La Jornada, 04/18/2012 by La Jornada

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 28 • NÚMERO 9947 • www.jornada.unam.mx

EN LA MISMA LÍNEA

Expropiar a Repsol-YPF ‘‘perjudica a todos’’: Rajoy ■ Advierte el mandatario español que se pueden caer inversiones en AL ■ Calderón reitera su condena; ‘‘es una medida que también nos afecta’’ ■ La petrolera reclama indemnización por 10 mil 500 millones de dólares ■ El gobierno de Cristina Fernández responde que no pagará esa cantidad ■ ‘‘La trasnacional busca especular; el valor real se fijará desde dentro’’

■2

Los presidentes de España, Mariano Rajoy, y de México, Felipe Calderón, participaron en la inauguración del Foro Económico Mundial para América Latina que se realiza en Puerto Vallarta, Jalisco. Ambos gobernantes mostraron su rechazo a la expropiación de la empresa petrolera Repsol-YPF decretada por la mandataria de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner ■ Foto Ap

■

Reconoce que el Ejecutivo goza de ‘‘inmunidad casi total’’

IFE: Calderón, con manos libres para violar la ley electoral ■

‘‘Transgredió normas al enviar cartas bajo su firma a través del SAT’’ ■ Hoy se discute la queja del PRI, pero admite que es imposible sancionarlo ■ ‘‘Sólo se le puede juzgar por traición a la patria o delitos graves’’ ALONSO URRUTIA

■9

Peña Nieto y Vázquez Mota critican la nacionalización ■ El priísta reitera que abrirá el sector energético a la inversión privada ■ La panista se dice dispuesta a bursatilizar 51% de acciones de Pemex

R. VARGAS Y S. GONZÁLEZ

■ 11

y 13

López Obrador y Ebrard exigen respeto para Argentina ■ El tabasqueño demanda a Los Pinos explicar los ‘‘privilegios’’ a Repsol

El titular del GDF critica la intromisión del Presidente en el diferendo ■

F. MARTÍNEZ Y G. ROMERO

■6

y 12

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

◗ CIRO PÉREZ SILVA Y SUSANA GONZÁLEZ Enviados PUERTO VALLARTA, JAL., 17 DE ABRIL. La ex-

propiación en Argentina de la petrolera española Repsol-YPF puede frenar nuevas inversiones en el conjunto de América Latina, advirtió el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, al externar su molestia por lo que llamó “una decisión negativa, que rompe el buen entendimiento” y afecta no sólo a España y Argentina, “nos perjudica a todos”. También el presidente Felipe Calderón reiteró su condena a la expropiación, al señalar que al tener Petróleos Mexicanos (Pemex) una participación en Repsol, “evidentemente esa decisión también afecta el patrimonio de los mexicanos, en una medida ciertamente menor”. Insistió en su rechazo a la medida: “a mí me parece que es una cuestión de principios y, también, de legalidad un poco, porque se trata de medidas que ya estaban, de alguna manera, descartadas en el contexto de un mundo global y de un mundo de certidumbre”.

ARGENTINA: GOLPE DE TIMÓN

La expropiación de YPF “perjudica a todos”: Rajoy ■ La

intervención en Repsol-YPF puede frenar nuevas inversiones en AL, advierte el presidente del gobierno español

■ Se

trata de medidas ya descartadas en el contexto del mundo global, afirma Calderón en el Foro Económico Mundial

GRAVE PRECEDENTE PARA LAS RELACIONES COMERCIALES EN UNA ECONOMÍA CADA VEZ MÁS GLOBAL Rajoy y Calderón participaban en la sesión plenaria del Foro Económico Mundial para América Latina, cuando el presidente del gobierno español, que asistía para ofrecer su punto de vista sobre la situación económica en Europa, no pudo ocultar su enojo e hizo un paréntesis en su exposición. “Tengo que mostrar mi profundo malestar por la decisión adoptada por el gobierno argentino, que afecta la reputación de Argentina”, enfatizó Rajoy en medio del aplauso de los asistentes. “Pero quiero agregar algo más importante”, señaló, que el esfuerzo “encomiable” de los gobiernos latinoamericanos para hacer de la región un destino atractivo y seguro para las inversiones, “no puede verse empañado, de ninguna de las maneras, por actuaciones que yo considero puntuales, pero que podrían interpretarse erróneamente por aquellos menos conocedores de la realidad latinoamericana y hacer daño al conjunto del área en un momento como el actual”. Ofreció a los gobiernos latinoamericanos interceder para que eso no suceda, “porque no sería justo, o, dicho de otra manera, eso sería sumamente injusto. Insisto, lo que ayer le ha pasado a una empresa española, alguien puede pensar que puede ocurrirle mañana a cualquier

Una medida como la expropiación de una empresa española en Argentina “sienta un grave precedente para el conjunto de las relaciones comerciales en una economía cada vez más global”, aﬁrmó Mariano Rajoy durante su intervención en el Foro Económico Mundial para América Latina, que se celebra en Puerto Vallarta, Jalisco ■ Foto Ap

otra inversión”. Eso, apuntó, sienta un grave precedente para el conjunto de las relaciones comerciales en una economía cada vez más global.

“Por todo ello vuelvo a decirles que el gobierno español va a trabajar con intensidad y va a hacerlo con perseverancia para defender no sólo los intereses de

una empresa española, que ha contribuido como otras muchas al crecimiento económico y al desarrollo social de Argentina. No, no sólo para eso, vamos a

La empresa china Petrochemical Corp negocia comprar acciones de YPF REUTERS

PEKÍN, 17 DE ABRIL. La compañía china Petrochemical Corp (Sinopec Group) está en negociaciones con Repsol para comprar la participación mayoritaria de la petrolera española en la argentina YPF, aun cuando la ﬁlial enfrenta la nacionalización, informó el martes un portal de noticias ﬁnancieras de China. Citando a una fuente cercana a Sinopec, Caixin.com dijo que la segunda mayor petrolera china había alcanzado un

acuerdo no vinculante para comprar YPF en más de 15 mil millones de dólares. Funcionarios de Sinopec en Pekín no estuvieron disponibles para realizar comentarios. El reporte sostiene que Sinopec Group cree que los yacimientos de petróleo de YPF en Argentina tienen un enorme potencial de desarrollo y confía en que puede cumplir con los requerimientos del gobierno local para acelerar el desarrollo y la producción. La presidenta argentina, Cristina Fernández, presentó el lunes planes para

asumir el control de YPF, lo que provocó advertencias de sus socios comerciales. YPF ha enfrentado una creciente presión del gobierno de centro izquierda en el país latinoamericano para aumentar su producción, y el precio de sus acciones ha caído debido a meses de especulaciones sobre una expropiación estatal. El presidente de Repsol, Antonio Brufau, dijo el martes en conferencia de prensa que la empresa española ha recibido varias ofertas internacionales para participar en YPF.

hacerlo porque creo que estamos defendiendo un modelo de relaciones internacionales y comerciales basada en el respeto mutuo entre los países y la seguridad jurídica, que son principios básicos, capitales y elementales para el desarrollo y el bienestar colectivos”. Al término de su intervención el tema fue retomado por Klaus Schwab, fundador del Foro Económico Mundial, quien fungía como moderador y pidió la opinión sobre el tema al presidente Calderón, a quien en un descuido confundió con el ex presidente Carlos Salinas de Gortari. “Efectivamente, se trata de una medida, como he dicho ayer (lunes), que lamentamos profundamente. Estoy absolutamente convencido de que el camino del crecimiento económico y del desarrollo no es el camino de las expropiaciones, sino el camino de las inversiones. Todos los países en desarrollo, incluyendo los países de América Latina, necesitamos inversiones, necesitamos capital. Somos intensivos en mano de obra, somos escasos en capital. Necesitamos inversiones en nuestra región. Y esas inversiones no vendrán nunca si no hay estado de derecho y plena certidumbre jurídica”, aseguró. Calderón agregó que, “sin menoscabo de la amistad, el respeto recíproco y también, el respeto a las decisiones soberanas de todos los países, incluyendo al pueblo y al gobierno argentino. Pero a mí me parece que es una cuestión de principios y también de legalidad un poco, porque se trata de medidas que ya estaban, de alguna manera, descartadas en el contexto de un mundo global y de un mundo de certidumbre. “El tema relevante es que si queremos una América Latina que prospere, no será una atrapada en sus prejuicios ideológicos, sino una América Latina puesta en la ruta de la inversión y el crecimiento”, concluyó. Por la noche, Calderón ofreció una cena a la orilla del mar a los participantes del foro. Antes de iniciar su intervención, se escuchó a lo lejos: “¡AMLO! ¡AMLO!”, grito que pocos entendieron, pues la mayoría de los asistentes a la reunión son extranjeros, pero que irritó a integrantes del gobierno estatal panista.

◗ epsol cotizó el valor de su participación en YPF en 10 mil 500 millones de dólares, suma que el gobierno argentino ya aclaró que no va a pagar, y anticipó que acudirá al Ciadi, tribunal arbitral del Banco Mundial, para exigir una indemnización “por las acciones expropiadas”. El presidente de la firma española, Antonio Brufau, ofreció ayer una conferencia de prensa donde consideró que la decisión de expropiar casi la totalidad del capital de Repsol, grupo de control de YPF, respondería a una necesidad de la administración de Cristina Fernández de tapar una supuesta crisis “inflacionaria, cambiaria, energética y de transporte”. “La Argentina querida es otra”, se lamentó Brufau, quien también vinculó la medida con una supuesta intención del gobierno de quedarse con las inversiones realizadas por la firma en el yacimiento de Vaca Muerta, donde existen recursos hidrocarburíferos no convencionales. Según especialistas, Repsol no realizó un desembolso de dinero significativo en ese reservorio. “Ilícita”, “gravemente discriminatoria”, “no justifica la utilidad pública perseguida”, “implica un incumplimiento de las obligaciones asumidas por el Estado argentino al momento de la privatización de YPF” y “se viola la confianza de la comunidad inversora internacional”. Con esos argumentos Repsol califica, en un documento presentado ayer a la bolsa española, la medida de expropiación. Son los que utilizará para sostener su demanda en el Ciadi, acción que Brufau adelantó que la firma realizará. El objetivo es cobrar una importante indemnización como resarcimiento por supuestos perjuicios generados por la medida, más allá del monto que recibirá en manos del Estado nacional por el propio proceso de expropiación. En relación con el precio de

■

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

ARGENTINA: GOLPE DE TIMÓN

Un chiste de gallegos sobre el caso YPF JAVIER LEWKOWICZ

Antonio Brufau, presidente de Repsol, anunció en Madrid que se exigirá a Buenos Aires una indemnización de 10 mil 500 millones de dólares por la expropiación de su ﬁlial YPF ■ Reuters

la compañía, Repsol aseguró que 57.4 por ciento de YPF tiene un valor de 10 mil 500 millones de dólares, y aunque el gobierno busca expropiar 88 por ciento de ese capital (el 51 por ciento de YPF), la firma española pretende cobrar por toda su tenencia accionaria. El gobierno anticipó que no pagará la suma que Repsol pretende. “Todos los estados tienen derecho a expropiar, pero a pagar el justo precio, también”, planteó Brufau, quien aseguró que el Estado argentino apuntó a “facilitar el derrumbe del precio de YPF para conseguir la expropiación a precio de saldo”. Una de las principales hipóte-

sis que Brufau esbozó para dilucidar por qué el gobierno tomó la decisión de expropiar, es la de una supuesta “crisis social y económica” que Cristina Fernández buscaría tapar. “Al levantar la bandera de la expropiación, se cree que se supera la situación”, consideró. La afirmación parece anacrónica, en medio del mayor ajuste fiscal de la historia, que busca llevar a cabo el gobierno de Mariano Rajoy en España. Ese paquete de medidas probablemente empeore la ya de por sí compleja situación ibérica que, según estimaciones oficiales, cerraría el año con un desempleo de 24.3 por ciento y una baja del PIB de 1.7 por ciento.

No convencional Brufau indicó, citando a Página/12, que uno de los motivos que llevan al gobierno a impulsar la nacionalización de YPF es “quedarse” con el yacimiento de Vaca Muerta, en la cuenca neuquina, un enorme reservorio de recursos hidrocarburíferos no convencionales. De hecho, según administración de información de energía (EIA en inglés), Argentina poseería 12 por ciento de los recursos no convencionales recuperables a escala mundial. Repsol confeccionó una línea del tiempo desde 2007 hasta la actualidad, describiendo las tareas de investigación y exploración

La calificadora Fitch coloca a la petrolera bajo vigilancia negativa

Caen acciones de Repsol en Buenos Aires y Madrid REUTERS

AFP

BUENOS AIRES, 17 DE ABRIL. En las bolsas

de Buenos Aires y Madrid las acciones de Repsol registraron fuertes pérdidas, mientras la agencia Fitch colocó a la empresa bajo vigilancia negativa, tras el anuncio de expropiación de la filial en Argentina. Las acciones de Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF) cayeron hasta 11.2 por ciento el martes en la bolsa de Buenos Aires, en una sesión de alta volatilidad, tras el anuncio de un plan oficial para expropiar 51 por ciento de la empresa. Los papeles de YPF, que es

controlada por la española Repsol-YPF pero desde el lunes opera bajo intervención del gobierno, perdieron 6.80 por ciento el día después del anuncio de la expropiación. El índice Merval de la bolsa de Buenos Aires cerró este martes con una pérdida de 3.29 por ciento, al ubicarse en 2 mil 378.52 puntos. “Se esperaba esta fuerte corrección bajista en YPF, porque la decisión del gobierno es medular. Igualmente aparecen oportunidades para una rápida recompra y ver cómo sigue el mercado”, dijo un operador de la banca privada controlada por capitales brasileños. En la jornada, las acciones

de la petrolera YPF continuaban suspendidas en la Bolsa de Nueva York, que recibió una carta del gobierno argentino informando sobre la intervención de la empresa que será expropiada. En la bolsa de Madrid el grupo Repsol cayó 6.06 por ciento a 16.42 euros, un día después del anuncio de expropiación de su filial argentina, mientras la constructora Sacyr Vallehermoso, propietaria de 10 por ciento de Repsol, cayó 5.92 por ciento a 1.89 euros. Sin embargo, el índice Ibex 35 cerró con un alza de 2.28 por ciento y cerró en 7 mil 373.30 puntos. Por su parte, la agencia de

calificación Fitch Ratings colocó al grupo petrolero Repsol YPF bajo vigilancia negativa, tras el anuncio de expropiación del gobierno argentino. Esta revisión “refleja la incertidumbre sobre las implicaciones financieras de la expropiación de YPF” y de las eventuales indemnizaciones que Repsol podría percibir, indicó la agencia, que califica con “BBB” al grupo petrolero y podría bajarle la nota dos escalones, dijo en un comunicado. En tanto, Bank of AmericaMerrill Lynch informó que rebajó el precio objetivo de Repsol de 27 a 23.80 euros, con la recomendación de comprar.

que habrían permitido a la firma encontrar esos recursos. De ahí que Brufau asegure que el gobierno estaría pretendiendo apropiarse de la inversión que realizó Repsol. Aunque la compañía no ofreció cifras sobre el monto invertido en Vaca Muerta, aclaró que “el valor presente neto de esos recursos alcanzarían los 13 mil 700 millones de dólares”. “En comparación con la gigantesca inversión que se requiere para extraer efectivamente esos recursos, lo realizado por Repsol en Vaca Muerta es insignificante. De hecho, la existencia de esos recursos no convencionales es algo que se conoce desde hace mucho tiempo. Reservorios convencionales se encuentran debajo de Vaca Muerta, de modo que los ingenieros que allí trabajan conocen perfectamente la presencia del recurso no convencional. Sucede que en los últimos años el avance tecnológico permite pensar que la extracción de esos recursos puede ser económicamente viable”, explicó a este diario Mariana Matranga, ingeniera y especialista en la materia.

Inversiones Por otro lado, Brufau justifica la declinación de las reservas y la producción de YPF por tratarse de “cuencas maduras” los yacimientos argentinos. “Efectivamente, los yacimientos tienen una vida útil, sobre todo porque se trata de recursos no renovables. Sin embargo, eso está relacionado con la falta de inversión en exploración. La YPF estatal en los años 80 perforaba cerca de 90 pozos por año, sobre un total de 117. Repsol hizo un promedio de sólo ocho pozos por año. Como exploran muy poco y continúan extrayendo el recurso de los pozos viejos, obviamente la producción va a declinar”, manifestó a Página/12 Mariano Barrera, economista, autor del artículo “Subexploración y sobreexplotación: la lógica de acumulación del sector hidrocarburífero en Argentina”. Repsol advierte que su desempeño en el país es relativamente similar al que mostraron otras compañías. “Mientras los costos de exploración sean más bajos en otros lugares del planeta, todos van a seguir explotando acá y girando utilidades hacia afuera. La trampa de los años 90 fue asimilar la racionalidad microeconómica de la empresa con el interés general”, agregó Barrera. La desregulación del sector, revertida con la declaración de utilidad pública sobre toda la actividad, y el retorno de YPF como empresa testigo, puede mejorar esa situación, advierten especialistas. Respecto de la entrada a la empresa del Grupo Petersen, de la familia Eskenazi, Brufau aseguró que ese esquema fue avalado por el gobierno hasta noviembre de 2011. “Teníamos el beneplácito explícito de las autoridades y ahora se nos acusa de una década de depredación”, criticó. DIARIO PÁGINA/12

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

◗ ■

ARGENTINA: GOLPE DE TIMÓN

Es el precio fijado en estatutos, afirma; ocultó el valor de la empresa: Kicillof

Exige Repsol 10.5 millones de dólares; no pagaremos ese monto: Buenos Aires La presidenta Fernández pretende el desplome de las acciones para después comprar a precio de ganga, dice Brufau ■

ARMANDO G. TEJEDA Corresponsal MADRID, 17 DE ABRIL. El presidente de

la petrolera española Repsol, el catalán Antonio Brufau, exigirá al Estado argentino 10 mil 500 millones de dólares que, según sus cálculos, es el precio fijado “en los estatutos” de 51 por ciento de la petrolera YPF, que fue expropiada ayer. El empresario español se mostró molesto con la actuación de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, que tildó de “injustificada”, “discriminatoria” y de ampararse en un plan que busca el desplome del precio de las acciones de YPF para después “recomprar la petrolera a precio de saldo. Repsol ha acabado definitivamente su historia en Argentina”, dijo categórico. Anunció que Repsol acudirá a los tribunales para defenderse de la expropiación aprobada por el gobierno de Cristina Fernández, y mostró una parte de lo que serán su argumentos de cara al proceso que definirá el precio a pagar por la empresa nacionalizada, que corresponde al Tribunal Argentino de Tasación.

hallazgo del yacimiento de Vaca Muerta y su futura explotación, que “han despertado las ambiciones”. Reconoció que está “molesto, indignado y preocupado” por la actuación “injustificada y discriminatoria” de un gobierno que sólo “pretende tapar la crisis social” que vive su país. Brufau acusó a la mandataria argentina de buscar maquillar una situación crítica: una balanza comercial deficitaria y los índices macroeconómicos en fase de desaceleración.

LA NACIONALIZACIÓN, POR EL HALLAZGO DEL YACIMIENTO DE

VACA MUERTA Y SU FUTURA EXPLOTACIÓN

por delante”, y exigió una explicación: “el administrador me tiene que contar por qué hace cuatro años era la mejor compañía de Argentina y ahora soy la peor. Me lo deben. Alguien debe explicar por qué hemos sido sometidos a la vil expropiación”. El empresario catalán reconoció que intentó hablar y reunirse con la mandataria argentina, pero todos los intentos de los últimos meses fueron infructuosos. “Está muy ocupada”, aﬁrmó con ironía, así que “lamentamos haber llegado a la situación de no poder comunicarnos; ver cómo entraban en nuestras instalaciones al amparo de una ley del presidente Videla, que era un dictador. Esta no es la Argentina querida. Y verán que ahora va a haber una gran intoxicación de datos, porque en eso sí son expertos”. Brufau anunció que presentará una denuncia ante el Banco Mundial para recibir una “compensación pronta” y dará la batalla en todos los tribunales que sean necesarios para recuperar el dinero invertido durante su incursión en el mercado argentino. Al ﬁnal, remató con una amenaza: “Estos actos no quedarán impunes”.

Se endeudó a YPF con 9 mmdd ■

REUTERS, AFP

DPA

BUENOS AIRES, 17 DE ABRIL. El gobierno

de Argentina afirmó este martes que no pagará los 10 mil millones de dólares que la petrolera española Repsol reclama por YPF, tras el anuncio de la expropiación de 51 por ciento de las acciones de la empresa. La afirmación fue hecha por el viceministro de Economía, Axel Kicillof, quien acusó al presidente de Repsol, Antonio Brufau, de endeudar a la filial de la petrolera española en 9 mil millones de dólares y ocultar su valor. El gobierno alertó sobre deudas de la petrolera YPF y advirtió que revisará “desde dentro” el valor real de la empresa controlada por Repsol. “No les vamos a pagar lo que ellos dicen, como el señor Brufau, 10 mil millones dólares. ¿Eso dónde está? En la especulación que mandaron a hacer algunos días”, dijo el viceministro al iniciar en el Senado el debate sobre el proyecto para expropiar 51 por ciento de las acciones de la petrolera. El proyecto será debatido el jueves de la próxima semana en el Senado, donde el oficialismo

Expropiar y pagar

Cuestionado acerca de si tiene alguna esperanza en recuperar el diálogo y encontrar alguna fórmula que permita a Repsol mantener sus proyectos en Argentina, Brufau fue categórico: “a Repsol le queda dejar de pensar en Argentina; pero le queda todo el futuro

El máximo responsable de Repsol compareció durante más de dos horas ante los medios de comunicación –una práctica poco habitual– para exponer la postura de la empresa ante la expropiación. Brufau reconoció que “todo Estado tiene derecho a expropiar, pero también a pagar un justiprecio”, y utilizó la mayor parte de su intervención para defender con cifras lo que a su juicio cuesta la medida decidida por el gobierno argentino. Explicó que YPF tiene un precio de 18 mil millones de dólares, con lo cual el 51 por ciento costaría 10 mil 500 millones, según los datos de la compañía española, y recordó que desde su incursión en Argentina, en 1999, Repsol ha pagado impuestos y los trabajadores de la petrolera han pasado de 8 mil a 16 mil. Además de que ha invertido 20 mil millones de dólares, más compras adicionales por 13 mil millones que, a su juicio, han tenido “un beneﬁcio menor de 16 mil millones de dólares”. De acuerdo con el presidente de Repsol, la nacionalización de YPF tiene un origen: el

Este martes en las calles de Buenos Aires se colocaron cientos de carteles en apoyo a la decisión de la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, de estatizar la petrolera YPF ■ Foto Xinhua

tiene mayoría, al igual que en Diputados, junto con sus aliados. Kicillof recordó que será el Tribunal de Tasaciones de la nación el que ﬁje el precio que pagará Argentina por la expropiación, y no Repsol. La capitalización de mercado de YPF es en la actualidad de unos 10 mil 400 millones de dólares, luego que las acciones de la ﬁrma perdieron casi un tercio de su valor en 2012 ante las constantes presiones de Argentina para que incrementara las inversiones y el temor a una expropiación. “El que habla de excelente gestión adeuda 9 mil millones de dólares. A veces se disfraza la deuda con inversión. Brufau nos dijo que no tiene plata para invertir. ¿Dónde la habían puesto que no la tienen?”, declaró Kicillof en vehemente discurso al presentar la iniciativa ante las comisiones económicas parlamentarias.

GANÓ 15.7 MMDD ENTRE 1999 Y 2011 CUANDO GASTÓ

13,158 MILLONES PARA COMPRAR YPF Kicillof, de 40 años, economista de la Universidad de Buenos Aires y subinterventor en YPF nombrado por la presidenta Cristina Fernández, sostuvo que Repsol redujo la producción de hidrocarburos porque “Brufau nos pedía el precio inrternacional del petróleo o que lo dejáramos exportar más. No lo hicimos”. Acusó a Brufau de querer “exportar más aunque no se pudiera satisfacer el mercado interno” argentino. “El gobierno regula el precio en favor de los que trabajan, para que sean equitativas y de acuerdo al poder adquisitivo las tarifas de energía, de la industria, del transporte; para sostener el crecimiento anual de la economía en 9 por ciento en promedio (desde 2003)”, explicó. El funcionario mostró a los legisladores cuadros según los cuales Repsol repartió dividendos por 15 mil 700 millones de dólares entre 1999 y 2011, cuando gastó 13 mil 158 millones para comprar YPF”. Desde hace varios meses el gobierno argentino cuestionó a YPF el envío de millonarias ganancias al exterior y le reclamó que realizara más inversiones en el país, mientras el Estado padecía el costo de importar crudo para abastecer el mercado local. El ministro de Planificación e interventor de YPF, Julio de Vido, afirmó que Repsol “tendrá que pagar” por supuestos daños ambientales en Argentina. Afirmó que la empresa española dejó “un desastre” en infraestructura de producción en la provincia de Mendoza, y “vamos a ver dónde tiraban cada metro cúbico de agua contaminada”.

ARMANDO G. TEJEDA Corresponsal MADRID, 17 DE ABRIL. El ministro de Asuntos Exteriores del gobierno español, el conservador José Manuel García-Margallo, reconoció que existe cierto “malestar” con la postura de Estados Unidos en la crisis abierta con el gobierno argentino por la expropiación de la petrolera YPF. “La respuesta de Hillary Clinton no ha sido todo lo entusiasta que me hubiese gustado”, afirmó durante un coloquio periodístico, lo que puso de manifiesto –según el canciller español– que Washington “protege los intereses económicos que tiene en Argentina, pero espero que con el tiempo se den cuenta de que España es un socio privilegiado”. El Ejecutivo español, presidido por Mariano Rajoy, volvió a repetir en diversos foros las amenazas vertidas en días recientes acerca de que la expropiación de YPF tendrá “represalias” en los terrenos económico y político-diplomático, llegando incluso a sugerir que se prevé la posibilidad de una ruptura de las relaciones diplomáticas y comerciales. Pero más allá de la estrategia activada por el gobierno español a escala internacional, con la petición expresa de apoyo a los gobiernos de México y Colombia, así como a la Unión Europea (UE) y a Estados Unidos, hasta ahora los esfuerzos para bloquear al gobierno argentino han sido infructuosos. Lo que más preocupa a la diplomacia española es el “poco entusiasmo” del gobierno de Barack Obama para alinearse con los intereses españoles. La postura de Estados Unidos podría explicarse en la reunión que sostuvieron Cristina Fernández y Obama durante la cumbre de países americanos en Cartagena de Indias, Colombia, el sábado anterior. En esa reunión, de contenido secreto que se realizó horas antes de que la mandataria argentina regresase a su país para reunirse con los ministros y gobernadores con los que orquestó la expropiación, Obama habría sido informado de las intenciones del gobierno argentino, con el compromiso de no tocar los fondos de inversión de Estados Unidos y de situar a algunas petroleras estadunidenses entre las principales candidatas, junto con las chinas, para explotar los yacimientos y aumentar la producción de crudo, uno de los principales objetivos de la nacionalización. Una vez que el canciller español no pudo ampararse en el apoyo de Estados Unidos, durante su intervención destacó la postura de la UE, que hasta ahora sólo ha suspendido una cumbre que se iba a celebrar la próxima semana en Estrasburgo, pero no se plantea una hipotética medida extraordinaria, una vez que el propio comisario de Comercio reconoció ayer que la na-

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

◗

ARGENTINA: GOLPE DE TIMÓN

■

“Argentina se ha dado un tiro en el pie”, dice el canciller

Causa malestar en España la postura de EU en el conﬂicto ■

La UE enviará una misiva para expresar su preocupación

El Congreso de Argentina discutirá el proyecto de ley que envió la presidenta Cristina Fernández, por el cual declara “de utilidad pública y sujeto a expropiación” el 51 por ciento de la acciones de la petrolera YPF ■ Foto Ap

cionalización no viola ningún acuerdo entre la UE y Argentina. García-Margallo, al igual que hizo el presidente de Repsol, Antonio Brufau, situó la decisión del gobierno argentino

■

en una “salida de emergencia para tapar la situación económica que atraviesa el país”. El canciller español se reunió durante media hora con el embajador argentino en España, Carlos

Bettini, a quien habría expresado el profundo malestar que existe en el país. El diplomático sudamericano no hizo ninguna declaración, pero el canciller español sostu-

Venezuela y Bolivia brindan apoyo a Cristina Fernández

Estudia la UE medidas para responder a la decisión de Argentina sobre YPF REUTERS, DPA, AFP

NOTIMEX

BRUSELAS, 17 DE ABRIL. El presidente de

la Comisión Europea (CE), José Manuel Durao Barroso, afirmó sentirse “decepcionado” por la expropiación de YPF y dijo que espera que Argentina respete los acuerdos internacionales sobre protección de negocios con España. “Estoy seriamente decepcionado por el anuncio de ayer (sobre la expropiación). Esperamos que las autoridades argentinas respeten sus acuerdos y obligaciones internacionales, en particular aquellas que resultan de un acuerdo bilateral sobre la protección de las inversiones en España”, agregó. Por su parte, la jefa de la diplomacia europea, Catherine Ashton, condenó la expropiación

de YPF, filial de Repsol; consideró que esta acción envía una “señal muy negativa” para las inversiones extranjeras en el país sudamericano y advirtió que estudia “todas las vías posibles” para responder a Buenos Aires. La Unión Europea decidió suspender una reunión prevista para los días 19 y 20 del comité conjunto UE-Argentina, comentó la portavoz principal de la Comisión Europea, Pia Ahrenkilde, y agregó que los 27 países de la unión “prestan apoyo político a España”. La medida de Buenos Aires busca recuperar el autoabastecimiento de hidrocarburos y reducir la abultada cuenta que cada año paga por importar combustibles. Contrario a la postura europea, el gobierno de Venezuela envió una declaración de pleno apoyo a la deci-

sión de la presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, de expropiar 51 por ciento de la empresa YPF, la mayor petrolera del país. El ministro venezolano de Energía y Petróleo, Rafael Ramírez, dijo que su país respalda la decisión de Argentina y le ofreció apoyo en cuanto a la experiencia en nacionalización de hidrocarburos. “Apoyamos la decisión soberana asumida por el gobierno argentino. Entendemos que todos los gobiernos tienen el derecho de hacer uso soberano de sus recursos naturales. Ayer mismo (lunes) nos comunicamos con el ministro argentino Julio de Vido y nos pusimos a la orden con toda nuestra capacidad operacional y de políticas legales”, señaló Ramírez, al presentar los balances financie-

vo una teoría de la que se arrepintió y se disculpó más tarde: “Argentina se ha dado un tiro en el pie, de estos que son realmente importantes, y lo que más me preocupa es que esto supone el corte, o por lo menos la desconfianza, en unas relaciones fraternales durante muchísmo tiempo”. Minutos después, en una comparecencia ante el Senado, vino la disculpa: “Perdón por lo de un tiro en el pie; no tenía ninguna segunda intención”, pues luego de haber pronunciado esa frase se convirtió en la mofa de las redes sociales, en las que se hizo alusión a que precisamente el nieto mayor de los reyes de España, Felipe Juan Froilán, acaba de ser dado de alta del hospital tras dispararse a sí mismo en el pie izquierdo con un arma de caza utilizada por su padre. Por su parte, el ministro de Industria, Turismo y Energía, José Manuel Soria, reiteró que el gobierno español adoptará una serie de represalias “en los ámbitos diplomático, comercial, energético e industrial”, que se aprobarán posiblemente el próximo viernes, después del consejo de ministros. El comisario europeo de Comercio e Inversión, Karel de Gucht, informó que enviará una carta al gobierno argentino para expresarle su “seria preocupación” sobre el modo en que se ha resuelto este conflicto. La comisión se mostró decepcionada y advirtió que el episodio daña no sólo al entorno empresarial español, representado por Repsol, sino a todo el ámbito europeo. Además, sostuvo que con esta decisión Argentina envía una señal “muy negativa para los inversores extranjeros”.

ros de la empresa estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA). En nuestro país ya transcurrimos esos procesos, podemos decir que nuestro régimen fiscal y petrolero se ha establecido, se ha fortalecido”, agregó el funcionario venezolano. Además, el gobierno de Venezuela rechazó “las amenazas e intentos de intimidación que desde Europa se han formulado contra Argentina. “Nosotros apoyamos plenamente las decisiones soberanas tomadas por el gobierno de la presidenta argentina. Todos los gobiernos están en su derecho de hacer uso de sus recursos naturales”, afirmó el ministro Ramírez El presidente de Uruguay, José Mujica, se solidarizó con el gobierno argentino y rechazó la “prepotencia” con la que respondió la “Europa rica”. Dijo que en todo caso “el error de Argentina fue haber vendido” YPF, privatizada en 1992. En tanto, el presidente de Bolivia, Evo Morales, quien nacionalizó el gas, garantizó las operaciones de Repsol en su país y afirmó que se cumplirán los contratos firmados bajo las leyes bolivianas.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

◗

Legisladores de PRI, PRD y PT en las cámaras de Diputados y Senadores condenaron la actitud injerencista que tuvo el presidente Felipe Calderón al criticar la decisión de la mandataria argentina, Cristina Fernández, de nacionalizar el petróleo. Reprocharon al Ejecutivo que haya pasado por encima de los principios rectores de la política exterior mexicana, al inmiscuirse en asuntos internos de otra nación. Fue una decisión soberana, similar a la que asumió en su momento el entonces presidente Lázaro Cárdenas, la cual se debe respetar, coincidieron los senadores Francisco Labastida y Pablo Gómez. El perredista consideró que Calderón actuó de forma “majadera” al caliﬁcar como “acto irracional” la determinación de la mandataria argentina de intervenir a la empresa española Repsol y nacionalizar 51 por ciento de sus acciones. Gómez recalcó que no sólo era el momento preciso, sino el

ARGENTINA: GOLPE DE TIMÓN

■ “Lo único que logrará es tensar las relaciones con el país sudamericano”, advierten

Critican legisladores el injerencismo de Calderón en las decisiones de Argentina ■ Es

tiempo de que se vendan las acciones en Repsol y se invierta en Pemex: PRD

absolutamente necesario para efectuar ese cambio de propiedad, pues Repsol se estaba llevando todas las ganancias por la explotación del petróleo argentino y encima de ello no realizaba las inversiones requeridas. En entrevista aparte, el priísta Labastida destacó que son actos soberanos de cada nación, “como cuando el general Cárdenas expropió el petróleo y se constituyó Pemex (Petróleos Mexicanos)”. A lo mejor, agregó, algunos no están de acuerdo con decisiones de ese tipo, pero “hay que respetarlas”.

A su juicio, “el desafortunado pronunciamiento de Calderón, de ponerse del lado del gobierno español y criticar al de Argentina, lo único que logrará es tensar la relación con el país sudamericano”, sostuvo el presidente de la Comisión de Energía del Senado. En cambio, el coordinador de los senadores del PAN, José González Morfin, salió en defensa del titular del Ejecutivo y dijo que comparte sus opiniones, ya que lo hecho por Argentina “es en sentido contrario a lo que están buscando

todos los países emergentes, de atraer inversiones”. En la Cámara de Diputados, la priísta Sofía Castro Ríos advirtió en la censura de Calderón “una defensa de sus intereses personales, porque todos sabemos que Repsol es la trasnacional consentida del sexenio, y seguramente el Presidente cuando se vaya terminará siendo su empleado, si no es que ya lo es”. Sobre el tema, el coordinador del grupo parlamentario del PRI, Francisco Rojas, quien se desempeñó ocho años al frente de Pemex, no observó que hubiera violación a la norma internacional por parte de la administración argentina: “La señora Cristina Fernández es la presidenta de un país democrático, tiene la legitimidad y legalidad absoluta para la toma de decisiones, como la que hizo; es un país soberano”. Rojas Gutiérrez descartó alguna repercusión en la paraestatal mexicana, tras el anuncio en Buenos Aires. “De ninguna

manera esto sienta un precedente para lo que tenga que hacer el próximo gobierno de México en relación con Pemex”. Para Porﬁrio Muñoz Ledo (PT), “la Constitución mexicana es muy clara en su artículo 27, pues es derecho soberano de los estados tomar decisiones, y ese precepto México lo ha defendido en todos los foros mundiales. ¡No se puede avalar que el derecho de las naciones sea pisoteado por nadie!” A su vez, el PRD criticó la posición de Calderón, porque sus declaraciones fueron irrespetuosas, machistas e injerencistas. Señaló que ya es tiempo de que nuestro país tome las acciones que tiene en Repsol y las invierta en Pemex. También pidió que se aclare que no es una expropiación, sino una nacionalización de 51 por ciento de las acciones, lo cual es loable porque es en beneﬁcio de Argentina. ANDREA BECERRIL, VÍCTOR BALLINAS, ROBERTO GARDUÑO Y ENRIQUE MÉNDEZ

A GRAVIADOS

El diferendo Argentina-España también fue abordado con humor en las redes sociales. El portal eljueves.es publicó una imagen en la que el presidente español, Mariano Rajoy, amenaza al futbolista argentino Lionel Messi, y aparece el mensaje: “Cristina Kirchner, tenemos a Messi. No intervenga YPF” ■ Tomada de Internet

Se debe respetar a otras naciones: Ebrard El gobierno de México no debió ﬁjar una postura sobre la determinación de la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, de nacionalizar una petrolera española, sino mantener una posición de respeto a las decisiones que toma cada país, aseguró el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard Casaubon. Cuestionado sobre las declaraciones del presidente Felipe Calderón, quien calificó de “irresponsable y muy poco racional” la decisión de expropiar la empresa petrolera YPF –filial de Repsol–, Ebrard remarcó: “tenemos que respetar las decisiones

que toma otro país; en toda la historia de México se ha hecho, en la autodeterminación de los pueblos, y si el pueblo de Argentina y su gobierno han tomado esta decisión, nosotros la debemos respetar”. Recordó además que ésta es una determinación que han tomado muchos otros países, y que incluso “México inició en los años 30 del siglo pasado”. –¿Se puede caliﬁcar como una especie de intervencionismo del gobierno de México hacia Argentina? –se le preguntó. –No creo que el gobierno mexicano deba ﬁjar una postura de

esa naturaleza; es la primera vez que la vemos, francamente, es decir, todos los gobiernos latinoamericanos –salvedad hecha de cuando se reﬁere a derechos humanos–, pero en lo que tiene que ver con energéticos y decisiones que toma cada país, creo que lo debemos respetar como en otras ocasiones nosotros hemos pedido que sean respetadas las decisiones que México toma”, amplió Ebrard Casaubon. Añadió que fue una decisión de Calderón Hinojosa y, “bueno, sus razones tendrá para haberla tomado, ¿verdad?” GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

HERNÁNDEZ

◗

ARGENTINA: GOLPE DE TIMÓN

■ A la trasnacional “sólo le interesaba maximizar las ganancias y llevarse los dividendos”

PATRICIA MUÑOZ RÍOS

El gobierno de España podrá estudiar y tomar todas las medidas que considere pertinentes, pero la decisión de Argentina de expropiar a la firma Repsol su empresa filial YPF (Yacimientos Petrolíferos Fiscales) “es una determinación soberana”, sostuvo ayer la embajadora de este país en México, Patricia Vaca Narvaja. Aseguró que no es cierto que la medida vaya a alejar las inversiones hacia la economía argentina; “todo lo contrario, va a haber más”, porque la trasnacional estaba “taponeando” los proyectos. A partir del anuncio de la nacionalización de la petrolera incluso se han acercado otras empresas del ramo de los hidrocarburos a manifestar su interés en incorporarse e invertir en el sector, ya que se abre la posibilidad en rubros como la exploración de yacimientos de gas y otros. Lo que estaba sucediendo es que Repsol no estaba gestionando ningún nuevo proyecto, “no estaba invirtiendo. “Repsol estaba taponeando la posibilidad de desarrollo del país, porque lo que le interesaba no era mayor producción o exploración, sólo le interesaba maximizar las ganancias y sacar los dividendos. Estaba sosteniendo, con los ingresos que tenía en Argentina, sus negocios en España y otras partes

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR Enviado

WASHINGTON, 17

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

DE ABRIL. La inversión española se convirtió en uno de los principales “efectos de contagio” de la crisis internacional en Latinoamérica. Un día después de que el gobierno argentino anunció la expropiación de la filial de Repsol, el Fondo Monetario Internacional (FMI) sostuvo este martes que la presencia de bancos europeos en la región –los principales son ibéricos– es un canal directo de transmisión de los problemas financieros y fiscales de Europa, una zona que volvió a caer en recesión. El FMI criticó la decisión del gobierno argentino de asumir el control de Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), filial de Repsol. Sin dejar de cuestionar esa decisión en particular, el organismo expuso que por ahora la inversión de firmas financieras españolas en Latinoamérica es un factor de riesgo para la región, aun cuando lo califica de “limitado”. Países como México y las naciones centroamericanas y caribeñas se comenzaron a beneficiar de un repunte en el crecimiento de Estados Unidos. Mientras, en Sudamérica se mantienen las exportaciones a Asia, su principal fuente de demanda externa, según la actualización del Panorama de la economía mundial, presentado hoy por Olivier Blanchard, director del Departamento de In-

Repsol “taponeaba” proyectos de inversión en Argentina, aﬁrma embajadora en México ■ “No

vamos a solventar la crisis en España a través de sus empresas”: Vaca Narvaja

Afuera de la sede del Congreso argentino aparecieron las muestras de apoyo a Cristina Fernández ■ Foto Ap

■ El sistema ﬁnanciero, “vía por la que se contagia la crisis europea”

Las inversiones españolas, “un riesgo” para América Latina, advierte el FMI vestigación Económica del organismo multilateral, que esta semana realiza, junto con el Banco Mundial, su asamblea de primavera. La nacionalización de YPF, anunciada el lunes pasado por la presidenta argentina, Cristina Fernández, fue comentada por el FMI en los términos de la ortodoxia que domina a este organismo. “No es útil para la inversión y el crecimiento de largo plazo”, aseguró respecto de la medida Thomas Hebling, jefe de la división de investigación económica del fondo. En general “las intervenciones públicas discrecionales empeoran el clima de inversiones”, dijo. “Ha habido cierto cambio en el clima de inversiones de Argentina en los años recientes y esto ya se ha incorporado en los pronósticos” de crecimiento del país, expuso Hebling. La economía de Argentina creció 8.9 por ciento en 2011, y el FMI espera que este año desacelere a 4.2 por ciento. La economía de Latinoamérica y el Caribe crecerá este año 3.7 por ciento, tres décimas de punto menos que el pronóstico

de hace seis meses, de acuerdo con el pronóstico presentado hoy por el FMI en el Panorama de la economía mundial (WEO, por sus siglas en inglés). Los factores externos jugaron en favor del crecimiento en 2011 –que fue de 4.5 por ciento–, pero ese viento puede cambiar de dirección este año. El alto nivel de los precios de las materias primas apoyó la actividad en muchos de los países de la región que las exportan, a pesar de una desaceleración del crecimiento mundial y los flujos de capitales, mencionó el reporte. Los efectos de contagio que llegan a la región a través de los canales comerciales, financieros y bancarios se sintieron en los meses recientes, pero con una incidencia limitada en la actividad, estableció el FMI. Los “efectos de contagio” por la vía del comercio tienen que ver con la exportación de materias primas desde la región y, por tanto, están vinculados al crecimiento de Asia, argumentó. En cambio, para la región latinoamericana el sistema financiero es una vía por la que llega

la crisis europea. Ya sea, como señaló el organismo, por la reducción en los flujos de capital, que ha ocurrido, o por la presencia de firmas financieras, sobre todo españolas, en la región. “Los efectos de contagio provenientes de Europa se transmiten de manera más directa a través de la exposición de la región a las operaciones de los bancos europeos. Estos bancos, y en particular los españoles, tienen una presencia importante en la región, respecto del total del sistema”, expuso. La inversión española en el sistema bancario latinoamericano equivale a 10 por ciento del producto interno bruto de la región. El FMI consideró que Europa ha caído nuevamente en recesión, como consecuencia del aumento de la deuda pública, de una pérdida de confianza de los inversionistas en los instrumentos de algunos de los países de ese continente y el efecto en el crecimiento económico y la generación de empleo de la disminución de los préstamos bancarios y la reducción de los déficit fiscales.

del mundo, lo que era inaceptable”, apuntó la diplomática. En entrevista con La Jornada, indicó que el proyecto del gobierno de Argentina no contempla la expropiación de empresas en otros sectores; hay, dijo, servicios públicos como la telefonía y la electricidad que en su momento fueron privatizados y que seguirán trabajando igual, en tanto sigan cumpliendo con sus concesiones y marcos regulatorios. Vaca Narvaja planteó que “el gobierno de España se enoja, pero cuando nosotros tuvimos el vaciamiento de inversiones en Aerolíneas Argentinas por parte del grupo español Marsans, no tuvimos reacción con ese gobierno, porque entendimos que no se podía extender a una administración o a los españoles en general la conducta de algunos de sus empresarios”, eso a pesar de que luego el Estado argentino tuvo que financiar el rescate de ese sector. En el caso de Repsol, la decisión no se tomó de la noche a la mañana; se había hablado con los inversionistas y éstos decidieron no acompañar el proyecto de crecimiento de Argentina –de 8 por ciento anual en promedio–, no quisieron invertir, sino sólo obtener ganancias y girar las divisas a sus accionistas en el exterior. Al preguntarle sobre el monto que pretende Repsol como reparación del daño, recordó que la trasnacional pagó por YPF 13 mil millones de dólares, y ha tenido ganancias por más de 22 mil millones de dolares. Mientras, el país pagaba anualmente 9 mil millones de pesos de importación de hidrocarburos, porque la empresa no los producía. Así, España o la Unión Europea podrán tomar, analizar o estudiar todas las medidas que quieran, pero ésta es una decisión soberana, tomada conforme a la Constitución argentina y sus leyes. Por otra parte, hay numerosas empresas españolas y europeas que están trabajando perfectamente, que tienen muy buenos ingresos y rentabilidad, y no están a discusión esas inversiones en Argentina, comentó Hoy en España, con la situación de crisis brutal, muchas de las multinacionales que están en América Latina están girando sus ganancias y dividendos para solventar esa situación y salvar sus consorcios. Argentina no va a financiar la crisis en España a través de sus empresas, puntualizó Vaca Narvaja.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

◗

ARMANDO G. TEJEDA Corresponsal

MADRID, 17 DE ABRIL. La expropiación

de 51 por ciento de la petrolera argentina YPF a Repsol desató la indignación de una parte de los ciudadanos españoles, que entendieron como una afrenta a sus intereses y a su “nación” la medida aprobada por la presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner. El malestar se tradujo en una masiva campaña en las redes sociales por el “boicot de los productos argentinos”, en los que había insultos y descaliﬁcaciones, como “no a los boludos y pelotudos”, o y “sudacas de mierda”. Además algunos locales de venta de productos argentinos en Madrid amanecieron con pintura roja, con más insultos a la mandataria argentina y a sus connacionales. La televisión pública española, TVE, contribuyó a la crispación, al cancelar de última hora un programa dedicado a la Patagonia.

ARGENTINA: GOLPE DE TIMÓN

■ TVE canceló de última hora un programa sobre la Patagonia

Españoles piden en redes sociales boicotear productos argentinos “Cuando llegamos por la mañana nos encontramos con todas las ventanas pintadas de rojo y con la bandera del letrero también con pintura roja. Además había un insulto a Fernández de Kirchner”, explicó a La Jornada una de las dependientas de una empresa que se dedica a la comercialización y venta de productos argentinos, sobre todo carne, soya y dulce de leche. La empleada, que pidió no revelar su nombre ni dar la dirección de la empresa, en el centro de Madrid, reconoció que es la “primera vez” que vive algo así, y está preocupada por la campaña espontánea de boicotear todos los productos argentinos.

as medidas de democratización financiera, recomposición empresaria, soberanía energética, federalismo no estamental y autonomismo nacional que la presidenta tomó sobre YPF pueden –y deben– significar una nueva perspectiva para la hipótesis general de una sociedad argentina emancipada. Los atributos de una democracia capaz de revisar con más fuerza las rigideces y desigualdades de nuestra sociedad siempre tuvieron que ver con la cuestión petrolífera. Esta no fue sólo una cuestión de tecnología, perforación y metros cúbicos, sino también de sentido de la economía compartida y equitativamente distribuida. Y un poco más allá, de un llamado a construcciones políticas novedosas enraizadas en la conciencia colectiva. YPF no se equivocaba, desde sus orígenes, en ninguna de las tres letras que forman su sigla. Yacimiento, que significaba la economía descubierta en las napas profundas del territorio y una sutil apelación a lo que “subyace” y hay que recobrar; petrolífero, porque la vieja y enigmática palabra que ya tiene varios siglos de antigüedad significaba el óleo que viniendo de rocas y huesos milenarios irrumpía en la era del capitalismo para definir, a favor o en contra, la suerte de los pueblos. En cuanto a “Fiscales”, la expresión hoy suena un poco anacrónica o dislocada, entre tanta diversificación de su uso y de tantas teorías del Estado decisionistas y no decisionistas. Pero no era así cuando en la época de Yrigoyen se le puso nombre. Fiscal significaba el poder público democrático operante, construyendo escuelas, viviendas, incluso poblaciones enteras y empresas fundadas en el interés público. Y aún hoy debe seguir significando eso. La expresión Repsol obedece en cambio a un impulso publicitario de la globalización, de la cual son especialistas las agencias de creación de significantes deshabitados. Fueron tomados de una pequeña empresa de lubricantes española (Repesa), y lo completaron con la palabra “Sol”, la del astro, dijeron sus creadores, que “identifica a España en las culturas del norte”. He aquí un caso en que una sigla con tres consonantes que sólo atípicamen-

■ Foto Reuters

Petróleo y democracia HORACIO GONZÁLEZ* te pueden conjugarse y que son fonéticamente impronunciables de seguido, YPF, pero que se torna un trípode lingüístico de vasta resonancia social y histórica, mientras que poco puede significar una idea publicitaria alrededor del astro rey, que apenas nos dice lo que todo pueblo ha pensado de manera inmemorial sobre el sol. Pero en este caso se le agrega un pequeño pigmento suplementario, en el que ni querríamos esforzarnos para verle una resonancia, si bien lejana, añoradamente imperial. Nuestra España no es eso, sino un debate sobre la lengua, y un oído argentino siempre presto a escuchar a un Miguel Hernández, Cansinos Assens, Antonio Machado, Jiménez de Azúa, Claudio Sánchez Albornoz o Francisco Ayala, cada uno de ellos maestros en su tema y maestros de muchos argentinos. YPF fue tema notorio de Raúl Scalabrini Ortiz, que lo toma como argumento central de sus escritos de la época frondizista –en un debate sobre quién debería encarnar la parte empresarial extranjera en los nuevos convenios–, y mucho antes fue palabra oscura lugoniana. Este gran autor argentino y hombre desdichado contribuye al golpe del 30 contra Yrigoyen, criticando erradamente el “estanco petrolífero”, pues así llamaba a la política de Mosconi, a la que le agregaba la crítica de que se había realizado un acuerdo con la compañía petrolífera soviética. Mosconi influyó en la creación de ANCAP, la compañía energética uruguaya, y de YPFB, la compañía boliviana, que en algún momento expropió establecimientos de la Standard Oil. Por su parte, el Conselho Nacional do Petróleo, antecedente de Petrobrás, no poco le debe también a Mosconi, que era ingeniero militar y también ingeniero civil. Fue también el petróleo, notorio tema de Arturo Frondizi, que en 1954 publica Petróleo y política, un libro de gran significación en

la historia de la ideas argentinas, de posiciones estatistas y nacionalizadoras –luego abandonadas– y que se inspiraba en reflexiones que no poco tomaban de un marxismo de “estructuras y superestructuras”, desnutrido de mejores lazos con una imaginación social de mayor espesura, pero una gran novedad entonces por provenir del ámbito político del cual participaba esta notoria y ambigua figura política. Al comienzo del siglo XX no era ignorado el petróleo en la publicística argentina. Jorge Newbery y el ingeniero Tierry, en 1910, publican el primer libro argentino sobre petróleo, cuya redición en la década pasada lleva prólogo de Fernando Solanas y Félix Herrero. El golpe de 1955 tuvo también escenas petrolíferas sobre las cuales meditar hoy. Se recuerda la discusión en ese año sobre los contratos con la empresa California, subsidiaria de la Standard Oil, contratos que Perón defiende, Frondizi en su momento critica, y los golpistas lo toman como pretexto para sus acciones (Lonardi anula ese convenio; poco después, Perón, en su opúsculo Del poder al exilio lo justifica con argumentos desarrollistas –la necesidad de inversiones extranjeras– pero asemeja su caída a la del primer ministro Mossaddeg, de Irán, que en 1953 había intentado nacionalizar el petróleo y es derrocado por acciones cuyo origen tenían el sello de los intereses británicos y estadunidenses. La cuestión petrolífera nunca fue, ni en Argentina ni en ninguna otra parte, un hecho solamente de dimensiones ingenieriles, tecnológicas y empresariales. Todo eso principalmente lo es, pero la significación del petróleo –como la del oro– adquiere fuertes simbolismos y nos lleva a la relación entre la economía del subsuelo natural hacia las regiones de la cultura crítica y la historia de las ideas. “Petróleo” es una pieza retórica fundamental de la mo-

De hecho, en las redes sociales uno de los temas más populares fue precisamente uno que decía “boicot a los productos argentinos”, en el que se distribuyeron listas de los productos y empresas argentinas, y hasta detallaron las tres primeras cifras del código de barras de los productos originarios de ese país. La campaña además ha sido un pretexto para que centenares de usuarios vertieran insultos xenófobos. Además de la campaña de boicot, sorprendió la decisión de TVE –una empresa estatal, pero con un gobierno corporativo propio– de suspender a última hora un documental sobre la Patagonia, en el que se mostraban los atractivos de una de las regiones más bellas del mundo, que se iba a emitir en el programa Españoles por el mundo. El capítulo fue sustituido por otro reportaje sobre Praga, según informó TVE, que justificó el cambio a “razones de programación”.

dernidad, como el ejemplo de los diques y aviones que daba Heidegger en La pregunta por la técnica o el estudio de la simbología del oro que se puede leer en El capital, de Marx. Decir petróleo es dar el nombre de una antigua encrucijada cultural en nuestro país, al que se le dice “país con petróleo pero no petrolífero”. No cambia con esta sutileza la cuestión. El petróleo, motivo de guerras, luchas empresariales, golpes de Estado, creación de naciones ﬁcticias y puesta en rediscusión la era de los imperialismos, es una categoría intelectual del pensamiento político, demasiadas veces central en la comprensión de los acontecimientos históricos. No porque se trata de un determinismo que haría elemental cualquier razonamiento que no se base en él, sino al contrario, porque allí se sintetizan múltiples determinaciones de la conciencia pública y de la cimentación democrática, esto es, de nuestra sociodicea liberacionista. Con la medida anunciada por la Presidenta, que es audaz y prudente al mismo tiempo, se liberan nuevas discusiones que involucran al conjunto del tejido histórico nacional. La íntima relación de esta decisión petrolífera la vemos tanto con la creación de una economía pública democrática, autosustentable y de tecnologías sobre las que puedan pesar decisiones autónomas, como con la primicia que aún está latente en la sociedad nacional, su lógica política emancipatoria registrada en todos los planos de la acción colectiva. En el de la política, la cultura, la lengua, los frentes sociales que laboren el espíritu público democráticamente movilizado y la cuestión nacional, siempre viva, tratada no con cerrazones de la racionalidad instrumental revestida de abstractas leyendas, sino con el verdadero carácter de las epopeyas que saben innovarse a sí mismas, en su pedagogía, en sus poéticas y en sus convocatorias a la vida intelectual y popular. Esto, en su triple dimensión de saber social, saber técnico y saber simbólico. Ni más ni menos que una nueva conjunción de la naturaleza con la historia nos depara esta signiﬁcativa decisión sobre la cuestión petrolífera en Argentina. Diario Página 12 *Sociólogo, director de la Biblioteca Nacional

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

◗ ELECCIONES 2012

■ Envió cartas de agradecimiento por cumplir con el fisco; no es sujeto de juicio, dice el instituto

Calderón violó la Constitución, pero no será sancionado: IFE ALONSO URRUTIA

Por segunda ocasión, el Instituto Federal Electoral (IFE) encontró responsable de violentar la Constitución al presidente Felipe Calderón, ahora por la distribución de cartas bajo su firma que realizó el Servicio de Administración Tributaria (SAT). Sin embargo, el proyecto que hoy discutirá –y en su caso aprobará– el instituto admite que ‘‘en nuestro régimen, el Presidente no es sujeto de juicio político, sino sólo de responsabilidad penal por traición a la patria u otros delitos graves’’, por lo que es imposible sancionarlo. Al mismo tiempo, el IFE exculpará a la aspirante presidencial panista, Josefina Vázquez Mota, de una primera cadena de quejas que promovió en su contra el Partido Revolucionario Institucional (PRI) por presuntos actos anticipados de campaña en su toma de protesta en el estadio Azul, así como un encuentro que sostuvo con mujeres en el Auditorio Nacional y una reunión con funcionarios universitarios agrupados en la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (Anuies).

Amonestación pública a AMLO Durante lo que se espera será una larga sesión del Consejo General, también se impondrá la primera sanción a un candidato presidencial en la persona de Andrés Manuel López Obrador, del Movimiento Progresista (PRD-PT-Movimiento Ciudadano), al que se encontró responsable de actos anticipados de campaña por el ‘‘mitin’’ que efectuó en la sede del propio IFE, el día de su registro, donde hizo una amplia exposición de su plataforma electoral. El tabasqueño será ‘‘amonestado públicamente’’ y también los partidos que lo postulan, por no impedir que ocurrieran esos hechos. Por otra parte, en lo concerniente al presidente Calderón, se dijo que en 2010 el gobierno federal transmitió espots sobre logros en materia de salud, mientras 15 entidades estaban en proceso electoral, y hubo la transmisión de una cadena nacional donde el titular del Ejecutivo emitió un mensaje para hablar sobre la inseguridad, las

acciones federales instrumentadas, y conminaba a los gobiernos estatales a seguir ‘‘su ejemplo’’. En aquella ocasión, el IFE consideró que Calderón violentó la Constitución, lo cual fue confirmado posteriormente por el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF). En el episodio más reciente, la distribución de cartas, de manera precautoria el instituto había ordenado suspender la entrega de las misivas firmadas por

■ Suman

Calderón –donde agradecía el cumplimiento de obligaciones fiscales–, a la espera de concluir el procedimiento especial sancionador, que hoy tendrá un primer desenlace. En ese contexto, el PRI se quejó de una carta del mandatario federal –distribuida por el SAT– en que da a conocer a los contribuyentes el destino de los recursos captados de los impuestos y los logros alcanzados. ‘‘Nos encontramos ante la pre-

sencia de difusión de propaganda gubernamental en la que se promueve su nombre con la utilización de recursos públicos’’, los cuales no fueron ejercidos con imparcialidad, como lo dispone la legislación, se dijo. ‘‘Si bien es válido realizar propaganda gubernamental con recursos públicos, no lo es para provocar desigualdad en las elecciones, porque se estaría haciendo uso indebido de la posición de primacía que ocupa para

4 millones 154 mil 276 ciudadanos, pero ello es ‘‘explicable’’

Diferencias entre padrón y listado ALONSO URRUTIA

En un informe sobre la situación del padrón electoral y el listado nominal, elaborado en respuesta a los cuestionamientos realizados por el PRI, el Instituto Federal Electoral (IFE) señala que una proyección del censo estima en 75 millones 441 mil 342 los mayores de 18 años, y el listado nominal los ubica en 79 millones 595 mil 618. ‘‘Esta diferencia (4 millones 154 mil 276 ciudadanos) es explicada por el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), pues México vive la etapa de

emigración y movilidad poblacional más importante desde la posrevolución.’’ Al referirse expresamente al Distrito Federal, cuyo padrón fue puesto en entredicho por el tricolor, el informe –que incluye valoraciones del propio Inegi y del Registro Federal de Electores– encuentra ‘‘explicables’’ las observaciones que hacían que el padrón estuviera ‘‘inflado’’, a decir del PRI. La diferencia entre las proyecciones del censo y el listado es de 537 mil 361, lo cual es explicable en todas aquellas entidades expulsoras de población, que

tienen ‘‘una lista nominal más grande y las receptoras viven un proceso inverso’’. Acorde con las cifras del informe, en la pasada década han salido del Distrito Federal 504 mil ciudadanos hacia diversos estados, y 337 mil lo han hecho fuera del país. Destaca además que en el análisis por estratos de población, las mayores diferencias entre el censo y el listado nominal ocurren en jóvenes de entre 20 y 30 años de edad, que es considerado el sector con mayor movilidad. El documento señala que las cifras del Inegi son ‘‘enfáticas’’

U RGENCIA

MAGÚ

obtener ventajas indebidas en resultados electorales en favor o en contra de determinados candidatos’’. Empero, de la revisión de la Constitución se advierte que el Ejecutivo federal ‘‘se encuentra investido de una inmunidad casi total’’, y sólo puede ser castigado bajo supuestos extremos. Por lo que hace a Andrés Manuel López Obrador, el proyecto del IFE subraya que se ‘‘consideró que las conductas atribuibles al actual candidato a la Presidencia de la república resultaron contrarias a la normativa comicial, en virtud de que cometió actos anticipados de campaña’’. Su discurso pronunciado el día de su registro, el pasado 22 de marzo, violentó los principios de legalidad y equidad, pues éstos se traducen en consonancia de oportunidades para la promoción de la imagen de los candidatos, señaló el instituto.

en advertir sobre la migración, estimando que tan sólo la movilidad interna de la población alcanza 27.7 por ciento. ‘‘Esta realidad se refleja en los resultados de las verificaciones que el IFE realiza, pues la tasa de movilidad de los ciudadanos coincide de modo muy aproximado con el cambio de domicilio que no se reporta ante las autoridades. Es decir, los fenómenos migratorios son el reto principal de la actualización de la lista nominal’’. Bajo este supuesto, el informe señala que las diferencias del listado nominal ‘‘tienden a ser permanentemente más altas que la fotografía censal, pues el RFE acumula la población que residió en el Distrito Federal, pero luego decidió emigrar, sin notificar a la autoridad electoral’’. Finalmente, durante la sesión del Consejo General también se conocerá el proyecto de acuerdo sobre los debates presidenciales, a fin de que sea avalado en esta instancia. En el mismo se incluyen consideraciones logísticas, entre ellas, que cada candidato acudirá la víspera del 6 de mayo al lugar, para realizar ‘‘ensayos individuales’’, acompañado de diez colaboradores –que tendrán acceso al foro–, entre los cuales no se contabiliza a su equipo de seguridad. Los candidatos presidenciales debatirán de pie, para lo cual se colocarán podium transparentes y un banquillo de descanso detrás de cada uno de ellos. Los micrófonos estarán abiertos sólo para quien tenga el turno de intervención. Se precisa que el IFE generará las condiciones técnicas y de forma gratuita las pondrá a disposición de los concesionarios que decidan difundir este debate.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

◗ EDITORIAL

ARGENTINA: LINCHAMIENTO POLÍTICO Y MEDIÁTICO yer, un día después de que anunció la expropiación de la petrolera argentina YPF –filial de la trasnacional de origen español Repsol–, el gobierno que encabeza Cristina Fernández de Kirchner fue objeto de una campaña de linchamiento político y mediático que incluyó presiones del Fondo Monetario Internacional y la Comisión Europea, condenas de gobiernos nacionales como los de Estados Unidos, Guatemala y México, e incluso críticas tan erráticas como improcedentes de los aspirantes presidenciales Enrique Peña Nieto y Josefina Vázquez Mota. En España, mientras las autoridades nacionales afirmaban que tomarán “medidas claras y contundentes contra Argentina”, los principales medios de comunicación de ese país emprendían una virulenta campaña de descalificaciones –“expolio”, “populismo intimidatorio”, “acción hostil”, “arbitrariedad”, entre otras– en contra de la decisión soberana adoptada la víspera por la Casa Rosada. En tanto, el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, dijo, durante su intervención en la Región Latinoamérica del Foro Económico Mundial –que tiene lugar en Puerto Vallarta, Jalisco–, que trabajará para revertir la nacionalización de YPF y que “golpear a una empresa sin justificación rompe el buen entendimiento que ha precedido a la relación” entre su país y la nación sudamericana.

En conjunto, las críticas formuladas desde el país ibérico desacreditan los dichos del propio Rajoy de que su gobierno defiende “un modelo de relaciones internacionales basadas en el respeto mutuo de las naciones, así como en el bienestar de la gente y las personas”. Por el contrario, su actitud confirma que tanto La Moncloa como el poder mediático-empresarial de España actúan en el presente episodio como defensores y agentes de relaciones públicas de una compañía trasnacional. Tal circunstancia es particularmente lamentable en el contexto de una sociedad española postrada por la debacle económica, afectada por la falta de empleo y de recursos fiscales para cubrir necesidades apremiantes en los rubros de salud y educación, y sometida a la aplicación de las desastrosas políticas de ajuste neoliberal: la circunstancia ameritaría mayor atención y sensibilidad social de un gobierno que, en cambio, se concentra en un intervencionismo belicoso contra la autoridad soberana de otro país. Por lo que hace al nuestro, los señalamientos del titular del Ejecutivo federal, Felipe Calderón, de que la medida anunciada por el gobierno de Buenos Aires el pasado lunes “afecta al patrimonio de los mexicanos”, en alusión al porcentaje accionario de Repsol en poder de Petróleos Me-

xicanos (9.8 por ciento), son doblemente desafortunados: por un lado, porque omite señalar que esa “afectación” fue promovida y agudizada por la propia administración de la paraestatal, en su desatinado empeño por incrementar su participación accionaria en Repsol, y porque, en todo caso, las fallidas aventuras empresariales de Juan José Suárez Coppel no autorizan al gobierno mexicano a entrometerse en un asunto que concierne única y exclusivamente a los argentinos. Si por principio resulta sumamente grave que nuestro país practique una política injerencista en la nación sudamericana o en cualquier otra, es aún más impresentable que tal actitud esté subordinada a los designios de una nación extranjera y, en última instancia, de una trasnacional. En suma, la reacción desproporcionada y hostil de una parte de la comunidad internacional –empezando por los gobiernos de España y México– frente a la resolución adoptada por Argentina en defensa de sus recursos naturales y su soberania energética ilustra claramente el poderío que los grandes consorcios privados del orbe han llegado a tener sobre las autoridades políticas en el mundo contemporáneo; un poder que, en este caso, se traduce en una suerte de expropiación de los gobiernos nacionales por intereses corporativos depredadores.

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver GERENTE GENERAL Jorge Martínez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldúa CONTRALOR DE EDICIÓN Carlos R. Narváez Robles COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Manuel Meneses Galván PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa

◗ EL CORREO ILUSTRADO RAQUEL TIBOL

Raquel Tibol QUÉ VIENE

ESTADOS Mireya Cuéllar Hernández

SOBRE DEBATE

Vergüenza tendría que darle al Instituto Federal Electoral por organizar un debate sin debate, con los candidatos amarrados en corsés de dos minutos. ¡Qué miedo le tienen a quienes poseen capacidad para exponer sus proyectos!, y cómo quieren ocultar la pobreza intelectual del que fue gobernador del estado de México, con su cauda de criminalidad y corrupción, asociado a un tío que tendría que estar tras las rejas contando el dinero de robos enjuagues y los más turbios negocios.

JEFATURAS

RAJOY

MÉXICO

La empresa transnacional de origen español Repsol-YPF, después de incumplir los contratos sobre producción, ocasionó graves daños económicos y el gobierno argentino ha tenido que destinar importantes recursos para la importación de gasolinas y otros recursos petrolíferos para mover el sector energético. Esta situación llevó a que el gobierno argentino y la presidenta Cristina de Kirchner tomaran la sabia decisión de volver a nacionalizar la empresa YPF, que había sido privatizada en el año noventa y tantos. Al nacionalizarse 51 por ciento, la industria petrolera argentina podrá lograr el desarrollo económico necesario para beneficio del pueblo argentino. Rajoy, presidente de derecha, viene a México a entrevistarse con Calderón, ya que Pemex tiene acciones en Repsol, y a solicitar causa común contra la decisión del gobierno argentino. Nada podrá detener el proceso de nacionalización que ya ventila la cámara legislativa de la República Argentina. El gobierno mexicano, sin perder de vista su definición derechista, debe de todas maneras mantenerse con respeto a la decisión soberana del gobierno argentino. México debe rechazar toda amenaza e intimidación del gobierno español hacia ese país, con el cual se tienen coincidencias históricas y gran amistad; el gobierno mexicano debe mante-

SOLIDARIDAD

CON EXPROPIACIÓN ARGENTINA

La Unión Nacional de Técnicos y Profesionistas Petroleros UNTyPP manifiesta su más amplia solidaridad con el pueblo argentino por la expropiación de 51 por ciento del patrimonio de YPF, SA, que con esta decisión histórica recupera uno de los recursos naturales más estratégicos para el desarrollo económico de cualquier país. Ante las amenazas esgrimidas por el gobierno español y la secretaria general del gobernante Partido Popular, María Dolores de Cospedal, quien afirmó “Vamos a estar acompañados, como ya lo estamos por nuestros socios europeos y también de nuestros socios a otros niveles”, respondemos que Argentina no está sola, que los pueblos de América y muchas partes del mundo apoyamos esta acción que consideramos un ejemplo de “soberanía política y económica e independencia” y rechazamos su tono beligerante, que demuestra su mentalidad neocolonialista. Lamentamos las declaraciones de Felipe Calderón que califican de poco racional la decisión argentina; irracional es entregar los recursos estratégicos de la nación a compañías extranjeras con el argumento de “fortalecer”, “modernizar” y “capitalizar” las empresas del estado. El caso argentino es una lección para quienes pretenden engañar al pueblo con esos argumentos obsoletos, pues los países con mayor cantidad de reservas tienen en control del Estado sus yacimientos petroleros, incluyendo Brasil, que desde 2009 estableció Petrosal, una empresa totalmente estatal, para la administración y control de las reservas de sus nuevos yacimientos. Ing. Silvia Ramos Luna Secretaria de Relaciones y Difusión

nerse al margen de cualquier conflicto al que se pretende ser copartícipe con la corona española. La máxima o lema juarista de “Entre los individuos como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz” debe prevalecer en este caso. Luis Langarica Arreola

SIN

SOLUCIÓN EN EL

IMSS

El 2 de octubre de 2011 operaron a mi madre, la señora Alicia Álvarez Rocha, pensionada del IMSS, en el Hospital de Ortopedia Magdalema de las Salinas. La operó el doctor Jesús Padilla Basurto, Cédula 5601177. La intervención fue de rodilla derecha para colocación de prótesis. Estuvo en recuperación 4 meses y la enviaron a rehabilitación física a la Unidad de Medicina Física y Rehabilitación Siglo XXI; la atendió la doctora Troncoso, quien solicitó el estudio electroneuromiográfico a la doctora Patricia Altamirano. El estudio informó que había daño en tibia y peroné derecho. La renviaron al

Hospital de Ortopedia Magdalena de las Salinas con el doctor Jorge Luis Álvarez Iglesias, quien la envió con el doctor Mérida, el cual informó que el doctor Jesús Padilla Basurto debía hacerse responsable de dicha operación que quedó mal, que él era el responsable. La paciente no puede caminar ni moverse y no le han dado una solución a su problema en el IMSS. Solicitamos apoyo para solucionar el problema. Benjamín Nájera Álvarez Teléfono 55 12 90 55 Cel: 044 55 34 29 30 08

◗

INVITACIONES

DISERTACIÓN DE JAIME CÁRDENAS La cátedra Religión, Sociedad y Estado laico invita el próximo jueves 19 de abril, a las 19 horas, a la presentación del doctor Jaime Cárdenas con el tema Marco jurídico del Estado laico en México, en la sala 22 del CUC. Odontología 35, Col. Copilco. Informes: 56596797, religionso-

DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa ESPECTÁCULOS Fabrizio León Diez ciedadyestadolaico@hotmail.com Mtro. Ernesto Gallardo Coordinación General

León,

ACTO VS LA CORRUPCIÓN EN SALUD Invitamos al acto en que presentaremos documentos sobre corrupción en el sector salud, y para demandar que se acelere la investigación sobre corrupción en la adquisición de medicamentos y materiales de curación y el trafico de plazas por directivos. La cita es el jueves 19 de abril a las 11 horas en la entrada principal de la secretaria de la función publica. Av. Insurgentes Sur 1735, col. Guadalupe Inn. José Antonio Vital Galicia. Alianza de trabajadores de la salud y empleados públicos. 56761789 sempo@unam.mx / www.forolaboral.com.mx

◗

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,500 caracteres (con espacios) o de 20 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez.

Fax: 5605-6426 / e-mail: svaladez@jornada.com.mx / Teléfono: 9183-0315

EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Hortensia 122 Colonia Santa María La Ribera Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

◗ ■

Critica Peña expropiación de YPF Repsol Enviada

PUERTO VALLARTA, JAL., 17 DE ABRIL. Fiel a su

credo de abrir la industria petrolera mexicana al capital privado, Enrique Peña Nieto se dijo respetuoso de la soberanía argentina, pero también mostró su desacuerdo con la decisión tomada por el gobierno de aquel país de expropiar 51 por ciento de las acciones de YPF Repsol. Esa determinación, subrayó, resta confianza en el sector privado para invertir. De llegar a Los Pinos, él a su vez –y por si a alguien le quedaran dudas– buscará reformar las leyes vigentes sobre el petróleo nacional, pues ‘‘México ha perdido tiempo y tiene que despartidizar las políticas en materia energética y permitir a los particulares invertir en exploración, explotación y refinamiento’’. Hasta ahí la exposición de sus planes y convicciones en esa materia ante el Foro Económico Mundial para América Latina, a cuyos participantes había también respondido por la mañana interrogantes en materia económica y social, y donde resaltó el estado insatisfactorio de los ‘‘signos vitales’’ del desarrollo nacional y criticó el funcionamiento de los programas asistenciales, entre ellos el Procampo. Pero al salir de ahí, en entrevista banquetera y luego en los dos mítines posteriores, Peña Nieto se instaló en la arena del debate, la confrontación y la réplica a la reciente andanada del PAN, tildándolo de mentiroso.

Critica ‘‘campañas de agresión’’ Frente a auditorios integrados sólo por simpatizantes del PRI, arremetió, sin citarla por su nombre, contra Josefina Vázquez Mota y su partido –‘‘no somos enemigos, sino adversarios’’, había dicho– por la instrumentación de ‘‘campañas llenas agresión y de información distorsionada’’, similares a la guerra sucia orquestada hace seis años. Ante la gente de Bahía de Banderas, con sus reiterados ‘‘sí se puede’’ y en medio de aplausos, el mexiquense lanzó: ‘‘¡Basta ya de mantener las agresiones! Este es tiempo de civilidad, de democracia y sobre todo es tiempo de que los partidos políticos y sus candidatos demuestren respeto para la sociedad mexicana’’. Acudir a las agresiones, dijo en todos los tonos, no significa sólo dañar al adversario, sino al pueblo de México. ‘‘¡Es dividir!’’ A ojos vistas ha calado hondo en el mexiquense ser llamado ‘‘mentiroso’’, y lo ha llevado a asumirlo no sólo en el discurso, sino también a replantear algunas estrategias de campaña e incluso a elaborar –trascendió– dos nuevos espots de su campaña. Y todo es, reitera, ‘‘información distorsionada, que no es ve-

ELECCIONES 2012

Necesario despartidizar políticas energéticas, afirma en gira por Jalisco y Nayarit

ROSA ELVIRA VARGAS

POLÍTICA

raz y carece de sustento’’. Agresiones no contra él, apunta, sino contra el pueblo. No parece estar dispuesto a deponer la estrategia de signar su oferta de campaña y de ubicar dónde se dará la pelea contra el PAN. ‘‘Hoy mi partido convocó para esclarecer que los compromisos con los mexiquenses, todos, se cumplieron. Ahora me comprometo igual con los mexicanos para darles certezas, para

que no se olvide y que la palabra de campaña no se la lleve el viento y que mañana, cuando sea presidente, den seguimiento y se aseguren que los voy a cumplir’’. Pero también, y en reciprocidad, su mensaje de este día llevó críticas más frontales contra los gobiernos del PAN. ‘‘Existe necesidad y sed de los mexicanos por una nueva alternancia, pues los gobiernos en los cuales confiaron en estos 12 años fracasa-

ron’’, dijo ante unos 3 mil militantes de este puerto. Mitin éste, por cierto, donde la gente aguardó contenta, porque esta vez los organizadores quizá no siguieron los lineamientos y en lugar de horas de repetición ad nauseam de los temas de ritmos variados sobre Peña Nieto, hechos para la campaña, lanzaron alegres canciones de cumbia y salsa. Y así, todos contentos.

En Bahía de Banderas, la distribución del templete principal impedía una adecuada visualización del priísta. Entonces, y como en el centro de la plaza había un quiosco, Peña Nieto se trasladó hasta ese sitio. Como pudo se colocó en un pilar, punto incómodo del que varias veces estuvo a punto de caer, pero terminó hablando sostenido de las piernas por un hombre de su equipo de seguridad. Peña Nieto firmó para Puerto Vallarta el compromiso de ampliar la capacidad portuaria para la recepción de más cruceros y ofreció un nuevo libramiento para evitar la entrada del tránsito pesado a la ciudad.

POLÍTICA •

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

◗ ■

ELECCIONES 2012

El candidato de la izquierda manifiesta su respeto a la decisión tomada en Argentina

El gobierno federal deberá explicar los privilegios que ha tenido Repsol: AMLO FABIOLA MARTÍNEZ

En medio del debate por la nacionalización de una filial de Repsol en Argentina, Andrés Manuel López Obrador, candidato presidencial de los partidos de izquierda, manifestó su respeto a las decisiones de otros países. ‘‘No tengo por qué definir una postura. Somos respetuosos de la decisión que toman otros gobiernos y del principio constitucional de política internacional de no intervención y autodeterminación de los pueblos… No nos metemos en asuntos de otros países porque no queremos que haya injerencia en lo que incumbe sólo a los mexicanos’’, resaltó. Advirtió, sin embargo, que el gobierno federal debe explicar los ‘‘privilegios’’ que ha dado aquí a esa empresa de capital español. ‘‘La política de Pemex ha sido muy errática. Un fracaso. En particular deberían explicar por qué se le ha dado tanto apoyo, por qué se ha privilegiado tanto a Repsol; los contratos que se le han entregado’’, dijo en conferencia de prensa. Se refirió al contrato de ex-

Bartlett fue buen legislador: Cárdenas PUEBLA, PUE., 17 DE ABRIL. Cuauhté-

moc Cárdenas Solórzano afirmó aquí que Manuel Bartlett, candidato del Movimiento Progresista al Senado, tuvo en su primer periodo como legislador una función destacada en la defensa de la soberanía del país sobre sus recursos energéticos. No obstante, insistió en que el también ex gobernador de Puebla debe brindar una explicación, no sólo de cómo cumplió con sus funciones de secretario de Gobernación y presidente de la Comisión Federal Electoral en 1988, sino de si se enteró sobre el fraude cometido en las elecciones de ese año. Cárdenas ofreció este martes una conferencia en el Colegio de Puebla. Ahí, un joven le preguntó si no era una ‘‘incongruencia histórica’’ que Bartlett fuera ahora abanderado de las izquierdas. ‘‘Yo no sé si lo sea. Desde mi punto de vista tuvo una actitud correcta e importante en su paso por el Senado en materia de política petrolera.’’ LA JORNADA DE ORIENTE

Mitin del abanderado del Movimiento Progresista realizado ayer en Jalapa, Veracruz ■ Foto Carlos Ramos Mamahua

plotación de gas en la cuenca de Burgos, que sólo fue buen negocio para Repsol, no para México, porque no se extrajo más gas, pero sí se pagó una fuerte cantidad a la empresa española. También debe haber una explicación del contrato por más de 20 mil millones de dólares que se entregó a Repsol para comprar gas de Perú. ‘‘Se requiere revisar por qué en el sexenio pasado se vendie-

■

ron acciones de Pemex a esa compañía… ¿Por qué tanto a Repsol?’’, preguntó. El candidato presidencial de la coalición Movimiento Progresista (PRD-PT-Movimiento Ciudadano) se reunirá hoy en la ciudad de México con el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy. Más tarde acudirá a un encuentro con obispos católicos. A diferencia de otros actores políticos y funcionarios (el presi-

dente Felipe Calderón criticó el anuncio de su homóloga argentina), López Obrador optó por no calificar la medida tomada en la víspera por la presidenta Cristina Fernández.

Ni censura ni expropiación de medios de comunicación El candidato de la izquierda presentó ayer su propuesta para impulsar la democratización de me-

Advierte sobre las estrategias usadas para la compra del voto

López Obrador recuerda en Jalapa el uso priísta de la palabra ‘‘fidelidad’’ ALMA E. MUÑOZ Enviada

JALAPA, VER., 17 DE ABRIL. La campaña presidencial de Andrés Manuel López Obrador por este estado quedó marcada en su arranque por la palabra ‘‘fidelidad’’. El significado que le dio el candidato de la coalición Movimiento Progresista (PRD-PT-Movimiento Ciudadano) contrastó totalmente con el cálido apoyo que más de 12 mil jalapeños le dieron en este municipio, al atiborrar la Plaza Lerdo donde ayer se presentó. El término ‘‘fidelidad’’ fue utilizado por el tabasqueño para advertir sobre la compra del voto durante la gestión del ex gobernador Fidel Herrera. ‘‘En vísperas de las elecciones, me consta, aquí (hubo) tráileres llenos de láminas, de varilla, de blocs, de cemento, para comprar los votos. ‘‘‘Fidelidad’, veía en la televisión; abría los periódicos y se hablaba del ‘señor gobernador’;

en los caminos, todo pintado de rojo, ‘fidelidad’... hacían sondeos y le preguntaban a la gente: ‘¿cómo ves a tu gobernador?’, y decían: ‘muy bien’. ‘Fidelidad’, y ahí tienen su fidelidad”. Las risas no se hicieron esperar. ‘‘Los tenían bien choreados, como se dice en Veracruz, bien manipulados. ¿Y saben qué? Otro reclamo fraterno y amoroso: ¿cuál era la otra opción? (Miguel Ángel) Yunes (buuuu, emitió la gente). ¡Imagínense!, ¿qué acaso, paisanos, ustedes que están tan avispados no logran ver la diferencia entre el PRI y el PAN? ‘‘Ya chole, como dicen los jóvenes. Ni PRI ni PAN, vamos por un camino del todo nuevo a transformar a México.” Las palabras de López Obrador –en un discurso de casi 50 minutos– fueron vitoreadas excepto cuando mencionó a Enrique Peña Nieto y Josefina Vázquez Mota,

para decir que como candidatos presidenciales del PRI y del PAN, respectivamente, representan más de lo mismo. Es decir, la crisis que provoca la falta de crecimiento económico. Esos nombres provocaron rechiflas. López Obrador defendió que sus 35 años ‘‘trabajando por la gente humilde y pobre’’ le dan la experiencia para saber ‘‘cómo enderezar lo torcido’’ en México. De principio a fin en esta gira, el abanderado de la izquierda recibió grandes muestras de apoyo. Se volvió práctica común que en las terminales aéreas –este martes en la capital del país y en Jalapa– la gente se acerque a tomarse una fotografía con él; incluso el capitán Sergio Aguilar, de Aeromar, en pleno vuelo salió de la cabina para acercarse al candidato, quien estaba en las primeras filas de la aeronave, en clase turista, como acostumbra viajar.

dios de comunicación, basada en mecanismos para evitar los monopolios. Explicó que no se trata de eliminar el régimen de concesiones ni expropiar, censurar o crear una excesiva reglamentación, sino que el Estado cumpla el mandato de garantizar el derecho a la información. ‘‘Que existan todas las estaciones de radio y canales de televisión que sean técnicamente posibles (…) No se impedirá a nadie que pueda participar en el terreno de las comunicaciones’’, expresó. Reiteró que de llegar a la Presidencia de la República frenará la ‘‘tentación que implica el que los medios de comunicación al servicio de intereses creados suplanten con la publicidad y la mercadotecnia el derecho del pueblo a elegir libremente a sus gobernantes’’. En otro tema, descalificó la llamada mesa de la verdad, donde PRI y PAN debatirían sobre el presunto incumplimiento de Enrique Peña Nieto a sus compromisos de campaña; aseveró que es una simulación, una cortina de humo para evitar que se investigue el gasto excesivo del mexiquense… Y preguntó: ‘‘¿Cómo dicen que se llama?’’ Mesa de la verdad, le respondieron... ‘‘Ja, ja, ja... ahí nos vemos’’, dijo al final de la conferencia de prensa realizada, como casi todos los días, al amanecer, en el patio del inmueble que resguarda su despacho en la colonia Roma. Está pendiente una denuncia ante las autoridades electorales que interpondrá la coalición de partidos de izquierda por el presunto gasto excesivo del abanderado priísta.

‘‘Me debe unas quecas, licenciado’’, le recordó el piloto en referencia a una apuesta que le hizo años atrás, cuando le dijo que si al momento de aterrizar, también en vuelo comercial, ‘‘rebotaba’’, el capitán pagaría las quesadillas. Tras el saludo, el candidato revisó sonriente una encuesta periodística que lo ubica en tercer lugar en la contienda presidencial. Previamente comentó a reporteros que algunos ‘‘medios se dedican a administrar la desgracia de la gente’’. En la Plaza Lerdo, las muestras de afecto hacia López Obrador se multiplicaron. Desde el templete, el tabasqueño reiteró su llamado a defender el voto, a fin de evitar que se repita lo de 2006, cuando compitió por primera vez por la Presidencia de la República y acusó ‘‘fraude electoral’’ en su contra. Al final de la asamblea, mucha gente se volcó para saludarlo. Casi media hora transcurrió para que pudiera subir a la camioneta que lo trasladó al Puerto de Veracruz, donde pasó la noche. Durante varias calles, un señor ondeando un banderín del PT persiguió el vehículo en busca de una fotografía.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

A la opinión pública Al aprobar la Ley General de Cambio Climático, la Cámara de Diputados reiteró su compromiso con el pueblo de México, al generar una legislación que permitirá enfrentar con un instrumento adecuado la problemática ambiental del cambio climático a nivel global y en particular en nuestro país. La Cámara Nacional de la Industria de Transformación valora el trabajo efectuado por todos los diputados involucrados en la revisión y consideración de la diversidad de opiniones emitidas sobre la minuta de la ley, y en particular el realizado por los miembros de la Comisión de Medio Ambiente y Recursos Naturales de la Cámara Baja. Valoramos especialmente la labor efectuada por la diputada Ninfa Salinas Sada y su equipo, quienes mostraron disposición y voluntad para la construcción del proyecto de ley que fue aprobado por la mayoría de los diputados. Hoy contamos con una ley marco que impulsa el desarrollo sustentable de las industrias, así como la participación de todos y cada uno de los sectores dentro de sus propios ámbitos de competencia y de acciones ambientales. Esta nueva ley comprende una serie de elementos valiosos dentro de cada uno de los tres vértices de la sustentabilidad: desarrollo económico, desarrollo social y cuidado de nuestros recursos naturales. Sus principios elementales darán fortaleza a las acciones que deberán emprenderse para concretar los objetivos establecidos en la ley y que deben reﬂejarse en la normatividad que de ella se desprenda.

México, D.F., 17 de abril del 2012

Responsable: Ing. Sergio Cervantes

14 POLÍTICA • MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

ASTILLERO

CLASE POLÍTICA

◗ Gatoprianismo ◗ Pirinola cuatricolor ◗ Lo grave, despilfarro de EPN ◗ Gasto en anuncios y aviones

MIGUEL ÁNGEL RIVERA

acer que todo se discuta para no discutir nada. Circo callejero para tratar de definir al ganador del Pinocho de la temporada, aunque a fin de cuentas los dos competidores sepan con toda seguridad que cada cual tiene los méritos suficientes para alzarse con el premio a la falsedad y la corrupción sexenalmente ejercidas. La profunda batalla por la definición técnica de lo que es un puente y lo que es una mentira (ingeniería filosófica electoral) deviene un ejercicio porril del panismo contagiado de las ínfulas violentas de su máximo dirigente pinolero, mientras el priísmo asume el impensado papel de víctima y promete (esta vez sin notario que dé fe del compromiso) que no será causante de nacionales divisiones (pues aspira a retomar este año su larga carrera de aritméticas sustracciones). Peña Nieto ha hecho de sus ofertas ante fedatarios un rosario de mentiras, de una manera parecida a la que sus hoy impugnadores han practicado desde el gobierno federal: de las manos limpias y la presidencia del empleo a la rapiña, la violencia institucionalizada y la agudizada falta de fuentes de trabajo. Tanto miente el que vivía en Toluca como el que lo hace en Los Pinos, pero lo que se busca es concentrar la atención nacional en dos contendientes susceptibles de entendimientos finales (a pesar del fragor de las reyertas necesarias del día) y desplazar a la tercera opción que navega con bandera de amorosidad recientemente revelada. La “mesa de la verdad” convertida en telenovela de pasiones y desenlaces previsibles, con los primeros actores (Madero, Gil, Joaquín Coldwell, Videgaray) saliendo de sus foros, siempre bajo control, a las eventualidades de la intemperie, corriendo riesgos de que la escenografía de cada consorcio acabase dañando o aplastando al otro (los imponderables que se deben aceptar si se lucha por instalar un bipartidismo de posteriores comodidades compartidas). Ganan todos, marca la pirinola ahora cuatricolor (verde, rojo, blanco y azul): el PAN avanza en su estrategia de golpear al puntero en la vulnerable franja de la credibilidad y con ello, cueste lo que cueste, cree ayudar a su candidata, colocada a prudente distancia de los estallidos y los sofocones, a remontar su largo decaimiento, mientras el PRI logra

JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

zafarse en lo inmediato de la trampa tendida a partir del incumplimiento de las promesas para contrapuntear acusando al panismo de violencia grave y autovacunándose contra posteriores “debates” (un ex funcionario del estado de México, Gerardo Ruiz Esparza, aseguró ayer mismo que de no haberse conducido con prudencia el grupo tricolor frente a las agresiones panistas podrían haberse producido “cientos de muertes”: si en diciembre de 2006 el PRI salvó a Calderón al apoyarlo en su toma de posesión, ahora cree salvar las elecciones y la viabilidad institucional por no haber respondido a lo que en términos generales sucede en momentos candentes de múltiples reuniones y asambleas ajenas a los pasterizados modos priístas). Y, sin embargo, lo que en realidad importa no está en la inflada discusión sobre la credibilidad de un mentiroso crónico que pretenden demostrar los personeros de un gobierno federal igualmente mendaz y simulador. A fin de cuentas, el incumplimiento de las promesas firmadas ante notarios públicos es materia específica de los ciudadanos del estado de México que, haiga sido como haiga sido, permitieron la continuidad del peñanietismo en la persona del afanoso Eruviel de las Chapitas, que hacendosamente busca medio arreglar

a la carrera parte del tiradero dejado por el maniquí que ahora busca ser presidente de la República. Y, también a fin de cuentas, el incumplimiento de promesas, firmadas o no ante notarios, constituye también notoria parte del saldo del calderonismo trágico. En realidad, lo que puede afectar de manera trascendente al candidato presidencial priísta, y a los sueños de bipartidismo sobrentendido, son los gastos de campaña de Peña Nieto, pues según una auditoría ciudadana a la que ha convocado la campaña presidencial de izquierda, por la vía de Ricardo Monreal, hay pruebas firmes del despilfarro cometido por el partido de tres colores en un rubro, acaso uno de los de menor cuantía económica en al presupuesto real del peñanietismo, el de los anuncios espectaculares y otras formas de propaganda (paradores de autobuses, promocionales en salas cinematográficas, por ejemplo). Otro renglón altamente explosivo es el de la flotilla de aviones y helicópteros que usa el candidato priísta para sus desplazamientos, no sólo en razón del costo usual de esos servicios, sino incluso en cuanto a la propiedad real o disfrazada de esos vehículos y de las vinculaciones empresariales y políticas que podrían saltar mediante una investigación directa.

Mientras PAN y PRI ensayan choques cuasipandilleros en un puente de Tlalnepantla, y discuten respecto a interpretaciones de corte geopolítico, en otras latitudes, demostrables físicamente, cuantificables por vía ocular, han sido cívicamente recopiladas las evidencias de que Peña Nieto ha rebasado sus topes de gasto de campaña en dos semanas, sólo tomando en cuenta estas pruebas que hoy dará a conocer Monreal en una conferencia de prensa al mediodía. Ya se verá si el IFE actúa con base en estos datos que le serán presentados formalmente, a sabiendas de que si en este país resplandeciera la justicia, y las leyes fueran obedecidas, a un partido que hubiera hecho tal gasto arrollador le correspondería la pérdida de su registro.

ASTILLAS El IFE ha desoído a los gestores priístas que buscaban que rápidamente fueran retirados los anuncios televisivos del PAN que denuncian a Peña Nieto como mentiroso. Si algo duele a EPN es la difusión en pantalla. Lo demás, le vale. En contraprestación, seguirán al aire los promocionales de EPN con sus “compromisos cumplidos”... Y, mientras AMLO se decide a dar a conocer la encuesta realizada por una gran firma internacional en la que está en ruta de empate técnico con Peña Nieto, ¡hasta mañana!

◗ Exhorto de legisladores l presidente Felipe Calderón ya tiene otro motivo para quejarse del Poder Legislativo. Ayer, diputados de PRI, PRD y PT le demandaron respetar la decisión de Argentina de expropiar las acciones de la petrolera YPF, controlada por la española Repsol. El coordinador de la bancada del PRI y ex director de la empresa estatal Petróleos Mexicanos Francisco Rojas Gutiérrez sostuvo que la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, está en su derecho de tomar las decisiones que más convengan a su nación.

COSECHA

Como dicen las crónicas deportivas, la “mesa de la verdad” entre el PRI y el PAN derivó en un conato de bronca. Ante amenazas de violencia, los representantes del PRI, encabezados por el subcoordinador de la campaña presidencial del tricolor, el diputado Jorge Carlos Ramírez, dieron por concluido el encuentro en que supuestamente se revisarían aparentes incumplimientos de Enrique Peña Nieto como gobernador del estado de México. Al respecto, los priístas insistieron en que los panistas se equivocaron en sus denuncias… Está muy claro que las imágenes que hemos visto en estas campañas no corresponden a los compromisos que se hicieron. Me parece que hay una distorsión de información, sostuvo por su parte el candidato presidencial Enrique Peña Nieto, al lamentar la aparición de agresiones… El presidente del PRD, Jesús Zambrano, emplazó a los dirigentes del PAN, Gustavo Madero, y del PRI, Pedro Joaquín Coldwell, a terminar con la “guerra de lodo” y el espectáculo vergonzoso en el que están inmersos, para demostrar quién es el más mentiroso, y los retó a un auténtico debate… Es importante aclarar que Tenedora K, Nuevo Grupo Aeronáutico y Med Atlántica no son concesionarios de la SCT para prestar servicios públicos de transporte aéreo. Es por ello que la SCT, en su momento y conforme a derecho, no intervino en la venta de acciones entre Nuevo Grupo Aeronáutico y Tenedora K, por ser una transacción entre particulares no concesionarios, informó la dependencia, y reiteró su disposición a contribuir para que Mexicana de Aviación reanude sus actividades… El sector de telecomunicaciones se agitó nuevamente ante rumores de que Telcel ofreció cumplir una serie de “compromisos” para “corregir” aparentes irregularidades, con la finalidad de que la Comisión Federal de Competencia (CFC) cancele la multa de más de 11 mil millones de pesos que se le impuso hace meses. De inmediato, competidores exigieron que se cumpla la sanción y que se establezcan condiciones para que no se repitan las irregularidades por las cuales se aplicó…

Momento en que los priístas se levantan de la mesa donde debatían con panistas, en Tlalnepantla, con el argumento de que no existían condiciones para alcanzar un acuerdo sobre qué punto de la avenida Adolfo López Mateos era el compromiso 127 de Enrique Peña Nieto, y no quisieron continuar, tras señalar una presunta agresión a Gerardo Ruiz Esparza (quien momentos antes se retiró). De izquierda a derecha, el diputado federal del PRI Jorge Carlos Ramírez Marín; Eduardo Sánchez, vocero del tricolor nacional; el periodista Javier Solórzano, moderador del debate; Roberto Gil Zuarth Castañeda, vicecoordinador de la campaña de Josefina Vázquez Mota; Gustavo Madero, dirigente nacional del PAN, y el diputado federal panista Ricardo Anaya ■ Foto Mario Antonio Núñez López

Fax: 5605-2099 • juliohdz@jornada.com.mx • www.twitter.com/julioastillero • Facebook: Julio Astillero

El gobierno de Guerrero, encabezado por Ángel Aguirre, anunció que celebrará el Día Internacional del Libro con una serie de actividades culturales en diversos lugares del estado, en particular con la lectura de obras del escritor que este año recibirá homenaje en todo el mundo: Charles Dickens… riverapaz@prodigy.net.mx

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

◗ ■

POLÍTICA

ELECCIONES 2012

Critica la nacionalización en Argentina de YPF Repsol

H ABLÓ

EL MUY RESPONSABLE

Lo último de mi agenda sería la expropiación: Vázquez Mota ■

Aún sufrimos saldos lamentables de la estatización bancaria, dice

SUSANA GONZÁLEZ Enviada

PUERTO VALLARTA, JAL., 17 DE ABRIL. La can-

didata presidencial del PAN, Josefina Vázquez Mota, criticó la expropiación de 51 por ciento de las acciones de YPF Repsol que llevó a cabo la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, y revivió la propuesta de los bonos ciudadanos para capitalizar a Pemex, lanzada hace un par de años por el gobierno del presidente Felipe Calderón, sin que se haya concretado hasta el momento. ‘‘Lo último que tendría en agenda sería la expropiación, mi camino es el de la libertad’’, dijo Vázquez Mota al participar en la cumbre anual para América Latina del Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés), y consideró que México todavía sufre hasta el día de hoy ‘‘saldos lamentables’’ de la expropiación bancaria de 1982, como crisis económicas y devaluaciones, ‘‘por los muy malos manejos del PRI’’. La candidata presidencial panista se dijo dispuesta a bursatilizar ‘‘poco menos’’ de 51 por ciento de las acciones de Pemex mediante bonos ciudadanos, y señaló que lo realizado al respecto por la empresa brasileña Petrobras es ‘‘inspirador y un buen ejemplo’’, aunque no necesariamente se debe replicar el modelo en México.

Hay presidentas buenas y malas ‘‘No creo en el camino de las expropiaciones cuando tenemos condiciones para respetar y salvaguardar la certeza jurídica y los derechos de propiedad’’, puntualizó a su salida del WEF, aunque dijo que respeta la decisión de cada país. Vázquez Mota, quien en todo momento pondera su condición de mujer y la posibilidad de que México tenga a la primera presidenta en su historia, aclaró que en sus críticas a la decisión de la mandataria argentina no tenía nada que ver el género, ya que hay presidentas buenas y malas. Posteriormente, la candidata defendió la decisión de su partido de exhibir los ‘‘compromisos incumplidos’’ de su contrincante del tricolor, Enrique Peña Nieto. Insistió en que firmar compromisos ante notario público no significa garantía de cumplirlos y el PAN lo ha demostrado, porque los ciudadanos tienen derecho a saberlo, más aún cuando tienen que ir a votar próximamente. El WEF, la fundación que organiza la cumbre anual de negocios de Davos, Suiza, invitó a los cuatro candidatos presidenciales a participar en su edición anual

para América Latina. No es la primera vez que el organismo invita a los aspirantes presidenciales del país anfitrión de alguna de sus cumbres, aseguró en entrevista Alois Zwinggi, uno de los cinco directores del consejo central. ‘‘El WEF es una plataforma neutral que no tiene ningún objetivo político. Nuestro empeño es traer tantas opiniones como se pueda’’, puntualizó.

LA CANDIDATA PANISTA INSISTE EN SU PROPUESTA DE BURSATILIZAR

PEMEX

Vázquez Mota fue la primera en participar en esta cumbre regional, pero tanto ella como su contrincante priísta, Enrique Peña Nieto, no fueron recibidos en los amplios foros donde se realizó la mayoría de las conferencias, sesiones y plenarias de la fundación, sino en una parte del vestíbulo del Centro Internacio-

nal de Convenciones de Puerto Vallarta, habilitado como pequeño salón con capacidad para unas cien personas. Tan improvisado y reducido resultó ese espacio, que ambos candidatos tuvieron que ser entrevistados de pie por el periodista Sergio Sarmiento, ya que aunque se dispusieron sillones no había presídium. En media hora, la candidata panista fue entrevistada por el periodista, de manera similar al programa de televisión que conduce, y sólo recibió dos preguntas del público. Además de que se le pidió su postura sobre la expropiación de Repsol, también fue cuestionada sobre el sindicato magisterial, el programa Oportunidades, la reforma laboral, la corrupción y la globalización. Aseveró finalmente que se debe despolitizar la agenda educativa y que ya es tiempo de desterrar privilegios y prebendas, para que nadie quede por encima de la ley, al tiempo que se comprometió a impulsar la eliminación del fuero para cualquier funcionario público.

EL FISGÓN

■ Se reúne con integrantes de la Conferencia del Episcopado Mexicano

El PRI teme a la verdad: la candidata CAROLINA GÓMEZ MENA Enviada

CUAUTITLÁN IZCALLI, 17 DE ABRIL. Josefina Vázquez Mota, candidata del PAN a la Presidencia de la República, lamentó anoche que el PRI se haya retirado de la llamada ‘‘mesa de la verdad’’, donde se iba a debatir con la cúpula panista el presunto incumplimiento de compropisos por parte de Enrique Peña Nieto en el estado de México. Señaló que con esta actitud tal parece que dicho partido tiene miedo a la verdad. En la 93 Asamblea Plenaria de la Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM), la aspirante del blanquiazul criticó que el PRI haya sostenido que se agredía a Peña Nieto. ‘‘Decir que es violencia informar a los ciudadanos y llamar a los hechos por su nombre, me parece que es tratar de evadir lo que está sucediendo. No conozco los detalles porque estuve en la reunión con los obispos, pero lamento que no haya sido en la mesa donde los ciudadanos puedan conocer, por esta acción del PRI de haberse levantado, los hechos en su realidad. ‘‘Ellos convocaron y se levantaron de esta mesa, ellos tendrían que explicarlo. Mi partido

ha dado un posicionamiento que respaldo.’’ Entrevistada al salir de la reunión que sostuvo con los más de 120 obispos reunidos en Cuautitlán Izcalli, Vázquez Mota descartó que ahí haya establecido algún tipo de compromiso y aseguró que expuso a los jerarcas católicos su ‘‘convicción de defensa y protección de la vida, y reiteré mi preocupación cuando se da la criminalización de las mujeres’’ al interrumpir un embarazo. Asimismo, señaló que mencionó a los obispos la necesidad de que haya pleno cumplimiento de la ley, ‘‘de retirar el fuero y la no negociación ni pacto alguno con el crimen organizado’’. Sostuvo que también planteó ‘‘fortalecer la agenda de prevención con educación y cultura’’, así como crear ‘‘caminos para la paz y la importancia de la unidad entre todos los mexicanos’’. Por otra parte, precisó que pese al retiro del Partido Revolucionario Institucional de la ‘‘mesa de la verdad’’, su partido y ella seguirán desplegando una campaña de ‘‘contraste’’ y de ‘‘propuestas’’, puesto que ‘‘la elección de julio es trascendente para millones de mexicanos’’.

Por su parte, la Conferencia del Episcopado Mexicano negó que los obispos del país hayan recibido instrucciones del papa Benedicto XVI para exponer a los candidatos a la Presidencia alguna propuesta específica, y aseguró que no tienen preferencia por ninguno de los presidenciables. En conferencia de prensa, Víctor René Rodríguez, secretario general de la CEM, remarcó que lo que pretenden los obispos al reunirse con los aspirantes es tener un diálogo abierto. ‘‘El Papa no nos dejó ninguna línea, simplemente es un encuentro que hemos tenido en sexenios anteriores para conocer desde su diversidad la plataforma política de los candidatos. Nosotros no tenemos preferencia por ninguna de las plataformas, lo que planteamos siempre son los valores fundamentales y cristianos; esa precisamente es la importancia de este diálogo, que ellos presenten su proyecto de nación y que nosotros podamos hacerles preguntas y observaciones para buscar el bien de México’’. Señaló que entre las preocupaciones que los obispos expresarán a los candidatos está el deterioro del tejido social y la crisis de legalidad y moralidad.

‘‘Les demandamos mayor atención a la educación, que esté como centro el ser humano, su dignidad, vocación y su capacidad para vivir en sociedad, y pedimos construir las mejores condiciones de paz y desarrollo en plena democracia.’’ El prelado reconoció asimismo que los presupuestos destinados a las campañas electorales son elevados y contrastan con la pobreza que existe en diversas partes del país, pero dijo que la ley lo permite.

Enorme gasto en medios, lamentan jerarcas católicos ‘‘Vemos con gran preocupación que se multiplican los gastos de campaña; por ejemplo, en medios de comunicación los tiempos de aire en televisión y radio son cada vez más frecuentes. Los recursos también tienen que ver con la meta de acercarse en más corto tiempo a la mayor cantidad de gente en los distintos lugares de la geografía nacional. Es algo que conforme a la ley se ha ido configurando. Hay quienes no están de acuerdo en que los presupuestos sean tan altos mientras hay tantas condiciones de pobreza y muchas necesidades de infraestructura para el desarrollo del país, pero es lo que marca la ley. ‘‘Pero cuando vemos las carencias, observamos unos pocos que tienen mucho y muchos que no tienen nada.’’

16 POLÍTICA • MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

◗ CLAUDIA HERRERA BELTRÁN

En cuanto intervenía el priísta Jorge Carlos Ramírez Marín, una señora lo interrumpía. “¡Ahora ya cálmate, Sócrates!, ¡cálmate, Sófocles!, ¡Peña es un mentiroso!” Como ella, otros gritaban o sostenían mantas que tildaban al candidato presidencial del tricolor de “Prinocho”, mientras el periodista Javier Solórzano pedía respeto y permitir el avance del debate. La cúspide del distribuidor vial Las Armas de Tlalnepantla, una edificación trunca con varillas oxidadas, fue el escenario del primer round directo que escenificaron panistas y priístas en estas elecciones y que terminó con el retiro de tres representantes del Partido Revolucionario Institucional (PRI). Ramírez Marín, quien los encabezaba, argumentó que Eduardo Ruiz Esparza, el ex secretario de Comunicaciones y Transportes del estado de México, había sido “jaloneado” por la “porra” que llevaban los panistas, algunos transportados en autobuses de la empresa Corrales, que salieron del Partido Acción Nacional (PAN). Convocada para dilucidar si Peña Nieto cumplió su compromiso 127 de los 608 que hizo como gobernador del estado de México, que consistía en la ampliación a tres carriles de la vía López Mateos en la zona de Puente de Vigas, la llamada mesa de la verdad terminó con rispideces después de media hora en que Ramírez Marín y los representantes de Josefina

■

ELECCIONES 2012

Los representantes del tricolor se retiraron para evitar la violencia

Panistas agreden a miembros del PRI en la mesa de la verdad Vázquez Mota, su coordinador Roberto Gil Zuarth y Ricardo Anaya, alegaban en pro y en contra. Gustavo Madero tuvo que llamar a la calma a las personas de ropa sencilla que rodeaban a los políticos vestidos de traje y corbata. “Oigan, tranquilos, raza. Gente, necesito que se pongan tranquilos”, pidió cuando los del PRI se retiraron, cerca de las seis de la tarde. Al atravesar la avenida, a unos 250 metros, Pedro Joaquín Coldwell, Luis Videgaray, Miguel Ángel Osorio Chong y Aurelio Nuño, de la cúpula y el equipo del abanderado presidencial, prefirieron esperar a un costado de Puente de Vi-

gas, la obra que desde la noche anterior, aclararon, era el verdadero compromiso cumplido y no el citado distribuidor vial. Para demostrarlo, Joaquín Coldwell y otros priístas llegaron una hora antes de la cita, a las cuatro de la tarde, a un lado del puente, donde había una carpa con equipo de sonido, pantalla y una gran reproducción del acta notarial que da fe de otra promesa cumplida, la base de la campaña de Peña. Ramírez Marín prometió que “sin estridencias, sin teatros” iban a confrontar la verdad y dieron a conocer la página de Internet peñasicumple.com para revirar el si-

tio promovido por el PAN llamado peñanocumple.com. El vocero del PRI, Eduardo Hernández, marcó al teléfono de Solórzano frente a la prensa para asegurar la presencia del moderador. “No contesta, la estamos haciendo emocionante”, comentó, pero anunció que irían él, Ramírez Marín y el diputado del Verde, Pablo Escudero. Así que cruzaron la congestionada vialidad y llegaron al puente, donde había una mesa con mantel de color azul panista ya dispuesta. Madero rebatió a Joaquín, quien en la mañana había dicho que esta obra estaba en proceso. “No está

Eruviel Ávila defiende a su antecesor TOLUCA, MÉX., 17 DE ABRIL. El gobernador del estado de México, Eruviel Ávila Villegas, aseguró que su antecesor, Enrique Peña Nieto, cumplió los 608 compromisos que firmó en campaña, y sostuvo que aquellos que por alguna circunstancia no se pudieron concretar se sustituyeron por otras obras, con el aval de la comunidad.

Ávila Villegas dijo que en la actualidad las elecciones no se ganan con ataques, sino con propuestas y planteamientos claros a la sociedad. Indicó que hace unos días, tras haber salido los promocionales panistas en contra de Enrique Peña, funcionarios estatales recorrieron la entidad en compañía de medios de

comunicación para verificar que las obras que fueron compromiso operaran con normalidad. Dijo que ni como candidato ni ahora como gobernador ha recibido quejas o reclamos de los mexiquenses por el incumplimiento de compromisos de su antecesor, “al contrario, hay reconocimiento”. ISRAEL DÁVILA, CORRESPONSAL

DINERO

concluida y le mando un saludo, lástima que no vino”. Ramírez Marín acusó a los del blanquiazul de querer enderezar su campaña con anuncios sin fundamento y planteó que podían debatir “abajo” en el otro puente, porque ellos no llevaron porras. Aunque en el escenario tricolor también había gente de colonias populares sentada en sillas, pero que se mantuvo en silencio. Gil Zuarth alegó que la presencia de los dirigentes del PRI era una aceptación tácita del lugar del debate, mientras Anaya era el más incisivo y alegaba que el moderador podía revisar su iPhone para corroborar que estaban en el estado de México. Cuando Ruiz Esparza se paró para ir por unos documentos, según dijo, se escuchó barullo y en unos minutos Ramírez Marín declaró que se iban, porque “no venimos a que agredan a nuestros compañeros”. El ex funcionario del Edomex se quejó minutos después de que pudo haber “cientos de muertos” en ese incidente. Solórzano declaró la suspensión y que habría una nueva reunión este miércoles en otras circunstancias. Al llamado de Madero a abrir paso a los priístas, algunos asistentes respondieron con un “¡No dejen que se vayan!” y todavía los persiguieron al Puente de Vigas, donde les restregaron pancartas contra Peña y varias personas encararon tanto a Joaquín como a Ramírez Marín. Gil Zuarth insistió en la noche en que no se agredió al PRI.

◗ Los dueños negociaban en secreto la venta de Repsol a China ◗ Cristina les frustró un negocio multimillonario o le vamos a pagar lo que ellos quieran, esos 10 mil millones de dólares”, advirtió el viceministro de Economía, Axel Kicillof, a nombre del gobierno de la presidenta Cristina Fernández. El presidente de Repsol había anunciado antes que recurriría al tribunal de arbitraje del Banco Mundial y exigiría una indemnización. El viceministro dijo que “los tarados son los que piensan que el Estado debe ser estúpido y cumplir lo que dice la propia empresa”. Y agregó: “No es que no nos dimos cuenta que YPF (la filial de Repsol) andaba mal, es que les tuvimos paciencia”. Sus declaraciones hacen sentido a la luz de una información que publicó ayer el diario Financial Times de Londres, dando cuenta de que los directivos de la petrolera española estaban cerca de venderla a la china Sinopec. ‘El intento secreto de vender su parte de 57 por ciento en YPF a un comprador chino, se rompió después de que el gobierno argentino anunció el lunes que expropiaría 51 por ciento de la compañía’, publica el Financial Times. Repsol pedía 10 mil millones de dólares pero no informó a Buenos Aires de sus negociaciones con los chinos, las que el grupo español esperaba finalizar antes de buscar la autorización de Cristina Fernández, de acuerdo al diario británico.

CUMBRE

ENSOMBRECIDA

Por otro lado, en círculos diplomáticos comienza a correr la versión de que la presidenta Fernández no asistirá a la reunión del G-20 que tendrá lugar en Los Cabos el próximo mes de junio. Sería su respuesta a la posición que asumió el presidente Calderón

ENRIQUE GALVÁN OCHOA en favor de Repsol. Y ayer siguió la misma ruta: ahora trata de azuzar a la opinión pública contra Argentina, sostiene que la expropiación perjudica a los mexicanos. ¿Qué tanto? Sus acciones han caído 6 por ciento y el valor de la empresa había descendido mil 766 millones de euros. Pemex es dueño de 10 por ciento, su pérdida es de 176 millones. No es definitiva, cuando pase la crisis volverán a subir. Lo extraño es que Calderón no haya dicho lo mismo con el fraude de los contratos de mantenimiento de los aviones del hangar presidencial. La cuestión es que la no asistencia de Cristina a la reunión de Los Cabos, que podría ser secundada por algún otro jefe, o jefa, de Estado, como muestra de solidaridad, ensombrecería el evento máximo del calderonismo con el que pretende cerrar el sexenio con “broche de oro”, diría un clásico, y en el cual se están gastando muchos millones de pesos del presupuesto público.

MAGNATE

Warren Buffett anunció que tiene cáncer de próstata en etapa inicial, que no pone en peligro su vida. El personaje que ocupa el lugar número tres de la lista de Forbes, con un capital estimado en 45 mil millones de dólares, ha cobrado celebridad en los últimos tiempos por un motivo distinto a su riqueza. Admitió que paga –proporcionalmente– menos impuestos que su secretaria e invitó a sus colegas millonarios a contribuir con más, ahora que el gobierno de Estados Unidos enfrenta tiempos di-

fíciles. Su declaración sirvió al presidente Obama como punto de apoyo para una reforma fiscal que gravaría con un impuesto mayor a quienes ganen más de 250 mil dólares al año. Desafortunadamente, el Congreso ya la envió al congelador. Buffett tiene 80 años y seguirá un tratamiento de radiación.

FLOTILLA DE

PEÑA NIETO

El empresario tamaulipeco Juan Armando Hinojosa Cantú, quien aparece como el proveedor de la flotilla de aviones y helicópteros en que se moviliza Enrique Peña Nieto, es un suertudo en materia de contratos. En enero de 2010, cuando Peña Nieto todavía era gobernador, ganó la licitación para la construcción y mantenimiento del Hospital Regional de Zumpango, según información que apareció en diversos medios de comunicación. El hospital se realizó mediante el esquema PPS –proyecto de prestación de servicios–, por el cual la empresa cobrará una renta anual de 300 millones de pesos al gobierno estatal por los próximos 25 años. Por tratarse de un endeudamiento que iba más allá de la gestión de Peña Nieto, tuvo que ser aprobado por el Congreso local. Y ese es sólo uno de numerosos contratos. E@VOX

POPULI

ASUNTO: ¿QUÉ

TIENEN ALLÁ?

ejemplo de dignidad, soberanía e independencia de la presidenta de Argentina! Y como dijo Rayuela hace unos días: ‘¿Qué es lo que se tiene allá en las tierras de la Sra. Kirchner, que tanta falta nos hace aquí?” Malú de Turrent/Distrito Federal

R: Mmm... ¿Qué será, querida señora Turrent?

ASUNTO:

EL MERCADO DE

CLAVERÍA

Te escribo para denunciar la tala de árboles del área verde del mercado Clavería. Quieren reubicar a los comerciantes ambulantes que se encuentran en la avenida Clavería. Los locatarios del mercado manifestamos nuestro desacuerdo por las medidas tomadas por la delegación Azcapotzalco, ya que nos perjudica. Al introducir a más comerciantes al área perjudicará a nuestras ya de por sí disminuidas ventas. Te solicitamos nos ayudes o nos pongas en contacto con la persona indicada para solucionar este problema. Mario Alberto Rangel/Distrito Federal

R: La persona indicada es el delegado, pero Marcelo ya dijo que los ambulantes no regresarán al centro de la ciudad, y hay que acomodarlos en algún lado.

TWITTER ¡Que en México expropien el petróleo pues está en manos de un sindicato! @genarofdemexico

¡Sólo para enviarle un saludo cariñoso y decirle a usted la emoción que nos causa el

Twitter y FaceBook: galvanochoa

galvanochoa@yahoo.com • Regístrese en el foro: http://www.dinero.tv/mexico/index.php

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

◗ ■

LAURA POY

Si queremos alcanzar un desarrollo económico que garantice a todos los mexicanos acceder a los avances e innovaciones en materia de salud, educación y bienestar social, ciencia y tecnología, debe ser parte de un programa estratégico para impulsar el crecimiento nacional, afirmaron profesores e investigadores eméritos de la Universi-

Las propuestas del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), encabezado por Elba Esther Gordillo, están recogidas en la parte educativa de los programas de los candidatos presidenciales, porque parten del mismo diagnóstico “superficial y simplista”, advirtió el especialista Imanol Ordorika, al señalar que es necesario ir más allá de un discurso “gana votos”, para pensar lo educativo en toda su complejidad. Por su parte, Manuel Gil Antón, investigador de El Colegio de México, expresó que cada año se pierden de la educación básica y el bachillerato un millón 300 mil niños y jóvenes. Si se piensa en tener salones de 30 alumnos, como lo proponen los aspirantes a la Presidencia, esto equivale a 43 mil 333 salones que se quedarán vacíos o a llenar 13 veces el estadio Azteca. En el foro Los grandes problemas nacionales, diálogos por la regeneración de México, organizado por la Fundación Equipo y el Movimiento Regeneración Nacional, Imanol Ordorika enfatizó que este diagnóstico “simplista” sobre la enseñanza es casi igual en la Organización de Cooperación para el Desarrollo Económicos (OCDE), en la película De panzazo, en las declaraciones de los aspirantes a la Presidencia e incluso en la Secretaría de

ELECCIONES 2012

Señalan que urge incorporar a los jóvenes a las tareas tecnológicas

Investigadores exigen impulsar la ciencia y democratizar sus beneficios dad Nacional Autónoma de México (UNAM), quienes advirtieron que “ya hemos perdido mucho tiempo que otras naciones sí

■

KARINA AVILÉS

POLÍTICA 17

han aprovechado, y ninguna experiencia nos confirma que se podrá recuperar sólo confiando en el mercado”.

Al participar en el foro Los grandes problemas nacionales. Diálogo por la Regeneración de México, convocado por la Fun-

Proponen pasar a las ideas al momento de pensar en el futuro

Programas educativos de candidatos, superficiales y simplistas: académicos Educación Pública. Y todos coinciden con los resolutivos del cuarto Congreso Nacional de Educación del SNTE. El también titular de la Dirección General de Evaluación Institucional de la Universidad Nacional Autónoma de México apuntó que se cree que el problema es hacer 150 universidades más, como dice Josefina Vázquez Mota, o a ver “quién ofrece más en las campañas electorales”. Cuestionó por qué es hegemónico el SNTE en los planteamientos de los candidatos. ”¿Qué están proponiendo todos? Escuelas de tiempo completo, está en el resolutivo del SNTE; están proponiendo el establecimiento de la asignatura de lectura, compartido por tres partidos por lo menos; la reducción del tamaño de grupos. El SNTE dice que el promedio de estudiantes por profesor en cada grupo es de 29 y que es excesivo. Los candidatos están planteando 30; capacitación para el magisterio, todos hablan de lo mismo, hasta de evaluación”. Por ello, planteó que el reto es proponer la escuela mexicana de hoy.

En su turno, Manuel Gil Antón señaló que tendría sentido que el movimiento que pretende la regeneración –cuyo candidato es Andrés Manuel López Obrador– pase de la “simplificación, a las ideas”. Está ausente un proyecto educativo de fondo y hoy día se ha sustituido un verdadero programa por “metas pusilánimes”. Mal está un proyecto que ha transformado a la Evaluación Nacional de Logro Académico en Centros Escolares en el currículo nacional, agregó. Por otra parte, dijo que se comete un “gravísimo error” cuando se dice que la escuela solita es la que resolverá todos los problemas del país. Señalar lo anterior es una coartada para “la pereza mental”. Y precisó que el derecho a la educación no equivale y está “lejísimos del acceso universal a un pupitre”. La cobertura, agregó, es un asunto de gerentes, administradores, cuentos y cuentas, y la llegada real al conocimiento que transforma la vida es una cuestión de estadistas, de pensadores. Jesús Martín del Campo, fundador de la Coordinadora Nacio-

nal de Trabajadores de la Educación, expresó que el rezago educativo, la marginación de millones de niños y jóvenes en todos los niveles, el analfabetismo que se ha mantenido estático y el “cuestionable aprovechamiento escolar” son algunos de los problemas que enfrenta el sistema educativo.

E XPERTO

dación Equipo y el Movimiento Regeneración Nacional, Rosaura Ruiz, directora de la Facultad de Ciencias de la Universidad Nacional, destacó que entre los principales problemas que enfrenta el desarrollo científico en nuestro país es la falta de recursos públicos. Manuel Peimbert Sierra, astrónomo e investigador emérito de la universidad, agregó que desde 1971 la inversión en el sector no ha superado 0.4 por ciento del producto interno bruto (PIB). A esto se suma, agregó Ruiz, un crecimiento científico y tecnológico dispar, que ha llevado a una concentración de investigadores e instituciones que hacen ciencia en unos cuantos estados del país, así como una escasa incorporación de jóvenes a las tareas científicas, que conlleva un creciente envejecimiento de la planta científica y académica. La ciencia y la tecnología deben servir, afirmó Rosaura Ruiz, para el avance del conocimiento, pero también propiciar el desarrollo del país en todos sus aspectos.

EN INVERSIONES

IFE asesta revés a Peña Nieto La Comisión de Quejas y Denuncias del Instituto Federal Electoral (IFE) declaró improcedentes las medidas cautelares solicitadas por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) para que sean retirados del aire los promocionales panistas en los que acusan a su candidato presidencial, Enrique Peña Nieto, de mentiroso, por incumplir sus compromisos cuando fue gobernador del estado de México. Así, los anuncios panistas continuarán transmitiéndose hasta que el propio partido determine sustituirlos con otros. Por una mayoría de dos votos

a uno, los consejeros electorales determinaron privilegiar la “libertad de expresión”, según lo informó el presidente de la comisión, Benito Nacif, quien dijo que para adoptar la decisión se revisó el alcance de la ley, destacándose que a diferencia de las restricciones impuestas antes de la reforma, cuando se incluía la denostación y la injuria, ahora se restringió a la denostación y la calumnia, supuestos que no tienen los mensajes del blanquiazul. El consejero Alfredo Figueroa, quien decidió el sentido de la vota-

ción dijo que estos mensajes “no constituyen un riesgo inminente para el proceso electoral y para la contienda. No se advierte en él la calumnia, es decir, la imputación de un delito a una persona y, además, una imputación falsa de ese delito”. Ambos consejeros coincidieron en que no era pertinente retirar los mensajes entre otras cosas, porque las valoraciones no implican que los consejeros tengan que juzgar “la verosimilitud de los promocionales”, es decir, el contenido de las aseveraciones del PAN. ALONSO URRUTIA

HELGUERA

18 POLÍTICA • MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

◗ FABIOLA MARTÍNEZ Y MÓNICA CAMACHO Reportera y La Jornada de Oriente

Gabriel Quadri, candidato presidencial del Partido Nueva Alianza (Panal), dijo que la decisión del gobierno argentino –de expropiar una filial de la española Repsol– es “una muestra lamentable del populismo latinoamericano” y un retroceso que ahuyentará inversiones. Aseveró que la decisión del gobierno de Cristina Fernández es “digna” del estudio de un sicoanalista político. “Es un paso atrás. Lo lamento mucho porque Argentina siempre ha estado a punto de ser un país desarrollado y no lo ha logrado precisamente por estas regresiones, dignas de un sicoanalista político de por qué Ar-

■

ELECCIONES 2012

■ Acusa

a Calderón de no consolidar una reforma educativa de gran calado

Quadri considera “populismo” digno de sicoanálisis la expropiación de YPF gentina tiene esta propensión de volver atrás”, expresó. En plena rueda de prensa este aspirante presidencial, quien es presentado como un ciudadano que entiende la política de manera diferente, sacó un bloqueador solar y empezó a untarse crema blanca en la cara. “Me lo recomendó el doctor”, confesó. Quadri ahora viaja en una sencilla camioneta (combi) azulagua, color distintivo del Panal,

aunque sigue siendo custodiado por elementos del Estado Mayor Presidencial. El aspirante no descuido los detalles y minutos antes ya se había disculpado con los reporteros porque sus lentes de aumento se tornan oscuros en la luz: “Voy a parecer dictador latinoamericano”, expresó. En otro tema, Quadri dijo que era una “vacilada” la “mesa de la verdad”, cuya instalación anunciaron los partidos Acción Nacio-

La UNAM convocó a académicos e investigadores

Luis Javier Garrido recibe homenaje póstumo por su compromiso social FERNANDO CAMACHO SERVÍN

La lucidez, el compromiso social y la crítica constante a los abusos del poder fueron algunas de las características distintivas del fallecido politólogo y analista Luis Javier Garrido, quien fue recordado ayer en un homenaje luctuoso or-

E LEFANTE

ganizado por la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), donde desarrolló buena parte de sus actividades académicas y de investigación. En el encuentro, inaugurado por la titular de la Coordinación de Humanidades de la máxima casa de estudios Estela Morales, y

BLANCO ESPAÑOL

ROCHA

el director de la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Fernando Castañeda, se abordaron distintos aspectos del trabajo del también articulista de La Jornada, fallecido el pasado 2 de febrero. Octavio Rodríguez Araujo puso de relieve el diálogo intenso y enriquecedor que siempre mantuvo con Garrido, sin olvidar los episodios en los que discreparon, como en los relacionados con la huelga estudiantil en la UNAM de 1999-2000, o la personalidad del subcomandante Marcos. Sin embargo, su lucidez y su enorme capacidad de análisis fueron algunos de los elementos que siempre los acercaron de nuevo, y en particular su dominio de la historia del Partido Revolucionario Institucional (PRI), que incluso llevó al escritor Carlos Monsiváis a bautizarlo de forma humorística como El antipristo, recordó. Hugo Casanova Cardiel, del Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación, valoró por su parte, la trayectoria académica de Garrido –en la cual destaca su doctorado en ciencia política en la Universidad de la Sorbona–, y su relación con personajes de la talla de Maurice Duverger y Noam Chomsky. “Luis Javier fue un mexicano universal, y lo fue de la manera más digna, representando a la cultura nacional en todos los continentes”, defendiendo siempre su participación en diversas luchas sociales y manteniendo un carácter de absoluta intransigencia ante los abusos del poder, dijo. Raúl Carrancá y Rivas, jurista y profesor emérito de la UNAM, hizo un recorrido en tono íntimo de su amistad con el homenajeado, cuyo padre, el ex rector Luis Garrido, fue su padrino de bautizo. El historiador Álvaro Arreola encomió el trabajo de Garrido en el análisis del sistema político mexicanos.

nal y Revolucionario Institucional para discutir los resultados del gobierno del estado de México, cuando Enrique Peña Nieto, ahora candidato presidencial priísta, fungía como gobernador. “Creo sinceramente que son vaciladas y, sinceramente así lo digo, pueden citarme, vaciladas y yo creo que eso sigue denigrando mucho el proceso democrático mexicano; estos partidos están minimizando la inteligencia del electorado, le están haciendo un flaco favor a la democracia”, dijo. Quadri está ubicado en el último lugar de las preferencias electorales, con índices menores a tres por ciento; sin embargo, aseveró que no declinará porque, en cambio, las críticas que recibe se

deben justamente al avance. En Puebla, Quadri responsabilizó al presidente Felipe Calderón Hinojosa de que no se lograra una reforma educativa en México de gran calado, y deslindó a la lideresa magisterial Elba Esther Gordillo, de los malos resultados obtenidos por docentes y estudiantes de las escuelas públicas en diversos ejercicios de evaluación. Apuntó que a las autoridades federales les han faltado capacidad y voluntad política para hacer frente a los desafíos que traería consigo una restructuración del sistema de enseñanza-aprendizaje del país. Ello, antes de impartir la ponencia Rumbo a la democracia, en el campus Puebla del Tecnológico de Monterrey.

México, D.F. a 17 de abril de 2012

DECLARACIÓN DE SOLIDARIDAD CON LAS DECISIONES SOBERANAS DEL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA ARGENTINA 1. El PRD expresa su solidaridad con la presidenta de la República Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, y su decisión para enviar al Congreso de su país el proyecto de ley para recuperar en favor de la Nación el control de sus yacimientos petrolíferos. 2. Considera que la reacción del gobierno de México ante esa medida, ha sido excesiva e irrespetuosa frente a la decisión soberana de un gobierno legítimo y democráticamente electo. 3. Los reclamos sobre los derechos de PEMEX en las acciones de REPSOL, deberán hacerse por las vías diplomáticas y apegadas al derecho internacional. 4. Finalmente, el PRD considera que los pueblos y los gobiernos, deben y pueden tomar las decisiones que resulten conducentes para los intereses de sus naciones, en el marco de las leyes nacionales y del derecho internacional. Las fuerzas progresistas de América Latina seremos solidarias y apoyaremos las medidas que sirvan para construir sociedades más justas, independientes y democráticas. Atentamente “¡Democracia Ya, Patria para todos!” DIRECCIÓN NACIONAL PARTIDO DE LA REVOLUCIÓN DEMOCRÁTICA

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

Contribuimos a mejorar la calidad

de vida de

tu familia.

la % d co e n mp uest ram ra mer cancía os e n Méx ico.*

nu rea ev

Gen era má s fa mo mi lia s ah se n 4 orr 6

pa s.* os dade u ci

o ple m re s em

y sol .* del a s Usamos energ ía tiend 51 del v iento en 3

*Datos actualizados a diciembre de 2011. **Proyección para 2012.

il m 5 ** s 2 os.

1 me 34 mi jora l vol u n ta s r io mos t u comunidad.*

Tú también eres parte de esta cadena de buenas acciones. www.walmartmexicoycam.com

WalmartdeMexicoyCentroamerica

@WalmartMXyCAM

20 POLÍTICA • MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

■

Las repercusiones serían limitadas, dice; sin embargo, “no es un buen ejemplo” para el país

Nacionalización del petróleo argentino no afectará la estabilidad de México: Carstens VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

El gobernador del Banco de México, Agustín Carstens, sostuvo que la decisión de Argentina de nacionalizar su petróleo no afecta la estabilidad del país. “Yo diría que las repercusiones sobre México serían limitadas.” Durante su comparecencia ante senadores de la Comisión de Hacienda, Carstens fue interrogado sobre la determinación de la presidenta de Argentina, Cristina Fernández, de adquirir el 51 por cien-

■

to de las acciones que ahora están en poder de la empresa española Repsol. Su respuesta fue que “es un tema grave y reprobable”, pero sin que tenga consecuencias en el país. En entrevista posterior no quiso abundar, sólo dijo que “no es un buen ejemplo para México”. En la reunión con los senadores, Carstens pintó un panorama positivo. Dijo que el desempeño de la economía mexicana es incluso mejor que el de Brasil y superior al de países de Europa y Estados Unidos. Informó que México

tiene 225 mil millones de dólares de reservas internacionales. Legisladores de PRI, PRD y Movimiento Ciudadano pusieron en duda sus cifras. La senadora perredista Martha Patricia Jiménez le dijo: “Veo un Banco de México con organismos internacionales como el Fondo Monetario Internacional (FMI)”. María de los Ángeles Moreno, senadora del PRI, comentó: “vemos satisfactorio el control de la inflación, pero los incrementos de los precios de los productos bási-

PRI y AN buscan aprobación; opositores demandan que se discuta

Intentan quitar al Senado atribuciones en aprobación de acuerdos internacionales ENRIQUE MÉNDEZ Y Y ROBERTO GARDUÑO

La presentación de un voto particular y un conjunto de reservas permitió aplazar la discusión del dictamen de la Comisión de Relaciones Exteriores con la nueva ley general sobre la celebración y aprobación de tratados, que busca evitar que los acuerdos ejecutivos suscritos por el Poder Ejecutivo con otros países sean revisados por el Senado, que mantendría la facultad exclusiva de ratificar los tratados internacionales. El presidente de la comisión, Porfirio Muñoz Ledo (PT), expuso en su voto particular que si el Presi-

dente negocia y firma los acuerdos ejecutivos, “se apropiará de la atribución del Senado para aprobar compromisos internacionales y anularía el necesario contrapeso político” del Congreso al Ejecutivo. El dictamen, publicado ayer en la Gaceta Parlamentaria, resalta en la exposición de motivos que hasta el momento la negociación de tratados se ha dado a pesar de una carencia de comunicación fluida y sólidamente sustentada entre el Ejecutivo y el Senado, que a su vez no ha contado con los elementos de juicio suficientes para fundamentar la aprobación de los respectivos tratados. A pesar de la oposición de PRD

PROYECCIÓN

y PT en la comisión, y de Muñoz Ledo, priístas y panistas votaron el dictamen, que avala a su vez la minuta del Senado, turnada a la Cámara de Diputados en abril de 2010, donde a su vez se dio el visto bueno a la iniciativa que presentó la senadora y ex canciller Rosario Green Macías (PRI). Tanto el voto particular de Muñoz Ledo como los artículos reservados por el PT resaltan la flexibilidad que se otorga al Ejecutivo federal para suscribir acuerdos ejecutivos, como el firmado recientemente por el gobierno de Felipe Calderón con Washington sobre yacimientos transfronterizos de hidrocarburos en el Golfo de México.

INTERNACIONAL

cos afectan sin duda a los que menos tienen. Además, usted reportó en su informe del año pasado que el Banco de México tiene un flujo negativo de 92 mil millones de pesos y se paga un alto costo por mantener esos 151 mil millones de dólares en efectivo en la reserva monetaria internacional”. Francisco García Alcibiades, del Movimiento Ciudadano, le manifestó la preocupación de su bancada por la fragilidad de la economía. Carstens destacó ante senadores que la economía mexicana tuvo en 2011 una mejor tasa de crecimiento que Japón y que la zona euro, y “pienso que para este año puede ser de entre 3.5 y 4 por ciento”, pero, aclaró, “un factor decisivo será el crecimiento de Estados Unidos”.

Insistió el gobernador del Banco de México en que “ante un escenario mundial adverso el comportamiento de la economía mexicana ha sido satisfactorio, y ello se debe a la salud del sistema financiero, al tipo de cambio y a la política monetaria”. Aseveró que el buen desempeño de la economía mexicana, con inflación baja, crecimiento de 3.5 por ciento y estabilidad cambiaria, ha generado mayor confianza de los extranjeros para invertir en el país. En bonos se tienen 750 mil millones de dólares y en Cetes 300 millones, y cerca de 70 por ciento de esta inversión es de extranjeros y a un plazo de siete años. Explicó que los más de 151 mil millones de dólares en la reserva monetaria, junto con los 75 mil millones de la línea de crédito del FMI, “suman un total de más de 225 mil millones, que sirven para apuntalar la moneda”. Carstens dijo a los legisladores que se han reducido las ganancias de los bancos por la disposición de efectivo a través de tarjetas de crédito en casi 50 por ciento, al pasar de 4 mil 300 millones de pesos a 2 mil 361 millones.

LA DIRECCIÓN NACIONAL DEL PARTIDO DE LA REVOLUCIÓN DEMOCRÁTICA Ofrece sus más sentidas condolencias a la periodista Adriana Pérez Cañedo por la pérdida lamentable de su señora madre

ALICIA CAÑEDO Nuestro pésame a la familia y amigos.

Descanse en paz México D.F., a 18 de abril de 2012 El candidato presidencial de la coalición Compromiso por México, Enrique Peña Nieto, al participar en el Foro Económico Mundial, Región Latinoamérica, que se realiza en Puerto Vallarta, Jalisco, propuso despartidizar la decisión que el país tome en materia energética

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

■

En el país, “tendencia alarmante” y “sombría” en el rubro, sostiene comité internacional

Empeora calificación de México por violencia impune hacia informadores ■

En el último año aumentaron de manera abrupta estos casos, reporta Índice de Impunidad del CPJ

DAVID BROOKS Corresponsal

NUEVA YORK, 17 DE ABRIL. México continúa con una “tendencia alarmante” y “sombría” entre los países donde periodistas son asesinados impunemente, y en el último año estos casos aumentaron de manera abrupta, según un nuevo informe del Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, por sus siglas en inglés). En México, por lo menos 15 asesinatos de periodistas no han sido resueltos por el gobierno, según el nuevo Índice de Impunidad del CPJ, evaluación anual de países donde el asesinato de periodistas es frecuente y donde las autoridades fracasan en investigarlos ante la ley. Estos casos se incrementaron de manera dramática en México y Pakistán –país en donde por lo menos 19 casos no están resueltos–. Para México, el índice empeoró por tercer año consecutivo.

Sospechan número real mayor El informe señala que los “funcionarios mexicanos siguen sin ofrecer respuestas efectivas para combatir a los grupos criminales que atacan a la prensa en vastas regiones del país”. Peor aún, el CPJ calcula que el número de casos en México es probablemente mucho más alto, indicando que hay por lo menos 11 periodistas desparecidos y varios asesinatos bajo circunstancias poco claras. Por ahora, México ocupa el lugar número 8 de los 12 países con el peor índice (calculado por número de casos como un porcentaje en relación con la población del país). “Una autocensura generalizada es el resultado de este clima de temor, que obliga a muchos medios de comunicación a abandonar la cobertura de temas sobre crimen y corrupción”, afirma el informe en torno al caso mexicano. “La censura por asesinato está ocurriendo en estos 12 países donde los periodistas son perseguidos por su labor y las autoridades fracasan en hacer respetar la ley”, declaró Joel Simon, director ejecutivo de CPJ, al presentar el índice. Esta impunidad “impide que el resto de la prensa pueda informar de manera crítica y deja al público con una comprensión más superficial de lo que ocurre en el mundo”, agregó. En el índice, los cuatro peores países en cuanto al asesinato impune de periodistas son Irak (el peor de todos, con más de 90 casos), Somalia, Filipinas y Sri Lanka, donde hubo avances casi nulos, pero se registraron algunas condiciones mejoradas en Colombia y Nepal. El informe cita a Javier Garza, subdirector editorial del diario

mexicano El Siglo de Torreón, quien declara que “la impunidad es el oxígeno de las agresiones contra periodistas y es el motor de los que buscan silenciar a la prensa por cualquier motivo”. Señaló que sujetos armados han atacado las instalaciones del diario en Coahuila en dos ocasiones

en los últimos cuatro años, y si bien no se registraron víctimas fatales, nadie ha sido arrestado, y agregó que “los ataques nos han llevado a la certeza de que no podemos confiar en las autoridades para protección”. CPJ resaltó como paso positivo el que en México, en marzo,

el Senado aprobó una legislación para convertir en delito federal crímenes contra la prensa. Por otro lado, CPJ lamentó que la Unesco fracasara en refrendar un plan para combatir la impunidad en estos casos, después de que la propuesta fue obstaculizada por Pakistán, India y Brasil –todos los

POLÍTICA 21

cuales tienen altos índices de violencia contra la prensa. El Índice de Impunidad se publica anualmente. La edición de 2012 incluye asesinatos no resueltos de periodistas desde principios de 2002 hasta finales de 2011. Otros factores revelados en el índice incluyen que la vasta mayoría de las víctimas son periodistas locales, que los dedicados al reportaje político son los que corren mayor riesgo (un 30 por ciento de las víctimas en el índice), más de 40 por ciento de las víctimas habían recibido amenazas de muerte, y los asesinos frecuentemente usan sus delitos para “enviar un mensaje”. El informe (en su versión en español) se puede consultar en: http://cpj.org/es/2012/04/eludirlos-asesinatos-1.php.

22 POLÍTICA • MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

REDACCIÓN

En pleno día, desconocidos abandonaron los cuerpos descuartizados de 14 personas a un lado de la presidencia municipal de Nuevo Laredo, Tamaulipas, informaron la Procuraduría General de Justicia y la Secretaría de Seguridad Pública del estado. Precisaron que a las 7:30 horas de este martes recibieron el reporte de que una camioneta Chrysler, tipo Voyager, color verde, modelo 1996, sin placas, estaba estacionada en la calle Maclovio Herrera. Adentro del vehículo se encontraban 10 bolsas de plástico con los restos de 14 personas de entre 30 y 35 años, así como un mensaje en el que un grupo delictivo se adjudica la matanza, pero no se revelaron más detalles. El fiscal investigador ordenó el traslado de los cuerpos para la autopsia de ley y otras pruebas periciales que sean necesarias para integrar la averiguación que empezó la agencia del Ministerio Público Investigador. En tanto, en Zacatecas, en un enfrentamiento con agentes de la Policía Estatal Preventiva (PEP) en la comunidad Refugio de los Pozos, municipio de Jiménez Teúl, 12 presuntos delincuentes murieron entre la tarde y noche del lunes, reportaron fuentes de Seguridad Pública del estado y del Ejército.

■

En Nuevo Laredo abandonan 14 descuartizados frente al palacio municipal

Sangrienta jornada del hampa deja 45 muertos en 12 estados ■

Decomisan más de 200 mil cartuchos en puente internacional de Juárez

Los informantes explicaron a La Jornada que siete cadáveres fueron “recuperados” por los pistoleros, lo que coincide con la versión de Arturo Nahle García, procurador de Justicia del estado, quien este martes dijo que personal del departamento de servicios periciales “sólo encontró los cadáveres de cinco presuntos pistoleros (dos mujeres y tres hombres)”. En otras acciones relacionadas con presuntos ajustes de cuentas entre integrantes del crimen organizado o a su combate por las autoridades, fueron localizados los cadáveres de 19 personas: cinco en Chihuahua, dos –en cada caso– en los estados de México, Michoacán, Durango y Coahuila, y en Baja California, Colima, Jalisco, Morelos, Sinaloa y Nuevo León, uno en cada uno

Abre PGR investigación por homicidio de comerciante La Procuraduría General de la República (PGR) inició una in-

vestigación por el asesinato del comerciante Eligio Ibarra Amador, ocurrido el pasado fin de semana en Ciudad Juárez, Chihuahua, quien en septiembre de 2011 denunció por extorsión a 10 policías federales. Luego de presentar la denuncia por la que fueron encarcelados los 10 agentes, se fue a vivir a Puebla, de donde era nativo,

■

Delincuencia organizada, entre los cargos que busca fincar

Integra la Siedo nueva averiguación contra ex colaboradores de Moreira GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

La Subprocuraduría de Investigación Especializada en Delincuencia Organizada (Siedo) integra en total sigilo una averigua- ción pre-

Se ratifica la entidad como sitio favorito, dice la titular de Turismo

Visitaron Veracruz más de 2 millones y medio de turistas en Semana Santa

Leticia Perlasca Núñez, titular de la Secretaría de Turismo, Cultura y Cinematografía de Veracruz

JALAPA, VER., 17

DE ABRIL. Veracruz reportó un registro histórico de ocupación, superando los 2.5 millones de turistas durante Semana Santa, así como una derrama de mil 500 millones de pesos, lo cual ratifica a la entidad como uno de los sitios fa-

voritos para descansar y divertirse, y al turismo como un fuerte impulsor del desarrollo, informó la secretaria de Turismo, Cultura y Cinematografía, Leticia Perlasca Núñez. “El de este periodo vacacional es un balance de éxito, pues

pero fue asesinado en cuanto arribó a la urbe fronteriza para ampliar su declaración inicial y ratificar la acusación. En tanto, Policías de Apodaca detuvieron a Arturo Vélez Zúñiga, uno de los 37 reos ligados al cártel de Los Zetas que se fugaron el pasado 19 de febrero del penal de ese municipio de Nuevo León, el mismo día en que 44 in-

ternos del cártel del Golfo fueron asesinados en ese centro penitenciario. Con él aumentan a 10 los reos recapturados y dos los muertos por las autoridades. Personal de la Aduana de Ciudad Juárez, Chihuahua, decomisó más de 200 mil cartuchos en el puente internacional Córdoba de las Américas, mismas que eran transportadas en un camión conducido por un estadunidense, informó Juan Ramón Huerta, encargado de esa oficina. Personal de las fuerzas armadas fueron los que detuvieron al conductor del tráiler. El decomiso se realizó en el mismo sitio donde el presidente Felipe Calderón instaló a mediados de febrero pasado un anuncio hecho con armas destruidas que dice No more weapons (No más armas).

se superaron las expectativas que inicialmente se habían considerado de llegar a alrededor de 2 millones de turistas en las dos semanas de vacaciones, meta que logramos superar sólo durante la Semana Santa”, precisó la funcionaria.

via, en busca de definir si es posible fincar cargos, como operaciones con recursos de procedencia ilícita y delincuencia organizada, a ex funcionarios del Servicio de Administración Tributaria del Estado de Coahuila (Satec), por la que habrían obtenido de más de 4 mil millones de pesos en préstamos bancarios, revelaron funcionarios de la Procuraduría General de la República (PGR). Con esta situación, ya son dos las áreas de la PGR que están involucradas en el llamado moreirazo: la Siedo, que encabeza José Cuitláhuac Salinas Martínez, y la Subprocuraduría Especializada en Delitos Federales, a cargo de Irving Barrios. De acuerdo con la información obtenida, la Siedo empezó su pro-

pia indagatoria a raíz de un triplicado de la primera consignación realizada solamente contra dos funcionarios de la Secretaría de Hacienda en el ámbito federal, y cinco del Satec, por falsificación de documentos para la obtención de créditos de manera ilegal en favor del gobierno de Coahuila. Entre los funcionarios que se encuentran presos en el Reclusorio Norte de la ciudad de México está Jaime René Jiménez Flores, ex director de Deuda Pública de Entidades y Municipios de la Unidad de Coordinación con Entidades Federativas de la SHCP, identificado como responsable de supuestamente haber tramitado las autorizaciones de la dependencia federal para contratar los empréstitos con documentos falsos.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

■

POLÍTICA 23

Difícil que AL tenga éxito si EU mantiene consumo de drogas y tráfico de armas, dice Guatemala

Lleva el crimen organizado inercia para sustituir al Estado, advierte Calderón ■

En el foro de Vallarta el Presidente se dice “dispuesto” a discutir otras opciones para combatir el narco

CIRO PÉREZ

SUSANA GONZÁLEZ Enviados

PUERTO VALLARTA, JAL., 17

DE ABRIL. Mientras el consumo de drogas se mantenga en Estados Unidos y ese país siga permitiendo el flujo de armas y de dinero ilícito hacia los grupos delincuenciales, “va a ser muy difícil que podamos enfrentar con éxito al crimen organizado”, advirtió el mandatario de Guatemala, Otto Pérez. En tanto, el presidente Felipe Calderón se dijo abierto a discutir alternativas para enfrentar a los grupos criminales, ya que en la actualidad –señaló– la pregunta es: “¿quién manda en los territorios que se disputan los criminales? Yo digo que el crimen organizado tiene una inercia sustitutiva del Estado”. Durante la sesión plenaria del Foro Económico Mundial para América Latina, el mandatario guatemalteco abordó el tema de la inseguridad que afecta a las naciones que se encuentran entre “el gran consumidor” de estupefacientes, que es Estados Unidos, y las que producen las drogas. Consideró que con la estrategia actual los grupos criminales se han fortalecido, en lugar de verse mermados, por lo que las medidas adoptadas hasta hoy han evidenciado su fracaso. En su turno, Calderón explicó que, de su parte, es “reacio” a usar el término “guerra contra las drogas. Es un término muy americano acuñado en la época del presidente Nixon, el cual enfoca todo un esfuerzo al tema de los enervantes; creo que ese es un primer error. El problema que estamos viviendo los países latinoamericanos no es la droga sola o la droga en sí misma, es la operación del crimen organizado como tal”. Dijo que el hampa es el problema máximo de América Latina desde hace aproximadamente 15 años y que ha evolucionado hacia el control ya no de rutas, sino de ciudades y territorios. Hoy –dijo–, los gobiernos enfrentan una realidad distinta que obliga a contar con estrategias diferentes. “Para mí la premisa es el estado de derecho. Lo que está en juego es el Estado mismo, la legalidad. Y debemos preguntarnos: ¿quién manda? El presidente municipal de esta localidad o el capo que opera ahí. El gobernador de este estado, o el jefe del grupo o el jefe de la mafia que está en esa entidad, o en un país. ¿Quién manda en una nación? ¿El presidente y el Congreso, o las leyes de los capos? Y yo digo que el crimen organizado tiene una inercia sustitutiva del Estado”. Recordó que si el Estado se define por sus características monopólicas para imponer la ley o recaudar impuestos, “los seño-

res llegan a un lugar y disputan el monopolio de la fuerza del Estado; ellos ponen su fuerza, llegan a un sitio y ponen su propia ley. Y finalmente llegan a un lugar y cobran sus cuotas, que son como impuestos. Es un estado paralelo”. Planteó entonces tres ejes para enfrentar el problema:

“aunque parezca tautológico, hay que combatir a los criminales. Yo pienso que el gran error es dejarlos hacer su voluntad. El gran error es dejarlos entrar a esa ola expansiva. Hay que confinarlos, acotarlos, combatirlos y arrestarlos. En eso no podemos ceder; hay que construir instituciones más fuertes y reconstruir

el tejido social. Nuestras instituciones en América Latina están tremendamente vulnerables, son policías frágiles, corrompibles, mal armadas y mal reclutadas”. Respecto a la regulación de las drogas para su consumo, Calderón dijo que no se opone ni al análisis ni al debate. “Al contrario, lo promuevo”.

Otto Pérez, presidente de Guatemala ■ Foto Ap

24 POLÍTICA • MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

BAJO

LUPA

◗ “Conflicto constante” y la (des)información como arma de destrucción masiva: la agonía de la verdad ace 15 años el mayor Ralph Peters, responsable de la “guerra del futuro” –en el Departamento del Vicejefe de Estado Mayor para el Espionaje de Estados Unidos (EU)– publicó un estrujante documento “Conflicto constante” (Parameters, verano 1997, del Colegio de Guerra) que anticipó el papel determinante de la “(des)información”: “entramos a la época del conflicto constante (sic). La información es ya nuestra principal materia prima y el mayor factor desestabilizador (¡supersic!) de nuestro tiempo”. Si en el pasado se buscaba adquirir información, “hoy el desafío consiste en manejar (¡supersic!) la información”: aquellos que puedan “clasificar, digerir, sintetizar y aplicar el conocimiento relevante ascenderán profesional, financiera, política, militar y socialmente”. Hoy, la cúpula militar/geoestratégica de EU y Rusia se (con)centra en el poder del “arma (des)informativa”, lo cual aborda desde el punto de vista “geopolítico” Igor Panarin, cercano asesor del recién relegido presidente Vlady Putin (ver Bajo la Lupa, 4/3/12). Del total de sus 14 libros, Panarin consagraó 12 a “la guerra de información” y otros dos a la “sicología” aplicada a la “seguridad nacional”. Peters considera que los vencedores –entre los que se incluye– “son una minoría (sic) cuando la información es tanto el motor como el significador del cambio”. Juzga que para las “masas (sic) del mundo, devastadas por la información que no pueden manejar o interpretar (sic) efectivamente, la vida es asquerosa y salvaje”. ¿Hoy la esclavitud posmoderna es apabullantemente (des)informativa? Peters apostó que en el umbral del “nuevo siglo estadunidense” –de resonancia ideológica con el

ALFREDO JALIFE-RAHME

“Proyecto para un Nuevo Siglo Estadunidense” (PNAC, por sus siglas en inglés), fracasado manual de guerra de los neoconservadores straussianos en alianza con Netanyahu, curiosamente publicado el mismo año– EU “sería más rico (sic), culturalmente más letal (sic) y todavía más poderoso”, lo cual “excitará odios sin precedente”. Podemos afirmar categóricamente, 15 años más tarde, que EU no es más rico ni más poderoso, pero que, indudablemente, su oligopolio trasnacional multimediático lo ha hecho “más letal culturalmente”. Asevera que el mundo vive “una época de verdades múltiples (¡supersic!)”, lo cual condimenta con su paradigma neohegeliano sobre el “conflicto constante” entre amos y esclavos, que “definirá las bifurcaciones del futuro” entre “los amos (sic) de la información y sus víctimas (sic)”. En el pasado, la “información superior (sic) –frecuentemente encarnada por la tecnología militar– asesinó (sic) a través de la historia” cuando “sus efectos solían ser políticamente decisivos pero no intrusivos a escala personal (una vez que el pillaje y la violación habían concluido)”: la “tecnología era más apta para derrumbar los pórticos de la ciudad que para cambiar su naturaleza interior”. En medio de la “información desorientadora”, ayer “la ignorancia era dicha”; hoy “la ignorancia no es posible, sólo el error”. Aduce en forma ominosa que la “expansión contemporánea de la información asequible es inmensurable, incontenible y destructiva (sic) para los individuos y las culturas enteras (sic) incapaces

de controlarla”. ¿Se salió de la botella el genio de la (des)información en forma de bites? Arguye que la “información destruye los trabajos y culturas tradicionales; seduce, traiciona, pero permanece invulnerable” y “aquellos que no puedan reconciliar la información con sus vidas o ambiciones estarán alienados (sic)”. Sentencia arrogantemente que “individuos o culturas que no puedan unirse o competir con el imperio de la información de EU, solamente les queda el fracaso inevitable”. Fustiga con entonaciones rememorativas del pernicioso “choque de civilizaciones”, de Samuel Huntington, que las “culturas no-competitivas (sic), como el islam árabo-persa o el segmento disidente de la población” de EU “están enfurecidos”, ya que “sus culturas se encuentran sitiadas” cuando “sus apreciados valores han sido disfuncionales”: el “obrero de EU y los talibanes en Afganistán son hermanos en sufrimiento”. Abundan los “ciudadanos desechables” y los sindicatos obreros irrelevantes en medio de la “ferocidad demográfica”. Juzga despectivamente que “el hermano gemelo foráneo es el islámico o el africano del subsahara o el graduado de una universidad mexicana (¡supersic!)”. Hoy “Hollywood llega donde Harvard nunca penetró”. ¡Hollywood por encima de Harvard! Rechaza las críticas que los “extranjeros desechables” asestan a EU cuando “el culto de la victimización se ha vuelto un fenómeno universal y es una fuente de odios dinámicos”. Cabe señalar que todavía no aparecían en el horizonte las atrocidades de

militares estadunidenses en Abu Ghraib (Irak) ni la enuresis militar sobre los cadáveres afganos. En la “revolución de la información global el efecto del video es más inmediato e intenso que el de las computadoras: si la religión es el opio del pueblo, el video es su cocaína”. A mi juicio, aún peor que la posesión y la difusión masiva de un video letal, es su montaje deliberado. Con bastante precisión y 15 años de antelación, previó que ya “no habría más paz” en el mundo con “conflictos múltiples (sic) en formas mutantes en todo el globo” cuando el “papel de facto de las fuerzas armadas de EU será conservar al mundo seguro para nuestra economía y abierto para nuestro asalto (sic) cultural. Para estos fines realizaremos una buena cantidad de matanzas construidas por un ejército centrado en la información, manipulando los datos para la efectividad y la eficiencia, y negando las ventajas similares a nuestros oponentes”, lo cual “requiere una buena dosis de tecnología” en los “campos de batalla urbanos y multidimensionales”. Las “guerras emocionales” –odio, envidia y codicia– “definirán los términos de las batallas, más que la estrategia, en las que la superioridad de la información incisivamente empleada debe ser más filosa que la bayoneta”. Se mofa de las “Casandras” que suponen la decadencia de EU, y considera que la fuerza basada en la información es un derivado de la cultura de EU, “la más triunfante de la historia”. ¿No estará confundiendo oblicuamente Peters la cultura eternal (aquello que queda después de haberlo olvidado todo, como suelen enseñarlo los franceses clásicos) con el vulgar “entretenimiento” del eje Hollywood-Las Vegas? Alaba la destreza informática del sistema educativo estadunidense que alcanza su summum en el ejército y sus “tecnoguerreros”. Juzga que “la prioridad número 1 de los gobiernos no occidentales en las próximas décadas será buscar términos aceptables para el flujo de la información dentro de sus sociedades”. Alega que “su fracaso está programado”. La tesis militarista sobre el “conflicto constante” y la (des)información de Peters no dista mucho del enfoque del británico blairiano Robert Cooper (“El nuevo orden mundial y el oligopolio multimediático global”, Bajo la Lupa, 3/8/11). ¿Asistimos impotentes a la agonía de la “verdad”?

Elementos del ejército estadunidense se despiden de familiares, ayer en Billings, Montana, antes de partir hacia Afganistán ■ Foto Ap

http://alfredojalife.com

Aprueba San Lázaro abrir supercárceles ROBERTO GARDUÑO Y ENRIQUE MÉNDEZ

La Cámara de Diputados aprobó ayer el modelo del presidente Felipe Calderón y del secretario de Seguridad Pública, Genaro García Luna, para la operación de cárceles de “súper máxima seguridad”, que ya están en construcción y adonde se enviará a reos de alta peligrosidad, sentenciados por delincuencia organizada, quienes serán vigilados las 24 horas y permanecerán en total aislamiento, sin estímulos y visitas sólo por medios electrónicos. Este sistema se aprobó mientras en la Comisión de Justicia se intentará por cuarta ocasión aprobar el dictamen del nuevo Código Federal de Procedimientos Penales, en el que precisamente se busca autorizar la detención sin órdenes de aprehensión para perseguir delitos graves. Este martes, el pleno avaló con 311 votos en favor de PRI, PAN, PVEM y PRD la Ley Federal del Sistema Penitenciario y de Ejecución de Sanciones –enviada hace exactamente un año por Calderón– la cual define que los complejos y centros penitenciarios federales estarán bajo el control de la Secretaría de Seguridad Pública (SSP).

Instalaciones “estratégicas” Las instalaciones son consideradas como de seguridad nacional, “por lo que se consideran de carácter estratégico”, y en ese sentido los diputados autorizaron que en la construcción de las prisiones de “super máxima seguridad”, que ya fueron concesionadas por García Luna, estén rodeadas de fosos de agua, con acceso controlado a control remoto y la instalación de dispositivos con detectores de movimiento. El dictamen de la Comisión de Justicia, que preside Humberto Benítez Treviño (PRI), asumió las consideraciones de la iniciativa que Calderón envió el 14 de abril de 2011, respecto de que es posible que el sistema penitenciario cuente además con prisiones de mínima seguridad y mínima restrictiva, con celdas sin seguridad ni control de apertura y la ubicación de reos en módulos comunitarios. También, con prisiones de nivel medio y alto, con cerraduras y llaves de alta seguridad en los dormitorios, así como las de máxima y super máxima seguridad, con puertas y celdas con sistema electrónico de apertura y cierre desde un centro de control. Los sentenciados que purguen penas en las de máxima y super máxima seguridad no podrán convivir con otros reos; las celdas tendrán puertas dobles, de apertura una a la vez y a control remoto.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

ANDREA BECERRIL VÍCTOR BALLINAS

Avalada con la firma de los coordinadores de todas las fuerzas políticas, ayer se presentó ante el pleno del Senado la Ley General de Víctimas y fue turnada de inmediato a comisiones, donde se discutirá este jueves. Representantes del Movimiento por la Paz con Justicia y Digni-

Hablará Rajoy con tres de los presidenciables Los candidatos presidenciales de PRI, Enrique Peña Nieto; PAN, Josefina Vázquez Mota, y PRD, Andrés Manuel López Obrador, se reunirán este miércoles con el presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, con quien abordarán temas de la agenda bilateral. Los encuentros se realizarán en un hotel de Paseo de la Reforma por la tarde y se tiene previsto que cada uno dure 30 minutos. Esta es la segunda ocasión que Peña Nieto, Vázquez Mota y López Obrador se reúnen con un líder extranjero en su calidad de candidatos presidenciales. En marzo pasado lo hicieron con el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden. Rajoy participó ayer en el Foro Económico Mundial en Puerto Vallarta, Jalisco. Por la tarde se trasladó a la ciudad de México para encabezar un encuentro con representantes diplomáticos y miembros de comunidad española en la embajada de su país. Hoy a las 9 de la mañana colocará una ofrenda floral en el Altar a la Patria, de donde se trasladará a Palacio Nacional, donde el presidente Felipe Calderón le ofrecerá una recepción con varios miembros del gabinete y miembros del cuerpo diplomático. El gobierno mexicano informó que otorgó al gobernante español la condecoración de la Orden Mexicana del Aguila Azteca en grado de Banda Categoría Especial. La distinción será entregada hoy. PATRICIA MUÑOZ, FABIOLA MARTÍNEZ Y GEORGINA SALDIERNA

■

Prometen al Movimiento por la Paz que se votará en este periodo

Pasa al pleno del Senado la Ley General de Víctimas dad, entre ellos el padre Miguel Concha, así como familiares de víctimas de personas fallecidas o desaparecidas, acudieron al Senado, a “saludar la iniciativa” y obtuvieron la promesa de que se votará antes de que concluya el periodo. Concha comentó que en gran medida la iniciativa retoma la demanda de la sociedad y de defensores de derechos humanos, de reconocer la deuda del Estado mexicano con las víctimas del delito y de la violación de derechos humanos, para establecer un conjunto de medidas destinadas a la reparación integral del daño. La iniciativa, presentada también con la firma de los presidentes de las comisiones dictaminadoras, entre ellas la de Justicia, el

panista Alejandro González Alcocer, establece la obligación del Estado de buscar a las personas desaparecidas y para ello llevar a cabo incluso exhumaciones en cementerios y fosas clandestinas. En 189 artículos, la nueva ley da a las víctimas el derecho a la asistencia jurídica, médica y económica, la dignidad y a conocer la verdad, de manera imprescriptible. A partir de la ley se crea el Sistema Nacional de Víctimas, que regulará y supervisará los proyectos y políticas para la protección, ayuda, asistencia y reparación integral del daño. Los presidirá el titular del Ejecutivo federal, pero participarán también representantes de organizaciones defensoras de derechos humanos.

La legislación prevé un fondo de ayuda, asistencia y reparación integral, financiado con recursos presupuestales, con dinero proveniente de la enajenación de bienes de la delincuencia e incluso donaciones y aportaciones de particulares. Proyecta la creación de una asesoría jurídica federal de atención a víctimas, con personal que en forma gratuita asistirá y asesorará a los agraviados. La ley ordena la creación de un registro nacional de víctimas, a fin de contar con cifras exactas sobre el número de desaparecidos, extraviados y fallecidos. Miguel Concha precisó que él y otros representantes del movimiento que encabeza Javier Sici-

Tamaulipas rinde homenaje al general Francisco Javier Mina

Aspecto de la ceremonia –en el Monumento a la Independencia– en que el representante del gobierno de Tamaulipas encabezó la conmemoración del 195 aniversario del arribo del general Francisco Martín Javier Mina a Soto la Marina, en el hoy estado de Tamaulipas

POLÍTICA 25

lia se reunieron con senadores de las comisiones de Gobernación y de Justicia, quienes les señalaron que el dictamen ya está listo y en breve se pasará al pleno. En tanto, Emilio Álvarez Icaza, también del Movimiento por la Paz con Justicia y Dignidad, comentó que en términos generales les parece “una señal muy buena del Congreso para cumplir parte de los compromisos que se adoptaron en los diálogos del Castillo de Chapultepec”. Por supuesto, agregó, podrá haber observaciones, pero “la vemos muy bien”. Expuso que la iniciativa fue conformada con la asesoría de la Univsersidad Nacional Autónoma de México y de otros organismos académicos de México y del exterior, se retomaron experiencias internacionales y las propuestas de organizaciones de víctimas. La presencia de los activistas en el edificio de Reforma e Insurgentes fue para pedir que la nueva Ley General de Víctimas sea aprobada por el Senado y por la Cámara de Diputados, para que pueda entrar en vigor “lo antes posible”.

El representante del gobierno de Tamaulipas en la ciudad de México, Luis Recaud, al encabezar la conmemoración del 195 aniversario del arribo del general Francisco Martín Javier Mina a Soto la Marina, en territorio tamaulipeco, expresó que para la actual administración “la historia y la cultura dan un sentido de pertenencia a los tamaulipecos, ante los cambios que vive el país y de frente a un mundo globalizado”. En la ceremonia efectuada en el Monumento a la Independencia, con la presencia del embajador de República Dominicana, Fernando Pérez Memn, representantes de los gobiernos de Oaxaca y Puebla, así como tamaulipecos de diversas organizaciones, Armando Canales Treviño, orador en el evento, destacó que “Francisco Javier Mina llegó a México no para conquistar un país, sino para lograr la emancipación de una nación en un proceso de transformación como es México”.

OPINIÓN

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

El frente estructural LUIS LINARES ZAPATA as élites nacionales, todas integradas de lleno en la derecha ideológica, han logrado posicionar las “reformas estructurales” como algo no sólo deseable sino imperativo. Las reformas ya realizadas forman, a su vez, un espeso telón de respaldo en el imaginario colectivo. Las consecuencias negativas de su puesta en marcha no han sido, por tanto, exploradas con la atingencia debida. El sedimento que van dejando, en cambio, lo soportan las muchas promesas de cuestionables resultados con que fueron envueltas. Las que faltan (y siempre hay una o varias adicionales) se les asume impostergables aunque, se alerta con marcado dejo de ignorante cinismo, un tanto dolorosas. Los masivos intereses de tal élite conservadora han logrado, con intensa difusión de respaldo, dominar este frente mal llamado modernizador. Tal parece que se avanza con cada uno de los golpes asestados al entramado jurídico prevaleciente. Lo existente, y más si resiste, se cataloga de retrogrado, atrasado, ineficiente. La reflexión y, menos aún, el análisis de las consecuencias siempre se pospone o ningunea. Los alegatos del oficialismo, de haber conseguido la victoria, además de abundantes se presuponen al alcance de la mano. Oponerse a este listado de promesas y redentorías acarrea, ipso facto, la animadversión del poder establecido. El estigma mediático entra en juego y se impone a continuación. La caterva de opinócratas insertados en los grandes medios de información, escrita o electrónica, no escatima adjetivos y condenas. Lograr comprender, primeramente, que las así bautizadas reformas estructurales son, en realidad, acciones diseñadas desde las cumbres del poder trasnacional conlleva, en efecto, un penoso esfuerzo de concientización. Darlas a conocer como instrumentos de dominio, principalmente externo pero con beneficiarios locales, es también una tarea harto ingrata para aquellos que se aventuran por tales meandros. Cada reforma estructural propuesta incidiría en tantos más cuantos puntos adicionales de crecimiento del PIB. Los varios años de estancamiento en la creación de riqueza no han desanimado a los proponentes de esas reformas. Por el contrario, se sigue insistiendo, con vehemencia de merolicos callejeros, en el promisorio futuro que construirán. El modelo neoliberal, condensado en el acuerdo de Washington, tuvo desde un inicio dos enemigos frontales: el sector público como agente productivo y la pretensión igualitaria del Estado (benefactor); había, por tanto, que remover del imaginario colectivo tales paradigmas. La labor de zapa fue no sólo consistente en el tiempo, sino abundante en recursos de apoyo. Poco a poco se introdujeron conceptos como la ineficiencia de la gestión pública y la poca o nula creación de riqueza por parte de las empresas y agencias gubernamentales. A las entidades públicas y sociales, en especial las generadoras de bienes o servicios, se les estampó el sello de incompetencia, en especial, al ubicarlas en un mundo globalizado. Las urgencias de las élites por incrementar sus esferas de dominio y, especialmente, de mayor acumulación de la riqueza, impusieron el listado de prioridades. En el paquete inicial incluyeron

las privatizaciones (desincorporación las llamaron, un tanto para ocultarlas). El trafique de influencias se desató por todos lados y países. Bancos, ferrocarriles, televisoras, estaciones o cadenas de radios, puertos, carreteras, telefonía, satélites, minas, acereras, petrogaseras y otros cientos de empresas, medianas y pequeñas, fueron puestos en subasta. El asalto a tales riquezas terminó, no sin ironía, con la edición, a manera justificadora, de sendos libros irónicamente pintados como blancos. Esperpentos de rendición de cuentas, disfraces de enormes apañes entre poderosos. El ausente fue, siempre y sin la menor duda, el interés colectivo y los pospuestos sueños de justicia. Las pensiones de los trabajadores habían estado, de tiempo atrás, en la médula, en el meollo, de la ambición de los grupos financieros. La batalla por declarar la insolvencia de los fondos de retiro bajo el esquema de reparto hasta entonces vigente no cesó ni por un momento. La andanada mediática fue irresistible para el endeble entramado partidario. El liderazgo político sucumbió a la presión privatizadora no sin antes sacar algún beneficio, por poquitero que fuera, por su notoria subordinación. En otros países, Chile por ejemplo, se ha tenido, ante similares circunstancias, que introducir serios correctivos. En Argentina, un caso especial, se dio recientemente, media vuelta y rescataron sus abundantes recursos. Las vicisitudes de las demás reformas estructurales no dejan de revelar limitantes y trampas por doquier. Las apresuradas privatizaciones del sistema bancario dieron pábulo a malformaciones de variado tipo, la concentración de poder entre las peores. La internacionalización posterior acabó entregando el casi total control del aparato de pagos al extranjero. Un caso anormal en el mundo entero que sólo Nueva Zelanda comparte con México. La atracción de capitales, consigna repetida como ventaja, no se ha materializado. Las sucursales mexicanas han devuelto, con sus abundantes utilidades, el precio pagado por ellas. La fluidez del crédito ha quedado en promesas y medias tintas. Lo que sí se sabe de cierto es que la repatriación de dividendos a las matrices es mayúscula. Faltan otras reformas, se aduce con insistente frenesí. La laboral, ese mamotreto que persigue ahondar, todavía más, el precario el ingreso de los trabajadores está en la mira. Los alegatos para llevarla a cabo e incrementar la competitividad no logran ocultar los afanes de acumulación desmedida. Vendrán después las reformas de segunda o tercera generación: la de salud; la educativa; la fiscal con su IVA generalizado que exprimirá a los ya desposeídos; la ambicionada energética para ensanchar el contratismo y entregar el petróleo y sus derivados a las trasnacionales. La hilera es inacabable y no tiene pizca de decencia ni mesura en su continuidad. La embestida contra el Estado benefactor, al que aspiran todos los pueblos de la Tierra, va viento en popa. Y lo peor es que el interés colectivo puede perder la batalla actual si no se introducen los correctivos necesarios. La pendiente elección es una oportunidad, quizá la postrera, para enderezar el timón. Pero, al parecer, la ruta que será votada se inclina, al menos por ahora, en la dirección ya bien encaminada. ■

Chilil: ¿trampa o solución? CARLOS MARTÍNEZ GARCÍA sto se preguntan defensores de los indígenas evangélicos expulsados de Chilil hace casi tres años: ¿la actual estrategia del gobierno de Chiapas es una trampa, o voluntad de solucionar el conflicto? Cansados de ser objeto del conocido principio burocrático “cánsalos y vencerás”, quienes del grupo desarraigado de la comunidad Lázaro Cárdenas Chilil, en el municipio de Huixtán, en Chiapas, perseveran en la defensa de sus derechos anunciaron que regresarían a su poblado con o sin la protección de las autoridades gubernamentales de la entidad. La vocera del grupo, Juana Hernández Cruz, anunció el pasado miércoles 11 que la intención del grupo era retornar a Chilil el lunes 16: explicó el origen del problema y su decisión: “Somos originarios de la comunidad de Chilil, en el municipio de Huixtán, pero fuimos expulsados de este lugar hace dos años; somos cuatro familias afectadas y alrededor de 25 personas en total, incluidos varios niños”, refirió. En entrevista, explicó que todo este tiempo “estuvimos viviendo en San Cristóbal de las Casas en un cuartito que nos rentaron, pero lo que queremos es regresar ya a nuestra comunidad, porque los niños ya están cansados y aburridos, no tienen un espacio donde jugar” (El Siete de Chiapas, 12/4). El asunto ya tiene su historia, incluso ante la flagrante violación de derechos a los indígenas evangélicos la Comisión Nacional de Derechos Humanos emitió un duro documento en que cuestiona el papel de las autoridades chiapanecas. De acuerdo con la recomendación de la CNDH (número 53/2010, del 30 de septiembre de 2010), ante la solicitud de auxilio por parte de los agredidos a la Subsecretaría de Asuntos Religiosos, ésta simple y sencillamente hizo oídos sordos. Sostiene el organismo defensor que “no se cuenta con evidencia alguna con que se acredite que esa instancia, con los medios a su alcance, hubiera implementado las acciones pertinentes para evitar que los agraviados fueran expulsados de su comunidad”. La responsabilidad de hacer nada en favor de los expulsados de Chilil va más allá de evadir la protección de los derechos humanos y constitucionales de los disidentes religiosos y civiles del poblado. Éstos y otros indígenas evangélicos con problemáticas similares en otros municipios de Chiapas dan testimonio de que los funcionarios de la oficina de Asuntos Religiosos se empeñan en convencerlos de que deben sujetarse a los acuerdos de las asambleas comunitarias, ya que ellas están protegiendo los valores culturales tradicionales. Sí, eso es lo que hacen, pero el subsecretario olvida que él está para proteger el derecho a la libertad de cultos de forma irrestricta y no para favorecer una visión conservadora de un sector de las poblaciones indias. Porque la diversificación religiosa y cultural es un derecho que están ejerciendo un creciente número de indígenas por decisión propia. En una sección demoledora para la instancia que dejó crecer la intolerancia religiosa en Lázaro Cárdenas Chilil, leemos que “se contraviene el contenido del artículo 31, fracción 3 del Reglamento Interior de la Secretaría de Gobierno del Estado de Chiapas, en que se establece que el titular de la Subsecretaría de Asuntos Religiosos tiene, entre otras facultades, vigilar el cumplimiento de las normas legales de carácter religioso, así como coordinar la ejecución de los programas de distensión elaborados para resolver las problemáticas de carácter religioso que se susciten en el estado, lo que en este caso no se llevó a cabo, a pesar de que con oportunidad se tuvo conocimiento en esa instancia de la intolerancia religiosa en [Chilil]… Al no adecuarse la actuación de la autoridad del gobierno del estado a los ordenamientos legales referidos, se vulneraron en perjuicio de los agraviados los derechos humanos a la igualdad, la legalidad y a la seguridad jurídica, así como a la libertad de creencia”. Las condiciones en que los expulsados han debido sobrevivir en San Cristóbal de las Casas son precarias, ofensivas a su dignidad, y sus consecuencias tienen repercusiones físicas y anímicas. Cuando anunciaron su decisión de retornar a Chilil, operadores políticos del gobierno de Chiapas fueron adonde están refugiados para convencerlos de que no lo hicieran. Una de las organizaciones que los ha acompañado en su destierro y defensa legal informa que recibieron pagos de reparaciones el viernes 13 por la tarde y aceptaron un pacto con el gobierno de esperar tres meses más para proveer un retorno sin violencia. Representando a los interesados en la nueva negociación estuvo personal del organismo Puertas Abiertas, cuyo objetivo es proteger a perseguidos evangélicos a causa de sus creencias y difundir globalmente los casos. Integrantes de la ONG evangélica Voz de los Mártires (VOM) fueron a Chilil a la hora designada para el retorno y comprobaron que la oficina ejidal estaba cerrada por decisión de los tradicionalistas, para no permitir el regreso de los evangélicos. Los 32 de Los Llanos que padecen una situación similar a la de Chilil también firmaron un pacto con el gobierno en mayo de 2011. En agosto recibieron reparaciones de los daños sufridos en su patrimonio y, anota la información proporcionada por Voz de los Mártires, aún están esperando que se cumpla la recomendación 71/2010 de la CNDH, de fecha 30 de noviembre de 2010, dirigida al gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero. Por las experiencias pasadas de en los hechos favorecer a los agresores y administrar el conflicto dándole largas en detrimento de los derechos de los agredidos, éstos se preguntan si el nuevo plazo de tres meses será una triquiñuela o la solución que les haga justicia. Eso mismo nos preguntamos nosotros, y agregamos que ya es hora impostergable de hacer valer las leyes. Nada más, pero nada menos. ■

OPINIÓN ersuadidos de la legitimidad de la doctrina Monroe (“América para los americanos”, 1823), los políticos de Washington inventaron el día de “las Américas” el 14 de abril de 1890 para justificar el saqueo, las invasiones y la explotación de los pueblos al sur del río Bravo. Doctrinariamente, el “panamericanismo” se puso al día a inicios de la llamada guerra fría, cuando a raíz de un levantamiento popular (“bogotazo”), los gobiernos echaron a andar la Organización de Estados Americanos en un garaje privado de la capital colombiana (OEA, 1948). Muchas efemérides de los 14 de abril surgieron de hechos notables y algo proféticos. En la del sábado pasado, por ejemplo, los estadunidenses evocaron con más enjundia el hundimiento del Titanic (1912) que el asesinato de Abraham Lincoln (1865), y en Cartagena se inauguró la sexta cumbre de “las Américas”, donde Shakira olvidó estrofas del himno nacional de su país. A tono con la macdonalización global, la filantropocapitalista que dice amar a los niños de “las Américas” declaró: “Es que viví muchos años en Argentina, y ahora resido en España”. Y el presidente Obama también se enredó con Maldivas, Malvinas y Falklands, en tanto sus agentes secretos humillaban a las bellas cartageneras que les enseñaron algo más que “seguridad” y tiro al blanco. Entrevistado por el Grupo de Diarios de “las Américas” (coalición del “Partido Único Mediático” liderado por la mafiosa Sociedad Interamericana de Prensa), Obama se explayó en expresiones trilladas, como la “libertad de expresión”. Sin embargo, a Cristina Fernández de Kirchner le regaló un comentario revelador, luego que la presidenta le mostrara los titulares de La Nación y Clarín que trataron de un modo negativo el encuentro bilateral entre ambos. “I can’t believe it!”, dijo. Simultáneamente, en la fachada del ayuntamiento de Donostia (País Vasco), una bandera republicana

erdonen el albur, pero no encuentro mejor fórmula. Se trata de pensar dos cosas: primero, las ventajas sociales y económicas que pueda tener “venir desde atrás” (otra vez, perdón) y, segundo, las ventajas de pensar la globalización desde lo decadente (Detroit), en lugar de pensarla siempre desde lo emergente (China, por ejemplo). Paso a bosquejar la idea. Hoy en día resulta un poco absurdo ser “globalofóbico” o “globalofílico” así, sin más. La globalización está y punto. Es un hecho, basado en una revolución tecnológica, y da lo mismo si uno la ama o la odia. Lo que sí importa es el trabajo colectivo que se haga para canalizar ese proceso de transformación, para aprovechar sus posibilidades e impedir sus efectos más devastadores. De modo que hay mucho que hacer y que inventar, y justamente para todo eso me parece que sirve bien la fórmula de: “La globalización por Detroit”. Apartemos de nosotros toda imagen económica que provenga de las películas de Bruce Lee: no busquemos ser ni tigres ni dragones. Descartemos también la pesada imagen de la tabiquería: olvidémonos de una vez los “brics”. Pensemos la cosa como axolotes (o sea, más mexicanamente, como alegó hace años Roger Bartra), que así las cosas irán mejor, y serán más interesantes. Empecemos por lo más básico. La globalización va de la mano de un movimiento veloz de capitales, que ahora ‘fluyen’ de una parte a otra (no se habla sino de liquidez), generando booms y “economías emergentes”, pero dejando también estelas de la ruina más amarga –la ruina de Detroit, por ejemplo, que por casi un siglo fue la capital del automóvil y es hoy casi un enorme baldío. O la ruina de la zona industrial en torno de Osaka, que apenas ayer fue tigre; para no hablar ya de los esqueletos industriales de Inglaterra, Polonia o Rusia. Hoy son también ruinas las ciudades quebradas por burbujas inmobiliarias, los fantasmales aeropuertos en La

Desde Cuba, Fidel enterró las cumbres de “las Américas” JOSÉ STEINSLEGER

conmemoró una causa que continúa viva (1931) y en Madrid el rey de “todas las Españas” ingresaba al hospital puteando a los elefantes que no pudo exterminar en Bostsuana, así como al diario Página 12 de Buenos Aires, que publicó el conocido cuadro que muestra a Colón pisando tierra firme, pero con el estandarte de la petrolera Repsol. Con la sabiduría burilada a lo largo de decenios, Fidel Castro dio a conocer un texto muy breve que empezó a circular a las 9:58 (hora de Cuba) de aquel día, y en momentos en que la secretaria de Estado Hillary Clinton entraba al café Havana de Cartagena para bailar el mambo, la cumbia y el son. En “Realidades edulcoradas que se alejan”, Fidel nos recordó el drama “…de los países de este hemisferio, que a lo largo de los siglos fueron colonizados y cruelmente explotados por las potencias coloniales”. Un asunto que en Ecuador retomó actualidad. Según el historiador ecuatoriano Jorge Núñez, el gobierno de Rafael Correa (quien no concurrió a la “cumbre”) acaba de plantear que su país y otros de América del Sur son los verdaderos dueños del tesoro que iba en el barco de guerra español Nuestra Señora de las Mercedes, atacado por barcos ingleses y hundido en 1804 en las costas portuguesas. Nuñez explicó que el tesoro del Mercedes (res-

La globalización por Detroit CLAUDIO LOMNITZ Mancha, o las ciudades en bancarrota del interior de California. Ruina se llama, también, lo que llevó a 50 por ciento de incremento en la tasa de suicidios de italianos por causas económicas, en los últimos cinco años. Convengamos en llamar “Detroit” a todo aquel paisaje de desastre. Importa pensar en ese “Detroit” de la imaginación, y no sólo en la envidiada China, o en Brasil, porque el día llegará en que los capitales se vayan, también, de aquellos lugares. China le “comió el mandado” a México porque tenía una población 10 veces mayor, muchísimo más pobre, y un gobierno autoritario capaz de controlarla. Ahora, con tanto progreso, sube el valor de su mano de obra, y el capital comienza a interesarse por Vietnam e India. Los propios capitales chinos están generando condiciones de explotación autoritaria en África, por ejemplo. Por otra parte, a medida que se van industrializando los países, caen sus tasas de crecimiento demográfico, debido a la transformación de la condición laboral y social de sus mujeres. Esto sucedió ya en América Latina y en China. De modo que, aunque el movimiento de capitales sea sensible a condiciones demográficas, las inversiones productivas también, de paso, las transforman. Por eso parece probable que en las próximas décadas vaya a fluir capital también a África, que tiene las tasas de crecimiento poblacional más altas del mundo (la pequeña Nigeria es ya el sexto país más poblado del

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

catado ilegalmente y en secreto por la empresa estadunidense Odyssey Marine) fue devuelto por la justicia de Estados Unidos a España y hoy es reivindicado por varios países sudamericanos. El tesoro pesa 17 toneladas y “…está formado por más de 500 mil monedas de oro y plata, acuñadas en la Casa de Moneda de Popayán (Colombia)”, aunque con metales que en su mayor parte provenían de minas ecuatorianas, bolivianas y peruanas. En “las Américas”, parecería que México vuelve a jugar el rol de la “Nueva España”, cuando se pasean, con total impunidad, los políticos fascistas del Estado español. Mientras que por acá y por allá, en las naciones del centro y el sur, el Pentágono consolida el anillo de bases militares, mercenarios y expertos en “seguridad” que contrata para sojuzgar los procesos de emancipación nacional y democratización social. Por si faltaba más, el 14 de abril pasado las mafias venezolanas y cubanas se fusionaron en Miami en un evento público que contó con el respaldo de la jefa del Comité de Relaciones Exteriores del Congreso, Ileana Ros-Lehtinen, el ex presidente de Colombia Álvaro Uribe, el títere golpista de Honduras Roberto Micheletti, y el fascista venezolano Alejandro Peña Esclusa, jefe del grupo ultraderechista Unoamérica. Por sobre la ideología que guía su pensamiento, Fidel fue claro al advertir de lo que ningún presidente habló en la Cumbre de Cartagena: la irresoluble crisis del capitalismo mundial, y el peligro de una guerra que a los países imperialistas poco les importará si median armas nucleares. El artículo de Fidel quedará, en suma, como adenda y acta de defunción de estos aquelarres que desde la primera cumbre “iberoamericana” (Guadalajara, 1991), y de “las Américas” (Miami, 1994), le permitieron a España y Washington cotejar la estulticia política y el servilismo ideológico de los que, con honrosas excepciones, aseguran representar la voluntad de nuestros pueblos. ■

mundo), pero a mediano plazo, por ese mismo movimiento, la población mundial se irá estabilizando. Bien. Pasemos al axolote mexicano. México es un país bastante industrializado, que pasó ya su transición demográfica, y se encuentra en buena posición para crecer, sobre todo en la medida que Estados Unidos se vaya reponiendo un poquito de la crisis actual, y que China comience a estancarse (que parece que no tarda). Pero para que ese crecimiento mexicano que viene no vuelva a generar el drama espantoso de los Detroits del mundo, hay que pensar y actuar de otro modo, y le tocará al próximo presidente de México presidir sobre ese reto. Los principios claves que habrá que buscar para desarrollar una ajolotesca estrategia de “globalización por Detroit” son, en orden: 1) sustentabilidad ambiental (agua, seguridad alimentaria, responsabilidad ecológica); 2) ampliación de los derechos económicos de la ciudadanía –acceso universal a la salud, alimentación básica y educación–; 3) transformación de la política educativa y científica, cosa que implica no sólo un aumento de gasto público y privado, sino un verdadero cambio en la estrategia educativa (caiga quien caiga), y 4) aprovechamiento de la crisis europea para la contratación de personal altamente calificado para escuelas, universidades e industrias –México ha perdido personal a pasto en las últimas décadas, ahora puede al menos recuperarse un poco–. Esa sería, a grandes trazos, la estrategia de la “globalización por Detroit”. Y, ahora, para compensar lo pesadamente ambicioso de mi columna de hoy, dejo a mis lectores con un verso ligero, que compuse con hechos de la semana: Se fue el rey para Botsuana (¡bwanah!) A la caza de elefantes (¡diantres!) Olvidó que en casa claman (¡drama!) en sus paros indignantes (¡galantes!). ■

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

DAVID BROOKS Corresponsal

NUEVA YORK, 17 DE ABRIL. La estrategia antinarcóticos de Estados Unidos enfatiza el tratamiento de la adicción como asunto de salud pública y medidas alternativas al tratamiento criminal de los consumidores de droga, anunció el zar antinarcóticos de la Casa Blanca, quien hizo muy poca referencia a las políticas en la materia del gobierno estadunidense en el exterior que, como se mostró en la Cumbre de las Américas, cuentan con cada vez menos apoyo. Pero para México, Centroamérica y Sudamérica, las políticas de la “nueva” estrategia antinarcóticos presentada hoy por la Casa Blanca, sólo representan más de lo mismo. Gil Kerlikowske, director de la Oficina de Política Nacional de Control de Droga de la Casa Blanca, mejor conocido como el zar antinarcóticos, presentó hoy la Estrategia Nacional de Control de Drogas 2012. Afirmó que “las políticas caducas como la encarcelación masiva de delincuentes no violentos de leyes de drogas son reliquias que ignoran la necesidad de abordar nuestro problema con un equilibrio entre salud pública y seguridad”. Afirmó que “las políticas alternativas” de la estrategia están basadas en hechos que comprueban que la adicción es “una enfermedad del cerebro” que puede ser prevenida y tratada, y que no se llegará a una solución del “problema de drogas” sólo con más y más arrestos.

■

No se llegará a una solución con “más y más arrestos”, admite el zar antinarcóticos

Tratamiento a la adicción, clave en la nueva estrategia antidrogas de EU ■

Las nuevas políticas de la Casa Blanca representan más de lo mismo, señalan especialistas vas oficinas en Portugal e Indonesia y llevó a cabo la Operación todo incluido del Hemisferio Occidental, esfuerzo que busca interrumpir el flujo de drogas y dinero desde sus puntos de origen, de tránsito y en Estados Unidos.

IGNORAN LOS ESTRATEGAS LA CRECIENTE PUGNA LOCAL Y MUNDIAL POR BUSCAR ALTERNATIVAS

LA COOPERACIÓN INTERNACIONAL SE ENFOCA EN REDUCIR LA OFERTA EN

ESTADOS UNIDOS Casi toda la presentación del documento anual se centró en este “giro” en la estrategia enfocada en la reducción y tratamiento del consumo que se inició desde el primer año de la presidencia de Barack Obama. Se subraya la promoción de reformas del sistema judicial en este rubro, como el envío de más delincuentes no violentos de leyes de drogas a tratamiento en lugar de prisiones, así como mayores esfuerzos de salud pública para abordar el uso de drogas ilícitas, entre otras. Entre estos cambios se resaltó mayor apoyo a los 23 millones 500 mil estadunidenses en “recuperación” de adicción de drogas, reducir disparidades injustas en la aplicación de las leyes antinarcóticos, mayor esfuerzo para enfrentar la “epidemia” de abuso

Cartel que promueve la legalización de la mariguana colocado sobre una licorería en Denver, Colorado. El próximo noviembre los residentes de esta entidad votarán al respecto ■ Foto Reuters

de drogas recetadas, y también se enfatizó que este gobierno ha dedicado mayores recursos materiales, tecnológicos y humanos a combatir “actividades ilegales” en la frontera suroeste que en “cualquier otro momento en la historia” del país. La oficina de Política Nacional de Control de Drogas de la Casa Blanca afirmó que las estrategias antinarcóticos sí funcionan; señaló que como resultado de políticas antinarcóticos desde el nivel local al internacional, la tasa de estadunidenses que usan drogas ilícitas hoy es aproximadamente un tercio de lo que se registraba a finales de los años 70. Destacó que se ha producido un desplome de 40 por ciento en el uso actual de cocaína y que el uso de metanfetaminas ha caído por el 50 por ciento. Según la oficina antinarcóticos, el gobierno de Obama desti-

na, en el año fiscal 2012, unos 10 mil millones de dólares a programas de educación y tratamiento; otros 9.4 mil millones a esfuerzos de seguridad pública relacionada con drogas, 3.6 mil millones para interdicción y 2.1 mil millones a programas internacionales (resaltando el tratamiento como el rubro mayor).

La Iniciativa Mérida El documento informa que la Iniciativa Mérida, basada en la “responsabilidad compartida”, procede con su propósito de romper “el poder y la impunidad de organizaciones criminales trasnacionales, incrementando así la seguridad pública”. La Iniciativa –que ya se apropió 1.9 mil millones hasta la fecha– continúa otorgando asistencia técnica y de capacitación a fuerzas de seguridad pública en Mé-

xico, y amplía el enfoque para fortalecer el sistema judicial del país vecino. Por otro lado, destaca que el Departamento de Justicia ha logrado obtener un incremento sustancial en extradiciones de México (93 en 2011 comparado con 12 en 2000) y que ha capacitado a más de 5 mil 400 fiscales e investigadores mexicanos. Más allá de México, la estrategia reitera que la cooperación internacional se enfoca en reducir la oferta de drogas ilícitas en Estados Unidos, también bajo el principio de “responsabilidad compartida”. Indica que la cooperación con Colombia es un ejemplo de lo que se puede lograr en el ámbito internacional. Indica que la DEA continúa trabajando con contrapartes en 65 países, y que esa agencia capacitó, en 2011, a 2 mil 769 oficiales de seguridad pública, abrió nue-

(Ver informe: http://www.whitehouse.gov/sites/default/files/on dcp/2012_ndcs.pdf] Para algunos críticos, la “nueva” estrategia tiene casi nada de nuevo. “Es casi idéntica a las estrategias antinarcóticos nacionales previas”, afirmó hoy Bill Piper, director de asuntos internacionales del Drug Policy Alliance, organización que promueve alternativas a las políticas de prohibición que considera fracasadas. “Mientras la retórica es nueva –reflejando que unos tres cuartos de los estadunidenses consideran que la guerra contra las drogas es un fracaso– la sustancia de las políticas actuales es la misma. En realidad, el gobierno de Obama da prioridad a arrestos de bajo nivel, pisoteando leyes estatales de mariguana para uso médico, y ampliando los esfuerzos de interdicción de oferta”. Piper concluye que “votantes estadunidenses, líderes extranjeros y otros que esperaban que el presidente Obama promovería el cambio quedarán desilusionados”. Esta estrategia, indica Piper, ignora un “creciente consenso nacional e internacional en favor de reformas de políticas antinarcóticos”, señala que 16 estados han legalizado la mariguana para uso médico, que aproximadamente la mitad de la población, según encuestas, favorece la regulación de mariguana, y que un número creciente de líderes mundiales pugnan por un debate sobre alternativas a la llamada guerra contra las drogas. “La gente desea el cambio, pero la Casa Blanca ofrece más de lo mismo”.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

■ Un fracaso, la prohibición del consumo; urgen alternativas a políticas actuales, indica informe

La guerra contra las drogas sólo ha creado una amenaza para la seguridad internacional: IISS ■

MUNDO 29

integrado en el debate mundial sobre el desarrollo económico y la seguridad internacional, y los estados consumidores deben “asumir una mayor responsabilidad” y proveer asistencia a los países afectados por la violencia, concluyó Inkster

Lo hecho en las últimas cuatro décadas ha incrementado la violencia en el mundo, afirma

AFP LONDRES, 17

DE ABRIL. La llamada guerra contra las drogas creó una “amenaza para la seguridad internacional” que obliga a buscar alternativas a las políticas actuales, afirma un nuevo informe del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos (IISS por sus siglas en inglés) presentado hoy en Londres. El documento titulado: Drogas, inseguridad y Estados fallidos: los problemas de la prohibición, fue dado a conocer dos días después de que los jefes de Estado del continente americano encomendaron a la Organización de Estados Americanos explorar nuevos enfoques para luchar contra el narcotráfico. Tras examinar las políticas centradas en la prohibición de las últimas cuatro décadas, sus autores concluyeron que éstas no sólo no han impedido la producción, el tráfico y el consumo de drogas, sino que han provocado un aumento de violencia y la inestabilidad en el mundo. “La prohibición ha fracasado en reducir el consumo mundial de drogas e involuntariamente ha regalado este comercio de miles de millones de dólares a criminales organizados”, afirmó Nigel Inkster, director de Amenazas Trasnacionales y Riesgos Políticos del prestigioso centro de estudios británico y coautor del estudio junto con la investigadora Virginia Comolli. Además, “ha creado una amenaza importante contra la seguridad internacional”, dijo Inkster. Debido al llamado “efecto globo”, la presión ejercida contra el

ENRIQUE GUTIÉRREZ Corresponsal y agencias

SANTIAGO, 17 DE ABRIL. Líderes parlamentarios y organizaciones defensoras de los derechos humanos denunciaron la instalación de una base de entrenamiento militar en la región de Valparaíso, financiada con un aporte de más de 500 millones de dólares por el Comando Sur de las fuerzas armadas de Estados Unidos, y exigieron al presidente chileno, el derechista Sebastián Piñera, su cancelación. La base estaría destinada a la formación de fuerzas de paz de la Organización de Naciones Unidas (ONU), citó el diario El Ciudadano y de acuerdo con legisladores oficialistas como Jorge Ulloa, quien afirmó que se trata de una unidad “dependiente del estado mayor conjunto que recibirá instructores de Estados Unidos y otros países. Pero fuerzas de izquierda

narcotráfico en algunas zonas desplazó la producción y llevó a los narcotraficantes a buscar nuevas rutas en territorios hasta entonces inexplorados, como en el caso de América Central o más recientemente en África subsahariana. Por eso, el informe del IISS aboga por un “debate mundial urgente” para estudiar todas las al-

ternativas posibles al régimen de prohibición actual, incluidas la legalización y la despenalización. Entre los modelos que podrían servir de base para ese debate figura el de Portugal, que despenalizó la posesión de drogas para uso personal desde hace una década, o incluso la política actual sobre el tabaco.

“El enfoque que trata la droga como un problema que hay que resolver debe ser sustituido por otro que considere la droga como un asunto que se debe gestionar”, estimó Inkster, quien advirtió que el cambio podría “implicar un mínimo de daños colaterales”, sin especificar cuáles. En todo caso, el tema debe ser

Fidel Castro: agotado, el sistema impuesto por el “imperio” XINHUA, NOTIMEX LA HABANA, 17

P R O T E S TA

G U AT E M A L A

Residentes guatemaltecos de las 12 comunidades de San Juan Sacatepequez (suroeste) se manifestaron el lunes frente a la municipalidad para expresar su rechazo a la instalación de una unidad militar en la zona ■ Foto Xinhua

■

Líderes parlamentarios exigen a Piñera cerrar las instalaciones

Denuncian en Chile instalación de una base de entrenamiento militar financiada por EU como el diputado comunista Hugo Gutiérrez, integrante de la Comisión de Derechos Humanos de la cámara baja, expresó su preocupación por el entrenamiento en dicho centro con técnicas militares de las fuerzas policiales chilenas, lo que podría conducir a un aumento de la represión de las protestas sociales. “La preocupación que me nace es que aquí lo que están haciendo es convertir al ciudadano en enemigo, ya sea dentro de un conflicto armado de baja intensidad, entre países, o dentro del contexto de una protesta social”, dijo Gutiérrez. Instó a Piñera, como comandante en jefe de las

fuerzas armadas, a suspender estos cursos. En términos similares se manifestaron otros legisladores del Movimiento Amplio de Izquierda y del Partido por la Democracia. A su vez, Alicia Lira, de la Agrupación de Familiares de Ejecutados Políticos, denunció la “política intervencionista” del gobierno estadunidense y esta derivación de la Escuela de las Américas. La controvertida instalación fue inaugurada el pasado 5 de abril en el Fuerte Aguayo de la localidad costera de Concón, región de Valparaíso, con la asistencia al acto del embajador

estadunidense Alejandro Wolff. El centro se ubica 138 kilómetros al noroeste de Santiago, en un terreno de 600 metros cuadrados en una base de la Armada chilena. Por otra parte, las autoridades informaron de un fuerte sismo de magnitud de 6.7 grados Richter que sacudió la madrugada del martes la zona central del país, pero sin riesgo de generar un tsunami. No obstante, se ordenó una evacuación preventiva de las zonas costeras. En las últimas horas se han registrado más temblores y réplicas, con saldo de al menos dos víctimas fatales por infartos en Valparaíso.

DPA

DE ABRIL. El sistema “impuesto por el imperialismo” en América Latina “está agotado y no puede sostenerse”, afirmó el líder cubano Fidel Castro al emitir una cuarta Reflexión consecutiva sobre la recién concluida sexta Cumbre de las Américas, efectuada en la ciudad colombiana de Cartagena y de la que Cuba estuvo excluida por oposición de Estados Unidos y Canadá. Al criticar nuevamente al presidente estadunidense, Barack Obama, por sus “palabras masticadas” y “machaconamente repetidas”, observó que la mayoría de los gobernantes del hemisferio demandan respuestas a problemas económicos y sociales de gran trascendencia que “golpean a la región del mundo con más desigualdad en la distribución de las riquezas”. Destacó que las palabras “edulcoradas” del ilustre premio Nobel “servían sólo para rememorar los discursos de la Alianza para el Progreso, hace 51 años, cuando todavía no se habían cometido los monstruosos crímenes que azotaron este hemisferio”. La Alianza para el Progreso fue un programa de cooperación lanzado por el entonces presidente estadunidense John F. Kennedy, a comienzos de la década de los 60 del siglo pasado, para contrarrestar el impacto de la revolución cubana en América Latina. El líder histórico de la revolución en la isla caribeña, subrayó que “en un futuro inmediato la humanidad tendrá que enfrentar, entre otros problemas, los relacionados con el cambio climático, la seguridad y la alimentación de la creciente población mundial”. Por lo demás, Castro se mostró comprensivo con los agentes del servicio secreto estadunidense tras el escándalo en que se vieron envueltos con prostitutas en Cartagena, lo que originó su regreso a Estados Unidos. En su artículo, el ex presidente de 85 años se refirió a la “profesionalidad” de los efectivos a cargo de la seguridad de Obama, cuya eficiencia, dijo, pudo comprobar cuando visitó la Organización de Naciones Unidas y “ellos atendían a los jefes de Estado”.

30 MUNDO • MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

■

Manifestaciones en Cisjordania y la franja de Gaza para celebrar el Día del Prisionero

Unos mil 200 palestinos presos en Israel inician ayuno para denunciar abusos

Ex guerrillero, nuevo presidente de Timor Oriental

■ Abbas dice a Netanyahu que la ANP pierde autoridad y cada vez será más difícil cumplir compromisos AFP, REUTERS, PL THE INDEPENDENT

RAMALÁ, 17 DE ABRIL. Unos mil 200 pre-

sos palestinos en Israel iniciaron hoy una huelga de hambre y otros 2 mil 300 decidieron rechazar la comida durante 24 horas para denunciar lo abusos de las autoridades israelíes contra más de 4 mil 700 reos, en el Día de los Prisioneros, indicaron los servicios penitenciarios de Tel Aviv. Isa Qaraqae, ministro palestino para Asuntos de Prisioneros, dijo que la situación de los reos ha empeorado y “no habrá paz en la región sin la excarcelación de todos los palestinos detenidos en Israel”. Recordó que de los más de 4 mil 700 palestinos encarcelados, 320 están en detención administrativa, medida heredada del Mandato Británico de Palestina y por la que Israel puede encarcelar a un sospechoso de forma indefinida y sin informarle de los cargos o de presentar ninguna prueba en su contra. Dicha arbitrariedad motivó la huelga de hambre que por 66 días mantuvo Khader Adnan, miembro de Yihad Islámica, tras permanecer cuatro meses en detención administrativa sin cargos y a quien Israel se comprometió a dejar libre este día. Aunque las autoridades israelíes hablan de mil 200 presos que iniciaron ayuno, fuentes palestinas indicaron que este año mil 600 palestinos iniciarán una huelga de hambre. Los palestinos, que cada 17

AFP, REUTERS

DPA

OSLO, 17 DE ABRIL. “Sí, lo haría de nue-

vo”, declaró hoy el extremista de derecha noruego Anders Behring Breivik ante el tribunal de Oslo, en el segundo día del juicio que enfrenta por la matanza de 77 personas el año pasado, que según ha declarado, fue para “defender al pueblo y el origen étnico de Noruega”. Breivik se jactó de sus acciones: el atentado en Oslo y la matanza en un campamento de jóvenes en la isla de Utoeya. “Los ataques del 22 de julio fueron preventivos para defender a los noruegos auténticos. Actué en una situación de urgencia en nombre de mi pueblo, de mi cultura y de mi país. Y por lo tanto pido ser liberado”, dijo en un discurso que duró una hora y cuarto, y no media hora, como le había pedido el tribunal. El asesino confeso, de 33 años, señaló que desde la Segunda Guerra Mundial no se ha podido hablar libremente contra la

de abril celebran el Día del Prisionero, también realizaron manifestaciones en Cisjordania y la franja de Gaza, para demandar a Israel las excarcelaciones. El primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, recibió una carta del presidente palestino Mahmoud Abbas, en la que afirma que como consecuencia de las acciones emprendidas por los sucesivos gobiernos israelíes,

la Autoridad Nacional Palestina (ANP) “ya no tiene competencia a nivel político, económico, territorial y de seguridad. “Por lo tanto, la ANP ha perdido su razón de ser y de seguir así, será incapaz de cumplir sus compromisos”, añade Abbas, quien insta a Netanyahu a reanudar las negociaciones de paz con base en las fronteras de 1967. Netanyahu se reunió con el

negociador palestino Saeb Erekat y el jefe de los servicios de inteligencia de la ANP, quienes le entregaron la carta, que será respondida en dos semanas. Por otro lado, el ejército israelí suspendió a un teniente coronel por haber golpeado con su arma a un activista pro palestino danés, tras el escándalo provocado por la difusión de las imágenes en Internet.

Taur Matan Ruak, ganador de la elección presidencial de Timor Oriental ■ Foto Reuters

AFP

Khader Adnan, miembro de Yihad Islámica, fue recibido ayer en el poblado de Arrabeh, cerca de Jenin, luego de permanecer cuatro meses en una cárcel de Israel sin enfrentar ningún cargo ■ Foto Ap

■ Separan del caso a juez por decir que la pena de muerte era lo justo

“Lo haría de nuevo”, dice el multihomicida Breivik en el segundo día de juicio en Oslo inmigración y el multiculturalismo. “Son estas injusticias las que hicieron surgir a Lasermann en Suecia o la NSU (célula terrorista) en Alemania”, añadió. Lasermann es como se conoce al sueco John Ausonius, quien entre 1991 y 1992, disparaba a gente de piel oscura con un arma de caza. Fue condenado por asesinato e intento de asesinato. En Alemania se descubrió el año pasado que unos terroristas de ideología nacionalsocialista cometieron una serie de asesinatos en el país durante años. Jueces y fiscales escuchaban petrificados a Breivik, quien justificó su matanza al alegar que en Europa no ha habido un verdadera democracia desde la Segunda Guerra Mundial. Al pue-

blo se le ha engañado y como no es posible llevar a cabo una revolución, la violencia es la única posibilidad. Los jóvenes asesinados en Utoeya eran miembros de las juventudes del socialdemócrata Partido Laborista de Noruega. Ellos, dijo, son muy similares a las juventudes hitlerianas. En esa comparación le interrumpió la juez, pero antes ya había dicho: “No eran inocentes. Eran jóvenes civiles pero activistas políticos que promovían el multiculturalismo”, lo en su opinión era justificación suficiente para matarlos. En tanto, Thomas Indreboe, uno de los jueces del proceso contra Breivik, fue separado por parcialidad tras publicar en Fa-

cebook que “la pena de muerte es el único resultado justo en este caso”. La juez a cargo, Wenche Elizabeth Arntzon, señaló que la opinión de Indreboe puede “debilitar la confianza en él como juez”, por lo que se decidió separarlo del caso. Si es hallado culpable, Breivik se enfrenta a un máximo de 21 años de cárcel pero podría ser confinado de forma indefinida si es considerado un peligro. Si se le declara loco, será enviado a una institución siquiátrica durante tiempo indefinido con revisiones periódicas. El sistema de justicia de Noruega no considera la pena de muerte. Está previsto que el juicio dure 10 semanas.

DILI, 17 DE ABRIL. El ex guerrillero que luego fue jefe de las fuerzas armadas Taur Matan Ruak (conocido como TMR) fue electo este martes presidente de Timor Oriental y enfrentará la tarea de dirigir al pequeño país asiático devastado por décadas de conflictos. José María Vasconcelos, su verdadero nombre, tendrá importantes desafíos que asumir: garantizar una paz duradera, pese a la partida de la fuerza de la Organización de Naciones Unidas (ONU) prevista a finales de año, y sacar a sus compatriotas de la pobreza que impera no obstante los prometedores recursos de los hidrocarburos. Según resultados preliminares referidos a la totalidad de los sufragios, Taur Matan Ruak obtuvo 61.23 por ciento de votos en la segunda vuelta de la elección presidencial celebrada el lunes. Su rival, el ex presidente del Parlamento, Francisco Guterres, conocido como Lu Olo, obtuvo 38.77 por ciento. La participación fue de 73 por ciento. Estos resultados están pendientes de validación por el Tribunal de Apelación, que deberá examinar eventuales recursos, y las cifras definitivas no se anunciarán antes del fin de semana. El general Taur Matan Ruak obtuvo 26por ciento de los votos en la primera vuelta, organizada el 17 de marzo, frente a 29 por ciento de Lu Olo. El presidente saliente, el premio Nobel de la Paz, José Ramos Horta, fue eliminado tras quedar tercero. El ganador tuvo el apoyo del CNRT, formación de centro-izquierda del actual primer ministro Xanana Gusmao. Ruak pasó décadas en la jungla con la guerrilla que combatió a las tropas indonesias que invadieron Timor tras la partida de la administración colonial portuguesa en 1975.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

■

Sarkozy equipara migración e inseguridad, dice profesor de la Universidad de París XI

La extrema derecha avanza en Europa pero en Francia se impulsa desde el Estado: académico ■

El “escudo fiscal” para los más ricos, sin duda la característica de la presidencia actual, señala

FRANÇOISE ESCARPIT Especial para La Jornada

BORDEAUX, 17 DE ABRIL. Jean-Pierre Dubois, profesor de derecho público en la Universidad de París XI, fue presidente de la Liga Francesa de Derechos Humanos (LDH) de 2005 a 2011. Es también, desde 2001, secretario general adjunto de la Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH). –¿Qué nos puede decir del estado de Francia al finalizar el quinquenio de Nicolas Sarkozy? –En materia de seguridad, hemos tenido 75 reformas al código penal y una avalancha de leyes. Hace un año los diputados de la mayoría oficialista tuvieron que recordarle al presidente que la ley que quería presentar ya había sido votada ¡seis meses antes! En realidad, no se trata de resolver la inseguridad en el país, sino de responder a un sentimiento de miedo, explotarlo e incluso, hacerlo crecer. “Existe también una xenofobia de Estado con una acumulación de leyes en contra de los indocumentados, pero también de los extranjeros en situación legal. En el seudo debate sobre la identidad nacional se manejó la idea de que la inmigración amenaza la identidad francesa, temáticas propias del Frente Nacional. Después hubo el debate espantoso sobre el islam… Ahora, Sarkozy quiere volver a poner fronteras dentro de la Unión Europea para los rumanos y los búlgaros. “Ese endurecimiento responde a una situación de crisis social y la historia nos ha enseñado que, cuando hay una crisis grave, siempre es más fácil acusar al otro que resolver los problemas sociales. “La extrema derecha progresa en Europa pero, en Francia, además, se alientan discursos espantosos desde el más alto nivel del Estado. El presidente nos dice

THE INDEPENDENT

AFP

MOSCÚ, 17 DE ABRIL. El fundador del si-

tio Wikileaks, el australiano Julian Assange, entrevistó al líder del movimiento chiíta libanés, Hezbolá, Hasán Nasralá, en el primer programa que emite el canal ruso en inglés, Russia Today (RT), conducido por el polémico hacker, quien desde hace unos 500 días se encuentra bajo arresto domiciliario en Inglaterra. El programa televisivo es producido por RT, subvencionada por el Kremlin, y se anuncia como un foro en que se expresarán “aquellos que normalmente no tienen voz”. Nasralá, quien habló para el programa “desde un lugar en Lí-

que migración e inseguridad es lo mismo. Incluso, después de los acontecimientos de Toulouse y Montauban, habló de ‘franceses de apariencia musulmana’. Se me heló la sangre porque me acordé de cuando se hablaba de los franceses de apariencia judía… Estamos en una deriva extremadamente peligrosa que no logran controlar”.

–¿Cuál es la medida que caracteriza el quinquenio? –Sin duda, el “escudo fiscal” para los más ricos. No es una medida anecdótica sino una política cínica que muestra una colusión muy estructurada entre la cúpula política y los empresarios franceses más ricos. Los mejores amigos de Sarkozy son Lagardére, Bouygues, Bolloré… Uno es

padrino de su hija, el otro testigo de su matrimonio, el tercero le dice “mi hermano”. Recordemos también al tesorero de la UMP, ministro de Finanzas, estrechamente vinculado a la mujer más rica de Francia. Mientras tanto, se han incrementado las desigualdades y la escala de los salarios e ingresos va de uno a 400, cuando antes era de uno a 40. –Si el 6 de mayo hay un nuevo presidente ¿será posible regresar a otra política? –Se podrá empezar a decirle la verdad a la gente y no contar cualquier cosa sobre su supuesta inseguridad, engordando a los empresarios sin escrúpulos que fabrican las cámaras de vigilancia. Se podrán llevar a cabo otras políticas sociales y fiscales. La injusticia ha llegado a tal nivel que no será muy difícil hacer que las retenciones fiscales no golpeen tanto a los más pobres.

“LA MOVILIZACIÓN CIUDADANA, ÚNICA ALTERNATIVA A LA VIOLENCIA”: JEAN-

PIERRE DUBOIS

Jean-Pierre Dubois, profesor de derecho público y secretario general adjunto de la Federación Internacional de los Derechos Humanos ■ Foto Françoise Escarpit

■

“En cuanto a la xenofobia, a la discriminación también se podrá cambiar el rumbo. Pero no se regresará al pasado. Las economías están abiertas al mundo. Habrá que buscar nuevas maneras de garantizar la protección social y el empleo. “Es una cuestión que se planteará a toda Europa. La UE es la única que practica el juego del libre comercio total. Ninguna de las grandes potencias abre su mercado con tanta ingenuidad. Habrá que pensar en condiciones de intercambio que integren los derechos sociales y ecológicos

Entrevista desde Inglaterra al líder de Hezbolá Hasán Nasralá

Assange estrena programa en canal de tv ruso que transmite en inglés bano”, rara vez da entrevistas a medios que no sean árabes y se mantiene en la clandestinidad e imposibilitado de viajar pues Gran Bretaña y Estados Unidos, entre otras naciones, tienen al grupo chiíta Hezbolá en sus listas de “formaciones terroristas”. Con el fin de hacerle publicidad a su programa El Mundo Mañana, Assange aseguró que lo califican como un entrevistador

que puede identificarse con sus entrevistados. La entrevista con Nasralá se realizó vía satélite. Assange le preguntó al líder islamita por qué apoyó la llamada primavera árabe en Túnez, Yemen, Egipto y otros países, pero no en Siria. “En Siria todos saben que el gobierno de Bashar Assad ha apoyado la resistencia en Líbano y Palestina. No se ha acobardado

ante las presiones de Israel y Estados Unidos, por lo tanto, es un régimen que ha servido a la causa palestina. El fundador de Wikileaks lleva casi 500 días bajo arresto domiciliario a la espera de la decisión de la Corte Suprema de Londres sobre su extradición a Suecia para responder por unas acusaciones de violación y agresión sexual.

MUNDO 31

para no alentar a las empresas a buscar siempre el lugar donde explotar mejor a los trabajadores. Habrá que preguntarse cómo promover los derechos sociales, la igualdad, las libertades públicas en un mundo nuevo. “La crisis social está apenas en sus inicios. Alemania me parece estar en la víspera de un derrumbe social. La cuestión es saber si vamos a seguir por las vías dictadas por los detentores de capitales mundializados que especulan en los mercados financieros y quieren un rendimiento de 15 por ciento al año. O si buscamos otra vía, inventando nuevos modos de producción más respetuosos del ambiente y otra repartición de la riqueza. Si no hay cambios, me temo que vayamos hacia disturbios y violencias sociales muy fuertes. “La cuestión clave es cómo reaccionar a esa especie de neutralización de la política. Los españoles cambiaron de gobierno, y los griegos, y los portugueses, y los irlandeses. Pero ningún país ha cambiado de política. Será que votar ya no sirve para nada, que los políticos son impotentes. Es dramático para la democracia. “Espero que los electores se den cuenta que no hay alternativa a la violencia, aparte de la movilización de los ciudadanos.”

Bélgica respalda al aspirante presidencial francés Hollande El candidato socialista a la presidencia de Francia, Francois Hollande, ignorado por los dirigentes europeos, recibió ayer el apoyo del primer ministro belga y de ex miembros de gobiernos de Nicolas Sarkozy y Jacques Chirac, a cuatro días de la jornada electoral. El jefe del gobierno belga, el socialista Elio di Rupo, asistió a un gran mitin de campaña de Hollande en Lille. Di Rupo no habló en el acto pero sí lo hizo Thierry Giet, su sucesor como dirigente del Partido Socialista belga. Se trata del primer apoyo a Hollande de un mandatario europeo en funciones, lo que no es de sorprender dado que la mayoría son conservadores. Tanto el británico David Cameron como la alemana Angela Merkel manifestaron públicamente su apoyo a Nicolas Sarkozy, quien busca la relección, y las informaciones sobre un supuesto acuerdo entre ellos para no recibir a Hollande hizo correr ríos de tinta en la prensa francesa al principio de la campaña. Hollande, quien sigue siendo el favorito en los sondeos, recibió el respaldo de ex miembros de gobiernos de la derecha. REUTERS

12.62 16.95

13.17 17.43 39 mil 355.17 unidades +300.33 +0.77

4.33% 4.33% 4.74%

151 mil 479.7 mdd al 13 de abril 2012 104.20 118.78 110.15

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR Enviado

WASHINGOTN, DC, 17

DE ABRIL. El envejecimiento de la población en México representa una necesidad adicional de recursos por alrededor de 400 mil millones de pesos, cantidad que supera las aportaciones actuales del gobierno federal a la seguridad social, calculó el Fondo Monetario Internacional (FMI). Los llama ‘‘gastos relacionados con el envejecimiento’’ y, en el caso de México, alcanzan a valor presente una cifra que, para efectos comparativos, es más de la mitad del valor de la economía del país. Los pasivos relacionados con los gastos de pensión y de atención de la salud derivados del cambio demográfico superan, en monto, el saldo acumulado actualmente de todas las deudas, interna y externa, del sector público, según los cálculos del organismo publicados este martes, en el contexto de la reunión de primavera del FMI y el Banco Mundial. Se trata de dos cifras que, para el caso de México, ponen números a la observación hecha la semana pasada respecto de los costos que representa para los gobiernos que la población del mundo cada día vive más años.

EL PAGO DE JUBILACIONES SUBIRÁ

1.3 PUNTOS DEL PIB ENTRE 2010 Y 2030, SEÑALA ESTUDIO La primera tiene que ver con el aumento que cada año, de ahora y hasta 2030, tendrá el gasto relacionado con las pensiones y la atención de la salud. El FMI calculó que, en el primer caso, el costo relacionado con el pago de las jubilaciones subirá 1.3 puntos del producto interno bruto (PIB) entre 2010 y 2030. En tanto, el gasto relacionado con la salud crecerá, en el mismo periodo, 1.1 puntos porcentuales del PIB. En suma, son 2.4 puntos adicionales del producto que, a precios actuales, representan unos 380 mil millones de pesos. Un punto porcentual del PIB de México equivale a unos 158 mil millones de pesos. En 2012 las aportaciones del gobierno federal a la seguridad social alcanzan 368 mil 687 millones de pesos, según cifras de la Secretaría de Hacienda. La semana pasada el FMI publicó un avance de su informe semestral de expectativas económicas en el que alertó sobre lo que llamó ‘‘riesgo de longevi-

■

+1.27 +0.10 +0.26

Marzo de 2012 De marzo 2011 a marzo 2012

0.06% 3.73%

La cifra supera las actuales aportaciones del gobierno a la seguridad social

La vejez de los mexicanos cuesta $400 mil millones adicionales: FMI ■ Los pagos de pensión y atención a la salud por envejecimiento son mayores a todas las deudas,

interna y externa, del sector público ■ Gastos por ese motivo significan más de la mitad del PIB dad’’, determinado por el aumento en la expectativa de vida en prácticamente todo el mundo y el costo que tiene para los sistemas de pensiones, dado que un trabajador vive más años después de jubilarse. ‘‘Las implicaciones financieras de que la gente viva más de lo esperado son muy grandes. Si el promedio de vida aumenta para 2050 tres años más de lo previsto hoy, los costos del envejecimiento, que ya son enormes, aumentarían 50 por ciento’’, expuso el FMI en ese documento. Este martes, en la presentación de su publicación semestral Monitor fiscal, el organismo planteó, para el caso de México, cifras sobre el monto a valor presente de las obligaciones fiscales que se generarán en menos de dos décadas por el gasto en pensiones y en salud. El valor actualizado –cifra que pone en pesos actuales el costo que representaría que todos los trabajadores que ahora cotizan en un sistema de seguridad social pasaran a retiro– del gasto en pensión para el periodo de 2010 a 2050 es equivalente a 16.7 por ciento del producto interno bruto, unos 2 billones 638 mil 600 millones de pesos, según el PIB esperado oficialmente para este año. En el caso del gasto en salud, el valor actual para el mismo periodo de 2010 a 2050 llega a 5 billones 956 mil 600 millones de pesos, 37.7 por ciento del PIB.

SI EL PROMEDIO DE VIDA AUMENTA 3 AÑOS PARA 2050, LOS COSTOS SUBIRÍAN

50%, DICE FMI La suma de ambas cantidades, 8 billones 595 mil 200 millones de pesos, es equivalente a 54.4 por ciento del producto interno bruto, cantidad que supera con amplitud el saldo actual de todas las obligaciones contraídas por el sector público mexicano que, de acuerdo con el propio cálculo del FMI, alcanza 43.8 por ciento del PIB actualmente.

OPTIMISMO

WA L L S T R E E T

Piso de remates de la bolsa de Nueva York, donde ayer las acciones abrieron en alza, impulsadas por las noticias positivas sobre los corporativos estadunidenses. El principal inidicador, el Dow Jones, cerró con un avance de 1.50 por ciento; el Nasdaq 1.82, y el Standard and Poor´s, 0.55. Pese al fuerte descenso de los títulos de Repsol tras la expropiación de su filial YPF, la bolsa española repuntó y el Ibex-35 subió 2.3 por ciento. En América Latina las plazas bursátiles de Sao Paulo y México ganaron 1.20 y 0.77 por ciento, respectivamente. Los precios del petróleo subieron: el WTI, ganó 1.27 dólares; el Brent de Londres, 0.10 centavos de dólar y la mezcla mexicana de exportación, 0.26 ■ Foto Ap

■

Suma en el último año 1.8 billones de dólares, según el FMI

Elevan gobiernos su participación en empresas privadas que cotizan en bolsa ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR Enviado

WASHINGTON, DC, 17 DE ABRIL. La partici-

pación de gobiernos como dueños de una parte del capital de empresas privadas inscritas en los mercados accionarios va en aumento. El último año alcanzó 1.8 billones (millones de millones) de dólares, más que el valor de la economía estadunidense, reveló el Fondo Monetario Internacional (FMI). En algunos países la participación del gobierno en empresas que cotizan en los mercados accionarios supera 10 por ciento de su respectivo producto interno bruto, mencionó el organismo, en un informe presentado este martes en su reunión de primavera.

Gobiernos de países desarrollados y en desarrollo han aumentado su participación en empresas que cotizan en los mercados accionarios. En el primer grupo, la compra de títulos guarda relación con las acciones de estímulo después de la crisis de 2009. En el segundo, tiene que ver con la participación en compañías que controlan materias primas, la fuente de crecimiento para los países del sur en los últimos tres años. ‘‘En algunos países de desarrollo medio (emergentes) y en desarrollo, el valor total de las inversiones de los gobiernos en compañías inscritas en los mercados accionarios excede 10 por

ciento del PIB, principalmente en empresas petroleras y de materias primas (Colombia, India, Guinea y Arabia Saudita), telecomunicaciones (Bahrein y los Emiratos Árabes Unidos), financieras y de bienes raíces’’, mencionó el Monitor fiscal, un informe semestral del FMI. Entre los países desarrollados, Noruega es el caso en que el gobierno tiene una mayor participación en la empresa petrolera, con alrededor de 15 por ciento. El informe sólo considera la participación en compañías que cotizan en alguna bolsa de valores, por lo que no aparece el caso de México, donde Petróleos Mexicanos es 100 por ciento estatal.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

DAVID CARRIZALES Corresponsal

MONTERREY, NL, 17 DE ABRIL. Más que reformas estructurales que ya mostraron su ineficiencia para promover el crecimiento económico, México necesita atacar el problema de la pobreza y desigualdad social, mejorar la educación, elevar la competitividad y resolver el problema de la inseguridad, expuso el premio Nobel de Economía 2008, Paul Krugman. Durante su participación en el Foro Mundial de Negocios organizado por la Escuela de Graduados en Administracion de Empresas del Tecnológico de Monterrey, Krugman sostuvo que como México ha diversificado exportaciones para no depender sólo del petróleo y el turismo, y además mantiene un tipo de cambio flexible y un aceptable manejo presupuestal, ha logrado enfrentar la crisis mejor que países europeos o el mismo Estados Unidos. Mencionó que en 1986, cuando comenzaron las reformas económicas, se afirmaba que México tendría éxito al diversificar la economía, se transformaría en un gran exportador de manufacturas, terminaría el ciclo de crisis de deuda, controlaría la inflación y alcanzaría un crecimiento vigoroso a largo plazo. ‘‘Que sería como Corea del Sur, pero no hemos visto ese desempeño’’, destacó. Citó situaciones que sería necesario alcanzar para tener una visión más optimista sobre el futuro nacional. ‘‘Si yo viera señales claras de que el problema del crimen organizado se estuviera conteniendo o replegando, eso sería una fuente muy importante de optimismo, porque se eliminaría esa nube negra que se cierne sobre México’’, comentó. Igualmente, expresó el profe-

■

ECONOMÍA 33

Liberalizar el comercio no dio los resultados esperados sobre el crecimiento, destacó

México necesita menos énfasis en reformas estructurales y más en educación: Krugman ■ Manifestó

ligero optimismo sobre EU; deseó que los europeos ‘‘no revienten a los demás’’

sor de la Universidad de Princeton, el panorama sería más alentador para el país si hubiera mejoras sustanciales en la educación básica, porque su deficiencia afecta el crecimiento económico al demorarlo entre 15 y 20 años. Durante la sesión de pregun-

REDUCIR

tas, Krugman sostuvo que hay que tener cuidado cuando se afirma que con reformas estructurales se puede lograr un crecimiento hasta de 8 por ciento. Las reformas estructurales se justifican siempre que existan ciertas rigideces importantes en los

mercados, ‘‘pero hay que tener cierto escepticismo al sostener que un conjunto de reformas puede lograr milagros’’, advirtió. Si nos remontamos a principios de los 90, en el Consenso de Washington había muchas afirmaciones de que si se lograba li-

COSTOS, BASE DE GANANCIAS DE

GOLDMAN

Isla de Goldman Sachs en la bolsa de Nueva York. Goldman Sachs Group Inc reportó una ganancia trimestral mejor a la esperada, gracias a agresivos recortes de costos y a ingresos mayores a lo previsto en banca de inversión y en operaciones. El banco reportó el martes una ganancia de 2 mil 100 millones de dólares o 3.92 dólares por acción en el primer trimestre, reportó Reuters. Los ingresos retrocedieron en la mayoría de los negocios del banco. Goldman además hizo más recortes de personal y de gastos, en lo que se espera que sea el último esfuerzo de un agresivo programa de reducciones de costos ■ Foto Ap

rgentina está hoy en el centro de atención por la nacionalización de 51 por ciento de las acciones de Repsol-YPF. Es una medida notable y marca un cambio decidido frente a los esquemas del modelo neoliberal. Pero mucho más importante fue la decisión de rescatar el sentido y prioridades de la política monetaria a través de las reformas a la ley del banco central argentino en marzo pasado. El aspecto más sobresaliente de esas reformas es el nuevo compromiso del banco central con el crecimiento y la generación de empleo. Los cambios también establecen la necesidad de una coordinación con la política fiscal, permitiendo no sólo la utilización contracíclica de la política macroeconómica, sino su coordinación con los objetivos del desarrollo económico nacional. Durante los años noventa el régimen monetario argentino (aplaudido por los tecnócratas del salinismo) descansó en una junta monetaria. Se impuso un brutal sesgo procíclico a la política monetaria, siempre bajo el disfraz de combatir la inflación y frenar el uso ‘irresponsable’ de la emisión de moneda. Ese régimen descansaba sobre la liberalización financiera y el libre flujo de capitales. En realidad, estaba comprometido con la especulación y la inversión improductiva. Al poco tiempo el modelo hizo crisis: en 1998-99 el PIB se derrumbó, la inflación se disparó y el déficit externo creció de manera desorbita-

La política monetaria en el debate nacional ALEJANDRO NADAL da. La crisis económica se transformó en una debacle política. La recuperación argentina estuvo marcada por las cicatrices que había dejado el neoliberalismo. La desindustrialización dio paso a un proceso de reprimarización, en especial con las exportaciones de soja transgénica que tiene un altísimo costo ambiental sobre la pampa argentina. Dicho esquema estuvo marcado por su vulnerabilidad y débil sustentabilidad. Para cambiar el modelo era indispensable recuperar el manejo de los principales componentes de la estrategia de desarrollo, comenzando por la política macroeconómica. En 2010 el gobernador del banco central argentino se negó a utilizar las reservas para pagar un tramo de la deuda pública externa. La señora Kirchner lo reemplazó y procedió con su plan para enfrentar 6 mil 500 millones de dólares de vencimientos. Por eso, otro mensaje clave de la reforma es que se debe permitir un manejo racional de la deuda pública, sin sacrificar la economía en el altar de los dioses financieros. ¿Cuáles son las lecciones para México? Primero, es indispensable rescatar la

política monetaria para introducir cambios significativos en la economía mexicana, cambios que se traduzcan en mejoras en el bienestar de la población. Durante los últimos 20 años las políticas monetaria y fiscal han estado sometidas a los dictados del capital financiero, sin importar los efectos negativos sobre la economía real. La recuperación de la política monetaria tiene que pasar por una reforma en la ley del Banco de México. Esa ley consagra un régimen de supuesta autonomía, que coloca al instituto monetario por encima del régimen democrático y del imperio de la ley. Un ejemplo de lo anterior fue la violación de la legislación federal en el rescate bancario a raíz de la crisis de 1994-95, con la complicidad de las autoridades del Banco de México y en pleno régimen de “autonomía” del banco central. El control de la inflación se alcanzó reprimiendo la demanda agregada (vía tasas de interés altas y una cruel contracción salarial) y a través de la sobrevaluación del tipo de cambio, que fue usada como ancla del sistema de precios. Se sacrificó el crecimiento, el empleo y la salud de las cuentas externas. Y los logros han sido efíme-

beralizar el comercio se agregarían dos puntos del PIB a la tasa de crecimiento, según pregonaba el Banco Mundial. ‘‘De hecho, Mexico abrió su economía y no he visto ese incremento tan grande. Eso fue erróneo; entonces, no hay que seguir con el supuesto de que cierto tipo de reformas garantizará el crecimiento’’, aclaró el académico. Dijo que si se ve cómo les ha ido a algunos países, ‘‘creo que debemos poner menos énfasis en las reformas estructurales y más en educación, que da crecimiento a más largo plazo’’. El Nobel de Economía 2008 recordó que uno de sus principales motivos para visitar México hace 30 años era estudiar las recurrentes crisis económicas; era uno de los países claves para visitar junto con Argentina, ‘‘pero hoy ya no es cierto, porque, aunque tiene sus problemas, ahora me basta subir al metro de Nueva York y estoy en el corazón de la crisis’’, afirmó. Sobre las expectativas económicas, señaló: ‘‘Soy ligeramente optimista respecto a Estados Unidos y sustancialmente optimista respecto a Latinoamérica; sólo espero que los europeos, mientras explotan, no nos revienten a los demás; si va a ser malo para ellos, esperemos que por lo menos sea relativamente contenido’’.

ros: cuando fue necesario un ajuste cambiario, la inflación se desbordó, exhibiendo la fragilidad del paquete de política macroeconómica neoliberal. El mandato dogmático sobre estabilidad de precios debe reemplazarse por objetivos más amplios sobre crecimiento, estabilidad del sistema económico y financiero, así como de justicia social. Un punto que no se puede dejar de lado es el control sobre los flujos de capital. Estos controles son indispensables para recobrar el control sobre la tasa de interés y el tipo de cambio. Sin reformas a la ley del banco central no es posible establecer un régimen de control sobre la inversión de cartera. Una cosa es segura: afirmar que se mantendrá sin cambios la ley orgánica del Banco de México es una forma de garantizar que el modelo neoliberal permanecerá igual. En síntesis, la máxima autoridad monetaria no puede estar por encima del Estado mexicano. Hoy el mundo está envuelto en una megacrisis financiera y económica. Es la crisis del modelo neoliberal. Los dogmas neoliberales han sido expuestos como lo que son, fetiches que nunca resistieron la luz del día. Pero la derecha ha decidido que la mejor estrategia es pasar a la ofensiva, como si su modelo económico de basura no estuviera en el origen de esta crisis. Así, sus candidatos a la Presidencia de México reclaman más neoliberalismo. La izquierda debe marcar un derrotero distinto. www.nadal.com.mx

34 ECONOMÍA • MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

SUSANA GONZÁLEZ G. Enviada

PUERTO VALLARTA, JALISCO,L 17

DE ABRIL. La reciente Ley de Asociaciones Público-Privadas, en vigor desde este año, ofrece muchas oportunidades para que el sector empresarial pueda impulsar un nuevo modelo de negocios en el sector salud, planteó Salomón Chertorivski, secretario de Salud, durante la cumbre para América Latina del Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés), que congrega aquí a decenas de empresarios, políticos, funcionarios, académicos y representantes sociales de 70 países. ‘‘Hay un gran espacio y una

Recupera el peso terreno frente al dólar Después de tres sesiones consecutivas a la baja, la moneda mexicana recuperó ayer terreno frente al dólar, pero la paridad de ambas monedas se mantuvo arriba de 13 pesos en todas sus modalidades, como ha ocurrido desde el 4 de abril de este año. El tipo de cambio utilizado en las grandes operaciones interbancarias cerró a 13.0694 pesos por dólar, 13 centravos menos a la víspera; mientras, el dólar fix, empleado para el pago de la deuda externa y obligaciones en moneda extranjera, cerró la jornada a 13.0816 pesos, uno por ciento abajo de la cotización anterior. En la ventanilla de los bancos la divisa estadunidense se vendió a 13.17 pesos en las instituciones que la dieron más barata, y a 13.31 en las más caras. En tanto, la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró operaciones con una ganancia de 0.77 por ciento, durante una sesión sin mayores méritos, en la que el índice de precios y cotizaciones avanzó 300.33 puntos, sin recuperarse totalmente de los tropiezos de las dos jornadas anteriores. JUAN ANTONIO ZÚÑIGA

■

Chertorivski ofrece la proveeduría de los servicios públicos

Salud pública, ‘‘gran oportunidad’’ para la participación de la IP ■

Las empresas pueden encontrar un modelo de negocios rentable, dice

gran oportunidad para el sector privado para invertir y participar en la proveeduría de servicios públicos para los mexicanos. El sistema de salud tiene que ser eminentemente público, es decir, la forma más efectiva de financiar la salud es solidariamente, entre todos para todos, esa es la lógica más grande para el país. Pero la proveeduría de los servicios definitivamente pueden ser inversiones privadas, donde el pago del servicio se haga de manera pública’’, ofreció el funcionario.

El sistema de salud, cuyo financiamiento es mayoritariamente público, expuso, puede incluir ‘‘mecanismos de corresponsabilidad de los propios habitantes, por ejemplo para el esquema no contributivo’’. El secretario puso de ejemplo los servicios de imagenología o radiología para que participe el sector privado y la atención se le pague al ciudadano según su afiliación pública. Las empresas, insistió, pueden encontrar en la salud pública ‘‘un modelo de negocios que

MEJORAN

G A N A N C I A S Y V E N TA S

Sede de Yahoo en Sunnyvale, California. Yahoo informó que sus ganancias y ventas en el primer trimestre superaron las expectativas de los analistas. Durante el periodo concluido el 31 de marzo, la compañía reportó un incremento de 28 por ciento en sus ganancias netas, que sumaron 286 millones de dólares, frente a los 223 millones del mismo trimestre del año anterior. El volumen de negocios tuvo un alza de uno por ciento, a mil 220 millones de dólares, por encima de las previsiones del mercado que lo estimaban en baja. Las acciones de Yahoo subieron cerca de 2 por ciento luego del anuncio sobre sus resultados trimestrales ■ Foto Ap

Las bases ya están a disposición de interesados, informa el SAE

Cinco aeronaves ejecutivas, estrellas de la subasta de bienes decomisados VÍCTOR CARDOSO

Con cinco aeronaves ejecutivas como artículo ‘‘estrella’’, el Servicio de Administración y Enajenación de Bienes (SAE) anunció una nueva subasta de bienes decomisados por autoridades judiciales, fiscales y aduanales y puestas bajo su costodia. El organismo informó que a partir del lunes pasado se puso a disposición de los interesados las bases de la subasta que se realizará el 27 de abril.

les resulte rentable, como ya ocurre con hospitales de alta especialidad donde participa el sector privado en colaboración con el público. ‘‘Yo creo que hay un modelo de negocio total y absolutamente legítimo para ofrecer un gran cuarto y otros servicios alrededor de la salud. La salud pública tiene que ser eminentemente entendida entre un equilibrio de equidad y buena calidad y los costos que como país se pueden financiar en materia de salud’’, puntualizó.

A diferencia de ocasiones anteriores, donde los bienes más atractivos eran lujosas joyas o vehículos decomisados a capos del narcotráfico, ahora se ofrecen las aeronaves ejecutivas como parte de 265 lotes de mercancía diversa y otros activos. Se trata de un Cessna modelo Citation III 650, que tiene un precio base de 4 millones 311 mil pesos; dos Sabreliner, una modelo 75, con precio base de venta de 702 mil pesos, y la otra, modelo NA-265-60, con precio

de salida de 383 mil pesos. También figuran dos jets Beechraft, un Super King Air al que se aplicó un precio base de 5 millones 794 mil pesos, y un bimotor Beech King Air C90 1972, por el que se pretenden al menos 2 millones 90 mil pesos. También destaca el hecho de que en el concurso se venderán 1.8 millones de bienes muebles integrados en 265 lotes, de mercancía diversa y otros activos distribuidos en el país y el Distrito Federal.

Según la dependencia, la oferta se integra de bienes de consumo e intermedios y materias primas que pueden ser empleadas como insumos en la industria; lotes de vehículos, fibra de vidrio, madera y cartón; motocicletas nuevas para armar, juguetes, artículos escolares, auto estéreos, accesorios para natación (gogles y gorras), herramientas, llaveros, cinturones automotrices, refacciones automotrices y equipo de cómputo. Todos son bienes que fueron transferidos al Servicio de Administración y Enajenación de Bienes por diversos mandatos y encargos, principalmente por la Tesorería de la Federación, el Servicio de Administración Tributaria, Comercio Exterior y la Secretaría de Gobernación (que aportó bienes patrimoniales).

México no salió de la crisis, opina 57% de los altos ejecutivos Más de la mitad (57 por ciento) de los altos directivos de empresas establecidas en el país consideran que México no ha salido de la crisis financiera, sostiene una encuesta de la consultora internacional KPMG. De acuerdo con la séptima edición de la encuesta de perspectivas de la alta dirección en México 2012, el 63 por ciento de los directivos prevé que pasarán dos años para que el país pueda recuperarse de esta crisis. La firma, que ofrece servicios de asesoría en auditorías e impuestos, informó que 39 por ciento de los encuestados dijeron que uno de los principales efectos de mayor impacto de la crisis financiera fue el incremento en los índices de inseguridad. En la edición número siete de la encuesta participaron cerca de 400 dirigentes de las principales industrias y regiones que operan en el país, entre los que se encuentran directores generales y miembros de comités y consejos de administración, directores, subdirectores y gerentes. En la evaluación sobre la economía mexicana, 60 por ciento de los directivos encuestados consideran que el país no caerá en una nueva recesión o crisis financiera, y 71 por ciento esperan crecimiento de un dígito en sus empresas para 2012. Los tres principales efectos de mayor impacto de la crisis financiera para los ejecutivos de empresas grandes, medianas y pequeñas fueron: baja de ingresos (52 por ciento), aumento de costos (48) y mayor inseguridad (39). Las principales acciones que han tomado o tomarán las organizaciones a corto plazo para contrarrestar los efectos de la crisis, son reducir costos (89 por ciento), fortalecer las estrategias de control interno (79) y restructuras financieras y operativas (73 por ciento). JUAN CARLOS MIRANDA

La inseguridad, el mayor factor que amenaza a empresas Más de 40 por ciento de los empresarios del país ubican la inseguridad como el mayor factor de amenaza para la actividad económica nacional, según la 21 edición del Barómetro de Empresas, elaborada por la consultora Deloitte, para el primer trimestre del año. El estudio señala que 29 por ciento de los empresarios están preocupados por la desaceleración de Estados Unidos, mientras a la cuarta parte le preocupan los desacuerdos políticos que se puedan generar con el proceso electoral. El Barómetro identificó que la evaluación sobre la economía mexicana mantiene una tendencia positiva. El entorno de negocios, la situación de las empresas, las perspectivas futuras, el control de la inflación y el desempeño del gobierno reportan mejores resultados que al cierre de 2011. JUAN CARLOS MIRANDA

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

■

Insiste SCT en desligarse del caso Mexicana; en suspenso, aceptación de White & Case

Les “late” en Tenedora K que este día se transferirán acciones a Med Atlántica MIRIAM POSADA G.

ARIANE DÍAZ

A Jorge Gastélum, representante legal de Tenedora K, le “late” que este miércoles sí se concretará la transferencia de acciones de Mexicana de Aviación con Med Atlántica. “Tengo el presentimiento de que ahora sí puede ser porque se observa un ambiente diferente.” Detalló que ya no hay diferencias en la redacción de los contratos, que Med Atlántica pagará mil pesos por el 95 por ciento de las acciones y 9 millones de dólares más de impuesto al valor agregado (IVA) por todos los gastos, obligaciones e inversiones realizados a lo largo de 19 meses de trabajos y litigios. Mientras, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes insistió en deslindarse del concurso mercantil, de la actuación del juez y del conciliador y de las negociaciones entre Med Atlántica y Tenedora K. Puntualizó una vez más que no tiene facultades legales para intervenir en la operación de compra de acciones porque ni la propietaria de los papeles ni el grupo de inversionistas son concesionarios. Entre los trabajadores hay incertidumbre debido a que no han tenido información suficiente sobre el estado en que se encuentran los trabajos entre Tenedora y los inversionistas. El líder de los trabajadores de tierra, Miguel Ángel Yúdico, aseguró que sus agremiados están a la espera de información oficial respecto del proceso de rescate de la aerolínea y que lo único cierto hasta el momento es que “Med Atlántica está en disposición de comprar las acciones y Tenedora K en disposición de vender, pero no sabemos dónde está atorado el proceso”. Lo que es seguro, dijo, es que luego de 20 meses “un pleito no le conviene a nadie”, por lo que confió en que en las próximas horas haya una solución favorable. Yúdi-

■

IBERIA

REDUCIRÁ

20%

LOS SALARIOS A LOS PILOTOS

Aviones de Iberia en el aeropuerto de Barajas, Madrid. La compañía aérea anunció este martes que reducirá 20 por ciento la masa salarial de los pilotos, lo que supondrá un ahorro de 62 millones de euros al año, en pleno conflicto social con ese colectivo por la creación de una filial de bajo costo, Iberia Express ■ Foto Ap

co lamentó que funcionarios de la SCT hayan obstaculizado las negociaciones, pues “siempre han estado en contra de los trabajadores y la propia aerolínea”. En otro flanco del conflicto por el que atraviesa Mexicana, hasta ayer por la tarde el juez decimoprimero de distrito en materia civil, Felipe Consuelo Soto, no había decidido si White & Case puede participar como interventor de acreedores como Banorte, Banco Nacional de Comercio Exterior (Bancomext), Aeropuertos y Servicio Auxiliares (ASA) y el Aeropuerto Internacional de la ciudad de México (AICM), toda vez que sindicatos de pilotos, sobrecargos, trabajadores de tierra y de confianza, así como el diputado Mario Di

Costanzo, interpusieron recursos en contra por considerar que hay conflicto de intereses con ese despacho por tener entre sus clientes a Aeroméxico.

Todo fue una confusión Jorge Gastélum explicó ayer que el rompimiento de negociaciones de la semana pasada, después de tres días de espera para que Med Atlántica se presentara a concretar el intercambio de acciones, se debió a “una confusión”, porque los acuerdos los había hecho con el representante del grupo de inversionistas, Christian Cadenas, “pero se tuvo que ir a España a atenderse, llegó esta gente (nuevos representantes) y se confundió”.

Reconoce que hay “desapalancamiento” en los bancos hispanos

Minimiza Rajoy riesgo de contagio de la crisis de España y Europa a AL SUSANA GONZÁLEZ

CIRO PÉREZ Enviados

PUERTO VALLARTA, JALISCO, 17 DE ABRIL. El presidente de España, Mariano Rajoy, minimizó el riesgo de que la crisis en su país y en Europa se contagie a los países de América Latina a través de las grandes empresas y bancos españoles que operan en la región. La situación europea es frágil y afecta particularmente a España e Italia, sus consecuencias se trasladan a otras partes del mundo mediante el comercio y las relaciones

financieras, reconoció el mandatario ante decenas de políticos, empresarios, investigadores y dirigentes de organizaciones sociales en la cumbre anual para América Latina del Foro Económico Mundial (WEF, por sus siglas en inglés). Sin embargo, dijo que para América Latina el impacto será “moderado”, pero advirtió que la incertidumbre continúa, lastra las perspectiva de crecimiento y si se agudiza el impacto será mayor a través del sector financiero. Consideró que “la economía

mundial no se ha recuperado del estallido y de la crisis financiera de 2008, porque, pese a una mejora en el crecimiento en 2010, el mismo volvió a relantizarse en 2011 y es muy probable que en 2012 se mantenga en tasas de 3.5 por ciento, muy por debajo de los crecimientos previos a la crisis”. La recuperación, dijo, ha estado asociada más a políticas económicas de carácter expansivo que a la solución de los problemas estructurales de la economía mundial, y por ello hay riesgos significativos.

Aseguró que ya no existen diferencias entre Tenedora K y Med Atlántica sobre el monto a pagar y los términos del contrato, por lo que este miércoles realizarán la operación en las oficinas del juez Felipe Consuelo Soto para que no haya lugar a dudas, existe certidumbre y se pueda avanzar en el concurso mercantil. “Tengo el presentimiento que esta vez sí se va a hacer la transferencia. El ambiente es distinto”, señaló Gastélum, aunque si no se realizara, “porque esta operación se me ha caído N veces”, entonces el juez tendría que intervenir. En tanto, la SCT negó “categóricamente” que algún funcionario de esta dependencia haya tenido contacto con cualquiera de las partes.

Reconoció también que existe un “desapalancamiento y restructuración” en los bancos españoles, pero dijo que en los países latinoamericanos continúan en expansión, como en México. “Nuestras empresas han apostado a los países latinoamericanos y lo han hecho con vocación de permanencia, generando empleo y contribuyendo al desarrollo y al crecimiento, con la única excepción que ustedes conocen”, dijo Rajoy en referencia a Argentina, que decidió expropiar 51 por ciento de las acciones de la española Repsol. Destacó que las filiales de los bancos de España operan con personalidad jurídica separada y funcionamiento autónomo de sus matrices, sujetándose a la legislación local, y elogió que se han visto correspondidas por un marco legal estable y seguro.

ECONOMÍA 35

Admiten petición de juicio contra Telcel Después de tres semanas de prevenciones y advertencias por problemas técnicos en la elaboración de la demanda mercantil que interpuso Telefónica contra Telcel, la juez primera de distrito en materia civil Irma Rodríguez Franco admitió a trámite este martes la petición de iniciar un juicio por una controversia cercana a 800 millones de pesos, derivada de una inconformidad por las tarifas de interconexión, informaron fuentes judiciales. Esta diferencia que llegó a los tribunales derivó tras los 0.39 centavos que fijó la Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel) y el acuerdo que había entre los operadores. Registros del Poder Judicial Federal (PJF) consultados ayer por La Jornada refieren que durante 2011 los juzgados y tribunales federales recibieron al menos 14 demandas similares a la anterior, de las cuales nueve llegaron a juicios mercantiles que actualmente se desahogan en diversos órganos jurisdiccionales del país. De esas demandas, sólo tres han concluido en primera instancia judicial y actualmente se desahogan en revisión ante los tribunales unitarios de circuito. En diciembre de 2010, Teléfonos de México (Telmex), Telcel y Telefónica acordaron una tarifa de interconexión de 95 centavos, pero la Cofetel la disminuyó a 39 centavos en los casos donde no había acuerdo, decisión que no todas las empresas han aceptado. Se alega que Telcel sólo pagó 39 centavos por ese concepto, mientras la empresa demandante sí cumplió con la tarifa de 95 centavos. ALFREDO MÉNDEZ

Coordinará Sectur grupo de trabajo del APEC La Secretaría de Turismo (Sectur) informó este martes que dio inicio a la coordinación del Grupo de Trabajo de Turismo del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), con el objetivo de fortalecer la actividad turística en los países que integran ese mecanismo. “México coordinará los trabajos para alinear políticas que permitan incrementar los flujos turísticos, aumentar la derrama económica, elevar las inversiones en el sector, mejorar la oferta y la infraestructura turística de las 21 economías que integran este organismo internacional”, dijo la Sectur en un comunicado. Indicó que la coordinación de México, a través de la dependencia, estará vigente entre 2012 y 2013. Los países miembros eligieron a México para coordinar el grupo, en reconocimiento al liderazgo que tiene a nivel internacional en el sector turístico, sostuvo el comunicado. El objetivo “es promover el desarrollo económico en la región a través del turismo sostenible, como una de las actividades de mayor crecimiento para la región y reviste gran importancia para el desarrollo de las economías de APEC”, aseveró la Sectur. DE LA REDACCIÓN

36 ECONOMÍA •

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

MÉXICO SA ◗ Petróleo en manos del Estado ◗ Privatizar, ¿tendencia mundial? ◗ Peña, Chepina, Quadri: iguales inco inquilinos de Los Pinos al hilo no quitaron el dedo del reglón, y en la perspectiva político-electoral tres de los cuatro candidatos al hueso mayor se han pronunciado en el mismo sentido: lo “moderno”, lo “actual”, lo de “avanzada”, lo “chic”, es privatizar el sector petrolero nacional, despojar al país de esa renta (de la que, por cierto, vivió, y muy bien, esa quinteta). Los primeros avanzaron en su intento, aunque no todo lo que querían; los segundos ofrecen redondear la tarea, llegar hasta el fondo, abrir hasta el último resquicio para que por la puerta grande ingrese, orondo y voraz, el gran capital, como en tantas otras áreas de la economía mexicana. Tras la decisión argentina de nacionalizar –paradójicamente– su petróleo y, con ello, salvaguardar el interés nacional, el furibundo Felipe Calderón reaccionó como si le hubieran quitado algo propio, y soltó un rosario: fue, dijo, una medida “irresponsable y muy poco racional”; ningún empresario “en sus cinco sentidos pensará en invertir en un país que expropia las inversiones”; es una decisión “que no va a hacer bien a nadie”; “no es un acto racional”; “el camino no es ni el proteccionismo ni las expropiaciones”; que Cristina Fernández de Kirchner “rectifique” esa “lamentable” medida. Lo “moderno”, pues, es entregar los recursos naturales a intereses extranacionales. Los tres candidatos que se han comprometido a no gobernar con “más de lo mismo” dicen al respetable que, de llegar a la primera silla de la nación, ofrecerán exactamente eso, más de lo mismo: A) “realizaré una reforma energética que dé apertura al sector privado en las áreas de exploración y refinación en la industria petrolera” (Enrique Peña Nieto); B) “reglas más amigables” para que el capital privado invierta en petróleo; no creo en el camino de las expropiaciones” (Chepina); y C) “convertir a Pemex en una empresa de sociedad anónima, pues así colocaría acciones en la BMV; estoy contra dogmas, catecismos y fetiches del pasado que comprometen seriamente el desarrollo de México” (Quadri).

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA na), NIOC (Irán), PDVSA (Venezuela), Pemex (México), Adnoc (Emiratos Arabes Unidos), KPC (Kuwait), Sonatrach (Argelia), Kazmunaigas (Kazajistán), QP (Qatar), Pertamina (Indonesia), Socar (Azerbaiyán), Petronas (Malasia), EGPC (Egipto), Petroecuador (Ecuador), SPC (Siria), YPFB (Bolivia), ANCAP (Uruguay), NNPC (Nigeria), y ENAP (Chile, el sempiterno ejemplo para presumir los “éxitos” privatizadores neoliberales). Otras petroleras, que permiten participación privada, también tienen propiedad y control mayoritario del Estado: Sinopec y CNOOC (China), con 75 y 67 por ciento, respectivamente; Petrobras (Brasil), 51 por ciento; Statoil Hydro (Noruega), 63 por ciento; PNGC (India), 74 por ciento; PDO (Omán), 60 por ciento; y Ecopetrol (Colombia), 90 por ciento. Entre las pocas que aparecen con participación estatal minoritaria están OMV de Austria (32 por ciento del Estado); Inpex de Japón (29 por ciento) y Eni de Italia (30 por ciento). Como se constata, en materia petrolera lo “chic” no es, ni lejanamente, ceder el control y el usufructo de la riqueza petrolera a trasnacionales del ramo, por mucho que éstas intenten meter la mano en todas partes. México conoce muy bien de qué se trata la intervención de los vampiros petroleros, y el enorme costo (político, económico y social) de mantenerlos en casa. Argentina también lo vivió y lo entendió, y por ello su gobierno actuó en consecuencia. Como lo apunta el citado proyecto de ley, “la experiencia internacional no hace más que confirmar que la posibilidad de garantizar el autoabastecimiento en materia de combustibles contribuye de manera crucial a determinar el tipo de modelo económico

DIAGNOSTICAN

y de crecimiento que puede desenvolverse en cada país. Así, durante la vigencia del denominado Consenso de Washington, la política en materia de hidrocarburos que el neoliberalismo implementó en Argentina buscó maximizar la extracción de este recurso natural con vistas a colocarlo en el mercado mundial, conduciendo al desabastecimiento interno, el cual es impulsado por el incentivo que constituye para el sector privado la completa apropiación del excedente económico generado por un recurso natural no renovable”. Así, la precisa intervención del Estado en la definición de la política de producción y precios de los combustibles “es crucial en un mundo que ha estado crecientemente afectado por la participación de capitales financieros especulativos en los mercados de materias primas en general, y del petróleo en particular, impactando así en los costos de producción a escala mundial… Hay tres elementos a tener en cuenta y que aconsejan la injerencia directa del Estado en la política de precios y cantidades: su impacto sobre la competitividad de la economía, el efecto de su precio sobre el poder adquisitivo de los salarios y la apropiación de los excedentes derivados de la explotación de los hidrocarburos”.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Entonces, lo “moderno” es que los grandes recursos petroleros y su producción estén en manos estatales, y no como coto de caza del capital trasnacional, como Repsol comprenderá. Que Calderón y comparsas repitan como pericos que lo mejor para México es privatizar sus hidrocarburos no es más que el canto de una suerte de Menem michoacano al que no le fue suficiente destrozar el tejido social del país, sino que intentó lo mismo con el último jirón de soberanía económica.

BUFFETT

C Á N C E R D E P R Ó S TATA

Entonces, según todos ellos, la “tendencia mundial” es ceder el petróleo al voraz capital financiero-especulativo. ¿Será? Pues bien, encontramos luz en el propio proyecto de ley que la presidenta Fernández de Kirchner envió al Congreso de su país para nacionalizar YPF, y lo que en este sentido destaca es que, en realidad, la norma internacional es el control del Estado sobre los hidrocarburos, comenzando por la empresa Petrobras, tan presumida y cacareada por la derecha privatizadora como “ejemplo” de “modernidad”. Lo “actual”, pues, no es lo que proponen los “modernos” políticos mexicanos, sino todo lo contrario: Arabia Saudita, el mayor productor petrolero mundial, cuenta con la empresa Saudi Aramco, cuya propiedad, al 100 por ciento, corresponde al Estado. El consorcio ruso Gazprom, el mayor productor de gas natural en el planeta, pertenece al Estado ruso (51 por ciento), quien decide cómo, cuándo y a quién, y no la inversión privada minoritaria. Del mismo origen, la empresa Rosneft (75 por ciento) es la segunda productora internacional. Entre otras, propiedad del Estado (100 por ciento) son las petroleras CNPC (Chi-

El multimillonario estadunidense Warren Buffett anunció este martes que tiene cáncer de próstata en etapa temprana, pero indicó que no tiene intención de abandonar su función en el fondo de inversión Berkshire Hathaway. En una carta a los accionistas de Berkshire, informa que comenzará un tratamiento de radioterapia a mediados de julio. La imagen, ayer, en Omaha, Nebraska, durante su participación en un acto de una organización de caridad ■ Foto Ap

cfvmexico_sa@hotmail.com

Funcionarios y empresas, sancionados por acaparar el negocio de la tortilla Dos funcionarios del ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez y dos empresarios que dirigen sendas organizaciones fueron sancionados por incurrir en una práctica monopólica absoluta en la producción, distribución y comercialización de tortilla en esa ciudad. Una resolución emitida por el pleno de la Comisión Federal de Competencia indica que las organizaciones Somos Chiapas y el Consejo Estatal de la Industria de la Masa y la Tortilla de Chiapas (CEIMT) celebraron un convenio para dividir en cuatro sectores la capital de Chiapas para distribuir tortillas mediante entregas a domicilio, con lo cual impidieron el proceso de competencia y libre concurrencia entre 2006 y 2011. Los dos funcionarios locales fueron hallados responsables de coadyuvar en la comisión de la práctica anticompetitiva al aprobar “la sectorización” del municipio, señala la resolución. Cada una de las dos organizaciones fue multada con 400 mil pesos. Los empresarios José Ramón Salazar Ballinas y Mario Alberto Coutiño Fonseca, dirigentes de Somos Chiapas y el CEIMT, de manera respectiva, fueron sancionados con 30 mil pesos cada uno. Mientras el presidente del ayuntamiento de Tuxtla Gutiérrez, Jaime Valls Esponda, y el director de Fomento Económico, Alfredo Machorro Fernández, recibieron sanción económica, también, de 30 mil pesos cada uno. JULIO REYNA QUIROZ

Destacan en foro responsabilidad social de empresas en México Las inversiones empresariales destinadas a las prácticas socialmente responsables fueron “congeladas” en países europeos debido a la crisis financiera, pero en México siguen adelante, consideró Gwenaelle Gerard, directora general de ResponsAble, empresa encargada de difundir y promover estas políticas, la cual organizó este martes el Foro México Responsable, con la participación de más de 20 empresas, entre patrocinadoras y ponentes. “Aunque hay un freno, en México sí hay inversión en responsabilidad social, la filantropía sigue, y eso es bueno”, dijo en entrevista. Aseguró que, por el contrario, la Comisión Europea instó en noviembre pasado a “repensar” en las inversiones en responsabilidad social como un mecanismo para salir de la crisis, en el sentido de que aquéllas generan ahorros y hasta beneficios “tangibles e intangibles”. Toca a las empresas “repensar su estrategia de responsabilidad social para que sean estrategias alineadas a sus planes de negocios”, explicó Gerard. Durante el foro, las empresas Wal-Mart y Toks enumeraron algunas políticas entre sus “asociados” y “colaboradores” para mantener la lealtad y el compromiso de los empleados. JULIO REYNA QUIROZ

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

Policías mexiquenses recorren el poblado de San Pedro Nexapa, para informar a la población sobre la actividad del volcán Popocatépetl. A la derecha, pobladores de Santiago Xalitzintla, Puebla, quienes la mañana de ayer sintieron tremores del volcán ■ Fotos Alfredo Domínguez y Yadira Llaven

■

En Edomex, Morelos y Puebla habilitan 719 espacios ante posible desalojo de poblados aledaños

En alerta 3 entidades por intensa actividad del Popo; está en fase III ■

Se detecta sismicidad tectónica de 3.6 grados; “posible expulsión de lava y lluvias de ceniza”: Cenapred

YADIRA LLAVEN, RENÉ RAMÓN Y RUBICELA MORELOS La Jornada de Oriente y corresponsales

Los gobernadores de Puebla, estado de México y Morelos, así como la Secretaría de Gobernación, anunciaron por separado que se encuentran listos 719 espacios que pueden ser habilitados como albergues si la actividad del volcán Popocatépetl sigue en aumento y es necesario evacuar los poblados aledaños al coloso. Si la alerta amarilla fase 3 pasa a naranja –un nivel antes de declarar la alerta roja–, las autoridades iniciarían el desalojo de los habitantes de comunidades poblanas de Santiago Xalitzintla, San Nicolás de los Ranchos y San Pedro Cholula. Asimismo los poblados mexiquenses ubicados en los municipios de Ecatzingo, Tepetlixpa, Atlautla, Ozumba y Amecameca, y los ayuntamientos morelenses de Zacualpan de Amilpas, Tetela del Volcán, Ocuituco, Tlayacapan, Yecapixtla, Temoac y la parte norte de Cuautla. Según el Centro Nacional de Prevención de Desastres (Cenapred), se emitió la alerta volcánica en amarillo fase 3 porque detectaron la expulsión de fragmentos piroclásticos, explosividad y sismicidad tectónica de 3.6 grados de magnitud, lo que implica actividad explosiva de escala intermedia a alta, crecimiento de domos y posible expulsión de lava, además de lluvias de ceniza notorias sobre poblaciones cercanas.

Señaló que de las 7 a las 11 de la mañana de este martes también ocurrieron tremores armónicos considerables. En tanto, el mandatario poblano, Rafael Moreno Valle Rosas, acudió la mañana de este martes a la comunidad de Santiago Xalitzintla, ubicado a 12 kilómetros del cráter de Don Goyo, para hacer un llamado a la tranquilidad de los

CONFLICTO

casi 2 mil habitantes del poblado. El gobernador comentó que en caso de un desastre, el Ejército mexicano activará el Plan DN-III y con apoyo de la Federación y recursos propios tienen lista una póliza de seguro por 40 millones de dólares. Agregó que se instalaron tres albergues para atender a la población, así como dos corrales,

POR OBRAS EN

ubicados en Cholula, para resguardar el ganado que forma parte del patrimonio de los pobladores en un área de 12 kilómetros a la redonda del volcán. En el estado de México, el gobernador Eruviel Ávila Villegas informó que habilitó 266 albergues en 13 municipios para salvaguardar a más de 67 mil habitantes de cinco localidades, quienes se

PUERTO MARQUÉS

Obras de construcción de un muelle en la playa Majahua de Acapulco, Guerrero, han creado un conflicto entre prestadores de servicios y el consorcio Grupo Mexicano de Desarrollo. Ayer, 25 policías federales se apostaron en el sitio y crearon un ambiente de tensión con quienes mantienen un plantón en el lugar desde enero pasado ■ Foto Héctor Briseño

encuentran en zona de riesgo por la actividad de Don Goyo.

“Situación de calma” Ávila Villegas encabezó una reunión de evaluación del Plan Operativo Popocatépetl, en el palacio municipal de Amecameca, donde exhortó a los ediles de la zona de riesgo y a los medios de comunicación a difundir la información concreta, pues argumentó que la situación es de calma y no se prevé una catástrofe a mediano plazo. Agregó que se cuenta con una partida de 200 millones de pesos, disponibles para aplicar el operativo. También confirmó el cierre, como medida preventiva, del paso controlado entre Santiago Xalitzintla, Puebla, y San Pedro Nexapa, estado de México, vía Paso de Cortes, y del paraje Las Palomas. El gobernador de Morelos, Marco Antonio Adame, informó que están preparados 450 albergues en caso de contingencia e informó la creación del Grupo Fuerza de Tarea Popocatépetl, que estará pendiente las 24 horas de la actividad del volcán, y en caso de emergencia actuará de inmediato. En la misma entidad, durante el 143 aniversario de la Creación del estado de Morelos, el secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, manifestó que el gobierno federal trabaja en coordinación con todas las entidades que pudieran resentir los efectos de la reciente actividad del volcán. El Cenapred pidió a la población tomar en cuenta, entre otras recomendaciones, que “se prohíben las actividades en la zona donde se tiene la restricción del radio de seguridad a 12 kilómetros del volcán. Quitar la ceniza de los techos, no retirarla con agua, sino barrerla y almacenarla en bolsas”. Asimismo “cubrir los tinacos o depósitos de agua para evitar que sea contaminada con la ceniza. Evitar ejercicios al aire libre en las zonas de riesgo, y usar cubrebocas a fin de no respirar la ceniza”.

38 ESTADOS • MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

Reingresa El Coqueto al penal de Barrientos

■

Toluca, Mex. César Armando Librado Legorreta, El Coqueto, feminicida y violador confeso, regresó ayer por la tarde al penal de Barrientos, luego de que fue dado de alta del centro médico Adolfo López Mateos, donde fue intervenido quirúrgicamente el viernes pasado por lesiones en las cervicales y el pie, que se ocasionó al fugarse de la subprocuraduría de Tlalnepantla en febrero pasado. La Secretaría de Salud mexiquense aseguró que Librado Legorreta, quien enfrenta juicio penal por violar a ocho mujeres y asesinar a siete de ellas, volverá a caminar tras la operación. ISRAEL DÁVILA, CORRESPONSAL

“No perdono”, dice madre de menor asesinada

Estragos en 7 municipios de Veracruz, por lluvias Jalapa, Ver. Una tormenta que azotó el centro de Veracruz desbordó ríos y arroyos, inundó viviendas y vialidades, así como infraestructura pública, en al menos seis municipios, informó la Secretaría de Protección Civil estatal. Entre otros estragos, el meteoro desbordó en Misantla el río Chapachapa y los arroyos Paite y Libertad, que anegaron decenas de casas. En Martínez de la Torre, Colipa, Tonayan y Tlapacoyan, al igual que en la conurbación Veracruz-Boca del Río, también se reportaron inundaciones en colonias y poblados rurales. ANDRÉS TIMOTEO, CORRESPONSAL

Otra mujer se niega a recibir los restos de su hija, encontrados en el Valle de Juárez

LOS CORRESPONSALES

“Siento el consuelo de que tengo aquí a mi hija, ya está conmigo y sé dónde quedará su cuerpo”, dijo llorando Olivia Murillo, madre de la menor Yasmín Taylén Celis Murillo, cuyos restos fueron velados en su domicilio, una humilde vivienda de la colonia Riberas del Bravo, en la zona rural de Ciudad Juárez, Chihuahua. Los restos de Celis Murillo, quien fue vista por última vez el 9 de marzo de 2010, cuando tenía 17 años, fueron identificados junto con los de otras cinco mujeres reportadas como desaparecidas, cuyas osamentas se descubrieron entre enero y febrero pasado en el Valle de Juárez. “Tal vez la justicia de México y Chihuahua no detenga a los responsables; sabemos que existe mucha impunidad, pero Dios sí va a castigarlos, eso es seguro.

Que (los asesinos) sepan que no los perdono, ¿y cómo, si mataron a mi hija menor? expresa mientras otro de sus hijos, un joven de unos 20 años, trata de consolarla. Este miércoles se realizarán las exequias de Celis Murillo. Mientras, los restos que la fiscalía identifica como de Idalí Jauche Laguna, de 19 años, reportada como desaparecida el 24 de febrero de 2010, aún no son entregados a su madre, Norma Laguna Cabrera, quien se niega a recibirlos. Tras estar hospitalizada algunas horas por la impresión que sufrió al saber que su hija fue asesinada, dijo que no aceptará los estudios de ADN que le presentó la Fiscalía Especializada en Atención a Mujeres Víctimas del Delito por Razones de Género. Puntualizó que reclamará los restos cuando un laboratorio independiente realice las pruebas y le confirmen que son de Idalí.

La mañana de este martes familiares de mujeres desaparecidas acudieron a la Fiscalía General del estado para exigir investigaciones más efectivas con el fin de dar con el paradero de las ausentes y con los responsables de los asesinatos.

Imparables, asesinatos de mujeres La fiscalía chihuahuense reportó tres crímenes de mujeres en las últimas horas: el cuerpo de una fue encontrado en llamas en un basurero del fraccionamiento Riberas de Sacramento, de la capital; el cadáver de otra se halló en un arroyo ubicado a orillas de la carretera Chihuahua-Ciudad Juárez, y otro en el municipio de Delicias, donde la occisa fue identificada como la indígena tarahumara Maximina Delgado Chávez. En San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, familiares de la joven estudiante Itzel Janet Méndez Pérez, de 17 años, violada y

Gaseras “arriesgan” a consumidores Querétaro, Qro. Empresas distribuidoras de gas butano arriesgan a los consumidores, pues los cilindros en los que entregan el combustible están dañados, aseguró Juan Carlos Hernández Reyes, director operativo del Cuerpo de Bomberos del municipio de Querétaro. Explicó que después de los incendios en lotes baldíos, la mayoría de las emergencias que los bomberos atienden en esta capital se refieren a fugas de gas en domicilios particulares. Explicó que cuando un tanque de gas está lleno y tiene fuga, se puede incendiar sin mayores consecuencias porque el tanque funciona como un “soplete”, pero si el cilindro está casi vacío y hay fuga, puede explotar. MARIANA CHÁVEZ, CORRESPONSAL

R. VILLALPANDO, M. BREACH, A. MORAJ. VALDEZ, M. ZÚÑIGA Y C. GARCÍA

LES,

Vecinos: ignoran autoridades orden de parar obras de presa El Zapotillo

Piden prohibir corridas de toros en Coahuila Saltillo, Coah. El Congreso de Coahuila dio entrada este martes a una iniciativa de ley que pretende prohibir las corridas de toros, con el argumento de que dan trato cruel a los animales. La propuesta, presentada por el diputado del Partido Verde, José Refugio Sandoval Rodríguez, recibió primera lectura mientras afuera del edificio legislativo aficionados a la fiesta brava se manifestaron contra la prohibición. La iniciativa tendrá su segunda lectura la semana siguiente, y el pleno legislativo podría resolver al respecto en mayo próximo. LEOPOLDO RAMOS, CORRESPONSAL

asesinada a golpes el sábado, exigieron a las autoridades el esclarecimiento del homicidio. En Culiacán, Sinaloa, Rosa Engracia Aispuro Mendoza, de 60 años, dedicada al comercio de ropa, fue ultimada a golpes y estrangulada. En lo que va del año, al menos 24 mujeres han sido ultimadas en el estado. Entre el 14 y el 16 de abril, en Veracruz, la estudiante de bachillerato María de los Ángeles Rivera Córdoba, de 17 años, y su madre Sarahí Córdoba, así como la abogada Karen Azamar Hernández, de 35, fueron privadas ilegalmente de la libertad por hombres armados. En Guanajuato –donde de 2011 a la fecha han sido asesinadas 69 mujeres– 97 por ciento de los feminicidios quedan impunes, denunció el Centro de Derechos Humanos Victoria Diez.

JUAN CARLOS G. PARTIDA Corresponsal

GUADALAJARA, JAL., 17 DE ABRIL. El Comi-

Los restos de una de las jóvenes halladas en días recientes en el valle de Juárez, fueron velados ayer en una vivienda de la colonia Riberas del Bravo, en la zona rural de Ciudad Juárez, Chihuahua ■ Foto Felipe García

■ La medida del registro civil, tras presentar ciudadana recurso de revisión

Revocan dos matrimonios gays en QR JAVIER CHÁVEZ Corresponsal

CANCÚN, QR, 17

DE ABRIL. A casi cinco meses de que el registro civil del municipio maya de Lázaro Cárdenas avaló dos matrimonios entre personas del mismo sexo, la Dirección Estatal del Registro Civil revocó tales uniones, tras de que una ciudadana de esa demarcación cercana a Cancún presentó un recurso de revisión en su contra. Ante la medida, Sergio Arturo Monje Cruz y Manuel Reyes Chalé de la Fuente, así como María Patricia Novelo Infante y

Arely Castro García de Alba, se manifestaron este martes ante la sede del gobierno del estado en Cancún y clausuraron simbólicamente las oficinas, por lo que consideraron una ilegalidad. Ambas parejas se casaron el 28 de noviembre de 2011 en Kantunilkín, cabecera del municipio de Lázaro Cárdenas –gobernado por el PAN–, donde el Registro Civil no vio impedimento para legalizar sus uniones. Sin embargo, los contrayentes fueron notificados en febrero anterior de un recurso de revisión

interpuesto por la ciudadana Hilda Cauich Pool, habitante de Kantunilkín, con el cual expresó su inconformidad ante la celebración de las bodas gays. El 13 de abril, el Registro Civil resolvió en Chetumal declarar la nulidad de los matrimonios. Jaime López Vela, presidente del colectivo Agenda LGBT, consideró que la decisión del registro civil es “ilegal, discriminatoria y homofóbica”, pues Cauich no tiene interés jurídico en el tema y nunca debió haber sido tomada en cuenta. CON INFORMACIÓN DE F. CAMACHO

té Salvemos Temacapulín, Acasico y Palmarejo denunció que habitantes de esas localidades, que serán desplazados por la construcción de la presa El Zapotillo, cuentan con amparos para impedir que continúe la edificación de ese proyecto, pero las autoridades federales y estatales no han acatado los ordenamientos judiciales. Dicha organización señala que no se opone a compartir el agua del río Verde con la ciudad de León, Guanajuato, pero no a costa de la desaparición de esos pueblos, las 4 mil 500 hectáreas cultivables, fuentes de agua y manantiales, algunos termales y medicinales, que son centro turístico y patrimonio histórico y arquitectónico de las comunidades. “Apoyamos la conclusión de la Comisión Mundial de Represas que dice que el fin que debe alcanzar cualquier proyecto de desarrollo es mejorar de un modo sustentable el bienestar humano, es decir, producir un avance significativo en el desarrollo humano sobre una base que sea viable económicamente, equitativa socialmente y ambientalmente sustentable”, señaló el comité en un comunicado. Dijo que, como en Picachos, Sinaloa, “no hay reubicación exitosa de pueblos y pobladores por construcción de presas, ni indemnizaciones o compensaciones justas, por lo que rechazamos tajantemente la reubicación; no negociaremos y nos defenderemos de toda expropiación ilegal”.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

■

El PRI emprenderá acciones legales para subsanar esa falla, asegura líder de la bancada

Acéfalo, el municipio de Monterrey; no se avisó al Congreso sobre la separación de Larrazabal MARÍA A. ARROYO Y DAVID CARRIZALES Corresponsales

MONTERREY, NL, 17 DE ABRIL. Ante la omisión del municipio de Monterrey de notificar al Congreso local sobre la separación definitiva de Fernando Larrazabal Bretón como alcalde, la bancada del PRI emprenderá acciones legales

para subsanar esa falla y que la conducción del ayuntamiento capitalino no quede en un “limbo jurídico”, advirtió Héctor Gutiérrez de la Garza, coordinador priísta en la legislatura. El legislador recordó que este miércoles se cumplen 30 días de que Larrazabal Bretón abandonó el cargo, periodo máximo en el

que puede haber un encargado de despacho, y al no existir notificación oficial de la separación el ayuntamiento de Monterrey quedará acéfalo, “pues prácticamente no va a tener ninguna atribución un encargado del despacho fuera del periodo que la propia Constitución y a Ley Orgánica de la Administración Pú-

Juez falla en favor de Ivonne Álvarez; no regresa a la alcaldía

Sindicato acusa favoritismo en la elección de rector de la UAZ ALFREDO VALADEZ RODRÍGUEZ Corresponsal

ZACATECAS, ZAC., 17

DE ABRIL.

A 24 horas de iniciado el proceso para elegir al próximo rector de la Universidad Autónoma de Zacatecas (UAZ), así como a los directores de unidades académicas y centros de investigación, las actividades docentes y administrativas fueron suspendidas parcialmente en la casa de estudios este martes, en protesta del sindicato de maestros contra el actual rector, Francisco Javier Domínguez, a quien acusaron de actuar en favor de uno de los dos candidatos a sucederlo. Las 13 escuelas preparatorias de la UAZ, así como la Unidad de Nutrición, lucieron banderas rojinegras desde las 7 horas, luego de que Domínguez Garay ordenó el lunes cesar a tres maestros de la Unidad Preparatoria del municipio de Tlaltenango, presuntamente en represalia porque no apoyaban al secretario general de la UAZ, Armando Silva Chaires, considerado en corrillos locales como delfín del rector. Esos despidos y el de un maestro del Centro de Docencia provocaron molestia en el Sindicato del Personal Académico de la UAZ, cuyo secretario general, Antonio Guzmán Fernández, acusó a Francisco Javier Domínguez de “manipular la elección en favor de Armando Silva”. Guzmán Fernández advirtió que si Domínguez Garay presiona y amedrenta a los profesores, el sindicato someterá a consideración de su asamblea llamar esta semana a una suspensión total de labores en toda la UAZ. Domínguez Garay afirmó que la separación de los maestros de Tlaltenango se debió a “irregularidades” administrativas. Dijo ser respetuoso del proceso interno y que no respalda a ningún candidato. El líder sindical acusó a Domínguez Garay de hacer constantes reuniones privadas con docentes que apoyan a Alfredo Salazar –el otro candidato a rector– para obligarlos a cambiar de opción.

blica Municipal le otorga”. En conferencia de prensa agregó: “tengan la certeza de que no vamos a ser cómplices de la negligencia del ayuntamiento de Monterrey, al no solicitar a este Congreso lo que constitucionalmente tenemos que realizar; no es si queremos o no, es un absurdo que en este momento el municipio esté con un encargado”.

Sergio Alanís, dirigente del PRI en Nuevo León; la alcadesa con licencia de Guadalupe, Ivonne Álvarez, y Javier Treviño, representante de Enrique Peña Nieto en el estado, ayer, en conferencia en la sede estatal del tricolor ■ Foto Alejandra Arroyo

La juez primera de distrito en materia administrativa, Angelina Espino Zapata, negó a la ciudadana Sara Luz Sánchez la suspensión definitiva por un juicio de amparo que promovió contra la decisión de la alcaldesa de Ciudad Guadalupe, Ivonne Álvarez García, de abandonar el cargo con licencia del cabildo para buscar un escaño. La audiencia incidental donde la juez resolvió este martes no otorgar la suspensión definitiva de amparo, estaba prevista para realizarse el lunes, pero entonces sólo hubo presentación de pruebas por ambas partes en el juicio. Sin embargo, el caso no queda cerrado, pues Olmo Guerrero, abogado de Sara Luz Sánchez, anunció que promoverán un recurso de revisión, porque el fallo de la juez Espino Zapata violentaría los derechos de los ciudadanos que eligieron a Álvarez Garcia como su alcaldesa por un periodo de tres años que concluye el próximo 31 de octubre.

■ Aspirante a diputado denuncia golpes de colaboradores de Vázquez Mota

El PT, desplazado por el PRD en selección de candidatos en Tabasco, acusa dirigente RENÉ A. LÓPEZ

LUIS A. BOFFIL Corresponsales

La pertenencia del Partido del Trabajo (PT) a la Alianza Progresista por Tabasco –integrada también por el PRD y Movimiento Ciudadano– “queda a juicio de la dirigencia nacional del PT”, advirtió hoy el dirigente estatal de este instituto político, Martín Palacios, tras acusar que los petistas fueron desplazados en el proceso interno de selección de candidatos a diputados locales y alcaldes. Palacios exigió transparentar los resultados de las encuestas, tras manifestar inconformidad por la forma en que los perredistas dejaron sin oportunidad a los aspirantes del PT a los cargos de elección popular que se disputarán el 1º de julio, a la par que la gubernatura y la Presidencia de la República.

Explicó que perredistas inconformes con el proceso interno para seleccionar candidatos buscan afiliarse al petismo, y advirtió: si echan abajo la coalición, “en nuestras filas son bienvenidos los perredistas”. En tanto, Antonio Sansores Sastré, candidato a diputado federal de Alianza Progresista por el sexto distrito de Tabasco, denunció que fue hospitalizado debido a que integrantes de la campaña presidencial de la panista Josefina Vázquez Mota lo golpearon en la cabeza con un tubo y lo dejaron inconsciente. Argumentó que usa bastón y siempre ha sido pacífico, pero la agresión se produjo cuando reclamó a militantes del blanquiazul que descolgaban su propaganda de una propiedad privada de la colonia Las Mercedes de

Villahermosa. Anunció que interpondrá una denuncia penal. El PAN afirmó que el aspirante a diputado provocó la trifulca, pues le propinó un bastonazo a un militante panista. En Yucatán, los candidatos del PAN a la gubernatura, Joaquín Díaz Mena, y a la alcaldía de Mérida, Renán Barrera Concha, denunciaron que el Instituto de Procedimientos Electorales y Participación Ciudadana actúa parcialmente hacia el PRI y sus abanderados a cargos de elección popular. Fernando Bolio Vales, presidente del Ipepac, y los otros cuatro consejeros, benefician al PRI cediéndole espacios en la vía pública para efectuar mítines y concentraciones con sus seguidores, y le restan al PAN sitios que previamente había solicitado al árbitro electoral, dijeron.

ESTADOS 39

Queman escuela pública en Chimalhuacán Chimalhuacán, Méx. Desconocidos incendiaron la escuela pública Centro de Educación para los Adultos (Cepla) Patria Nueva, conflagración por la cual se perdieron todos los documentos, mobiliario e instalaciones del plantel, ubicado en el barrio Transportistas de esta localidad. El dirigente magisterial Raúl Romero y el director del Cepla, Miguel Álvarez Alonso, indicaron que el siniestro dejó sin clases a más de 300 alumnos. Ambos indicaron que el Ministerio Público se negó a recibir la denuncia penal correspondiente, a pesar de que el dictamen de protección civil municipal indicó que la conflagración fue provocada. El incendio empezó la noche del lunes; los bomberos arribaron al plantel –ubicado en la esquina de la avenida Riva Palacio y Emiliano Zapata– alrededor de las dos de la madrugada de este martes y se retiraron luego que extinguieron las llamas. Sin embargo, debieron regresar a la escuela a las cinco de la madrugada, porque la conflagración se reinició. A consecuencia de los dos incendios se quemaron al menos 200 sillas y los escritorios de todas las aulas, se dañaron los pizarrones y se quemaron los talleres, equipo de cómputo y de sonido, así como el archivo histórico de la escuela y los documentos oficiales de los alumnos. RENÉ RAMÓN, CORRESPONSAL

Líder indígena preso se declara en “rebeldía” San Cristóbal de Las Casas, Chis. El dirigente estatal de la Organización Proletaria Emiliano Zapata (OPEZ), Caralampio Gómez Hernández, detenido el pasado 12 de abril acusado de tentativa de homicidio y daños en propiedad ajena, se declaró en “rebeldía” en el penal de El Amate (ubicado en el municipio de Cintalapa), informó su hijo Pablo César Gómez Alfaro. “Mi padre decidió no declarar ministerialmente ni acudir a ninguna diligencia judicial, porque es inocente”, dijo Gómez Alfaro, quien participa en el plantón que unos cien campesinos e indígenas mantienen desde el sábado anterior en la Plaza Catedral de esta ciudad para exigir la libertad del dirigente, así como por demandas agrarias y la excarcelación de “presos políticos”. Pablo César adelantó que el próximo jueves vence el plazo para que el juez de la causa dicte auto de formal prisión o de libertad a Gómez Hernández, quien fue aprehendido en Tuxtla Gutiérrez, mientras una comisión de indígenas y campesinos que estaban en plantón frente al palacio de gobierno negociaba demandas agrarias y sociales con el secretario de Gobierno, Noé Castañón León. Al dirigente campesino se le atribuyen crímenes en que habría incurrido el 10 de abril anterior, cuando participaba en una marcha en conmemoración del aniversario luctuoso de Emiliano Zapata. ELIO HENRÍQUEZ, CORRESPONSAL

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

■

Noroeste

Noreste

Centro

Suroeste

Sureste

Deberán cubrir tenencia si no realizan el trámite antes del día 30, advierte la Tesorería

Casi un millón de ciudadanos aún no pagan refrendo vehicular ■

Se han interpuesto 40 amparos contra ese gravamen, informa Emilio Barriga ■ Los contribuyentes disponen de 3 mil puntos para cumplir con esa obligación LAURA GÓMEZ FLORES Xxxxxxxxxx

Un millón de propietarios de automóviles corren el riesgo de pagar tenencia de no cubrir los 314 pesos por refrendo solicitado an-

tes del 30 de abril, advirtió el tesorero Emilio Barriga Delgado, quien informó que se han presentado 40 amparos contra ese gravamen. Esa cifra, explicó, no es signi-

P R O T E S TA S

ficativa contra el millón y medio de contribuyentes que cubrieron el refrendo, pero nueve de cada 10 personas que “deben pueden perder ese subsidio. Tendremos que ponerles una marca y van a

estar obligados a pagar completa la tenencia 2012”. Los afectados se enterarán al momento de acudir al verificentro, trámite que no podrán realizar hasta que cubran el pago,

FRENTE A LA ASAMBLEA

Asociaciones integradas al Movimiento Urbano Popular bloquearon más de cinco horas los accesos de la Asamblea Legislativa en protesta por las reformas que se analizan a la Ley de Vivienda, las cuales, aseguraron, sólo privilegian a los desarrolladores y hacen a un lado la edificación de casas de interés social. Al recinto también acudieron ex trabajadores del Gobierno capitalino y organizaciones que apoyan la prohibición de las corridas de toros, lo que generó caos vehicular ■ Foto Luis Humberto González

ROCÍO GONZÁLEZ ALVARADO Xxxxxxxxxx

El año pasado la Contraloría General del Distrito Federal abrió indagatorias contra 2 mil 150 servidores públicos de distintas dependencias capitalinas. De ellos, mil 408 fueron sancionados por diversas irregularidades, entre éstas incumplimiento de normas, deficiencias en procesos administrativos y autorización de pagos sin sustento, reveló el titular de ese órgano, Ricardo García Sáinz. Durante su comparecencia ante el pleno de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, el funcio-

■

Descarta García Sáinz malversación de recursos a campañas

Sancionó la Contraloría a mil 408 servidores públicos el año anterior nario detalló que a partir del comienzo del proceso electoral, el 7 de octubre pasado, se incrementaron las investigaciones contra la burocracia capitalina, pero hasta la fecha, aseguró, no se ha descubierto ningún desvío de recursos hacia las campañas políticas.

Comentó que se ha puesto énfasis en los rubros más susceptibles de ser utilizados para ese fin, como celebración de contratos, asignación de compras y manejo interno del personal. “Parece paradoja. Donde se dice que hay sensación de desvío de fondos

para las campañas, nosotros revisamos con mayor cuidado los renglones por los cuales podría haber esa salido de dinero, y puedo decirles que no hay”, apuntó. En cuanto a los funcionarios investigados, García Sáinz explicó que en la mayoría de los casos se

tengan la tarjeta de circulación con chip o, en su caso, hayan cubierto el trámite de renovación correspondiente, manifestó en conferencia de prensa. El funcionario aseguró que se cuenta con la capacidad para atender a las 900 mil personas que tienen derecho al subsidio y 100 mil que deberán pagarla completa por tener vehículos con valor superior a 350 mil pesos, una vez aplicado el factor de depreciación. Los contribuyentes cuentan con 3 mil puntos de pago, entre ellos tiendas departamentales, conveniencia o autoservicio. Asimismo, bancos, farmacias, centros de servicios de la Tesorería y administraciones tributarias, donde sólo tienen que presentar la línea de captura, pues las boletas que llegaron a sus domicilios ya no son válidas. Únicamente deben acudir a oficinas de la Tesorería, administraciones o centros de control vehicular en caso de realizar alguna modificación a los datos del vehículo, por lo cual “no esperamos que haya problemas para atenderlos, evitar contingencias de última hora y lograr la meta de recaudar 2 mil millones de pesos; hoy llevamos mil 400 millones”, enfatizó. Tras complicaciones por ataques cibernéticos a la página web de la Secretaría de Finanzas –de lo que aún se espera el resultado de la averiguación previa levantada ante la procuraduría capitalina–, se logró normalizar el servicio para que los contribuyentes obtengan sus formatos de pago. Además se contará con los números telefónicos 51342600, 55883388 y 44256101 para obtener líneas de captura para el refrendo 2012, información sobre tenencias vehiculares vencidas, tarjetas de circulación con chip o asesoría sobre trámites diversos o para obtener el subsidio, donde 150 operadoras contestarán de lunes a viernes de 8 a 22 horas, y sábados y domingo de 9 a 20 horas. Mencionó que se habilitó el correo electrónico tenencia12@ finanzas.df.gob.mx.

trata de mandos medios, quienes incluso se han visto involucrados en enriquecimiento ilícito y venta de protección de tareas indebidas. Ello, agregó, “debemos entenderlo como fracaso de nuestras políticas básicas, porque nos hemos concentrado en el esfuerzo de las tareas preventivas”. El contralor capitalino señaló que también se descubrieron irregularidades en la aplicación del presupuesto participativo en varias delegaciones, relacionadas con incumplimientos en los calendarios de obra o malversación de fondos para otros rubros.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

■ Uno

CAPITAL 41

fue detenido 24 horas tras ser acusado “sin pruebas” de robar un teléfono celular

Médicos del Hospital General Balbuena denuncian maltrato y carencia de equipo ■

Faltan camas, camillas, ambulancias y el tomógrafo no funciona; sobornos en el laboratorio

El Hospital General Balbuena, de la Secretaría de Salud del Distrito Federal, “era una bomba de tiempo que explotó la noche del lunes”. Luego de que un médico residente de la especialidad de urgencias médico-quirúrgicas fue detenido por policías capitalinos y llevado ante el agente del Ministerio Público en Venustiano Carranza –se quedó arrestado más de 24 horas– porque un trabajador del área de laboratorio, “sin pruebas y con serias irregularidades en el proceso, lo acusó de robarse un celular y agredirlo”, los galenos, a pesar de sentirse “atemorizados”, alzaron la voz ante todas las carencias

con que se trabaja en el nosocomio y “las injusticias que se cometen a diario”, lo cual, explicaron, “va en detrimento de la salud y el servicio que se ofrece a los pacientes”. Los afectados, quienes pidieron omitir sus nombres por temor a represalias, son médicos que cursan la residencia en varias especialidades. Aseguraron que no es la primera ocasión que se suscitan altercados con personal del hospital. “Todos los días tenemos que padecer malos tratos y groserías de gente que se molesta cuando le pedimos que haga su trabajo.” Los becarios en urgencias dijeron sentirse “hartos, cansados y llenos de impoten-

Los galenos presentarán exigencias a la Secretaría de Salud ■ Foto Guillermo Sologuren

cia”, pues en el hospital se les impide llevar a cabo su labor. “Debemos esperar dos o tres horas por unos estudios de laboratorio, no hay camas ni camillas y los aparatos de tomografía y rayos X no funcionan desde hace meses. El único equipo con que se cuenta para hacer electrocardiogramas nunca tiene papel o le faltan cables. Además, no hay ambulancias especiales para pacientes graves y el banco de sangre y el laboratorio, por ejemplo, son áreas donde se debe mendigar. Hay que comprar cocas a la gente para que haga su trabajo”, denunciaron. Calificaron de “frustrante” ver a los pacientes “deteriorarse por no contar con las cosas básicas, ni aquí ni en otros hospitales de la red”. Además, lamentaron, “pacientes que necesitan cama deben estar en sillas o en el suelo”. Aseguraron que no tienen manera de apoyarlos. La mayoría de los enfermos son de escasos recursos. “Gran parte son indigentes con traumatismos, gente atropellada y que se encuentra abandonada”, afirmaron. Ante esa problemática, cerca de 40 residentes, en una asamblea que se prolongó del lunes por la noche a la madrugada del martes, decidieron redactar un escrito, dirigido a la Secretaría de Salud local, en el cual “se hará un pliego petitorio para que se otorgue un espacio digno de trabajo” y sean tratados con respeto. El director del nosocomio, Miguel Ángel Martínez Guzmán, les comentó que en el caso de las personas sindicalizadas, como el químico que denunció “injustamente al médico”, lo más que se puede hacer “es pedir su reubicación a otro hospital”. MARIANA SUÁREZ ESQUIVEL

El jefe de Gobierno de la ciudad de México ■ Foto Guillermo Sologuren

Inauguran una planta potabilizadora GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

El Gobierno del Distrito Federal puso en operación este martes la planta potabilizadora Ciudad Deportiva en la colonia Magdalena Mixhuca, la cual extraerá el líquido de dos pozos a una profundidad de 250 metros. El costo de ésta fue de alrededor de 78.8 millones de pesos y beneficiará a 34 mil habitantes de Granjas México, Ejido Magdalena Mixhuca, Gabriel Ramos Millán, Ampliación Ramos Millán, Cuchilla Ramos Millán y Carlos Zapata, delegación Iztacalco. Al subrayar que durante su administración han sido construidas 13 plantas potabilizadoras, incluida ésta, el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Marcelo Ebrard Casaubon, comentó que mientras en ciudades o países que tienen agua de mar le tienen que quitar la sal, en la ciudad de México el líquido que proviene de pozo tiene ácido sulfúrico y hierro, entre otros elementos, que le confieren un tono café; en otras palabras, “que se vea como agua de tamarindo. Nosotros, aquí, la tenemos que potabilizar en ese tipo de plantas, que son muy caras, pero necesarias”.

Postergan reubicación de alumnos JOSEFINA QUINTERO

El nosocomio está ubicado en la delegación Venustiano Carranza ■ Foto Guillermo Sologuren

Los 400 estudiantes del turno matutino de la escuela República de Madagascar, localizada en la delegación Iztapalapa, tendrán que esperar hasta el lunes próximo para reiniciar clases, porque el centro social Vicente Guerrero aún no está listo para recibirlos. Padres manifestaron que el deterioro del plantel es de hace años, pues fue sometido a trabajos de mantenimiento por una grieta en el subsuelo y las afectaciones se presentan cada año. Recordaron que al edificio principal le colocaron pilotes. Lamentaron que la Secretaría de Educación Pública y la delegación “sólo hasta que lo vieron inhabilitado por el sismo del 20 de marzo pasado hayan decidido reubicar a los alumnos”.

42 CAPITAL • MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

■

Utiliza a las personas como medios para cumplir sus funciones, sostiene

SEGURIDAD

El nuevo protocolo de la PGJDF sobre detenidos aún viola derechos: ombudsman La Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) manifestó que el protocolo emitido por la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) para presentar supuestos responsables de cometer algún delito sigue violando los derechos humanos, pues esa práctica continúa. Contra lo declarado por la dependencia, afirmó que ésta rechazó la recomendación 3/2012 en su totalidad. El ombudsman capitalino, Luis González Placencia, señaló que en la respuesta que ofreció la PGJDF al documento emitido por la CDHDF “el punto central es que, desde la perspectiva de la procuraduría, la comisión no

tendría competencia para pronunciarse sobre esos temas”, lo que rechazó, pues los derechos humanos, argumentó, están relacionados “con la presunción de inocencia de las personas. “Creemos que hay elementos más que suficientes para considerar violatoria la presentación de probables responsables”, subrayó. Lamentó la decisión de la PGJDF, la cual sigue planteando que las exposiciones públicas “son necesarias para consolidar las acusaciones, (lo que) significa utilizar como medios a las personas para lograr fines que son de interés de la dependencia”, expresó. González Placencia destacó que el acuerdo A/003/2012, pu-

blicado en la Gaceta Oficial del DF este lunes, no cumple con la condición de política de comunicación solicitada por el organismo, “porque los argumentos que hemos sostenido para las presentaciones que fueron objeto de la recomendación siguen estando en ese documento. Habíamos esperado una actitud diferente” de la dependencia, indicó. La PGJDF reiteró, por conducto de su Dirección General de Comunicación Social, que la recomendación 3/2012, de manera oficial, “está aceptada parcialmente”, y señaló que la Comisión de Derechos Humanos local no había notificado a la dependencia su postura. Por su parte, el presidente del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal (TSJDF), Édgar Elías Azar, destacó que es mediante la presentación pública de detenidos que las víctimas logran identificar a los agresores, por lo que, añadió, “se descubre a muchos afectados por esas personas”. Interrogado sobre el tema, expresó que “se olvida con mucha frecuencia el caso de las víctimas”. Por ello hizo un llamado a analizar si vale más “la posibilidad de presentar a un inocente como culpable, (que el hecho de que) una víctima, que ha sido violada, pueda reconocer a su agresor por los medios de información”. TANIA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ

Reportan lluvias en 12 delegaciones En 12 delegaciones se reportó lluvia por la tarde y noche de ayer, informaron fuentes de Protección Civil del Distrito Federal. Señalaron que no ha habido percances, pero sí intenso tráfico en avenidas como Paseo de la Reforma. La precipitación pluvial se presentó con más intensidad en las delegaciones Cuauhtémoc, Tlalpan, Iztapalapa, Magdalena Contreras, Cuajimalpa, Coyoacán y Álvaro Obregón, aunque un poco menor en Azcapotzalco, Xochimilco y Tláhuac. Cerca de las 17 horas la policía capitalina informó de encharcamientos importantes en la zona de Reforma, Barranca del Muerto y Periférico. Poco después de las 15 horas comenzó la lluvia en la delegación Coyoacán ■ Foto Notimex

■

Beneficiados, 8 mil 41 empleados en el primer trimestre

Logra la JLCA 67 acuerdos entre patrones y trabajadores cada 24 horas LAURA GÓMEZ FLORES Xxxxxxxxxx

El presidente de la Junta Local de Conciliación y Arbitraje, Ramón Montaño Cuadra (JLCA), informó que en el primer trimestre del año se concretaron 67 convenios fuera de juicio cada 24 horas, lo cual benefició a 8 mil 41 trabajadores. Un total de 5 mil 139 hombres y 2 mil 902 mujeres recibieron en conjunto 422 millones 503 mil 867.53 pesos, tras la firma de 6 mil 34 acuerdos, lo cual muestra que se ha “reforzado esa

área de la conciliación y evitamos que empleados y patrones se involucraran en juicios laborales, los cuales implican mucho tiempo y dinero”. La cifra de 67 convenios diarios es alta, pero el objetivo para mediados de este año es concretar 80, pues todos los trabajadores que acuden al organismo a presentar denuncias por despidos injustificados son orientados sobre los beneficios que implica conciliar. “Muchos trabajadores supo-

nen que al acudir ante la junta deben comenzar un pleito legal; sin embargo, cuando les explicamos los beneficios de alcanzar un convenio apegado a la ley se convierten en los principales promotores para cerrar ese capítulo, para no dejar sin recursos a la familia y comenzar a buscar un empleo nuevo”, destacó. De esa manera, comentó, se ha evitado sumar esos juicios a los 75 mil expedientes en trámite, lo cual habría significado un incremento de la carga laboral

DE LA REDACCIÓN

de casi 10 por ciento, pues hay un compromiso serio para dar resultados y mejorar la imagen del organismo. Recordó que fueron capacitados 16 conciliadores para que desahoguen el mayor número de conflictos que lleguen al organismo. Al principio, comentó, había escepticismo, incluso entre los presidentes de las juntas especiales, sobre el funcionamiento de ese programa. Sin embargo, 22 meses después de que fue puesto en marcha, las cifras positivas son incuestionables, pues los 6 mil 34 convenios fuera de juicio durante el primer trimestre del año significaron una solución favorable para 8 mil 41 personas que habían demandado a su patrones, ya que algunos acuerdos involucraron a más de una persona.

PÚBLICA CONSIGNAN

A DOS POR EXTORSIÓN

Dos hombres serán consignados al Reclusorio Oriente por su presunta responsabilidad en el delito de extorsión, luego de amenazar a su víctima, mediante llamadas telefónicas, con hacerle daño a ella o a su familia, informó la PGJDF. Según la investigación policial, desde el 31 de marzo el afectado recibió llamadas de un hombre que se identificó como el “licenciado Treviño” para pedirle dinero, que entregó sobre la avenida Maravilla, municipio de Ecatepec, estado de México. Posteriormente la víctima recibió otra llamada en la que le exigieron más efectivo “para finiquitar el asunto y no causarle daños”. Fue citado en calles de la colonia Pensador Mexicano, perímetro de la GAM. Sin embargo, el afectado había denunciado el delito, por lo que policías federales llegaron y detuvieron en flagrancia a Iván Moreno Galván y a José Ramón Moreno Castillo.

TRES

ACCIDENTES VIALES

En dos hechos distintos, tres unidades del transporte público tuvieron percances este martes. El primero fue entre una unidad del Tren Ligero, un microbús y un vehículo particular en la delegación Xochimilco, sin que se reportaran personas lesionadas. De acuerdo con informes de la SSP-DF, el choque sucedió en las inmediaciones de la estación La Noria del Tren Ligero, entre las calles Guadalupe Ramírez y 20 de Noviembre, cuando al parecer el microbús y el automóvil invadieron las vías férreas, por lo que fueron impactados por un carro del Tren Ligero. Otro incidente se suscitó entre la unidad 535 de la línea cuatro del Metrobús y un vehículo particular en el cruce de la calle Cecilio Robelo y la avenida Congreso de la Unión, en la delegación Venustiano Carranza. La persona lesionada fue el conductor del automóvil particular, quien fue atendido en el lugar por paramédicos.

ARRESTAN

A DOS POR AMAGAR CON ESCOPETA

Un hombre y una mujer, quienes con una escopeta de doble cañón presuntamente amenazaron a una persona con la que discutieron, fueron detenidos por elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSPDF) en calles de la colonia Roma Sur, delegación Cuauhtémoc. Los uniformados, tras recibir la denuncia del afectado, localizaron a dos cuadras del lugar a Sergio Egil Vallejo, de 51 años, y a Olivia Taracena García, de 49, en un automóvil marca Suzuki, color negro, con placas de circulación 736WZN. Los agentes les decomisaron el arma y fueron llevados al Ministerio Público para deslindar responsabilidades.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

BERTHA TERESA RAMÍREZ Y GEORGINA SALDIERNA

Continúan las protestas de la militancia por el cochinero con que se realizó el proceso interno para seleccionar candidatos a jefes delegacionales y diputados locales del Partido Acción Nacional. Mientras, Gustavo Madero Muñoz, dirigente del PAN, designó a la diputada federal Kenia López Rabadán candidata a jefa delegacional en Cuajimalpa, luego que la Comisión Nacional de Elecciones (CNE) anuló el proceso electoral realizado en la demarcación debido a que se registraron graves irregularidades, como la coacción del voto. López Rabadán sustituye a Camilo Campos López, quien había ganado la cuestionada elección del 18 de marzo impugnada por José

■

CAPITAL 43

El dirigente nacional Gustavo Madero designó a Kenia López abanderada a Cuajimalpa

Continúan protestas de panistas por el cochinero en la selección de candidatos Manuel Rendón Oberhauser, otro de los aspirantes. La actual abanderada contendió por la candidatura del PAN a la jefatura delegacional de Cuajimalpa, tras lo cual manifestó su inconformidad por las anomalías presentadas. José Manuel Rendón, otro de los contendientes a jefe delegacional por esa demarcación y principal impugnador durante el proceso interno que tuvo lugar el 18 de marzo, señaló que respetará y acatará la decisión del Comité Ejecutivo

Nacional de designar a López Rabadán, luego de que anuló el proceso del 18 de marzo tras documentarse que hubo un cochinero” en las elecciones. Las irregularidades no sólo se registraron en Cuajimalpa (donde se acusó a Camilo Campos, candidato ganador, de utilizar programas sociales para condicionar el voto a su favor), sino también en Miguel Hidalgo. Por lo ocurrido en esta última demarcación, Lía Limón renunció al PAN y acusó que ese par-

tido está secuestrado por una banda de “cuatreros” mientras que en Benito Juárez Alfredo Vinalay y Fadlala Akabani impugnaron los resultados electorales al detectar irregularidades como el rebase en el tope de gastos de precampañas. Vinalay dijo el martes que está pendiente de la resolución que pueda emitir el Tribunal Electoral del Distrito Federal sobre su solicitud de que la Comisión Nacional de Elecciones del partido resuelva su demanda de cancelar el proceso

electoral interno del 18 de marzo debido a la serie de irregularidades que ahí se presentaron entre otras el rebase en los gastos. Sobre la resolución del PAN al conflicto poselectoral en Cuajimalpa, expresó, “tanto la Comisión Nacional de Elecciones, sus facultades y las decisiones del partido en su conjunto deben ser analizadas en su totalidad para que los órganos de la institución no queden en entredicho ante el panismo y ante la ciudadanía”.

■ Tribunal pide criterios de elegibilidad, dicen

Reiteran priístas repudio a los acuerdos cupulares GABRIELA ROMERO SÁNCHEZ

Aspirantes a las jefaturas delegacionales de Magdalena Contreras y Tlalpan y a diputados locales por 11 distritos del Partido Revolucionario Institucional reiteraron su rechazo “a los acuerdos bajo la mesa” y a “espaldas de la militancia” a la que llegaron Beatriz Paredes y Cuauhtémoc Gutiérrez de la Torre para designar a sus candidatos, y por enésima ocasión piden al presidente nacional del tricolor, Pedro Joaquín Codwell, hacer transparente el proceso de elección y consultar a la base del partido. En conferencia de prensa, Gabriel Lara, de la Comisión de Procesos Internos del PRI, precisó que de las 230 solicitudes que se recibieron para participar en la elección de candidatos, más de 150 impugnaron la resolución del PRI-DF de que el Comité Ejecutivo Nacional hiciera las designaciones. De hecho, Heriberto Romero Peralta, aspirante a la jefatura delegacional de Magdalena Contreras, informó que el tribunal electoral del DF emplazó al PRI-DF para que en 48 horas le diga cuáles son los criterios de elegibilidad que se tomaron en cuenta para nombrar al candidato por esa demarcación (Francisco Rafael Álvarez Manilla Flores). En alusión al enfrentamiento que el lunes tuvieron con granaderos frente a las instalaciones del PRI nacional, Romero Peralta aclaró: “somos un grupo político, no de golpeadores; estamos dando la lucha política y legal”. María del Pilar Corona Toledo, aspirante al distrito 25 local, precisó que quienes se manifestaron fueron líderes ciudadanos; “hemos trabajado en el territorio”. Por ello reiteraron su reclamo al gobierno capitalino por la forma en que fueron reprimidos por los uniformados: “Hacemos un llamado para que Marcelo Ebrard, jefe de Gobierno del DF, se abstenga de

meter las manos en el proceso del PRI”, acotó Corona Toledo. En el mismo tenor se manifestó Marco Antonio Michel Díaz, representante del PRI ante el Instituto Electoral DF, quien entrevistado antes de interponer un recurso de revisión ante el InfoDF en contra de la Procuraduría General de Justicia del DF por la negativa a la solicitud de información sobre los gastos de propaganda y difusión del ex procurador Miguel Ángel Mancera, señaló: “me parece irracional lo que pasó el día de ayer (lunes), pues la policía no actúa cuando se trata de otro partido”. El candidato del PRD a la jefatura del Gobierno del DF, Miguel Ángel Mancera, ayer, al recibir un reconocimiento de la Universidad del Distrito Federal, de manos del rector Eduardo Bermejo Quezada ■ Foto Notimex

PGJDF inicia averiguación por lesiones La PGJDF inició una averiguación previa por los delitos de lesiones y daño a la propiedad contra quien resulte responsable, luego del enfrentamiento que protagonizaron elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal (SSP-DF) con militantes priístas frente a la sede nacional del PRI este lunes. Los inconformes, durante su protesta, bloquearon avenida Insurgentes en sus dos sentidos por más de una hora. Al llegar los uniformados a replegarlos, los manifestantes respondieron con patadas y empujones. En sus declaraciones ante la agencia del Ministerio Público Cuauhtémoc 2, los policías señalaron a Cuauhtémoc Sánchez como uno de los presuntos agresores, además de ser uno de los actores que impidieron el paso del transporte público en dicha vialidad.

■ Asegura

Mancera que hacen “coperacha” para gastos de campaña

Aprueba el PRD-DF foros temáticos con candidatos al Congreso federal ÁNGEL BOLAÑOS Y ALEJANDRO CRUZ

El comité estatal del PRD-DF aprobó realizar una serie de foros temáticos con los candidatos al Congreso federal con temas como la reforma política, la descentralización de los servicios educativos, medio ambiente y presupuesto público, entre otros, para apoyar las campañas electorales federales. Iniciará además jornadas de volanteo para repartir un tiraje de 300 mil impresos de apoyo a su candidato presidencial, Andrés Manuel López Obrador, con algunas de sus propuestas. El impreso: “10 propuestas para rescatar a México”, contiene el decálogo de compromisos con la clase media que presentó el ex jefe de Gobierno capitalino el pasado 2 de abril: combatir la corrupción y privilegios de altos

funcionarios; impedir las prácticas monopólicas; bajar el precio de las gasolinas, el diesel, el gas y la energía eléctrica; créditos baratos para pequeños y medianos industriales y comerciantes; educación de calidad y consulta pública para tomar decisiones sobres asuntos polémicos, entre otros. De su lado, el candidato de la izquierda al gobierno del DF, Miguel Ángel Mancera Espinosa, afirmó que ninguno de sus colaboradores tiene salario fijo, aunque “llegamos a tener unas ayudas (económicas) para las diferentes personas que están con nosotros”. Entrevistado luego de recibir un reconocimiento de la Universidad del Distrito Federal por sus méritos académicos, manifestó que los recursos para pagar lo que tiene que ver con la renta de su casa de campaña e insumos como teléfono son producto de aporta-

ciones e incluso, dijo, él mismo ha dado de su bolsillo: “estamos haciendo la coperacha”. Mancera Espinosa indicó que todos esos gastos serán reportados al Instituto Electoral del Distrito Federal, y sobre la denuncia del PRI de que la Procuraduría General de Justicia capitalina le negó la información sobre los gastos realizados durante último informe de labores al frente de la citada dependencia, señaló que es un tema que ya fue resuelto por la autoridad correspondiente. Por otro lado, informó que se han sumado a su equipo de trabajo el diputado federal Agustín Guerrero –que sustituye a Héctor Serrano– y Alfredo Hernández Raigosa, quien se encargará de la logística de los actos de campaña. Ayer, el ex procurador se reunió también con directivos de la Bolsa Mexicana de Valores.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

CAROLINA GÓMEZ MENA CUAUTITLÁN, IZCALLI, MÉX., 17

DE ABRIL. La Conferencia del Episcopado Mexicano (CEM) reconoció que las parejas formadas por personas del mismo sexo son familia, pero insistió en que el matrimonio debe ser entre hombre y mujer, y llamó a “no ceder ante corrientes de pensamiento que proponen otros tipos de convivencia, dejando de lado a la familia tradicional, en la cual todos hemos vivido”. En el contexto de la 93 asamblea plenaria de la CEM, cuyo tema es “la familia y las dificultades y amenazas que actualmente enfrenta”, Víctor René Rodríguez Gómez, secretario general de la CEM, remarcó que la Iglesia no excluye las uniones entre personas del mismo sexo. “Las parejas del mismo sexo que forman una familia nunca han estado excluidas de la Iglesia; lo que queremos dejar muy claro es que el matrimonio es entre un hombre y una mujer, y lo consideramos un patrimonio de la humanidad. Considerar una exclusión o separación de quienes piensan diferente no está contemplado en la Iglesia católica, pero también nuestra misión es dejar muy claro, conforme al evangelio, lo que el Señor nos ha revelado referente a la vida, la familia y la institución matrimonial.”

■

Llama a no ceder ante corrientes de pensamiento que proponen otro tipo de convivencia

Las parejas gays son familia, no matrimonio, considera la CEM ■

La Iglesia no las excluye ■ Pide a legisladores que hagan valer sus creencias al aprobar leyes

que tomar una decisión pública, por ejemplo en el Congreso, también hagan valer sus convic-

ciones referentes a estos temas tan importantes.” Tras insistir en que “la visión

de la Iglesia y del Evangelio es la familia fundada por el amor entre un hombre y una mujer

CONTRACORRIENTE

Desempleo y migración

“EL AVANCE LEGISLATIVO NO SIEMPRE ES POSITIVO ANTE EL CAMBIO DE

abiertos a la vida y en la capacidad de autodonación”, Rodríguez Gómez dijo que la Iglesia también es respetuosa y valora otros tipos de convivencia, como los que integran las madres y sus hijos o las de los abuelos con sus nietos debido a la migración de los padres.

Según estimaciones de empresarios ganaderos, las intensas lluvias de las últimas semanas han ocasionado la muerte de 180 mil reses y han dejado más de 40 mil personas damnificadas en el Chaco, Paraguay ■ Foto Xinhua

Juan Pedro Juárez Meléndez, obispo de Tula, se refirió a los desafíos que enfrentan los hogares cuando viven con uno o dos salarios mínimos, pues dijo que con esas percepciones es imposible tener una existencia digna. Señaló además que la falta de empleo es otra de las situaciones difíciles que “afectan fuertemente a las familias” del país, así como la migración. Jorge Patrón Wong, obispo coadjutor de Papantla, se refirió a la pérdida de valores y solidaridad, así como al crecimiento de la pobreza y la ampliación de la brecha económica. Sobre esto último, Rodríguez Gómez lamentó que cada vez “muchos tengan poco y pocos tengan mucho”.

ÉPOCA O CULTURAL” En conferencia de prensa, Rodríguez Gómez también criticó que se pretenda “construir una sociedad sin Dios”, y aseguró que la secularización está llevando a la familia a su desintegración, así como la aprobación de leyes socava la institución tal como la concibe el credo católico. “Estamos viviendo un cambio de época, un cambio cultural dentro del cual hay un avance legislativo que desde nuestro punto de vista no siempre es positivo. Por eso seguimos haciendo labor en la mente y el corazón de la mayoría de los mexicanos bautizados para que tengan muy claro cuáles son los principios referentes a la vida, a la persona, a la familia y al matrimonio.” Respecto a los legisladores, el también obispo auxiliar de Texcoco sostuvo que la Iglesia espera que al dictaminar las normas relativas a la familia hagan valer sus creencias. “Los que tengan

■

Se instalará en más de 100 mil aulas de quinto y sexto de primaria

Costará $25 mil millones arrendar equipo que sustituirá a Enciclomedia KARINA AVILÉS

Con un contrato multimillonario, este gobierno y el próximo invertirán al menos 25 mil millones de pesos hasta 2016 para arrendar –otra vez– equipo tecnológico para más de 100 mil aulas de quinto y sexto de primaria, mismo que por el momento no estará conectado a Internet, pese a que contar con la red era el plus del programa. El subsecretario de Educación Básica, Francisco Ciscomani, admitió que los servicios de aula base telemática (ABT) serán susceptibles de conectarse a la red “una vez que la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) provea

este servicio”. Añadió que los “procesos de licitación van avanzados” y la conectividad podría llegar en tres o cuatro meses, antes que los equipos. En conferencia de prensa para dar a conocer el lanzamiento de la convocatoria del concurso internacional de licitación de ABT, insistió en que el modelo funciona sin Internet porque la plataforma no lo requiere para operar, aunque después señaló que la red es fundamental. “No lo estamos dejando de lado y, para ello, nos hemos coordinado con la (SCT).” El programa consiste en arrendar a empresas servicios para dotar las aulas de quinto y sexto de primaria de una compu-

tadora, un proyector, un pizarrón electrónico, un eliminador de corriente y un mueble para el maestro. La prestación de estos servicios será en 2016, lo que significa que el gobierno que entrará en funciones el próximo primero de diciembre tendrá que asumir los gastos del programa. Los proveedores, dijo el oficial mayor de la SEP, Guillermo Bernal, “tienen garantía de que habrá 101 mil aulas, pero nosotros queremos y tenemos presupuesto para pagar 136 mil 674”. La mayoría serán instaladas en el último trimestre de este año y hasta el 30 de diciembre, pero también podrían quedar equipadas el 8 de junio, “todas las que

sea posible”, ya que en esa fecha se dará el fallo de la licitación. Añadió que el proveedor “se obliga a tener el dispositivo de conectividad necesario para que en las oficinas de la SEP se tenga el reporte de ese software de monitoreo, de manera que ahora la secretaría dispondrá, además del ticket que tradicionalmente se usaba en Enciclomedia, de un sistema de monitoreo que permitirá verificar que lo que se está pagando es por el servicio que se está dando”. En cuanto al futuro de los equipos de Enciclomedia –el programa “estrella” de Vicente Fox–, dijo que cada entidad decidirá si los transfiere a las aulas de cuarto de primaria, crea áreas de medios o los incorpora a programas estatales en primarias. Ciscomani señaló que Enciclomedia era un libro electrónico y ahora, con el ABT, el maestro podrá desarrollar su clase con “objetos de aprendizaje” a través de Internet y de materiales que provea la SEP.

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

LAURA POY SOLANO

El titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), José Ángel Córdova Villalobos, afirmó que este martes se reanudaron las negociaciones entre funcionarios de la dependencia y representantes del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), que encabeza Elba Esther Gordillo, por lo que esta semana podrá presentarse una nueva contrapropuesta salarial, aunque enfatizó: sin alcanzar “endeudamientos”. Explicó que debe considerarse que es un año de “cierre de sexenio y administración. La instrucción del presidente Felipe Calderón ha sido muy clara: dejar todo bien establecido y sin endeudamientos específicos”. En entrevista, luego de participar en la entrega de diplomas a egresados de posgrado del Centro de Investigaciones y de Estudios Avanzados (Cinvestav) del Instituto Politécnico Nacional, con el que se cierra el año de festejos por su 50 aniversario, y al que asistió el director general del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, Enrique Villa Rivera, insistió en que si bien en este tipo de negociaciones siempre hay una “línea base

■ Ayer

SOCIEDAD

JUSTICIA 45

reanudó pláticas con el SNTE y esta semana se hará una nueva contrapropuesta

El incremento salarial a maestros, sin llegar al endeudamiento, señala Córdova ■

La orden del Presidente es considerar que es año de cierre de gobierno, dice el titular de la SEP

de la cual se parte, debe considerarse que es un año de cierre de administración”. Córdova Villalobos apuntó que el aumento salarial para más de 1.2 millones de trabajadores de la educación se definirá en conjunto con la Secretaría de Hacienda, pues “debemos ajustarnos a los recursos presupuestados por el Congreso y a lo que cuenta Hacienda para poder determinar cuál puede ser el monto del incremento”. Al felicitar a los más destacados alumnos, de un total de 579 egresados de maestría y doctorado en el Cinvestav, de marzo de 2011 a febrero de 2012, al que acudió el director de esa casa de estudios, René Asomoza, Córdova agregó que hasta la fecha no ha sostenido una reunión formal con Gordillo, a quien –recono-

ció– ya ha visto en dos ocasiones: “durante la visita de Papa a México, en su recepción y despedida, pero no para hablar de estos temas (salariales)”. Indicó que también se ha comunicado “un par de veces por teléfono” con la dirigente sindical, “pero no hemos podido coincidir”; confió en que una vez concluidas las vacaciones de Semana Santa y reiniciadas las negociaciones “iremos dando los pasos que sigan”. En cuanto a la aplicación de la evaluación universal, afirmó: “vamos muy bien. Hemos cumplido en tiempo y forma”. Aseguró que se avanza en la integración del “catálogo de maestros que participarían, así como en las especificaciones para los lineamientos que se aplicarán”, y reiteró que no habrá medidas re-

presivas contra los maestros. “Como médico se los digo: esto no es más que un diagnóstico que no va a generar ninguna acción represiva; al contrario, lo que queremos es ver cómo nos ayudamos mutuamente y detectar en qué áreas un maestro necesita refuerzos para tener un mejor rendimiento con sus alumnos; ese es el tratamiento que queremos aplicar.”

Cinvestav, fin de festejos Eugenio Méndez Docurro, ex director del IPN y uno de los principales promotores de la fundación del Cinvestav, afirmó que a 50 años de su creación, las

“esperanzas que se tenían en su logros se han más que rebasado”. Ha generado 9 mil investigadores en estas décadas, lo cual es reflejo de sus resultados y el potencial que representa para el país. Señaló que hacia el futuro debe seguir creciendo, “pero con medida, no de forma irrestricta. Se debe analizar bien en qué entidad y con qué potencial se cuenta, desde la formación de recursos humanos hasta de posibles inversores para la innovación que genere más empleo y bien pagados, y para que la ciencia, la tecnología y la innovación tengan un desarrollo más acelerado en México”.

Calificarán con letras A, B, C y D desempeño de alumnos a partir del próximo ciclo escolar A partir del próximo ciclo escolar se creará la Cartilla de Educación Básica, nueva boleta en la que los niños, al igual que en el sistema estadunidense, serán calificados con letras. Así, la “A” será equivalente a 10 y la “D” a 5. De acuerdo con el documento de la Secretaría de Educación Pública (SEP) sobre los avances de dicha cartilla, se considera que “existen condiciones para su posible instauración generalizada en el ciclo 2012-2013”. Para ello, la dependencia aplicó una etapa de prueba en 6 mil 980 escuelas, de las cuales 978 son de prescolar, 5 mil de primaria y mil de secundaria.

En la nueva cartilla se establece que la “A” muestra “un desempeño destacado en los aprendizajes que se esperan en el bloque” y equivale a 10; la “B” describe “un desempeño satisfactorio en los aprendizajes que se esperan en el bloque” y su equivalencia es 8 y 9, la “C” significa un “desempeño suficiente en los aprendizajes que se esperan en el bloque” y equivale al 6 y 7, y la “D” muestra un “desempeño elemental en los aprendizajes que se esperan en el bloque”, y equivale a 5. En la boleta se señala también la colaboración requerida por parte de la familia, docentes y directivos. Por ejemplo, si el alumno

saca una “D”, se les sugiere que el estudiante requiere tutoría, acompañamiento diferenciado y permanente para resolver las situaciones en que participa. Y si obtiene una “A”, se les recomienda que para conservar el nivel es necesario mantener el apoyo que se les brinda. El acuerdo secretarial 592 dispone la necesidad de transitar de la actual boleta de calificaciones a un nuevo reporte de evaluación, y también señala la necesidad de reformar el acuerdo 200 vigente en materia de normas de evaluación del aprendizaje, indica el documento. KARINA AVILÉS

BOCA CERRADA

El Comité Ejecutivo Nacional del Partido Revolucionario Institucional Se une a la pena que embarga a la Familia Pérez Cañedo por el sensible fallecimiento de la señora

María Alicia Cañedo Figueroa Y expresa su más sentido pésame a nuestra amiga y destacada periodista Adriana Pérez Cañedo

Descanse en Paz Sen. Pedro Joaquín Coldwell Presidente Dip. Cristina Díaz Salazar Secretaria General

México, D. F., 18 de abril del 2012

AHUMADA

46 SOCIEDAD

JUSTICIA •

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

FERNANDO CAMACHO SERVÍN

Encarcelar activistas para reducirlos sicológicamente, al mismo tiempo que se causa terror y desmovilización en el resto de la sociedad, sigue siendo una táctica represiva vigente en la actualidad, cuyos verdaderos objetivos son ocultados y, por tanto, poco discutidos. Así lo advirtieron integrantes de diversas organizaciones, quienes participaron ayer en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) en un foro con motivo del Día internacional por la li-

■ Visita

■

Realizan foro por el Día por la libertad de presos políticos

Persisten cárcel y represión a activistas para desmovilizarlos ■

La tortura, práctica actual en el País Vasco ante reclamos de autonomía

bertad de los presos políticos, donde explicaron cómo opera esta práctica en realidades muy diversas. Un activista, quien sólo se identificó como Ciro, del colecti-

vo Amigos de Euskal Herria sección México y de la Diáspora Vasca Javier Mina, señaló que la tortura y el encarcelamiento han sido utilizados por el Estado español desde la dictadura fran-

del rector al hospital; minuto de silencio en el Senado

Dan de alta a 2 universitarios heridos en el accidente de la México-Toluca La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) informó que dos de los universitarios que permanecían hospitalizados tras sufrir un accidente en la autopista México-Toluca, el pasado 12 abril, fueron dados de alta. En un comunicado emitido la tarde de este martes, en el que no se dio a conocer la identidad de los jóvenes que fueron dados de alta, sólo se confirmó que fueron trasladados a sus domicilios. La universidad agregó que permanecen en el hospital siete estudiantes, de los cuales cinco presentaron mejoría y dos continúan en terapia intensiva. Por otra parte, este martes el rector de la UNAM, José Narro Robles, acudió a visitar a los cinco estudiantes que resultaron lesionados y que permanecen en el Hospital de Traumatología del Instituto Mexicano del Seguro

Social (IMSS) de Lomas Verdes, en Naucalpan, estado de México, Padres de los estudiantes internados explicaron que a temprana hora el rector recorrió cada una de las habitaciones donde se encuentran Frida Reyes Vargas, América Estefanía Paredes, Juan Manuel González Díaz, Alan Roberto Ocampo

■

Mariaca y David Zamorano Rodríguez. A su vez, en la Cámara de Senadores se guardó un minuto de silencio en memoria de los estudiantes que fallecieron en el accidente automovilístico y se demandó al Ejecutivo federal y al gobernador del estado de México que realicen una investiga-

quista hasta hoy ante los reclamos de autonomía en el País Vasco. El nivel de violencia institucional es tal, aseguró, que en los últimos 40 o 50 años unos

ción expedita del percance a fin de deslindar responsabilidades y proceder conforme a la ley. El Senado expresó sus condolencias a la comunidad universitaria, familiares y amigos por la irreparable pérdida de los estudiantes de economía Blanca Leticia Hernández Hernández, Gilberto Octavio Santiago Barrios, Daniela Bárcenas Flores, María Fernanda Alvarado Arroyo y Axel Humberto Escalona Islas, así como del profesor Paulo Scheinvar Akcelrad. CON INFORMACIÓN DE LAURA POY, ANDREA BECERRIL Y VÍCTOR BALLINAS, REPORTEROS, Y SILVIA CHÁVEZ, CORRESPONSAL

Respuesta de un gobierno eficaz y sensible: Gabino Cué

Santiago Mitlatongo es la primera comunidad rural sustentable de Oaxaca

Piden aclarar asesinato de Cariño y Jaakkola Integrantes de diversas organizaciones sociales realizaron ayer un mitin frente a la sede de la Procuraduría General de la República para exigir el esclarecimiento del asesinato de los defensores de derechos humanos Bety Cariño y Jyri Jaakkola, ocurrido el 27 de abril de 2010, y anunciar que interpondrán una denuncia penal internacional contra el ex gobernador oaxaqueño Ulises Ruiz Ortiz. Demandaron que los testigos del caso reciban protección policiaca, y apremiaron al gobierno a concluir el expediente al respecto, “pues se tienen todas las pruebas y testimonios necesarios” y sólo es cuestión de voluntad política para resolverlo. Para presionar a las autoridades mexicanas a resolver el asesinato, la familia de Cariño anunció que viajará a Finlandia –país de origen de Jaakkola–, donde se interpondrá la denuncia contra Ruiz, por su responsabilidad en el crimen. DE LA REDACCIÓN

En un acto celebrado en el municipio, las autoridades entregaron al gobernador las actas de donación de predios y aceptación del proyecto de zonificación y lotificación SANTIAGO MITLATONGO, OAXACA. Unas

307 familias desplazadas por el deslizamiento de tierra que causaron las lluvias en septiembre pasado serán reubicadas en el paraje Loma Cacalote, pertene-

ciente a este municipio mixteco, el cual se convertirá en la primera comunidad rural sustentable del estado de Oaxaca. El gobernador del estado, Gabino Cué, aseguró que esta

10 mil vascos han sido torturados –en una región de 2.5 millones de personas–, hay más de 600 presos políticos y al menos una persona muere cada día estando bajo la custodia de la policía. Sin embargo, lamentó, dichos crímenes no son juzgados porque el aparato judicial español reviste las detenciones y las torturas con un manto de supuesta legalidad, en el marco de la “lucha contra el terrorismo”. Rubén Díaz Díaz, ex militante del Partido Revolucionario Obrero Clandestino Unión del Pueblo (Procup), narró las dificultades y restricciones que padeció durante su encarcelamiento, de 1991 a 1998, muchas de las cuales, dijo, tenían la intención de romper su moral y sus convicciones. Algunos de los castigos que sufrió en el Reclusorio Norte, Santa Marta y el penal de máxima seguridad de Puente Grande fueron el aislamiento en celdas especiales durante varias semanas o la negativa a darle materiales bibliográficos elementales para su defensa, lo que lo llevó a participar en la formación de la Coordinadora Nacional de Presos Políticos en México.

acción es la respuesta de un gobierno eficaz, sensible y con capacidad de respuesta ante las contingencias provocadas por la naturaleza en esa zona de la entidad.

SECCIÓN DE EDICTOS EDICTO A la C. ALMA ROSA GARCÍA MAGDALENO Disposición Juez Especializada en Asuntos Financieros de esta capital, Expediente 1197/2011, Juicio Ordinario Mercantil, promueve AGUSTÍN DE TERESA CASTRO en representación de BBVA BANCOMER, SOCIEDAD ANÓNIMA, INSTITUCIÓN DE BANCA MÚLTIPLE, GRUPO FINANCIERO BBVA BANCOMER en contra de ALMA ROSA GARCÍA MAGDALENO, por auto de fecha veinticinco de enero de dos mil doce, se ordena emplazar a ALMA ROSA GARCÍA MAGDALENO, en términos del auto de fecha cuatro de junio de dos mil once, a fin de que en el término de quince días a partir de la última publicación se presente al juzgado de los autos a dar contestación a la demanda instaurada en su contra, señale su domicilio para recibir notificaciones personales, apercibida de no hacerlo se tendrán por perdidos sus derechos y las subsecuentes notificaciones se harán por lista, copias de traslado queda a su disposición en secretaría de juzgado. Publicación que se realizará tres veces de forma consecutiva en el periódico “La Jornada y El Popular”. HEROICA PUEBLA DE ZARAGOZA A DOS DE FEBRERO DE DOS MIL DOCE. LIC. MARÍA SOLEDAD GUADALUPE BASILIO GÓMEZ LA C. DILIGENCIARIA ENLACE

MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012 •

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

Desde su publicación en 1994, la Norma Oficial Mexicana (NOM) para la disposición de sangre humana y sus componentes con fines terapéuticos no ha sido actualizada ni concluido el proceso que comenzó en 2009 con este fin. El proyecto plantea la necesidad de mejorar los estándares de seguridad para evitar la transmisión de enfermedades como VIH/sida y hepatitis, pero deja “a criterio del responsable del banco de sangre” la decisión de realizar pruebas con mayor capacidad para detectar esos males. Organizaciones civiles con trabajo en la prevención y tratamiento de VIH/sida y hemofilia advirtieron del potencial riesgo sanitario que involucra esta disposición, por los proyectos de reforma a la Ley General de Salud propuestos por diputados de PRI y PAN, con los cuales se daría a los estados la responsabilidad de la obtención y procesamiento de la sangre, y los “sobrantes” de las donaciones se podrían vender a laboratorios farmacéuticos. Carlos Gaytán, presidente de la Federación de Hemofilia de la República Mexicana, recordó que desde 1987, cuando en México se prohibió la comercialización de la

■

JUSTICIA 47

Subsisten riesgos sobre la calidad de la sangre para terapias, dicen activistas ■

Se evita dejar a criterio del responsable del “banco de plasma” la decisión de hacer pruebas

sangre y se estableció la obligatoriedad de analizarla antes de transfundirla, se redujo el riesgo de transmisión de enfermedades como VIH/sida y hepatitis. Dijo que antes de esta medida, los principales afectados por la falta de controles fueron las personas con hemofilia que con frecuencia requerían de procedimientos de transfusión sanguínea. De hecho, este sector representó una proporción importante de los afectados por el VIH/sida en los primeros años de la epidemia. El activista señaló la importancia de que la autoridad sanitaria actualice la NOM y, sobre todo, incorpore mecanismos que eleven la seguridad del tejido, como las pruebas de amplificación de ácidos nucleicos (moleculares), con las cuales es posible identificar agentes infecciosos como los

Bajarán gasto en compra de los antirretrovirales El proyecto de nueva guía para el manejo del VIH/sida se convirtió en “lineamientos económicos” para la prescripción, a fin de cumplir con la indicación de la Comisión Negociadora de Precios de la Secretaría de Salud (Ssa), de disminuir el gasto en la compra de medicinas para las personas que viven con esta enfermedad. En reunión con organizaciones civiles, el director del Centro Nacional para la Prevención y Control del VIH/sida (Censida), José Antonio Izazola, reconoció que la emisión de los ahora lineamientos fue un error, pues debió contar con el aval de los expertos encargados de la actualización de la guía, aseguraron algunos de los asistentes a dicho encuentro efectuado la semana pasada. El funcionario informó a los activistas que el comité técnico, dependiente del Consejo Nacional para la Prevención y Control del Sida (Conasida) se reunirá este jueves para revisar la guía que desde 2010 concluyeron y a la fecha sigue sin publicarse. Izazola indicó que propondrá a los especialistas la incorporación de los lineamientos económicos a la guía, a fin de que en el momento de la prescripción de las terapias, los médicos den prioridad a la necesidad de disminuir la inversión en la compra

La NOM para ese fin no ha sido actualizada desde su publicación en 2009, señalan

Proyecto de guía para manejar VIH/sida

ÁNGELES CRUZ MARTÍNEZ

SOCIEDAD

de medicamentos antirretrovirales, aseguraron los miembros de organizaciones civiles que asistieron a la entrevista con el titular de Censida. A fines del pasado mes de marzo el organismo presentó a los jefes de programas de sida de los estados una nueva guía, la cual limita a tres las posibilidades de terapia para las personas que por primera vez requieran de medicinas para el control del virus causante del sida. Juan Sierra, investigador del Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, rechazó la posibilidad de establecer mecanismos de control que coarten la libertad de los médicos en el ejercicio de su profesión. Dijo que si existen problemas con la administración de antirretrovirales, Censida tendría que promover cursos de educación médica continua, a fin de asegurar que en las unidades de salud los pacientes reciban las terapias más efectivas, sin comprometer su calidad de vida en el largo plazo. Los activistas comentaron que en la reunión Izazola mencionó el problema de que 40 por ciento de los pacientes reciben en su primera terapia medicinas del tipo inhibidores de proteasa, lo cual no corresponde a las mejores prácticas clínicas ni atiende la necesidad de asegurar la eficiencia en el uso de los recursos económicos.

mencionados, incluso en el conocido como periodo de ventana. Este es el tiempo que transcurre, generalmente algunos meses, entre la transmisión de VIH/sida o hepatitis, sin que sea posible detectarlo en sangre.

SE PLANTEA MEJORAR LOS ESTÁNDARES DE SEGURIDAD PARA EVITAR

VIH/SIDA Y HEPATITIS

El problema es que el proyecto que desde 2009 presentó la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) ante la Comisión Federal de Mejora Regulatoria

◗

(Cofemer) no establece la obligatoriedad de las pruebas moleculares y deja la decisión “a criterio del responsable sanitario del banco de sangre”. Explicó que aunque Cofemer aprobó el proyecto desde febrero de 2010, la Secretaría de Salud (Ssa) no lo ha publicado en el Diario Oficial de la Federación. En cambio, los diputados Miguel Osuna Millán (PAN) y Antonio Benítez Lucho (PRI) presentaron sendos proyectos para modificar la Ley General de Salud. El primero plantea que los estados tendrán la responsabilidad del control sanitario de la disposición de sangre, componentes y células progenitoras o troncales, facultad que hasta ahora tiene el Centro Nacional de Transfusión Sanguínea. Además crea la figura de “servicios de sangre” entre los

que están los bancos de sangre, centros de procesamiento de sangre, de colecta, de distribución de sangre y componentes, servicios de transfusión hospitalaria y centros de calificación biológica. La propuesta del legislador priísta alude al contenido de la NOM 253 –que aún no existe– en el apartado relativo al plasma y su posible uso para la fabricación de hemoderivados y otros productos biotecnológicos de aplicación terapéutica, diagnóstica, preventiva o en investigación. Actualmente, la normatividad señala que los productos no utilizados deben ser incinerados. Con la reforma, Benítez Lucho plantea la adecuación de la ley a la NOM para que pueda haber convenios entre instituciones y bancos de sangre con laboratorios para que procesen la “sangre excedente”.

AL CIERRE

Medias Rojas de Adrián González pierde en casa

BASQUETBOL

DE LA

NBA

Boston Con seis jonrones, los Rangers de Texas arrollaron en las Grandes Ligas del beisbol con pizarra de 18 a 3 a los Medias Rojas de Boston, novena por la que el mexicano Adrián González cerró la pobre cuenta con un jonrón al jardín derecho en la octava entrada. Bambinazos de Michael Young, Josh Hamilton, los dominicanos Adrián Beltré y Nelson Cruz y dos del primera base Mike Napoli, le dieron la victoria al conjunto texano. El descalabro fue para Jon Lester (0-2). Otro mexicano, Yovani Gallardo, salió sin decisión en la baja de la séptima entrada con igualada de 2-2 en el partido que su equipo, Cerveceros de Milwaukee, perdió por 4-5 ante los Dodgers de Los Angeles. En Miami, el mánager venezolano Ozzie Guillén hizo un retorno triunfal tras cinco partidos de suspensión, con el triunfo de Marlines de Miami sobre Cachorros de Chicago por 5-2, cuando los lanzadores Josh Johnson y Heath Bell se recuperaron de malos comienzos de temporada. Guillén cumplió el En juego de anoche, los Celtics de Boston perdieron nuevamente con la castigo impuesto luego que sus quinta de los Knicks de Nueva York ■ Foto Reuters comentarios de elogio a Fidel Castro causaran molestia entre gular del año. No hubo manifes- Resultados de la Liga la comunidad cubano-estaduni- taciones contra Guillén, aunque Mexicana de Beisbol dense en La Florida. Josh John- un fanático vociferante le gritó son permitió solamente dos ca- varios insultos desde las gradas. Rieleros de Aguascalientes 8-1 a rreras en siete entradas y Hearth En tanto, con soberbio pitcheo Diablos Rojos; Guerreros de OaBell se llevó el salvamento, lue- del zurdo C.C. Sabathia y exce- xaca 3-2 a Rieleros de Minatitlán; go de cuatro erráticas salidas lente ofensiva del curazoleño Acereros de Monclova 4-2 a Sulprevias. El dominicano Hanley Andruw Jones, Derek Jeter y tanes de Monterrey; Águila de Ramírez rompió un empate 2-2 Chris Stewart, los Yanquis de Veracruz 4-1 a Olmecas de Tacon un jonrón de tres carreras Nueva York aplastaron a los basco, y Delfines de Yucatán 7-0 en el octavo, su tercer cuadran- Mellizos de Minnesota 8-3. a Leones de Ciudad del Carmen.

Dice el canciller español que la presidenta argentina se disparó en el pie. Desde este modesto espacio le aclaramos que el que se disparó en el pie fue el nieto del rey Juan Carlos I. MIÉRCOLES 18 DE ABRIL DE 2012

PUEBLA, MORELOS Y EDOMEX, EN ALERTA POR EL POPOCATÉPETL Krugman: no requiere México de reformas estructurales ■ Advierte el Nobel que lo que hay que atacar es pobreza y desigualdad ■ También hay que resolver la inseguridad y mejorar educación y competitividad

DAVID CARRIZALES, CORRESPONSAL

■ 33

EU busca ya no criminalizar a los adictos a enervantes Se le dará un enfoque de salud pública, asegura el zar antinarcóticos ■

■ Las políticas antidrogas sólo aumentaron la inestabilidad mundial: IISS

DAVID BROOKS Y AGENCIAS

■ 28

y 29

Inminente cierre de la emblemática Sala Margolín

■

■ Infructuosos intentos de Carlos Pablos por sostenerla ■ La desigual competencia de grandes tiendas de discos y la crisis, los motivos

ÁNGEL VARGAS

Por separado, los gobernadores Rafael Moreno Valle, Marco Antonio Adame y Eruviel Ávila Villegas, así como el secretario de Gobernación, Alejandro Poiré, anunciaron que están listos 719 albergues en caso de que la actividad del volcán siga en aumento y sea necesario evacuar los poblados aledaños al coloso. El Centro Nacional de Prevención de Desastres emitió la alerta en amarillo fase 3 al detectarse la expulsión de fragmentos piroclásticos, explosividad y sismicidad de 3.6 grados de magnitud, con riesgo de crecimiento del domo y posible expulsión de lava y ceniza ■ Foto Reuters ■ 37

■ 3a

ASTILLERO • JULIO HERNÁNDEZ LÓPEZ

DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA

BAJO LA LUPA • ALFREDO JALIFE-RAHME

MÉXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

Se requieren $400 mil millones más para paliar ese problema

FMI: muy costoso, el envejecimiento de la población mexicana ■

L UIS L INARES Z APATA C ARLOS M ARTÍNEZ G ARCÍA J OSÉ S TEINSLEGER C LAUDIO L OMNITZ A LEJANDRO N ADAL

26 26 27 27 33

La cifra supera la aportación actual del gobierno a la seguridad social ■ Los gastos en pensiones y salud rebasan el saldo de la deuda pública ■ Las estimaciones fueron tratadas en la reunión anual en Washington ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR, ENVIADO ■ 32