió a gobernar la derecha de los notables, de La Profesa, del oscurantismo que se asustó porque Maximiliano, el príncipe que fueron a pedirle a Napoleón el pequeño, les pareció liberal en exceso. Pero ahí están, a nombre de la democracia y sin que la efectividad del sufragio altere el espíritu cortesano, ni la reverente genuflexión ante su señor acá en la tierra. Javier Lozano, poblano patronal que deja la Secretaría del Trabajo y la persecución del sindicalismo, el enano del tapanco que retaba a los legisladores, agradeció a Felipe de Jesús la deferencia de permitirle colaborar en el trance de la transición democratizadora. Y Roberto Gil, diputado con licencia y secretario particular, agradeció a la suerte, o a Dios, haberle encontrado para México a un Presidente a la altura del reto histórico. Y a él, simple mortal, la ocasión de servirlo y

LA MITAD DEL FORO

Hasta la coyunda lamen LEÓN GARCÍA SOLER

declarar ahí mismo su ilusión de emularlo: Cuando sea grande, quisiera ser como usted, señor Presidente. Aquí no ha pasado nada. Felipe Calderón convocó a reunión extraordinaria del Consejo Nacional de Seguridad Pública: es urgente que las fuerzas de seguridad cuenten con la preparación y entrenamiento necesarios para garantizar el respeto a los derechos humanos, dijo. Quinto año de gobierno y soplan vientos de fronda. La presión del exterior no se reduce al deterioro de las perspectivas en la zona del euro y el previsible evento catastrófico que anuncia el Banco de México. Los organismos internacionales denuncian abusos y violaciones a los derechos humanos en la guerra contra el crimen que ha cobrado 50 mil muertos. El presidente Calderón cambia el tono y afirma que los militares acusados de esas violaciones –que son excepción y no la regla, dijo– deberán someterse a la jurisdicción de la justicia civil. Pero, además, la ONU condenó “el excesivo uso de la fuerza” en el desalojo de los estudiantes normalistas de Ayotzinapa, Guerrero, y pidió al gobierno mexicano investigar “diligentemente y de manera seria, completa e imparcial”, la muerte de dos jóvenes que recibieron disparos de armas de alto poder, así como las desapariciones y torturas denunciadas. Dos muertos, estudiantes pobres, alumnos de una normal rural. Aquí no ha pasado nada. Los policías iban desarmados, dijo el procurador ya cesado; los mandos de las policías estatales y federales evaden responsabilidad, se culpan unos a otros, mientras las autoridades siembran armas y confusión para culpar a los estudiantes, para atribuirles la responsabilidad de los hechos. Hay dos muertos y hay un responsable: el gobernador Ángel Heladio Aguirre. No digo culpable, eso lo decidirá un juez cuando los indiciados sean puestos a disposición de la justicia. Pero es enorme el peso de dos estudiantes muertos en Guerrero por marchar en protesta porque no los recibía el gobernador. Y el de la memoria de los campesinos asesinados en Aguas Blancas por la policía enviada por el entonces gobernador Rubén Figueroa, hijo, a impedir su paso y arribo al palacio de gobierno en Chilpancingo. Ernesto Zedillo recibió en Los Pinos la llamada de su amigo Rubén: “¿Hubo muertos? ¿Cuántos muertos?” Y había también videos de la matanza. El amigo del presidente Zedillo dejó el

gobierno y lo sustituyó Ángel Aguirre. El mismo que postuló el PRD para suceder a Zeferino Torreblanca en el cargo. El mismo que se dijo partidario del diálogo al responder a los reporteros que le preguntaban quién envió hombres armados a desalojar a los estudiantes de Ayotzinapa de la Autopista del Sol. Hoy marchan por las calles de Chilpancingo los normalistas que le exigen dejar el gobierno de Guerrero. Gobierno de la izquierda, conforme a los usos y costumbres de la pluralidad a la que se adaptaron los oportunistas, los que cambian de chaqueta desde tiempos del virreinato, los del poder por el poder mismo, los que buscan señor a quien servir y sirven graciosamente a los dueños del dinero. Los estudiantes de las normales rurales son pobres. Son campesinos como los muertos en Aguas Blancas. La izquierda protestó entonces, demandó juicio político y la defenestración inmediata de Figueroa. Hoy, ensordece el silencio del PRD y siembra desaliento el de Andrés Manuel López Obrador. ¿Por qué? Los padres de los jóvenes de Ayotzinapa no dudan, no callan: “Nos hemos equivocado al elegir a ese gobernador. Detrás de ese rostro bonachón está el de los caciques históricos de Guerrero”. Aquí no ha pasado nada. El

PRI gobierna 19 estados de la República. Y serán 20 el 14 de febrero de 2012, cuando Fausto Vallejo tome posesión del cargo de gobernador de Michoacán, de la tierra de Lázaro Cárdenas y de Melchor Ocampo. Y vendrán las elecciones en Tabasco, Chiapas, Morelos, Guanajuato, Jalisco. El PAN puede conservar el gobierno de Guanajuato y perder los de Morelos y Jalisco. Y en el Distrito Federal, la encomienda de Marcelo Ebrard se puede complicar por la pobreza de sus candidatos y por la experiencia ecuménica de Beatriz Paredes. Diciembre de 2011, quinto año de gobierno y Felipe Calderón recibe honores mayestáticos de sus cortesanos, prepara la defensa futura de su gobierno y estrategia de guerra. Como fuera menester. Ya anuncian la visita papal que seguirá a las reliquias de Juan Pablo II. Y se fortalece la campaña clerical contra el Estado laico mexicano; juego de espejos el de las reformas al 24, pero está en el limbo la reforma aprobada en febrero de 2010 para establecer en el texto del artículo 40 de la Constitución que México es una República laica. Mientras lo sea. ¿Qué hicieron?, le preguntaron a Benjamín Franklin en Filadelfia, al salir de la sala en que votaron la Constitución de los Estados Unidos de América: “Una república, si pueden ustedes preservarla”, respondió.

Vista del Palacio Nacional en la ciudad de México González

■ Foto José Carlo

Indignados del país hacen un balance de su trabajo ARIANE DÍAZ

El movimiento de los indignados en México realizó este sábado una posada en el campamento que levantaron frente a la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), con el propósito de “difundir el trabajo que han hecho en dos meses de resistencia y compartir reflexiones y experiencias, así como unir esfuerzos con otros colectivos”. En un balance, coinciden en que el movimiento ha servido como punto de partida a otras expresiones sociales y de reflexión sobre cómo alcanzar un esquema económico y social más justo, además de que lograron tejer redes con otras organizaciones y movimientos. En cuanto a la generación de propuestas –dijeron–, han respondido a los sucesos ocurridos en los últimos dos meses, y el movimiento se ha centrado en tres temas fundamentales: asesinato de activistas y defensores de derechos humanos, la demanda contra el presidente Felipe Calderón ante la Corte Penal Internacional y problemas ambientales. Señalaron que al principio las propuestas giraban en torno a esquemas de economía solidaria, pero se fueron dejando de lado “porque en México las cosas suceden tan drásticamente que tienes que reaccionar; los temas apremian a ir de manera instantánea hacia otras latitudes en la lucha”. De hecho –dijo–, el campamento frente a la BMV es el único punto fijo donde se recolectan firmas para adherirlas a la demanda contra Calderón en La Haya. Roberto, estudiante universitario, consideró que uno de los grandes logros del campamento es que ha servido para que mucha gente que comienza a participar políticamente “se forme un criterio a partir de los talleres sobre la realidad en nuestro país y en el mundo”. Integrantes del campamento de la BMV y la Acampada Sur (en Coyoacán) coincidieron en que si bien ha disminuido el flujo de personas que trabajan de manera permanente en ambas sedes, continúa la voluntad para seguir generando actividades. Mientras, en la explanada del Monumento a la Revolución, otro grupo de indignados llevó a cabo un tianguis con la mecánica de trueque. Ahí mismo se realizó una asamblea, cuyos principales resolutivos fueron la condena a los atentados contra defensores de derechos humanos y la decisión de emitir –en los primeros días de enero– una postura ante el proceso electoral federal del próximo año, toda vez que “nos queda claro que el sistema ya no funciona, y pensar en las elecciones es legitimarlo”, entre otros.

OPINIÓN scribo rito y no mito porque en Guerrero no se inventa; sólo se sufre y se muere. Una y otra y otra vez, hasta convertir el arco secular de su violencia en un círculo alucinante de repetición mortuoria que recoge las hazañas del pueblo guerrerense y los abusos del poderoso en turno quien, a su vez, recoge los mandatos de los poderes de siempre enfeudados en la tierra o el bosque, el comercio y la usura, y ahora (¿ahora?), el cultivo y tráfico de drogas. Para un memorioso deteriorado, lo ocurrido este 12 de diciembre en la Autopista del Sol despierta los ecos lúgubres de los años 60: Chilpancingo e Iguala, Caballero Aburto y sus demenciales matanzas; Genaro Vázquez Rojas, del secuestro a la prisión y su posterior rescate para refugiarse en el monte. O Abarca Alarcón y Atoyac, con un Lucio Cabañas que, frente a una nueva masacre, se va para el cerro a formar su Brigada del Partido de los Pobres. O el segundo Figueroa y Aguas Blancas enrojecidas de sangre, con vaya a saberse cuántos jóvenes y viejos campesinos ya en la sierra y por otros “caminos del sur”. La irresponsabilidad gubernamental en el desalojo criminal de los estudiantes normalistas de Ayotzinapa que habían tomado la autopista nos remite también a los relatos de Othón Salazar y su permanente denuncia del atropello policial, que no hacía sino revelar la incapacidad de los gobernantes para registrar en pupilas y neuronas la presencia de los pobres más pobres de las tierras sureñas. La única capacidad mostrada: convertir en invisibles a los débiles, para así justificar el uso desmedido de la fuerza para responder a sus reclamos. Y vuelta a la tuerca de la desesperación y la ira. Convocar a otro ¡Basta ya!, que no fuera reitera-

on un país con 67 mil asesinados, ocupado militarmente, en el que el narcotráfico despliega ejércitos mejor armados que las fuerzas del Estado, y donde Estados Unidos manda, entra, sale, actúa, controla, manda armas a los narcos, lava dinero de la droga, espía y hace y deshace en la política y en la economía –y en medio de la mayor crisis capitalista mundial de todos los tiempos– no estamos ante una simple renovación electoral de la cúpula del Estado. Lo que está en juego es si México culminará su integración subordinada con Washington. Es la independencia del país y la posibilidad de una alternativa al neocolonialismo y de la construcción de un sistema que asegure trabajo, estabilidad, desarrollo, paz y justicia, trabajando para eliminar la explotación y la opresión. El peligro es inmediato pues incluso se ventilan abiertamente en sedes gubernamentales estadunidenses los proyectos de anexión de México. Las elecciones se dan en este contexto. El pantanoso terreno electoral, por consiguiente, forma parte del frente de batalla entre explotadores y explotados cuando los primeros están llevando a cabo una feroz ofensiva contra los salarios, los derechos y todas las conquistas civilizatorias logradas por casi un siglo de luchas obreras y populares y quieren revivir las condiciones del siglo XIX. Si los que en 2006 promovieron la abstención favorecieron a Calderón, con los resultados conocidos, ahora no sólo favorecen al PRI/PAN en el poder –y particularmente a la banda de Peña Nieto–, sino que también –al no ofrecer una alternativa– siembran desorganización, desunión, desmoralización, pasividad y ayudan así poderosamente al capitalismo para que éste haga pagar su crisis a sus víctimas. Son “apolíticos” que hacen la peor de las políticas: la de la pasividad y el conservadurismo. Son “antielectoralistas” que salen de su carencia de ideas y su mudez sólo para proponer la peor de las posiciones electorales, la abstención que deja el camino libre al candidato más reaccionario. Toda revolución burguesa –la estadunidense, la francesa, las guerras de Independencia en América Latina, la Revolución Mexicana–

El rito del eterno retorno ROLANDO CORDERA CAMPOS ción resignada, debería implicar el examen detallado y sin concesiones de la actuación policial y judicial del estado y la Federación antes, si es que eso es posible, de que nos sometan a una aberrante guerra de videos al gusto.

LO OCURRIDO ESTE 12 DE DICIEMBRE EN LA DEL

AUTOPISTA

SOL DESPIERTA LOS

ECOS LÚGUBRES DE LOS AÑOS

Pero junto con la exigencia de cuentas claras de la autoridad y el castigo de los culpables, es indispensable que el país entero se haga cargo de la desproporción en que anidan esta y otras tragedias, como la que nos contara La Jornada hace unos días tras el sacrificio de don Trino en Aquila. El pozo de la pobreza sometida a una desigual-

Las elecciones en México y la lógica elemental GUILLERMO ALMEYRA siempre vio enfrentarse sectores de las clases dominantes o sus representantes, y en ellas los oprimidos y explotados, aunque no las dirigieron, participaron en esa lucha con mayor o menor independencia (Zapata se alzó con Madero contra Díaz, pero sin someterse al maderismo). Sólo los estúpidos pueden creer que “son todos iguales” y que da lo mismo que gane Juárez o Maximiliano (o, con todas las diferencias del caso, Calderón o López Obrador, éste o Peña Nieto). Porque, aunque los trabajadores no pueden esperar nada sino de sí mismos y de su independencia política y su autorganización, no les es indiferente si existe o no un marco constitucional en el país, si se logran o no espacios democráticos, si se roba y mata impunemente o si el gobierno al menos trata de poner reglas y de impedir que funcione la ley del más fuerte. Sólo los que ignoran la historia creen que los movimientos dependen ciegamente de sus líderes. Quienes creen en AMLO no son forzosamente la réplica de éste. López Obrador gobernó la ciudad de México autoritaria y arbitrariamente y favoreció a los sectores empresariales. La política de Morena depende exclusivamente de sus decisiones y su programa escrito se da de patadas con su política de alianzas con sectores que buscan lo opuesto de lo que él proclama. Cuando las políticas que engendran muertes, hambre, pobreza extrema, ilegalidad, emigración masiva y colonización del país enfrentan a unos pocos multimillonarios con el resto de los mexicanos, AMLO se olvida de las clases y nos dice que el eje de su

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

dad que se reproduce sin coto, articula la lucha por la propiedad colectiva o la demanda estudiantil de un poco más de dinero para comer, que el gobernador de Guerrero había prometido resolver pronto. Pero también da cuenta de una incongruencia profunda del edificio republicano y ahora democrático que debería reinar y modular el conflicto social pero no lo hace. Arriba de ese pozo impera, como antes de que presumiéramos de urbanos, demócratas y globalizados, la incultura impune de la riqueza cuyos designios obedecen los matones y buscan edulcorar los nuevos intérpretes del poder oligárquico. Se nutre y despliega el mal gobierno, contra el que se levantaron los revolucionarios de todos los tiempos. Y sigue ahí, aferrado a la impunidad y la ley del más fuerte. De nuevo, como lo contara Arturo Cano ayer en La Jornada, los jóvenes que se aferran a la esperanza y sobreviven como pueden entre los muros deteriorados de la enseñanza normal nacional, como “gaviotas” o arrejuntados para compartir frijoles, condensan el gran reto nacional de una juventud desperdiciada que no tiene educación ni empleo seguro, ni expectativa de vida digna y buena. La crisis política, conforme al rito nefando, se cierne de nuevo sobre las tierras de don Juan Álvarez, pero el pronóstico debiera ser reservado y cuidadoso, sometido a los acosados pero fundamentales criterios de justicia, seguridad y democracia. De no ser así, sólo quedará la ampliación del círculo corrosivo de reclamo, muerte, decepción y posterior escarnio desde el poder que ha marcado la vida de Guerrero. Y frente a esto, la desesperación rencorosa que todo lo aniquila. Los “caminos del sur” ya no sólo van para Guerrero. ■

política es el amor (¿a quién?) y la lucha contra la corrupción (¿de quiénes?). Ahora, a riesgo de perder parte de su apoyo, se presenta como moderado para tratar de ganar el de los sectores capitalistas preocupados por el hundimiento del mercado interno y para eliminar la imagen de “peligro para México” que le fabricó el oligopolio televisivo, aunque Jorge Castañeda y Adolfo Aguilar Zinser hundieron a Cuauhtémoc Cárdenas con esa misma táctica… Además, nunca llamó a sus bases a movilizarse sino con fines electorales, y así las mantiene sin iniciativa y desorganizadas cuando, como lo demuestran los fraudes de 1988 y de 2006, no existe ninguna garantía de que no habrá que rebelarse contra otro despojo de la voluntad popular. AMLO es un político formado en la escuela priísta del pragmatismo y las maniobras sin principios que sin embargo apoyó al neozapatismo chiapaneco, creó universidades y escuelas, no robó ni reprimió y, por eso, sólo calumniadores de la más baja estofa moral pueden llamarlo bribón. Pero lo que está en juego no es meramente una elección sino la creación de una nueva relación de fuerzas entre las clases. Y quien puede evitar el desastre no es AMLO sino el movimiento político-social que lo apoya. No existe en México otra fuerza democrática de masas. Ella ocupó el paseo de la Reforma para defender la voluntad popular e imponer cambios sociales. No depende de AMLO aunque lo sigue y confía en él. No existe otro sector que pueda organizarse y luchar por el cambio social ni donde sea posible promover ideas anticapitalistas. Por lo tanto, manteniendo la independencia política, criticando las concepciones teóricas y las políticas erróneas del candidato, es indispensable luchar por el triunfo electoral del movimiento que lo apoya y por la organización autónoma y el desarrollo del mismo. Las bases de Morena tienen una capacidad de comprensión que los ultraizquierdistas desprecian. Un voto crítico de apoyo permitiría a quienes quieren una política anticapitalista consecuente estar junto a ellas ayudándolas a organizarse, a combatir toda claudicación y a hacer frente a un nuevo fraude. La abstención, en cambio, es una actitud pasiva y ayuda a la derecha. La lógica más simple lleva a condenarla. ■

OPINIÓN

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

Los políticos de corazón JORGE DURAND

or muchos años en el medio académico hemos hablado de los “trabajadores migrantes indocumentados”. La razón era muy simple: los migrantes iban a trabajar, siempre a trabajar, por temporadas largas o cortas. El patrón migratorio a Estados Unidos era básicamente circular: iban y venían. Pero a partir de 1993, con las operaciones Bloqueo y Guardián, pero sobre todo después del 11 de septiembre de 2001, con el ataque a las Torres Gemelas, la política fronteriza cambió radicalmente y se convirtió en un asunto de seguridad y prioridad nacional. El muro empezó a crecer y se militarizó la frontera. Y en esa ola se subieron muchos políticos de derecha que encontraron en la inmigración un enemigo fácil a vencer y que justificaban con la defensa de la legalidad, sus actitudes discriminatorias, racistas y xenófobas. A muchos les ha redituado políticamente ser los duros en cuanto a política migratoria. Pero no en todos los casos. En Nevada, Sharon Angle, candidata de ultraderecha del Tea Party, fue derrotada en 2010 por el demócrata Harry Reid, que contó con el apoyo del voto latino y era partidario de una reforma migratoria amplia, incluido el Dream Act, que legalizaría a los jóvenes de la generación uno y medio, quienes llegaron de chicos a Estados Unidos y se socializaron en ese medio. Por su parte, Angle apoyaba la ley Arizona SB 1070 y proponía una semejante para Nevada. Por añadidura contó en el apoyo del sheriff Joe Arpaio, de Maricopa, quien se ha distinguido como el principal persecutor y denigrador de migrantes de Estados Unidos. El voto latino en Nevada representa 12 por ciento y fue suficiente como para inclinar la balanza hacia el lado de los demócratas. Una mayoría de latinos, no todos, le dieron el voto a Reid y le salvaron la gubernatura. En Arizona sucedió lo contario. Ganó la gubernatura la republicana Jan Brewer, que había promulgado la primera ley antimigrante que castigaba por el delito de “portación de cara” o sospecha razonable de ser migrante indocumentado. La ley fue impulsada por el republicano Russell Pearce, quien ostentaba el cargo de presidente del Senado del estado de Arizona. Además de arrogante, Pearce se jactaba de ser un líder de dimensión nacional en cuanto a política migratoria. Pero los ciudadanos de Arizona solicitaron, con miles de firmas, la revocación de su mandato y se realizaron nuevamente elecciones. En su campaña Pearce endureció sus propuestas antimigrantes, pero fue cuestionado por muchos empresarios que ya habían sido afectados en sus negocios por el boicot en contra de Arizona y la mala fama que había ganado el estado, y muchos de ellos habían perdido a sus mejores empleados. Los latinos apoyaron al republicano moderado Jerry Lewis (sic) y el campeón de la lucha antimigrante se tuvo que ir a casa. Fue derrotado

democráticamente por la sociedad de Arizona, incluidos muchos republicanos de buen corazón. Ser compasivo a veces funciona en política, otras veces no. Se pretenden mover algunas fibras íntimas y personales de una sociedad como cualquier otra: con buenos y malos, con gente arrogante y decente, con personas arbitrarias y otras tremendamente justas. Pero se parte de la idea de que la mayoría de la gente, de los posibles votantes, son buenas personas. Fue el caso del candidato a la presidencia Rick Perry, gobernador en Texas, quien defendió una ley vigente en su estado que considera a los estudiantes mexicanos, incluidos los indocumentados, como residentes de Texas y no tienen que pagar una cuota como extranjeros en las universidades públicas. Su argumento fue que cualquiera que no apoye esta ley “no tiene corazón”. Y le llovieron de tal modo las críticas, por ser demasiado blando, que en menos de 24 horas tuvo que dar marcha atrás. La derecha controla los medios de comunicación y los extremistas republicanos no dejan pasar ninguna propuesta que pueda sonar a amnistía o favorecer a los migrantes. Pero las posturas extremas van muchas veces en contra de las posiciones o convicciones de un electorado masivo. Así piensa otro candidato republicano de derecha, Newt Gingrich, quien era considerado como un republicano conservador ejemplar pero en un debate reciente entre aspirantes republicanos a la presidencia afirmó que: “No creo que los ciudadanos de Estados Unidos vayan a hacer que personas que han vivido aquí durante un cuarto de siglo, que han podido hacer algo hace 20 años... se separen de sus familias y los expulsen del país”, declaró Gingrich. Y su argumento fue que él, como buen republicano, respeta a la familia y la unidad familiar. Por eso afirma que está “preparado para que lo critiquen por defender que seamos humanos a la hora de aplicar las leyes”. El aspirante republicano tiene varios blancos muy débiles y es errático e impredecible. Pero le va ganando en las encuestas a Mitt Ronney que la ultraderecha lo considera de centro. Las posturas extremistas con respecto a la migración van cediendo terreno y algunas voces han empezado a dejarse oír. Los migrantes dejaron ya de ser trabajadores, se han convertido en residentes migrantes indocumentados. La mayoría son personas plenamente integradas, con un record impecable de trabajo y honestidad, que han pagado sus impuestos y que tienen familias estables integradas. Este cambio profundo en el patrón migratorio, que ha convertido en inmigrantes a los que antes eran trabajadores, ha sido el resultado no esperado de las políticas migratorias llevadas a cabo a lo largo de los últimos 25 años. Y la ausencia de una reforma migratoria no hace más que profundizar esta tendencia y agudizar la situación. Lo único que ha hecho Gingrich ha sido reconocer una verdad incontrovertible. ■

¿Cómo sabemos cuánto petróleo y gas tenemos? ANTONIO GERSHENSON

amos a tratar de dar una explicación más detallada de por qué consideramos que, con un solo pozo como se ha hecho, se pueda afirmar, por ejemplo, ahí hay 400 mil millones de pies cúbicos de gas. El único pozo, Nen-1, no puede dar lugar ni a esa cantidad ni a ninguna otra. Tampoco el pozo Emergente-1, terminado en febrero pasado en Coahuila, del gas llamado por los funcionarios shale, que es en inglés. En español el material de donde se extrae el gas son esquistos bituminosos, los cuales a su vez son un material orgánico con hidrógeno y con carbono. Una vez que se logra incorporar reservas, se emprenden estudios pre inversión. Hay diferentes medios. Se necesitan varias perforaciones, varios pozos de exploración, para la caracterización inicial y la delimitación. Esta última es fundamental: con ella vamos a conocer los límites del campo petrolero, que son uno de los elementos para tener una primera aproximación del monto de petróleo y su ubicación. Sobre esa base, se puede iniciar el desarrollo del campo, la extracción sistemática del petróleo con gas o del gas natural. La producción va creciendo hasta llegar a un “techo”. En él permanece varios años y luego se inicia la declinación. Para poner dos ejemplos de la duración de este proceso, citamos dos yacimientos. Cantarell existe desde 1976, por lo tanto tiene una antigüedad de 35 años. Abkatun, de la Región Marina Sudoeste, existe desde 1978, y tiene 33 años. Sus respectivas historias, como vimos, empezaron antes de sus fechas de “nacimiento”. Esa es la realidad. Inventar con una excavación de unos meses enormes cantidades de gas o de petróleo, es puro cuento. La vida real de un yacimiento puede ser de medio siglo. La vida previa al inicio del desarrollo ha sido de varios años. No es nada sano sustituir este proceso con discursos. Menos aún inventar grandes cantidades que, obviamente, no están probadas y, según experiencias anteriores, a menudo ni siquiera han existido. ¿Recuerdan los “tesoros” y “tesoritos” de los gobernantes para defender el traer a trasnacionales a perforar en aguas profundas, a precios carísimos? Hasta la fecha, no ha salido ni un barril de petróleo crudo. Después de años de un dineral derrochado. Ahora nos salen con otras historias que chocan con el verdadero desarrollo de los yacimientos petroleros. En cambio, en otras áreas la producción sigue, mientras que en el Cantarell, que durante años produjo más que el resto de Pemex, va para abajo. Hace dos semanas veíamos que la suma de producción de Litoral de Tabasco (en el mar) y de Delta del Grijalva (en tierra) ya rebasaban la producción de Cantarell. En sólo estas dos semanas la diferencia es ya mayor. La vez anterior la suma de estas dos áreas producía 10 mil barriles de petróleo más que Cantarell. Ahora Litoral de Tabasco produce (mes de octubre, último mes publicado) 305 mil barriles diarios. En Delta del Grijalva, la producción (promedio de octubre hasta el 11 de diciembre) es de 150 mil barriles diarios. La suma de ambos es de 455 mil. En Cantarell (noviembre, que sigue igual a principios de diciembre) la producción es de 417 mil barriles diarios. La diferencia es de 38 mil barriles diarios. En las zonas relativamente nuevas y de producción creciente, la producción pasó de 10 mil a 38 mil barriles de diferencia, en relación con la zona en decadencia, producción de una quinta parte de la de su mejor año, 2004. Esa diferencia es 9 por ciento de la actual producción de Cantarell. Y recordamos que este último tiene un presupuesto de 56 mil millones de pesos, y los dos sumados con producción creciente, tienen entre ambos 15 mil millones, poco más que una cuarta parte del presupuesto de Cantarell. Si se gasta mucho y se produce poco en Cantarell, es peor la situación con esas historias de que inventamos el hilo negro del gas. De que de la noche a la mañana ya tenemos 400 mil millones de pies cúbicos de gas, y similares. Las campañas implican dinero para los medios de comunicación, sobre todo la televisión; de contratar publicistas; de amplificar el pago al contratista que perforó el pozo (recordemos que ha sido uno solo por cada telepetronovela); y todo eso con ningún efecto real que compense los gastos. Pero también se gasta, además, muchísimo dinero en cada perforación en las aguas profundas. Y también un dineral (20 mil millones de pesos se presupuestan para 2012) para Chicontepec, para que produzca el 2 por ciento de la producción nacional, y presupuesto es más dinero que la suma de Litoral de Tabasco más Delta del Grijalva, que ya vimos que sí producen, y cada vez más. ■ antonio.gershenson@gmail.com

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

AFP, DPA

NOTIMEX

EL CAIRO, 17 DE DICIEMBRE. Manifestantes que se oponen al gobierno militar egipcio y fuerzas de seguridad volvieron a enfrentarse este sábado en las inmediaciones de la plaza Tahrir en El Cairo, luego del violento episodio del pasado viernes donde el saldo de víctimas, según el viceministro de Salud, Adel Adaui, aumentó a 10 muertos y 432 heridos, indicó la agencia local Mena. “Los manifestantes que se enfrentan a las fuerzas del orden desde el viernes anterior no quieren una revolución sino una contrarrevolución”, afirmó por su parte el primer ministro Kamal Ganzuri. Este sábado, el caos que dominaba una zona cercana a la emblemática plaza Tahrir, donde llovieron piedras, ardieron barricadas y se levantó una nube de humo negro el día anterior, fue controlado por los destacamentos antimotines de las fuerzas del orden. Soldados y policías cerraron los accesos a la zona de la trifulca desplegando alambradas a cientos de metros de la plaza Tahrir, epicentro de la movilización en contra de la junta militar que dirige Egipto tras la caída de Hosni Mubarak. No obstante, después de varias horas de calma se produjeron otros enfrentamientos esporádicos con grupos de manifestantes, que lanzaron piedras y cocteles molotov desde los techos de edificios vecinos, según constató un periodista de la agencia Afp.

■ Continúan los enfrentamientos en El Cairo; aumentan a 10 los muertos y a 432 los heridos

Acusa el primer ministro de Egipto de “contrarrevolucionarios” a manifestantes ■ Once de 30 miembros del consejo consultivo del gobierno militar renuncian como repudio a la represión presentaron su renuncia como repudio a la represión gubernamental contra los inconformes. Al tiempo que la noticia de la muerte de un líder espiritual islá-

mico provocó una fuerte indignación entre los manifestantes, que junto a políticos acudieron hoy al entierro de Emad Effat, religioso que trabajaba para Dar al Ifta, una

autoridad que emite edictos religiosos, quien murió la noche del viernes en los enfrentamientos. Los disturbios en Egipto se producen en pleno proceso electoral,

ya que desde el 28 de noviembre y hasta enero el país celebra comicios legislativos, que hasta el momento han sido dominados por los partidos políticos islamitas.

CONSTERNACIÓN POR LA MUERTE DE UN DIRIGENTE ESPIRITUAL DURANTE CHOQUES DEL PASADO VIERNES Además, todavía podían verse llamas que salían de una sede del Ministerio de Transportes y de otro edificio público, situados en la zona de los conflictos. Por su parte, el primer ministro egipcio, Kamal Ganzuri (quien fuera primer ministro entre 1996 y 1999 durante el mandato de Mubarak), indicó que al menos 18 personas fueron heridas de bala, pero aseguró que ni la policía ni el ejército abrieron fuego, y sin dar más precisiones acusó a supuestos “elementos infiltrados” que “no quieren el bien de Egipto”. “Los que están en la plaza Tahrir no son los jóvenes de la revolución”, afirmó en referencia a la revuelta que terminó con el régimen de Mubarak en febrero, y añadió que “no es una revolución sino una contrarrevolución”, en alusión a los enfrentamientos del viernes. En ese contexto, 11 de los 30 miembros de un consejo consultivo establecido por el ejército para dialogar con las fuerzas políticas

Manifestantes se enfrentan con miembros de la policía durante protestas en la plaza Tahrir contra Kamal Ganzuri, ex colaborador de Mubarak ■ Foto Xinhua

■ Saluda Barack Obama el retorno de las tropas estadunidenses

Tras siete años en Irak, la OTAN concluye su misión de entrenamiento en el país árabe REUTERS

XINHUA

BAGDAD, 17 DE DICIEMBRE. La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) concluyó este sábado su misión de entrenamiento tras siete años en Irak, al tiempo que las tropas estadunidenses abandonan el país árabe después de la invasión de 2003 que derrocó al ex líder iraquí Saddam Hussein. “Respetamos las decisiones de un Irak soberano y saludamos el hecho de que los iraquíes son los

responsables de dirigir su camino”, dijo el teniente general Robert Caslen, comandante de la misión de entrenamiento de la OTAN. El anuncio se da luego de los dichos del presidente Barack Obama, quien informó en octubre que los soldados de Estados Unidos volverían a casa a fin de año tras que conversaciones para mantener a miles de efectivos como entrenadores no prosperaron. Sucedió debido a las condiciones impuestas por Washington, que señaló que

sus fuerzas debían tener inmunidad ante las cortes locales. La OTAN inició su misión de entrenamiento en Irak en 2004, aunque a diferencia de Afganistán sus operaciones iraquíes han sido reducidas y mayormente controladas por radar. Ofreció sus conocimientos en áreas como logística y policía para las fuerzas de seguridad iraquíes, con alrededor de 100 tropas, y entrenó a 5 mil militares y 10 mil oficiales de la policía. Obama dio hoy la bienvenida a

las tropas que regresaron a casa, y dijo que es tiempo de que el país permanezca unido y enfrente sus retos económicos, en vez de batallas partidistas en Washington. En su discurso semanal, Obama subrayó el final de la guerra y que las tropas estadunidenses se preparan para su marcha final a través de la frontera y salir del país. “El futuro de Irak estará en manos de su propio pueblo. Nuestra guerra ahí ya acabó. Todas nuestras tropas saldrán de Irak”, señaló. Continuó elogiando a los soldados, porque “ellos no se ven a sí mismos como demócratas o republicanos”, sino más bien “como estadunidenses ante todo”, y dio así dar un golpe a la encarnizada lucha partidista que se ha mantenido en Washington a lo largo del año”.

22 MUNDO • DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

■

Primer gesto público en cuatro décadas para dar un “paso más en la normalización política”

La izquierda abertzale expresa “pesar” por las víctimas de ETA y sus familiares ARMANDO G. TEJEDA Corresponsal

MADRID, 17

DE DICIEMBRE. La izquierda separatista radical vasca dio un “paso más en la normalización política” y decidió tener su primer gesto público en cuatro décadas de historia hacia las víctimas y familiares de la violencia ejercida en los últimos años por la organización separatista ETA. En un acto en San Sebastián, arropadas por todas las fuerzas del Acuerdo de Gernika –mapa de ruta del proceso de paz–, expresaron su “pesar” por el “dolor y el sufrimiento”, y también recordaron la violencia de los estados español y francés, en muchos casos a través de grupos paramilitares financiados con fondos públicos y que perpetraron un cúmulo de actos de terrorismo de Estado. El responsable de dar lectura al comunicado fue Rufi Exteberria, considerado el sucesor de Arnaldo Otegi –quien se encuentra en prisión, cumpliendo una condena de 10 años por su supuesta vinculación al grupo armado–. El documento está firmado por las decenas de organizaciones, asociaciones y formaciones políticas y sindicales que han suscrito el Acuerdo de Gernika, pacto que nació el 25 de septiembre de 2010 con el propósito de tejer la paz definitiva para la región. “Hemos tenido siempre claro que era importante reconocer y abordar el sufrimiento de todas las víctimas de todas las violencias como elemento necesario para avanzar en la superación del conflicto que las ha originado”, explicaron, y añadieron que “las víctimas de todas las violencias deben ser tratadas igual, sin distinciones ni categorías, teniendo en cuenta las desigualdades de género. El dolor y el sufrimiento de cada cual no se puede ni se debe medir. Las víctimas no son más o menos víctimas en función de cuál haya sido el origen de la violencia sufrida, son víctimas porque han sufrido violencia. Es la vulneración de sus derechos humanos más elementales quien las ha hecho víctimas”. Este gesto ocurre en un momento histórico en el País Vasco: ETA decretó el pasado 20 de octubre un cese definitivo de la violencia, además de que se han constituido una Comisión Internacional de Verificación y una Plataforma Mundial de Apoyo al Diálogo, encabezada por el ex secretario general de la ONU Kofi Annan. El diálogo se encuentro en un momento de impasse, a la espera de que se forme el nuevo gobierno español, tras la mayoría absoluta del derechista Partido Popular (PP) en los comicios del 20 de noviembre pasado.

El futuro mandatario, Mariano Rajoy, de derecha, será el responsable de activar los contactos con el entorno de ETA y con los agentes políticos y sociales implicados en el proceso de paz. “Reconocemos el dolor y el sufrimiento que las múltiples violencias han producido en Euskal Herria y mostramos nuestro pesar a los familiares de las víctimas mortales y a todas aquellas personas que han padecido lesiones físicas o síquicas provocadas tanto por la violencia

de ETA como por las estrategias represivas y de guerra sucia de los estados español y francés”, advierten en el comunicado, que insiste en que los hechos han ocurrido en el contexto de una “confrontación armada”. “Si deseamos construir una paz justa y duradera es crucial reconocer todo el sufrimiento padecido y mostrar un compromiso y una voluntad clara por cicatrizar las heridas abiertas en nuestro Pueblo. Nuestro compromiso es firme y así lo mos-

tramos”, añade. La izquierda abertzale se muestra partidaria de “reparar el daño causado”, por lo que propone “la adopción de un conjunto de medidas, individuales y colectivas, orientadas a restituir los derechos vulnerados de las víctimas y mejorar su situación. Tenemos que incentivar medidas de todo tipo, incluidas políticas, que impidan que se repitan situaciones de utilización de la violencia y de vulneración de derechos”.

Naufraga barco con 380 personas Yakarta. Un barco de madera que llevaba unos 380 indocumentados hacia Australia se hunidó frente a la costa de la isla de Java Oriental, en Indonesia. Autoridades dijeron que los equipos de auxilio sólo pudieron rescatar a 76 personas con vida. La carga excesiva y el fuerte oleaje ocasionaron el naufragio unos 90 kilómetros mar adentro, según el Centro de Atención a Desastres de Java Oriental. La inexperiencia de los operadores pudo ser otra razón, agregó. Es probable que la mayoría fueran de nacionalidad iraní y afgana, puntualizó la fuente. REUTERS

Norcorea suspenderá plan nuclear Seúl. Corea del Norte aceptó suspender su programa de enriquecimiento de uranio con fines militares, condición exigida por Estados Unidos para reanudar las negociaciones sobre desarme y ayuda alimentaria, según la prensa sudcoreana. Por su parte, Washington suministrará a Pyongyang 240 mil toneladas de ayuda alimentaria, según la agencia de noticias Yonhap y el diario Chosun Ilbo. Este acuerdo tuvo lugar tras conversaciones del enviado especial estadunidense para los derechos humanos en Corea del Norte, Robert King, con el responsable de América del Norte en la cancillería norcoreana, Ri Gun, el jueves y el viernes en Pekín. AFP

Irán arresta a hombre ligado con la CIA

Decenas de voluntarios se sumaron a las labores de rescate en la ciudad de Cagayan de Oro ■ Foto Ap

■

La Cruz Roja del país reporta al menos 200 desaparecidos

Inundaciones por la tormenta Washi dejan unos 440 muertos en Filipinas AFP, DPA, XINHUA

REUTERS Xxxxxxxxxx

MANILA, 17 DE DICIEMBRE. Al menos 440 personas muertas y 200 desaparecidas es el saldo de las inundaciones provocadas por la tormenta tropical Washi que azota el sur de Filipinas, informó este sábado la Cruz Roja del país. La ciudad más afectada es Cagayan de Oro, con 215 decesos, mientras otras 144 perdieron la vida en la vecina Iligan, señaló Gwen Pang, secretario general de la Cruz Roja filipina. También hay 47 fallecimientos en la provincia sureña de Bukidnon y 21 en la isla central de Negros, así como ocho en las provincias de Compostella Valley, Zamboanga del Norte y Surigao del sur, en el sur del país. Según el jefe de protección ci-

vil, Benito Ramos, se ha conseguido salvar a unas 400 personas en las dos ciudades más afectadas, y hay centenares de agentes desplegados en busca de heridos y cuerpos que fueron arrastrados al mar de aldeas cercanas. El presidente filipino, Benigno Aquino III, expresó su preocupación por la tragedia y ordenó a las agencias del gobierno establecer un mapeo de las zonas más vulnerables a las inundaciones. “Esas áreas estarán en riesgo cada año. El primer paso es relocalizar a los habitantes de esas regiones”, comentó en una reunión con responsables de Defensa Civil. Con vientos de hasta 90 kilómetros por hora, la tormenta tropical Washi causó intensas precipitaciones el viernes, provocando el desbordamiento de muchos

ríos en la isla de Mindanao, 800 kilómetros al sur de Manila. Las anegaciones arrastraron casas al mar y sorprendieron hoy a mucha gente cuando aún dormía, contó el alcalde de Iligan, Lawrence Cruz, quien añadió que más de 20 localidades de la región se vieron afectadas. El departamento de bienestar social indicó que alrededor de 100 mil personas quedaron desplazadas y fueron llevadas a más de 20 refugios en Iligan y Cagayan de Oro. En tanto, Hillary Clinton, secretaria de Estado estadunidense, envió condolencias en nombre de su país y del presidente Obama, y dijo que “el gobierno de Estados Unidos está listo para ayudar a las autoridades de Filipinas a responder a esta tragedia”.

Teherán. El gobierno iraní informó del arresto de un hombre que realizaba presuntas actividades de espionaje para Estados Unidos. El Ministerio de Inteligencia indicó que el individuo fue entrenado en bases estadunidenses en Afganistán e Irak, y que buscaba difundir información falsa a agentes de espionaje iraníes desde la base afgana de Bagram. Señaló que espías iraníes le ayudaron a ingresar a Irán y más tarde lo arrestaron. En noviembre, agentes estadunidenses revelaron que Irán descubrió las identidades de informantes de la CIA. REUTERS

Árabes llevarán caso sirio a la ONU Doha. La Liga Árabe planea recurrir al Consejo de Seguridad de la ONU para adoptar “las decisiones árabes sobre Siria”, expresó el primer ministro de Qatar, Hamad ben Jasem Jalifa. “Los ministros árabes de Relaciones Exteriores, que se reunirán el 21 de diciembre, desean discutir esa cuestión”, comentó el jeque Hamad al fin de un encuentro del comité ministerial de la Liga Árabe sobre Siria. La intención es “hacer adoptar las decisiones árabes en vez de las decisiones propuestas por otros países”. AFP

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 •

AFP

MUNDO 23

■ Dos centenares de personas se manifiestan frente a Fort Meade en apoyo al militar

REUTERS

WASHINGTON, 17 DE DICIEMBRE. El soldado estadunidense Bradley Manning, acusado de entregar documentos confidenciales de Estados Unidos a Wikileaks, volvió a comparecer este sábado ante el tribunal militar encargado de determinar si debe enfrentar una corte marcial. Manning, quien este sábado cumplió 24 años de edad, podría pasar el resto de su vida en prisión si es condenado por “ayudar al enemigo”, el más serio de los 22 cargos en su contra por la infracción al sistema de inteligencia que desencadenó vergonzosas filtraciones de secretos diplomáticos de Estados Unidos y otros gobiernos, que fueron difundidos por la organización de Julian Assange. La defensa trató de demostrar “inestabilidad emocional” de aquel por sus tendencias homosexuales y el ambiente hostil al que estaba sometido. Según la defensa, Manning se definió ante sus superiores como transexual y les dijo que aquello le provocaba graves problemas sicológicos que no le permitían llevar a cabo sus funciones en Irak, pero la cadena de mando lo ignoró. Uno de los abogados defensores, el mayor Matthew Kemkes, fundamentó sus argumentaciones en demostrar que el ambiente hostil al que había sido expuesto Manning al ser homosexual había ayudado a que desarrollara problemas mentales y emocionales. Un agente especial del ejército, Calder Robertson, experto en investigación de delitos informáticos, fue interrogado por los desórdenes mentales de Manning. Robertson, quien declaró vía telefónica desde Alemania, en respuesta a las preguntas de la defensa aseguró que estaba consciente de que el acusado usaba el sobrenombre femenino de Breanna Manning en algunas redes sociales y en chats

Busca la defensa demostrar inestabilidad emocional del soldado Bradley Manning por ser homosexual ■ El analista de inteligencia está acusado de entregar documentos confidenciales estadunidenses a Wikileaks de Internet, y explicó que la computadora portátil del acusado carecía de contraseña y podía haber

sido utilizada por cualquiera. Mientras, el oficial a cargo del proceso, el teniente coronel Paul

Almanza, pidió hoy un receso de 10 minutos debido a las dificultades para entender a la primera tes-

Veteranos de las fuerzas armadas estadunidenses y otros manifestantes exigen la libertad de Manning ■ Foto Ap

■ Demanda ministro cuidar al gobierno para “defender a trabajadores”

tigo, una agente de la policía militar de Estados Unidos interrogada por teleconferencia desde Hawai. “No puedo oír lo que está diciendo”, comentó Almanza. La audiencia del viernes anterior estuvo casi por completo dedicada a la petición del abogado civil de Manning, David Coombs (que conforma la defensa junto a dos militares designados), de que el oficial que preside el juicio sea recusado, tras alegar que su juicio no puede ser imparcial. Coombs preguntó si Almanza, un reservista del ejército de Estados Unidos que ejerce como fiscal en el Departamento de Justicia, puede asumir un juicio imparcial cuando al mismo tiempo dicha dependencia ha entablado un juicio contra Wikileaks y Assange, su fundador. Almanza rechazó los argumentos e indicó que no tiene conexión alguna con la investigación sobre Wikileaks que lleva a cabo el Departamento de Justicia. Manning es sospechoso de descargar, cuando servía como analista de inteligencia del ejército estadunidense destacado en Irak, al menos 260 mil cables diplomáticos reservados, videos de acciones militares e informes confidenciales relativos a Irak y Afganistán para entregárselos a Assange. Por último, unos 200 simpatizantes de Manning se congregaron este sábado ante la base militar de Fort Meade, sede de la agencia de inteligencia NSA.

■ Evo Morales pide ayuda para la lucha antinarco

Democratizará los medios en Argentina la ley Bolivia erradicó este año 10 mil sobre el papel periódico: Cristina Fernández 509 hectáreas de cultivos de coca REUTERS STELLA CALLONI Corresponsal

BUENOS AIRES, 17

DE DICIEMBRE.

La presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner, afirmó que el proyecto de ley para declarar de interés público el papel periódico “es la verdadera democratización de los medios” de comunicación, porque permitirá “que todos los pequeños empresarios de diarios puedan seguir conservándolos”. Este proyecto votado por diputados oficialistas y de otros sectores, abre posibilidades para todos los medios del país, que están ahora sujetos a las decisiones de grupos poderosos como Clarín, que junto con el diario La Nación tienen la mayoría de las acciones de Papel Prensa, mientras que el Estado sólo tiene 25 por ciento. Esta situación viene desde el gobierno militar de Jorge Rafael Videla, quien entregó la empresa a esos medios tras de una grave situación en que los dueños de Papel

Prensa fueron sometidos a los horrores de la dictadura. Recientemente la justicia resolvió que el Estado debe estar representado en las juntas de la empresa, ya que se había impedido la presencia de delegados estatales. Para la mandataria, los dos últimos días fueron los más importantes y emocionantes que vivió porque el Parlamento argentino, del que formó parte desde 1995 a 2007, trabajó para sancionar leyes demandadas por décadas y comparó sus tiempos como senadora, cuando muchas veces se discutían leyes “que sabíamos que no se iban a poder cumplir porque las demandaban desde afuera”. También destacó la nueva ley del estatuto del trabajador rural, que es la primera legislación sobre ese sector que promovió el fallecido presidente Juan Domingo Perón cuando era secretario de Trabajo y Previsión, en 1944. Analizó que las leyes que rigen

el trabajo agrario tienen 147 artículos que obligan a trabajar de sol a sol y solamente ocho para los trabajadores no permanentes, que forman las dos terceras partes de la totalidad de los obreros rurales. Esta ley se votó en la madrugada del pasado vienes y significa una reparación para los más abandonados en la escala social del trabajo, en muchos casos esclavizados, como se ha podido comprobar durante los últimos años. Fernández en ningún momento respondió al discurso del líder de la Confederación General del Trabajo, Hugo Moyano, después de que el sindicalista renunció a todos sus cargos en el Partido Justicialista (peronista) y lanzó desafíos al gobierno, al cual apoyaba. Por su parte, el ministro del Interior, Florencio Randazzo, consultado sobre el tema Moyano, solamente dijo que “la forma de defender a los trabajadores es cuidar a este gobierno”.

DPA

LA PAZ, 17 DE DICIEMBRE. Bolivia erradicó este año 10 mil 509 hectáreas de cultivos de coca, la planta que sirve de base para la producción de cocaína, y pidió a la comunidad internacional que asuma su responsabilidad en la lucha al narcotráfico mediante donación a las fuerzas armadas bolivianas de equipos de alta tecnología y transporte para hacer más eficaz sus labores. Además, los cuerpos militares y policiales antidrogas decomisaron 33.3 toneladas de cocaína y 382 toneladas de mariguana este año, según un informe presentado al presidente Evo Morales. El jefe de la Fuerza Especial de la Lucha contra el Narcotráfico, Gonzalo Quezada, dijo que los uniformados destruyeron 24 laboratorios de cristalización y 22 laboratorios de reciclaje, al tiempo que lograron la captura de 3 mil 336 bolivianos, 99 peruanos, 79 colombianos, 60 brasileños y 38 españo-

les en las operaciones delictivas. “Queremos decir que cumplimos, pero también pedimos el acompañamiento de los organismos internacionales porque la lucha al narcotráfico es responsabilidad compartida pues el mercado no está en Bolivia sino en los países desarrollados”, dijo Morales. Bolivia es el tercer productor mundial de coca y cocaína, luego de Colombia y Perú, según la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes de la Organización de Naciones Unidas (ONU). Según un reporte de la Oficina de la ONU contra las Drogas y el Crimen, los plantíos de coca ocupaban 31 mil hectáreas en el país, hasta septiembre de este año. El anterior récord del gobierno boliviano en la destrucción de cocales era de 8 mil 200 hectáreas, en 2008. Entre 2005 y 2009, la erradicación del arbusto abarcó entre 5 mil y 6 mil hectáreas, cifras regularmente superadas por nuevos cultivos del arbusto.

24 MUNDO • DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

TELESCOPIO EL BUSCÓN

◗ Se rompe unidad ficticia rgentina: primera vuelta de un largo combate. El gobierno kirchnerista intentó mantener altas las ganancias de los industriales y, a la vez, satisfacer a los trabajadores. Pero el fin del superavit comercial y la fuga de capitales, así como las dificultades en el Mercosur, lo obligaron a optar y lo hizo por los primeros. La pretensión de poner un tope de 12 por ciento a los aumentos salariales (cuando la inflación supera el 22 por ciento), la amenaza de supresión generalizada de los subsidios al transporte y a los servicios (que son salarios indirectos) y la posibilidad de que el Estado para financiarse quite a los sindicatos las obras sociales, que son salarios diferidos (o sea, 38 mil millones de pesos anuales), llevaron a una virtual ruptura entre la Confederación General del Trabajo y el gobierno. Hugo Moyano, secretario general de la CGT, renunció a la vicepresidencia nacional y de la provincia de Buenos Aires del partido oficial a nivel nacional, que declaró era una “cáscara vacía”, y amenazó con movilizaciones pues sostiene que “la crisis deben pagarla los ricos”. Por su parte, la presidenta se opone a huelgas “extorsivas” e hizo aprobar una ley antiterrorista que puede ser aplicada a los movimientos sociales. La Nación informa al respecto que el gobierno prepara el desplazamiento de Moyano y su remplazo por dirigentes como el metalúrgico, sumisos anteriormente frente al menemismo, y cuantifica en casi 10 mil millones de dólares la suma que perderían los sindicatos si el Estado expropiase sus farmacias, hoteles, colonias de vacaciones y hospitales. Clarín, por su parte, reporta que a las corridas bancarias se les aplicará la recién aprobada ley antiterrorista. Hace menos de dos meses Cristina Fernández logró 54 por ciento de los votos, uniendo a empresarios y trabajadores. Ahora la crisis, que se profundizará, rompió esa unión ficticia. *** Varias I: El diario oficialista boliviano Cambio informa que Bolivia exportó a Argentina gas por valor de mil 792 millones de dólares, y agrega que Corea será socia en la explotación de litio, que la cosecha de trigo fue 58 por ciento menor a la del año anterior debido a la sequía y que ocho de cada 10 bachilleres permanecen desocupados. Por su parte, el ecuatoriano El Comercio comunica que el déficit con China asciende a 7 mil 200 millones de dólares, o sea, a 13 por ciento del producto interno bruto nacional. *** Varias II: El paraguayo La Nación reporta que en la reunión del martes del Mercosur en Montevideo participará el presidente ecuatoriano Rafael Correa, que pedirá el ingreso de su país al organismo. ABC añade al respecto que la oposición venezolana y el Partido Blanco uruguayo se oponen a que ingrese Venezuela, y Última Hora, que el Partido Colorado paraguayo amenaza con hacerle juicio político al presidente Fernando Lugo si éste firma el apoyo a la incorporación de Caracas sin el voto previo del Parlamento paraguayo (que se opone). El uruguayo La República, por último, informa que Lugo ha exigido a Argentina que desbloquee el paso de energía eléctrica paraguaya hacia Uruguay.

■ Indignación en Italia tras el asesinato de dos senegaleses por un ultraderechista

Rechazan unas 20 mil personas en la plaza central de Florencia la “cultura del odio” PL, NOTIMEX

AFP

FLORENCIA, 17 DE DICIEMBRE. La plaza central de Flo-

rencia y sus calles aledañas fueron copadas

este sábado por al menos 20 mil personas que rechazaron la “cultura del odio” y protestaron contra el asesinato de dos inmigrantes senegaleses, perpetrado por un sim-

Trabajadores forenses trasladan el pasado martes el féretro con los restos de uno de los senegaleses ultimados en la plaza de Florencia por el racista Gianluca Casseri ■ Foto Xinhua

ubo un tiempo en que Estados Unidos tenía muchos amigos, o por lo menos seguidores relativamente obedientes. En los días que corren, parece que no tiene sino adversarios, de todas las coloraciones políticas. Es más, no parece estarle yendo muy bien en los encuentros con sus adversarios. Tomemos lo que ha estado ocurriendo en noviembre y la primera mitad de diciembre de 2011. Ha tenido confrontaciones con China, Pakistán, Arabia Saudita, Israel, Irán, Alemania y América Latina. No puede uno decir que haya llevado la mejor parte en estas controversias. El mundo interpretó la presencia y los anuncios del presidente Barack Obama en Australia como un abierto desafío a China, pues le dijo al Parlamento australiano que Estados Unidos estaba decidido a “destinar los recursos necesarios para mantener nuestra fuerte presencia militar en esta región”. Para este fin, Estados Unidos está enviando a 250 marines a una base aérea australiana en Darwin (y posiblemente aumente este número en el futuro a 2 mil 500 elementos). Ésta es sólo una de tantas jugadas de despliegue militar semejante en la región. Así, conforme Estados Unidos se retira (o se ve forzado a retirarse) de Medio Oriente –por razones políticas y financieras– muestra sus músculos en la región AsiaPacífico. ¿Es esto realmente creíble, en un momento en que hay una renuencia creciente del público estadunidense para involucrarse en el exterior y hay exigencias urgentes de que reduzca sus gastos, incluidos los gastos militares? Hasta ahora, la “respuesta” de China ha sido, virtualmente, no responder, como diciendo que el tiempo está del lado de China, aun en cuanto a sus relaciones con Estados Unidos, o tal vez, especialmente para sus relaciones con Estados Unidos. Luego está Pakistán. Estados Unidos ha arrojado el guante. Pakistán debe cesar de proteger a sus movimientos islamitas. Debe dejar de socavar al gobierno de Karzai en Afganistán. Debe cesar de amena-

Estados Unidos contra el mundo IMMANUEL WALLERSTEIN

zar a India con acciones militares en Cachemira. ¿O qué? Ése es el problema. Aparentemente, según documentos filtrados, Estados Unidos pensaba que el último amigo que le quedaba en Pakistán, el actual presidente Asif Alí Zardari, podía correr al líder del ejército, el general Ashfaq Parvez Kayani. En respuesta, el general Kayani hizo arreglos para que el presidente Zardari fuera a Dubai a un tratamiento médico. El golpe potencial, con respaldo de Estados Unidos, falló. Y si Estados Unidos intentara tomar represalias cortando la asistencia financiera, siempre está China para tomar su lugar. En Medio Oriente, lo que más quiere el presidente Obama es que nada grave ocurra entre Israel y los palestinos, por lo menos hasta ser relegido. Esto no satisface las necesidades de Arabia Saudita o del primer ministro Netanyahu de Israel. Así que ambos continúan agitando el caldero, desde el punto de vista estadunidense. Y Estados Unidos quedó en la posición de pedirles, no de exigirles o controlarlos. Luego está Irán, supuestamente la principal preocupación inmediata de Estados Unidos (como lo es para Arabia Saudita e Israel). Así que Estados Unidos ha estado utilizando sus más supersecretos aviones no tripulados (los drones) para espiar a Irán. No hay nada sorprendente en esto, excepto que parece que de algún modo uno de estos drones aterrizó en Irán. Digo “aterrizó” porque el punto clave es por qué y cómo fue que lo hizo. La CIA, de la cual es este drone, ha intentado, de un modo poco convincente, sugerir que hubo alguna falla mecánica que explica la cuestión. Los iraníes han sugerido que lo bajaron me-

patizante de las ideas ultraderechistas y xenofóbicas, que se suicidó después matar a los migrantes africanos. Una enorme bandera de Senegal sirvió de estandarte a la manifestación que recibió el apoyo de inmigrantes, políticos y ciudadanos indignados por la muerte violenta de Samb Modou, de 40 años, y Diop Mor, de 54, cometido el martes pasado por Gianluca Casseri, un simpatizante de la organización Casa Pound, de 50 años, que actuó motivado por sus ideas racistas. La marcha fue secundada por cientos de personas en Roma, Milán, Bolonia, Nápoles y Turín, que repudiaron los homicidios y las agresiones a otros dos senegaleses. Casseri irrumpió el pasado martes en un mercado callejero del norte de la Florencia. Armado con una pistola Magnum 357 disparó contra los vendedores ambulantes africanos que se encontraban allí, pero solamente abatió a dos de ellos. Minutos más tarde apareció en el mercado de San Lorenzo, en pleno centro histórico, e hirió a dos más. En esa misma zona, el homicida se dio un tiro cuando la policía lo tenía rodeado.

diante una ciberacción. Estados Unidos dice “imposible” –pero Debka, la voz por Internet de los halcones israelíes, dicen que es cierto. Yo en esto pienso que es probable. Además, ahora que los iraníes tienen el drone, trabajan en descifrar todos sus secretos técnicos. ¿Quién sabe? Pueden publicar los secretos para que todo el mundo los conozca. Y luego, ¿qué tan supersecretos serán los drones? Ah, sí, Alemania. Como todo mundo sabe, hay una “crisis” en la zona del euro. Y la canciller Merkel ha estado trabajando muy duro para hacer que los países de la zona del euro acepten una “solución” que le funcionará a ella, tanto en lo político, al interior de Alemania, como en lo económico al interior de Europa. Ella ha estado presionando en favor de un nuevo tratado europeo que impondría sanciones automáticas a los países de la zona del euro que violen las condiciones de este tratado. Estados Unidos consideró que éste era el enfoque erróneo. La posición estadunidense fue que ésta era una acción de mediano plazo que no resolvía la situación en el corto plazo. Obama envió a su secretario del Tesoro, Timothy Geithner, a Europa para insistir en sus sugerencias alternativas. No importan los detalles, ni quién es más sabio. Lo importante es señalar que Geithner fue ignorado por completo y que los alemanes siguen en la suya. Finalmente, los países latinoamericanos y del Caribe se reunieron en Venezuela para fundar una nueva organización, la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). Todos los países del continente firmaron, excepto los dos que no fueron invitados (Estados Unidos y Canadá). La Celac está diseñada para remplazar a la Organización de Estados Americanos (la OEA), que incluía a Estados Unidos y Canadá, y que suspendió a Cuba. Tomará un tiempo para que la OEA desaparezca y que sólo la Celac se mantenga. No obstante, esto no exactamente lo están celebrando en Washington. Traducción: Ramón Vera Herrera © Immanuel Wallerstein

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

■

Ricos pueden hacer el bien y dejar de ser una “mierda” que sólo gana dinero: Lou Reed

Ocupa Wall Street: tres meses de cerco a un sistema en crisis ■

Se celebra el movimiento, el grito que ha tenido eco por el país y el mundo, dice un activista ■ Entre las acciones se llevó a cabo la toma de un espacio privado; reacción policiaca y arrestos DAVID BROOKS Corresponsal

NUEVA YORK, 17 DE DICIEMBRE. Con el apoyo de figuras que van desde el premio Nobel de la Paz y arzobispo sudafricano Desmond Tutu, hasta la leyenda del rock Lou Reed, Ocupa Wall Street celebró este sábado tres meses de vida con música, títeres y un intento para reocupar otro espacio público en esta ciudad, y con la reiteración de que su movimiento apenas empieza. “Este es un festejo del tercer mes de un movimiento naciente, de un grito que ha tenido eco por todo el país y el mundo”, afirmó Bill Dobbs, un integrante del equipo de prensa de Ocupa Wall Street, a La Jornada, al iniciar las actividades en la Plaza Duarte (en honor al fundador de Republica Dominicana) en la esquina de la calle Canal y la Sexta Avenida.

Desmond Tutu pide a la Iglesia Trinity dar un espacio a ocupas Al lado hay otra plaza propiedad de la Iglesia Trinity, una de las más ricas de la ciudad con enormes propiedades, cuya sede está a la boca de Wall Street. El movimiento y sus aliados en la comunidad religiosa han intentado negociar con la Iglesia para que preste ese espacio al movimiento Ocupa hasta la primavera, pero se ha negado. El festejo de hoy, por ello, incluyó una breve ocupación de ese espacio, protegido por una barda a su alrededor y anuncios de “propiedad privada”, lo que resultó en una violenta reacción policiaca y decenas de arrestados. “No necesitamos líderes, todos nosotros podemos ser líderes. Liberamos el espacio para permitir que las voces marginadas puedan ser escuchadas. Esto es resultado de un sistema político, económico y social que no ha dejado ningún espacio para nosotros. Estamos aquí con amor para construir comunidad, y hablar la verdad al poder y demandar justicia”, afirmó un integrante durante una asamblea en la plaza. El arzobispo Tutu envió una carta abierta desde Sudáfrica en apoyo del movimiento e instando a la Iglesia Trinity, con la que trabajó, a otorgar ese espacio a Ocu-

Marcha de Ocupa Wall Street este sábado ■ Foto Mark Fleshman

pa Wall Street. “La suya es una voz para el mundo. La injusticia, la desigualdad y el estrangulamiento de la avaricia que padece la humanidad en nuestros tiempos debe ser respondida con un resonante: “No”. Ustedes son esa respuesta”, escribió Tutu. Agregó que “el latido de lo que ustedes piden –que aquellos que tienen demasiado despierten ante los gritos de sus hermanos y hermanas que tienen tan poco– late en mí y en todo sudafricano que cree en la justicia”. Líderes religiosos y veteranos del movimiento de derechos civiles se sumaron a la celebración hoy, como también a la denuncia de Trinity, insistiendo que la caridad no es suficiente, que es hora de solidaridad con este movimiento. Muchos señalaron que en esta época navideña es hasta más notable la falta de respuesta de la Iglesia ante la petición de un movimiento no violento con principios compartidos por la fe cristiana. “¿Otra vez más no se ofrecerá posada?”, preguntó una monja, Susan Walcott. Otros líderes, incluido un obispo episcopal jubilado, dos padres católicos, reverendos cristianos y un rabino elogiaron al nuevo movimiento y un veterano del movimiento de derechos civiles afirmó que está aquí porque “los jóvenes ahora serán nuestros maestros”.

Cuando las clases medias y bajas protestaron por la creciente desigualdad NUEVA YORK, 17 DE DICIEMBRE. El 2011 será recordado como el año en el que las clases medias y bajas de Europa y Estados Unidos, desde los indignados de España hasta el movimiento Ocupa Wall Street, salieron a protestar contra sus élites por la creciente desigualdad generada por la crisis económica. El año que se va empezó con un imparable viento de cambio proveniente del norte de África, donde manifestaciones populares para derribar los regímenes en el poder se extendieron como una

mancha de aceite desde Túnez a Egipto, Libia, Siria y Yemen, en un sorpresivo proceso llamado “Primavera Árabe”. Esas protestas, que terminaron muchas veces en un baño de sangre, sirvieron de inspiración para la gente frustrada en Europa y Estados Unidos por el creciente desempleo, el caos financiero y la incapacidad de los gobiernos para encontrar soluciones a la crisis que comenzó en 2008. En un mundo en el que el poder de las finanzas y las corpora-

ciones parece tener demasiada influencia y controlar la política, las clases medias ven cómo su nivel de vida se deteriora rápidamente y los jóvenes recién egresados se encuentran sin empleo y, por lo tanto, sin futuro. Los griegos dieron el paso inicial en 2010, saliendo a la calle en forma masiva para manifestarse contra los planes de ajuste adoptados para salvar al país de la quiebra. A PÁGINA 26

Lou Reed, entre otros músicos, participaron en un experimento llamado “el amplificador del pueblo”, donde la estación de radio progresista WBAI trasmitió mensajes desde el parque Zuccotti como la música de varios artistas (incluido Reed) mientras la gente en la plaza llevaba radios y amplificadores para que se escuchara todo. En comentarios durante su presentación, Reed, respondiendo sobre qué ofrece el arte al movimiento, afirmó que “el arte es la sangre de vida del pueblo, sin arte somos hormigas” e invitó a todo los radioescuchas a sumarse al movimiento Ocupa. Agregó que lo que enfrenta este país no es una crisis económica, sino más bien “una crisis moral” y que ofrece una oportunidad a todos, incluidos los ricos que “han hecho cosas terribles” de hacer algo por el bien y después poderse ver en el espejo y afirmar “hey, no acabé siendo una mierda que sólo ganaba dinero”.

Burlan vigilancia La pequeña plaza se llenó con hasta unas mil personas de todo tipo, con una modesta presencia policiaca. De repente se inició una marcha que dio la vuelta a un par de manzanas sólo para regresar al sitio pasando por la plaza privada de Trinity y, tomando por sorpresa a la escolta policiaca, apareció de la nada una escalera que se colocó sobre la barda y unos 50 lograron ingresar, dejando a la policía en la absurda situación de estar afuera y sin acceso. La policía empezó a cortar el alambre de la barda, ingresó y, con fuerza, empezó a arrestar a decenas mientras establecía un perímetro de seguridad afuera, y rápidamente pidieron refuerzos. Mientras eso ocurría, cientos corearon a la policía: “eres sexy, eres guapo, quítate tu traje antimotines” (rima en inglés: you’re sexy, you’re cute, take off your riot suit). Los manifestantes retornaron al primer espacio frente al sitio invadido donde festejaron su breve ocupación y prometieron que regresarán para lograr su objetivo de establecer un nuevo espacio público para el movimiento después de su violento desalojo de la Plaza Libertad. Más tarde, cuando decidieron marchar hacia la residencia de uno de los reverendos de la Iglesia Trinity, la policía no lo permitió, lo cual provocó que decidieran “tomar las calles” y marcharon en medio de avenidas creando un breve caos vial, mientras la policía buscaba la forma de “controlar” la situación, y arrestaba a más. Algunos contingentes obligaron a la policía seguirlos por más de cuarenta cuadras hasta Times Square.

26 ECONOMÍA •

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

Cuando las clases... DE PÁGINA 25

El pasado 15 de mayo aparece en Madrid el primer campamento de los indignados, que se levantan contra los recortes presupuestarios que afectan a los sectores más vulnerables, mientras se siguen gastando miles de millones de dólares para salvar bancos que pagan salarios extraordinarios a sus directivos. Este movimiento se extiende a otras ciudades de España, como Barcelona, Valencia y Zaragoza, y además traspasa fronteras con movilizaciones que se repiten en Lisboa, París, Bruselas e incluso Tel Aviv. El 19 de junio 200 mil personas se congregan en Madrid. A principios de septiembre, unas 400 mil salen a las calles en Tel Aviv y en otras 15 ciudades en Israel. En Gran Bretaña, la rabia de las juventud marginada explota en agosto con violentos incidentes y saqueos en Londres. La protesta llega a Estados Unidos el 17 de septiembre, cuando el hasta allí desconocido movimiento Ocupa Wall Street (OWS), que no reconoce líderes y denuncia el poder del mundo de las finanzas, la avaricia y la corrupción de los más ricos, se instala en una plaza cerca de la bolsa de Nueva York.

Austeridad alimenta ira popular “Somos el 99 por ciento”, dicen los manifestantes, que rechazan definir con precisión sus reivindicaciones y aprovechan las redes sociales para transmitir su mensaje a través de un país duramente afectado por el desempleo y en el que las corporaciones financieras parecen incontrolables. Los Ángeles, Boston, Seattle, Washington, Filadelfia, campamentos similares al de OWS surgen en decenas de ciudades estadunidenses y luego en Canadá, Londres y Fráncfort, entre otros. Su reclamo encuentra eco hasta en el presidente estadunidense Barack Obama, quien ha admitido recientemente que las desigualdades “se encuentran en un nivel nunca visto desde la Gran Depresión” de los años 30. Tras asistir atónitas al nuevo fenómeno, las autoridades deciden a partir de octubre desmantelar los campamentos, muchas veces a través de violentos operativos policiales. Sin un lugar público permanente desde el cual manifestarse, los movimientos de protesta buscan ahora nuevas estrategias para mantener viva su protesta. En Estados Unidos, las elecciones presidenciales de 2012 aparecen como una caja de resonancia perfecta para que OWS redoble su presión. En Europa el ajuste que llevan a cabo muchos países, y que no haría más que agudizarse el año próximo, promete también seguir alimentando la ira popular. (AFP)

■

Entorno político y económico diferente al de hace 10 años, cuando arrancaron pláticas

En un callejón sin salida, negociaciones para nueva ronda de apertura comercial ■

Cada vez son más países los que adoptan medidas proteccionistas, alertan ministros y Lamy

AFP GINEBRA, 17 DE DICIEMBRE. La conferencia

ministerial de la Organización Mundial de Comercio, que terminó este sábado, no logró eliminar las diferencias de posiciones para concluir las negociaciones de la ronda de Doha. Pese al total compromiso y los esfuerzos intensificados para concluir la agenda de la ronda de Doha del Desarrollo, los 153 países miembros de la OMC reconocieron en la declaración final que “las negociaciones están en un callejón sin salida”. “En este contexto, es poco probable que todos los elementos de la ronda del Desarrollo de Doha concluyan simultáneamente en el futuro cercano”, reconoce el documento. Los miembros de la organización consideraron que el entorno político y económico actual es diferente al de 10 años atrás,

AFP PARÍS, 17 DE DICIEMBRE. Los dirigentes de la zona euro deben adoptar medidas en favor del crecimiento económico y no preocuparse sólo de reducir su deuda con medidas de austeridad, afirmó este sábado el economista jefe de la agencia calificadora Standard & Poor’s, JeanMichel Six. “Se necesita una toma de conciencia más fuerte” sobre la necesidad de preocuparse del crecimiento, declaró este sábado Jean-Michel Six a la radio BFM Business, y agregó que en la reciente cumbre europea del 8 y 9 de diciembre en Bruselas se obvió el problema. Falta una estrategia de regreso al crecimiento, que obligatoriamente debe equilibrar el saneamiento de las finanzas públicas, dijo. Sus declaraciones se dan en momentos en que las tres grandes agencias de calificación –Standard and Poor’s, Moody’s y Ficth– amenazan con rebajar las notas de solvencia de los países europeos, donde varias economías, incluidas las más grandes, como Francia, se encaminan hacia la recesión. Muchos países de la zona euro, presionados por los mercados financieros, han implementado planes de rigor para reducir su deuda, lo que ha tenido como efecto una depresión de las perspectivas de crecimiento. Como muestra, Italia, uno de los países más hostigados por el volumen de su deuda pública (120 por ciento de su producto interno bruto, PIB), adoptó el pasado viernes en la Cámara de Diputados el plan de rigor del jefe de gobierno Mario Monti. Éste incluye medidas para reducir el déficit en unos 20 mil millones de euros de aquí a

cuando se lanzaron las negociaciones en Doha, la capital catarí. La irrupción de los países emergentes como China, Brasil o India en el nuevo panorama comercial mundial y la crisis de la deuda en Europa que amenaza a la economía mundial con la recesión están haciendo que el ambiente sea poco propicio a la apertura de los mercados. Es más bien al contrario, pues cada vez son más los países que adoptan medidas proteccionistas, alertaron los ministros y el director general de la OMC, Pascal Lamy, en esta reunión. “Tenemos que buscar otro camino”, señaló el representante de Comercio de Estados Unidos, Ron Kirk, tras recordar a sus colegas que “todos hemos reconocido el impasse, y nos enfrentamos a preguntas muy difíciles sobre cuándo y bajo qué circunstancias” se pueden concluir las negociaciones.

■

De similar opinión es el titular chino de Comercio, Chen Deming. “Esto es como escalar una montaña: la cumbre es la Ronda de Doha, pero hemos encontrado un obstáculo en el camino hacia la cumbre por lo que o salvamos el obstáculo o buscamos un nuevo camino”, subrayó. Las negociaciones de la Agenda para el Desarrollo se estancaron en 2008 en el capítulo agrícola –que por primera vez forma parte de las negociaciones para liberalizar el comercio de este sector– cuando India pidió un nivel de protección para este sector, en particular para el arroz, inaceptable para muchos países, con Estados Unidos, Uruguay y Paraguay a la cabeza. Ante la imposibilidad de avanzar en estas circunstancias en el capítulo agrícola, las tratativas se centraron en los 14 sectores del industrial. Pero una vez más, las diferen-

cias irreconciliables entre los países industrializados, en particular en el sector de los químicos, con Estados Unidos a la cabeza, y los emergentes –China, Brasil e India principalmente–, han dejado las negociaciones en un camino sin salida. Asimismo, 42 países –entre los que no está China– sellaron un acuerdo sobre compras del sector público, que abre las licitaciones a la competencia internacional para bienes y servicios, un mercado que en 2008 se elevó a 1.6 billones de dólares, el 2.64 por ciento del PIB mundial. En tanto, los países del ALBA, Bolivia, Cuba, Ecuador, Nicaragua y Venezuela se disociaron de la declaración final, debido a la falta de transparencia, aseguró el viceministro de Comercio Exterior e Integración Económica de Ecuador, Francisco Rivadeneira, quien es coordinador del grupo.

Calificadoras piden ahora medidas a favor del crecimiento

Posible, que la zona euro sufra una recesión más grave de lo calculado

Contrastes en la calle comercial Montenapoleone, en el centro de Milán, Italia ■ Foto Ap

2014, y otras por valor de más de 10 mil millones para reactivar la actividad. Este tipo de medidas ya han sido implementadas por los países rescatados por la Unión Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional, como Grecia y Portugal. Los países de la unión monetaria, que organizan una cumbre tras otra para intentar resolver la crisis de la deuda sin convencer a los

mercados financieros, deberían adoptar medidas en favor del crecimiento económico, y no preocuparse sólo de reducir su deuda, advirtió el economista. La Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) advirtió a fines de noviembre que “la zona euro parece atravesar una ligera recesión”. Sin embargo, el funcionario de Standard and Poor’s fue más allá al

advertir que “hay una posibilidad muy elevada de que la zona euro sufra una recesión más grave que la que tenemos en nuestro escenario de base. Calculamos en 40 por ciento las posibilidades de una recesión realmente seria, que se traduciría en un año de caída de la actividad en lugar de un semestre, lo que supone una gran diferencia”, comentó el economista jefe de Standard and Poor’s.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 •

SUSANA GOZÁLEZ G.

Con un crecimiento de 28.4 por ciento del monto de los créditos fiscales, el gobierno federal dejó de recibir durante el último año casi tantos recursos como los que obtuvo por los ingresos petroleros. Entre enero y septiembre de 2011 los créditos fiscales ascendieron a 730 mil 759.4 millones de pesos, cantidad que equivale a 92 por ciento de los 794 mil 906.5 millones de pesos que en el mismo periodo ingresaron al gobierno por el pago de derechos, impuestos y rendimientos de la actividad petrolera, de acuerdo con el más reciente informe trimestral de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) sobre la situación económica y las finanzas públicas. Hasta septiembre del año pasado, los créditos fiscales ascendieron a 569 mil 83.1 millones de pesos, lo que implica que en 12 meses aumentaron 161 mil 676.3 millones de pesos más o 28.4 por ciento. Cuando el presidente Felipe Calderón Hinojosa cumplía su primer trimestre en el poder, se desató un escándalo sobre los créditos fiscales a raíz de que la Auditoría Superior de la Federación (ASF) puso al descubierto que por ese concepto dejaron de ingresar a las arcas públicas 495 mil 807.9 millones de pesos entre los años 2001 y 2005, correspondiente al sexenio de Vicente Fox y que un grupo de 36 grandes empresas (bancos, constructoras, ingenios, cadenas de televisión, un periódico y hasta clubes de futbol) se incluía entre los contribuyentes que dejaron de pagar sus impuestos. Sólo 298 contribuyentes acumularon 20 mil 717 créditos, es decir 70 en promedio por cada uno, aunque hubo casos que superaron el centenar e incluso

■

ECONOMÍA 27

La cifra por ese concepto entre enero y septiembre ascendió a $730 mil 759.4 millones

Por créditos fiscales Hacienda dejó de captar monto similar al ingreso petrolero ■

Equivalen a 5.2% del PIB; fueron otorgados a 4.4% de empresas y personas registradas en el SAT

Oficinas del SAT en avenida Hidalgo, en la ciudad de México ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

un sólo contribuyente tuvo mil 453 créditos. En 2007, primer año del gobierno de Calderón Hinojosa, existían más de 2 millones de créditos fiscales que en conjunto ascendían a 572 mil 527 millones de pesos. Hacienda anunció en ese mismo año la cancelación de 73 mil 960 millones de pesos en créditos por considerar que gastaría más en tratar de cobrar-

arece que el calentamiento global ya dejó de ser el asunto. Tanto en la política global (lo vimos en Durban), como en la política interna de los países (sobre todo del Norte). Lo último es muy visible en Estados Unidos donde –como demostró Naomi Klein– la derecha ‘en nombre de la crisis’ logró presentar la acción por el clima cómo ‘una vía a un Armagedón económico’, a ‘elevar los costos de mantener a los hogares’ y a ‘bloquear la creación de nuevos lugares de trabajo’ en perforaciones y construcciones de nuevos ductos (‘Capitalism vs the Climate’, The Nation, 9/11/2011). Lo que importa ahora es la búsqueda de nuevas fuentes de energía ‘tradicional’ con el uso de nuevas tecnologías para las extracciones ‘más extremas’ y riesgosas: en las profundidades de los mares (que acabaron en un desastre en el Golfo de México), de la tierra (con la fractura hidráulica o fracking que libera y junto con la perforación vertical da el acceso a los hidrocarburos atrapados en las formaciones rocosas) o el aprovechamiento de las fuentes de energía más sucias (las arenas bituminosas). Gracias a los yacimientos no-convencionales antes inaccesibles, el petróleo y el gas natural se volvieron abundantes. Felizmente se pospuso el ‘peak oil’ –‘el fin del mundo como lo conocemos’. Los políticos y las compañías dicen que ‘estamos salvados’. Más bien ‘fritos’. Literalmente: los yacimientos convencionales ya contenían más de doble de lo que podemos quemar para no

lo, así que para 2008 se reportó una reducción de 39 por ciento en los créditos y de 19 por ciento en el monto. Aún así, desde entonces a la fecha las cifras no han dejado de subir y lo han hecho de tal manera que entre 2008 y septiembre de 2011 el número de créditos fiscales se elevó 30 por ciento (de 1.2 a 1.5 millones) y el monto subió 57.5 por ciento al pa-

sar de 463.9 mil millones de pesos a los ya citados 730.7 que arroja el último corte de Hacienda. A la fecha los créditos fiscales representan 5.2 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) y fueron otorgados a un millón 596 mil 224 contribuyentes, que apenas representan 4.4 por ciento del total de empresas y personas registradas en el padrón del Sistema de

Fracking: buscando el cielo capitalista / I MACIEK WISNIEWSKI* asarnos (Carbon Tracker Initiative). Como apunta Klein, la acción real por el planeta implicaría decarbonizar la economía ‘ya’ y re-pensar el paradigma del crecimiento. Pero esto sería un golpe mortal para el ‘libre mercado’ y el capitalismo. En este sentido las ‘extracciones extremas’ no son otra cosa que la búsqueda de seguir con lo mismo, sin importar las consecuencias para el clima y el medio ambiente. Fracking y el gas de pizarra (gas shale) son buenos ejemplos de esto. Por un lado éste es presentado como una ‘alternativa’ al petróleo y al carbono y ‘un puente’ hacia las energías renovables –pero sigue siendo un combustible fósil y además durante su extracción se libera metano (per saldo su impacto es mayor que del gas natural normal). Por otro, fracking inyectando millones de litros de agua, arena y sustancias químicas a gran presión en las hondas capas geológicas representa una amenaza para la naturaleza y los seres humanos –pero es promovido como algo ‘muy seguro’ y ‘sin duda beneficioso’. Estados Unidos, que desarrolló e implementó dicha tecnología a escala industrial,

desde hace unos años experimentaron un boom en perforaciones a lo largo y ancho del país y una revolución en el mercado energético: las reservas del gas aumentaron enormemente, sus precios cayeron casi por cuatro y el país se convirtió en su primer productor mundial superando a Rusia y Gazprom. Según Daniel Yergin, analista del mainstream intelectual y político el gas de pizarra ‘cambió todo’, tanto internamente, como en lo geopolítico (‘The Quest: Energy, Security, and the Remaking of the Modern World’, 2011). El cambio trajo también la destrucción. Pero los testimonios de los afectados (como las que recogió Josh Fox en Gasland), la contaminación de las fuentes de agua por metano migrante y químicos, el deterioro de la salud de la gente donde se extrae el gas de pizarra son tratados con negación. Gracias a Dick Cheney fracking fue excluido de Safe Drinking Water Act (‘Halliburton Loophole’), lo que permite inyectar los químicos sin ningún control (las compañías mantienen incluso en secreto la composición de la mezcla, aunque se sospecha que de más de

Administración Tributaria (SAT). Hacienda no precisa cuántos de los contribuyentes que tienen créditos fiscales actualmente son empresas, pero sí indica que éstas concentran el 84.6 por ciento de los adeudos con 618 mil 318.3 millones en conjunto. En tanto que las personas físicas deben 76 mil 558 millones que equivale al 10.4 por ciento del total y las personas físicas con actividad empresarial adeudan 35 mil 882.6 millones que representan casi el 5 por ciento del total. Reconoce además que sólo 20 por ciento del mondo de los créditos es “factible de cobro”, es decir 152 mil 70.3 millones de pesos, en tanto que ya envió notificaciones a los deudores, aplicó embargos de bienes tanto para rematarlos como para negociar el pago, acordó un pago de parcialidades o se encuentran sujetos a comprobación de cobro vía compensación, cobro directo, cartas de créditos o billetes de depósito. A la mayoría de los créditos (431.2 mil millones de pesos que representan 60 por ciento) los cataloga como “controvertidos” en tanto que no puede realizar acciones “coactivas” contra los deudores para obligarlos a pagarlos porque se encuentran bajo procesos judiciales y “su cobro depende de la resolución o sentencia emitida por la autoridad competente”.

260 sustancias usadas, unas 60 son tóxicas y/o cancerígenas). A principios de diciembre la Agencia de Protección Ambiental (EPA), finalmente señaló que la contaminación de los pozos en Wyoming ‘puede estar relacionada con fracking’ (The Guardian, 9/12/2011). Una conclusión cautelosa, pero un golpe duro para la industria y el lobby pro-gas. Y una buena noticia para los ambientalistas que luchan por prohibir el fracking en varios estados. EPA ya está en la mira de los apóstoles del ‘libre mercado’ que pregonan que ‘menos regulación ambiental’ incentivaría a las compañías a crear más empleos. La argumentación apoyada por Obama que da estímulos financieros y exenciones a los grandes contaminadores y apuesta al gas de pizarra como ‘un combustible para el crecimiento’ (aunque su efecto para la economía puede ser más de la siguiente burbuja: las compañías para atrapar el capital público y privado podían haber exagerado la cantidad del gas extraíble y su rentabilidad, The New York Times, 26/6/2011). Así que no es sobre los empleos (se pueden crear sin recurrir a las tecnologías sucias y riesgosas, pero se necesitaría otro enfoque macroeconómico). Es un afán de las empresas de seguir auto-regulándose, privatizando las ganancias y socializando los costos al medio ambiente y a la gente (sin esto el gas de pizarra no sería tan barato). Es el cielo para los capitalistas y el infierno para todos los demás. *Periodista polaco

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

JAVIER SALINAS CESÁREO Corresponsal

TEXCOCO, MÉX., 17 DE DICIEMBRE. Criadores

de pavo han perdido en el año reciente hasta 30 por ciento de su producción debido a la importación de maíz con hongos, principal alimento de los animales nativos, lo cual ha generado mortandad, señaló Verónica Alcántara Zapata, especialista en el tema y egresada de la Universidad Autónoma Chapingo (UACh). Se calcula que en el país hay al menos 140 productores nacionales de pavo registrados, que abastecen entre 15 y 20 por ciento del producto en el mercado nacional. La producción tiene condiciones climáticas favorables, pero este año heladas y sequías afectaron la producción de maíz, por lo que se importó grano para alimentar esas aves. “Pero era viejo, de desecho o de las últimas cosechas del año anterior. El problema es que el maíz que están importando viene con aflatoxinas. Y sospechamos

RENÉ RAMÓN Corresponsal

TEXCOCO, MÉX., 17

DE DICIEMBRE. En los cinco años recientes, la producción de plantas de nochebuena se duplicó y en este periodo navideño se espera la comercialización hasta de 25 millones de unidades, informó Heriberto Calderón Amador, especialista egresado de la Universidad Autónoma Chapingo (UACh) y maestro en Ciencia y Floricultura por la Universidad de Kaguawa, Japón. De 12 millones de piezas vendidas en 2006, para este periodo podría superarse el doble de producción en México, pero para hacerlo un cultivo rentable y aspirar al mercado de exportación, “se necesita bajar sus costos de producción con el mejoramiento de las tecnologías de manejo de clima”, dijo. El egresado de la UACh y uno de los mayores productores del país de esas plantas, aseguró que el precio subirá entre 35 y ciento por ciento debido a que el producto no llega directo al consumidor, sino por intermediarios. La planta de nochebuena común –seis pulgadas–, cuesta en supermercados y viveros urbanos entre 55 y 60 pesos, cuando el productor original la vende entre 23 y 29 pesos. Las plantas de mayor calidad pueden alcanzar hasta 350 pesos, como son los árboles o maxiárboles que alcanzan 130 centímetros y están en un contenedor de 20 litros, tienen un tallo único y se cultivan en un año. El profesionista sostuvo que la nochebuena mexicana no se exporta a otros países debido principalmente a que el gobierno de Es-

■

Heladas y sequías afectaron cultivos, por lo que criadores importan el grano, señala experta

Cae 30% producción de pavos por alimentarlos con maíz infectado que es maíz transgénico”, dijo. Al consumir este alimento, el tracto digestivo de los animales se inflama y se deteriora. “Dejan de comer y sangran porque la molleja, que es un músculo duro, deja de cumplir sus funciones, ya no digiere el alimento; entonces el ave empieza a sufrir diarreas con sangre, que a veces se confunde con infecciones y comienza la mortandad”. Los animales que sobreviven enfrentan un proceso de morbilidad. “Es decir, su crecimiento ya es más lento, es menos desarrollado, la producción del músculo por la producción

■

de la proteína es menor”. El año pasado y éste muchos productores en la zona, sobre todo en Amecameca, Jilotepec, Tlaxcala, Teotihuacán, Puebla y Michoacán, perdieron parte de su producción navideña. “La afectación va de 30 a 50 por ciento de los animales y esto se da en la primera semana, es decir las primeras 10 semanas de crecimiento de los pavos son críticas, porque es el momento en que el animal está más susceptible”.

Cuesta hasta 35% más que en 2010 Verónica Alcántara, de Granja Cocotla, ubicada en Texcoco, ex-

plicó que esta situación ha provocado el aumento de precio de entre un 30 a 35 por ciento con respecto al año anterior. “El año pasado la gente de Michoacán traía pavos muy baratos, de 30 a 38 pesos el kilogramo en el mercado de San Juan, y este año no baja de 52 pesos el kilo a mayoristas. Ustedes les preguntan ¿qué pasa?, y dicen ‘este año tuvimos mucha mortandad, hubo poco grano y no crecieron de manera adecuada’’’. “Si este año no compramos el pavo nacional, el año que entra este productor va dejar la actividad porque de por sí ya perdió

teniendo mortandad y si ahora no vende en precio y en tiempo, el año que entra no se van animar a seguir produciendo”. “La opción es desarrollar primero consumos y mercados locales, hacer estas pequeñas granjas que corresponden a un nivel que puedas producir en la zona tus propios alimentos, tus propios abonos orgánicos y producir y transformar el producto del pavo. El pavo es un ave muy generosa que en un tiempo de crecimiento de cinco a siete meses te da una buena cantidad de carne para empezar a procesar”, concluyó.

Lamentable que no se exporte a EU, por barreras fitosanitarias: especialista de la UACh

Se duplicó en 5 años producción de flores de nochebuena

Floricultores de la comunidad de San Lorenzo Tlacotepec, municipio de Atlacomulco, dedican, en grandes invernaderos, ocho meses de cuidados a la flor de nochebuena, para surtir principalmente a estados del norte del país ■ Foto Agencia MVT

tados Unidos, al negociar el Tratado de Libre Comercio y con el objetivo de proteger a sus agricultores, estableció barreras de tipo fitosanitarias y de otro tipo que “prácticamente dejaban fuera de competencia a los mexicanos”.

El egresado de Chapingo agregó que exportar conlleva altísimos costos de flete y garantizar una logística muy exacta para no deteriorar una planta viva. “Si mejoraran las condiciones de intercambio comercial y tec-

nología podríamos llegar a exportar; pero en México estamos todavía dependiendo en gran medida de las condiciones meteorológicas y no hay tanta inversión para controlar la temperatura, como en Estados Unidos”.

Los estados que concentran mayor producción de la planta son Morelos, Michoacán, Jalisco y Puebla, además del Distrito Federal, aunque también lo hacen Guanajuato, Colima, San Luis Potosí y Veracruz.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 •

Separan de sus cargos a juez y secretario por liberar a violador

■

Protección civil les entrega bomba para desalojar aguas

Anegadas desde octubre, casas de unas 160 familias en Chiapas

SILVIA CHÁVEZ GONZÁLEZ Corresponsal

NAUCALPAN, MÉX., 17

ELIO HENRÍQUEZ Corresponsal

DE DICIEMBRE.

Por suplantar testigos en el caso de violación a una menor y permitir la libertad del agresor fueron separados de sus cargos el juez séptimo de primera instancia Jaime Maldonado Salazar y el secretario de acuerdos Juan David López Miranda. La Comisión de Derechos Humanos del Estado de México (Codhem) supo del caso y emitió la recomendación 13/2011 para que los funcionarios fueran retirados de sus cargos –actualmente realizan labores administrativas mientras se define su situación–. El organismo detalló que en el proceso que se sigue, el juez aceptó testimonios de dos mujeres –falsos testigos– que suplantaron a la víctima y a su madre; ambas se retractaron de las acusaciones, por lo que el presunto violador fue puesto en libertad. La suplantación fue descubierta por las afectadas quienes presentaron demanda penal e insistieron en que ni la menor ofendida ni su madre habían comparecido a las audiencias de desahogo de pruebas: incluso solicitaron ser escuchadas por el juez Jaime Maldonado. No obstante, el juez, argumentando que carecía de legitimidad, no acordó procedente esta petición, de manera que en julio de ese año, dictó sentencia absolutoria en favor del procesado y ordenó su libertad.

RENÉ RAMÓN Corresponsal

CHIMALHUACÁN, MÉX., 17

DE DICIEMBRE. La mancha urbana que se aceleró a partir de la década de los 80 ha puesto en riesgo el cultivo de la aceituna, pero unas 15 familias de este municipio mantienen la tradición de sembrarla en sus patios, donde se yerguen los árboles de más de 15 metros de altura y con antigüedad de entre 50 y 200 años. El riesgo de que se pierda esta tradición sigue latente, por lo que los productores nativos y las autoridades locales organizaron la feria de la aceituna, que este domingo concluye su tercera edición en el quiosco de la parroquia de Xochiaca. Hace cuatro siglos, los conquistadores trajeron el árbol de oliva que plantaron en atrios y predios cercanos a las parroquias erigidas en los pueblos conquistados, dice la leyenda. Aunque la planta crece en diversas regiones del país, el fruto sólo se da en los pueblos de San Agustín, San Lorenzo, San Juan Xochitenco y Xochiaca, comunidades asentadas al pie del cerro El Chimalhuache. La cosecha apenas supera 30 toneladas y sólo alcanza para abastecer la demanda específica de la comunidad judía y libanesa radi-

NAVENCHAUC, CHIS., 17 DE DICIEMBRE. Al me-

nos 160 familias permanecen refugiadas desde hace dos meses en esta comunidad, perteneciente al municipio de Zinacantán, debido a que sus viviendas están inundadas por las aguas de la laguna, cuyo nivel creció a causa de las lluvias, informó Antonio Pérez Vázquez, uno de sus representantes. Los pobladores iniciaron hoy los trabajos para instalar una bomba que la víspera les proporcionó el Instituto Estatal de Protección Civil para expulsar el agua hacia un cerro de 200 metros de altura. Comentó que se les entregó la bomba ayer, tras la protesta que más de cien vecinos realizaron frente al palacio de gobierno en Tuxtla Gutiérrez y del bloqueo a los accesos de la comunidad. “Estamos sufriendo porque no hay acceso. La entrada principal está inundada y la única que nos queda está muy empinada y no pueden salir los carros cargados”, dijo. Aseguró que desde octubre 160 familias debieron salir de sus viviendas porque las anegaciones. “Ya son dos años consecutivos que nos pasa esto, pero el año pasado se desalojó el agua rápido con una bomba”, lo que no se ha hecho ahora. Precisó que desde esta mañana decenas de pobladores trasladaron la bomba hacia la laguna,

■

Ejecutan a dirigente sindical en Naucalpan Naucalpan, Méx. Fernando Palomares Parra, secretario general del Sindicato Único de Trabajadores del Estado y Municipios, sección Naucalpan, de 40 años, fue ejecutado de un tiro en la nuca y atado de tobillos y muñecas en su casa de esta localidad, informó la policía municipal. Al menos 5 mil trabajadores lo esperaban hoy para departir con él en una posada, pero un auxiliar que acudió a buscarlo halló el cadáver dentro de su domicilio abierto. David Parra Sánchez, ex líder estatal del gremio y tío de Palomares Parra dijo esperar que el crimen no tenga tintes políticos y sea esclarecido. SILVIA CHÁVEZ, CORRESPONSAL

Clausuran obras de la línea 3 del Mexibús

Aspecto de la comunidad de Navenchauc, municipio de Zinacantán, que desde octubre permanece bajo las aguas, por lo que decenas de pobladores se han visto obligados a buscar refugio con familiares ■ Foto Elio Henríquez

que en algunas partes alcanza hasta 12 metros de profundidad, para que un técnico la instale y comience a expulsar el agua lo antes posible. “Nos hacen falta mangueras rígidas que nos va a dar la Comisión Nacional del Agua, pero eso ya es lo de menos, porque lo más importante es la bomba y ya la tenemos”, aseveró. Pérez Vázquez manifestó que solo en una ocasión, hace unos 15 años, se secó en su totalidad

La tradición, en riesgo por la mancha urbana

En Chimalhuacán, ya sólo 15 familias siembran aceitunas

Productora de aceitunas del municipio de Chimalhuacán, durante la tercera edición de la feria que hoy concluye ■ Foto René Ramón

cada en Polanco, Distrito Federal. Y es que la textura, el color y el sabor de la aceituna de Chimalhuacán le hacen un producto suculento y de alta demanda entre esa población debido a que la oliva

ESTADOS 29

tiene parecido en sabor y forma a la que se da en Medio Oriente. Su consistencia es parecida a la trufa del Mediterráneo y esto es posible al microclima de esta localidad, dice Luisa Arrieta Buendía,

la laguna, que se ubica a unos 25 kilómetros de San Cristóbal de Las Casas. “Todo el pescado se murió”, señaló al tiempo de expresar que “tampoco nos conviene que se seque porque hay muchos pozos en los alrededores que necesitan el agua de la laguna”, que sólo usan para riego. Afirmó que en dos o tres semanas comenzará a bajar el nivel a partir de que la bomba comience a trabajar. “Sé que esta bomba sí traga bastante agua”, concluyó.

quien desde hace medio siglo es una de las principales productoras del barrio de Xochiaca. Cuando la temporada es buena abastecen también los mercados de Chiconcuac y Chalco, donde se comercializa bien la drupa. El jueves pasado, unos 70 artesanos iniciaron la tercera edición de la feria de la aceituna, en la cual ofrecen el producto y sus derivados con una muestra gastronómica. Rosario Leopoldo Buendía Mejía, uno de los expositores, recuerda que luego de tres años de promover y participar en la feria pudo colocar sus productos en la cadena de autoservicios Wal-Mart. Con apoyo de la Universidad Autónoma Chapingo (Uach), lanzó su mercancía bajo la marca Kasbah (que significa costumbres milenarias). Rosario Leopoldo participó en un curso de capacitación impartido por investigadores de la Uach y ahora Kasbah es un producto de marca con registro hacendario. Sin embargo, los pequeños productores no tienen espacio para crear huertos, ni equipo para procesar el fruto; por ello, su mercado es limitado. No obstante, se han organizado para crear, a mediano plazo, una planta que permita producir aceite de oliva a mayor escala.

Chimalhuacán, Méx. Por falta de planeación, retrasos y daños en la infraestructura urbana, el ayuntamiento clausuró la construcción de la línea 3 del sistema de transporte Mexibús en el tramo de avenida El Peñón y el barrio Vidrieros. El edil Jesús Tolentino Román, informó que a más de un año de iniciada la obra, la empresa ni siquiera ha entregado el diseño de estaciones solicitado. La construcción del carril confinado destruyó la red de drenaje pluvial de la avenida de El Peñón. El Mexibús, que irá de la comunidad de Acuitlapilco a Pantitlán, en la ciudad de México, tiene 50 por ciento de avance. RENÉ RAMÓN, CORRESPONSAL

Heridos 4 niños, por estallido de cohetones Culiacán, Sin. Cuatro niños sufrieron lesiones al estallarles cohetones la noche del viernes en la ciudad de Guamúchil, cabecera municipal de Salvador Alvarado, informó Protección Civil municipal. Dos menores sufrieron la amputación de una mano y están hospitalizados en Culiacán. Los otros dos sufrieron quemaduras de tercer grado y permanecen en un nosocomio de Guamúchil. En días recientes se decomisó una tonelada y media de explosivos en Culiacán, Mazatlán y Ahome, informó la Secretaría de Seguridad Pública estatal. JAVIER VALDEZ, CORRESPONSAL

Indagan amenazas contra Salazar: PGJE San Cristóbal de Las Casas, Chis. La procuraduría del estado informó que investiga “las amenazas” contra el ex gobernador Pablo Salazar Mendiguchía, preso en el penal de Huixtla, respecto de que “si continúa la negativa de las autoridades de trasladarlo a otro reclusorio tomarán medidas drásticas que, inclusive, pondrían en riesgo su vida y la de los demás internos”. En un comunicado dijo que las “amenazas” han sido hechas en “escritos anónimos –fechados el 12 y 15 de diciembre– y emitidos por internos del penal. ELIO HENRÍQUEZ, CORRESPONSAL

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

■

Noroeste

Noreste

Centro

Suroeste

Sureste

El séptimo consejo estatal votará ésta y otras propuestas el 23 de diciembre

Afina mesa política del PRD convocatoria para candidaturas ■

Se insiste en la encuesta como método para designar abanderados, pese a rechazo de varios aspirantes ■ Plantean depurar la lista de quienes puedan inscribirse a competir por el GDF ÁNGEL BOLAÑOS SÁNCHEZ

La mesa política, integrada por dirigentes de las principales expresiones al interior del PRD, logró ayer los primeros acuerdos de la convocatoria para la elección de candidatos a la jefatura de gobierno, diputaciones locales y gobiernos delegacionales, que deberá aprobar el séptimo consejo estatal en la reunión plenaria convocada para el próximo viernes. De mantenerse el acuerdo y aprobarlo así el consejo, el registro de aspirantes se efectuará del 2 al 6 de enero de 2012. Aun cuando algunos dirigentes perredistas han expresado su rechazo a utilizar la encuesta como método electivo, en el proyecto de convocatoria que se está elaborando se propone ese mecanismo para definir las candidaturas de jefe de Gobierno y delegados, la cual se haría los últimos días del mismo mes. Como adelantó el pasado jueves el presidente del PRD capitalino, Manuel Oropeza Morales, se pretende que la elección formal de candidatos, en el caso de que los consejeros aprueben las encuestas, se lleve a cabo mediante una asamblea electiva del consejo estatal en la que se postulará a quienes resulten mejor posicionados. En la mesa política, en la que participan los dos bloques mayoritarios del PRD: el de la planilla 10, integrada por IDN, NI, Runi e

GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

El jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard Casaubon, pidió a los ciudadanos revisar la trayectoria e historia de quienes, en el caso del PRI y otras fuerzas políticas, se proponen como alternativas en la ciudad de México y el país para 2012. “Es como un regreso de 30 años”, acotó. Enfatizó que “las fuerzas progresistas tenemos que ver el futuro, y éste se construye con trabajo, dedicación, honestidad y resultados, y con cuadros que se están abriendo paso por su trabajo, no por ser amigo de nadie, sino por lo que están haciendo”.

CALLE MADERO

La calle de Madero, en el Centro Histórico, lució abarrotada de transeúntes ■ Foto Carlos Cisneros

■

IS, y el progresista (antes planilla 22) conformado por el grupo de Marcelo Ebrard Casaubon, Foro Nuevo Sol, Unyr, Mesi y Fuerza Democrática, se planteó ayer que se convoque dicha asamblea electiva del consejo estatal en la primera semana de febrero. El viernes, la mesa directiva del séptimo consejo estatal del PRD-DF publicó la convocatoria para la reunión plenaria del viernes 23 de diciembre, al mediodía en un salón de la colonia Juárez, donde se señala como tercer punto del orden del día “lectura, discusión y aprobación, en su caso, de la convocatoria para la elección de candidatas o candidatos a jefe de gobierno del Distrito Federal, diputados a la Asamblea Legislativa y jefes delegacionales”. Trascendió, además, que ambos bloques están por establecer un “pacto” para que la convocatoria que se someta a votación del consejo, defina algunos requisitos que permitan “depurar” la lista de aspirantes a la jefatura de gobierno, como sería un determinado número de firmas de consejeros que avalen su precandidatura. Con esto, señalaron integrantes de ambos bloques consultados, sólo estarían compitiendo en la encuesta los aspirantes que tienen verdaderas posibilidades y señalaron en particular a Alejandra Barrales, Martí Batres, Carlos Navarrete, Miguel Ángel Mancera y Mario Delgado.

Opciones como el PRI significarían un regreso de 30 años, señala

Ebrard: ciudadanos deben revisar trayectoria de fuerzas políticas en 2012 Ante miles de vecinos de la delegación Gustavo A. Madero reunidos en el Poliforum Siquieros, con motivo del segundo informe de Víctor Hugo Lobo, y de los secretarios de Educación, Mario Delgado; de Gobierno, José Ángel Ávila; de Transporte, Armando Quintero; del procurador capitalino, Miguel Ángel Mancera; del director de Regulación Terri-

torial, Alfredo Hernández, y de la procuradora social, Dione Anguiano, el mandatario garantizó: “tengan la seguridad de que las fuerzas progresistas vamos a resolver las decisiones que debemos tomar para que la ciudad siga en ese camino, y lo haremos con unidad, sensatez y altura de miras. Así vamos a llegar muy lejos”. Antes, en el jardín Hidalgo de

la delegación Coyoacán, adonde acudió con motivo de los informes de los diputados federal Mauricio Toledo, y locales Valentín Maldonado y Armando Jiménez, Ebrard Casaubon señaló que en el DF se trabaja en favor de la de equidad, igualdad y prosperidad, “que van a hacer que nuestra ciudad pueda garantizar no sólo su sobrevivencia,

Barrales: sí me gustaría buscar la postulación La presidenta de la Comisión de Gobierno y coordinadora de los diputados del PRD en la Asamblea Legislativa (ALDF), Alejandra Barrales, aceptó que “sí le gustaría” contender por la candidatura de su partido al Gobierno del Distrito Federal para 2012. En entrevista radiofónica, la legisladora perredista consideró que sería importante “sacar adelante a la ciudad de México y poder materializar muchas cosas en las que he creído”, como ayudar en la educación de niños y jóvenes, apoyar a mujeres golpeadas y generar mayor número de empleos, entre otras acciones. Incluso, comentó que quien encabece a su partido en 2012 para el máximo cargo de representación popular en esta capital, debe tener “un conocimiento muy importante, muy detallado de la ciudad (...) y yo tengo 20 años caminando por esta ciudad, y estando en la Asamblea Legislativa es prácticamente un doctorado de la ciudad para mí”. Durante sus declaraciones al noticiero Formato 21, Barrales Magdaleno añadió que por lo pronto esperará a que su partido defina el mecanismo que se utilizará para la designación del candidato al gobierno de la ciudad, aunque también manifestó que actuará con responsabilidad al momento de formalizar sus aspiraciones políticas futuras. RAÚL LLANOS

sino que la generación que sigue, que son nuestros hijos, va a vivir definitivamente mucho mejor que nosotros”. Cuestionado sobre la aspiración de Joel Ortega de encabezar el Gobierno del DF, Ebrard respondió que “todo mundo está en libertad de decidir su destino político”. “¿Tiene posibilidades?”, se le insistió. “Eso ya veremos”. El mandatario capitalino confió en que todos los aspirantes a ocupar un cargo de elección popular cumplan con lo que marca la ley. “Estamos en los tiempos”, recordó en alusión al inicio este domingo de las precampañas de los candidatos a la Presidencia de la República.

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 •

◗

EL ESTADO DE LAS DELEGACIONES: MIGUEL HIDALGO

Insuficiente el esfuerzo por mejorar las instalaciones ■ Las oficinas más espaciosas son las del jefe de la demarcación y sus allegados RAÚL LLANOS SAMANIEGO

Los esfuerzos por mejorar las instalaciones de la delegación Miguel Hidalgo son evidentes; sin embargo han sido insuficientes para resolver problemas como la falta de espacios en algunas oficinas, la inoperancia de cámaras de videograbación en áreas susceptibles a la corrupción, y el rezago en los equipos informáticos y mobiliario, entre otros. La Casa Amarilla, que hasta 1979 fue parte de un internado para jóvenes, es hoy sede de esa demarcación. Sus alrededores muestran áreas verdes bien cuidadas al igual que su fachada. Al ingresar al inmueble lo primero que llama la atención es la limpieza de sus pasillos, baños y oficinas administrativas, e incluso están dispuestos en cada piso botes de basura para la separación de residuos orgánicos e inorgánicos. Los espacios más amplios son donde despachan el delegado y sus principales colaboradores, pero se van reduciendo conforme se adentra en las oficinas. En las direcciones Jurídica, de Gobierno, Establecimientos Mercantiles, Verificación y Reglamento, y Ventanilla Única se observan esos contrastes: pequeños espacios de apenas tres por dos metros cuadrados donde trabajan hasta tres personas. Ese hacinamiento obliga a

ADRID.

El alcalde de Madrid, Alberto Ruiz Gallardón, se despidió de la ciudadanía con sus habituales cartas de felicitación por la Navidad. Se va. Deja el cargo para convertirse en ministro del nuevo gobierno español, que estará presidido por el derechista Mariano Rajoy. Pero Gallardón deja una herencia envenenada, que tiene a mucha gente preocupada: le sucederá en el cargo Ana Botella, esposa de José María Aznar y una de las políticas más ridiculizadas en la red por sus comentarios absurdos y por su postura retrógrada ante un sinfín de hechos. Madrid celebró elecciones en mayo del año pasado y religió por mayoría absoluta al actual regidor. Gallardón se va de forma prematura y sin llegar ni siquiera al ecuador de la legislatura. Su sucesor natural, el vicealcalde Manuel Cobo, se va con él al ministerio que le destinen. Así que la siguiente en la línea de sucesión es

CAPITAL 31

que se apilen en el suelo, sobre estantes o escritorios los expedientes o las cajas con documentos. Las reducidas oficinas están, en muchos casos, divididas por muros de tablaroca, y por ende varias de ellas carecen de ventanas. “En época de calores las cosas se ponen duras, pues sube la temperatura y es inaguantable el calor”, explica Ernestina, secretaria de una de esas direcciones. Otro de los rezagos que en esas áreas se constata es la obsolescencia en varios equipos de

■ No funcionan las videocámaras instaladas

en áreas susceptibles de corrupción cómputo, los cuales tienen más de cinco años y hace más lento y tortuoso el procesamiento de algunos trámites, según detalla personal administrativo. Más adelante está la jefatura del Centro de Fomento Económico, que tiene que ver con la creación, operación y trámites crediticios para nuevas empresas. Ahí las tres cámaras de videograbación tienen más de un año fuera de funcionamiento. “Hicieron trabajos de remodelación; las desconectaron y no las han vuel-

to a activar”, según explicó la persona que ofrece informes a quienes ahí llegan. Un caso similar se observa en el Módulo de Control Vehicular –operado conjuntamente entre la delegación y la Secretaría de Transporte y Vialidad–, pues ahí existían dos cámaras de video; hoy en día sólo opera una y otra más fue desmontada de su lugar, y así continúa la situación, a pesar de que en ese lugar se atienden al día más de 330 personas, que llegan con cita o sin ella.

Las reparaciones al cableado eléctrico se hacen mientras los empleados de la delegación Miguel Hidalgo atienden a la gente ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

DESDEOTRAS CIUDADES Los ridículos de Ana Botella

Ana Botella, próxima alcaldesa de Madrid ■ Foto tomada de Internet

la actual teniente de alcalde y concejal de Medio Ambiente, Ana Botella. Todo está ya dispuesto para que la esposa de Aznar y una de las dirigentes de Madrid más conservadoras y próximas a los sectores más radicales de la derecha, se convierta en la primera alcaldesa de Madrid. Además de su cercanía a grupos ultras como los Legionarios de Cristo y el Opus Dei, Botella ha sido cuestionada por su escasa cultura, que quedó reflejada en numerosas frases que se han reproducido los días recientes en la red ante la inminencia de su llegada a la alcaldía de la capital de España. Por ejemplo, tras presentar un libro de cuentos infantiles, en el prólogo aseguró: “La Cenicienta es un ejemplo para nuestra vida por los valores que representa.

Diputados critican bajas estimaciones de recaudación RAÚL LLANOS SAMANIEGO

En reunión privada, diputados del PRD manifestaron a representantes del gobierno capitalino su desacuerdo con las bajas estimaciones que en materia de recaudación de ingresos hicieron para 2012, y se pronunciaron por incrementarlas en 3 mil millones de pesos, además de que rechazaron la propuesta de construir dos reclusorios y darle mantenimiento al alumbrado de esta capital mediante esquemas de asociación público-privadas, más conocidos como Proyectos para Prestación de Servicios a Largo Plazo (PPS). El encuentro se efectuó la tarde de ayer en el auditorio Benito Juárez de la Asamblea Legislativa, y a él concurrieron, por parte del GDF, Armando López, secretario de Finanzas del DF; Emilio Barriga, tesorero; Jesús Anlen, procurador fiscal, y Jesús Orta Martínez, subsecretario de Planeación Financiera, mientras que por el lado de los legisladores acudió la mayoría de los integrantes de la bancada del PRD. Aleida Alavez, secretaria de la Comisión de Gobierno de la ALDF, expresó que ella, Erasto Ensástiga y Valentina Batres, presidentes estos dos últimos de las comisiones de Presupuesto y Cuenta Pública, y de Hacienda, respectivamente, manifestaron su desacuerdo con las estimaciones que hizo el GDF de la recaudación el próximo año, y que incluso se pronunciaron porque las cifras se incrementen en 3 mil millones de pesos, de manera tal que se recauden 140 mil millones de pesos en total.

Recibe los malos tratos sin rechistar, busca consuelo en el recuerdo de su madre”. Pero sin duda su postura más cuestionada y ridiculizada, por su argumentación absurda, es la que se refiere al matrimonio entre personas del mismo sexo. Así explicó su frontal rechazo: “Un hombre y una mujer es una cosa, dos hombres es otra cosa y dos mujeres es otra cosa, como supongo que un trío también será otra cosa. El matrimonio entre homosexuales es tratar de la misma manera lo que es diferente. Si se suman dos manzanas, pues da dos manzanas. Y se suman una manzana y una pera nunca puede dar dos manzanas, porque es que son componentes distintos. Hombre y mujer es una cosa, que es el matrimonio, y dos hombres o dos mujeres serán otra cosa distinta”. Esta persona será la alcaldesa de Madrid. ARMANDO G. TEJEDA, CORRESPONSAL

32 CAPITAL • DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

RAÚL LLANOS SAMANIEGO

Durante los años recientes se han incrementado los casos de niños y adolescentes que son atendidos en los hospitales de esta capital con problemas de audición y de tendinitis, debido al uso indiscriminado de teléfonos celulares, videojuegos y audífonos a volumen excesivo, aseguró la directora del Hospital Pediátrico de La Villa, María del Rocío Lima Carcaño. En entrevista, la especialista detalló que esa situación está configurando una transición epidemiológica entre ese sector de la población, ya que en los años 70 del siglo pasado se padecían enfermedades respiratorias e intestinales, se pasó a los casos actuales de obesidad, sobrepeso,

■

Niños y adolescentes, las principales víctimas: especialista

Celulares y videojuegos aumentan problemas de sordera y tendinitis ■ Ya

no hay sociabilización ni relaciones interpersonales, asegura

hipertensión y diabetes, pero ahora se están multiplicando las afectaciones auditivas y tendinitis, a grado tal que se le considera ya un problema de salud pública en esta ciudad. Detalló que la tendinitis es una inflamación del tendón del dedo pulgar o “dedo gordo”, que se ocasiona por estar jugando

mucho tiempo con los celulares o los videojuegos, lo que también implica que los niños y los jóvenes dejan de realizar alguna actividad física y deriva también en problemas de adaptabilidad, al estar en un ambiente de aislamiento. “Ya no hay esa sociabilización que permitía el tener amigos, hacer mayores relaciones

interpersonales, y por el contrario, con los videojuegos asimilan más casos de violencia”, añadió. Resaltó que un problema que viene aparejado es cuando al no asolearse adecuadamente los

■

La CDHDF señala anomalías en informe

Deficientes, los servicios médicos de las prisiones

PERSONAJES

ALEJANDO CRUZ FLORES

Frente al Palacio de Bellas Artes, por la avenida Juárez, encuentro de personas y épocas ■ Foto Carlos Cisneros

uevamente estamos en el ajetreo de fin de año: brindis, fiestas navideñas, aguinaldos y regalos. Esto último suele ser problemático, ¿qué regalar? Los sujetos del obsequio por lo general son de una diversidad de edades, intereses y afectos, así es que no es lo mismo el presente para la tía Chofi, que para el jefe, la hija o el sobrino consentido. Una magnífica solución son libros; hay para todos los gustos y presupuestos (para políticos, mejor una botella de licor). En la reciente Feria del Libro de Guadalajara, descubrimos varias novedades que pueden resolver el problema. Para los interesados en la arqueología hay una obra fundamental: Arqueología del México antiguo; el destacado arqueólogo Eduardo Matos acaba de sacar a la luz este bello volumen de gran formato, profusamente ilustrado, con fina impresión, que habla del inmenso esfuerzo realizado para reconstruir el pasado indígena de México. Es un trabajo magno que comienza en el periodo prehispánico, cuando los mexicas realizaron excavaciones en Teotihuacán, y termina en la última década del siglo XXI. Un libro indispensable que editan Conaculta y Jaca Book de Italia.

adolescentes –por el mismo hecho de estar encerrados jugando— su organismo no absorbe adecuadamente el calcio y no se adhiere bien éste a los huesos, y es obvio que el ejercicio mantienen la circulación del músculo. –¿Cuál sería el llamado a padres de familia frente a esa problemática? –Lo básico es hacer un llamado a la prevención de ese tipo de padecimientos mediante una buena educación y concientización de lo que implica el uso excesivo del celular y los videojuegos; hacerles chequeos médicos continuos y motivarlos a que se ejerciten físicamente.

Inaccesibilidad a los servicios médicos, falta de personal y medicamentos, así como negligencia son la constante en materia de salud en los reclusorios de la ciudad de México, señala un informe de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF). De hecho, afirma el documento presentado recientemente, pueden pasar varios meses y hasta años para que un interno pueda tener un diagnóstico certero de su enfermedad, poniéndolo en riesgo de perder un miembro o hasta morir. En cuanto a la disponibilidad de medicinas, la CDHDF detectó que en las cárceles capitalinas existe un mercado informal de estos insumos entre los mismos

Buenas opciones ÁNGELES GONZÁLEZ GAMIO

Otra obra relevante sobre el tema es el Catálogo esencial del Museo Nacional de Antropología, que muestra una ficha muy completa y la foto de 100 obras maestras de la colección del museo, seleccionadas por los mejores especialistas. Coordinado por Mónica del Villar, lo publica Conaculta y Artes de México. Miguel Ángel Porrúa, el librero-editor y bibliófilo, ha reditado uno de los libros más bellos e interesantes: Los mexicanos pintados por sí mismos, un clásico intemporal. Es una cuidada edición facsimilar, con hermosas láminas coloreadas y con un texto de Andrés Henestrosa. Del mismo autor, pero para niños: Xcuidihuini: leyendas zapotecas. Con un prólogo de su hija Cibeles e ilustraciones de José Esteban Martínez, es un bello libro que va a aficionar a los infantes a la literatura y al arte. Para los amantes de la gastronomía hay dos agasajos del mismo Porrúa. El

nuevo cocinero mexicano. En forma de diccionario. El libro se publicó en 1888 y fue lo que llamaríamos ahora un best seller. Ahora se edita en gran formato con un texto de Guadalupe Rivera. Es apasionante conocer lo que cocinaban las bisabuelas y sus recetas. Del mismo tema y editor encontramos el libro La lenta emergencia de la comida mexicana 1750-1800, de José Luis Juárez López, que recoge la visión de los alimentos originarios de criollos destacados como Clavijero, Veytia y Alzate. Sobre el Patrimonio Cultural Inmaterial y del Patrimonio Cultural Cívico, publica Porrúa dos interesantes libros de Lourdes Arizpe. El mismo editor conjuntamente con el Instituto Dominicano, nos brinda: Los dominicos insurgentes y realistas, de México a Río de la Plata, en el que tiene papel preponderante fray Servando Teresa de Mier.

presos, lo cual, agrega, demuestra que existe un abasto discrecional de las medicinas. De acuerdo con el informe, entre las principales enfermedades que padecen los internos destacan las infecciones respiratorias agudas y gastroenteritis infecciosas, la cuales son provocadas principalmente por la mala nutrición de los reos, el hacinamiento, falta de higiene, agua potable y drenaje al interior de los centros de reclusión. El organismo destaca que de 1997 a la fecha ha emitido 22 recomendaciones a las secretarías de Salud y Gobierno del DF por negativa o negligencia en la atención médico en agravio de los reclusos, casi la mitad del total de las que ha dirigido al gobierno de la ciudad en materia de reclusorios.

La fascinante ciudad de México también tiene su libro. Editado por su autor, Édgar Anaya, se titula Ciudad de México desconocida. La obra nos descubre 100 sitios públicos sorprendentes e interesantes, dispersos por todos los rincones de la urbe; todos con su foto. Seguro lo van a sorprender. Informes con el autor al teléfono 5577-3161. Guadalupe Loaeza publica El arte de ser abuela, gracioso volumen con un original diseño tipo antiguo, con fotografías, anécdotas y juegos. Incluye un CD con textos inéditos de Francisco Gabilondo Soler Cri-Cri. La novela histórica tiene su lugar con Los senderos imposibles, de María Silanes, editado por Planeta. El libro nos platica la fascinante historia de la dinastía Braniff. Y vámonos a comer para meditar sobre tantas opciones librescas. Les sugiero La Casa del Filete, ubicada en la glorieta del Riviera, sobre Vértiz, en el número 800. Desde hace 40 años ofrece sabrosa comida “internacional”. Además de sus afamados filetes como el del cheff, con salsa de cilantro, ahora tiene de temporada bacalao, romeritos y lomo de salmón a la mandarina. gonzalezgamio@gmail.com

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

El Programa Oportunidades pasa por alto los derechos de las mujeres indígenas, ya que no toma en cuenta la pertenencia de éstas a un pueblo originario; asimismo refuerza el papel social de las mujeres como responsables del cuidado del hogar y los hijos, lo que impide su empoderamiento y evita la deconstrucción de prácticas patriarcales, señala el diagnóstico El Programa Oportunidades y los derechos de las mujeres indígenas de México, elaborado por la organización Abogadas y Abogados para la Justicia y los Derechos Humanos en la región mixe de Oaxaca y que contó con la asesoría de Servicios del Pueblo Mixe y la organización canadiense Derechos y Democracia. El estudio, realizado en la comunidad mixe de Jaltepec de Candayoc, Oaxaca, considera que la aplicación de políticas públicas de una manera universal puede provocar discriminación al no tomar en cuenta los elementos culturales y políticos de la realidad indígena. El otorgamiento del dinero de Oportunidades a las mujeres se pretende como una acción afirmativa con enfoque de género; sin embargo, las analistas consideran que esta situación redita el papel tradicional de las mujeres como cuidadoras del hogar y la crianza de los hijos, al hacerlas responsables también del cumplimiento de las condicionantes para la entrega del apoyo económico por parte de Oportunidades. Este es un programa creado por el gobierno federal para apoyar a más de 21.2 millones de mexicanos que viven en pobreza alimentaria –según el último reporte del Consejo Nacional de Evaluación de la

■

En vez de igualdad de género estorba su empoderamiento y refuerza un esquema patriarcal

El Programa Oportunidades produce desfase cultural a mujeres indígenas ■

Entre otros problemas se cuenta la falta de competencia lingüística del personal operativo

Feria Oportunidades para adultos mayores, organizada por la Secretaría de Desarrollo Social en el World Trade Center en junio de 2010 ■ Foto Yazmín Ortega Cortés

Política de Desarrollo Social (Coneval)– y que centra sus esfuerzos en mujeres, niños y jóvenes; tiene presencia en más

de mil 200 municipios del país y el monto con el cual operará en 2012 asciende a 68 mil 873.2 millones de pesos para el total

de la población vulnerable. Otro de los factores analizados es la competencia lingüística del personal de Oportunidades; el es-

Si hubiera apoyos adicionales sí sería posible incrementar sustancialmente las cosechas, dicen

Productores de maíz cuestionan plan gubernamental para sembrar el grano en 200 mil hectáreas en el sur/sureste CAROLINA GÓMEZ MENA

El Consejo Nacional de Productores de Maíz y la Confederación Nacional de Productores Agrícolas de Maíz de México (CNPAMM) consideraron que el programa que emprendió la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), que prevé sembrar 200 mil hectáreas de maíz en estados del sur y sureste mexicano, carece de los componentes necesarios para lograr la meta de compensar la cantidad de grano que dejará de producirse en Sinaloa debido a la sequía. Efraín García Bello, presidente de dicho consejo, y Carlos Salazar

Arriaga, dirigente de la CNPAMM precisaron que para que el esquema rinda frutos se requiere aplicar un “paquete integral” que contemple apoyo para fertilizantes, compra de semillas, financiamiento y establecimiento de infraestructura de riego, entre otros aspectos, y no sólo asistencia técnica y capacitación. Además, subrayaron que se debe terminar con el requisito de la Regla 32D, la cual impide a aquellos productores que no estén al día en sus pagos de impuestos o no se encuentren dados de alta ante la Secretaría Hacienda ser benficiarios de apoyos. Sostuvieron que la siembra en

el sur/sureste podría devenir en “fracaso” si no se elimina dicha regla, que impide a muchos pequeños productores sumarse al esquema de la dependencia. Sobre esto último, el titular de Agricultura, Francisco Mayorga Castañeda, señaló el viernes, durante la presentación de un balance anual del sector, que la secretaría trabaja en la cancelación de ese requisito y confió en que en 2012 ya no lo sea. Tras insistir en que la “medicina para atender la emergencia” derivada de los fenómenos climatológicos debe mejorarse, coincidieron en que de no haber cambio en la estrategia; probablemente

“no se van a lograr las más de 200 mil hectáreas en el sureste, no van a pasar de 80 mil”, lo que derivará en un faltante de maíz en los próximos meses. Según estimaciones de la CNPAMM, “de las 530 mil hectáreas que se siembran habitualmente en el ciclo otoño-invierno en Sinaloa, podrían sembrarse sólo unas 220 mil” debido a la sequía. Salazar Arriaga indicó que ese estado produce en épocas normales “20 por ciento del maíz nacional” y advirtió que de no concretarse la cantidad de hectáreas necesarias de maíz en el sur/sureste, podrían faltar en el mercado nacional “alrededor de unos 3 mi-

tudio muestra que salvo en algunas regiones del estado de Chiapas, “no se encontraron promotores que cuenten con competencias suficientes para ser traductores lingüísticos y culturales en contextos monolingüísticos”. Asimismo, la totalidad de los documentos y la operatividad se da completamente en castellano, lo cual dificulta el acceso a este programa a aquellas personas que sólo hablan una lengua indígena. El trabajo, elaborado bajo la coordinación de Carmen Herrera y Julia Suárez, integrantes de la organización Abogadas por la Justicia, indica que el plan de apoyo federal no garantiza a las comunidades indígenas la información clara, sencilla y oportuna sobre la operación del mismo, al no transparentar en algunos casos cuáles son las familias que pueden ser beneficiarias. Es necesario, se señala en el documento, revisar el diseño y operación del programa, para que éste respete la autonomía de los pueblos indios, tome en cuenta su cultura y forma de vida y armonice su contenido desde las perspectivas de género y étnica. ITZA VARELA HUERTA

llones de toneladas de maíz”. Criticó el hecho de que pese a que la siembra de maíz en el sur/sureste fue una propuesta que le hicieron los productores del grano al gobierno desde principios del sexenio, sólo ahora y ante la “emergencia climática” se opte por ella. Consideró que con los apoyos necesarios los pequeños y medianos productores podrían subir sus rendimientos, y citó como ejemplo un programa de la organización en el estado de México. “Allí tenemos un esquema de alto rendimiento, en zonas en donde históricamente se producen seis toneladas por hectárea. Con la tecnología estamos subiendo a 10 y hasta 12 toneladas”. Apuntó que también “estamos haciendo esfuerzos para inducir la producción tecnificada con maíz híbrido en Veracruz, Tabasco, Campeche, Quintana Roo, Chiapas, Guerrero y Oaxaca para el ciclo otoño-invierno”.

34 SOCIEDAD

■

JUSTICIA • DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

La UNAM encabeza la lista, revela el Ranking de producción científica mexicana

Universidades públicas, las que más conocimientos generan en el país LAURA POY SOLANO Xxxxxxxxxx

Las instituciones con mayor producción de nuevos conocimientos en el país son las universidades públicas, tanto federales como estatales, encabezadas por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), según resultados del Ranking de producción científica mexicana, elaborado por el Foro Consultivo Científico y Tecnológico. El documento revela que el sector educativo es el que más aporta a la generación de saberes, con 58 mil 115 documentos publicados en las revistas internacionales de mayor impacto. En contraste, el empresarial es el que menos, con 578. Propuesto como mecanismo para medir la calidad y cantidad de investigaciones generadas en México en todas las disciplinas, el ranking establece que el sector gobierno, con el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) a la cabeza, ocupa el segundo lugar con 15 mil 764 escritos, mientras el sector salud, en el cual destaca la participación de los institutos nacionales de Salud y del Instituto Mexicano del Seguro Social, alcanzó la tercera posición con 14 mil 73. El informe, generado en colaboración con el Conacyt y el grupo Scimago, integrado por especialistas del Consejo Superior de Investigaciones Científicas de Es-

■

paña, que participaron en la producción de los Indicadores Bibliométricos de la Actividad Científica Mexicana 2011, destaca que 2003 a 2009, nueve universidades públicas y una privada ocupan los primeros lugares. Además de la UNAM, con 23 mil 132 documentos, la lista la si-

guen el Centro de Investigaciones y Estudios Avanzados, con 8 mil 41. En tercer lugar se ubica el Instituto Politécnico Nacional, con 5 mil 546. Después están las universidades Autónoma Metropolitana (4 mil 525), de Guadalajara (2 mil 72) y la Benemérita Autónoma de Puebla (mil 948).

Saturados, los vuelos a destinos turísticos

Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México ■ Foto Yazmín Ortega Cortés/archivo

Responde una solicitud de información ocho meses después

Rehúsa el Censida dar a conocer el uso de recursos estatales: activistas ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ Xxxxxxxxxx

El Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH/Sida (Censida) “hace todo y más” con tal de no transparentar el uso de recursos públicos de que dispone para operar y financiar los proyectos de organizaciones civiles para prevenir la transmisión de la enfermedad, afirmaron activistas. Al menos así lo demuestra el hecho de que la solicitud de datos presentada a través del Instituto Federal de Acceso a la Información (Ifai) el 9 de marzo de 2011 se resolvió apenas el pasado 16 de noviembre en última instancia, luego de que el Censida adujo que carecía de ésta. Después, por la supuesta dificultad para fotocopiar más de 40 mil hojas que atienden la petición y a pesar de que el costo corre por cuenta del peticionario, le ofreció que acudiera a consultar in situ las carpetas con los ar-

En la séptima posición aparece la única universidad privada que logró estar en las primeras 20 posiciones: el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, que publicó mil 796 escritos. En el octavo lugar se encuentra la Universidad Autónoma de Nuevo León (mil 786). Siguen las

universidades Autónoma del Estado de México (mil 605) y la de Guanajuato (mil 570). El ranking, que incluye el análisis de seis indicadores, entre ellos la producción de documentos publicados por institución, número de citas, investigaciones realizadas en colaboración internacional y procentaje de investigaciones que aparcieron en revistas de alto impacto, revela que por número de citas de investigaciones, el sector salud ocupa el primer lugar con 5.6 citas por documento, mientras el sector educativo alcanza 4.6 y el sector gobierno 4.5. Si se considera el porcentaje de documentos que se ubican en el primer cuartil de revistas de alto impacto en el mundo, las aportaciones científicas de instituciones públicas y gubernamentales ocupan la primera posición con 41.7 por ciento del total de sus documentos, mientras el sector educativo alcanza 40.4 y el salud 34.8.

chivos de los 475 proyectos de organizaciones civiles financiados por el Censida de 2006 a 2010 para realizar labores de prevención en grupos poblacionales específicos. Para los activistas, el tema es relevante por las controversias que han existido en torno a las convocatorias anuales del Censida y los proyectos seleccionados. Incluso, por los señalamientos que hace unos meses hizo el director del organismo, José Antonio Izazola, sobre supuestas deficiencias de las agrupaciones a la hora de comprobar sus gastos y garantizar el cumplimiento de objetivos, principalmente de 2006 a 2008. En la resolución del recurso de revisión interpuesto por el ciudadano, el Ifai determinó que la consulta in situ no procede. El Censida debe fotocopiar los archivos y borrar los datos confidenciales que ahí aparecen. El organismo también determinó que con dichas

carpetas se atiende la petición de acceder a los reportes de evaluación y supervisión de los proyectos financiados, así como de sus resultados, lo cual, el Censida, había dicho que no tenía. El organismo, dependiente de la Secretaría de Salud (Ssa), también había manifestado que carecía de facultades para efectuar trabajos de auditoría y fiscalización a las agrupaciones civiles. Pero luego de una exhaustiva revisión de leyes y reglamentos de la Ssa, la comisionada Jacqueline Peschard concluyó que el Censida sí tiene esa facultad y de hecho la ejerce con la petición de reportes que exige a las organizaciones beneficiadas. En su resolución, Peschard dio al consejo 10 días hábiles, que ya vencieron, para cumplir el mandato. La información aún no ha sido entregada. Otro caso es el de la petición para que el director del Censida, José Antonio Izazola, comuni-

que sobre los viajes nacionales e internacionales que ha realizado, el monto de los gastos y el detalle sobre si ese dinero es del Censida o de fuentes externas. También le pidieron los datos sobre los resultados obtenidos, alcances y logros de cada salida. En su respuesta, Izazola ofreció al solicitante que consulte in situ las seis carpetas en que se encuentra esa información. Respecto de los viajes cubiertos con recursos externos, su procedencia y mecanismo de entrega, “se declara inexistente por no ser del orden público”. La persona que pidió los datos ya interpuso el recurso de revisión, pues considera inaceptable que un servidor público pretenda mantener en secreto el origen de recursos de fuentes externas y el uso que les da. Tampoco es aceptable la respuesta de que el ciudadano deba acudir a la oficina de enlace de la Ssa para acceder a la información y más por la experiencia de otro activista, que cuando se puso en contacto con la persona comisionada para atenderlo en la dependencia por otra petición de información le indicó que requiere hacer cita para acudir sólo un día y en horario de 10 a 13 horas.

Desde temprano, en el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) se observó un flujo importante de pasajeros. Personal de aerolíneas informó que prácticamente todos sus vuelos están llenos. Como es habitual en esta temporada, añadió, se han abierto viajes extras a destinos turísticos, entre ellos Cancún y Huatulco. Asimismo, este sábado se inció el Programa Amigo del AICM para orientar a los pasajeros. Integrantes de dicho plan comentaron que las dudas más frecuentes son sobre el proceso de documentación, salidas internacionales y venta de boletos, así como la ubicación del servicio de taxis. También se instalaron módulos de la Procuraduría Federal del Consumidor para orientar a los usuarios respecto de sus derechos como consumidores y atender quejas. Locatarios, maleteros y personal de la terminal coincidieron en que se duplicó el número de personas que acuden. “Desde las seis de la mañana que llegué no ha parado de entrar gente”, aseveró Gustavo, trabajador de un Oxxo. De acuerdo con estadísticas del AICM, cada pasajero es acompañado en promedio por tres personas, por lo que en temporada alta, cuando se registra un flujo de 90 mil pasajeros diarios, podría haber un mínimo de 270 mil en ambas terminales, informaron fuentes aeroportuarias. Responsables de módulos de información de la terminal aérea aseguraron que las operaciones se efectuaron sin contratiempos. ARIANE DÍAZ

DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011 •

Gana México el Tazón de las Estrellas DE

REDACCIÓN

CHOLULA, 17 DE DICIEMBRE. El equipo de Estados Unidos mostró su poder ofensivo solamente al principio del partido que sostuvo ante el combinado de la Conferencia Premier, en la disputa del Tazón de las Estrellas, y terminó por caer ante la escuadra nacional. El equipo mexicano aprovechó los frecuentes yerros de los visitantes y con el añadido de una ligera dosis de inspiración salió del emparrillado de la Universidad de las Américas con una inobjetable victoria de 45-21. Fue el segundo triunfo del representativo mexicano ante el cojunto estadunidense, integrado por jugadores de la división tres de la National Collegiate Athletic Association, conocida por sus siglas NCAA, en la que alínean equipos que no otorgan becas deportivas a sus jugadores. Hace dos años, un combinado del sistema del Tec de Monterrey logró un apurado triunfo de 28-12, y el año pasado, en Toluca, los estadunidenses se cobraron la afrenta 48-7. En el inicio del encuentro, un pase de Dan Stiefel a Mat Robinette culminó el par de anotaciones, tras de que Colton Colbert recuperó un fumble y se escabulló 25 yardas para el touchdown que encendió el marcador. La reacción nacional, que prendió los ánimos de la galería que se instaló en el Templo del Dolor no tardó en llegar y de ahí en adelante el juego fue prácticamente para los locales, salvo por una tardía reacción estadunidense ya en las postrimerías del encuentro que cerró la temporada de futbol americano.

■

Los Vaqueros continúan en la lucha por entrar a playoffs

Dallas regresa a la senda del triunfo: 31-15 sobre Tampa Bay AGENCIAS TAMPA, EU, 17

DE DICIEMBRE. Conducidos a la perfección por su mariscal Tony Romo, los Vaqueros de Dallas terminaron con la racha de dos derrotas consecutivas, y tras vencer 31-15 a los Bucaneros de Tampa Bay se mantienen en la lucha por introducirse a los playoffs de la liga estadunidense de futbol americano (NFL). Romo totalizó 30 pases completos para 249 yardas y produjo cuatro anotaciones.

y LP La Donceur, llevaron a Dallas a una ventaja de 28-0 apenas en ese parcial inicial. La tercera anotación fue obra de Laurent Robinson, con una captura del ovoide enviado por Romo desde nueve yardas, y extra de Bailey, para el 21-0. Segundos antes de concluir la primera mitad, los Vaqueros invadieron el terreno de Bucaneros y sellaron su dominio con una carrera de una yarda del propio Romo, y extra de Bailey, para el 28-0, con el que se fueron al vestidor.

Al iniciar el tercer parcial, Bucaneros reaccionó y consiguió la anotación mediante un fumble logrado por Dekota Watson, de cuatro yardas, para 28-7. Pero los de Dallas continuaron con el dominio como visitantes hasta lograr el gol de campo que Bailey hizo bueno desde 13 yardas. Dezmon Briscoe logró una reducción a las cuentas con una anotación, tras envío de Josh Freeman, y después un pase para conversión de dos puntos de Kellen Winslow, y al menos los Bucaneros no se fueron en blanco (31-15). Tras este partido de la semana 15, Dallas se colocó con marca de ocho ganados y seis perdidos en la división Este de la Conferencia Nacional y se mantiene en la contienda para conseguir un boleto a la postemporada.

Omar Chávez pierde lo invicto TUXTLA GUTIÉRREZ, 17 DE DICIEMBRE. En el esperado combate entre los herederos de dos ex campeones, Omar Chávez, hijo del legendario Julio César Chávez, perdió su calidad de invicto ante Jorge, hijo del Maromero Páez, por decisión dividida en cotejo pactado en peso wélter, sin título en juego, realizado en esta ciudad. Chávez, para quien significaba un combate crucial en su carrera, quedó con récord de 27 ganadas, una perdida, un empate y 20 nocauts, mientras el llamado Maromerito mejoró su foja a 30 triunfos, 18 de ellos por la vía rápida, por cuatro derrotas y un empate. DE LA REDACCIÓN

Miles Austin (19), de Dallas, es puesto fuera por EJ Biggers (31), de Tampa Bay ■ Foto Reuters

MAR DE HISTORIAS

DE PÁGINA 36

–No sé, pero si me decido por ella, ¡adiós cochecito eléctrico para Johnny! Desde que lo vimos en la Cómer anda con el brete de que le compremos uno. ¡Imposible! Todavía está muy chico y no entiende las cosas. Piensa que por malas gentes no se lo hemos regalado. Cuando sepa que este año tampoco podremos hacerlo, ¡olvídate! –Yo que tú, le daba gusto. En un ratito el Johnny se te hace hombre y va a quedarse con el deseo del juguete para toda la vida –Delia se levanta y va hacia la parrilla eléctrica–. Voy a calentar mi comida. ¿Tú qué trajiste? –Nada. No tuve tiempo. Estuve zanqueando a los del gas por toda la colonia –Isolina levanta los hombros–: Eso quería también: un tanque estacionario, pero si le compro el cochecito a Johnny o si me decido por la puerta no voy a ajustar con lo de nuestros aguinaldos. ¿Ves por

Los Vaqueros se apostaron en el campo del estadio Raymond James determinados a dominar, y en su tercera serie abrieron la pizarra con un pase de siete yardas que Tony Romo mandó por el centro del emparrillado hacia Miles Austin, para la primera anotación. El segundo touchdown también vino en el primer cuarto, con otro envío del mariscal, también de siete yardas, pero esta vez por el costado derecho hacia Dez Bryant, que sumados a los extras efectivos que hicieron Dan Nailey

AL CIERRE 35

El aguinaldo y la hormiga qué te dije que estoy como la hormiguita del cuento? –Ya para qué lo piensas. Ni sabemos si vamos a recibir el dinero –Delia saca de una bolsa el contenedor de plástico con el guisado–: Mira, hice huevos con salchichas. Te invito. –Se ven muy ricos, pero no creo que alcancen para las dos. Come tú. Yo me espero. Además ni hambre tengo. –¿Cómo no vas a tener, si ya es tardísimo? Vete a la tienda, tráete dos huevos y se los agregamos a mi guiso. –Con uno es suficiente, y así me alcanza para mi refresco. Me vine de la casa con 10 pesos.

III Las dos mujeres terminan de comer. Delia devuelve el contenedor

vacío a la bolsa. Isolina enjuaga los platos bajo la llave del agua. –Me quedé pensando en que tienes razón, Delia, en vez de la puerta, con lo del aguinaldo voy a comprarle el cochecito a Johnny. –¿Cuánto cuesta? –El más económico sale en 2 mil 600 –nota la expresión escandalizada de Delia–: parece de a de veras. Vale la pena. –¿Y de qué tamaño es? –Grandecito. Lo que no sé es en dónde vamos a guardarlo, porque mi cuarto es chico y apenas cabemos los tres –en tono de confidencia añade–: Joel quiere fincarle una pieza al niño para que esté más tranquilo y de paso nosotros también. –Perdona que vuelva a meterme en tus cosas, pero si no tienes en dónde poner el coche-

cito, mejor espérate a que te hagan el otro cuarto. –Eso quién sabe cuándo será. Son sueños de Joel. Dice que quiere tener vida para hacerme una casa con dos jardines, uno adelante y otro atrás. –No sabía que tuvieras un terreno tan grande, Isolina. –Es chico y yo sé muy bien que para todo lo que mi viejo quiere construir allí no alcanza, pero no se lo digo. ¿Para qué voy a quitarle la ilusión? –Está sonando el teléfono. ¿Contestas o contesto? –Yo voy. Joel prometió hablarme en caso de que Sergio le diera su aguinaldo –Isolina descuelga, reconoce la voz de su esposo y sonríe–: Sabía que eras tú. ¿Qué noticias me tienes? ¿Cómo? ¿Te lo dijo así, de plano, y no se lo reclamaste? ¿Y qué te contestó?

Ah: que no tiene un centavo. Y sus tres puestos, ¿a poco no le dan? No estoy enojada. Para los pinches mil pesos que de seguro te iba a dar no vale la pena. Y tú tampoco te preocupes. A lo mejor el patrón sí me da… Pues sí, nada más una quincena, pero algo es algo. Tengo que colgar. No llegues tarde. –Ay, Isolina, no me digas… –Pues sí te digo. El maldito de Sergio le salió con que los negocios andan muy mal y no tiene ni siquiera para pagar la nueva mercancía. –Y tú que estabas tan ilusionada con ese dinero. –Pero no voy a amargarme. Haré como la hormiguita en la segunda parte del cuento. Cuando vio que hiciera lo que hiciera los cinco centavos se le iban a acabar, no compró nada y los guardó en un escondite. Pero como no le puso una marca jamás dio con él. Para no deprimirse, procuró convencerse de que nunca en su vida había encontrado la moneda de cinco centavos.

La verdadera mano negra detrás del asesinato de normalistas de Ayotzinapa es la de quienes quieren ocultar su responsabilidad en las ejecuciones extrajudiciales. DOMINGO 18 DE DICIEMBRE DE 2011

Celebran con música tres meses de vida de Ocupa Wall Street ■ La policía de Nueva York “responde” con el arresto de decenas de manifestantes

DAVID BROOKS, CORRESPONSAL

■ 25

Priístas dan por muerto a Miguel de la Madrid; vive, aclaran familiares El ex presidente está en el hospital, muy grave, a causa de insuficiencia respiratoria ■

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

MAR DE HISTORIAS

El aguinaldo y la hormiga esde el área de planchado en la tintorería New York, Isolina tiene una visión muy amplia de la calle que sube por la falda de un cerro repleto de casas desiguales, unas a punto de caerse y otras a medio hacer. La suya es una de esas. Tiene un cuarto y cocinita. Los construyó Joel, su marido, durante sus días li-

C RISTINA PACHECO bres en la fábrica de colchones. Desde hace tres años Joel ya no trabaja allí. Vende ropa en un puesto afuera del mercado 2 de Abril. Gana menos que de obrero. Sin embargo, está más contento porque su horario es flexible y no se pasa buena parte del día bajo techo. El de la fábrica lo

asfixiaba. A cambio de esas ventajas sufrió una pérdida: ya no recibe aguinaldo. En diciembre su primo Sergio, el dueño de ese y otros dos puestos, le regala una cantidad discrecional, cada vez más pequeña. Isolina teme que esta vez Sergio no le dé compensación a

ADIÓS A LA DIVA DE LOS PIES DESCALZOS

■7

Oportunidades vulnera derechos de las mujeres indígenas: mixes ■ El programa “refuerza el papel de ese sector como responsable sólo del hogar”

■ 33

Orden de procesar a militares en el fuero civil, “fallo histórico”: ONG FERNANDO CAMACHO

EL DESPERTAR • JOSÉ AGUSTÍN ORTIZ P.

■ 13

BAJO LA LUPA • ALFREDO JALIFE-RAHME 14 A LA MITAD DEL FORO • LEÓN GARCÍA S. 18

A RNALDO C ÓRDOVA R OLANDO C ORDERA C AMPOS G UILLERMO A LMEYRA J ORGE D URAND A NTONIO G ERSHENSON I MMANUEL WALLERSTEIN M ACIEK W ISNIEWSKI Á NGELES G ONZÁLEZ G AMIO V ILMA F UENTES

9 19 19 20 20 24 27 32 5a

su marido. Hace un año, para estas fechas, ya le había entregado los mil 500 pesos con que premió la honradez y la constancia de su primo. Ahora Joel todavía no ha recibido nada. Pero ella no pierde la esperanza de que, aunque sea a última hora, Sergio gratifique a su marido y ella sigue pensando en a qué destinará el dinero extra.

El continente africano perdió a una de sus voces más célebres: Cesaria Évora, nacida en 1941 en Cabo Verde –cuando esta nación era colonia portuguesa–, murió ayer en la isla de Sao Vicente ■ Foto Reuters AGENCIAS ■ 9a

Sus proyectos la hacen reír. Delia, su compañera encargada de las composturas a máquina, suspende el trabajo y la mira parpadeando tras sus gruesos anteojos: –¿De qué te ríes? –Me estaba acordando del cuento de la hormiga. El de aquella que se encontró cinco centavos y dijo: “Si compro manteca, se me acaba; si compro azúcar, se me acaba; si compro pan, se me acaba. Entonces mejor no compro nada.” Así estoy yo, pensando en que, con todo lo que quiero hacer, no me alcanzará el aguinaldo que reciba Joel –Isolina mira hacia el mostrador en donde se encuentra su patrón leyendo el periódico–. ¿Crees que él nos vaya a dar algo? –Ojalá, aunque sea nada más una quincena, como el año pasado. –Es muy poco para todo lo que hacemos. Desde que despidió al Maidique nos carga mucho el trabajo, salimos tardísimo y no cobramos horas extras. Hay que protestar. –¿Para que nos corra como al Maidique? –Y en esta temporada, cuando más gastos tiene uno. Ya nada más con lo de la cena, aunque sea sencillita, se te van los 700, los 800 pesos. –Este año no hago cena. Mejor gasto lo del aguinaldo en cambiarme los lentes, porque ya veo muy mal –Delia se quita los que trae puestos y los mira a trasluz–; yo pensaba ponerle su dentadura a mi mamá, pero mis anteojos son más urgentes. –A lo mejor yo tampoco hago cena y aprovecho el aguinaldo para otra cosa. Juntando lo que nos den a mi esposo y a mí podemos comprar una puerta buena, de fierro. La que tenemos es de madera y la siento insegura. –Una puerta ha de ser cara, ¿te alcanzará? A PÁGINA